Pascal Dusapin - "Waves"

Pascal Dusapin

ty

er

op Pr

WAVES

of

s on

iti

Ed

Duo pour orgue & orchestre

l Sa du

ro

ep

--r

t-

er

ab n

io ct fo dd

i rb en en

ev as rp

ce

ex

Commande de l’Elbphilharmonie Hamburg, de l’Orchestre Symphonique de Montréal, de l’Orchestre de la Suisse Romande, du Théâtre de La Monnaie / De Munt, de Radio France et de la Philharmonie de Paris

ts

ty

er

op Pr of s on

iti

Ed l Sa du

ro

ep

--r

t-

er

ab n

io ct fo dd

i rb en

durée approximative : 25 minutes

en

ev as rp

ce

ex ts

© 2019 Éditions SALABERT Tous droits réservés pour tous pays All rights reserved édition du 4 novembre 2019 EAS 20455

ty er op Pr

of

s on iti Ed

l Sa

du ro ep --r ter ab

n io ct

fo

dd i rb

en

en ev

as

rp ce ex

ts

Nomenclature 3 Flûtes (3e aussi Petite Flûte) 2 Hautbois (2e aussi Cor anglais) 2 Clarinettes en si b Clarinette Basse 2 Bassons (2e aussi Contrebasson)

4 Cors en fa 2 Trompettes (sourdine sèche toujours notée « sourd. », sourdines Wah-wah, Harmon, Plunger) 2 Bugles (avec sourdines) placés dans la salle, de préférence espacés à gauche et à droite de l’orgue) 2 Trombones ténors (sourdine sèche toujours notée « sourd. », sourdines Wah-wah, Plunger) Tuba 2 Percussions * (voir détails) Timbale (prévoir une Grande Cymbale)

op Pr

Orgue soliste Cordes

ty

er of

Partition en ut

s on

iti

Ed l Sa

Percussions 2

Percussions 1

n fo en en

ev as

Jeux de Crotales Caisse claire Grand Mark tree 3 Blocs chinois Machine à vent (mécanique)

dd

i rb

& œ

io ct

œ [bœ]

du

Jeux de Cloches

ro

œ bœ bœ nœ #œ œ œ bœ nœ & œ œ œ bœ

Grelots 2 Tam-tams (profond, moyen, notés 1, 2) Glockenspiel Grosse Caisse Temple blocks Grande Cymbale « spiral » Plaque tonnerre

ep

--r

?

t-

er

ab

3 Cymbales Gongs (hauteurs réelles)

rp

ce

ex ts

Note pour la registration de l’orgue Pour cette pré-édition, je n’ai pas spécifié de registrations précises. Je note les jeux 16’, 8’, 4’ 2’ ou tout simplement 8’ ou 4’ etc. pour qu’il n’y ait aucune confusion concernant la hauteur. En revanche, je tente de définir littéralement le type de sonorités que j’aimerais par des indices comme métallique, boisé, creux, sombre, crissant, etc... Cette première ébauche fera l’objet d’une collaboration avec les organistes qui créeront Waves, lveta Apkalna et Olivier Latry. Ainsi, j’espère que nous arriverons à une définition plus exhaustive de la registration. Mon intention est de jouer le plus possible sur une assonance (répondre à un son par un autre son) entre l’orchestre et l’orgue.

Instrumentation 3 Flutes (3rd also Piccolo) 2 Oboes (2nd also English Horn) 2 Clarinets en B b Bass Clarinet 2 Bassoons (2nd also Contrabassoon)

4 French Horns 2 Trumpets (straight mute always written « sourd. », Wah-wah, Harmon, and Plunger mutes) 2 Bugles (with mutes) in the hall, ideally spaced on the left and the right of the Organ 2 Tenor Trombones (straight mute always written « sourd. », Wah-wah and Plunger mutes) Tuba

ty

er

op Pr

2 Percussions * (see details) Timbale (provide a large Cymbal) Organ solo Strings

of s on

iti

Ed

Score in C

l Sa

Percussions 2

Percussions 1

?

n fo en en

ev as

Set of Crotals Snare drum Large Mark tree 3 Chinese Blocks Wind machine (méchanical)

dd

i rb

& œ

io ct

œ [bœ]

du

Set of Bells

ro

œ bœ bœ nœ #œ œ œ bœ nœ & œ œ œ bœ

Jingle bells 2 Tam-tams (large, medium, written 1, 2) Glockenspiel Bass drum Temple blocks Large Cymbal “spiral” Thunder sheet

ep

--r

t-

er

ab

3 Cymbals Gongs (real pitches)

rp

ce

ex ts

Note on organ registration For this pre-issue I have not indicated specific registrations. I have noted the stops as 16’ 8’ 4’ 2’ or simply 8’ or 4’ etc. to avoid any confusion regarding height. However, I have sought to describe the types of sounds I want in literal terms, with indications such as metallic, woody, hollow, sombre, screechy, etc. This first draft will be further developed in collaboration with the organists who will perform the premiere of Waves: lveta Apkalna and Olivier Latry. I hope that we will come to a more detailed definition of the registration. My intention is for the playing to use assonance (responding to a sound with another sound) between the orchestra and the organ as much as possible.

ty er op Pr

of

s on iti Ed

l Sa

du ro ep --r ter ab

n io ct

fo

dd i rb

en

en ev

as

rp ce ex

ts

fac-similĂŠ du manuscrit

WAVES

duo pour orgue & orchestre

Pascal Dusapin (2019)

q = 92

4 4 accel. Piccolo

&

∑

&

∑

Hautbois 1.2

&

∑

Clarinettes 1.2

&

∑

Flûtes 1.2

?

Clarinette basse

Basson

?

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Violoncelles

Contrebasses

B

∑

&

∑

?

∑

?

© 2019 Éditions SALABERT Paris, France

∑

∑ ∑

œ̊ ˙ . J S

∑ ∑ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ ∑

∑ ∑ ∑

∑ ∑ ∑ EAS 20455

∑ ∑ ∑

p

Œ

p

Œ



Œ



>œ . Z

p

˙..

8>

Z j ‰ Œ >œ Z j ‰ Œ >Zœ

Œ





1

˙æ. p







Gong

Tam-tams

p

‰



>œ œ . mœ œ mœ.  J p fZ >œ œ . ˙ . 16' 4' 2' 2⅔' ∑ f 4' ∑ w ∑

∑

∑ ∑

>œ J ‰ fZ œ. ‰ ≈J p p

?



>œ œ . . R Z >œ ‰ . œR Z

f

s

Altos

∑

q = 92

∑

∑

p

Œ

p

> ‰ . œR ˙ Z

>˙ . Z

pt

Violons II

&

∑

∑

∑

∑

π

‰



∑

r ce

∑

∑

ƒ

˙.

∑

Œ

‰

, ‰

p

ex

∑

∑

œ

ƒ

∑

as

&

∑

œ-

∑

en ev

∑

Z >œ œ . . R Z

F

à2

à2

˙æ. .

n

∑

Grelots

p

∑

de

&

F



∑

id

∑

2

∑

p

>˙ . . Z

œ

∑

wæ

>œ . Z

p

>œ . Z

œ

w

rb

∑

∑

˙ æ

∑

&

?

˙. æ π

Œ ‰ >œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ Œ  J F3 p -̇ -̇ . >œ œ . œœ

&

∑

‰ æ ˙.. π

‰

∑

w

w

∑

Œ

∑

&

∑

w

œ , >œ . J p fZ ∑

∑

∑

4 accel. 4

Violons I



p fZ , > œ.. œ R p fZ

∑

fo

Orgue

w

∑

œ ‰. Œ @R f

, > œ. ˙. œ

∑

n

2

w

∑

Tam-tams 1

Bugles

N

∑

3

1

œ >˙ . . J æ fZ ˙ w-

ƒ ∑

 ‰ œ. æ p

 j ‰ Œ p ƒ

p

∑

3

Cymbales bag. douces

Percussions

œ

∑

tio uc od

Timbales

∑

∑

pr

?

∑

Z ‰

∑

re

Tuba

∑

∑

Z p >œ œ . ˙ .

à2

‰

---

?

∑

rt be la

Trombones 1.2

∑

p

>œ n œ . ˙ .

à2

∑

˙.

p

?

∑

Sa

&Œ

∑

s

2

∑

Z

∑

∑

>œ œ . œ œ- œ

sourdine

∑

on

Trompettes

∑

∑

∑

∑

& fZ

∑

∑

∑

sourdine

1

∑

iti Ed

2.4

∑

∑

of

Cors

∑

∑

∑

&

∑

∑

ty er

1.3

∑

∑

op

?

Contrebasson

∑

∑

Pr

?

∑ ∑

∑

q = 108

>œ œ . ˙ .

accel.

∑ accel.

∑

16'



w F

q = 108

∑ ∑

˙

∑ ∑

∑

‰

∑

‰

∑

>˙ . . Z >˙ . . Z

Tous droits réservés pour tous pays

2

œ m œ œ m >œ , m >œ œ . œ J ‰ J & f 3

w

, > m œ œ >œJ ‰ m œ œ . J

w

8 Picc.

Fl. 1.2

Htb. 1.2

Cl. 1.2

Cl. b.

& &

?

CBsn

?

∑

&

∑

Perc.

∑



∑

∑

∑



∑

∑

∑

∑

∑

∑

j œ >˙ . . Z

∑

, œ >œ J 3 fZ

˙. œ

w

∑ ∑

∑

∑

Tam-tams

p

Œ



œ m >œ œ œ œ

œ

b˙

w

œ

wœ

p

Œ

∑

œ

˙

b˙ œ

m˙ bw

∑

3

œ ˙ J

j œw n ˙ . .

œ

m˙

œœ œ . ˙ . ˙ J w

j m >œ

1

˙æ p

> œ. ≈ œR Z

œ. 5

w

w˙w

∑

œ ‰. Œ @R F œ œ- . J

œw ˙ . . J

f 5

∑

?

Œ

Gong

≈ b >œ ‰ Z

œ- œ J ƒ

Œ



œ- .

œ.

œ bœ œ j > œ œ mœ ˙ 3

m˙

œ

w˙w

ww

˙

w

bw

3

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vl. II

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Alt.

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑



∑

∑

Cb.

?

œ w

p

Œ



p

‰

>˙ . . Z

˙

bw

3

EAS 20455

˙

π

p

∑

Vl. I

?



∑

8

Vlc.

p

3

s

Œ ˙

 ˙

b n ˙w

Œ

p

j ≈ bœ œ > œ œ mœ ˙ Z p ∑

pt

˙˙ .

‰ œ. æ p 3

p

Z> 3 b œ j œ ≈ œ œ mœ ˙ Z

∑ Cymbales

3

œ ˙ >

w

œ



r ce

Œ

∑

∑

œ -̇ . . J f

>, > œ œ mœ ‰ mœ œ. J J

Πp

˙

∑

œ œ- . J

mœ.

œ

Πp

à2

ex

?

∑

sourdines

as

& œ

∑

œ

∑

en ev

 & w

3

∑

n

Org.

œ mœ

∑

de

&

p

∑

˙.

p

˙

∑

id

&

∑

rb

2

∑

fo

Bug.

&

∑

n

1

∑

≈ j œ. p

, ˙.

œ

∑

> m œ‰ . . œ œR m œ . . Z > ‰.. œ œ mœ. ˙ Z ∑

∑



∑

tio uc od



Œ

p

5

pr

p

Œ

œ.

Z 3 œ bœ œ j > œ œ mœ ˙ Z 3 b >œ œ j ≈ œ œ mœ ˙ Z> 3 b œ j œ ≈ œ œ mœ ˙

∑

re

(8)

œ

p w

5

j mœ œ mœ ˙ 3

∑

---

?

∑

pf

œ b >œ œ

∑

rt be la

?

œ

j m >œ

w

∑

∑

Sa

Tuba

&

œ ˙ J

p, f

∑

3

∑

s

1 2

∑

, œ n >œj m œ .

Z

œ œ mœ ˙ J

∑

on

Trb.

?

p

5

∑

iti Ed

2

∑

œ 3

of

Trp. (sourd.)

&

∑

pf

œ b >œ œ

w

>

œ mœ ˙ J

œ m >œ œ œ œ

œ

ty er

1

p

œ m >œ œ œ œ

œ

w



Œ

∑

œ ,m œj œ .

œ ˙ J

3

op

2.4

∑

Pr

Cors

∑

∑

œ

œ 3

f 3 >œ , m >œ œ . œ mœ m œ & œ J ‰ J f 3 ? ∑

Bsn

1.3

œ mœ

œ m >œ œ œ œ

œ

œ

3

> bœ. w œ. bœ œ f

˙ & p

14 Picc.

Fl. 1.2

Htb. 1.2

&

∑

& ˙ p

œ. f

œ mœ J

˙ ∑

b >œ œ n œ . w

∑

œ mœ J

˙

bœ œ bœ. w œ. > f

œ mœ J

˙

, >˙

œ

p

3

∑

,> ˙

œ

,

3

œ

œ ˙

œ m˙

˙ >

f

3

p3 3 œ m˙ p

f œ ˙

∑

Cl. b.

∑

∑

∑

Bsn

?

∑

∑

∑

∑

∑

CBsn

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

œ mœ J

3

b ˙œ

˙

j œ œ

˙

m ˙˙

3

œ J œ

3

œ m˙

n˙

ww

bœ

w

≈ >œ œ m œ œ m œ- œ m œJ 3 Z

p

œ ˙

3

œ 3

w

wœ . œ ˙ >

w

œ

b˙.

œ

14 Vl. I

&

∑

∑

∑

∑

∑

Vl. II

&

∑

∑

∑

∑

∑

Alt.

