2012-2014
Duo
Scaramouche “...brio et détente mais aussi avec les fines nuances qui caractérisent leur jeu...De leur jeu nait un enchantement dû à la varieté des couleurs dont ils disposent, rivalisant ainsi avec l’orchestre...” (Jean Roy - Le Monde de la Musique)
www.duoscaramouche.com
DuoScaramouche
Biographie...................................................................................page 3
2012-2014
index
Extraits de presse.....................................................................page 4 Projets Arômes de France.....................................................................page 5 Rythmes et Couleurs Latino-Américains.............................page 6 Propositions de Récitals...........................................................page 7 Répertoire...................................................................................page 8 Contact........................................................................................page 9
DuoScaramouche
France : tél.: +33 (0)6 60 900 178 www.duoscaramouche.com contact.duoscara@gmail.com
Duo Scaramouche
2
DuoScaramouche
biographie
2012-2014
Duo Scaramouche
FRANCAIS
Notes Biographiques Malvina Renault-Viéville et Filippo Antonelli, constitué en Duo Scaramouche depuis 1992, ont acquis au cours des dernières années une maturité qui confère encore plus à leur jeu la complicité et l’harmonie très particulière qui avaient déjà séduit au cours de leurs études à Paris,Vienne et à la « Chigiana » de Sienne. Le duo offre avec une grande émotion et une remarquable vitalité, une réflexion riche en couleurs sur cette merveilleuse littérature pianistique, « rivalisant ainsi avec l’orchestre » selon la revue « le Monde de la Musique ». Son répertoire est marqué du sceau d’une extrême diversité, avec une curiosité pour le jazz. Cet intérêt a amené le Duo à plusieurs reprises, à intégrer dans ses programmes du Scott Joplin ainsi que Gershwin et Bernstein.
Ce chemin, le duo Scaramouche le déroule devant lui dans de nombreuses salles et festivals en France comme la salle Gaveau, salle Pleyel, salle Cortot, festival de piano à Riom, Nice, Mulhouse, Strasbourg, Colmar, Nancy, mais aussi en Europe, comme à Londres, Birmingham, Cambridge, Bologne, Naples, Capri, Siracuse, Lecco, Ferrara, Forli, Vienne, Linares, Granada ainsi qu’à Moscou, Dubrovnik, l' Opéra du Caire... Parallèlement, l’ activité artistique du duo s’enrichit d’un engagement pédagogique dans le cadre de masterclasses à Birmingham, à Stavanger et du Forum international des duos de Pianos dont il est le fondateur. Le duo Scaramouche assure la direction artistique de différents festivals partout en Europe.
Concerné par la musique de son temps, le duo Scaramouche a également crée des concertos pour deux pianos et orchestre de nombreux compositeurs , et effectué entre autres des enregistrements pour la BBC Radio 3, la RAIitalienne, ORTBF, Radio Nationale Hongroise, Radio Croatie, France Television, France Musique, France 3 , Mezzo... Le CD, regroupant des œuvres de Brahms, Ravel, Milhaud a été salué par les « Quatre Etoiles » du Monde de la Musique pour « son brio et détente mais aussi avec les fines nuances qui caractérisent son jeu ».
Duo Scaramouche
3
DuoScaramouche
extraits de presse
2012-2014
Duo Scaramouche
FRANCAIS
Extraits de presse Al-Ahram Weekly - Cairo “...l’interprétation par le Duo Scaramouche du Concerto pour 2 pianos de Francis Poulenc a été tout simplement électrique et pleine de vitalité et passion. Leur jeu a transporté le public dans une aventure vivante et mélodieuse...” La Lettre du Musicien - Paris “...dans les “Variations sur un thème de J.Haydn” de Brahms, sagesse, recueillement, dignité, le face à face des deux pianistes plongea le public dans un univers dense et contrapuntique parfaitement maîtrisé...” Musical Opinion - Londres “…un sens de la musicalité qui coule sans effort de l’instrument…qui emporte la musique à la vie…” La République du Centre "...le Duo Scaramouche, magnifié par son entente parfaite au piano à quatre mains, cet humour qui souvent s'immisce en plein coeur de sa prestation et surtout sa maîtrise du répertoire, ne laissait personne indifférent lors de ce moment d'exception offert comme un cadeau..."
