Sivan Eldar
ty er op Pr
SOLICITATIONS of
s on iti Ed
pour quatuor à cordes
d an ur D
n tio uc d ro ep r ---
rb fo
de id
n
en ev
as
ce ex
ts rp
ty er
op Pr of s
on
iti
Ed d
an ur
D n
tio
uc
d ro
ep
r --rb
fo de
id n en
ev as
Durée : environ 12 minutes
ce
ex ts
rp
© 2018 Éditions DURAND Paris, France Tous droits réservés pour tous pays All rights reserved Édition provisoire du 10 décembre 2019 DF 16557
pour le Quatuor Diotima
SOLICITATIONS Sivan Eldar
pour quatuor à cordes I
Light, flowing, fragile (q = c. 56, poco libero)
& 45
Violon I
& 45
Violon II
a.s.t. flaut.
op Pr ‰
∑
∑
44
∑
43
∑
44
∑
œ
D
a.s.t. (continue transitioning) m.flaut. (toneless) 3
bw
œœœ
œ
œ œ. œ.
œ
42 Œ
simile
3
œ œ p
xxxxx
O. ∏p
!
Œ
≈
!
≈ œ œ F
Œ
!
Œ
!
Œ
‰
!
43 O
(very long single bow)
3
œ œ P
Œ
n
poco
≈ ≈
43
œ œ œ. p
ts
42 ‰
‰
3
œ
rp
Œ
42 œ œ ‰ P
simile
44
toneless
ce
U
24simile ≈ œ œ 3 F
œ
j œ œ.
ex
Œ
œ
a.s.p. tone
toneless
3
III
œ œ.
œ œ
‚
as
U
a.s.p.
œ œ œ.
j œ œ
*) use the full length of the bow, and allow for micro-variations in articulation and dynamics.
© 2018 Éditions DURAND Paris, France
œ œ œ
3
some ricochet (very loose bow)
en
Œ
45 O . π
j œ œ
œ
3 O O œ œ . œ 4 n O .. b œ b O J p poco poco poco
ev
Œ
œ œ.
IV
hesitant
en
?Œ
U
Œ
ê œ œ œ. p
3
d id
Vlc.
œœœ
U s.t.
frog (flaut.) a.s.p.
Alto
a.s.p.
Œ
3
rb
B ‰.
bœ œ p
‰
a.s.p.
j œ
tip j œ œ.
s.p. m.flaut.
fo
Vl. II
&‰
3
j œ œ œ
s.p.
3
s.t.
œ œ.
n
j œ œ œ
œ
3
a.s.t. flaut.
œ œ œ œ.
œ
n
frog (flaut.) a.s.p.
œ œ P
‚
44
∑
tio
&‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
3 j œ œ œ œ œ
uc
œœœ
œ.
d ro
18 frog (flaut.)a.s.p. 3
3
n
ep
œœœ
43
frog
frog
r ---
œ œ.. œ œ œ.
3
O.
n
d
n
an ur
44
3
œ
Œ
O.
j j œ œ œ
44
∑
s.p. (m.flaut.)
U
s
O p
s.t.
Vl. I
a.s.p.
occassional discernible tone
3
?
44
s.p. m.flaut. (very long bows)
œ
3
œ œ œ œ œ. œ
on
œ
43
∑
(continue transitioning) tip
j œ œ œ..
3
œ
U ?O ≈ O- . œ µ œ Œ
14
44
iti
3
œ
più
Vlc.
44
, IV
10 Vlc.
∑
Ed
?
43
of
Vlc.
∑
ty er
j œ œ œ œ 3
5
œ.
?5 ‰ j 4 bœ w *) ∏
Violoncelle
44
∑
B 45
Alto
∑
3 œ ≈ ®œ œ 4 F f.w.
3
≈ bœ œ ≈ ≈ f
∑
3
œ
3 4 œ P 43
Tous droits réservés pour tous pays.
2
ord.
& 43 Œ
21 Vl. I
Vl. II
Alto
B 43 œ
42 ‰
Œ
!
42 ‰
Œ
‰
j Œ
œ P
œ
F
(
œ)
‰
3
√ a.s.p. O
≈ O
arco ord.
3
∑
f
∑
42
∑
"
44
∑
42
∑
44
∑
42
∑
∑
tio
uc n
a.s.t. m.flaut. (toneless)
œ œ.
œ œ œ
42
en
d id
∑
œ
rb
44 bw
j
œœœ
3
fo
œ
"
3
‰ frog
≈ ê œ
‰
tone 3
œ œ œ.
ev
n
O
ord.
44
∑
∑
œ
P
3
j
ord.
( )
∑
"
œ p
3
Œ
œ
d ro
3
f.w.
3
O
‰
"
ep
?
‰
‰
f.m.
O
G.P.
r ---
Vlc.
B ≈ œ œ ≈ ≈ œ F
œ œ p
≈ ‰
œœœœ œ œ œ F π
ê . œ ‰
3
∑
d
Alto
3
3
œ œ f
‰
3
3
ê œ œ
an ur
& œ ≈ ≈ œ œ P P frog
42
ord. (m.flaut.)
(f.w.)
D
j œ
3
Vl. II
!
Œ
≈
bœ œ F
s
œ œ œ f
œ œ F
Œ
on
≈
3
42 ‰ .
iti
frog
& ≈
!
‰
3
Ed
Vl. I
Œ
of
24
!
ty er
?3 Π4
Œ
op Pr
Vlc.
& 43 Œ
(frog)
a.s.p.
œ
ê œ œ p
œ
en
‰
&
∑
Œ
‰
B
∑
Œ
‰
?
s.p.
O
j O
(IV)
espressivo
j n O-
poco
œ J
bœ
O più
3
3
3
Œ
43 Œ
!
Œ
43 Œ
"
!
