Festival Au Fil des Eaux

1ère croisière musicale. Une croisière exclusive « Festival au fil des eaux » Les Belles méditerranéennes La Sicile et l’île de Malte Départ du 8 au 15 novembre 2018 au départ de Paris

MALTE

Nos atouts

À partir de 1.469 €

Itinéraire inédit et exclusif Capitale Européenne

*** EXCURSIONS OFFERTES Tout compris

de la Culture 2018 La2côte (Croisière en pension complète,

des Cyclopes en Sicile vol et concerts)

Une journée sur l’île de Gozo *** Malte, une mosaïque de cultures, qui offre de nombreux trésors : Sites mégalithiques, architecture baroque et sites géographiques superbes

La Sicile, perle de l’Italie qui a tant à offrir : une nature merveilleuse et un charme enrichi par les nombreux témoignages archéologiques *** De belles découvertes(4) Malte et ses trésors patrimoniaux et culturels Un concentré de Méditerranée La Valette, cité des Chevaliers L’authenticité de Gozo, petite sœur de Malte * Le charme de la Sicile entre vestiges antiques et villages pittoresques L’Etna, symbole de l’île Syracuse, terre des merveilles *** artistes invités : Pascal GALLET, piano Duo SCARAMOUCHE, piano à quatre mains

Votre programme : Réf. CAT

CATANE – POZZALLO – LA VALETTE – SYRACUSE – CATANE 1er JOUR : PARIS – CATANE Départ de Paris, vol direct en direction de Catane. Transfert et embarquement à 18h.

Présentation de l'équipage et cocktail de bienvenue. Dîner à bord. Soirée libre.

2ème JOUR – CATANE (Sicile) Après le petit déjeuner, nous partirons à la découverte de Catane. Située au bord de la mer Ionienne et dominée par l’Etna, vous découvrirez cette splendide ville baroque avec ses grandes places, ses larges rues et son architecture en pierre de lave. Son patrimoine historique et artistique n’attend que d’être admiré.

Après le déjeuner, nous découvrirons la "côte des Cyclopes", un parcours où mythe et histoire s’entremêlent. Notre première étape sera Aci Trezza, petit port de pêche connu pour ses rochers basaltiques appelés "rochers des cyclopes". C’est ici, en effet qu’Ulysse rencontre le géant Polyphème, le plus fameux des Cyclopes. Promenade dans ce bourg marin. Puis, vous rejoindrez Aci Castello. Depuis la terrasse panoramique, vous admirerez son château en pierre de lave qui semble vouloir de se jeter dans la mer. Continuation vers Acireale, une charmante ville baroque située au pied de l’Etna. Vous découvrirez son centre historique caractérisé par la pierre de lave de ses bâtiments.

Concert à bord du pianiste Pascal Gallet « Autour de Franz Liszt et l’ Italie» 3ème JOUR – POZZALLO (Sicile) Matinée en navigation. Si le temps le permet un cours de gym douce sera organisé sur le pont soleil.

Après le déjeuner servi à bord, nous irons à Ragusa et Modica. Partez pour un voyage dans le temps en visitant deux perles siciliennes inscrites au Patrimoine Mondial de l’Humanité. A Raguse, vous découvrirez deux villes en une : la Raguse moderne construite après le tremblement de terre de 1693 et l’Hybla Heraia, l’antique Raguse. Le symbole du renouveau de la ville est le dôme de San Giorgio avec ses frises, ses volutes et ses faisceaux de colonnes. Puis route vers Modica, charmante ville de l’arrière-pays, qui se dresse vers le ciel. Reconstruite au lendemain du séisme de 1693, la Modica d’aujourd’hui est une cité dynamique et vivante, aux églises baroques démesurées précédées de grandes volées d’escaliers, et aux maisons de mille teintes d’ocres, imbriquées les unes dans les autres, entassées sur les collines, dans la ville basse comme dans la ville haute. Pendant la visite, arrêt dans une chocolaterie pour une dégustation de chocolat dont la recette est directement inspirée de celle des Aztèques.

Navigation de nuit vers Malte.

4ème JOUR – LA VALETTE (Malte) Après le petit déjeuner, nous visiterons la capitale de Malte : La Valette.

La splendide capitale maltaise justifie à elle seule un voyage. Perchée sur un éperon rocheux, vous apprécierez la géométrie des rues et ses édifices religieux remarquables. Capitale de l’ordre de Malte, la ville a été créé de toutes pièces par et pour l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem et témoigne entièrement de l'histoire de l'Ordre. Vous visiterez notamment la CoCathédrale Saint Jean, chef d’œuvre de l’art baroque et le palais des Grands Maîtres.