B

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

Vlc.

Cb.

EAS 20455

bœ

s

n ˙˙

˙

>œ ˙ R Z

∑

pt

w

˙˙

œ

‰.

Œ

r ce

œ ‰. w R

Œ

∑

˙ m˙

∑

ex

b ˙œ

˙w

∑

as

? bw

b m ˙˙˙

∑

∑

bœ œ bœ. w œ.

∑

∑

F

∑

∑

en ev

& ˙˙

∑

mœ.

nœ.

∑

n

Org.

˙˙ & b ˙˙

>œ R≈ fZ ∑

∑

œ

∑

de

& ˙

∑

3

∑

id

&

∑

mœ

∑

rb

œ.

p

f

˙.

∑

fo

&

∑

∑

bœ

bœ

∑

∑

n



∑

> ‰.. œ ˙ Z

œ ∑

, œ ≈ œ ˙. > p f p

Œ

bœ

3

∑

tio uc od

Perc.



∑

pr

?

∑

re

Timb.

Bug.

∑

---

Tuba

?

Œ

rt be la

1 2

r ‰. bœ œ bœ. œ > f

≈ b œ. œ. œ. b >œ >œ ≈ ‰

Sa

Trb.

& 

∑

s

2

p

, ≈ œ œ œ œ œ ≈ bœ ˙ . . . . . > p f ∑

f

sourdine (1.)



on

(sourd.)

&

‰

∑

> ‰ m œ. m œ m œ ‰. ‰ ≈ m œ. œ. Œ R 3 3 3 p Z F p Z , > 3 3 5 ≈ b œ . œ b œ. >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œr ‰ . ‰.. m œ œ b˙ J > > . . . . . . . . . . . . . . p p Z p Z ∑ ∑ ∑

≈ b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ ‰ .

iti Ed

Trp.

∑

p

∑

of

1

ty er

2.4

œ.

op

Cors (sourd.)

r ‰. bœ œ bœ. w > f ∑ 1.

Pr

1.3

‰

ôter la sourdine

& œæ. > fZ p ? (à 2)

3

nœ

3

& ˙ p ?

Cl. 1.2

bœ

3

œ ˙

œ m˙

œ

3

j œ

4 19 Picc.

Fl. 1.2

Htb. 1.2

&

b œ œ œ m œJ ˙

œ œ J

3

∑

mœ ˙ bœ & nœ œ J

œ mœ J

˙.

& b œ œ œ m œJ ˙

œ œ J

˙.

3

CBsn

1

3

& ˙ & 

j œ

œ. p œ œ J .

p, S œ ≈ mœ œ

∑

∑

∑

œ

˙

m˙

bœ

j œ- œ ˙

j œœ m œœ ˙˙ . J 3 j œ˙œ. œ m ˙ . 3

j œ bœ.

œ

œ˙

œ

ẇ

s

œœ

3

pt

3

ww˙ .

˙

˙

Œ

r ce

œ ˙˙ ..

j

b >œ œ J

œ œ œj m œ œ m œ- m œ. ≈ œ. ‰ ‰ m œJ. ‰ m œJ. ‰ ≈ m œ. ‰ > J 3 3 3 f mœ m >œ ‰ . m œ. œ. ‰ . m œ. ‰ . ˙. R R f F p

ex

œ

˙˙ ..

œ



w

w

b˙ ˙

œ

bœ

b n œœ

˙

19 Vl. I

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vl. II

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Alt.

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vlc.

Cb.

EAS 20455

œ. π

as

˙˙.

˙

œœ .. π

en ev

w

œ

> œ. ≈ œR Zp

n

w

‰ œ œ .. m œ œ œ . m œ œ >œ ‰ . J > R F p

, œ m œ œ ˙. > œœ . 



de

m œœ

∑

∑

id

˙˙

∑

∑

∑

œ Œ

∑

∑

rb

j 3 œ œ

m˙

œœ œ

bœ

f

∑

fo

œ

œœ

n˙

p

∑

n

?

œ

˙

∑

tio uc od

j & b œ˙ . b ˙ . .

b˙

∑

f b˙

‰



˙.

f

˙

p ˙

˙

˙ f ˙



∑

& ˙

˙

˙

f

∑

∑

3

f ˙

b˙

∑

∑

œ œ J

˙

j œ bœ.

∑

∑

& b œ œ œ m œJ ˙

˙

˙ p ˙

f ∑

‰

∑

p

˙

˙ p

b˙



∑

‰

˙ f m˙

3

j œ bœ.

j œ- œ ˙ p ∑

∑



&

˙

f

∑

∑

p

˙

j

3

,

˙

œ bœ. J

œ- œ ˙ J p

∑

∑

œ- . œ- œ œJ f

f

3

œ

b >œ œ J

,

∑

∑

∑

œ

f ∑

∑

˙

3

f

∑

?

, ‰ m œ. œ. ‰ m œJ. Œ

j

b >œ œ J

b˙

œ bœ. J

∑

∑

p S3 ∑

œ

˙

p œ bœ. J p p S 3 ‰ m œ œ œ m œ œ. œ. œ. ≈ œ. ≈ Œ > f p

∑

œ

œ

œ

?



œ

∑

∑

3

Org.

œ

∑

& mw Bug.

œ

pr

Perc.

p



œ b >œj œ n ˙ J 3 f

∑

re

Timb.

˙

3

œ , œ- œ ˙ J 3 p

---

Tuba

S >œ œ œ œ. œ. œ. œ .. > > œ m œ ‰.  R Z p Z

œ œ. œ. œ. œ. œ. >œ .. Z

∑

œ b œj œ ˙ > J 3 f

rt be la

1 2

& m œJ œ . p ?

S ˙

Sa

2

p

‰ ‰.



sourdine

s

Trp. (sourd.)

& m œJ œ

sourdine

on

1

˙ S m˙

iti Ed

∑

˙ 

, œ ≈ œ ˙. p, S p bœ œ œ ≈ p, S œ ≈ œ œ

˙ S

of

?

œ

ty er

4

p

op

2

∑

p , œ m œ œ ˙. > p

∑

j 3 œ œ

j œ bœ. p sourdine Œ bœ

?

(sourd.)

Trb.

∑

Pr

Cors

?

3

œ

œ , n >œ m œ ˙ .

3

3

Cl. 1.2

p

3

∑

&

œ ,m >œ œ ˙ .

˙.

25 Picc.

Fl. 1.2

Htb. 1.2

Cl. 1.2

CBsn

1

3 Cors

& ˙ ˙ ?

3

π 3

? b˙

3

&

?

∑

∑

Œ

œ p

˙

>˙ . Z

3

p

Œ

∑

∑

∑

Œ



∑

∑

∑

∑

∑

Œ



∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

Œ

∑

j œœ ˙ . >˙ . S j œ b˙. > S

2

π

j œ- Œ S

œ J

œœ

œœ .

˙

w

m œœ bœ

3

œ˙ . ˙ œ˙ n ˙

˙

w

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

œ m œ- œ œ œ mœ œ œ

∑

&

3

∑

n˙ ˙

n œ m œ œœ m ˙˙ J j œ b œ œ˙ b ˙ . œ

F

‰ œ. æ p p

∑

EAS 20455

‰

p

œ ‰ Œ @J f ‰ jŒ >œ Z

œ œ ˙ œ œ ˙ J œ

b˙ mœ

3

π ˙ π

>œ Z

w w

˙˙

œ

w

œ

˙.

b n ww

Œ

Œ

3

∑

∑

œ œ œ

ww

w> Z

œ œ œ mœ œ œ œ mœ J

3

œ œ œ mœ J



bœ.. p

‰

˙ ˙

bœ J p

˙˙˙

3

∑

w œ

f

œ J

3

œ.

œ. p ‰ œ. p

‰

∑

˙

∑



∑

œ p

œ > pZ Œ

œ

∑

∑

∑

Œ

œ

≈

f

∑

,



-̇

∑

∑

j‰ j‰ œœF ∑

3

∑





Œ

œ

3

w

˙ ˙

Œ

3

˙

s

œœ

bœ.

3

3

˙æ. .



œ . , >œ œ m œ . Sf

˙.

pt

b ˙œ

œ b˙

˙ æ F

w> Z

r ce

œœ

œ

1

˙

ex

j œ bœ.

∑

bœ

∑

œ p

3

as

œ-

∑ j œ

Œ

en ev

m ˙˙ ..

œ ˙ J

∑

œ >œ œ œ m œ J 3 Sf

œ

∑

8

∑

Cymbales



∑



2 >œ . R ‰ æœ Z p 1 ‰ æ. œ p ∑

˙ Œ æ p3 

∑

p

∑

˙

p

n

j œ b œœ

3

∑

œ

∑

˙

de

œ

π

∑

∑

> n œ- m œ. œ .

‰

p ˙

(sourdine)

id

˙æ p 

∑

œ b œ- . J S ˙.

œ

rb

, ‰

‰

˙

(sourdine)

fo

Cb.



n

Vlc.

&

Πp

tio uc od

Alt.

&

∑

∑

& b œ˙ . œ . œ .

&

∑

∑

. & m œR ‰ . Œ F

m˙



∑

Tam-tams

3



Πp



∑

& mœ b œœ

∑

fZ ∑

3

3

œ

∑

Œ

∑

3

œ b˙

œ

∑

∑

∑

&

fZ n >˙

3



∑

w



bœ

œ

Πp

∑

 

3

œ

∑

pr

?

25

Vl. II

π

bœ

fZ b >˙

œ ˙

∑



? w w

?

Vl. I

π

œ J

j œ

3



Œ

&

& b˙

Org.

π

œ J

j œ

3

Πp

re

Bug.

3

œœ

---

Perc.

& b˙

∑

3

œ ˙ J

œœ

fZ œœ b ˙˙ b n >˙˙ 3

3

rt be la

Timb.

3

œ

œ

Sa

Tuba

?

> n -œ m œ. œ .

n >˙

s

1 Trb. 2

& b˙

3

œ ˙ J

œ b˙

on

2

3

j œœ œœ b b œœ J

œ

iti Ed

(sourd.)

œ

œœ ˙˙ J

of

1 Trp.

˙

œœ

3

bœ

œ J

ty er

4

j ≈ m m œœ .. > Z m œ- m œ. >œ . 8

j œ

œ ˙ J

op

2

3

3

&  &

œ

Pr

(sourd.)

&

n œ- m œ. >œ .

b˙

5

œ. mœ ∑ ∑

˙.

f œ mœ. J

œ f ,

œ > pZ

mœ J

6 31 Picc.

Fl. 1.2

Htb. 1.2

Cl. 1.2

&

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

Bsn

?

CBsn

?

1.3 Cors

&

2.4

∑

œ

‰ ˙.. pæ

œ

œ

m˙ mœ

mœ

œ p

∑

& &

∑

˙.

mœ J p

p

Œ

œ œ. J  

fZsost. > >œ œ . J fZsost. > > Œ ≈ mœ œ fZ> sost. ≈ m œ >œ Œ fZsost. ∑ & ∑

œ.

b >œ œ

˙ 

>œ . . œ.

>œ >˙

œ m >œ . . R

∑

Œ

>œ b >œ R

œ p

‰

J

‰ ˙æ. p

m ˙˙

m >˙ .

˙

b >˙ . .

.

EAS 20455

œ.

p

œ.

p

œ.

p

œ.

p œ.

˙ >œ . ∑

b >œ

fZsost.

‰

Œ

p œ.

˙

p œ.

˙ ∑

p

p

w

p

w wœ .

> ˙ b æ˙ >æ fZ >˙ æ fZ m >˙ æ fZ >˙ ˙ æ fZ

>˙ . fZ j‰ Œ >œ fZ> œ ‰ Œ J fZ j œ> ‰ Œ fZ ˙ Œ p ˙ Œ

ƒ m ˙>˙˙ ...

N

N

N

N

,

Œ Œ Œ

œ œ J >

b ww

p

bœ >

p

mw

p

w

p

ww

p

w> p fZ w>æ fZ

œ

œ

p

> ˙˙ ˙ ..

ƒ ˙ >

˙ ˙

Œ

∑

7 8˙

>˙ .

‰

∑

˙˙˙˙ ...... ..

œ >˙ . . J

n >w

Cloches

˙˙ .... ˙˙ .. ..

p

Œ

œæ. p ‰ ‰ j f

˙˙ ....

˙˙

>˙ >œ J

n >œ .

b >œ

p

˙

n >œ

b >œ .

œ >œ . J

˙.

ww

œ

˙

‰

p p

‰

p

p ∑

>˙

∑

Z >˙ .

, >œ

œ.

Z

œ. œ œ b˙. ww

p

www

p

œ. œ œ b˙.

3 sub q = 72–76 4 4 >˙ . 4>œ

s

p

fZsost. œ œ . b >˙ J fZsost. >œ œ. œ.

m n ˙˙

∑

p

fZ Œ

p

pt

Cb.

œ.

∑

? ?

œ J

˙˙˙

œ

Tam-tams 2

p

j œ ˙.

j œ œ

p

‰

p

w

r ce

Vlc.

& m œJ ˙ . B

www

bœ.

&

π ∑

˙..

˙w œ

nœ

Œ

˙˙



b ww

p

w

ex

Alt.

p

˙

w w

œ b >œ .

nœ

˙

j œ

œ b˙. J ˙



ffZ m ˙>˙ ..

ffZ >˙ .

as

w w ww

˙

B

bœ.



œ

p

en ev

Vl. II

œ.

www

œ. & m œJ &

œ bœ

∑

b ww

fZ> ˙ ..

n

Vl. I

w˙ ..

ffZ 8 >˙ . ˙.