43 Œ
"
Œ
≥ ! tender
j O O ∏
xxxxx
3
"
!
,≥ 34 ‚ . b œpoco
Œ
Œ
42
ts
Vlc.
Œ
42
rp
Alto
∑
ce
Vl. II
&
ex
Vl. I
as
28
Œ
Œ
"
freeze
µœ
poco
Œ
Œ ‰
‰
√ O J ∏
arco ord. IV
≤
3
playful
µ œ- b O . p III
42 42
& 42 Œ
Vl. I
‰
‰
‰
‰
‰
op Pr
31
bO J P
¤ 3 O 3 ≈ ê 4 í O ≈ ‰ O P ¤ O ¤ O II I O O 3 ≈. O 4
Vl. II
Alto
3
(
√ O & 42 ≈ O O ‰ 3 F
bœ œ œ
43 Œ
œ f
42 44
Œ
!
45 Ó .
Ó
44
f.w.
Ó
44
Œ
43 œ
œ P
!
Œ
Œ
6 54 b œ ‚ Oj . ‚ P p
IV
O-
O ‚- . OJ O π P
rp
Ó
44
"
Ó
44
"
44
Ó.
Œ
Ó
45 Ó .
Ó
Ó.
O (œ P
œ)
xxxxx
/0˙
O F
ts
œ
( )
/0˙ . 54 O. π
ce
nœ
3
ex
Ϲ
j O O
as
Ó
tender
poco
"
45 Ó .
toneless
44 bœ 44
Ó
fast (a.s.t.)
œ . pp sub. Ó
Œ
Ó
m.v.
"
Ó
slow trill (accel.) a.s.t. long, extreme bows
O
3
Ó.
Œ
45 Ó .
s.t. m.flaut.
, IIIs.t.
en
(3+2)
ev
F
playful and light III
en
p
!
hopeful
s.p. flaut. IV
d id
≤III ‰ µ œj b Oj
43 Œ
45 Ó .
rb
n
Ó
fo
U,
Œ
n
O
42
f.m.
3
Œ
tio
?4 4 œ
Œ
uc
Vlc.
U,
s.p. n.v.
‰
d ro
Alto
U,
B 44 Œ
‰
≈ œê œ f.w.
3
Œ
ep
U,
& 44 Œ
‰
‰
(3+2)
r ---
Vl. II
‰ œj
∑
& 44 Œ
O
( )
42
≈ bœ œ P
45 Ó .
d
?2 4
Œ
3
!
an ur
B 42 ê ‰ .
36 Vl. I
f
3
D
( )
s
Vlc.
on
Alto
Œ
43 Œ
IV
& 42 ‰
f
III
iti
Vl. II
¤ O 43 ® O p 43 Œ
‰
O
( )
≈.
frog
42
‰
Ed
Vl. I
F
3
j œ
O)
(
3 f.w.
≈ ê ≈ ≈ œ œ œ œ p F
)
)
∑
arco ord.
33
(
of
?2 4
f
œ)
ty er
Vlc.
B 42
(√)
(
frog
arco ord. III
arco ord. (m.flaut.)
œ 2 &4
3
a.s.p.
/̇0. O.
Ó
n
4
& 44
39 Vl. I
Vl. II
Alto
& 44 B 44
a.s.t. m.flaut.
œ
Vlc.
Ó
Œ
‰
∑
Ó
Œ
‰
∑
Ó
Œ
‰
œ.
œ
œ
œ
s.t. flaut.
œ
n
III espressivo
3
bO œ œ p
op Pr
?4 4 bw
∑
√
ty er
s.p.
arco ord. (m.flaut.)
3
P
‰ Œ
Ó
‰
∑
Œ
≈ j œ. œ
Ó
f.w.
n.v.
III
P
nO
3
a.s.p.
O bO
œ f
s.p.
ord.
3
µ œ- . b O O
F
xxxxx
bO
≈
3
a.s.p.
O
II
bO ≈ , j œ-
3
43
∑
O
,≥
a.s.t.
n
j ‰ œ œ. œ P
(tone)
œ. ˙
Œ
&
O
toneless
poco
˙
≈
O
arco ord. IV
Œ
(frog)
ts
œœ
œ- b œ
bO
rp
≈
whisper-like
≥ ëê œ ∏
ce
µœ ˙ p sub
frog
P
3
O
O bO
ex
œ œ
≥
œ œ P
≈
bœ œ
π
œ
a.s.p.
as
a.s.t. m.v.
3
O bO
f.w.
en
più
œ œ F
‰
œ ..
O
bO O O
O
frog a.s.t.
ev
? O O
B
frog
œ J f
III
Œ
poco
‰
&O
tone
!
3
arco ord.
en
p
‰
3
arco ord.
bO
Œ
!
s.p.
s.p.
d id
( )
œ œ ‰ ‰ í í P3
bO
3
!
3 jport.b œj .. œ
a.s.p.
√
rb
œ
non harm.
œœ F
œ
3
Œ
m.flaut.hover
≤ œ-
p
≈
fo
ord.
n
(√)
‰
tio
ê ‰. œ œ p
uc
&
6
arco ord.
≈≈
3
œŒ F
d ro
frog
3
‰ ‰ œ
œœœ ∏ poco
˙
π
poco
œœ f
frog 3
OO
O
O bO
3
‰ ‰ ≈
a.s.p.
& ‰ ‰ ≈ œ œ ≈ ‰ ‰ œ œ ‰ f f
IV
Vlc.
œ
bœ )
3
ep
Alto
s.p. toneless
3
& œ.
Œ
Œ
3
(
≈ ‰ ‰ O
r ---
Vl. II
‰ œ œ œ œ P
d
43 Vl. I
œ œ œ P
bœ œ œ P
Œ
an ur
œ œ- . p sub
‰
D
(single long bow) heavy
j œ
frog 3
f.w.
B Π?
