Dunn-Edwards | Pinturas Y Varias Herramientas Catálogo 2024

DUNN-EDWARDS

CATÁLOGO 2024

CATÁLOGO DE PINTURAS Y VARIAS HERRAMIENTAS

PINTURAS Y VARIAS HERRAMIENTAS

2024

DUNN-EDWARDS CORPORATION

(888) DE PAINT® (337-2468) | dunnedwards.com Servicio de Atención al Cliente | Cuentas por cobrar | Departamento de crédito Correo electrónico: CustService@DunnEdwards.com Correo electrónico: Credit@DunnEdwards.com

Mi número de cuenta Dunn-Edwards Mi representante Dunn-Edwards

Visítanos en dunnedwards.com ¡Compra en línea!

Teléfono celular

Correo electrónico

Este catálogo está dedicado a nuestros clientes profesionales en pinturas. Aquí encontrarás todo lo que necesitas para terminar tu trabajo de acuerdo con tus altos estándares. Gracias por elegir Dunn-Edwards.

Una empresa de pinturas respetuosa con el medio ambiente Un legado ecológico, un futuro más ecológico En Dunn-Edwards, nuestra misión siempre ha sido desarrollar las pinturas del más alto rendimiento de una manera ecológica para proteger la salud y el bienestar de nuestros clientes. Desde el inicio, ser respetuosos con el medio ambiente ha sido un factor fundamental en nuestras prácticas comerciales. Desde nuestros ingredientes, el rotulado, hasta nuestra planta de producción de pinturas con certificación LEED® nivel Oro, nos esforzamos por continuar nuestro legado ecológico y seguirte ofreciendo productos ecológicamente eficientes.

Los productos con este logotipo son EG-FREE™ y sin TAC/HAP El etilenglicol (EG), solvente que se usa generalmente en pinturas solubles en agua, está registrado como un contaminante tóxico y peligroso del aire (TAC y HAP respectivamente, por sus siglas en inglés). En 1983, Dunn-Edwards fue el primero en la industria en reemplazar voluntariamente el EG por propilenglicol, una alternativa no tóxica que “por lo general es considerada segura” por la FDA. Además, todos los productos Dunn-Edwards con el logotipo EG-FREE están formulados sin ningún TAC ni HAP.

Calificaciones VOC y RAVOC en cada etiqueta Dunn-Edwards fue la primera compañía de pinturas en rotular sus productos con calificaciones RAVOC (contenido de VOC de reactividad ajustada), una mejor manera de medir los impactos potenciales de los revestimientos en la calidad del aire. Para obtener más información sobre las calificaciones RAVOC, visita dunnedwards.com/RAVOC.

Planta de producción de pinturas con certificación LEED nivel Oro En 2011, Dunn-Edwards inauguró la primera planta de producción de pinturas con certificación LEED nivel Oro en el mundo, ubicada en Phoenix, AZ. La planta de 336,000 ft2 fue diseñada para ser la más ecológica de la industria. Allí se llevan a cabo la producción, el desarrollo del producto, el control de calidad y más.

“LEED” y el logotipo relacionado con ese nombre son una marca comercial propiedad del Consejo Estadounidense de la Construcción Verde (U.S. Green Building Council) y deben usarse con permiso.

2

dunnedwards.com | 888.337.2468

Índice general LA EXPERIENCIA DUNN-EDWARDS ............................................................... 4-8 ÍNDICE DE VARIOS......................................9 REVESTIMIENTOS DESTACADOS DUNN-EDWARDS

PINTURAS PARA INTERIORES DE LUJO EXQUISITE....................................... 11, 36 PRIMERÍSIMA CALIDAD EVEREST......................................... 12, 36 SUPREMA........................................ 13, 37 PRIMERA CALIDAD SPARTAWALL................................... 14, 36 SPARTAZERO................................... 15, 36 PROFESIONAL ACRI-WALL...................................... 16, 38 SUPER-WALL.........................................38 ULTRA-SCRUB.......................................38 CONTRACTOR’S EDGE...........................38 PINTURAS PARA EXTERIORES PRIMERÍSIMA CALIDAD EVERSHIELD.................................... 17, 39 PRIMERA CALIDAD SPARTASHIELD................................18, 39 PROFESIONAL ACRI-HUES...................................... 19, 40 ACRI-BUILD.....................................20, 40 PRO-COM 6500............................... 21, 40 PINTURAS PARA INTERIORES/EXTERIORES PRIMERÍSIMA CALIDAD ARISTOSHIELD................................. 22, 41 PROFESIONAL SERIE VERSA......................................... 41 REVESTIMIENTOS ESPECIALES AQUAFALL Revestimiento de secado rápido...... 23, 47 CEILING PAINT Completamente mate...................... 24, 47 DECOGLO Pinturas para gabinete, puerta y moldura.............. 25, 47 ENDURALASTIC 10 Revestimiento elastomérico para paredes..............26, 48

ENDURALASTIC 5 Revestimiento elastomérico para paredes..............26, 48 VIN-L-STRIPE Pintura para marcaje de zonas..............48 SOLID-COLOR Tinte para cubiertas, vallas y revestimientos ....27, 49 IMPRIMANTES PARA INTERIORES VINYLASTIC Serie de selladores de paneles de yeso................................42 IMPRIMANTES PARA EXTERIORES EZ-PRIME Serie de selladores de madera...............43 IMPRIMANTES PARA INTERIORES/EXTERIORES BLOC-RUST Imprimante para metal....................30, 44 EFF-STOP Serie de imprimante para mampostería ....... 44-45 FLEX-PRIME Imprimante flexible para mampostería.................................45 Smooth BLOCFIL Serie de imprimante de bloques rellenos para mampostería....................44 ULTRA-GRIP Serie de imprimante multisuperficie................................ 31, 46 PRO-COM 6500 Imprimador de mampostería............32, 46 CONTRACTOR’S EDGE Imprimante multiuso.............................46 IMPRIMANTES ESPECIALES BLOCK-IT Imprimante bloqueador de manchas.........................50 DECOPRIME Imprimante para gabinete, puerta y moldura......33, 50 PREP-WALL Acondicionador para paneles de yeso.............................50 SUPER-LOC Imprimante para unión de mampostería.............34, 50 SURFACO Imprimante para aglutinante de la tiza....................50 REVESTIMIENTOS INDUSTRIALES LIGEROS ENDURA-COAT Revestimiento acrílico DTM.............. 28, 51 ENDURACAT Epoxi precatalizado a base de agua.......... 29, 51 ENDURAPRIME Metales ferrosos...... 35, 51 ULTRASHIELD Imprimante para metal galvanizado.........................51

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

GUÍAS DE SELECCIÓN DE PINTURAS E IMPRIMANTES................ 52-53 HERRAMIENTAS PARA LA VISUALIZACIÓN DE COLORES..............37 OTROS REVESTIMIENTOS Acabados transparentes............................55 Lacas.................................................. 56-57 Revestimientos industriales ligeros............58 Impermeabilizantes/Aditivos......................59 Revestimientos para pisos................... 60-61 Tintas: interiores.......................................62 Tintas: exteriores.......................................63 Imprimantes/Selladores....................... 64-66 Antigraffiti.................................................67 PRODUCTOS DE PREPARACIÓN Abrasivos..............................................69-70 Calafateo/Parche..................................71-75 Limpiadores/Removedores....................76-78 Enmascaramiento................................ 79-81 Cinta................................................... 82-83 APLICADORES Brochas............................................... 85-88 Cubiertas para rodillo.......................... 89-93 Marcos de rodillo................................. 94-95 Varas de extensión/Sets de pintura............96 Accesorios para pintar...............................97 Equipos/Accesorios de pulverización...............................98-104 HERRAMIENTAS Herramientas varias.........................106-107 Raspadores/Cuchillas..............................108 Espátulas para enmasillar.......................109 Escaleras/Accesorios............................... 110 VARIOS Cubetas/Varios........................................ 112 Trapos/Bolsas de residuos....................... 113 Vestimenta....................................... 114-115 Seguridad/Protección....................... 116-119 UBICACIONES DE LAS TIENDAS ........................................................ 121-123 3

La experiencia Dunn-Edwards Como el fabricante de pinturas líder en el suroeste de los Estados Unidos desde 1925, estamos comprometidos a ofrecer productos y servicios de calidad superior que nuestros clientes esperan.

La marca preferida por los profesionales y los clientes por igual Como contratista de pintura, tu reputación es fundamental para tu negocio. Por eso es que eliges pinturas de calidad. Lo sabemos y esta es la razón por la que las pinturas Dunn-Edwards están formuladas únicamente con ingredientes de la más alta calidad que permiten obtener un rendimiento óptimo.

Tu éxito es nuestra prioridad En Dunn-Edwards, los profesionales como tú son parte de nuestro negocio, por lo que ofrecemos —además de suministros y pinturas de calidad superior— una amplia variedad de servicios para ayudarte a terminar tus proyectos con éxito, atender a tus clientes de manera efectiva y hacer crecer tu negocio.

+150 ubicaciones Herramientas Pro en dunnedwards.com Descubre recursos como encontrar un Representante, especificaciones de productos, soluciones para problemas de pintura, herramientas de color y archivo de colores de pintura, y mucho más.

Encuentra la tienda más cercana, no importa donde estés, con más de 150 ubicaciones en California, Arizona, Nevada, Nuevo México y Texas. Además, puedes hacer tu pedido de pintura y suministros en nuestra página web, que puede ser recogido en tienda o enviado a cualquier lugar dentro de los Estados Unidos.

(Revisa la página 121 para conocer las ubicaciones de las tiendas).

4

dunnedwards.com | 888.337.2468

LA EXPERIENCIA DUNN-EDWARDS

Dunn-Edwards inspira confianza en las selecciones de colores de tus clientes

Servicios de colores personalizados Elegir colores puede ser un proceso arduo y puede hacer que un proyecto tarde más tiempo. Sigue adelante con tus proyectos y recomienda a tus clientes que se asesoren con un Profesional en Colores de Dunn-Edwards. Este servicio dentro de la tienda es complementario y también está disponible en el hogar y en línea, y ofrece orientación personalizada para la selección de colores con un experto en colores capacitado y certificado profesionalmente que trabajará directamente con tus clientes para ayudarlos a seleccionar entre 2,228 colores del sistema Dunn-Edwards Perfect Palette®. Así, tus clientes estarán seguros de los colores que elijan y tú podrás cumplir con tu cronograma. *El servicio en tienda está disponible en tiendas seleccionadas.

Ponte en contacto con la tienda para obtener más información.

dunnedwards.com/professional Encuentra paletas seleccionadas por diseñadores, tendencias de color y muestras de pintura digital, e incluso solicita muestras de color aquí.

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

5

Servicios profesionales diseñados para ayudarte a tener éxito Servicios con contratistas de pintura Reconocemos que nuestra relación con los contratistas de pintura se basa en más que el contenido de un bote de pintura y estamos listos para ofrecer productos y servicios que apoyen a tu negocio.

Además de brindar pinturas y suministros de alta calidad, también ofrecemos una amplia variedad de servicios profesionales para apoyar tu negocio, hacer crecer a tus clientes y ayudarte a tener éxito.

Servicios en línea destacados :: Mi cuenta. Haz pedidos de productos, seguimiento de tus proyectos, accede a herramientas de marketing personalizables y mucho más ¡GRATIS! :: Encuentra a un profesional en pinturas. Regístrate en nuestro directorio de contratistas y déjanos promocionar tu negocio con los visitantes de nuestro sitio web. :: Localizador de tiendas. Encuentra tu tienda más cercana entre los más de 150 locales en California, Arizona, Nevada, Nuevo México y Texas. :: Guía sobre pintura para edificaciones ecológicas. Diseñada para ayudar a desarrollar proyectos con un enfoque ecológico. :: Guía de especificaciones. Recomendaciones sobre el sistema de revestimiento adecuado para 13 tipos de proyectos desde el programa Collaborative for High Performance Schools (CHPS, por sus siglas en inglés) hasta casas en serie. :: Fichas técnicas del producto, hojas de datos de seguridad y tabla de conformidad del producto.

Todo lo que necesitas saber sobre nuestros productos, desde las especificaciones técnicas hasta las prácticas de manipulación segura.

Tabla de conformidad del producto

:: Soluciones a problemas de pintura. Identificación de problemas de pintura comunes y cómo solucionarlos. :: Boletines técnicos. Temas comunes en la industria de pinturas que incluyen consultas sobre sustratos, mejores prácticas, además de asuntos regulatorios y medioambientales.