>˙ . fZ >˙ . fZ> ˙.

j b œ œj œ

de

f œ œ œœ J J f 3

∑

‰ nœ bœ œ J p f f n œ ˙˙ J f ∑



˙ æ

f ∑

œ bœ J

id

&

œ

w æ

Caisse claire

& b ww 31

∑

f

œ

w

ffZ

œ.

rb

Org.

w & m ww

∑



fo

˙. ˙.

mœ & mœ

p

Œ mœ n˙ p

‰

n

bœ.

w˙ . .

f

‰

p j b œ œ˙ .

tio uc od

bœ œ. & J &

œ F ∑ ∑



p Œ

‰

p

mœ.

pr

Œ

˙˙ . .

re

Bug.

œ J

œ œ. J p

˙..

p f Œ j .. n œ . b œ .m œ . œ œœ m˙ ˙ .  J p f (sourdine) ∑ ˙ & ‰ b œ˙ .. . p œ bœ. bœ. œ ˙. J f œ. œ œ. bœ œ ‰  J f p p ˙. sourdine Œ bœ. ∑  ‰ p ∑ ∑

---

Perc.



∑

rt be la

Timb.

?

∑

Sa

(8)

∑

s

Tuba

?

∑

on

?

∑

œ œ. J p

& m˙

1 Trb. 2

∑

iti Ed

2

∑

of

Trp. (sourd.)

∑

(sourdine)

à2

∑

∑

∑

& mœ.

∑

∑

∑

?

∑

ty er

1

∑

op

(sourd.)

∑

Pr

Cl. b.

?

3 sub q = 72–76 4 4 >˙ œ . >œ 4

7 8

ffZ >˙ .sost.

˙

ffZ >˙ .sost. ffZ >˙ .sost. ffZ >˙ .sost.

ffZsost. j‰ Œ >œ ffZ

b >œ J

˙.

>œ

œ. Œ

>œ .

>œ . >œ

˙

ffZsost. >˙ .

œ >œ . . R

˙.

˙

ffZsost. >˙ .

b >œ

œ >œ . J œ >œ . J

,> œ nœ J ∑

b >œ

7 38 Picc.

&

∑

∑

∑

Fl. 1.2

&

∑

∑

∑

Htb. 1.2

&

∑

∑

Cl. 1.2

&

∑

∑

Cl. b.

Bsn

CBsn

Œ

? 

Œ

? 

Œ

&

‰

j œ> m w > fZ ‰ j >œ m w> fZ ‰ >œ m w J > fZ b >œ œ n >˙ . . J

, > ≈ œR œ

>œ .

Trb.

1 2

∑

œ.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

m˙ > S œ nœ. J > S

‰

˙..

j œ bœ.

j bœ œ > S

π

˙ œ

prendre le Basson

˙.

˙

π

˙.

π

∑



∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙

p ∑

∑

∑

∑

∑

>œ b œ . J

œ

nœ >

˙

w

˙

œ

˙

∑

∑

∑

∑

>œ

n >œ

b >œ œ . J b >œ ˙ J

rit.

˙. œ

n >œ J

œ J ,

p m >˙ S

p

‰

œ œ. J

bœ bœ. J

˙..

EAS 20455

∑

p

nœ

œ

3 q = 63 4 ˙.

bœ

˙

˙

π

˙.

Œ

bœ n˙

˙.

8'

bœ.

˙.

˙.. ˙..

œ

˙

b˙

˙.

∑

π

‰

œ œœœ œœ bœ nœ mœ œ 3

∑

 ∑

˙. π ˙. π ˙. π

wwwww

4 4

F

w w w

π

∑

?

∑

œ œœ ww ≈ œ m œ b œ b œ m œ œœœ www

Œ

π ˙.

˙.

P

Œ

?

lumineux et doux – bright and soft

4'

˙.

˙. œ

π

π

˙.

œ æ

∑

˙.

b˙. bœ J

∑

s

œ.

bœ

pt

>œ ˙ . . R

j bœ bœ. >

œ

≈ œ.. æ π

r ce

>œ

˙

nœ >

Œ

Cymbale cloutée

ex

>œ J

>œ b >œ . J

∑

as

b >œ œ . . J

n˙

∑

en ev

j œ mw > fZ> ‰ œ mw J fZ

∑

n

Œ

?‰

∑

∑

>˙ .

œ.

œ n >˙ . . J

∑

de

œ

b >œ

∑

∑

˙..

œ n >˙ . . J

‰

∑

, >> ≈ b œR œ .

œ . >œ >˙

b >œ

∑

id

? 

>œ n œ R >œ n œ R

∑

rb

b œ b >œ . & J

>œ ˙ R

∑

fo

œ..

>œ

>œ J

∑

n

Cb.

˙.

œ >œ . & R œ.. & &

>œ .

‰

∑

∑

b œ b >œ . & J

∑

∑

∑

>œ

∑

∑

& b >˙ .

∑

∑

∑

œ

∑

∑

∑

&

Vlc.

œ

∑

∑

∑

‰

>˙

∑

∑

&

&

Alt.

j >œ m w>

,> œ œ

∑

tio uc od

œ >œ . œ & J fZ ,> œ. œ b˙ & J fZ

∑

pr

∑



∑

re

∑

&

38

Vl. II

p

∑

---

˙æ. .

Org.

Vl. I

,

∑

∑

∑

ôter la sourdine

j œ œ. > fZ

∑

rt be la

Bug.

∑

?

∑

p

∑

∑

iti Ed

Perc.

∑

Sa

&

p

s

1 2

ôter la sourdine

Trp.

Timb.

j œ b˙.

on

2.4

&

ôter la sourdine

?

‰

> ‰. n œ ˙. R fZ

of

&

Tuba

˙

ty er

Cors 3

?

˙

op

b ˙..

∑

,

∑

4 4

∑

p

˙..

3 q = 63 4

∑

˙..

Pr

1

? 

rit.

w w ∑ ∑

w

∑ ∑

? ?

8

b˙

45 Picc.

&

1

&

2

&

Cl.

œ bœ. J

œ bœ. J

p

Cors 2.4

∑

? bw π ? mw π à2

avec Cymbale retournée sur la peau with Cymbal turned on the skin oscillation gliss. ± ½ ton

Timb.

?

j bœ œ. ‰ Œ œ p p F

wæ

j b œ. ‰ Œ

∑

j œ bœ.

j œ b˙ œ œ. 3 P

∑ ∑

4 accel. 4

∑ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙.

bœ œ nœ. bœ nœ J J p œ. bœ bœ.

w

˙

3

3

3

lumineux et scintillant 8' 2' 13/5' 11/7' bright and sparkling

n œœ b m ˙˙ J

œ. b˙ ˙˙˙ ......

w

œ. b˙

3

œœ b m œœ b œœ n œœ J œ 3

œ . œ m œ œœ b œ œœ ‰ ‰ J 3  ‰

3+2 8 4

4 accel. 4

∑

b œœ 3

mœ œ > f

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

s

∑

pt

π

3

∑

∑

π

bw

nw

˙

œ œ. J

∑

˙œ .. . b ˙

π

3

nœ œ mœ. J J p

∑

∑

π

nw

bw

b˙

˙

˙

π

mw

nw

b˙

˙

∑

ww

π

w

mw

n˙

∑

r ce

œ œ. J p

p

w

∑

ex

˙..

3

∑

as

& bw

œ p

w

bw

˙

œ

w

∑ ∑

en ev

mœ

w

www

∑ ∑

bw

n

˙

b ww

3

p

∑

3

de

& w

˙˙

 m www

w

3

∑

id

b˙

˙

w

π

rb

˙

w

P

j œ ‰ Œ  F>

π

fo

w

w

P

˙æ. .

n

˙..

p

w

jŒ

b >œ œ J.

tio uc od

bw

m˙

œ nœ. J

tutti cordes : flautando possibile

j ‰ b œ. ‰

∑

∑

wæ

bw

pr

w

w

&

Alt.

bœ J

b˙..

œ p

wœ ˙ . . J

w

16'

Vl. II

π

∑

re

? mw

P

Œ

---

psub.

w

œ. ‰ Œ J

rt be la

ww

˙.

Sa

? w w

8'

&



wæ

j œ b˙..

œ p ,

s

mw

3

on

? w

&



π

∑

,

˙.

subitement lugubre – suddenly gloomy

Vl. I

π

, w

P



iti Ed

j œ m˙ œ œ. P

& mw

&

π

, mw

wæ

Œ b œj ‰ .

of

& b˙ π

45

w

π

˙

P

∑

prendre la Grande Flûte

b˙

P

w

p

ty er

∑



wæ

op

. & œJ ‰ Œ  P

P

π

Org.

w

p ,bœ

˙.

j œ bœ. P

˙

‰ Œ j œ mœ œ. p p F ,œ ˙.

Pr

Bug.

3

‰ ˙. p œ ˙.. J P j b˙.. œ P

bw

œ b˙.. J

nœ

3+2 8 4

IiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIiIi

m wæ p

Cloches

Perc.

˙.

‰ ˙. p

∑

à2

1.3

œ b˙

∑

ª

q = 92

œ. ? mœ.

53

Org.

? bœ œ ? j œ >

j & œj œ b œœ œ . œ b œ b b œœ n œœ m œ ƒ 3 3 > j j œœ b œœ œœ b œœœ œœœ n œ . b ˙˙ m œ J > 3 j j >œ n œ b bœ œ œ œ J 3

œœ . .

œ.

n œœœ. j œ

3 3

>œ

r j b n œœ œ˙ m œ

mœ œ œ œ. œ b œ œ J >œ b œ J

bœ

3

œ

j œœ˙ n œœ

3

œ

j b œœ ˙ m œœ

œœ ..

3

mœ

j b œœ

œ

œ J EAS 20455

m œœ

b œœ œ.

,

œ œ b œœœ œ 3

œ b œ . b œ œœ œ m œ. œ œ

˙œ˙˙

bœ

œœœ b œœ b œœ œœ

3

‰

> œœ J

bœ œ bœ > >

nœ

3

j j m œ œ >œ œ

3 j 3 œ œ œ b m œœj œ , 3 j 3 ‰ ‰ & œ œ œœ b œ ‰ mœ

œ œ œ J

bœ

3

9

3 8

&

∑

∑

∑

∑

3

&

∑

∑

∑

∑

∑

1

&

∑

∑

∑

∑

∑

2

&

∑

∑

∑

∑

∑

1

&

∑

∑

∑

∑

∑

2

&

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑



Œ

‰

2.4

&

∑

∑



Œ

‰

1

&

∑

∑

∑



Œ

&

∑

∑

∑



Œ

1 Trb. 2

?

∑

∑



Œ

Tuba

?

∑ ∑

∑



∑

∑

∑



∑

∑

∑

Fl.

Htb.

Cl.

Cl. b.

2

∑

n

˙˙˙˙˙

wwww w

∑

&

∑

∑

∑

Œ

Alt.

&

∑

∑

∑



Vlc.

Cb.

∑

?

∑

∑

Œ

 ∑ EAS 20455

≈

mœ œ > f

&

œ œ

Œ

‰

Ͼ.

,

œœœœœ .... œœœœ ... œ .. œ.



Vl. II

∑

j œ@ p

3

∑

?

‰

Grosse Caisse

> œ œ . >œ b w m œ b œ bœ m >œ >œ œ œ 3 3

œ æ

2

s

‰

œ. æ p

pt

3

>œ J ‰

∑

r ce

∑

3

nœ œ mœ J

∑

ex

3

œ bœ bœ J

bœ nœ. œ œ œ

as

3

>œ œ J

en ev

j 3 œœ m œœ œ J ≈ >œ œ b œ n œ m œ .

Œ

3

&

m œœ ..

Z

Cymbales

de

id , ‰

3

œ.

mœ œ bœ nœ p >œ œ . . ‰

‰

 

m œœœ n œœ œœ .. b œ œ n œ œœ b œ . j œ œ œ . m œ œ œJ œ b œ b œ n œ œ œ œœ .b œ . œ œœ m ˙˙ .. J 3 3 3 j  n œœ .. b œ wwww œ w œ œ w w w b œœ m ˙

œ.

∑

rb

&

∑

b œœ ..

œ œœ p ≈ œ mœ œ œ p

Plunger

∑

b œœ b n œœ b m œœ .. p

∑

fo

Vl. I

∑

n

57

tio uc od

? bœ

pr

& m b œœ

re

Org.

œ ? bœ

---

& œ bœ

∑

rt be la

Perc.

?

Sa

Timb.

∑

s

2

on

Trp.

iti Ed

Cors

of

1.3

ty er

Bsns

op

1

Pr

57 1 2

4 4

œœœœ œ œbœ œ

≈ œ f

‰

mœ f

bœ œm œ œ œ œ œ œ

Œ

≈ œ œ œ f œ œ.

bœ mœ œ œ œ 3

œ > f

m œœ ..

4 4

3

3 > œbœ nœ. œ œ bœ bœ mœ >

≈

3 8

nœ

b œœ .. œœ ..

m œœ .. m >œ ‰ ‰ J

fZ

?

10

4 sub. q = 72 4 62 &

∑

Fl. 2

&

∑

3

&

∑

&

∑

1

1 Htb. 2

&

2

&

Cl.

Cl. b.

∑

∑

?

∑

?

∑



œ

p

p

wwww

3

wwww

∑

∑

œ bœ

œ

˙

˙.

nw

˙

œ nœ m˙ p ∑

bœ ˙.

œ

œ

mœ

˙

œ bœ

œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙

π

Œ

˙ π

P

bœ

˙.