œ)
Œ
s
Vlc.
‰
(
Ó
on
Alto
& Œ
‰
iti
Vl. II
ê j œ P
Ed
Vl. I
& ‰.
of
41
b œ- .
œ
3
!
π
œœ p
≈ 43
(a.s.t.) tone, faint tip gentle
≤ ‰ .. µ œ b O π
n
O
( )
43 43
5
¤ O O s.p.
& 43 ‰
46 Vl. I
Vl. II
‰
O O O
OO bO
a.s.p.
p
of
O O bO
O
O
f
3
F
nO ‰
s.p.
a.s.p.
nO bO 4 O O O bO 4 Ó
‰
!
44 Ó
‰
!
4 Ó 4
‰
!
s.p.
‰
P
3
s.p.
O
bO
‰
Œ.
Œ.
3
O bO O
3
3
s.p.
p
3
a.s.p.
poco strid. a.s.p. s.p.
O b>O
O
O
ƒ
3
bO O ‰
Œ.
>j ord. s.p. trill III O . O O O O O > ê j O O ¥ O 44 O . O O. ¥ ≈ bœ O b œ. O . P ∏ F a.s.p., poco strid.
s
on an ur
D
Œ
s.p.
O nO ‰
iti
? 43 ê ‰ . O
¤ O bO
s.p.
bO O O bO bO O O bO bO O bO ‰ O bO O
Ed
3
bO
O
a.s.p.
a.s.p.
s.p.
frog
Vlc.
bO nO
s.p.
O O
ty er
3
O O O
P
¤
op Pr
Alto
3 &4
O
nO
s.p.
3
3
O
O bO
3
arco ord.
s.p.
O
O O O
3
& 43 ‰ √O
a.s.p.
a.s.p.
±± freeze ! Œ
( ) ( )
( ) ( )
d
n
n
tio
uc
d ro
ep
r ---
fo
st. flaut.
poco
∏
st. flaut.
U ? 3 U Œ
4 ˙ ∏
ê ≈ ‰ ‰ Ÿ~~ j Œ œOO œ p f F a.s.p. ord. poco strid. 54 b b Oœ ‰ n Oœ ‰ b ‚j¥ Œ J sfp n P π poco
Œ
U
3 U˙
4
U
Œ
poco
U
Œ
poco
xxxxx
45 b O bœ
ord.
45
Œ
s.p.
bridge
U
Œ
( )
U
Œ
pizz. > j U j ‰ O ‰ ‰ bœ œ ‰ Œ J π π poco ord. III
43
U œ- port.œ-
st. flaut.
∏
poco
Œ
34 œ-p Uœ- Œ ort. ∏ poco st. flaut.
ts
I
U˙ 43 ∏
poco
45
rp
poco
Œ & O-j ‰
"
Œ
st. flaut.
Œ
ord.
ce
j bb œO ‰ π-
‰
U
∏
b œ¯ ê Œ O ≈‰ í œp F
U
ex
? 44
‚ ‚ b ‚J
U
ê≈ Œ O <
U ˙
as
Violoncelle
ord.
Œ
‰
43
static
en
B 44 b Oj ‰ b œπ poco
"
ê U ‰ b œO ≈ Œ <
œ̄ U ≈‰ í≈‰ Œ p
ev
ê bb œO ≈ Œ p< ¯ ord. b œ " 4 í ≈ Œ ‰ &4 p ‰
ord.
Alto
"
st. flaut.
en
Violon II
& 44
ord.
d id
Violon I
gossamer-like (q = c. 52)
rb
II
34 œ- portU .œ- Œ ∏ poco st. flaut.
U 43 œ port. Œ - œ∏ poco
st. arco flaut.
6
Vl. I
(
(
(
)
(
Alto
& Œ
Œ
B
‰ b œj > F
Œ
ord. bO ? b b Oœ- b œ
‰
48 j œ π.
Œ
mosso a tempo √meno pizz. . . 38 ‰ ‰ ≈ U≈ arco 34 b œ œ U 4 ‰. ≈ 8 ≈ œ ≈. œ π pizz. œ œ U Oœ Oœ arco O O U 38 ≈ œ œ ≈ ≈ 43 ‰ . æ 48 ≈ œ ≈ J . P π F pizz. arco ¯U œ. U œ 38 J ‰ í ≈ 43 œ œ ‰ . ≈ 48 ≈ . ≈ œ. œ. p π ¯
d
an ur
œ.
≈
œ.
≈
œ.
28
œ. 28 œ. ≈ ® œ. . ≈ . π
œ.
O J p
‰
II
œ.
28 ≈ .
œ.
≈
≈ b œ. ® œ. .
®
28 ≈ œ.
28
85
‰
® œ . ≈ . œ. 28 ® O . .
28
85
œ. .
85
n
tio
uc
d ro
ep
r ---
U
‰ . ≈ 48 j œ. π
O J p
arco
28 j b œ.
b œ. .
≈ b œ b O n O ® œ O œ ® 28 ≈ œ œ
O O ≈
pizz.
≈.
œ.
‰
en
d id
rb
œ
fo
ev
êU ?2 j 3 O O O . ®‰ . œ ≈ 43 œ 8 b œ b œ. . œ 8 œ f p π.
≈.
‰
≈.
pizz.
≈.
D
ê ¿
œ.
48 ≈ . ≈ ≈ b œ. ® œ. . œ œ . π.
U
s
œ. III. . œ 2 &8 ® ≈ p π . œ. . B 28 ≈ œ ®
π
pizz.
Œ
)
œ.
pizz.
rall.
arco
Vlc.
O ŠΠF
(
48 ‰
U
on
Alto
U
48 ≈
pizz.
b œ¯ J UŒ
port .
iti
Vl. II
œ
j œ-
Ed
& 28 ≈ .