Experiencia de servicios en tienda :: Ahorra tiempo con nuestro servicio de envío GRATIS a tu lugar de trabajo. :: Ahorra tiempo con nuestro servicio de igualación de color de una hora. :: Compra brochas, rodillos, cintas, herramientas y mucho más. :: Obtén equipos de reparación y alquiler en tiendas específicas. :: Recomienda a tus clientes nuestro servicio GRATUITO de consulta de colores. :: Haz tu pedido con anticipación y tu pintura mezclada estará lista cuando llegues. :: Participa en nuestras capacitaciones frecuentes sobre aplicación y demostraciones de productos. :: Llega más rápido a tu lugar de trabajo con nuestro servicio de recogida anticipada de tu pedido. :: Entérate de opciones de financiamiento en cualquiera de nuestras más de 150 tiendas*. :: Confía en cualquiera de nuestros representantes de venta o asociados en la tienda para obtener consejos de expertos sobre revestimientos. :: Reduce, reusa y recicla los revestimientos que no desees gracias a nuestra asociación con PaintCare (solo en CA). *Revisa la página 121 para conocer las ubicaciones de las tiendas

6

dunnedwards.com | 888.337.2468

LA EXPERIENCIA DUNN-EDWARDS

Soluciones digitales para ayudarte a manejar y hacer crecer tu negocio Mi cuenta Con Mi cuenta, servicio GRATUITO vía web de Dunn-Edwards, tendrás acceso exclusivo a herramientas de gestión de negocios que te permitirán hacer el seguimiento de los proyectos y hacer pedidos de pinturas y suministros en línea. Y nuestras herramientas de fomento empresarial pueden ayudarte a potenciar tu visibilidad en el mercado con, por ejemplo, materiales de marketing personalizables y nuestro directorio de contratistas (Encuentra un profesional en pinturas). Además, InstaColor de Dunn-Edwards ofrece varias herramientas de colores que te permiten pintar las paredes de tus clientes en un entorno virtual.

Visítanos desde tu celular Accede las 24 horas a todo lo que ofrecemos en dunnedwards.com con tu teléfono inteligente desde cualquier lugar y cualquier día de la semana. Aquí encontrarás una gran cantidad de herramientas para ayudarte a operar tu negocio y obtener información de productos. Inicia sesión en Mi cuenta, luego descarga las fichas técnicas del producto, las hojas de datos de seguridad, y los boletines técnicos, toma una foto y encuentra ese color en el sistema Perfect Palette de Dunn-Edwards y más.

Ahorros al instante Dunn-Edwards ahora ofrece ahorros al instante en muchas de nuestras pinturas y suministros que se envían inmediatamente a tu teléfono. Solo debes enviar el mensaje de texto «Instant Savings» al 888-337-2468 para recibir alertas de ofertas y cupones exclusivos.

InstaColor® de Dunn-Edwards Captura lo que te inspira con un grupo de herramientas que encontrarás exclusivamente en dunnedwards.com. Con nuestra herramienta de visualización, puedes acceder a cualquiera de los 2,228 colores del sistema Perfect Palette de Dunn-Edwards y prácticamente pintar las paredes de tu propia foto o elegir una de nuestra galería. Además de la igualación de color, reúne y comparte colores con un dispositivo InstaColor iD de Dunn-Edwards y tu teléfono inteligente.

Con más de 10,000 opciones de igualación de color que arrojan los resultados más precisos, incluidos los 2,228 colores de Perfect Palette de Dunn-Edwards y otras marcas nacionales, ¡sin duda encontrarás el color adecuado para el trabajo!

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

7

Soluciones y servicios especializados Programa comercial: revestimientos de calidad superior y apoyo Dunn-Edwards ofrece una línea completa de soluciones de productos que satisfacen los requisitos únicos de los proyectos comerciales, y nuestro equipo de expertos puede elaborar un sistema de revestimientos para sustratos, de cualquier proyecto, que cumpla con todas las expectativas de durabilidad y rendimiento. :: Expertos capacitados recorren las obras, tienen experiencia en los productos, ofrecen asesoramiento técnico y todo lo demás que se necesita para satisfacer los requerimientos de tu proyecto. :: Servicios especializados, como la entrega gratuita al trabajo, mantienen a tu equipo en el trabajo y la reproducción cromática profesional te ayuda a visualizar los colores en los proyectos. :: Soluciones comerciales que ayudan a administrar las facturas y hacer seguimiento a las transacciones de manera sencilla, además de archivar productos, colores, observaciones e imágenes por proyecto. :: Especificaciones de productos exhaustivas que ayudan a asegurar el éxito de un proyecto.

Experiencia y competencia técnica en revestimientos industriales y entornos de servicios Dunn-Edwards está orgulloso de ofrecer soluciones de productos para cualquier entorno de servicio. Nuestros expertos en sustratos y revestimientos con certificación NACE están disponibles para trabajar contigo desde la preparación de la superficie hasta la selección del revestimiento. :: Servicios técnicos de expertos. Con especificaciones, revisión de sustratos y análisis de fallos. :: AIA MasterSpec. Evaluaciones comparativas rápidas. :: Capacidades de aplicación de tintas. Treinta lugares de aplicación de tintas para revestimientos industriales y de alto rendimiento. :: Asociaciones industriales. Ahora la Asociación Nacional de Ingenieros de Corrosión (NACE) es la Asociación para la Protección y el Rendimiento de Materiales (AMPP), que combina lo mejor de NACE International y lo mejor de la Sociedad para Recubrimientos Protectores (SSPC). Nosotros somos un miembro afiliado.

Soluciones integrales de productos de alto rendimiento para proyectos arquitectónicos e industriales :: Instalaciones de procesamiento de alimentos :: Plantas farmacéuticas

:: Instalaciones de atención médica

:: Plantas de fabricación

:: Parques temáticos y lugares de entretenimiento

:: Proyectos institucionales :: Hoteles y casinos

Dunn-Edwards está orgulloso de ofrecer soluciones industriales de estos valiosos proveedores:

8

dunnedwards.com | 888.337.2468

LA EXPERIENCIA DUNN-EDWARDS

Suministros de pinturas de marcas de calidad disponibles en línea y en tienda Índice de Varios Dunn-Edwards está comprometido a ofrecer suministros y revestimientos de alta calidad para profesionales que necesitan terminar un proyecto exitoso y rentable.

HERRAMIENTAS PARA LA VISUALIZACIÓN DE COLORES Dunn-Edwards...................... 37

OTROS REVESTIMIENTOS Acabados transparentes McCloskey............................ 55 Old Masters......................... 55 Lacas Gemini............................56-57 Revestimientos industriales ligeros Rust-Oleum......................... 58 Impermeabilizantes/Aditivos Flood................................... 59 OKON................................... 59 Seal Krete............................ 59 UGL..................................... 59 Revestimientos para pisos Otros revestimientos para pisos........................ 61 Rust-Oleum......................... 60 Tintas: interiores Old Masters......................... 62 Tintas: exteriores Cabot................................... 63 OKON................................... 63 Imprimantes/Selladores Dunn-Edwards.................... 64 KILZ..................................... 65 X-I-M................................... 64 Zinsser...........................65-66 Antigraffiti OKON................................... 67 Rainguard............................ 67

PRODUCTOS DE PREPARACIÓN Cinta Abrasivos 3M....................................... 70 Norton............................ 69-70 Calafateo/Parche Allway...................................74 Bondo...................................74 Color Putty........................... 73 Contractor’s Edge.............. 71 Crawford’s........................... 73 DAP..................................... 72 Dunn-Edwards.................... 71 Durham’s............................. 73 Hamilton.............................. 75 Homax................................ 73 Productos de construcción a medida.......................... 75 Rapid Set..............................74 Shur-Stik............................. 72 Synkoloid............................. 72 Texture Tek........................... 73 Westpac............................... 75 Limpiadores/Removedores Armaly................................. 77 Goof Off............................... 76 Jasco................................... 77 Klean Strip........................... 77 Krud Kutter.......................... 76 Savogran............................. 76 Sunnyside....................... 77-78 Zinsser................................ 76 Enmascaramiento 3M....................................... 81 Contractor’s Edge.........79-80 Dunn-Edwards...............79-80 Husky.................................. 80 Jasco................................... 81 Otros productos para enmascarar.............. 81

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

3M....................................... 83 Contractor’s Edge.............. 82 Dunn-Edwards.................... 82 Shurtape.............................. 83

APLICADORES Brochas Chip Brushes....................... 88 Contractor’s Edge.............. 87 Corona................................. 88 Dunn-Edwards...............85-86 Purdy................................... 87 Cubiertas para rodillo Contractor’s Edge.............. 93 Dunn-Edwards...............89-93 Purdy................................... 93 Wooster............................... 93 Marcos de rodillo Dunn-Edwards.................... 94 Marcos de rodillo con alambre..95 Marcos de rodillo con cajas.......95 Wooster............................... 95 Varas de extensión/ Sets de pintura Dunn-Edwards.................... 96 Otras varas de extensión..... 96 Wooster............................... 96 Accesorios para pintar Allway.................................. 97 Bandejas y forros para pinturas .................. 97 Dunn-Edwards.................... 97 Wooster............................... 97 Equipos/Accesorios de pulverización Gasket King........................101 Graco............................ 98-102 Mi-T-M................................. 98

Precision Valve...................101 Titan........................... 103-104

HERRAMIENTAS Herramientas varias.......... 106 Allway....................................107 Cepillos de alambre de acero inoxidable..........107 Cepillos para limpiar piezas.107 Dripless.................................107 Raspadores/Cuchillas Allway.................................108 Espátulas para enmasillar............................109 Escaleras/Accesorios Werner................................110

VARIOS Cubetas/Varios Accesorios..........................112 Allway.................................112 Dunn-Edwards...................112 Trapos/Bolsas de residuos Contractor’s Edge.............113 Dunn-Edwards...................113 Husky.................................113 Vestimenta Dunn-Edwards............114-115 Seguridad/Protección 3M.............................. 116, 118 Accesorios básicos para pintura....................117 Allway.................................117 Equipos de protección.........117 Guantes..............................116 Honeywell................... 116, 119

9

REVESTIMIENTOS D E S TA C A D O S DUNN-EDWARDS

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

NUEVOS BRILLOS

Pinturas de lujo para interiores

Diseñado meticulosamente para un desempeño excepcional y resultados refinados

EXQUISITE

®

EXQUISITE es una línea revolucionaria de productos meticulosamente diseñados para ser realmente lavables, resistentes a los arañazos, las quemaduras y el desgaste del color.

EXQUISITE es fácil de aplicar, proporciona un recubrimiento excepcional y es ideal para utilizar en proyectos residenciales personalizados de alta gama, así como en proyectos comerciales de primer nivel en los que se requieren un desempeño superior y resultados refinados.

Excepcional resistencia a las manchas

Inigualable resistencia a las marcas

Las propiedades de lujo de EXQUISITE protegerán tus paredes, puertas, molduras y gabinetes y mantendrán las manchas bajo control. Con solo pasar una esponja, esas manchas rebeldes desaparecerán con facilidad.

Las superficies perfectamente pintadas de tu casa no pueden soportar muchos arañazos.

La revolucionaria tecnología de EXQUISITE hace que sea resistente a los arañazos y protege de las marcas, desperfectos y rasguños que se producen en el día a día.

Excepcional lavabilidad

Resistencia al bruñido y al desgaste de color

Con EXQUISITE, nunca frotarás las superficies de la manera equivocada. Está diseñado para mantener el color de la misma manera en que lo pintaste por primera vez, incluso después de varias limpiezas.

NUEVO BRILLO

NUEVO BRILLO

SEMIBRILLANTE

MATE

SEMIMATE

Salas de estar

•

•

Habitaciones para niños

•

•

Comedores

•

•

Habitaciones

•

•

Cocinas y baños

•

•

Pasillos

•

•

Techos

•

•

Salones de clase

•

•

Oficinas

•

•

El color de la pared se verá bien si la pintura que lo protege es igual de buena. El brillo que deja una buena limpieza puede hacer que la pared sea el punto de atracción por las razones equivocadas. EXQUISITE preservará el primer y verdadero color de la pared y evitará que este se destiña.

Panel de yeso •

Mira la diferencia

Puertas y ventanas

•

•

Persianas y molduras

•

•

Este es un nivel de brillo que se usa comúnmente en las superficies mencionadas anteriormente. El brillo puede verse afectado por la textura, la porosidad de la superficie y las condiciones atmosféricas. Comunícate con un representante de Dunn-Edwards o con tu tienda local para conocer la disponibilidad de productos específicos.

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

11

Pinturas de primerísima calidad para interiores

EVEREST

®

Rendimiento, estilo y belleza

EVEREST es una línea completa de pinturas 100% acrílicas de primerísima calidad, autoimprimantes, cero VOC y de poco olor, ideal para proyectos de primer nivel. Se aplica fácilmente y tiene un poder de cobertura excepcional y resistencia superior a las manchas, además de lavabilidad y adherencia.

Por qué EVEREST es superior a otras marcas :: Formulada con pigmentos y resinas de primerísima calidad que ofrecen un rendimiento excepcional, además de un poder de cobertura, adherencia y uniformidad de brillo.

Panel de yeso

Madera

Metal

Mampostería

:: Autoimprimante en superficies previamente pintadas y preparadas adecuadamente*. :: Prácticamente sin olor durante o después de su aplicación; perfecta para pintar en espacios ocupados. :: Gran fluidez y nivelación para un acabado uniforme y parejo.