Nous reviendrons déjeuner à bord puis la deuxième partie de la journée sera consacrée à la « Malte archéologique ». Vous découvrirez les plus beaux sites archéologiques de l’île. Vous visiterez les temples mégalithiques de Tarxien et Hagar Qim, des chefs d’œuvres architecturaux datant de la fin de la période néolithique au début de l’âge de bronze. Puis, vous visiterez la grotte de Ghar Dalam, le site préhistorique le plus ancien de l’île où l’on peut découvrir d’impressionnants ossements d’animaux datant de l’âge de glace.

Concert de Musique Française pour piano à quatre mains avec le Duo Scaramouche.

5ème JOUR – LA VALETTE (Malte) Après le petit déjeuner, nous partirons le matin pour une journée complète à la découverte de Gozo (déjeuner inclus). Partez à la découverte de cet oasis de calme pour un changement de rythme et de paysage. Vous serez saisi par le charme de l’île sœur de Malte. Depuis le port de Cirkewwa, traversée en ferry vers l’île de Gozo. Vous aurez l’occasion d’admirer les principaux sites de l’île tel que Victoria (Rabat), sa capitale. Son impressionnante citadelle fortifiée est l’emblème de la ville. Vous découvrirez également le site de Dwejra avec ses formations côtières splendides et la mer qui vient se déverser sur les rochers et la baie de Xlendi. L’aprèsmidi, visite des temples de Ggantija, plus vieux que les pyramides d’Égypte et inscrits au patrimoine mondial de l’Humanité.

Soirée folklorique maltaise à bord.

6ème JOUR – LA VALETTE (Malte) Après le petit-déjeuner, nous visiterons les villes de Mdina et Rabat. Route vers Mdina, un véritable musée à ciel ouvert. L’ancienne capitale maltaise renferme de nombreux trésors. Vous pourrez y admirer quelques-uns des plus beaux palais de l’archipel. Laissez-vous transporter dans un dédale de ruelles et admirez ces hautes maisons aux riches frontons. Continuation vers Rabat, un haut lieu de l’Histoire romaine et arabe de Malte. Vous visiterez les catacombes de Saint-Paul et de Sainte-Agathe, creusées par les Romains, elles furent utilisées par les chrétiens pour se réunir secrètement et échapper aux persécutions.

L’Après-midi sera consacré aux villages typiques du Sud de l’île. A un monde de la capitale, vous découvrirez l’âme du passé de l’archipel avec ses nombreux villages qui incarnent la vie méditerranéenne. Votre première étape vous mènera à Marsaxlokk, authentique ville côtière avec son front de mer pittoresque et son adorable port de pêche qui en font une ville animée et colorée. Puis, route vers Siggiewi, où vous découvrirez l’imposante église baroque Saint Nicolas, l’un des plus beaux exemples d’église baroque de l’île. Arrêt dans une oliveraie. Vous découvrirez les diverses méthodes de culture au fil des siècles. Dégustation. Continuation vers Zebbug, l’une des plus anciennes villes de Malte. Vous apprécierez l’atmosphère de ce village tout en admirant de magnifiques palais et maisons patriciennes datant du XVIe au XVIIIe siècle.

Concert à bord du pianiste Pascal Gallet « Le monde impressionniste et Claude Debussy» 7ème JOUR – SYRACUSE (Sicile) Après le petit-déjeuner, nous découvrirons le magnifique site de Syracuse et Ortigia. Cette cité maritime, qui s’étend le long d’une baie, est sans nul doute l’une des villes les plus fascinantes de Sicile. Elle fut l’une des plus puissantes du monde grec et ville natale du célèbre mathématicien Archimède. Vous découvrirez son incontournable parc archéologique de Neapolis.

Puis, vous visiterez la vieille ville de Syracuse qui se trouve sur l’île d’Ortigia. Vous admirerez de nombreux sites importants, tels que les ruines du temple d'Apollon, la célèbre fontaine d'Arethuse et la fameuse Piazza del Duomo, l'une des places les plus évocatrices du baroque italien.

L’Après-midi : nous irons à Noto. Elle fait partie des villes incontournables du Baroque de Sicile, inscrite au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Totalement détruit par le tremblement de terre de 1693, la nouvelle ville de Noto a été entièrement construite à 15 km de l’ancienne, dans un tuf auquel le soleil a donné cette couleur de miel qui fait de la ville l’une des plus gracieuses de la Sicile. Vous vous promènerez dans le centre historique et découvrirez ses nombreux monuments : l’imposante Eglise de San Francesco (extérieurs), le Palais Ducezio (extérieurs), la cathédrale et le Palais Nicolaci di Villadorata (extérieurs).