∑ ∑

bœ b˙ b ˙˙

wæ ˙

w p

P

p

œ

˙

∑

∑

∑

∑

wæ

˙ p

˙w

mœ

w w

˙

b ˙˙

P P

w 

w

wæ

˙

3

œ b˙. J

π

j œ ˙.

˙

3

˙

œ

‰

wæ

‰

n ˙˙

b m ˙˙

b n ˙˙

˙

ww 

b˙

π

ẇw

∑

∑

∑

Œ



∑

∑

∑

∑

∑

∑



Œ



∑

∑

∑

∑

∑

˙.

Œ



b˙ π

P

˙.

œ π

˙

˙

œ mœ œ P ˙ ˙

P

EAS 20455

œ

w

div.

p œ bœ œ mœ



w œ

π

Œ



∑

∑

∑

∑

wæ

∑

∑

∑

∑

m˙

?

b œ˙ b œ ˙ ˙ m ww

∑



˙

m˙ π ˙ π ∑

?

∑

b b m ˙w˙ . n ˙ œ

∑

B

π

?

∑

∑

∑

π

∑

∑

∑

P

π

π

Œ 

∑

∑

˙. π mw π

π

π

Œ

Œ 

∑



w π

π

Œ 

∑

mw

bœ n ˙.

˙

∑

Œ

œ

˙ œ

˙.

∑

∑

˙

mw

˙.

œ

œ ˙.

w

∑

∑

w

∑

s

p

Œ

∑

˙ p

œ œ ˙ J 3 P b ˙˙

∑

∑

wæ π œ ˙

P p nœ ˙.

˙

∑

∑

œ ˙.

œ ∑

œ œ ˙ p

∑

˙.

pt

b˙



∑

œ œ œ Œ π

b˙

∑

bœ

p

bœ bœ œ Œ π

Œ

bœ

˙.

œ b˙. π ∑

œ

∑

wæ

bœ ˙

mw π

poser le Plunger

∑

wæ π w

bœ

œ ˙.. J π

∑

Œ

mœ œ π ∑

∑

n ˙.

w

b˙

r ce

‰ ˙.. > fZ

∑

w

4 4 > q = 72 62 sub.

?

˙ π

œ mœ

π

œ n˙.

b˙

ex

Œ

˙ p

˙

˙

π

b˙.

œ

b˙

as

Cb.

,

œ m˙

nœ

en ev

Vlc.

∑

b˙

˙.

n

Alt.

∑

π

m˙

n˙

bœ

de

Vl. II

w



www & mw psub. 8' & w

b œœ R ‰. ffZ >œ & œR ‰ . ffZ r & œ ‰. > ffZ >œ ? R ‰. ffZ

∑

3

subitement plus doux et très coloré suddenly softer and very colorful

&

∑

˙

œ m˙

id

Vl. I



∑

& 8' 4'

Org.



3

b˙.

m˙

rb

Bug.

p F

˙

˙

fo

Perc.

b˙ n˙

∑

½

œ

˙ p

mœ

n

Timb.

>j œ

˙.

˙.

tio uc od

Tuba

∑ œ ,

∑

œ π

˙

b˙.

m˙

˙

œ

pr

1 2

N

p

˙.

re

Trb.

½

b˙

bœ nœ b˙ π p

˙.

œ

œ œ. J

---

2



∑

m˙ p

œ œ. J p ˙

rt be la

Trp.



p

bœ

œ π

b˙

p

œ π

p

π

˙

Sa

1

w π

π

˙

p

w π

˙

s

2.4

˙.

p

mw π

bœ

p

on

>œ & R ‰. Œ ffZ à2 > & œR ‰ . Œ ffZ >j œ b˙. & æ ffZ >œ & R ‰. Œ ffZ >œœ ? R ‰. Œ ffZ ? ‰ >˙ . . fZj ? ‰ œ Œ > (Cymb.) 2 Z >œ .  R ‰ Œ fZ (G. C.) ‰ ˙æ. .  > Z & 

p ˙

iti Ed

?

π

p

3

π

bœ.

˙.

˙

of

Cors

π mw

∑

à2

1.3

π bw

œ

p

bœ

p π œ ˙ œ π p œ ˙. ˙.

p

ty er

2

π w

˙

π ˙

˙.

‰



œ bœ

˙

p

op

Bsns

π nw

∑

˙

p

Pr

1

π bw

∑

&

1

mw

∑

∑

bœ

m˙

n˙

˙.

P

P nœ

bœ œ œ˙ œ œ P ∑

11

Picc.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

1

&

2

&

1

&

2

&

1

&

2

&

Fl.

Htb.

Cl.

Cl. b.

Cors

1 2

?

∑

∑

∑

m ww

b bw˙w

n˙

w m www

˙˙

m ˙˙

∑

∑

b ww 

n w˙

˙

m˙

∑

π

∑

˙˙

m ˙˙

∑

&

Vl. I

∑

&

Vl. II

& m˙ & m˙

Alt.

B

˙

? b ˙˙

Cb.

?



n˙

b˙

n˙

b˙

b˙

˙æ > >˙ ˙ æ m >˙ æ

˙˙

div.

Vlc.



∑

n˙ π nœ nœ ˙æ

m ˙æ˙ b˙ æ

π π

Œ

m ˙.

Œ

œ

∑

˙.

‰ ‰

∑

m æw

˙æ

wwæ

m ˙æ

˙

˙

m˙

n˙ π

˙˙æ ˙æ

˙æ

mœ. p m ˙. p

˙

m ˙˙

ww

s. p. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~ Ÿ~~~~ j j œ œ. mœ œ œ m ˙ . œ œ œ. J J f s. p. Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~ . ~ œ œ m œ œ mœ. mœ œ œ. J f s. p. Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~ j j œ . m œJ m œ œ mœ. œ . ˙ ˙ f Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~ s. p. Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~ j j œ. mœ mœ. œ œ œ mœ œ. f s. p. Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~  Œ œ & mœ. ˙ œ. J mœ. f p π mettre la sourdine ‰ ∑ æ˙ .. b ˙æ ˙ m˙.. π ‰ ∑ æ b˙ ˙æ. . π

EAS 20455



∑ ∑

Glock.

&

˙

j œœ œ

J

p. n.

p. n.

m˙ p

∑ ∑

mœ p

&

J

˙..

b b ˙˙˙˙ ... .

œ m ˙.

4 4

m ˙. p m ˙.

8

p

˙.. mœ J

&

m ˙.

1+3 accel. 8 4 8 p. n.

œ m˙.. J

œ m˙.. J

m m œœ ‰œmœœœ J ‰  œ J

˙

œ m˙.. J

p. n.

B

∑

s

71

∑

∑ ˙˙

∑

∑

pt

tous les trilles au quart de ton supérieur all trills a quarter tone higher

π

∑

∑

∑

∑

π ˙.

∑

r ce

∑

n˙

wæ

‰

π ˙.

∑

ex

?

wb ˙w p

˙æ. .

wæ

∑

as

? b ww

˙

∑

b˙. π ˙. π ˙. π m ˙.

∑

en ev

˙

?

∑

π m ˙. π

∑

∑

n

& w˙

> j œ ˙w

∑

π m ˙.

∑

∑

de

wæ P

∑

∑

π m ˙.

∑

∑

id

wæ

∑

∑

∑

rb



∑

∑

(G. C.)

∑

∑

∑

∑

fo

∑



∑

∑

∑

∑

∑

n

Org.

∑

∑

∑

∑

tio uc od

Perc.

?

∑

∑

pr

Timb.

∑

∑

re

Tuba

?

∑

∑

---

Trb.

&

∑

∑

rt be la

2

∑

∑

Sa

Trp.

&

∑

s

1

?

∑

on

2.4

∑

iti Ed

1.3

?

of

2

?

ty er

Bsns

Pr

1

Flûte 3 : prendre le Piccolo

4 4

m˙

‰

∑

op

71

1+3 accel. 8 4 .

π

Œ



mettre la sourdine

∑ ∑

12

4q = 84 4 79

Picc.

1

& &

Fl. 2

1 Htb. 2

1 Cl. 2

˙.

?

œ

m ˙. w

? ˙.

p ? m w˙ . p ? m ww p

S mœ

˙.

m ˙w.

F ww F

˙

˙

˙

m˙

œ ˙.. J

mœ

˙.

F mœ

F pS ,m œ

˙.

. m ˙˙ .

∑

∑

B

∑

∑

∑

? nw m www ?

bw

4 4 q = 84 (8)

Vl. II

Œ

w

˙w.

˙..

(8)

mw

w

˙

mw

w

œ

mw

˙.

&

π

Œ

œ.

π

Œ

π ∑

 

w p

œ



3

F r ‰. Œ œ > >œ R ‰. Œ

>j œ

˙˙

π

‰

n m ˙˙ ˙ 



∑

∑

∑



∑

∑

∑



∑

∑

∑



∑

∑

∑



∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑



∑

∑

∑



∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

˙

> ‰ mœ ≈ Œ f >œ m ‰ m >œj ≈ Œ f ˙..

˙˙˙

œ >˙ . . J  w

>˙

w

mœ

w

&

(Glock.)

F  m m ww

mw

&

Cloches

‰

79

&

Vl. I

ww ww

,

π

∑

mw

œ J

π ‰ ≈Œ  œ > ‰ >œ ≈ Œ  œ

m >˙



w

3



œ.. œ

∑

ww

˙˙ ˙

n >œ ˙ R  > œ œ m >œ ˙  

w 

j œœ m m œœ ..

œ J

>˙ .



Œ

Œ

> ‰ mœ ≈ Œ

Œ

m >œ ≈

≈ œ > > ≈ jœ >œ

m œœ

œw ˙ .

œ.

m˙

w

∑ r œ ‰. Œ > >œ R ‰. Œ



m œœ 

œ

˙˙

b˙

˙ 3

Œ Œ

˙

œœ n ˙˙ m m ˙˙

wœ m ˙ .

3

Œ ww ˙

œ

˙˙ ˙ ˙

w

bw mw

3

nw 3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

mettre la sourdine

mettre la sourdine

mettre la sourdine

mettre la sourdine

EAS 20455

œ >œ .



∑

‰

m >œ >œ ‰ Œ

˙˙ ..

3

>˙ . .

‰ Œ m >œ >œ

w ww

 œ J

œ m >œ . J 

s

Org.



sourdine wah-wah



w

m >˙ . .

∑

π

∑

pt

∑



∑

3

∑

r ce

∑

&

‰

sourdine wah-wah

ww

3



ex

&

w

∑

>j œ

m ww

π

∑

as

∑

∑

π

∑

en ev

∑



π

∑

n

&

∑

∑

π



de

∑

mw

π

3

m ww

w

∑

Perc.

∑

mw



π

∑

id

2

&

π

3

π

∑

rb

∑

mœ

3

π

∑

fo

∑

˙. F

S œ

3

π

prendre la Grande Flûte

n

∑

mœ

w

3

π



tio uc od

1

B

m ˙. p

w

pr

∑

?

w

m ww

∑

Tuba

w

w

n ww

∑

Trb.

œ

S pS ,œ mœ

&

2

w

re

∑

F ˙.

˙

w

---

&

mœ

w

w

3

˙

rt be la

Trp.

& w

w

3

w

Sa

1

˙.

w

3

w

s

2.4

& w

w

3

on

Cors

˙.

w

iti Ed

1.3

& bw

w

b˙

˙

F mœ F œ F œ F

˙

3

of

2

˙.

w

m˙

˙

F œ

w

ty er

Bsns

˙.

& mw

?

F œ

˙

op

1

mw

œ œ. J

Pr

Cl. b.

&

F œ

˙.

mw

œ œ. J

œ

˙.

mw

‰ ≈œ > ≈ >œ ‰

13

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

2

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1.3

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

---

∑

&

∑

∑

∑



Picc.

Fl.

Htb.

Cl.

Cl. b.

? ˙.

œw w

b b ˙˙ ..

bœ

w

œœ œœ .. J

œ œ. J

j œœ m œ˙ . .. ‰ ˙œ b œ . J

˙

w˙ . .

b ˙˙

˙˙ . . ..

‰w n œ . w

œ

œ ˙.. J

bœ

˙w w ˙

œ J

m www

3

mw

j b œœ J

3

wœ

∑

∑

∑

∑

∑

wwwww

œ 3

œœ ˙˙ J

j œ bœ ˙..

wwwww

∑

bœ œ œ. J J

j j . œ œ Œ m œœ J

œ J

˙..

w

3

?

œ ˙˙ .. J ˙˙ ....

˙˙˙˙˙ ........ ..

œ J ˙.

1+3 8 4

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

EAS 20455

?

∑

∑

œ.

π

ôter la sourdine

∑

∑

œœ m œj b ˙ .

π

‰

87

Vl. I

Vl. II

n œœ œ

∑

˙..

˙.. ∑

s

bœ.

b˙.

∑

∑

π

ôter la sourdine

pt

Org.

b˙



F

4 4

∑

œ ˙. J mœ J

r ce

? m b œ˙ ..

&

n b œœ

∑

˙..

ex

b œœ ..

∑

œ œ. J

as

m m œœ ..

&



œ bœ. J

en ev

mœ

m œœ

∑



bœ J F

, > ≈ œ m˙ > π f

n

œ.

œœ

∑

œ.

‰

de

œ.

‰ œ Œ >≈ >≈ ‰ œ Œ

˙

π

id

& 

r ‰. Œ mœ > m >œ ‰ . Œ R

∑

, œ >œ . J f

œ.

rb

Perc.

∑

œ . b >œ œ . . 

˙.