œŒ J
Poco più mosso (q = ca. 60)
œ̄ J UŒ
of
Vl. I
≈ O-
b œarco b œ. ≈ J í
poco
pizz.
U
s.p.
por t.
44 ‰ j n œJ œP m.flaut. pizz. legno bat. Ÿ~~~~ arco ord. . bœ œ-(¥ œ ) . b œ 44 J ¿ ¿ ≈‰ í ≈ J ‰ P ¿ I p 3 I O , ord. Ō m.flaut. O O œ. J J port. ≈ J 44 Œ í
Œ
ty er
poco
8
U
pizz.
op Pr
Vlc.
)
poco
.b œ b œJ í ≈
44 ‰ œJ π
)
)
poco
Vl. II
poco accel.
Ÿ~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~O Ÿ~~~ U 5 bO & b œ b O b œ ≈ œ- œ b O ≈ Œ s.p. m.flaut.
b œ b œO J +
nail
85
en
4
œ ? 5 n n œO ‰ ‰ J U‰ 44 ˙ 8 f P legno bat.
Vlc.
¿
U 4 ˙ ‰
œ- U ‰ . œ œ 48 œ ≈ . ∏ più più
a.s.p. detaché
poco
a.s.p. detaché
œ œ n œ- U ‰ . œ 48 ≈ . ∏ più U œ- ‰ . ≈
più
flaut. a.s.p.
œ π
bœ œ ≈ ‰ ≈
œ bœ
ord. simile
48 ® æ ® æ œ œ œ œ poco
xxxxx
Oœ
s.p.
≈ ‰
π
≈ Oœ
Oœ
s.p.
π poco
‰
≈
O 4 4
ts
Alto
4
48 œ O ®
rp
Vl. II
U 4 ˙ ‰
m.flaut.
ex
Oœ Oœ & 85 ≈ J ‰ ‰ F œ. arco B 85 J ‰ j ‰ O p- ê arco
b œ- U ‰. ≈
as
Vl. I
meno mossoa tempo
ce
√œ. . √ 13 arco U ˙ ê & 85 ® ‰ ‰ O ≈ ‰ 44 < rall.
O 28 œ
≈
≈
Oœ
Oœ í
poco
28 ≈
III
O P
legno bat.
¿ ¿ P>
28 ® æ ® æ œ œ œ œ
44 44 44
√ œ & 44 ∏
b œ-
17 Vl. I
Vl. II
f
œf
a.s.t. m.flaut.
Oœ
P
n s.p.
on bridge
28 æj
poco
j æ
48
m.flaut. ëê œ œ. ≈ œ í ∏p a.s.t.
n
≈.
œ œ
ts
≈
>j(a.s.t.) ¿
rp
ce
ex
xxxxx
>j Oæ
48
‰
as
Œ
28 ‰
a.s.p.
j
j œ
en
‰
pizz.
œ. ® ‰ í
®
poco
F
48
∑
OO æJ
π
85
a.s.t. œ. í ® ≈ . œëê 28 ‰ bœ nœ œ bœ ∏ legno
≈
j æ
85
≈.
P bO . Oœ Oœ b œ .
28 j œ p
‰
ev
≈.
a.s.p.
48
en
j æ æ bœ. í + ∏
‰
28 ® œ œ æ
bœ
s.p.
85
‰
d id
® œê . p pizz.
rb
, æ æj œœ > π
fo
‰
a.s.p.
poco
j
Œ
legno
π
tio
O ≈ í π
arco ord. II
j
≈
legno
uc
d ro
œ
poco
28 ≈ .
≈
œ . œ.
œ
s.t. m.flaut. (long extreme bows) legno
48 ≈ ê j œ í + π
π
O œ 85 π
O ® ≈
28 Oí F
più
Oœ
π
s.p.
48 ≈ œ œ . í ∏p
poco legno on bridge III flaut. IV
∑
ep
a.s.t. m.flaut.
∑
bœœ . b œ œ œ œ œ ∏
s.p.
s.p.
r ---
Œ
O O ≈
II
O
œ œ O ≈
œ
d
? 48
legno bat.
≈ a.s.p.
s.p.
an ur
Vlc.
B 48 ‰
‰
s.p.
≈
D
Alto
& 48
U
O. í ≈ U‰ ∏
b œ. ‰
a.s.p.
œ œ. 48 ≈ í ∏p œ œ. 48 ≈ í ∏p
I
poco
a.s.t. m.flaut.
s
4 &8 . œ >p
‰
‰
≈ b b Oœ
poco meno mosso, whispery
on
Vl. II
pizz.
‰
≈
≈ œ œ 48 œ ≈ . ∏
U
bœ œ
48 æ ® ® œ œæ œæ. œ œ œ π poco
a.s.p.
iti
‰
ê & 85 ‰ œO. ≈ b Oj p bπœs.t. flaut. j B 85 Jœ- ‰ Oœ π π I. s.t. flaut. O ?5 ‰ í ≈ ‰ 8 p 24
Vl. I
U œ- Œ . π
Ed
Vlc.
π
s.p.
‰
of
Alto
Œ.
b œ. U ‰ í ≈ ‰ ∏
s.t. flaut.
Vl. II
U
ty er
Vl. I
s.t. flaut.
œ& 85 J π
œ-
poco strid. flaut.
rall.
20
≈ œ œ 48 œ ≈ . ∏
® ® b œ 28 O œ π
nO bœ ≈
)
a.s.p.
Œ.
poco strid. flaut.
n œ-
(
U
π
op Pr
Vlc.
?4 4 œ ∏
œ-
f
a.s.p.
Œ.
π
œ-
m.flaut. Ÿ~~~~~~ 48 ® O b œ b œ ≈ . j œ œ p
U
poco strid. flaut.
& 44 O ∏ B 44 œ ∏
œ-
f
arco
Alto
7
poco strid. flaut.