leur spectacle est une sorte d’ hypnose dans lequel on se laisse simplement glissé pour vivre avec eux leur bonheur d’interpréter.......ils sont tous simplement incroyables....” L'Alsace - Munster "...Les Danses Hongroises interprétées par le Duo Scaramouche, ont apporté un air de fraîcheur et de renouveau extraordinaire. Rythmes galopants, syncopés, francs ou pesants, formules mélodiques parfaitement rendues, caractère, encore renforcé dans les moments tendre ou follement gais... un vrai régal. La téchnique est évidente mais plus encore le plaisir vrai de jouer." Le Monde de la Musique - Paris - France “...brio et détente mais aussi avec les fines nuances qui caractérisent leur jeu...le Duo Scaramouche triomphe dans la Rapsodie Espagnole de Ravel. De leur jeu nait un enchantement dû à la varieté des couleurs dont ils disposent, rivalisant ainsi avec l’orchestre...” (Jean Roy )
Dernières Nouvelles d’Alsace - Strasbourg “... tout était parfait: un programme équilibré, une technique irréprochable, et un sens certain de l’ interprétation...avec une touc he d’ humour appréciable...” ITAR-TASS Moscow "…le duo de piano “Scaramouche” a conquis par son charme, le public exigeant et mélomane de Moscou avec son grand sens interprétatif et un très haut niveau pianistique..." Le Photographe – Paris “....plus qu’un concert, c’est un ballet où tout est reglé de façon méticuleuse. Ils savent s’exprimer dans la force et la douceur, c’ est un mélange de violence et de pureté.... transposition magique de deux grands talents,
Duo Scaramouche
4
DuoScaramouche
Arômes de France
2012-2014
Récital pour piano à quatre mains et projections autour de la musique française
Equipe Piano :
PROJETS
Concert-spectacle pour piano à quatre mains et projections vidéos d’ images élaborées par ordinateur et prises sur le vif.
Duo Scaramouche
Régie Vidéo et Lumières
Programme
F.Poulenc M.Ravel C.Debussy M.Ravel M.De Falla M.Ravel
Sonate Ma Mère l’Oye Petite Suite Valses Nobles et sentimentales 2 Danses Espagnoles extraites de la “Vida Breve” Rhapsodie Espagnole
Réalisation Vidéo Recherches musicales : Malvina Renault-Viéville
Duo Scaramouche
5
DuoScaramouche
Rythmes et Couleurs Latino-Américains
LATINO
Concert de musique latinoaméricaine aux accents uniques en collaboration avec “los Calchakis" (groupe emblématique du folklore latino-américain)
2012-2014
en collaboration avec LOS CALCHAKIS
Programme
Misa Criolla (A.Ramirez) -(adaptation pour voix de ténor, groupe instrumental folklorique et piano à quatre mains) Tangos Argentins (Piazzolla, Ziegler, Arriagada…) – adapatation pour piano à quatre mains par le “Duo Scaramouche” Musiques du folklore latino-américain par “los Calchakis"
Duo Scaramouche
6
DuoScaramouche
Propositions Récitals
2012-2014
pour 2 pianos ou piano à quatre mains
Récital piano à quatre mains F.Schubert J.Brahms M.De Falla M.Ravel G.Gershwin
Fantaisie en Fa min. D.940 6 Danses Hongroises 2 Danses Espagnoles extr. de la « Vida Breve » Rapsodie Espagnole Rhapsody in blue
PROGRAMMES
Propositions valables en 2012-2014
"Voyage d'Espagne en Argentine" piano quatre mains I.Albeniz M.De Falla M.Ravel S.Arriagada H.Salgan A.Piazzolla A.Piazzolla A.Piazzolla P.Ziegler A.Piazzolla
Récitals Brahms- piano à quatre mains J.Brahms J.Brahms J.Brahms
Variations sur un thème de Schumann Valses op.39 Danses Hongroises