π

bœ. œ œ. J

fo

& 

>œ J 

> ? b œ >˙ R f

œ J

n

Tuba

B m œ ˙. J >  ?

m >˙ 

œ . >œ m >˙ . f ƒ

˙

π ˙

tio uc od

2

˙

sourdine

œ.

sourdine

pr

Trb. (wah-wah)

B

>œ >˙ . . J 

œ >˙ . . J 

re

1

rt be la

2

Sa

Trp.

s

1

on

2.4

iti Ed

Cors

ty er

Bsns

op

1

Pr

87

of

1+3 8 4

∑

4 4

14

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

3

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

1 Bsns 2

?

∑

∑

∑

∑

∑

1.3

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

1

Htb.

Cl.

Cl. b.

∑

?

∑

œ

b˙

œœ

œœ

b œœ n ˙ .

œ

b ˙˙ . . Œ

>

œmœ

p F

≈Œ

m mm www m ˙˙ ..



mw

Vl. II

Alt.

&

∑

&

∑

&

∑

&

∑

&

? Vlc.

Cb.

? ?

∑ ∑ ∑ ∑

sourdine

sourdine

sourdine

sourdine

sourdine

   

˙

π m˙ π n˙ π m˙

π p. n. ˙  π p. n. ˙  π ∑ ∑ ∑

mw

P mw

π

P mw

π

P w

π

P mw P w P

π π ∑ ∑ ∑

π

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

m ˙.

π w π nw

π m ˙. π w

π m ˙. π

∑ ∑ EAS 20455

Œ ˙æ. π ww

wæ

œ

˙.

P P

P

œ œ

w w

mœ

w

m ˙˙ ..

˙

m˙

w

˙

˙

w

œ m˙.

˙.

˙.

˙.

œ m˙.

˙.

P mœ w P w

∑ ∑

Œ

∑

∑

∑ ∑ ∑ ∑ ∑



∑



∑

˙æ

œ

œ

nœ w œ m˙. P sourdine w ∑ & Œ ˙. π P sourdine ∑ & Œ ˙. w π P m˙ ∑ Œ œ ˙ &  P π

˙. ˙.

˙. ˙. ˙. ˙.



&

π ˙ m m ˙˙



w˙

˙.

œ ˙.

∑

wæ

p

ww

∑

Œ π

∑

œœ

b m ˙˙ ..

œ

˙.

s

Vl. I

∑

sourdine

p

pt

&

4 4 sub. q = 60

∑

Grosse Caisse

œ b ˙˙ .. œ

˙.

Œ

m œJ ‰ Œ F m œJ ‰ Œ F m œ- ‰ Œ J F ∑

Œ π

π

∑

‰ b œj Œ F Gongs ? ‰ j Œ b œF

∑

∑

œ œ

∑

Œ

p

∑

∑

∑



∑

π

r ce

la main gauche et le pédalier sont registrés de façon semblable, très sourd et profond the left hand and the pedal are registrated in a similar way, very dull and deep

94

∑

mœ

π

∑

∑

∑

> Œ ‰ . œR  f

˙ π

p

∑

p m˙

∑

˙.

˙

ex

w 

≈

∑

n œœ m ˙˙ ..

∑

&

˙. π

∑

Crotales



1.

p

∑

∑

as

b˙

j‰ Œ m œF 

π

> ˙ ‰.. m œ

Œ

˙.

p



en ev

˙ ˙

p

‰ jŒ œ P-

Œ Œ

∑

∑

m˙

˙˙

sourdine

n

m ˙˙

m nm www

∑

&

de



clair, cristallin clear, crystalline

∑

‰ jŒ œ P-

p

id

16'



∑

π

∑

∑

˙

rb

?

∑

mœ

˙w. psub. m ˙.

8'



∑

œ

fo

Org.

?

∑

∑

π

∑

n

∑

&

∑

Œ

Œ

œ . m œJ ‰ Œ  ‰ π F œ . m œJ ‰ Œ ‰ π F m œ . m œ‰ J ‰ Œ π F ˙ ˙.  π p  ˙ ˙. π p

∑

tio uc od

j‰ Œ  m œGongs F ? j‰ Œ  m œ(Glock.) F . & œ œ œ m œJ ‰ Œ  F

∑

B

˙˙ ..

∑

pr

Perc.

?

∑

∑

re

Timb.

∑

∑

---

Tuba

?

∑



∑

rt be la

1 2

∑

∑

Sa

Trb.

&

∑

s

2

∑

on

(sourd.)

&

∑

iti Ed

1 Trp.

∑

of

2.4

?

ty er

Cors

op

&

Pr

4 sub. q = 60 94 4

π π π π π π π π π

Œ



Œ



Œ



Œ



Œ



Œ



˙ π ˙ π ˙ π m˙

Œ

π m˙ π m˙ π ∑

Œ

∑

Œ

∑

103 1

Fl. 2

& Œ & 

œ

π

Htb. 2

1 2

Cl.

Cl. b.

B

∑

&

∑

?

∑

&

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

?

Cb.

& m˙ & m˙ &  &  &

P P P P ˙ P ˙ P ˙ π

˙ π ∑

œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙˙ ..

3

∑

Œ

w œœ b œ b œ n œ

œ

œ ˙

˙.

˙.

˙.

w

˙.

w

˙.

w

˙.

œ m ˙.

˙.

w

˙.

P

P Œ m ˙. π

∑

∑

w

w

∑

˙. P

˙.

π π π π π π π π π

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

∑

m wœ œ

˙˙ ..

sourdine

sourdine

Œ

Œ

b ˙˙

π ∑

œ b˙

p

b˙.

˙

π

∑ ∑

F

˙˙ p



˙ p8 



∑

∑

∑





bœ www

∑

B



∑

B



˙˙

œw ˙ .

b˙

nœ

˙˙ ˙˙  ˙

bœ

œœ b˙ œw ˙ F ˙˙ ˙˙ b ˙˙

b ˙˙ ˙˙ ˙

accel.

bw

œ

π3 w π3 mw π3 bw π3 mw π3 w π3

?

∑

∑

?

∑

∑

q = 69

˙

œ

p œ œ m˙ p w p bœ ˙. p bœ œ ˙

F w F w F œ ˙. F œ b˙. F ˙. Œ π ˙. Œ π

˙

œ b˙

˙.

F œ ˙.

∑

EAS 20455

F

∑



ôter la sourdine

p

∑

∑

∑

F

b ˙˙

∑



ôter la sourdine

ww p 



∑

ôter la sourdine

F

p

∑



ôter la sourdine

F

p w w

w p , bw p 

∑

F

∑

∑

ôter la sourdine

œ œ ,

F

∑



ôter la sourdine

F



∑

ôter la sourdine

∑

F

‰ jŒ œ F> ‰ jŒ œ > F b >œ nœ œ J ‰ Œ F

n ˙.

ôter la sourdine

,

P œ œ m˙ P ∑

π ˙.

∑

Glock.

œœ ˙˙ . . > Z

F

p w

˙˙ w ˙˙ ˙

w ˙

s

Vlc.

&

mw

b˙

∑

∑

nœ m˙

w

∑



,

pt

Alt.

&

w

∑

P w m œ ˙˙ w Œ œ π P

r ce

Vl. II

&

w

∑

p w

p mw , p b b ww p , mw

ww P w

ex

Vl. I

&

˙

∑

?

∑ ∑

as

103

∑

π

en ev

? œ m ˙.



P

,

F

n

ẇ ˙

∑

de

? wœ m ˙ . b ˙.

Œ b b ˙˙ .. π œ m ˙.

˙

P w

∑

∑

id

Org.

ww

π . Œ ˙ π

p , bw

rb

&

m m ww

∑

œ b˙

∑

fo

&

Œ

P w

π

∑

n

Perc.



, nw

w

∑

∑

∑

Œ

n ˙.

∑

∑

∑



‰ Œ  p ∑

tio uc od

? 

‰ œj F (Gongs) Œ ‰ œj F

∑

3

‰ Œ p

∑

∑

Œ

π

3

‰ Œ p

∑

∑

∑

œ œ bœ œ œ bœ

pr

? 

∑

3

re

?

∑

3

q = 69

accel.

---

Timb.

∑

˙. ˙.

π b˙

rt be la

Tuba

?

p

˙.

œ œ bœ œ bœ œ

Sa

1 Trb. 2

p

˙.

Œ

3

s

2

p

Œ π Œ π Œ π Œ π

Œ

π n˙

b œJ f b œJ f œJ f

3

on

Trp.

π

p m Œ ˙. π ˙. Œ ˙. π

∑

&

˙.

Œ

œ bœ œ bœ œ œ

˙

iti Ed

1

π

˙.

Œ π

of

2.4

w

˙.

ty er

Cors

∑

œ

p

˙.

Œ π

op

1.3

&

Œ

Œ

p

Pr

1 Bsns 2

& 

œ

π

∑

& 1

œ mœ

˙.

˙.

œ

˙

15

1+3 8 4

p œ ˙

p œ ˙. œ b˙. ∑

Œ ˙. π

œ

F F

˙ ˙ ˙

w

w ˙ ˙

m ˙˙ p

m m ˙˙

b˙

1+3 8 4

f ˙ f ˙

f n˙ f f f bœ œ

π π

Œ Œ

œ bœ œ Œ F π

?

16

1+3 8 4

œ & J Œ p b œœ & J Œ p œ & J Œ p

111 1 Fl. 2 3

1 Htb. 2

1 Cl. 2

Cl. b. 1 Bsns 2



∑

∑

‰.



∑

∑

‰.



∑

∑



∑

∑





ôter la sourdine



œ @R ‰ . ƒ

∑

˙æ f œ Œ p œ Œ p œ œœ ˙˙˙˙˙ ... .

p

≈œ ‰ > fZ j œ> ‰ Z

?

Gongs

, Œ

,

r m œ œæ. . > p fZ > œœ œ ˙œ m œ œ œ

œ mœ

œœ .. m >œœ

> m n m œœœœ

>˙ . ˙.

3

3 4 q = 84

∑

∑

Œ Œ



∑

∑

Œ



∑

∑

‰

?

∑

div.

˙æ. > ffZ

p p

Œ

∑

Œ

∑

EAS 20455

fZ

œ fZ m >œ > > >> ≈ mœ œ œ

>>> > œ. œ˙ . > fZ

∑ ∑ ∑ ∑

˙˙ .. ..

∑

˙˙ .. ..

∑

Œ

Œ

Œ

Œ

˙ .... ˙

mœ œ. n ˙.. > n œ œ ‰. R æ 3 fZ œ . > >˙ .... > ‰ . œR n œ m œ mæ˙ 3 fZ div. > j 3 . r œ ‰ ˙˙æ.... œ nœ > fZ R r m >œ .>. m >˙ . . œ> æ

˙

∑

∑

7 8 > n >˙ ..

˙ ˙

∑

∑

m ˙˙˙˙˙

m ˙˙˙˙

∑

∑ ˙> . . fZ , 3 >œ ˙æ. ≈ r b wæ ˙æ R > > >œ ffZ fZ p fZ r j‰ Œ  nœ ≈ Œ  b œ > > fZ fZ j‰ Œ  ‰ ˙æ. >œ p fZ ∑ ∑

s

˙˙˙ ... ˙. œ œ m >œ >˙ œ œ œ b œ œ .. œ œ b ˙

∑

˙˙æ.. > ffZ

Œ

œ p ‰.

3

œœœ

∑

> n >˙ . . r n >œ >œ . m œ >œ 3 fZ > >. . r n >œ >œ . m œ m ˙ ‰. >œ 3 fZ ˙ ˙.. ˙ ˙..

∑

> m m œœœœ

∑

‰.

Œ

∑

∑

3 >r >j > nœ œ fZ> œR > > > . m œ m œœ . œ > >

‰.

∑



?

˙..

pt

œ

N

>œ

> œ mœ.

r ce

r œ mœ..

œ˙˙˙

Œ

˙..

ex



Œ

N

˙

4 4 accel.

∑

>˙ fZ ≈ œ mœ > > fZ

> > œ mœ. mœ

as

≈ mœ

œœœ

Œ

> > ≈ mœ œ. fZ J >

Flûte 3 : prendre le Piccolo

˙˙ ....

en ev

ƒ

p

p

∑ ∑

Œ

∑

˙..

ffZ > m œ>œ m œ ˙˙

n

> œ œ m œœ œ m œ . m œ m m œœ œœ œ m œœ .. œ œ

p

˙.

4 sub. q = 63 4

˙..

ffZ m >œ œ m >˙

de

&

m Ͼ. >

p

˙.

Œ

ffZ m >œ œ m >˙

id

j œ

˙æ. , jp mœ > ˙. > æ p fZ

?

rb

Cb.

˙.

p

Œ

˙..

>> ‰ mœ œ >> fZ Œ

fo

Vlc.

Œ mœ >

p

ƒ

ffZ > m >œ œ ˙

Œ

p

n

Alt.

œ. æ p

‰

phosphorescent

? m ˙ .. m ˙..

p

Cymbales 2

‰ œj ‰ Œ Œ > Z 3 ≈ ‰ & mœ œ œ œ mœ œ œ. œ. mœ œ > >>> > >> >> Z fZ j & ‰ Œ mœ œ œ mœ ≈ ≈ mœ . >>> > > Z fZ

fZ

˙

>œ m œ >˙

7 8˙ . .

ffZ ≈ m œ >œ ffZ >œ > à2 ≈ m œ >œ œ ffZ > >

˙˙ ..

tio uc od

∑

p m >œ . ≈ J fZ

˙˙ ..

pr

Vl. II

fZ

˙. > S



bœ & J Œ p œ & J Œ p & œœJ Œ p b œœ B J Œ p

>œ .