œ.
ppπ sub
a.s.t. m.flaut.
œ œ. í ∏p on bridge
O π
j
a.s.p.
j
poco
j
, poco
8
Vl. I
Vl. II
&
œ œ ∏ sub œ œ œ.
> B œ b œœ œœ æ sf ppp ? j œ F
‰
Vlc.
OO J
‰
an ur
poco
O J
j O œ Fπ
‰
j œ > F
ep
r ---
poco
rb ev en
œ.
a.s.t.
en
√
P
as
poco strid.
ex
III O O O O O O O O O O O O O O O nO O Ÿ~~~ O O O O O O O O O O O O O O O Oœ O IV II
III
ts
rp
s.p.
ce
? 44 bœ
n
44 44
s.p.
d id
a.s.t. m.flaut.
œ J ∏
( )
π
B 44 b w -
ord.
æJ
(O O )
44
fo
44 œ &
on bridge
∑
n
4 ˙ &4 -
ord.
44
ord.
‚æ‚ ‚ O sf ppp
tio
n
œ
J Pπ
a.s.p. strid.
uc
m.v.
j œ ∏p
∑
on bridge
d ro
on bridge
ord.
Vlc.
O J
j æO œ ∏
j æ
d
j œ
poco
ord. III
Alto
a.s.p.
a.s.t. m.flaut.
∑
n
a.s.p.
III ord. flaut.
(IV)
Vl. II
O J P
D
Vl. I
O π
≈
ord. III
n
(ord.)
32
˙ ∏p
s
?
Œ
n
on
Vlc.
B œ
a.s.t. m.flaut.
(long extreme bows)
iti
Alto
poco
& ˙
on bridge m.flaut.
∏p
Ed
Vl. II
&
œ
≈.
˙
of
Vl. I
˙
m.flaut. on bridge
ty er
30
OO .. œœ œœJ æ sf ppp a.s.t.
‰
op Pr
m.v.
n
poco
œ J
ord.
‰
a.s.p. strid.
on bridge m.flaut.
a.s.t. m.flaut.
∑
® bœ œ œ n ∏
ppπ sub a.s.p. strid.
Alto
s.p.
&œ
27
(IV) s.p.
Ÿ~~~~~~~~~~~~ O O O nO œ bO π (
)
(
)
π
P
3
O
III
& O.
bO
O O O O
xxxxx
O nO O nO
poco strid. II
O
P
O O O O O O O ≈ π
π ?
33 Vl. I
&
ord. (flaut.)
œ-
ord.
œ
P
& ˙. P
˙
p
a.s.t. flaut.
ord.
Vl. II
Alto
œ pP
3
( )
( )
( )
b wP
O œ O œ
strid. écrasé
‰
d ro
strid.
3
ep
O œ >œ P p F f π strid. écrasé s.p. Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~ 3 œ œœ œ ‰ œ nO œ œ ‚ œ J F f
µœ œ
44 -̇ . P
s.t.
bœ
a.s.t.
s.p. m.flaut. ( )
( )
78
ex œ œ Œ J J p ∏
œ
˙p
œ
a.s.p. flaut.
œ
œ
œ ∏
a.s.p. flaut.
ts
˙p
rp
3
bœ
ce
œ
rit. molto
s.t.
ord.
xxxxx
78
as
œ bœ œ s.p.
P
wp
µœ J
78
Ÿ~~ Ÿ~~ œ œ O œ- O 7 8 3 p P
ord.
en
˙
46
bœ
F p
P
œ ,
œ.
ord.
s.t.
-π
ev
œ- . π
? 78
46
s.p.
P
en
˙
p
bœ
π
( )
d id
B 78 œ- . π
j œ
78
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 78 Œ ˙˙ . OO œO .
rb
s.p.
-‚ œ - O - œ . œ œŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (µ O n O b O) O 7 œ J 6 t r J &8 4 po 3 π P m.flaut. (I)
œ
espressivo
78
a.s.t.
fo
46
ord.
a.s.t. ord.
µ œ-
ord.
˙
˙
poco vib.
j œ- w p
( ) ( )
44 w P 44 wP
( )
78
port.
ord.
n
( )
œ
œ
tio
œ
po rt.
œ
uc
Vlc.
r ---
Alto
d
ord. ord.
Vl. II
œ
s.p. (III)
œ- .
π
an ur
Vl. I
44
D
˙
œ
9
ord.
poco vib.
ord.
lyrical
s
& 78
37
p
flaut.
œ
œ
w
54 m.v. œP
on
IV B 78 œ p ? 78 ord. œ. p
( )
( )
( )
iti
Vlc.
( )
Ed
œ. & 78 p
p
Alto
( )
s.p. ord.
ord.
flaut.
of
Vl. II
45 n œ
s.t.
œ
π
( )
( )
( )
ty er
ord.
& 78 œ
œ
( )
35 Vl. I
54 b œ F
P Ÿ~ Ÿ~~ Ÿ~ œ- O Ÿ~ Ÿ~ Ÿ~ Ÿ~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~ Ÿ~ Ÿ~ j œO - œO œ O 5 œ O œO œ O œ O œ- O œ O b œ O œ O 4 J p 3 P 3 p n P (ord.)
s.p. m.flaut. (fragile)
op Pr
Vlc.
m.v.
B bœ P ?
molto
s.p. flaut.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ œœ Oœ Oœ F
s.t. poco écrasé
( )
( )
(III)
œ
F
Oœ
( )
π P sub
O
œ
( )
44 44
œœ œœ œœ ≈ 44 - - f écrasé 3
œ
f
O
œ
( )
44
10
a tempo
& 44
39 Vl. I
Vl. II
w-
ord.
P
a.s.t. ord. III
˙ & 44 P
® O. π
s.t. legno m.flaut.