Soirée de gala.

8ème JOUR : CATANE – Paris Après un Petit déjeuner buffet à bord, nous quitterons le bateau pour l’aéroport de Catane, le vol sera direct jusque Paris.

Le Festival au fil des eaux sera accompagné par l’exposition « Marine et Bande Dessinée »

Le pianiste Pascal GALLET a fait sa première apparition télévisée à l’âge de 10 ans. Entré très jeune au CNSM de Paris, il y obtient plusieurs prix et suit le cycle de perfectionnement en piano. Ses jeunes années furent couronnées par de nombreux prix de concours internationaux, Viotti, Porto, Trapani, Fondation Menuhin, Senigalia, Ministère de la Culture en France. Il commence alors une carrière internationale en soliste avec les orchestres les plus prestigieux dans le monde. Pascal GALLET a eu le privilège de fréquenter Olivier Messiaen de façon très proche.

Celui-ci lui a dédicacé deux extraits du catalogue d’oiseaux.

L’ouverture et l’originalité de Pascal Gallet l’ont amené à créer des spectacles dans des programmes novateurs où la musique reste reine avec des comédiens tels que Macha Méril, Marie-Rose Carlié, Patrick Topaloff, Bernard Bilis et tout récemment avec Christophe Barbier.

Il a donné de nombreuses masterclass au Conservatoire Supérieur de Brasilia, à la Hochschule de Kitzingen, à la Seoul University, aux Académies de Belgrade et de Nis, à l’Académie internationale de Nancy, à celle d’Aix en Provence et tout dernièrement à Shanghai et à Singapour.

Ses premiers enregistrements lui ont permis de recevoir d’exceptionnelles critiques. En particulier, son interprétation de Turina a été comparée à celle d’Alicia de Larocha. Le cd Chopin pour le bicentenaire de sa naissance a été pleinement apprécié. Les cd consacrés à Jolivet tiennent une place à part dans le travail de Pascal GALLET car il reste aujourd’hui le seul pianiste au monde à avoir enregistré l'Intégralité de son œuvre pour piano. Cet enregistrement fut unanimement récompensé et admiré par la presse spécialisée. Un concert avec l’Orchestre Philharmonique allemand de Duisburg a également permis l’enregistrement en live de l’unique concerto de Jolivet.

Pascal Gallet est familier des radios et télévisions : Radio Classique, France Musique, France Culture, France Inter, RCF, France Bleue, France 2, Arte, Mezzo.

Le Duo Scaramouche constitué depuis 1992 par Malvina et Filippo Renault-Antonelli, ont acquis au cours des dernières années une maturité qui confère encore plus a leur jeu la complicité et l’harmonie très particulière qui avaient déjà séduit au cours de leurs études à Paris,Vienne et à l' «Accademia Chigiana » de Sienne.

Le duo offre avec une grande émotion et une remarquable vitalité, une réflexion riche en couleurs sur cette merveilleuse littérature pianistique, « rivalisant ainsi avec l’orchestre » selon la revue « le Monde de la Musique » .Son répertoire est marqué du sceau d’une extrême diversité, avec une curiosité pour le jazz. Cet intérêt a amené le Duo à plusieurs reprises, à intégrer dans ses programmes du Scott Joplin ainsi que Gershwin et Bernstein. Concerné par la musique de son temps, le duo Scaramouche a également crée des concertos pour deux pianos et orchestre de nombreux compositeurs , et effectué entre autres des enregistrements pour la BBC Radio 3, la RAI- italienne, ORTBF, Radio Nationale Hongroise, Radio Croatie, France Television, France Musique, France 3 , Mezzo…

Ce chemin, le duo Scaramouche le déroule devant lui dans de nombreuses salles et festivals en France comme la salle Gaveau, salle Pleyel, salle Cortot, festival de piano à Riom, Nice, Mulhouse, Strasbourg, Colmar, Nancy, et à l'étranger à Bruxelles, Londres, Edinburgh, Birmingham, Cambridge, Exeter, Bologne, Venise, Naples, Capri, Siracuse, Lecco, Ferrara, Forli, Vienne, Budapest, Linares, Granada ainsi qu’à Moscou, Dubrovnik, l’ Opéra du Caire, aux Emirats Unis, Barhein…Le CD, regroupant des œuvres de Brahms, Ravel, Milhaud a été salué par les « Quatre Etoiles » du Monde de la Musique pour « son brio et détente mais aussi avec les fines nuances qui caractérisent son jeu ».