Salas de estar

MATE

ATERCIOPELADO

SEMIMATE

•

•

•

•

•

Habitaciones para niños Comedores

•

•

•

Habitaciones

•

•

•

Cocinas y baños

•

Pasillos

•

•

•

Techos

•

•

•

Salones de clase

•

•

•

Oficinas

•

•

•

SEMIBRILLANTE

•

Puertas y ventanas

•

Persianas y molduras

•

Este es un nivel de brillo que se usa comúnmente en las superficies mencionadas anteriormente.

El brillo puede verse afectado por la textura, la porosidad de la superficie y las condiciones atmosféricas. Comunícate con un representante de Dunn-Edwards o con tu tienda local para conocer la disponibilidad de productos específicos. *Autoimprimante en la mayoría de las superficies (revisa la ficha técnica del producto para conocer más detalles). Para superficies previamente pintadas con reparaciones adecuadas (si son necesarias), una (1) capa de pintura puede ser suficiente. Para superficies nuevas y preparadas correctamente, por lo general se necesitan dos (2) capas de pintura.

12

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Pinturas de primerísima calidad para interiores

Rendimiento superior para interiores de alta calidad

SUPREMA

®

SUPREMA es una línea completa de pinturas látex acrílicas de primerísima calidad y con un índice extremadamente bajo de VOC, que combina un poder de cobertura excepcional con una superior durabilidad, lavabilidad y resistencia al pegado de superficies recién pintadas. Es ideal para usar en cualquier ambiente interior donde se necesite un rendimiento superior.

Por qué SUPREMA es superior a otras marcas :: Formulada con resinas de la más alta calidad para resistir mejor a las tareas de limpieza, fluidez y nivelación superiores, además de una mejor resistencia al pegado de superficies recién pintadas.

Panel de yeso

Madera

Metal

Mampostería

:: La mejor resistencia al pegado de superficies se logra mediante partículas de resina más fuertes que crean un acabado más duro. :: Excelente fluidez y nivelación gracias a un agente espesante especial que tiene una mejor interacción con la resina. :: Se aplica y seca fácilmente para un acabado liso y uniforme.

MATE

ATERCIOPELADO SEMIMATE POCO BRILLO SEMIBRILLANTE

Cuarto familiar

•

•

•

Salas de estar

•

•

•

Comedores

•

•

•

Habitaciones

•

•

•

•

•

Habitaciones para niños Cocinas y baños

• •

Pasillos

•

•

•

Techos

•

•

•

Oficinas

•

•

•

Puertas, ventanas y persianas

•

•

•

•

Molduras

• •

Este es un nivel de brillo que se usa comúnmente en las superficies mencionadas anteriormente. El brillo puede verse afectado por la textura, la porosidad de la superficie y las condiciones atmosféricas. Comunícate con un representante de Dunn-Edwards o con tu tienda local para conocer la disponibilidad de productos específicos.

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

13

Pinturas de primera calidad para interiores

SPARTAWALL

®

Durabilidad y poder de cobertura superiores

SPARTAWALL es una línea completa de pinturas acrílicas para interiores de primera calidad. Su fórmula ofrece un acabado fuerte, durable, con resistencia al pegado de superficies recién pintadas y de fácil aplicación.

Por qué SPARTAWALL es superior a otras marcas :: Formulada con resinas y pigmentos de alta calidad con resistencia a lavados constantes.

Panel de yeso

Madera

Metal

Mampostería

:: Resistencia superior al pegado de superficies recién pintadas. :: Se aplica y seca fácilmente para un acabado liso y uniforme. :: Muy poco olor y cero VOC*.

MATE

ATERCIOPELADO SEMIMATE

Cuarto familiar

•

•

•

Salas de estar

•

•

•

Comedores

•

•

•

Habitaciones

•

•

•

•

•

Habitaciones para niños Cocinas y baños

• • •

Pasillos

•

•

•

Techos

•

•

•

Oficinas

•

•

•

Puertas, ventanas y persianas

POCO BRILLO SEMIBRILLANTE

•

•

•

Molduras

• •

Este es un nivel de brillo que se usa comúnmente en las superficies mencionadas anteriormente. El brillo puede verse afectado por la textura, la porosidad de la superficie y las condiciones atmosféricas. Comunícate con un representante de Dunn-Edwards o con tu tienda local para conocer la disponibilidad de productos específicos. *Mate: 15 g/l; otros brillos cero VOC.

14

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Pinturas de primera calidad para interiores

SPARTAZERO

®

Acabado de mate absoluto y cero VOC

SPARTAZERO es una pintura de primera calidad para interiores, cero VOC y de poco olor que ofrece excelente poder de cobertura, durabilidad y rendimiento. Es ideal para proyectos residenciales y comerciales, escuelas, hospitales y hoteles, y en cualquier aplicación donde un producto de bajo olor es preferido.

Por qué SPARTAZERO es superior a otras marcas :: Formulado con pintura y pigmentos de la más alta calidad para ofrecer mejor resistencia al frote.

Panel de yeso

Madera

Metal

Mampostería

:: Acabado de mate absoluto. :: Mínimas salpicaduras de rodillos.

MATE

Cuarto familiar

•

Habitaciones para niños Comedores

•

Habitaciones

•

Cocinas y baños Pasillos

•

Techos

•

Salones de clase

•

Oficinas

•

Este es un nivel de brillo que se usa comúnmente en las superficies mencionadas anteriormente.

El brillo puede verse afectado por la textura, la porosidad de la superficie y las condiciones atmosféricas. Comunícate con un representante de Dunn-Edwards o con tu tienda local para conocer la disponibilidad de productos específicos.

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

15

Pinturas profesionales para interiores

ACRI-WALL

®

PRÓXIMAMENTE NUEVAS BASES

La pintura que trabaja tanto como tú

ACRI-WALL es una línea de pinturas de calidad profesional para interiores de poco olor y cero VOC, ideal para proyectos de vivienda de varios ocupantes.

ACRI-WALL tiene retoque, uniformidad de brillo y poder de cobertura muy buenos. Puede usarse en metal, madera y mampostería con imprimante y preparación adecuada, y es autoimprimante en paneles de yeso nuevos.

Por qué ACRI-WALL es superior a otras marcas :: F ormulada con la mezcla exacta de pigmentos, aglutinantes y espesantes que proporcionan una excelente uniformidad de brillo, retoque y durabilidad.

Panel de yeso

Madera

Metal

Mampostería

:: C ero VOC, de poco olor. :: Muy buen retoque y resistencia al pegado de superficies recién pintadas. :: A utoimprimante en panel de yeso nuevo (primera capa).

MATE

SEMIMATE

Salas de estar

•

•

Comedores

•

•

Habitaciones

•

•

Pasillos

•

•

Techos

•

•

Oficinas

•

•

Cocinas y baños

SEMIBRILLANTE

•

Este es un nivel de brillo que se usa comúnmente en las superficies mencionadas anteriormente. El brillo puede verse afectado por la textura, la porosidad de la superficie y las condiciones atmosféricas. Comunícate con un representante de Dunn-Edwards o con tu tienda local para conocer la disponibilidad de productos específicos.

16

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Pinturas de primerísima calidad para exteriores

Superior en rendimiento, duración y brillo

EVERSHIELD

®

EVERSHIELD es una línea completa de pinturas de primerísima calidad 100% acrílicas con índice extremadamente bajo de VOC, ideal para proyectos de primer nivel en los que se necesitan un rendimiento y durabilidad superiores.

Por qué EVERSHIELD es superior a otras marcas :: Formulada con tecnología avanzada e ingredientes primeras que brindan rendimiento, durabilidad, cobertura y adherencia incomparables.

Madera

Metal

Mampostería

Estuco

:: Máxima protección contra el ingreso de humedad y decoloración por rayos UV. :: Excepcional resistencia a la acumulación de suciedad. :: Extraordinaria retención de brillo. :: Propiedades superiores de resistencia al pegado de superficies recién pintadas.

MATE

ATERCIOPELADO SEMIMATE

POCO BRILLO SEMIBRILLANTE BRILLANTE

Puertas y ventanas

•

•

•

Persianas

•

•

•

Estuco

•

•

•

Mampostería y ladrillo

•

•

•

Revestimiento exterior de madera

•

•

•

Aluminio

•

•

•

Revestimiento exterior de vinilo

•

•

•

Sofito, fascia y aleros

•

•

•

•

•

•

Puertas de garaje y canaletas

•

•

•

•

•

•

Portones de acero forjado

•

•

•

Puertas y cercas

•

•

•

Este es un nivel de brillo que se usa comúnmente en las superficies mencionadas anteriormente. El brillo puede verse afectado por la textura, la porosidad de la superficie y las condiciones atmosféricas. Comunícate con un representante de Dunn-Edwards o con tu tienda local para conocer la disponibilidad de productos específicos.

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

17

Pinturas de primera calidad para exteriores

SPARTASHIELD

®

Protección de la más alta calidad y gran durabilidad

SPARTASHIELD es una línea completa de pinturas de primera calidad 100% acrílicas, con un índice extremadamente bajo de VOC y para exteriores, formulada para ofrecer una durabilidad y poder de cobertura superiores en combinación con una excepcional resistencia a la eflorescencia.

Por qué SPARTASHIELD es superior a otras marcas :: Durabilidad y poder de cobertura superiores. :: Excelente resistencia a la eflorescencia.

Madera

Metal

Mampostería

Estuco

:: Excepcional equilibrio entre la resistencia al derrame y la fluidez y nivelación. :: Se aplica y seca fácilmente para un acabado liso y uniforme.

MATE

ATERCIOPELADO SEMIMATE POCO BRILLO SEMIBRILLANTE BRILLANTE

Puertas y ventanas

•

•

•

Persianas

•

•

•

Estuco

•

•

•

Mampostería y ladrillo

•

•

•

Revestimiento exterior de madera

•

•

•

Aluminio

•

•

•

Revestimiento exterior de vinilo

•

•

•

Sofito, fascia y aleros

•

•

•

•

•

•

Puertas de garaje y canaletas

•

•

•

•

•

•

Portones de acero forjado

•

•

•

Puertas y cercas

•

•

•

Este es un nivel de brillo que se usa comúnmente en las superficies mencionadas anteriormente. El brillo puede verse afectado por la textura, la porosidad de la superficie y las condiciones atmosféricas. Comunícate con un representante de Dunn-Edwards o con tu tienda local para conocer la disponibilidad de productos específicos.

18

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Pinturas profesionales para exteriores

ACRI-HUES

®

Pinturas pensadas para grandes proyectos

ACRI-HUES es una línea de pinturas acrílicas de calidad profesional, para exteriores, con índice extremadamente bajo de VOC que ofrece un rendimiento confiable y una durabilidad muy buena.

Por qué ACRI-HUES es superior a otras marcas :: Formulada con pigmentos y resinas de la más alta calidad para brindar una mejor adherencia, durabilidad y poder de cobertura.

Madera

Metal

:: Mejor equilibrio entre resistencia al derrame y fluidez y nivelación para un acabado liso y uniforme. :: Su resistencia superior a la acumulación de suciedad y al pegado de superficies recién pintadas ofrece un rendimiento en el que puedes confiar.

MATE

SEMIMATE

Puertas y ventanas

Mampostería

SEMIBRILLANTE

•

Persianas

•

•

Estuco

•

•

Mampostería y ladrillo

•

•

Revestimiento exterior de madera

•

•

Aluminio

•

•

Revestimiento exterior de vinilo

•

•

Sofito, fascia y aleros

•

•

•

Puertas de garaje y canaletas

•

•

•

Portones de acero forjado

•

Puertas y cercas

•

Este es un nivel de brillo que se usa comúnmente en las superficies mencionadas anteriormente.

El brillo puede verse afectado por la textura, la porosidad de la superficie y las condiciones atmosféricas.

Comunícate con un representante de Dunn-Edwards o con tu tienda local para conocer la disponibilidad de productos específicos.

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

19

Pintura profesional para exteriores

ACRI-BUILD

®

Rendimiento para proyectos de construcción nuevos

ACRI-BUILD es una pintura mate profesional, 100% acrílica y para exteriores con un índice extremadamente bajo de VOC que brinda una excelente uniformidad de brillo, un buen poder de cobertura y durabilidad.

Se puede aplicar en metal, madera, estuco, concreto premoldeado, bloques de concreto y mampostería con previa imprimación y preparación adecuada.

Por qué ACRI-BUILD es superior a otras marcas :: Formulada con una resina 100% acrílica para brindar excelente uniformidad de brillo, cubrimiento, adherencia y durabilidad.

Madera

Metal

:: Su resistencia a los álcalis y a la acumulación de suciedad ofrece un rendimiento en el que puedes confiar. :: Retoque y resistencia a salpicaduras para un mejor rendimiento de la aplicación.