‰

Œ

Tam-tams 1

1+3 8 4 111



˙æ. >˙ . p , fZ æ >˙ . p fZ

? ˙..

Vl. I

p

&

,

m ˙ .... & ˙˙ . . Org.

 Œ

ôter la sourdine



> ≈ fZ > ≈ œ œ . m œ œ œ œ œœ > > fZ fZ p > j >3 œ.. œ mœ œ R fZ > > > > œ œ.. œ mœ

re

Bug.

‰.

---

Perc.

∑

rt be la

Timb.

∑

Sa

Tuba



s

1 Trb. 2

‰.

on

2

∑

iti Ed

Trp.

∑

of

1

‰.

∑



ty er

2.4

∑

op

Cors



Pr

1.3

& m œJ Œ p j & b b œœ Œ p m œ ? J Œ œp ? œ Œ J p jŒ & œœ p ? b œœ b >˙˙ .. J  & œJ Œ p & b œJ Œ p ? j . œœ ˙˙ . >  ? j œ >˙ . (8)  ? ‰ ˙æ. p

3 4 q = 84

4 4 accel.

>˙ m ˙ .... æ >˙ .. ˙.. æ

∑



∑ doré, miroitant 8' golden, shimmering

nw F

∑

doux, sombre soft, dark

w w F

4 sub. q = 63 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

17

q = 76

accel. 117 Picc.

&

1

&‰

2

&‰

8

Fl.

8

1 Htb.

&

˙..

∑

F œ. ‰ p

2

&

∑

1

&

∑

2

&

Cl.

∑



∑

∑

∑

∑



?

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

∑

&

∑

∑

?

‰ œ. p

∑

?

‰ bœ.

∑

Alt.

B

∑

? ‰ ˙.. p ? ‰ ˙.. p

j œ b˙.. F œ -̇ . . J F

œ ‰Œ J

j œ ‰Œ

˙..

j œ ˙

j œ b œ- . S

∑ ∑

  ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ F

∑

j œ mœ

P

∑

‰ π

π

‰

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ bœ. ˙

∑

j j œ n œ œ ˙. 3

j œ bœ.

‰ j œ œ œ. œ m ˙˙. .

œ ‰Œ J œœ œ . mœ J .

b ˙˙

‰

‰ ˙ b˙.. w˙œ .

ww

‰

n˙

nœ J

œJ ‰ Œ 

˙..

˙˙ . ... œ.

>œ b œj J œ

ww

bœ ˙ J b œ w ‰ Œ ?‰ J

œ ‰Œ J

b œœ ˙˙ J

˙˙ ....

œœ b œœ .. J

w Œ ≈ m >œ œ ˙ f ∑ 1. solo

ww w

∑

ww

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

w p w p

˙ F ˙ F

j œ œ. p

œ mœ. J p

EAS 20455

w w

˙.. P ˙.. P

j bœ ˙

œ ˙ J

j œ b œ- . S œ œ- . J S

≈ œJ . œ m œJ p 3 3 ≈ j j œ . œ mœ p

w

∑

j œ œ

w

s

&

∑

q = 76

Œ ≈ mœ œ ˙ > f

∑ j bœ ˙

∑

˙œ n ˙ . . m ˙ J ww

f > Œ ≈ mœ œ ˙ f

œ J ‰Œ

pt

Vl. II

accel.

Œ ‰ j bœ

˙

r ce

∑

 ‰ n ˙.. œœ b ˙˙ .... J

j œ nœ. ∑

∑

bœ bœ. ˙.. >  Œ

˙

ex

&

8'

∑

,

˙

j œ nœ.

as

Vl. I

Cb.

w

∑

œ ‰Œ J

en ev

117

‰

˙

˙..

n

? ww

π

w p

P

œ J ‰Œ

≈ m >œ œ ˙

∑

∑

∑

∑ ∑

∑

∑

w

˙

œ J ‰Œ

Œ

j œ œ- . S ∑

∑

˙ F

‰ œ. p ‰ mœ. p

˙ F

de

∑

&

∑

-̇ . . F

j @ ˙æ.

æ æ æ æ F ∑  

w p

∑

œ. p

id

p

?



∑

∑ j œ

∑

‰

,>œ œ œ . RJ

˙ F

fo

?



‰ nœ. p

œ ‰ J Œ

rb

∑

&

&

Vlc.

j œ b ˙- . . F

à2

∑

F

œ œ œ m ˙.

˙ ˙

F

p

3

∑

˙.

p m ˙.

œ. , œ bœ œ nœ bœ œ bœ.. J

∑

&w Org.

˙

, œ bœ nœ.. ≈ R R

œ.

w

n

Perc.

˙

œ J

tio uc od

Timb.

F -œ ˙ ‰‰ J 3 p F

˙..

pr

Tuba

Œ

, >œ œ . œ RJ

re

1 2

∑

---

Trb.

∑

rt be la

1 2

‰

Sa

Trp.

Œ

p , œ œ. œ bœ œ bœ œ J

3

Œ

∑

s

2.4

œ -œ . œ J

∑

on

Cors

-̇

œ. , œ bœ œ nœ bœ œ bœ.. J

, nœ bœ nœ.. ≈ R R

œ.

‰

iti Ed

1.3

œ.

of

2

˙

p

ty er

Bsns

˙

œ bœ œ bœ œ

F

op

1

˙

œ- .

Pr

Cl. b.

‰

œ.

˙

p F ˙.. p

∑

Piccolo

w w

18 125 Picc.

Fl.

Htb.

1 2

w

w & w

∑

&

1

& mœ f

2

Cl. b.

1 Bsns 2

j œ

œ.

3

p

bœ

nœ.

p

∑ j œœ b œœ .. > S

m ˙˙

œ.

˙

j j œ mœ œ œ œ J 3

p

f

>

œ b >œ n œ- ˙ J 3

˙˙ .. p

j œ œ. p ∑ à2

˙

∑

∑

?

∑

∑

?

∑

∑

∑



∑

∑

∑



∑

∑

∑

p

œ ˙˙ .... J

f

œœ ˙ .. b˙ J .. f

œ. p

˙

∑

∑

∑

∑

∑

˙˙˙

b b ˙˙˙

˙˙˙

m ˙˙˙˙ ∑

˙˙˙

˙˙ m ˙˙

∑

, 3 ‰ œœ b m œœ >

w

3

-̇ .

S m ˙˙- .. S

-̇ . S œœ n œœ ˙˙ .. J œœ

Ͼ

∑ ∑

œ b œœœœ m œœ

b b œœœ

b n œœœ b m œœ

m œœ

∑

∑

∑

∑

œ

œ

Œ

8'

pt

r ce

∑

j b œœ b œœ ..

3

3



˙.. p

œ. b m œœœ n œœ .. J

œ n œ ˙ .. œn œ ˙ J

œœ

à2

j œ b˙.. p ‰ æ ˙.. p

œ n œ ˙ .. œn œ ˙ J 3

œ

j œœ b ˙˙ .... p

˙ f

b n ˙˙˙ b m ˙˙˙ b ˙˙˙ 3

3

œ n œ ˙. J

w

ex



˙˙

sourdine

∑

˙

‰

as

œ.

f

∑

‰ ˙˙ .... p

3

3

f œ ˙.. J p œœ m ˙˙ .... J p j œœ ‰ Œ p

en ev

œ J

˙˙

>œ b œ œb œ

, >œ b œ œb œ ‰

œ m ˙.. J

f

n



m b ˙˙˙ ˙

p

de

œœ J ‰ Œ

w

bœ

œ. m˙

‰

f œ m ˙.. J

id

œ

j œœœ m n œœœ ...

˙

f

˙

tio uc od

mœ.

b ˙˙

‰

pr

nœ

‰

b ww ˙ . Œ

‰

˙˙

‰ b œœ .. p 

re

? n ww

nœ.

∑

œ œ b œ wœ ˙ . . J

---

? bœ.

rt be la

&

∑

p

∑

∑

p

p ˙

n œ b œ- n œ> f 3 ∑

∑

˙˙

˙

˙˙

j œ bœ.

˙˙ .. ..

‰

∑

˙˙

˙˙

, ‰

rb

?

f

, >œ b œ

fo

∑

3

3

˙

n

&

∑

j œœ b œœ > S 3

3

f b œ- n ˙

∑

∑

∑

3

˙

f ∑

œ n ˙.. J

œœ n n ˙˙ .. .. J

b œ- n ˙

˙

f p œ b >œJ n œ- ˙ f 3 p

?

& b ˙w. Org.

bœ

nœ.

∑

3

∑

f nn >œœ œœ- b b œœ 3

œœ b b œœ .. J

Sa

Perc.

œ œ œ œ.

3

3

s

Timb.

œ.

f

on

Tuba

œ J

˙˙

>j œ mœ œm œ

iti Ed

1 2

œ œ œ œ.

œ m œœ n n œœ œ J J

p n œœ œœ .. J p ∑

3

n >œ œ- b œ

œ bœ. J

œ nœ. J

of

1 Trp. 2

& w

p

˙

ty er

2.4

? nw w p

œ .. œ

op

Cors

& mœ f ?

f

Pr

1.3

3

œ œ nœ J J

>j œ mœ

œ.

p m ˙˙

3

1 2

Cl.

Trb.

&

˙

3

b ˙˙- .. S b ˙- . S æ -̇ . S

∑ ∑

b n œœœ b m œœœ m œœœ œœ

bfœœ

œ mœ

n œœ

œœ

b œœ

∑

s

125 Vl. I

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vl. II

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

Œ

∑

Œ

∑

Œ

Alt.

Vlc.

? nw p ? nw p

Cb.

? w

p

j > œ œ. S j > œ œ. S > œ bœ. J S

m˙ m˙ ˙

˙. p ˙. p ˙.

p

j3 œ œS j 3œ œ S œ b œJ S3

˙

˙

˙

b˙

˙

˙

b˙

˙

˙

˙

˙

˙

EAS 20455

p p p

> m œœ æ S > m œœ æ S >œœ æ S

p p p

  

b œæ  > S p b >œæ  S p

132 Picc.

Fl.

1 2

1 Htb. 2

1 Cl. 2

Cl. b.

1 Bsns 2

?

m œœ

&

?

œ

pS

p

Œ

˙ ˙



p

Œ

Œ





Œ





Œ





‰





‰





‰

œ J p œ J p œ J p

r≈ Œ >œ Z 1 > œ ≈Œ R fZ ˙˙˙˙˙ ...... ..



∑



˙˙ .. ..



Œ



Œ



œ æ

œ.

œœ .. æ

 œ

œ. æ 

Caisse claire

∑

∑

m >œ œ œ >œ b œ œ

œ

bœ J b >œœ ..

œ.

≈.

œœ J>

Z



b ˙˙

 ≈ > fZ

Œ

∑

œœ

m >œœ œœ . .

m œœ .. b >œœ .. œ. @

. m œœ .

œ mœ œ. ∑

EAS 20455

b œœ

>œœ

œ mœ œ. œ.

˙ S 

∑

accel.

œ > œ œ

œ bœ

>œ œ œœ

n œœ ..

œ J

m >œ œ .

œ

m œœ ..

˙˙ æ ˙ æ

fZ ≈ . m œœ œ . > œ. fZ > 

Œ

∑

>œ . m œ .

œ >œ @J

œœ æ

p

∑

4 q = 92 4 sub. œ. > @

œœ J

∑

> b œœ ‰ Œ J

7 8 >≥˙ . .

m œ≤ ‰ J æ f ffZ >≥ ≤œ ˙ . . ‰ J æ f ffZ >≥ ≤œ m ˙ . . ‰ J æ f ffZ ≥ ≤ >˙˙ .... ‰ œ æ J f ffZ >≥˙ .. b bœ ˙.. mœ æ p ffZ ≥ œ >˙˙ .... œ æ ffZ p >≥˙ . . bœ œ æ ffZ >≥ œ b œ mæ˙ . . ffZ m œ œ m >œ R ≈Œ ffZ

r œ ‰. > Z

Tam-tams 2

˙˙˙˙ ........

Œ

fZ œœ .. b m œ>œ b n œ>œ ≈

m ˙˙

∑ ∑

> œ œ bœ œ œ mœ @ @ @ @ s. p.

b >œ œ

> m >œœ œœ ..

œœ J

œ. œ.

œ œ >œ @ @ @

>œ m œ b œ >œ œ mœ œ œ

>œ b œ

œœ J

s. p. œ b >œ œ œ @ @ @

>œ œ œ @ @ @

s

Œ

∑

> b œœ ‰ . R fZ >œ ‰ . R fZ

?

m œœ

‰

fZ> > ≈ . œœ b œœ ..

pt

Œ

p



ôter la sourdine

b ˙˙

r ce

p

œœ n œœ .. J

ƒ

∑

?

ex

p



p

> ≈ . m œ>œ œœ ..

>œ b œ b œ n œ

>œ b œ œ b œ > œœ œ m œœ n œœ œ ≈, œœ b œœ m œ m œœ bœ bœ œ

as

p

œ. æp œœ m œœœœ .. œ n œ .. J ‰

∑

œœ ..

, ≈ œ , œ ≈

œ œ œ œ

en ev



∑

p

Cymbales

Œ

n >œ m >œ b œ b >œœ >œœ œ mœ

n



∑

p

∑



œ.

j bœ ffZ>> œœ ‰ J ffZ

‰

de



B

Œ

>œ >œ œ mœ œ bœ bœ

id

˙˙

∑



œ.