Le Duo a aussi crée son propre label afin de diffuser les concerts enregistres en "live", afin de préserver la dynamique et la spontanéité d'une interprétation vivante.

Parallèlement, l’ activité artistique du duo s’enrichit d’un engagement pédagogique dans le cadre de masterclasses àBirmingham, à Stavanger et du Forum international des duos de Pianos dont il est le fondateur. Le duo Scaramouche assure la direction artistique de différents festivals partout en Europe.

Croisière musicale à bord du MS BELLE DE L’ADRIATIQUE

« Festival au fil des eaux » Sicile-Malte 8 jours – 7 nuits

Remise de 50 euros par personne sur toute réservation ferme avant le 15 FEVRIER 2018 pour les adhérents de l’association Interludes

Au voyage du 8 novembre au 15 novembre 2018 Référence dossier à rappeler : 35114996

Formulaire d’inscription

PARTICIPANT Nom / Prénom M. Mme Mle _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ / _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Adresse _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ville _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Téléphone _ _ - _ _ - _ _ - _ _ - _ _ - _ _ - _ _ Portable _ _ - _ _ - _ _ - _ _ - _ _ - _ _ - _ _ Email _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ @_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nationalité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Date de naissance ___-__-____ - Accompagné de Nom / Prénom M. Mme Mle…...... ..............................................................................

Adresse _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ville _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Téléphone _ _ - _ _ - _ _ - _ _ - _ _ - _ _ - _ _ Portable _ _ - _ _ - _ _ - _ _ - _ _ - _ _ - _ _ Email _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ @_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nationalité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Date de naissance ___-__-____ Si vous êtes en cabine twin (2 lits) merci de nous communiquer le nom de la personne avec qui vous partagez votre cabine …........................................................

FORFAIT BASE DOUBLE « TOUT-COMPRIS » EN PREMIER PONT

1819 € TTC

FORFAIT BASE DOUBLE « TOUT-COMPRIS » EN PONT PRINCIPAL

1998 € TTC

FORFAIT BASE DOUBLE « TOUT-COMPRIS » EN PONT DES EMBARCATIONS

2059 € TTC

FORFAIT BASE DOUBLE « TOUT-COMPRIS » EN PONT SUPERIEUR

2138 € TTC

ADHESION ANNUELLE Association Interludes Membre Seul

25 €

ADHESION ANNUELLE Association Interludes Membre Couple

40 €

SANS EXCURSIONS déduire de chaque forfait

- 350 € TTC

Ce prix comprend, par personne : le vol Paris/Catane/Paris • le transfert aéroport/port/aéroport • la croisière en pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner buffet du J8 • les boissons à bord • le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • le cocktail de bienvenue • la soirée de gala • Les excursions •les concerts de piano • l'assistance de notre animatrice à bord • l'assurance assistance/rapatriement • les taxes portuaires. •les taxes aéroport Ce prix ne comprend pas : • l'assurance annulation/bagages • Formalités : carte nationale d'identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Les ressortissants hors UE sont priés de consulter leur ambassade ou consulat.

DOCUMENTS à nous fournir impérativement à l'inscription et avant le 15 janvier 2018 (quota limité) :

− − − − − − − −

Photocopie du passeport ou carte d’identité en cours de validité, Bulletin d'inscription dûment signé, Chèque d'acompte à l’ordre de l’Association Interludes de 350 € par personne à la réservation 2ème acompte 450 € pour le 15 avril 2018 3ème acompte 500 € pour le 15 juin 2018 Solde à régler pour le 15 septembre 2018. ou le formulaire de paiement par carte dûment rempli Dossier à faire parvenir par email à : Association INTERLUDES – 2 bis rue St.Honoré MBE - 78000 VERSAILLES ou par email à interludes78@gmail.com

Pour paiement par carte :

Carte N° : _______________/_______________/_______________/_____________ Valable jusqu’au :_______/________ Cryptogramme pas de crypto…....

Le montant de : __________________ € Fait à _______________________ le _______/_______/_______

réservation par INTERNET

Signature ——————————————————— CROISIEUROPE 147 Bd du Montparnasse 75006 PARIS ©Ass. INTERLUDES - 2 bis rue St.Honoré MBE - 78000 VERSAILLES