Mampostería

MATE

Estuco

•

Mampostería y ladrillo

•

Revestimiento exterior de madera

•

Aluminio

•

Revestimiento exterior de vinilo

•

Sofito, fascia y aleros

•

Puertas de garaje y canaletas

•

Este es un nivel de brillo que se usa comúnmente en las superficies mencionadas anteriormente.

El brillo puede verse afectado por la textura, la porosidad de la superficie y las condiciones atmosféricas. Comunícate con un representante de Dunn-Edwards o con tu tienda local para conocer la disponibilidad de productos específicos.

20

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Pintura profesional para exteriores

PRO-COM 6500 ™

Rendimiento para proyectos comerciales y multifamiliares

PRO-COM 6500 es una pintura mate 100% acrílica ideal para propiedades comerciales y multifamiliares. Proporciona un buen recubrimiento en fresco y en seco, es fácil de aplicar y tiene buenas cualidades de retoque. Es ideal para su uso en mampostería correctamente preparada, bloques de concreto, elementos prefabricados, estuco, madera y metal.

Por qué PRO-COM 6500 es superior a otras marcas :: Buen recubrimiento en fresco y en seco.

Mampostería

Estuco

Madera

Metal

:: Buen retoque.

Vaciado en posición de prefabricado

:: Puede usarse a temperaturas de superficie y aire de hasta 35 °F. MATE

Estuco

•

Mampostería y ladrillo

•

Revestimiento exterior de madera

•

Aluminio

•

Revestimiento exterior de vinilo

•

Sofito, fascia y aleros

•

Puertas de garaje y canaletas

•

Este es un nivel de brillo que se usa comúnmente en las superficies mencionadas anteriormente.

El brillo puede verse afectado por la textura, la porosidad de la superficie y las condiciones atmosféricas. Comunícate con un representante de Dunn-Edwards o con tu tienda local para conocer la disponibilidad de productos específicos.

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

21

Pinturas de primerísima calidad para interiores/exteriores

Equilibrio superior entre dureza y flexibilidad

ARISTOSHIELD

®

ARISTOSHIELD es una pintura de primerísima calidad, con un índice extremadamente bajo de VOC para interiores/exteriores, formulada con avanzada tecnología en resina alquidálica, uretano y soluble en agua para un acabado tipo oleoso. Ideal para proyectos de primer nivel que necesitan una durabilidad y rendimiento superiores.

Por qué ARISTOSHIELD es superior a otras marcas :: Equilibrio superior entre dureza y flexibilidad. :: S e puede usar como un revestimiento directamente sobre metal en superficies preparadas adecuadamente. :: E xcelente fluidez y nivelación con los que se obtiene un acabado duradero y uniforme. :: P ropiedades superiores de anticoloración amarillenta, en comparación con otras pinturas alquidálicas emulsionadas.

SEMIMATE

POCO BRILLO

Cocinas y baños

•

•

•

•

Gabinetes

•

•

•

•

Contramarcos y fascia

•

•

•

Portones de acero forjado

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Puertas de garaje Puertas y cercas de metal

•

Panel de yeso

Madera

Metal

Mampostería

SEMIBRILLANTE ULTRABRILLANTE

Este es un nivel de brillo que se usa comúnmente en las superficies mencionadas anteriormente. El brillo puede verse afectado por la textura, la porosidad de la superficie y las condiciones atmosféricas. Comunícate con un representante de Dunn-Edwards o con tu tienda local para conocer la disponibilidad de productos específicos.

22

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Revestimientos para interiores de secado rápido

AQUAFALL

®

Varios brillos y colores para todos los proyectos

AQUAFALL es una línea de revestimientos a base de agua de secado rápido (neblina seca) de primera calidad que brinda un rendimiento y una durabilidad excelentes. Es ideal para techos de almacenes, fábricas, tiendas minoristas, hangares, estructuras para estacionamiento y otras instalaciones en las que no se puede permitir rociado excesivo.

Por qué AQUAFALL es superior a otras marcas :: Disponible en bases entintadas con acabados mate, semimate y semibrillante para obtener una amplia gama de colores.

Panel de yeso

Madera

Metal

Mampostería

:: Formulado con pigmentos y resinas de la más alta calidad para brindar una mejor adherencia.

MATE

SEMIMATE

SEMIBRILLANTE

Almacenes y fábricas

•

•

•

Tiendas minoristas

•

•

•

Hangares y estructuras para estacionamientos

•

•

•

Madera

•

•

•

Mampostería

•

•

•

Metal

•

•

•

Panel de yeso

•

•

•

Este es un nivel de brillo que se usa comúnmente en las superficies mencionadas anteriormente. El brillo puede verse afectado por la textura, la porosidad de la superficie y las condiciones atmosféricas. Comunícate con un representante de Dunn-Edwards o con tu tienda local para conocer la disponibilidad de productos específicos.

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

23

Interior completamente mate

CEILING PAINT

Cobertura excepcional

CEILING PAINT es una pintura de primera calidad, con cero VOC, con muy poco olor, para interiores, ideal para usos residenciales, comerciales e institucionales donde se requiere una pintura de techo completamente mate.

Por qué CEILING PAINT es superior a otras marcas :: Recubrimiento excepcional. :: Fórmula resistente a las salpicaduras para facilitar su uso. :: Excelente uniformidad del brillo. :: Gran retoque.

Panel de yeso

RECUBRIMIENTO EN SECO: CEILING PAINT supera a la

competencia al proporcionar un excelente recubrimiento en seco para lograr una mejor cobertura de una sola capa cuando se aplica a un techo debidamente preparado.

CEILING PAINT vs. Marca nacional

Método de prueba: Las pinturas formuladas con buena cobertura u opacidad pueden ocultar colores contrastantes subyacentes al evitar la transmisión de luz a la superficie que se está pintando. Para determinar el poder de ocultación visual, o la cobertura seca, utilizamos gráficos de cebra, que son gráficos de visualización en blanco y negro sellados con rayas diagonales o patrones de cebra. Con una barra Bird de 3 milipulgadas, se aplica la pintura y se deja secar durante la noche. Luego, se evalúa visualmente la opacidad, o cobertura, para determinar el contraste entre las rayas blancas y negras.

SALPICADURAS POR RODILLO: CEILING PAINT supera a la competencia en resistencia a las salpicaduras y es fácil de aplicar con brocha, rodillo o rociador.

CEILING PAINT

Marca nacional

Marca nacional

Método de prueba: Este método de prueba cubre la tendencia de una pintura a salpicar cuando se aplica con rodillo. Coloque cuadros de restregado o papel similar para atrapar salpicaduras debajo del sustrato (cuadro de aplicación de panel de yeso o Leneta) sobre la que se va a aplicar la pintura. Aplique la pintura que se probará usando la cubierta de rodillo adecuada y las técnicas de aplicación adecuadas.Una vez completada la aplicación de pintura, retire el cuadro y evalúe utilizando estándares fotográficos.

Todos los ejemplos de los ensayos son fotografías de alta resolución de los resultados reales de los ensayos. Los ensayos fueron realizados por los laboratorios de Dunn-Edwards y se pueden ver en la oficina corporativa con previa cita.

24

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

NUEVO BRILLO

Pinturas para interiores para gabinetes, puertas y molduras

DECOGLO

®

Durabilidad y excelencia

DECOGLO es una pintura semibrillante acrílica modificada de uretano, con muy bajo VOC, de primerísima calidad para gabinetes, puertas y molduras para interiores. Es ideal para su uso en sustratos de madera de interior debidamente preparados, incluidos los muebles. Junto con el imprimador DECOPRIME*, este sistema de pintura e imprimador está diseñado para ofrecer una durabilidad excepcional.

NUEVO BRILLO

Por qué DECOGLO es superior a otras marcas :: Excepcional dureza de la capa. :: Resistencia química y a las marcas. :: Secado rápido y resistencia al pegado de superficies recién pintadas. :: Excelente fluidez y nivelación.

Gabinetes Puertas Muebles Molduras y cornisas

SEMIMATE

SEMIBRILLANTE

• • • •

• • • •

Madera

Este es un nivel de brillo que se usa comúnmente en las superficies mencionadas anteriormente. El brillo puede verse afectado por la textura, la porosidad de la superficie y las condiciones atmosféricas. Comunícate con un representante de Dunn-Edwards o con tu tienda local para conocer la disponibilidad de productos específicos.

ROBLE NAILON

Mira la diferencia

ALUMINIO VIDRIO LATÓN

RESISTENCIA A LAS MARCAS: DECOGLO es superior a los

productos de la competencia en cuanto a la resistencia a las marcas, que se puede definir como el daño físico que usualmente ocurre en la superficie de la última capa.

UÑA

DECOGLO

Marca nacional

Método de prueba: En un panel de yeso de 2' x 2' o similar sin imprimante dividido en dos secciones, se aplican 2 capas de la pintura de prueba y la de otras marcas usando un rodillo con felpa de 3/8".

Luego se deja secar la pintura durante 7 días a condiciones ambientales. Posteriormente, usando diferentes materiales, se realizan pruebas de resistencia al desgaste al sujetar los objetos en ángulo contra la superficie pintada y pasarlos por la superficie pintada con presión y velocidad constante. Luego de completar la prueba, evalúa los paneles según el grado de visibilidad del desgaste/rayones de cada material probado. Por último, con una esponja humedecida con la solución Fantastik, limpia TEMPERATURA AMBIENTE TEMPERATURA ELEVADA la sección marcada del medio del panel con la intención de mostrar la facilidad con la que se eliminan las diferentes marcas. Con las uñas, las muestras de prueba de DECOGLO y la competencia nacional fueron marcados con roble, nailon, aluminio, vidrio y latón, que son algunos de los materiales más comúnmente usados para probar la resistencia a las marcas en el laboratorio.

RESISTENCIA AL PEGADO DE SUPERFICIES RECIÉN PINTADAS:

Cuando dos superficies pintadas entran en contacto, como la puerta con el larguero de la puerta, pueden quedarse pegados y la pintura se puede pelar de la superficie. DECOGLO vence con claridad a las marcas nacionales, ya que las pinturas de estas últimas se pegan y pelan de la superficie.

DECOGLO

Marca nacional

DECOGLO

Marca nacional

Método de prueba: Luego de que se secó el recubrimiento, se prueba el panel al cortar dos cuadrados de 1.5" y colocar los paneles cara a cara de modo que las superficies recubiertas de cada cuadrado estén juntas. Luego se colocan los cuadrados en un plato de vidrio y encima se coloca un tapón de hule y una pesa de 100 g para brindar una cantidad estándar de fuerza a la superficie. La fuerza aplicada de las superficies recubiertas se permite asentar durante la siguiente cantidad de tiempo para cada condición antes de intentar jalar para separarlos. (1) Temperatura ambiente: 24 horas; (2) Temperatura elevada: 30 minutos. Se retira el peso y se permite que los paneles se equilibren durante 5 minutos antes de separar los paneles. *Para obtener más información sobre DECOPRIME, consulte las páginas 33 y 50.

Todos los ejemplos de los ensayos son fotografías de alta resolución de los resultados reales de los ensayos. Los ensayos fueron realizados por los laboratorios de Dunn-Edwards y se pueden ver en la oficina corporativa con previa cita.

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

25

Revestimientos elastoméricos para paredes exteriores

ENDURALASTIC 10 y ENDURALASTIC 5 ®

Rendimiento flexible y duradero

Rendimiento flexible para cubrir grietas

Rendimiento duradero, flexible

ENDURALASTIC 10 es un revestimiento elastomérico especial para paredes 100% acrílico de primerísima calidad que ofrece un rendimiento superior y una durabilidad excepcional para superficies de mampostería.

ENDURALASTIC 5 es un revestimiento elastomérico especial para paredes 100% acrílico de primera calidad que ofrece un rendimiento excelente y una gran durabilidad para superficies de mampostería.

Por qué ENDURALASTIC 10 es superior a otras marcas

Por qué ENDURALASTIC 5 es superior a otras marcas

:: E longación y elasticidad superiores.

:: Elongación y elasticidad excelentes.

:: E xcelentes propiedades para cubrir grietas.

:: Muy buenas propiedades para cubrir grietas.

:: Impermeabiliza para proteger contra la lluvia que trae el viento.

:: Impermeabiliza para proteger contra la lluvia que trae el viento.

:: G ran resistencia a la acumulación de suciedad.

MATE

Yeso

•

Estuco

•

Concreto premoldeado

•

Vaciado en el lugar

•

Ladrillo

•

Llana lisa

•

Bloque de concreto

•

Mampostería

Estuco

Llana lisa

Este es un nivel de brillo que se usa comúnmente en las superficies mencionadas anteriormente. El brillo puede verse afectado por la textura, la porosidad de la superficie y las condiciones atmosféricas. Comunícate con un representante de Dunn-Edwards o con tu tienda local para conocer la disponibilidad de productos específicos.