Alto
p
44
ts
p
ord.
rp
˙
3
ce
strid. III
≥ IV O nO O O O O O B OO. O & O bO O nO nO O O O π F IV
ord. arco
strid. III
>
π
xxxxx
43
ex
?3 4 œ bœ œ œ b œ œ œ -
43
O nO O O O O O O O O O O J ‰ π F IV
ord.
O
43
œ J. p
ord.
as
6
3
OF
III
en
O O
a.s.p. ord.
sfz
ev
p ˙. bO
≈
en
,
œ
bœ
43
d id
bœ
p
a.s.p. arco strid.
5
rb
P sub
O bœ
fo
œ
p
œ-
s.p. arco strid.
n
bœ
≈
f
tio
p
œ
œ
> , s.t. legno m.flaut. O O O O ?O O . nO & O O bœ œ œ nœ bœ µœ bœ O
III
( )
O-
ä O O O O O
uc
B 43
œ
œ-
s.t. legno m.flaut.
® O. π
p
œ-
n œ-
O
œ- . F sub
d ro
Vlc.
& 43
-j bœ
ord.
s.t. legno flaut.
sfz
ep
& 43
j œ
r ---
Alto
d
Vl. II
an ur
?
s.t. legno m.flaut.
œ J.
≈
simile
D
P O- O œ w
41 Vl. I
-̇
P
n O b O äO O O O j œ
s
Vlc.
B
w-
f
on
Alto
&
∏
3
O
≈
s.p. arco strid.
iti
Vl. II
&
œ- µ œ œ- œ n œ-
œ O
Ed
Vl. I
P-̇
œJ
of
40
ord. ord.
O
ty er
? 44
p
b œJ
op Pr
Vlc.
O œ B 44 O œ O
ä O O O O O
poco strid.
44 ord. III
O
44 44
-̇ .
& 44
42 Vl. I
Vl. II
Alto
p
>˘ b>‚ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯ y ˘ ¯ ¯ ¯ . . ‚ œ
a.s.p. 1/2 écrasé
œ& 44 p
3
3
?4 4 œ p
˙
78
œ-
rit.
˙. π ˙. π
44 ˙ π 44 œ
œ
œ
( )
( )
( )
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙˙ OO œœ OO œ O
d id
m.v.
en
( ) ( )
( ) ( )
ev
( )
p sub
en
œ- œ
arco
œ
III Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~~ 3 œ O œ O œ œ œ œ œO P â 3
rb
œ-
œ
s.p. m.flaut.
fo
6
nœ JB
π
n
as
&
43 ˙ .
j 44 O œ π ( )
B
f
O
œ
( )
O 44 w π 44
O-
s.p. legato, fragile, playful m.flaut. I
smooth
˙ f xxxxx
œ p
œ
( )
O
œ
( )
3 P
n
œ
( )
O II
œ
( )
Ó
ts
&
˙. 43
‰
4 4
˙
rp
b˙
nœ µœ
ce
b˙
ex
Vlc.
( )
O- O
nO
78
π
œ- œ
tio
II IV III
Alto
uc
43
F P sub
Ÿ œ- OŸ Ÿ~~~~~~ œO œ Ó B œO 3 P ord. w ? F P sub
œO poco
3 4
F P sub w
( )
44
d ro
√ bw
( )
3
78
78
44
ep
bO
O œ. O.
œ œ- œ- œ J nœ
‰
m.v.
w π
r ---
&
œ.
˜œ J
3
d
Vl. II
P
œ.
j œ
ord.
nO
˙
? 78 œ -
&
O
P
an ur
poco
a tempo
Vl. I
œ
D
˙
B 78 œ .
46
œ &j J
espressivo
s
œ.
poco a.s.p. legno m.flaut.
Vlc.
O ‰
œ-
on
Alto
( )
poco ord.
7 &8
¯ ¯ ¯ >¯¯ ¯ ¯ ¯ ¯ ¯> ¯ ¯
iti
Vl. II
œ
π
3
œ-
a.s.p.
Ed
7 & 8 b œ-
44
flaut.
O O J F
bO œ
of
√ bœ.
ord.
strid. II/III
III
ty er
œ
µœ œ nœ
3
œ s.t. m.flaut.
n ˙- .
3
11
rit.
ord.
6
B 44 -̇ . p
a tempo
Vl. I
5
poco
op Pr
Vlc.
, >œJ œ a.s.p.
III
nO
n
Ó
I
3
IV
œ
( )
O
(
œ)
O
(
œ)
O
(
œ ) III
O
(
œ)
œ
II
O
( )
12 49 Vl. I
Vl. II
Alto
& III
& œ B
II
O- œ
3
O œ n œ œ n O- œ O œ ( )
(
)
( )
3
Ȯ ..
&
I
Oœ
( )
( )
( )
light 3I
IV
Oœ
O- œ
II
III
( )
( )
O
3
O. ‰.
œ
( )
Oœ í
n
‰.
n
42 42
!
42
!
!
∑ ∑ ∑
!
42
∑
ty er
op Pr
Vlc.
∑
G.P.
∑
III
of
Ed
Airy and lyrica, yet somewhat hesitant (q = c. 56, poco libero)
d
r ---
n fo xxxxx
œ
ts
*) detune strings III and IV one octave lower (these strings are used exclusively until m. 42)
ord.
rp
n
œ œ
3
(l.v.)
O
ce
a.s.p.
3
ex
n
a.s.p.
3 j 3 ‰ œ 4 œ- œ O œ P
OO OO OO Œ fff ord. O O O O (l.v.) œ œ Œ J 3 fff ord. 3 (l.v.) j œ œ œ œ Œ œ œ fff 3
˙
( )
42
as
∑
44 œ œ
O œ
œ œ O œ œ- O p
3
ord.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3
en
∑
/0 O 44 œ
a.s.p.