Récitals Brahms 2 pianos J.Brahms J.Brahms
Variations sur un thème de J.Haydn op. 56b Danses Hongroises
Récital deux pianos et piano à quatre mains F.Schubert J.Brahms M.Ravel F.Poulenc D.Milhaud
Fantaisie en Fa min. D.940 6 Danses Hongroises Rapsodie Espagnole Concerto en ré min. pour 2 pianos et orchestre (dans la version de l’ auteur) Scaramouche (suite pour 2 pianos)
Pavana Capriccio 2 Dances Espagnoles extr. de la "Vida Breve" Rapsodie Espagnole "Recuerdo de Buenos Aires" "A Fuego Lento" - Tango "Adios Ninos" - Tango "Escualo" - Tango "Michelangelo 70" - Tango "Asfalto" - Tango "Libertango" - Tango
Récital pour 2 pianos Programme Français C.Debussy 2 Nocturnes M. Ravel Rapsodie Espagnole F.Poulenc Concerto en ré min. pour 2 pianos et orchestre dans la version à deux pianos de l’ auteur D.Milhaud Scaramouche (suite pour 2 pianos) M.Ravel La Valse Programme 2 J.Brahms S.Rachmaninoff M.Ravel G.Gershwin
Variations sur un thème de J.Haydn op. 56b Suite pour 2 pianos n .2 op.17 La Valse Rhapsody in blue
Duo Scaramouche
7
Deux Pianos
I.ALBENIZ S.ARRIAGADA L. v. BEETHOVEN G.BIZET J.BRAHMS
J.BRAHMS
Pavana Capricio "Recuerdo de Buenos Aires" Tangos Sonate Op.6 Jeux d'Enfants Valses Op.39 Variations sur un thème de Schumann Danses Hongroises Vol. 1 et 2 G.CRUMB Celestial Mechanics C. DEBUSSY Petite Suite G. FAURE Dolly J.FRANCAIX 15 Portraits des tableaux de A. Renoir G.GERSHWIN Rhapsody in Blue E.GRIEG Danses Norvégiennes Op.35 S.JOPLIN Rag-times G.KURTAG Transcriptions from Bach-Jâtékok F.LISZT Rhapsodie Hongroise n.2 D.MILHAUD Le Bœuf sur le toit M.MOSZKOWSKY Danses Espagnoles Op.12 Danses Espagnoles Op.65 Danses Polonaises Op.55 W.A.MOZART Fugue en sol min. Intégrale des Sonates A.PIAZZOLLA "Adios Ninos" - Tango "Escualo" - Tango "Michelangelo 70" - Tango "Libertango" - Tango F.POULENC Sonate S.RACHMANINOFF Six Morceaux Op.11 M.RAVEL Ma Mère l'Oye Valses Nobles et Sentimentales Rapsodie Espagnole H.SALGAN "A Fuego Lento" - Tango E.SATIE La Belle Excentrique F.SCHUBERT Sonate en Sib Maj. Marches Militaires Fantaisie en Fa min. G.SOLLIMA Subsongs I.STRAVINSKY Petrouchka G.TAILLEFERRE Suite Burlesque P.I.TCHAIKOVSKY Casse-Noisettes P.ZIEGLER "Asfalto" - Tango
Variations sur un thème de F.J.Haydn Sonate L.BERNSTEIN West Side Story C.DEBUSSY En Blanc et Noir 3 Nocturnes A.DOWNES Sonate op.40 (*** création en France et en Italie) G.GERSHWIN Concerto en Fa Rhapsosy in Blue M.INFANTE Danses Andalouses S.JOPLIN Ragtimes G.LIGETI 3 pièces pour 2 pianos W.LUTOSLAWSKY Paganini Variations D.MILHAUD Scaramouche W.A.MOZART Adagio et Fugue en sol min. Sonate en Ré Maj. K.448 A.PIAZZOLLA Tangos S.RACHMANINOFF Suite Op.2 n.17 Fantaisie Op.5 (tableaux) M.RAVEL La Valse Rapsodie Espagnole Ma Mére l’Oye (version intégrale) Daphnis et Clhoé F.POULENC Embarquement pour Cythère Sonate Concerto pour 2 pianos et orch. (version à deux pianos) C.SAINT-SAENS Danse Macabre Op.40 G.SOLLIMA Subsongs
DuoScaramouche
Piano à quatre mains
2012-2014
Répertoire
Deux Pianos et Orchestre J.S.BACH
A.DOWNES W.A.MOZART F. POULENC C.SAINT-SAENS
Concertos:
en do min. BWV 1060 en do maj. BWV 1061 en do min. BWV 1062 Concerto op.61 (*** création mondiale) Concerto K.V. 365 en Mib Maj. Concerto en Ré min Le Carnaval des Animaux
Duo Scaramouche
8
DuoScaramouche
www.duoscaramouche.com
France : tĂŠl.: +33 (0)6 60 900 178 www.duoscaramouche.com contact.duoscara@gmail.com