26

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Tinte para cubiertas exteriores, vallas y revestimientos

SOLID-COLOR

Rejuvenecer, transformar, proteger

Obtenga resultados hermosos diseñados para durar más que los tintes tradicionales para cubiertas con este tinte de color sólido que resiste los rayos UV y los daños causados por el agua.

Por qué SOLID-COLOR es superior a otras marcas

Da nueva vida a las superficies de madera que tienen una capa desgastada de pintura, tinte o barniz, o están grisáceas por el paso del tiempo y la exposición a los elementos.

:: Muy buena protección contra los rayos UV y los daños causados por el agua.

Protege la madera nueva con un bonito acabado de color sólido.

:: Resiste el agrietamiento y la descamación. :: Teñible en 50 colores transformables.

EXPOSICIÓN: Cuando se probó su durabilidad en comparación con otros productos de tintes exteriores, SOLID-COLOR mostró mejor desempeño que siete otros productos de marcas nacionales. Las pruebas de exposición natural se utilizan para determinar la resistencia a la intemperie y la durabilidad de los recubrimientos. Permite exponer el revestimiento a condiciones ambientales reales que permiten la predicción más precisa del rendimiento del producto.

SOLID-COLOR

Marca nacional

Marca nacional

Método de prueba: El proceso de ensayo de exposición comienza con la selección adecuada de los sustratos. En este caso, elegimos tres tipos diferentes de madera (pino, secuoya e ipe) para el tinte de color sólido.

Luego, cada sustrato se preparó adecuadamente siguiendo estos pasos de limpieza: • Agua y lejía para eliminar el moho y los hongos de la madera • Tratamiento con ácido oxálico y aclarado • Secado durante varios días antes de la aplicación Una vez que los sustratos están listos, se aplica cada producto siguiendo el grosor de la película recomendado utilizando una brocha. La primera capa se aplica en el lado izquierdo y la segunda en el lado derecho de la zona de muestra. Tras la aplicación, los paneles se colocan en la cubierta y se inspeccionan cada tres meses para comprobar la retención del color, la captación de suciedad, la resistencia al moho, la resistencia al agrietamiento del grano y cualquier cambio significativo. Estos datos se registran y capturan en el proceso de evaluación global.

Todos los ejemplos de los ensayos son fotografías de alta resolución de los resultados reales de los ensayos. Los ensayos fueron realizados por los laboratorios de Dunn-Edwards y se pueden ver en la oficina corporativa con previa cita.

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

27

Revestimiento acrílico DTM para interiores/exteriores

ENDURA-COAT

®

Revestimiento de mantenimiento resistente a la corrosión

ENDURA-COAT es una línea de revestimientos acrílicos de mantenimiento industrial, soluble en agua, con bajo índice de VOC y de alto rendimiento para interiores/exteriores con una excelente adherencia y resistencia a la corrosión.

Puede usarse en superficies de metal, madera, mampostería, yeso o panel de yeso, propiamente preparadas y con imprimante.

Solo para uso profesional*.

Panel de yeso

Madera

Metal

Mampostería

Por qué ENDURA-COAT es superior a otras marcas :: Extraordinaria adherencia y resistencia a la corrosión. :: Aplicación directa al metal.

ADHERENCIA:

| Expuesta a la humedad

Pintura seca

| Expuesta a la humedad

Pintura seca

| Expuesta a la humedad

Pintura seca

| Expuesta a la humedad

Curado de 7 días

Pintura seca

Una buena adherencia significa que la pintura se adhiere al sustrato y permite una mejor protección de la superficie pintada. ENDURA-COAT logra un mejor trabajo en la adherencia al acero, ya que otras marcas tienden a desprenderse, especialmente cuando se exponen a la humedad.

ENDURA-COAT semibrillante

Marca nacional 1

Marca nacional 2

Marca nacional 3

Método de prueba: Se aplica 3 mil de pintura con un aplicador a un sustrato estandarizado y se deja secar por 24 horas a temperatura ambiente. Luego de 24 horas, se realizan dos patrones con trazos de líneas cruzadas, uno a la izquierda para adherencia en condición seca y otro a la derecha para adherencia en condición húmeda. Posteriormente, se cortan cuadrados de 1" x 1" de toalla de papel y se deja remojar en la película por 10 minutos para luego retirar. Se seca el área de ensayo con un material absorbente para eliminar el exceso de agua. Se deja secar la película por 30 minutos. Se cortan pedazos de aproximadamente 3" de largo de cinta Permacel que luego se colocan en el centro de los trazos de líneas cruzadas y se alisan. Luego, se procede a retirar la cinta, tomándola del extremo que está libre y jalándola rápidamente hacia el extremo opuesto en un ángulo cerca de los 180 grados, de ser posible. Se repite el proceso en los trazos de líneas cruzadas en seco. Luego de retirar la cinta, se evalúan y califican los trazos de líneas cruzadas.

CORROSIÓN ACELERADA:

ENDURA-COAT semibrillante

En pruebas comparativas, aplicamos ENDURA-COAT y marcas líderes en acero.

ENDURA-COAT claramente es superior a las marcas nacionales, ya que sus pinturas muestran un desarrollo importante de óxido y corrosión.

Marca nacional 1

Marca nacional 2

Marca nacional 3

*Solo para uso profesional. No para uso residencial en California.

Todos los ejemplos de los ensayos son fotografías de alta resolución de los resultados reales de los ensayos.

Los ensayos fueron realizados por los laboratorios de Dunn-Edwards y se pueden ver en la oficina corporativa con previa cita.

28

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Epoxi precatalizado a base de agua para interiores

ENDURACAT

Resistencia química para una mayor durabilidad

®

ENDURACAT es un epoxi de alto rendimiento para interiores, de un solo componente, a base de agua, precatalizado y con un índice extremadamente bajo de VOC, pensado para el uso en superficies donde se necesite mayor durabilidad y resistencia química.

Por qué ENDURACAT es superior a otras marcas :: Excelente resistencia química y a las manchas. :: Adherencia superior. :: Resistente al moho.

Panel de yeso

Madera

Metal

Mampostería

RESISTENCIA QUÍMICA: Al hacer una prueba con otras marcas, ENDURACAT demostró resistencia superior a daños en la película como burbujas y desprendimiento tras la exposición a productos químicos agresivos.

ENDURACAT semibrillante

Marca national

Método de prueba: El revestimiento de ensayo se aplica a un panel para restregado blanco con una barra Bird de 3 mil y con un tiempo de curado de 7 días. Luego de 7 días, se prueba la resistencia química del panel con Fantastik, alcohol isopropílico y blanqueador. Cada producto químico se aplica con una estopilla de 1" doblada y humedecida en 1 ml de solución.Se coloca la estopilla sobre el dedo índice y se frota contra el panel durante 50 ciclos con un movimiento circular. Luego de aplicar las sustancias químicas, se examina la película buscando algún desprendimiento, formación de arrugas u otros defectos. La imagen que se muestra arriba muestra los resultados del ensayo con una solución de alcohol isopropílico al 70%.

Todos los ejemplos de los ensayos son fotografías de alta resolución de los resultados reales de los ensayos. Los ensayos fueron realizados por los laboratorios de Dunn-Edwards y se pueden ver en la oficina corporativa con previa cita.

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

29

Imprimantes para metal para interiores/exteriores

BLOC-RUST

®

Protege las superficies de metal contra la humedad

BLOC-RUST Premium es un imprimante anticorrosivo y con un índice extremadamente bajo de VOC, que ofrece una excelente resistencia a la corrosión y adherencia en metales interiores y exteriores, a excepción del acero galvanizado.

Por qué BLOC-RUST Premium es superior a otras marcas :: F ormulado con pigmentos y aditivos inhibidores de corrosión que evitan la corrosión del metal. :: F ormulado con tecnología avanzada de resina alquidálica, que mejora el poder de cobertura y adherencia al metal. :: D e fácil aplicación, secado rápido y limpieza con agua.

Metal

Entérate sobre la CIENCIA que EVITA EL ÓXIDO:

Imprimante que se aplica a metal ferroso o no ferroso.

Resina superior que contiene pigmentos anticorrosivos y aditivos inhibidores de corrosión que actúan juntos para evitar la corrosión de sustratos metálicos.

La resina y los pigmentos forman una película no porosa, sólida y uniforme que evita que el agua llegue a la superficie de metal y, así, evitan la corrosión.

Estos diagramas no son una representación a escala y son simplificados para ilustrar lo que sucede a nivel microscópico.

30

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Imprimante para varias superficies (interiores/exteriores)

ULTRA-GRIP

®

Imprimante con adherencia superior para varias superficies

ULTRA-GRIP Premium es un imprimante acrílico, con un índice extremadamente bajo de VOC y para varias superficies, diseñado para un amplio rango de aplicaciones interiores y exteriores. Proporciona una excelente adherencia en mampostería, madera y paneles de yeso con una preparación adecuada, así como en superficies difíciles de adherir, como superficies con resina alquidálica envejecida, aluminio, metal galvanizado, vinilo, fibra de vidrio y ciertos plásticos. ULTRA-GRIP Premium tiene un extraordinario poder para cubrir manchas, una fuerte resistencia al tanino, gran poder de cobertura y excelente retención del esmalte. Se aplica fácilmente y seca rápido.

Por qué ULTRA-GRIP Premium es superior a otras marcas :: Excelente adherencia a una amplia variedad de superficies. :: Extraordinarias propiedades para cubrir manchas.

Panel de yeso

Madera

Metal

Mampostería

:: Fuerte resistencia al tanino. :: Gran poder de cobertura y excelente retención del esmalte. :: Contenido de VOC extremadamente bajo.

ADHERENCIA: Las pinturas que muestran una buena adherencia en condiciones secas y húmedas pueden proteger mejor el sustrato.

ULTRA-GRIP se fija a la superficie mejor que la marca nacional, incluso cuando el acabado se somete a la humedad.

Triplay

ULTRA-GRIP Premium

Pino

Marca nacional

ULTRA-GRIP Premium

Marca nacional

Método de prueba: Se aplica tres mil de la pintura que se va a evaluar con un aplicador al sustrato deseado (resina alquidálica envejecida y brillante, caleo con látex, metal, etc.) y se deja secar por 24 horas.

Luego de 24 horas, se hacen cortes de 100 cuadrados en dos secciones del sustrato usando una navaja para ensayo de adherencia Gardner. Adherencia en seco: Para un ensayo de adherencia en seco, se coloca cinta Permacel firmemente sobre el corte y se deja 2" de cinta sobrante fuera del área de ensayo. Luego, se retira rápidamente la cinta en un ángulo de 180 grados. La cantidad de pintura que se retira del sustrato se evalúa y califica según la norma ASTM OB-5B (donde 0 significa el retiro total de pintura del sustrato y 5 significa que no se ha retirado la pintura).

Todos los ejemplos de los ensayos son fotografías de alta resolución de los resultados reales de los ensayos. Los ensayos fueron realizados por los laboratorios de Dunn-Edwards y se pueden ver en la oficina corporativa con previa cita.

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

31

Imprimador de mampostería para interiores/exteriores

PRO-COM 6500 ™

Rendimiento para proyectos comerciales y multifamiliares

PRO-COM 6500 es un imprimador de mampostería acrílica para interiores/ exteriores, que es ideal para propiedades comerciales y multifamiliares. Ofrece una buena resistencia a los álcalis y eflorescencias, y es ideal para su uso en concreto prefabricado adecuadamente curado, concreto vaciado en posición, estuco y bloque. Puede aplicarse a superficies de mampostería con un pH de hasta 13.

Por qué PRO-COM 6500 es superior a otras marcas :: Buena resistencia a los álcalis y al salitre. :: Puede aplicarse en superficies de mampostería con un pH de hasta 13.

Mampostería

Estuco

Vaciado en posición de prefabricado

ADHESION:

32

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Imprimante para gabinetes, puertas y molduras interiores

DECOPRIME

®

Secado rápido con lijabilidad inigualable

DECOPRIME es un imprimante de primera calidad, de muy bajo VOC, a base de agua, para interiores de madera, madera prensada y paneles de yeso.

Es ideal para usar en gabinetes, puertas y molduras de madera nuevos.

Por qué DECOPRIME es superior a otras marcas :: Secado rápido.

Madera

:: Excepcional lijabilidad, adherencia y retención de esmalte.

LIJABILIDAD:

Obtén más información

Un imprimante que se lija fácilmente y ofrece una superficie lisa y uniforme para permitir una máxima adherencia de la última capa. DECOPRIME hace un excelente trabajo de lijado sin arruinar las lijas como sucede con otras marcas.

DECOPRIME DECOPRIME no arruina las lijas mientras estás lijando.

DECOPRIME DECOPRIME tiene una mejor lijabilidad a diferencia de otras marcas y genera polvo más fácilmente al lijarlo.

Marca regional Otros imprimantes arruinan las lijas mientras lijas.

Todos los ejemplos de los ensayos son fotografías de alta resolución de los resultados reales de los ensayos.

Los ensayos fueron realizados por los laboratorios de Dunn-Edwards y se pueden ver en la oficina corporativa con previa cita.