IV
ev
"
en
? 42
Œ
( )
I II
d id
B 42
n
rb
Vlc.
poco
43 b œ . O- O O œ- œ œ œ F
a.s.p. a.s.t.
( )
42
3
n
Alto
‚ ‚ b‚ ‚ )
45
tio
‚
(‚
∏p
b œ œ O- . J
œ
uc
‚-
poco
œ œ
œ
d ro
∑
œ
(intonated air)
m.flaut.
3
œ
œ
3
ep
Vl. II
˙.
46
3
jœ œ œ œ- port. ∏ P ∏
very quick loose bow
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 2 4 & 4 ‚ O œ. O œ .. œ- 4 œ œ œ œ P f III /IV0 a.s.p. 2 4 ∑ &4 4 O O O O
11 Vl. I
slower
s.p. ord. III
U
3
n
meno
poco
G.P.
& 42
più
˙.
˙
5
a.s.t. m.flaut. (almost toneless)
"
O 42 O
an ur
.
echoes œ œ ≈ ≈ O O O .
D
bow trill (fast)
7 Vl. I
3
s
& 45 ˙
5 Vl. I
on
Vl. I
œ- . 43
& 42 ‰ œ ‚ œj œ p 3
s.p. flaut. m.v. n.v. III
iti
a.s.t. m.flaut. *) III
® œ . b œ
42
43
∑
42
43
∑
42
43
∑
42
poco legno
& 42
14 Vl. I
& 44
17 Vl. I
& 44 B 44
∑
an ur
D
‰.
42 œ . œ.
poco strid.
, bœ J p
j œ
ord.
œ œ
œœ ..
molto
œ œ F
œ. œ. xxxxx
a.s.p. ord.
b Oœ Œ ∏ a.s.p. ord.
O Œ œ ∏
(l.v.)
s.p. (whispery) flaut.
‰.
œ. 42
s.t. tone
ê œπ
œ port. 3 J 4 a.s.t.
‚
III
3
IV
ê 42 O O ‚ ‚ π
O
‚. ‚
ts
œœ F
molto
OO Œ ∏
O
/œ 0 , III j b œJO n π
rp
œœ . .
a.s.p. ord.
j
/œ 0
ce
‚
molto
œœ F
frog j œ œ.
O
ex
O
œ
O
œ ≈. œ fff
as
œœœ
/œ 0
U
en
œ œ œ
œ œ
fff
a.s.p. s.p. little tone flaut. (tone)
ev
s.p. tip
œ
3
fff Oœ (l.v.). ≈
œ œ œ- œ
œ J O
en
‚ p
œ
frog
OO (l.v.) ≈.
ord.
3
44
O)
ord.
lyrical (poco vib.)
d id
ê œ ˙ bœ ˙
44 Ó
a.s.p.
rb
n
(pos. ord.) écrasé
ê œ œ œ œ
ord.
n
fo
/0 œ ˙ œ ˙ B 43 ‰ . í
O
Oœ- Oœ
n
(pos. ord.)
œ œ..
Oœ .. 42
tio
, IV 3 j œ bO ∏
/0 O O bœ œ í II a.s.p. III
uc
a.s.t m.flaut. (toneless)
écrasé /III IV0 ê 3 . œœ ˙˙ &4 ‰
n
più
OO
/0 O O O O . ‰ í ‰.
(
O 24 O
n
I a.s.p. II
44 Ó
3
∑
˙
n
d ro
œ œ œ
O
44 Ó
ep
3
œ œ
più
r ---
s.t. m.flaut.
3
˙
j œ œ
œ
42
˙
≥ ≥ O O b œ- œ œ .. P sub
d
3 O- 4 O
44 ˙
j œ œ
nO.
n
a.s.t. m.flaut. (toneless) frog
j & œ O O π sub poco
? 43 ‰ .
3
poco
n
Vlc.
42
s O
(pos. ord.) II écrasé III
Alto
∑
on
Vl. II
iti
Vl. I
œ O
3
O& 43 p
∑
42
III
toneless (bow trill: accel. rall.)
∏p
42
∑
s.p. flaut. IV
œ
œ O.
poco
∑
&≈ œ -
28
3
42 ˙
O)
(
Ed
?4 4
24 Vl. I
O. ∏ sub
, 54 œ bœ. œ œ. ∏
≈ œ œ œ π
a.s.p. (some tone)
∑
21 Vl. I
œ
3
œ â p
of
Vlc.
j œ œ.
O O bœ
ty er
Alto
œ- œ P
op Pr
Vl. II
3
13
a.s.t. m.flaut. (almost toneless) arco ord. œ IV
a.s.p. legno
3 4 µœ. nœ ∏
42
∑
43
42
∑
43
42
∑
43
14
on bridge poco écrasé
& 43 œ
31 Vl. I
Vl. II
Alto
O- ‚ b œ . π
? 43
a.s.p.
Oœ
Oœ ‰ . í f
a.s.p.
ê œ ‰. œ f
ord.
œ œ
‚‚ . ‚ ‚ b ‚ ‚
∏
3
≥
œ F
œ
tio
œ
d ro
uc
∑
43
∑
43
∑
44
en
œ
œ.
molto écrasé
slow
O≤ 34 íì ‰ ..
molto écrasé
œ. œ. slow
œ. œ.
œ
‰ Œ
extreme (stop)
42
n
extreme (stop)
‰ Œ
n
extreme (stop)
‰ Œ
42 42
n
44
ts
∏ O≤ 43 íì ‰ ..
slow
ce
3
molto écrasé
ex
xxxxx
≥
‚‚ ‚ ‚ b ‚ ‚
≤ œ ≈ ‰ 43 ëê ‰ .. œ œ œ ƒ fff ord.
44
as
n
˙ ˙
s.p. poco écrasé
43
en
a.s.p.
( )
ev
∑
44 (ord.) ≈ œj . œ.