, œ œ m œ n œ b œ ≈ >œ œ m œ œ

rb

wwww

&

∑

Cymbale cloutée

˙˙ ˙

∑

ffZ

œ J

> >œ b œ œ

œ.

fo

> B Œ m œœ æ S > B Œ m œœ æ S ? Œ >œœ æ S ? Œ æ b œœ > S ? Œ æ nœ > S

˙˙

> b ˙˙ .... æ  b ˙˙æ.... > > ˙˙ .... æ 

œœ .. p

m œœ .. p œœ b œœ .. J p j œ ‰ Œ œ p j ‰ Œ œ p

œ

œ J

n

&

‰

œ

ffZ , b >œ .

˙..

>œ , b >œ œ m œœ œœ b œœ b œœ b n œœ ≈ œ œœ œœ m œœ

œœ ..

tio uc od

∑

‰

bœ

, n >œ b œ œ œ nœ ≈

œ bœ bœ œ

b œœ J

pr

Cb.

∑

∑

&



wæ

&

Vl. II

&

˙

∑

&



f

m œ ˙. ? œ b˙.

Vl. I

Vlc.



b wœ b b ˙˙˙ ...

132

Alt.

∑

œ

ffZ , m >œ .

˙..

re

&

m œœœ n ˙˙˙ ...

˙˙

œœ

19

---

 

˙

3

p, S m >˙˙ ..

œ ˙. & œ n ˙. p , ? b œœ b ˙ . ˙. p,S> ? b œ n >˙ . p ,S ? œæ ˙æ. p

& Org.

œ , >˙ .

˙

b m œœ

ffZ >œ . œ.

rt be la

Perc.

?

3

,

>œ >œ m œ b m œœ b œœ n œ b œœ , œ m œœ b œœ b œœ œ m œœ ≈

Sa

Timb.

& m˙

,- œ mœ œ

&

˙

œœ ..

˙˙ ....

œœ J

s

Tuba

, œ m œ- œ

mœ

on

1 2

m˙

˙ ˙

m >œ

œœ

œ J

œ.

˙˙ ....

ffZ , b œ>œ ..

œ

iti Ed

Trb.

œ m ˙˙ .. œ

œ

accel.

of

Trp. 1 (sourd.) 2

˙ ˙

ty er

2.4

&

œ m ˙˙ .. œ

œ œ. J ƒ œ n œœ .. œ J ƒ œ m œœ .. œ J ƒ œ nœ. J ƒ œ œ. J ƒ œ J ‰ Œ p œœ J ‰ Œ p

op

Cors

&

˙

Pr

1.3

&

œ ˙.

4sub. q = 92 , 4b >œ .

7 8 ˙..

œœ >œ œ m œ m >œ œ & j & bœ œ>

œ bœ bœ

œ œ œ bœ

œ > œ mœ @ @ s. p.

nœ bœ œ œ m œœ œ >œœ m œœ >œ > > œ > mœ œ bœ b >œ b œ m œ œ >œ

œ bœ œ bœ

>œ b œ œ ∑

> œ mœ œ œ œ @ @ @ @ @

b œ b œ >œ œ @ @ @ @ @œ œ œ

s. p.

œ

b >œ œ @ @

œ > n œ m œ @œ @ @œ s. p.

bœ œ mœ œ œ @ @ @ @ @ mœ œ mœ œ œ

s. p.

s. p. >œ œ œ œ bœ

œ >œ m œ œ œ

s. p.

20 137 Picc.

1 2

Fl.

Htb.

1 2

1 Cl. 2

Cl. b.

1 Bsns 2

? m œœ .. &

? ?

œ m ˙.

j œ mw

p

˙

p

˙

p

w

˙

p





∑

&



∑



‰



Œ œ m œ . >œ . œ m >œ . p ffZ Œ œ m œ . >œ . œ m >œ . ffZ >œ .p > m . œ œ m œ . œ Œ ffZ p , , j≈ ‰ ≈ m œ . >œ . m >œ . p fZ p fZ p à2 Œ ≈ œj. œr ‰ . Œ > p fZ ∑ 

∑

∑

∑

∑

∑

∑

‰ ˙.. æ p

∑

(C. cl.)

∑

˙. æ F

∑

∑



π

Œ

∑

∑

&

∑

∑

∑

@ œ

>œ œ œ ? @ @ @ b@œ >œ œ b œ @ @ @

mœ @

∑

, >˙ œ >œ . œ J

w

&

p Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ,ffZsost. ˙ w ‰ mœ. mœ. œ mœ. m˙ J > > S p ffZsost. EAS 20455

,

>˙ .. j n ˙.. œ

w w

w w

s

@ @ @ @ & b >œ n œ m œ œ b œ@ œ@ @ > œ

p. n. Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ bœ œ bœ œ > Ÿ~~ r n œ . n >œ m œœ mœ œ @ @ j bœ œ mœ. ˙ œ m œ . >œ . œ m >œ . œ > R @ @ @ @ @ @ @ @ œ œ œ. mœ. ffZ sost. p p. n. Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~ ~ œ œ j b œ b œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ œ. mœ. œ mœ. ˙ œ m œ . >œ . œ m >œ . ˙ . @ @ @ @ p ffZ sost. Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~p. ~n. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~ Œ mœ b œ@ b œ@ œ@ œ@ @ @ n œ ˙ . œ@m œ . œ mœ œ. m˙ ˙ œ m œ . >œ . œ œ > ffZ sost. p p. n. Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ bœ œ @ @ ˙ œ m œ . >œ . œ m >œ . ˙ . @ @ @ @ n œ m œ œ@. œ m ˙ . ffZ sost. p p. n. ~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ m˙ n œ@ m œ@ b œ@ œ@ œ@ @ B @ œ@ m˙ ˙. œ >œ . ˙ œ. œ mœ œ ffZ sost. p p. n. Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ B m ˙˙ b œ@ @ œ@ b œ@ @ œ@ j j œ m œ ˙ . . m œ m œ œ m ˙ ˙ œ œ fffsost. p p. n. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ , m >˙ œ œ Ÿ~~~~~ œ. mœ. w w ˙ @ @ p p. n. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ,ffZsost. , Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ ~ Ÿ~~~ . m œ m œ ˙. w ˙ œ œ. œ. m >˙



pt

bœ @

∑

r ce

> œ œ > œ & m@œ @ @ b@œ m@œ @ b@œ

∑

∑

ex

@ œ

∑

w w

w

w

w

w

ww

ww

ww

ww

>˙ ˙. >

p p p p

p

‰ &

dans la sonorité des bois same sound as the woodwinds

as

>œ m œ b œ œ >œ@ b œ@ b œ@ @ @ @ @

mœ @

∑

n

>œ b œ œ œ œ & @ @ @ @œ >œ @ @ @

bœ @

q = 92

de

> > œ œ bœ œ œ nœ & bœ @ @ @ @ @ @ @

œ @

rit.

id

> >œ œ œ œ n >œ b œ œ n & @ @ @ @ @ @ @

rb

q = 112

tous les trilles au quart de ton supérieur all trills a quarter tone higher

>œ >œ J ‰Œ ∑   J‰Œ ffZ >œ ffZ>˙ jet whistle à2 Œ ‰ J Œ ∑  p p ffZ ffZ >œ >˙ Œ    ffZ ffZ> p , >˙ ˙ ˙ œ.  ‰ p>ffZ p ffZ >˙ , œj > œ . œ. ˙ ‰  ‰ p ffZ p ffZ , ?   ‰ œ. > œ. ˙ >˙ ffZ > p ffZ , ffZ > ?  ‰ œ.  ˙ ˙ Œ ≈ œJ . ˙ >˙ p ffZ ffZ > ? >˙ Œ ∑  nœ.. > fZ p , fZ > > ˙ ? m˙   >˙ fZ p fZ > p fZ ˙. >œ œ n . ‰ ‰ ‰ ∑ R fZ p fZ p >œ œ >œ m > ‰. n œ Œ ∑ Œ R p fZ p fZ fZ > p j >r ‰ Œ . ≈ œ . œ ‰. œ ∑  œ Œ ≈ œ. œ ‰ œ. œ œ J J J R > > p , > >˙ fZ p p fZ m˙ ‰ .  b˙ 8 > fZ p fZ p fZ Mark tree j ‰Œ ∑ ∑  > fZ Tam-tams 1 ∑ ∑ Œ ≈ j . > ‰. Œ R p ƒ

en ev

∑

fo

&

?



n

Cb.

œ.

Œ œ m œ . >œ . œ m >œ . p ffZ

˙

&

‰

>œ b œ œ ? @ @ @ @œ b@>œ b@œ n@œ Vlc.

j œ

˙

∑

∑



&

Alt.

p

œ œmœ.

p

tio uc od



œ.

p

bœ

Œ œ m œ . >œ . œ m >œ . p ffZ

˙



∑

b œœ ..

œ J

∑

pr

Vl. II

p

‰

&

137

Vl. I

p

‰

m œœ œœ b œ œ œ . œ œœ m œœ œ ˙

>j œ

>j œ

∑

re

Org.

? b œœ ..

œœ



---

Perc.

œ

Œ

rt be la

Tuba

& bœ

, >œ > > j œ mœ bœ  œ > ,  œ b œ œ œj > > > > œ , >œ > > œ >  œ m œ m œœ œJ m œ .

b œœ J

p

‰

Sa

1 2

bœ

mœ

œœ J

s

Trb.

& œ

>œ >œ >œ J

m œœ J

q = 92

∑

on

2

mœ

, b >œ 

œœ

‰

iti Ed

Trp.

œœ

& œ

B m œœ

, >œœ b m œ>œ b >œ >œ œ œ  J

b œœ

p

rit.

of

1

œ & mœ

b œœ

œ

ty er

2.4

b œœ

œ

op

Cors

&

œ

Pr

1.3

&

q = 112

>œ > œ b >œ J , >œ b >œœ >œ >œ nœ bœ mœ J , >œ 

, œ >œ . J

,

? ≈ >œ .

J

w

, œ J b˙.. >

Œ

8'

‰

f

‰ nœ nœ m œ œœ J

3

143 Picc.

1 Fl. 2

1 Htb. 2

1 Cl. 2



&

∑



∑



J ffZ > œ. J ffZ >œ .

p

˙..

w

∑

œ

˙..

∑ J ffZ > p œ. ˙.. ˙ œ œ J ‰ Œ Œ   ‰ & p π ffZ >œ . poss. ˙.. œ  ‰ ∑ Œ  & p p ffZposs. >˙ . . œ , >˙ . œ , >œ . >œ >œ , J ∑ & p fZ ffZ p p ffZ >œ . >œ . >˙ . . œ , >œ . , ˙ J ‰ ‰ ∑ & p fZ p fZ ffZ p, p ffZ >˙ ? ∑  ˙.. ∑ p ffZ , ? ∑  ˙ ˙ .. ∑ ˙ ˙.. > ffZ p, >˙ . >˙ ? Œ  ˙.. ∑ fZ p fZ p, ? Œ  ∑ ˙> . ˙> ˙.. fZ p fZ p , œœ .. œœ œœ .. >œœ >œœ , >˙˙ ....  ‰ ∑ J & p fZ p, , ? w . .. ‰ œ œ œ ˙ ∑ œ . >œ >œ w> >˙ . . fZ p p fZ p, ? Œ ‰ ∑ ≈ œ.. œ. bœ ˙ b˙.. > > p fZ p p fZ p Cloches >œ jœ ≈ Œ ∑ ∑  ∑ & œ > R (Tams) 1 fZ j ∑  Œ ∑  æœ ˙æ. œ> ffZ p . œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. -œ ∑ ∑ Œ Œ & 3 3 p - Fœ. œ. . œ œ œ ∑ ∑ ∑ ‰ & ‰ ˙.. π j œ 3 ˙˙ .... , 8' ww ˙ .. ‰ m œ m œ˙ . œ . w ˙ .. ˙ .. w ∑ & Œ ƒ subitement très sombre 8' , suddenly 3 -r - very dark j ? w ˙ w .. w ˙.. & m œwœ b œ nœ b œ œ . . œ Œ  œ œ ≈ b œ.. 16' F ? ≈ j. ∑ ∑ ∑ bœ œ˙ 7 >˙ . . , 4 sub. q = 72 w 143 w 8 4 æ ∑ & p, >˙ .. w w w ˙.. ∑ & w æ p , mw w m >˙ .. ∑ w ˙.. & w æ p, ∑ & mw w m >˙æ. . p, w m >˙ . . B mw ∑ æ p, >˙ .... w w B mw w m˙ ∑ æ p , > .. m w w m ˙ w w ˙ . . ? ∑ æ p, > ? w . . w ˙ ∑ æ p , , , ? œ. ‰ ∑ ˙. bœ ˙ b >˙æ. . > p p ffZ

&

Œ π

ty er

of

Cors

∑



∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

s

on

2.4

iti Ed

1.3

∑

∑

op

1 Bsns 2

∑

21

Pr

Cl. b.

&

>œ .

4 sub. q = 72 ,4

7 8˙ . .

Trb.

1 2

rt be la

1 2

Sa

Trp.

∑

---

n

Perc.

tio uc od

pr

re

Tuba

EAS 20455

œœ

ww

œ

w

f

r j œ b œœ b œœ J 3 j œ nœ 3

s

Cb.

œ

pt

Vlc.

˙

clair – clear

r ce

Alt.

œ.. ˙

j œ >

∑

œ œ œ. R

‰. 4'

Œ



ex

Vl. II



as

Vl. I



∑



en ev

Org.

œ.