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

33

Imprimante adherente para mampostería para interiores/exteriores

SUPER-LOC

®

Máxima adherencia y rendimiento para todas las superficies

SUPER-LOC Premium, imprimante adherente para mampostería, ofrece una excelente adherencia para una amplia variedad de superficies difíciles de pintar (revisa la ficha técnica del producto), además de resistencia a la eflorescencia y los álcalis en superficies de mampostería interiores y exteriores.

Por qué SUPER-LOC Premium es superior a otras marcas :: F ormulado con tecnología de resina avanzada, que mejora las propiedades de adherencia y la resistencia a la eflorescencia y los álcalis. :: D e fácil aplicación y secado rápido. :: D e poco olor y contenido extremadamente bajo de VOC.

Mampostería

Fibra de vidrio

Cemento de fibra

Madera prensada

Entérate sobre la CIENCIA que permite una EXCELENTE ADHERENCIA Y RESISTENCIA A LA EFLORESCENCIA Y A LOS ÁLCALIS:

Resinas únicas migran hacia los espacios en el sustrato de mampostería que ofrece una adherencia superior.

La resina acrílica de alto rendimiento sella el sustrato de mampostería contra la migración de sales (eflorescencia) y brinda una excelente protección al eliminar la migración de sustancias alcalinas hacia la última capa.

Las partículas de polímero de alta tecnología ingresan a las superficies caleadas y se adhieren al sustrato por debajo, por lo que brindan una adherencia superior.

Estos diagramas no son una representación a escala y son simplificados para ilustrar lo que sucede a nivel microscópico.

34

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Imprimante para metales ferrosos para interiores/exteriores

ENDURAPRIME

®

Protección contra la corrosión de secado rápido para acero

ENDURAPPRIME es un imprimante acrílico para metal, anticorrosivo y de alto rendimiento para interiores/exteriores que brinda una excelente resistencia a la corrosión instantánea para un retorno al servicio más rápido.

Por qué ENDURAPRIME es superior a otras marcas :: R esistencia a la oxidación instantánea a alta humedad. :: R esistencia a la corrosión superior en metales ferrosos. :: S ecado rápido.

Tuberias

Metal

Acero

CORROSIÓN ACELERADA: En pruebas comparativas, aplicamos una sola capa de 2 mil en seco de ENDURAPRIME y de destacados imprimantes inhibidores de óxido en metal ferroso. ENDURAPRIME claramente es superior a las marcas nacionales y regionales, ya que sus imprimantes muestran un desarrollo importante de óxido y corrosión.

ENDURAPRIME

Marca regional

Marca nacional 1

Marca nacional 2

Método de prueba: Se aplican los revestimientos en un panel de acabado opaco de 4" x 6" mediante una barra de aplicación estándar hasta lograr un espesor de película uniforme de 1.5 a 2.0 mil en condición seca por capa. Cuando ya está seco, se aplica una segunda capa con el mismo espesor y el espesor total de la película pasa de 3.0 a 4.0 mil en seco. Luego del período de secado, se verificó el espesor en mil de todos los paneles y se trazó (cortó) una "X" de cuatro pulgadas con una navaja en la cara del panel de metal. Luego de hacer los trazos en los paneles, cada grupo se colocó en una cámara de niebla salina donde los paneles se sometieron a un ambiente corrosivo por 504 horas. Nota: para los ensayos de corrosión de la última capa, en los paneles se utilizó ENDURAPRIME en ENDURA-COAT y el imprimante recomendado para metal en las muestras de las otras marcas.

Todos los ejemplos de los ensayos son fotografías de alta resolución de los resultados reales de los ensayos. Los ensayos fueron realizados por los laboratorios de Dunn-Edwards y se pueden ver en la oficina corporativa con previa cita.

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

35

Pinturas para interiores Dunn-Edwards

DE LUJO

PRIMERÍSIMA CALIDAD

NUEVOS BRILLOS

EXQUISITE

EVEREST

®

®

:: Lavabilidad excepcional y resistencia a las manchas :: Resistente a arañazos y quemaduras

:: Autoimprimante :: Con poco olor :: Recubrimiento excepcional y durabilidad

EXQUISITE es una línea de lujo de pintura acrílica para interiores lavable y resistente a las manchas, los arañazos, las quemaduras y el desgaste del color. Para obtener más información, revisa la página 11.

Brillo Mate Semimate

N° de material UdM Contenido Máx de VOC 1/4 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 1 gal 1/4 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 1 gal 1/4 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 1 gal

EXQT10 EXQT30

Semibrillante EXQT50

EVEREST es una línea de pinturas 100% acrílicas para interiores, de primerísima calidad y con cero VOC. Para obtener más información, revisa la página 12.

Máx de RAVOC 15 g/L

Brillo Mate

30 g/L

NUEVO BRILLO

40 g/L

NUEVO BRILLO

N° de material UdM Contenido Máx de VOC 1/4 gal Cero VOC (2 g/L por el método 1 gal de prueba D 6886 de ASTM)† 5 gal 1/4 gal Cero VOC (2 g/L por el método 1 gal de prueba D 6886 de ASTM)† 5 gal 1/4 gal Cero VOC (2 g/L por el método 1 gal de prueba D 6886 de ASTM)† 5 gal* 1/4 gal Cero VOC (2 g/L por el método 1 gal de prueba D 6886 de ASTM)† 5 gal*

EVER10

Aterciopelado EVER20

Semimate

EVER30

Semibrillante EVER50

Máx de RAVOC 1 g/L

1 g/L

1 g/L

1 g/L

*No disponible en todos los colores † NOTA: "Cero VOC" significa "sin solventes orgánicos añadidos". (Puede haber vestigios de VOC como componentes residuales de otros ingredientes. Dunn-Edwards usa colorantes de Cero VOC; otros aditivos podrían aumentar las emisiones de VOC).

PRIMERA CALIDAD

SPARTAWALL

SPARTAZERO

®

®

:: Encubrimiento y cobertura superiores :: Buen flujo y nivelado :: Se seca y deja un acabado liso y uniforme

:: Cero VOC, muy poco olor :: Excelente recubrimiento y cobertura :: Se seca y deja un acabado liso y uniforme

SPARTAWALL es una línea de pinturas acrílicas de primera calidad para interiores.

La pintura mate tiene muy bajo contenido de VOC; los demás brillos tienen cero contenido de VOC. Para obtener más información, revisa la página 14.

Brillo

N° de material UdM Contenido Máx de VOC

Mate

SWLL10

Aterciopelado SWLL20 Semimate

SWLL30

Poco brillo

SWLL40

Semibrillante SWLL50

1 gal* 5 gal* 1 gal 5 gal 1 gal 5 gal 1 gal 5 gal* 1 gal 5 gal*

Máx de RAVOC

Muy bajo en VOC (15 g/L)

10 g/L

Cero VOC (2 g/L por el método de prueba D 6886 de ASTM)†

1 g/L

Cero VOC (2 g/L por el método de prueba D 6886 de ASTM)†

1 g/L

Cero VOC (2 g/L por el método de prueba D 6886 de ASTM)†

1 g/L

Cero VOC (2 g/L por el método de prueba D 6886 de ASTM)†

1 g/L

SPARTAZERO es una pintura mate para interiores, de primera calidad, cero COV y con poco olor. Para obtener más información, revisa la página 15.

Brillo Mate

N° de material UdM Contenido Máx de VOC SZRO10

1 gal 5 gal

Cero VOC (2 g/L por el método de prueba D 6886 de ASTM)*

Máx de RAVOC 1 g/L

*NOTA: "Cero VOC" significa "sin solventes orgánicos añadidos". (Puede haber vestigios de VOC como componentes residuales de otros ingredientes. Dunn-Edwards usa colorantes de Cero VOC; otros aditivos podrían aumentar las emisiones de VOC).

*No disponible en todos los colores † NOTA: "Cero VOC" significa "sin solventes orgánicos añadidos". (Puede haber vestigios de VOC como componentes residuales de otros ingredientes. Dunn-Edwards usa colorantes de Cero VOC; otros aditivos podrían aumentar las emisiones de VOC).

36

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

MIRA CÓMO QUEDARÁ ANTES DE PINTAR

SUPREMA

®

:: Superior cobertura y durabilidad :: Resistencia a las manchas y lavabilidad superiores :: Buen flujo y nivelado SUPREMA es una línea de pinturas acrílicas de látex de primerísima calidad para interiores. Para obtener más información, revisa la página 13.

Brillo Mate

N° de material UdM Contenido Máx de VOC SPMA10

Aterciopelado SPMA20

Semimate

Poco brillo

SPMA30

SPMA40

Semibrillante SPMA50

1/4 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal 1/4 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal 1/4 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal* 1/4 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal 1/4 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal*

Máx de RAVOC 25 g/L

25 g/L

25 g/L

25 g/L

SIMPLESWATCH® Láminas para pintar, pelar y pegar Esta herramienta de visualización de color permite pintar y ver el color directamente en la pared y con todo tipo de iluminación, en interiores y exteriores. La hoja de instrucciones te muestra cómo pintar una lámina del material, pelar y pegarla a la pared. Su pegamento de baja adherencia te permite cambiar la lámina de lugar y retirarla de la pared sin dejar residuos. El paquete contiene 3 láminas que se pueden pintar.

Pack de 3 Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

8-1/2" x 11"...................DE-SS3.......................25....................................

25 g/L

*No disponible en todos los colores

Muestras de pinturas Dunn-Edwards para interiores de 8 oz Pinta un área de hasta 2' x 2' con dos 2 capas para ver los colores antes de pintar la habitación. La decoración, la iluminación e incluso la hora del día pueden afectar la apariencia de los colores.

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

MUESTRA de Base L Aterciopelado para Interiores SUPREMA.....SPMA20-1-L-S.............9......................................

MUESTRA de Base M Aterciopelado para Interiores SUPREMA.....SPMA20-1-M-S...........9......................................

MUESTRA de Base U Aterciopelado para Interiores SUPREMA.....SPMA20-1-U-S............9......................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

37

Pinturas para interiores Dunn-Edwards | Continuación

PROFESIONAL PRÓXIMAMENTE NUEVAS BASES

ACRI-WALL

SUPER-WALL

ACRI-WALL es una línea de pinturas profesionales de látex, con cero VOC, de poco olor, para interiores.

Para obtener más información, revisa la página 16.

SUPER-WALL es una pintura interior látex mate profesional.

®

®

:: Muy buena capacidad de retoque y resistencia total :: Es autoimprimante en la pared de tabique nueva

Brillo

N° de material UdM Contenido Máx de VOC

:: Buen recubrimiento :: Buen retoque :: Es autoimprimante en la pared de tabique nueva

Máx de RAVOC

Mate

ACWL10

1 gal* Cero VOC (2 g/L por el método 5 gal* de prueba D 6886 de ASTM)†

Semimate

ACWL30

1 gal* Cero VOC (2 g/L por el método 5 gal* de prueba D 6886 de ASTM)†

2 g/L

Cero VOC (2 g/L por el método de prueba D 6886 de ASTM)†

3 g/L

Semibrillante ACWL50

5 gal*

1 g/L

Brillo

N° de material UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

Mate

SWLR10

20 g/L

5 gal* Muy bajo en VOC (50 g/L)

*No disponible en todos los colores

*No disponible en todos los colores † NOTA: "Cero VOC" significa "sin solventes orgánicos añadidos". (Puede haber vestigios de VOC como componentes residuales de otros ingredientes. Dunn-Edwards usa colorantes de Cero VOC; otros aditivos podrían aumentar las emisiones de VOC).

PROFESIONAL

ULTRA-SCRUB

CONTRACTOR’S EDGE

®

:: Muy buena lavabilidad y retoque :: Buen recubrimiento

:: Buena cobertura :: Resistente al restregado :: Fácil de aplicar

ULTRA-SCRUB es una pintura profesional látex mate para interiores, restregable y lavable.

Brillo Mate

N° de material UdM Contenido Máx de VOC ULSB10

1 gal 5 gal

Muy bajo en VOC (50 g/L)

®

Máx de RAVOC 15 g/L

CONTRACTOR’S EDGE es una línea de pintura acrílica profesional para interiores.

Brillo

N° de material UdM Contenido Máx de VOC

Mate PMCE10 Semimate PMCE30 Semibrillante PMCE50

5 gal* Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal* Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal* Muy bajo en VOC (50 g/L)

Máx de RAVOC 25 g/L 25 g/L 25 g/L

*No disponible en todos los colores

38

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Pinturas para exteriores Dunn-Edwards PRIMERÍSIMA CALIDAD

PRIMERA CALIDAD

EVERSHIELD

SPARTASHIELD

EVERSHIELD es una línea de pinturas 100% acrílicas de primerísima calidad para exteriores. Para obtener más información, revisa la página 17.

SPARTASHIELD es una línea de pinturas 100% acrílicas de primera calidad para exteriores. Para obtener más información, revisa la página 18.