( )
a.s.t m.flaut.
∏
42
44 œ
d id
rb
fo
( )
( )
œ
µœ)
(
44
écrasé
n
( )
3
,
IV
rp
≥ œ. œ œ. œ ® ≈ œ . œ œ ® ‰ œœ œœ πf F ƒ a.s.p. poco écrasé écrasé écrasé ord. écrasé 3 ≥ ≤œ œ œ . . œ œ ® ≈ ® ‰ bœ œ œ. œ œ- œ ƒ π f F III s.p. a.s.p. s.p. s.t. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 œ O œ- O œ O œ Oœ. O Ó J J œ π P 3p s.p. ∏ poco écrasé a.s.p. ord. ≥O O O (ord.) O . . O O ≈ ‰ 44 ≈ O ∑ J 3 n fff ƒ /IIIII 0 a.s.p. s.p. ord. ≥œ (ord.) Oœ .. Ȯ Oœ poco écrasé b 4 ∑ ≈ ‰ (II) 4 ≈ J 3ƒ n fff ≤
écrasé
écrasé poco écrasé
3
43
a.s.t. m.flaut. (quick loose bow) (intonated air)
poco écrasé écrasé
œO ® ≈ œœ . œœ œœ ® ‰ . œƒ πf a.s.p. ord.
‰
OO . í ‰ f
ord.
III
43 œ ‚ O O ‚ P π p
a.s.p.
OO
‰
ep
?2 4
≤
écrasé
r ---
Vlc.
B 42
a.s.p. ord.
d
Alto
& 42
3
écrasé
an ur
Vl. II
D
& 42
s
Vl. I
s.t. flaut.
Œ
Œ
on
œO ..
b ≥œ . B ≈ bœ. J ∏ poco écrasé ≥j ?≈ œ. bœ . ∏ 38
iti
Vlc.
n
s.t. m.flaut. IV
n
42 œ œ F
œ œ
j œ
œ œ œ
ord.
O 42 œ F
gliss.
molto
˙ ˙
Ed
II /III0 ≥j & ≈ œO .. ∏
Oœ
molto
pos. ord. écrasé
n
poco écrasé
24 OO F
n
of ( )
OO
b Ȯ
ty er
&œ sf pp
42 O .
molto
pos. ord. écrasé
tip 3
œ
n
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ j ‰ œ. O ‚
a.s.p.
œ œ œ
OO
∑
s.p.
‚
œ
pos. ord. écrasé
∑
poco écrasé
Alto
œ
∑
B 43
35
Vl. II
n
3 &4
ord.
Vl. I
‰
‚
op Pr
Vlc.
3
œ œ
5
s.p. flaut.
Œ
Œ
44
Œ
Œ
44
Œ
Œ
44
IV/III s.t. a.s.p. flaut.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ lunga ! œ O œ O Œ œ œ œ P ∏ π a.s.p. ! flaut. Ȯ
& 44
41 Vl. I
Vl. II
Alto
& 44
∑
B 44 ?4 4
ty er
a.s.p. flaut.
!
b Ȯ n
a.s.p. flaut.
∑
! (III/IV)
˙O
n
Ed iti
s.p. a.s.t. s.p. m.flaut. ord.
s
on
U 44 ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ & 45 ‚ . ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ .‚ n ‚ ‚ π π poco
n
Ȯ
∏
(
˙O
∏
‚‚ ‚ ‚U 34 ‚ ‚ Ó O- O O O ∏ π
45
43 ‰
U
Ó
45
U
Ó
45
U
45
n
43 ‰
n
43 ‰
nœ)
breath
poco
3
O
O O
[a]
O
breath
poco
3
O O
[a]
breath
poco
3
O
O O
[a]
Ó
poco legno
‚‚ ‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‰ . ‚ ‚ 43 ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ . ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ J ‚ ‚ J í 3 3 n π π U ≈ Œ Œ Œ ∑ 43
42
d
an ur
D
Vl. I
p
Ȯ
∏
n
of
a.s.p. poco legno
±
( )
)
∑
op Pr
Vlc.
(
15
ord. a.s.p. m.flaut. (faint pitch) flaut. II
O
∑
p
∑
43
∑
43
∑
43
∑ xxxxx
Œ
∑
n
ord.
a.s.p. G.P. Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ j j O 28 µ œ O 24 !∑ µ œ œ µO œ O Fn P n a.s.p.
ord.
flaut.
(
ts
?2 4
3
a.s.t.
rp
Vlc.
B 42
42
ce
Alto
& 42
∑
ex
Vl. II
˙ ‚ 46 ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚- ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ n‚ ‚ & 42 ‚ ‚ ‚ ‚ 43 J 3 ∏p
42
as
Vl. I
ord.
( ) )
(
( ) )
28
∑
42
!
28
∑
42
!
42
!
28 ‰
42
∑
en
(a.s.p.) (poco legno)
O
43
ev
O
[a]
U
≈ Œ Œ Œ
en
‰
poco
d id
? 45 Œ
3
rb
O
43
fo
O
[a]
U
≈ Œ Œ Œ
n
‰
poco
tio
B 45 Œ
3
uc
O
[a]
d ro
Vlc.
‰
ep
Alto
3
r ---
Vl. II
& 45 Œ
Ÿ~~~~~ O œœ O ‰ J 3 n P a.s.p.
ord.
( (
) )
∑ ∑ ∑
ty er op Pr
of
s on iti Ed
d an ur D
n tio uc d ro ep r ---
rb fo
de id
n
en ev
as
ce ex
ts rp
ty er op Pr
of
s on iti Ed
d an ur D
n tio uc d ro ep r ---
rb fo
de id
n
en ev
as
ce ex
ts rp
ty er op Pr
of
s on iti Ed
d an ur D
n tio uc d ro ep r ---
rb fo
de id
n
en ev
as
ce ex
ts rp