. ‰ œJ Œ p œ. ‰ Œ J F

∑

n

2

œ. J

de

Bug.

id

rb

fo

1

∑

œ mœ ˙ J 3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ ∑ ∑

∑ ∑ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

≈ œ. œ. œ. p

22

&

∑

∑

1

&

∑

∑

2

&

∑

∑

b >œ > b >œ b œ œ b œ œ .  b œ œ œ œ œ œm œ œ ‰. Œ R 5 F n >œ b œ œ œ >œ œ b œ b œ n œ œ m œ œ b œ . . œ ≈ œ œ œ ≈ mœ ‰  5 5 F >œ >œ > bœ >œ œ œ œ . œ . ≈ ≈. Œ  œ œ œm œ œ

1

&

∑

∑



2

&

∑

∑



&

∑

∑

Œ

&

∑

∑



Cl. b.

?

∑

∑

1 Bsns 2

?

∑

∑

1.3

?

∑

Picc.

Fl.

Htb.

1 Cl. 2

‰



Œ œ

≈ œ. mœ. œ œ p

˙..

w w

œ œ bœ n œ bœ œbœ œ œ œ œ œ bœ œ ˙.. F p œ œ œ. œ. ˙. ‰ mœ œ œ

p3

œ œ mœ

3

3

Œ

≈

œ. J p

œ œ œ mœ. œmœ

F

F

œ ˙.

œ m ˙.. F

mœ

∑

∑

∑

of

∑

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

&

∑

∑

?

∑

∑

Tuba

?

∑

∑

Timb.

?

∑

∑

∑ >

bœ

œ

3

j n œ ˙˙

j mœ ˙

b b œœ

˙˙ ..

3

œœ

s

œœ œ

3 3

>> œ bœ œ bœ nœ mœ œ œ œ mœ œ. œ

pt

b œœ œ

3

r ce

œ b œj w 3

œ .. >œ œ

ex

œ b œœ

∑

as

j œ n œ ˙.. w

∑

j œ . n œ b œ œ œ>j œ œ œ b œ b œ œ œ œ>j œ œ œ mœ

3

3

∑

en ev

j œœ b œœ œ˙ J 3

∑

n

‰ . œR m œ m œ. Œ  J F 3p >j j œ b ˙ n œ œ œ œ b> œ bœ œ bœ bœ œ nœ b˙ œœ J

∑ ∑

∑

˙.

œ

149 Vl. I

&

∑

∑

∑

∑

Vl. II

&

∑

∑

∑

∑

Alt.

B

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

Vlc.

Cb.

EAS 20455

≈. mœ œ œ œ œ p

∑

de

? ˙.

∑

3

œ.

id

m œœ

3

∑

F

f œ m œ m œ. m >œ ‰ .  R f

rb

?

œ œ˙

p3

>œ œ mœ

fo

& mœ Org.

Œ

& 

‰

5

Œ

n

2

F œ œ ≈ œ m œ œ œm œ œ m œ œ œ œ œ 5

≈ . >œ m œ œ œ œ m >œ ≈ Œ

tio uc od

Bug.

p

pr

1

œ >œj œ œ. œ. ≈ œ. ≈ œ. ‰ Œ J & 3 F p

sourdine

re

1 2

> m œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ m œ œ m œ œ m œ œ œ œ >œ ≈

---

Trb.

Œ

sourdine

rt be la

2

‰..

Sa

Trp.

s

1

?

on

2.4

iti Ed

∑

Cors

∑

F

œ J

ty er

op

Pr

149

œœ n œœ .. œ nœ.

153 Picc.

&

˙ b ˙˙

Fl.

1 2

&

Htb.

1 2

&

1

& ˙

Cl. 2

Cl. b.

π π

˙˙

π π

& m˙

π

?

∑

1.3

?

∑

∑

‰ P

Cb.

?

∑ ∑

∑ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Gongs

,

˙- . p S ˙æ. F

p p

˙.

3 4 q = 63

˙ p ∑ j nœ ‰ Œ > F



œæ ˙æ f p ∑

j œ- ‰ Œ  F œ œ m œ b ww m˙ œ œ m œ www ˙ 3 p 1

j œ >˙ . . S ‰ æ ˙.. p

˙ m˙

˙.

4 4

˙.. ∑

j j ˙˙˙ ˙ . . œ œ m œœ œœ J

m œœ m œœ .. b œœ ˙˙ J

∑

œœ b œœ .. J

3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ ∑ ∑ ∑ EAS 20455

∑

∑

∑

∑

∑

m˙ p m˙ p

&

‰

˙

œ. p j œ. œ

˙

˙

w

‰

∑ ∑

j œwœ b ˙˙ .... ˙ œ J F

mœ œ œ



˙˙ m n ww

œ. p

wæ

m ˙˙ b ˙˙ . ‰

∑

j œ ˙..

w w

˙

∑

3

3

∑



w ˙˙ b œœ b œœ b n œœ m œœœ ˙

accel.

p j œ œ.

∑

wwww 3

B

∑

‰

F

‰ bœ. p  ‰ œ. p ˙ ‰ b œœ .. m ˙ p ‰ b ˙˙ ....

 

p



∑

∑

∑ ∑

∑

∑

∑

wæ

∑

∑

˙˙ ..

˙˙ ..



s

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

pt

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

r ce

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ex

&

∑

as

∑

∑

en ev

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

n

∑

rit.

n ˙˙

∑

∑

de

Vlc.

w

&

?

3

p

∑

∑

˙æ p Tam-tams 2 j ∑ œ- ‰ Œ Œ F j m ˙. b œ n œ ˙. ˙ m ˙. b œ n œ ˙.

b ww

p

∑

∑

˙. F ˙æ. p Œ

p

∑

∑

ôter la sourdine

?

p

∑

id

Alt.

∑

˙- . p S

ôter la sourdine

3

? w w

B

œ Œ  æ F

p

∑

accel.

∑

rb

w

œ. æ p 2

p

∑

fo

∑

∑

p

∑

n



œ. æ p 1

∑

p

p S , ˙˙ .. p, S

˙˙ ..

∑

p

m ˙- . p S , b ˙˙- . .

b ˙˙ ..

˙. F

˙- .

tio uc od

Vl. II

>œ .

m ˙.

pr

‰

Cymbales

&

Œ œ œ œ F n œœ b œœ  F  Œ m œœ F ∑

re

?

? w

Vl. I

˙.

œ œ mœ œ. œ m œ n œ b œj ‰ 5 F p f p > > > œ œ œ mœ œ œ. mœ œ œ œ œ mœ œ œ œ mœ œ mœ œ œ mœ œ mœ nœ œ œ œj ‰ p F p S p ∑ ∑

?

153

bœ bœ œ œ F

---

Org.

>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ ≈ ≈ . mœ mœ mœ

?

&

&

˙.

rt be la

Perc.

π œ. π

∑

& ‰.



F œ œ mœ bœ F

Sa

Timb.

π œ.

b ˙˙ ..

s

Tuba

π œœ ..

,

23

4 4

p S , ˙- . n˙. p S , b ˙˙ .. p S , ˙- . p S , ˙. p S,

n ˙˙ ..

on

1 2

˙.

F œœ b œœ œœ œ œ F m œœ œœ b œœ b m œœ

iti Ed

Trb.

‰

π b œœ ..

of

2

‰

œ bœ œ œ

ty er

Trp. (sourd.)

? &

‰

rit.

œ.

op

1

Pr

?

2.4

‰

∑

1 Bsns 2

Cors

‰

3 q = 63 4

3

mœ œ

˙..

p ‰ ˙.. p ww

b ww ww

F

ww w w

w F w F

F F

F

24 161 Picc.

1

& &

Fl. 2

1 Htb. 2

1 Cl. 2

Cl. b.

& &

>œ

& &

∑



œ mœ >

‰

op

œ. 

œ

bœ. mœ œ œ œ > f fZ

∑

∑

∑

∑

œœ

œ. œ.

ww F

b ww F m ww

œœ

b ww F ? w

œœ

& B B

? ? ?

F

w w w

œœ ..

œœ b œœ ..

œ

œ œ .. œ.

œ mœ. œ bœ. œ

œ.

>œ b >œ œ œ . R ‰ Z b >œœ >œ mœ ‰. R Z >œ >œ œ œ ‰. R

Z b >œœ b >œœ R Z m >œ m >œ R Z >œ >œ R Z >œ >œ R Z >œ >œ R Z

‰. ‰. ‰. ‰. ‰.

œ

ƒ b œ>œœ b >œœ .. œ.

>œ R fZ m >œ R fZ r b œœ > fZ >œœ R fZ m œ>œ R fZ b >œ R fZ >œ R fZ m >œ R fZ m >œ R fZ

&

Œ

‰..

Blocs chinois

‰.

>œ œ > Z

bag. dures

m œœ .. p œœ ..

∑ ≈

>  œ >œ

p

œ >

Temple blocks bag. dures

>œ

Z > , œœœœ œ>œ .. œœ , b >œœ b œœ œ , œ. œ ≈ mœ œ ≈ m œœœœ , , , œœœ > b m œœœ ... œœœ ≈ b œœ b n œœ œœ ≈ b b œœœ > > ∑

> œ œ œ

≈

‰

≈

≈ >œ >œ ≈ .

j

, ≈ m œ>œœ ≈ b œœœ >œ

,

‰.

Œ

Z 

‰.

Œ



>œ

‰ ‰

‰.

∑

>œ ‰ . R r . œ> ‰

Œ

‰

Œ

‰.

3

œœ

j b n œœ œœ ∑

mœ ‰ J

‰.

∑

‰.

∑



‰.

∑



‰

‰.

∑



‰

‰.

∑

&



œ

‰.

∑

&



œ

‰.

∑

&

‰

‰.

∑



&

‰

‰.

∑

&

‰

‰.

∑

&

‰

EAS 20455

œ. p œ. p bœ. p œ. p

‰

m >œ R ‰. b >œ R ‰.

p p p p

œ

3

≈ b œ b œœ > œ

≈

b >œ

Œ Œ Œ Œ

>  œ œ œ œR ‰ .

œ œ œ ≈ b m >œœ n m œœ b m œœœ b m œœœœ m œœ b œœ b œ n œ

≈

≈ ≈.

>œœ R ‰.

3

s

>œ m œ bœ

∑

p

‰

>œ œ

≈ ≈

>œ R ‰.

3

pt

œ.

‰

‰.

p

œ J

r œœ > Z b >œœ R Z r œœ > Z b >œœ R Z

>œ

b œ>œ b n œœ œ ‰ œœ b œ > fZ > >œ œ ‰ ‰ m œJ 3 fZ 3 > ‰ ‰ œj œ œ > fZ >œ fZ > m œœ fZ Œ b œœ > Z > Œ m œœ

p

b >œ

œ

b >œ m œ

3

r ce

œ

F

b œ>œœ b b œœ>œœ ...

b >œ R fZ



fZ

>j œ

>œ

ex

w

F

œ mœ nœ

Œ

p

‰

>œ J

>œ > mœ

3

as

>œ



‰

en ev

œ.

Œ

n

qw = 92 œ



subitement registration crissante et métallique suddenly crunchy and metallic registration

m >œ R

bœ J

de

˙.

≈ b >œ œ

id

w

b n œ>œœ œœœ R

m œœ J

rb

&

œœœœ ........

> ≈ n œœ b œœ

≈ ≈

‰ p fZ

b >œ

>œ ≈ b >œ >œ m œ

>j œ mœ

œ J

≈

fo

&

m wwww

‰



n œœ

œ J

≈ >œ œ

n

Vl. I

œ>œœ b m œœ R

œœœœ ........

∑

≈

tio uc od

&

b m wwww



pr

161

fZ

re

?

∑

r m œ ‰. > Z

∑

≈

œ >

b >œ œ

>œ ≈ mœ

≈

>œ

>œ ≈  œ œ m œ > > b >œœ œ >œ  mœ œ

œ œ >.

---

&

m >œ ≈  œ b œ >

œ bœ >.

≈

≈

>œ ≈  >œ n œ b >œ

rt be la

&

∑

˙æ p

œ

>œ

m >œ œ ≈ >œœ m œœ b m œ>œ

Sa



Ͼ

s



wæ

œ

>œ >œ ≈

>œ >œ b œ b œ >œ nœ bœ.  ≈ ≈

∑

on

Timb.

∑

iti Ed

of

&

?

>œ . œ

∑

∑

?



≈

n >œ ≈ b >œ

ty er

∑

>œ b >œ œ

>œ œ > n >œ m œ œ

∑

Pr

∑

fZ

b >œ >œ

b >œ

>œ ≈ b >œ

b >œœ > b >œ . œ >œ . b œ ‰.. œ mœ. œ b œœ m œ . fZ >œ b œ >œ >œ > > >œ . b œ œ œ œ >œ . m œ ≈

?

1 2

Cb.



≈. œ œ > fZ

Trb.

Vlc.

∑

fZ ≈ . b >œ œ . fZ

Œ

1 2

Alt.



∑

Trp.

Vl. II

∑

> n >œ j > >œ . b œ œ bœ œ > mœ œ >œ fZ>œ > > n œ œ b >œ . n œ œ. nœ

œ bœ

Z

‰

1.3

Org.

‰..

∑

>œ œ Z> > mœ œ

Œ

?

Perc.

Œ

∑

B

2.4

∑

>œ . n >œ

> m >œ ≈ œ b œ œ b œ n œ >œ b œ œ

&

1 Bsns 2

Cors

q = 92

œ J

b œœ J

r bœ ‰. > fZ r ‰. œ> fZ r œ ‰. > fZ r ‰. m >œ fZ

œ J œ œ

> > œœ ≈ ≈ œ œ bœ œ œ mœ.

b œœ

œœ œœ b m œœ b œœ

b >œ R fZ> œ R fZ> œ R fZ> mœ R fZ> œ R fZ b >œ R fZ Œ

‰. ‰. ‰. ‰. ‰.

B

‰.

B ?

Œ

?

Œ