Brillo

Brillo

®

®

:: Resistencia a atraer suciedad excepcional :: Excelente retención del brillo :: Propiedades antibloqueantes superiores

Mate

N° de material UdM Contenido Máx de VOC EVSH10

Aterciopelado EVSH20

Semimate

Poco brillo

EVSH30

EVSH40

Semibrillante EVSH50

Brillante

EVSH60

1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal 1/4 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal 1/4 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal 1/4 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal 1/4 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal 1/4 gal* 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal*

:: Excelente recubrimiento y durabilidad :: Se seca y deja un acabado liso y uniforme :: Se aplica con facilidad

Máx de RAVOC 25 g/L 20 g/L

25 g/L

30 g/L

30 g/L

Mate

N° de material UdM Contenido Máx de VOC SSHL10

Aterciopelado SSHL20 Semimate

SSHL30

Poco brillo

SSHL40

Semibrillante SSHL50 Brillante

SSHL60

1/4 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal 1 gal Muy bajo en VOC (45 g/L) 5 gal 1 gal Muy bajo en VOC (45 g/L) 5 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal 1 gal Muy bajo en VOC (45 g/L) 5 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal

Máx de RAVOC 25 g/L 25 g/L 25 g/L 35 g/L 30 g/L 25 g/L

20 g/L

*No disponible en todos los colores

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

39

Pinturas para exteriores Dunn-Edwards | Continuación

PROFESIONAL

ACRI-HUES

ACRI-BUILD

ACRI-HUES es una línea de pintura profesional acrílica para exteriores. Para obtener más información, revisa la página 19.

ACRI-BUILD es una pintura profesional mate 100% acrílica para exteriores. Para obtener más información, revisa la página 20.

®

®

:: Muy buen recubrimiento y durabilidad :: Se seca y deja un acabado liso y uniforme :: Se aplica con facilidad

Brillo

N° de material UdM Contenido Máx de VOC

Mate

ACHS10

Semimate

ACHS30

Semibrillante ACHS50

1 gal 5 gal 1 gal 5 gal 1 gal 5 gal

:: Buen recubrimiento y durabilidad :: Se seca y deja un acabado liso y uniforme :: Se aplica con facilidad

Máx de RAVOC

Muy bajo en VOC (40 g/L)

20 g/L

Muy bajo en VOC (50 g/L)

20 g/L

Muy bajo en VOC (50 g/L)

20 g/L

Brillo Mate

N° de material UdM Contenido Máx de VOC ACBL10

1 gal 5 gal

Muy bajo en VOC (50 g/L)

Máx de RAVOC 15 g/L

PROFESIONAL

PRO-COM™ 6500

:: Buen recubrimiento en fresco y en seco :: Buen retoque :: Se aplica con facilidad PRO-COM 6500 es una pintura profesional mate 100% acrílica, para exteriores, destinada a propiedades comerciales y multifamiliares. Para obtener más información, revisa la página 21.

Brillo

N° de material UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

Mate

PC6510

10 g/L

40

5 gal

Muy bajo en VOC (40 g/L)

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Pinturas para interiores/exteriores Dunn-Edwards PRIMERÍSIMA CALIDAD

PROFESIONAL

ARISTOSHIELD

VERSA Serie

®

:: Flujo y nivelado excelentes :: Equilibrio superior de dureza y flexibilidad :: Revestimiento directo al metal en superficies preparadas apropiadamente

:: Acabado excelente :: Buen recubrimiento y durabilidad La serie VERSA es una línea de pintura profesional látex para interiores/exteriores.

ARISTOSHIELD es una línea de pinturas de primerísima calidad para interiores/ exteriores formulada con tecnología avanzada alquídica de uretano a base de agua para un acabado con apariencia de aceite. Para obtener más información, revisa la página 22.

Brillo

N° de material UdM Contenido Máx de VOC

Semimate

ASHL30

Poco brillo

ASHL40

Semibrillante ASHL50 Mucho brillo ASHL70

1/4 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal 1/4 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal 1/4 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal

Máx de RAVOC

Brillo Mate

N° de material UdM Contenido Máx de VOC W6240V

Aterciopelado W6230E Poco brillo

W6250E

50 g/L Semibrillante W6160E 50 g/L

Brillante

W6220E

1 gal 5 gal 1 gal* 5 gal* 1 gal* 5 gal* 1 gal 5 gal 1 gal* 5 gal*

Máx de RAVOC

Muy bajo en VOC (50 g/L)

20 g/L

Muy bajo en VOC (50 g/L)

20 g/L

Muy bajo en VOC (50 g/L)

20 g/L

Muy bajo en VOC (50 g/L)

20 g/L

Muy bajo en VOC (50 g/L)

25 g/L

*No disponible en todos los colores

50 g/L 50 g/L

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

41

Imprimadores para interiores Dunn-Edwards

Pared de tabique

Pared de tabique

VINYLASTIC Premium

VINYLASTIC Select

®

®

:: Excelentes cualidades de sellado :: Excelente recubrimiento :: Excelente sujeción del esmalte

:: Muy buenas cualidades de sellado

VINYLASTIC Premium es un sellador de pared acrílico para interiores, para paredes de tabique nuevas.

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

VNPR00

1 gal 5 gal

5 g/L

Cero VOC (5 g/L por el método de prueba D 6886 de ASTM)*

*NOTA: "Cero VOC" significa "sin solventes orgánicos añadidos". (Puede haber vestigios de VOC como componentes residuales de otros ingredientes. Dunn-Edwards usa colorantes de Cero VOC; otros aditivos podrían aumentar las emisiones de VOC).

VINYLASTIC Select es un sellador de pared de látex, para interiores, con cero VOC, para paredes de abique nuevas.

N° de material VNSL00

UdM Contenido Máx de VOC 5 gal

Cero VOC (4 g/L por el método de prueba D 6886 de ASTM)*

Máx de RAVOC 4 g/L

*NOTA: "Cero VOC" significa "sin solventes orgánicos añadidos". (Puede haber vestigios de VOC como componentes residuales de otros ingredientes. Dunn-Edwards usa colorantes de Cero VOC; otros aditivos podrían aumentar las emisiones de VOC).

Panel de yeso nivel 5

VINYLASTIC Plus ®

:: Buen recubrimiento y cobertura :: Fácil de aplicar

VINYLASTIC Plus es un sellador de pared látex, para interiores, diseñado para usar en acabados de paredes de tabique de nivel 5.

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

VNPL00

1 gal 5 gal

50 g/L

42

Bajo en VOC (95 g/L)

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Imprimadores para exteriores Dunn-Edwards

Revestimiento de madera

Revestimiento de madera

EZ-PRIME Premium

EZ-PRIME Select

EZ-PRIME Premium es un imprimador de madera para exteriores, idealmente apto para secoya y cedro.

EZ-PRIME Select es un imprimador de madera para exteriores, idealmente apto para secoya y cedro.

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

EZPR00

1 gal 5 gal

20 g/L

EZSL00

1 gal 5 gal

25 g/L

®

®

:: Excelente resistencia a las manchas de tanino :: Excelente recubrimiento y cobertura :: Excelente sujeción del esmalte

Muy bajo en VOC (50 g/L)

:: Muy buena resistencia a las manchas de tanino :: Muy buen recubrimiento, cobertura y sujeción del esmalte

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

Muy bajo en VOC (50 g/L)

43

Imprimadores para interiores/exteriores Dunn-Edwards

Mampostería

Metal

BLOC-RUST Premium

EFF-STOP Premium

BLOC-RUST Premium es un imprimador para interiores/exteriores que previene el óxido para metales ferrosos. Para obtener más información, revisa la página 30.

EFF-STOP Premium es un imprimador/sellador acrílico reforzado con epoxi para mampostería de interiores/exteriores.

®

®

:: Excelente resistencia a la corrosión y adherencia :: Muy buen recubrimiento

:: Excelente resistencia a la eflorescencia y a los álcalis :: Adhesión superior

Disponible en Óxido rojo (para óxido fuerte y recubrimientos de colores oscuros) y Blanco (para óxido ligero y recubrimientos de color claro).

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

N° de material

ESPR00

1 gal 5 gal

5 g/L

BRPR00-2-WH BRPR00-2-RO

UdM Contenido Máx de VOC 1 gal 5 gal 1 gal 5 gal

Máx de RAVOC

Muy bajo en VOC (50 g/L)

40 g/L

Muy bajo en VOC (50 g/L)

40 g/L

Muy bajo en VOC (50 g/L)

Bloque de concreto

Bloque de concreto

Smooth BLOCFIL™ Premium

Smooth BLOCFIL™ Select

Smooth BLOCFIL Premium es un rellenador de gran cuerpo, 100% de látex acrílico, para interiores/exteriores, para bloques de concreto poroso.

Smooth BLOCFIL Select es un rellenador de gran cuerpo, de látex, para interiores/exteriores, para bloques de concreto poroso.

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

SBPR00

5 gal

40 g/L

SBSL00

5 gal

35 g/L

:: Muy buena resistencia al álcali :: Llena y cubre espacios y grietas :: Evita la penetración del agua

44

Bajo en VOC (65 g/L)

:: Llena y cubre espacios y grietas :: Evita el ingreso de agua :: Mejora la apariencia

Muy bajo en VOC (50 g/L)

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Mampostería/ resistente a las grietas

Mampostería

EFF-STOP Select

FLEX-PRIME Select

®

®

:: Muy buena resistencia al álcali y al salitre

:: Cubre grietas diminutas en las superficies de mampostería :: Muy buena resistencia a el álcali y al salitre

EFF-STOP Select es un imprimador/sellador 100% acrílico para mampostería de interiores/exteriores.

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

ESSL00

1 gal 5 gal

30 g/L

Muy bajo en VOC (50 g/L)

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

FLEX-PRIME Select es un imprimador látex resistente a las grietas para mampostería de interiores/exteriores.

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

FPSL00

1 gal 5 gal

25 g/L

Muy bajo en VOC (50 g/L)

45

Imprimadores para interiores/exteriores Dunn-Edwards | Continuación

Superficies múltiples

Superficies múltiples

ULTRA-GRIP Select

ULTRA-GRIP Premium

®

®

:: Excelente adherencia :: Gran recubrimiento y sujeción del esmalte

:: Estupendo bloqueador de manchas :: Resistente a las manchas de tanino :: Excelente adherencia

ULTRA-GRIP Premium es un imprimador acrílico de superficies para interiores/exteriores. Para obtener más información, revisa la página 31.

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

UGPR00

1/4 gal 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal

20 g/L

ULTRA-GRIP Select es un imprimador acrílico de superficies múltiples con cero VOC para interiores/exteriores.

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

UGSL00

1 gal 5 gal

1 g/L

Cero VOC (3 g/L por el método de prueba D 6886 de ASTM)*

*NOTA: "Cero VOC" significa "sin solventes orgánicos añadidos". (Puede haber vestigios de VOC como componentes residuales de otros ingredientes. Dunn-Edwards usa colorantes de Cero VOC; otros aditivos podrían aumentar las emisiones de VOC).

CONTRACTOR’S EDGE :: Multiuso :: Excelente adherencia :: Con poco olor

Mampostería

PRO-COM™ 6500

CONTRACTOR’S EDGE es un imprimador multiuso para interiores/exteriores.

:: Buena resistencia a los álcalis y al salitre :: Puede aplicarse en superficies de mampostería con un pH de hasta 13 PRO-COM 6500 Masonry Primer es un imprimador acrílico para mampostería de interiores/exteriores. Ideal para propiedades comerciales y multifamiliares.

Para obtener más información, revisa la página 32.

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

PCMA00

5 gal

25 g/L

46

®

Muy bajo en VOC (50 g/L)

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

CE-352957-2

2 gal

Bajo en VOC (< 100 g/L)*

*En la forma suministrada

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Revestimientos especiales Dunn-Edwards PINTURAS Y TINTE

AQUAFALL

CEILING PAINT

®

Revestimiento en seco

Completamente mate

:: Excelente adhesión a los conductos de calefacción galvanizados, conductos con recubrimiento de aluminio, vigas de acero, albañilería y madera :: Excelente cobertura y fácil aplicación

:: Recubrimiento excepcional :: Fórmula resistente a las salpicaduras :: Excelente uniformidad del brillo :: Gran rendimiento de retoque

AQUAFALL es una línea de revestimientos de primera calidad, de secado rápido, a base de agua y secado en polvo (niebla seca), diseñados para cielos rasos y superficies elevadas en interiores. Para obtener más información, revisa la página 23.

CEILING PAINT es una pintura de primera calidad, con cero VOC, con muy poco olor, para interiores, ideal para usos residenciales, comerciales e institucionales donde se requiere una pintura de techo completamente mate. Para obtener más información, revisa la página 24.

Brillo

N° de material UdM Contenido Máx de VOC

Mate AQUA10 Semimate AQUA30 Semibrillante AQUA50

5 gal* Muy bajo en VOC (35 g/L) 5 gal* Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal* Muy bajo en VOC (50 g/L)

Máx de RAVOC

Brillo

10 g/L 20 g/L 20 g/L

N° de material UdM Contenido Máx de VOC

Completamente CEIL10 mate

*No disponible en todos los colores

1 gal 5 gal

Cero VOC (4 g/L por el método de prueba D 6886 de ASTM)*

Máx de RAVOC 3 g/L

*NOTA: "Cero VOC" significa "sin solventes orgánicos añadidos". (Puede haber vestigios de VOC como componentes residuales de otros ingredientes. Dunn-Edwards usa colorantes de Cero VOC; otros aditivos podrían aumentar las emisiones de VOC).

NUEVO BRILLO

DECOGLO

®

Pinturas para gabinetes, puertas y molduras :: Dureza excepcional de la película :: Resistente a los arañazos y a los productos químicos :: Secado rápido y resistente al bloqueo :: Flujo y nivelado excelentes DECOGLO es una línea de pinturas acrílicas modificada con uretano, de primerísima calidad para gabinetes, puertas y molduras para interiores.

Para obtener más información, revisa la página 25.

Brillo

N° de material UdM Contenido Máx de VOC

Semimate

DGLO30

Semibrillante DGLO50

1/4 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 1 gal 1/4 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 1 gal

Máx de RAVOC 40 g/L

NUEVO BRILLO

40 g/L

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

47

Revestimientos especiales Dunn-Edwards | Continuación PINTURAS Y TINTE

ENDURALASTIC 10

ENDURALASTIC 5

:: Elasticidad y elongación superiores :: Excelentes propiedades para unir grietas :: Protege contra el agua de lluvia que trae el viento

:: Excelente elasticidad y elongación :: Muy buenas propiedades para unir grietas :: Protege contra el agua de lluvia que trae el viento

ENDURALASTIC 10 es un revestimiento elastomérico para paredes de primera calidad, exterior, 100% acrílico. Para obtener más información, revisa la página 26.

ENDURALASTIC 5 es un revestimiento elastomérico para paredes de primera calidad, exterior, 100% acrílico. Para obtener más información, revisa la página 26.

Brillo

N° de material UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

Brillo

N° de material UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

Mate

EDLX10

25 g/L

Mate

EDLV10

25 g/L

®

®

Revestimiento elastomérico para paredes

VIN-L-STRIPE

5 gal

Muy bajo en VOC (50 g/L)

Revestimiento elastomérico para paredes

5 gal

Muy bajo en VOC (50 g/L)

®

Pinturas para el marcado de zonas :: Seca muy rápido y tiene excelente adhesión :: Resistencia excepcional al clima, a las llantas de goma y al tráfico de peatones VIN-L-STRIPE es una línea de pinturas de primera calidad para tráfico, acrílicas al agua, para exteriores y de secado rápido, diseñada para uso en calles de asfalto y concreto, aceras, estacionamientos, entradas de automóviles, campos aéreos y pistas de aterrizaje para helicópteros.

Brillo Mate

N° de material UdM Contenido Máx de VOC VSZM10

Aterciopelado VSZM20

1 gal* Bajo en VOC (75 g/L)† 5 gal* 5 gal* Bajo en VOC (100 g/L)†

Máx de RAVOC 15 g/L 20 g/L

*Solo en colores en stock † En la forma suministrada

48

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Teñible en 50 colores transformables

SOLID-COLOR

Tinte para cubiertas, vallas y revestimientos :: Muy buena protección contra los rayos UV y los daños causados por el agua :: Resiste el agrietamiento y la descamación :: Teñible en 50 colores transformables SOLID-COLOR es un tinte mate a base de agua, 100% acrílico, diseñado para resistir los rayos UV y los daños causados por el agua. Para obtener más información, revisa la página 27.

Brillo

N° de material UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

Mate

STSE10

35 g/L

1 gal

Muy bajo en VOC (50 g/L)

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

49

Revestimientos especiales Dunn-Edwards | Continuación IMPRIMADORES Bloqueador de manchas

BLOCK-IT

Madera

DECOPRIME

®

:: Bloquea manchas rebeldes :: Excelente adherencia :: Buena lijabilidad

®

:: Secado rápido :: Lijabilidad, adhesión y sujeción del esmalte excepcionales

BLOCK-IT es un imprimador de alto grado de cobertura, bloqueador de manchas, para interiores/exteriores.

DECOPRIME es un imprimador a base de agua para madera, madera prensada y tablas de yeso de interiores. Para obtener más información, revisa la página 33.

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

BIPR00

1 gal 5 gal

DCPR00

1 gal 5 gal

15 g/L

Muy bajo en VOC (50 g/L)

Máx de RAVOC 45 g/L

Pared de tabique

Muy bajo en VOC (50 g/L)

Mampostería /imprimante adherente

PREP-WALL

™

:: Proporciona una superficie lisa y lijable :: Minimiza las variaciones de textura en la superficie para el papel que recubra el tabique

SUPER-LOC

PREP-WALL es un acondicionador/imprimador profesional para superficies interiores que mejora la calidad del acabado de las paredes de tabique.

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

PRWL00

5 gal

10 g/L

Muy bajo en VOC (25 g/L)

®

:: Excelente adherencia :: Excelente resistencia a los álcalis y al salitre :: Fácil de aplicar SUPER-LOC es un imprimador/fijador de mampostería de alto rendimiento para superficies interiores/exteriores difíciles de pintar. Para obtener más información, revisa la página 34.

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

SLPR00

1 gal 5 gal

25 g/L

Muy bajo en VOC (50 g/L)

Se adhiere a superficies calcáreas

SURFACO

®

:: Excelente adherencia a superficies terrosas :: Buena resistencia a los álcalis y al salitre :: Con poco olor SURFACO es un imprimador para interiores/exteriores que se adhiere a superficies calcáreas y es excelente sobre superficies calcáreas previamente pintadas.

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

SFSL00

5 gal

3 g/L

Muy bajo en VOC (10 g/L)*

*En la forma suministrada

50

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Revestimientos Industriales ligeros Dunn-Edwards PINTURAS

ENDURA-COAT

ENDURACAT

®

Revestimiento acrílico DTM

®

Epoxi a base de agua precatalizado

:: Extraordinaria resistencia a la corrosión :: Excelente adherencia :: Aplicación directa al metal

:: Adhesión superior :: Excelente resistencia a los productos químicos y lavabilidad

ENDURA-COAT* es una línea de revestimientos de mantenimiento industrial acrílicos, de alto rendimiento, de un solo componente, a base de agua, para interiores/exteriores. Para obtener más información, revisa la página 28.

ENDURACAT es un epoxi de mantenimiento industrial, de alto rendimiento, de un solo componente, a base de agua y precatalizado para interiores.

Para obtener más información, revisa la página 29.

Brillo

Brillo

Semimate

N° de material UdM Contenido Máx de VOC ENCT30

Semibrillante ENCT50 Brillante

ENCT60

1 gal Bajo en VOC (100 g/L) 5 gal† 1 gal Bajo en VOC (100 g/L) 5 gal† 1 gal Bajo en VOC (100 g/L) 5 gal†

Máx de RAVOC 55 g/L 55 g/L

N° de material UdM Contenido Máx de VOC 1 gal Muy bajo en VOC (50 g/L) 5 gal*

Semibrillante ENPX50

Máx de RAVOC 20 g/L

*No disponible en todos los colores

55 g/L

*Para uso profesional solamente. No apto para uso residencial en California. †No disponible en todos los colores

IMPRIMADORES Metal

ENDURAPRIME

Metal galvanizado

®

Metales ferrosos

:: Resistente a la corrosión :: Adhesión superior :: Secado rápido

ULTRASHIELD

®

Metal galvanizado

ENDURAPRIME es un imprimador acrílico para metales, de alto rendimiento, de un solo componente y a base de agua. Para obtener más información, revisa la página 35.

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

ENPR00

1 gal 5 gal

30 g/L

Muy bajo en VOC (50 g/L)

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

:: Excelentes propiedades de adherencia y aplicación :: Buena resistencia a la corrosión ULTRASHIELD Metal Galvanizado es un imprimador acrílico para metal galvanizado, de alto rendimiento, con muy poco olor, de un solo componente y a base de agua.

N° de material

UdM Contenido Máx de VOC

Máx de RAVOC

ULGM00

1 gal 5 gal

20 g/L

Muy bajo en VOC (50 g/L)

51

Guía de selección de pinturas ● De lujo NOMBRE DEL PRODUCTO

CONTENIDO DE VOC*

CALIDAD

INTERIORES

EXQUISITE

Cero VOC

EVEREST

Cero VOC

SUPREMA

50 g/L

SPARTAWALL

Mate: 15 g/L Otros brillos: Cero VOC

SPARTAZERO ACRI-WALL

Cero VOC PRÓXIMAMENTE NUEVAS BASES

Cero VOC

SUPER-WALL

50 g/L

ULTRA-SCRUB

50 g/L

CONTRACTOR’S EDGE

50 g/L

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● Primera calidad

● Profesional

N° DE MATERIAL MATE

NUEVOS BRILLOS

● Primerísima calidad

DE LUJO

ATERCIOPELADO

EXQT10

SEMIMATE

POCO BRILLO SEMIBRILLANTE

EXQT30

EXQT50 EVER50

EVER10

EVER20

EVER30

SPMA10

SPMA20

SPMA30

SPMA40

SPMA50

SWLL10

SWLL20

SWLL30

SWLL40

SWLL50

BRILLANTE

MUCHO BRILLO

SZRO10 ACWL10

ACWL30

ACWL50

PMCE30

PMCE50

SWLR10 ULSB10 PMCE10

EXTERIORES

nuevo

EVERSHIELD

50 g/L

SPARTASHIELD

45-50 g/L

ACRI-HUES

40-50 g/L

ACRI-BUILD

50 g/L

PRO-COM 6500

40 g/L

● ● ● ● ●

EVSH10

EVSH20

EVSH30

EVSH40

EVSH50

EVSH60

SSHL10

SSHL20

SSHL30

SSHL40

SSHL50

SSHL60

ACHS10

ACHS30

ACHS50

ACBL10 PC6510

INTERIORES/EXTERIORES

ARISTOSHIELD

50 g/L

VERSA Series

50 g/L

● ●

ASHL30 W6240V

W6230E

ASHL40

ASHL50

W6250E

W6160E

ASHL70 W6220E

ESPECIALIDAD

AQUAFALL

35-50 g/L

AQUA10

CEILING PAINT

Cero VOC

CEIL10

DECOGLO

50 g/L

Revestimientos en seco nuevo

Completemente mate

NUEVO BRILLO

Pinturas para gabinetes, puertas y molduras

ENDURALASTIC 10

50 g/L

EDLX10

ENDURALASTIC 5

50 g/L

EDLV10

VIN-L-STRIPE

75-100 g/L

VSZM10

SOLID-COLOR

50 g/L

Revestimiento elastomérico para paredes

Revestimiento elastomérico para paredes

Pinturas para el marcado de zonas nuevo

Tinte para cubiertas, vallas y revestimientos

AQUA30

AQUA50

DGLO30

DGLO50

ENCT30

ENCT50

VSZM20 STSE10

INDUSTRIAL LIGERO

ENDURA-COAT †

100 g/L

ENDURACAT

50 g/L

Revestimientos acrílicos DTM

Epoxi a base de agua precatalizado

ENCT60

ENPX50

*Para obtener el contenido de Compuestos orgánicos volátiles (VOC) de un producto específico, consulte la hoja de datos del producto que podrá encontrar en dunnedwards.com † Para Uso Profesional Solamente. No apto para uso residencial en California.

52

dunnedwards.com | 888.337.2468

R E V E S T I M I E N T O S D E S TA C A D O S

Guía de selección de imprimantes NOMBRE DEL PRODUCTO

CONTENIDO DE VOC*

SUSTRATOS

N° DE MATERIAL

VINYLASTIC Premium

5 g/L

PANEL DE YESO

VNPR00

VINYLASTIC Select

Cero VOC

PANEL DE YESO

VNSL00

VINYLASTIC Plus

95 g/L

PANEL DE YESO NIVEL 5

VNPL00

EZ-PRIME Premium

50 g/L

SECOYA ROJA / CEDRO

EZPR00

EZ-PRIME Select

50 g/L

SECOYA ROJA / CEDRO

EZSL00

BLOC-RUST Premium

50 g/L

METAL FERROSO

BRPR00-2-WH BRPR00-2-RO

EFF-STOP Premium

50 g/L

MAMPOSTERÍA

ESPR00

EFF-STOP Select

50 g/L

MAMPOSTERÍA

ESSL00

FLEX-PRIME Select

50 g/L

MAMPOSTERÍA/RESISTENTE A GRIETAS

FPSL00

Smooth BLOCFIL Premium

65 g/L

BLOQUE DE CONCRETO

SBPR00

Smooth BLOCFIL Select

50 g/L

BLOQUE DE CONCRETO

SBSL00

ULTRA-GRIP Premium

50 g/L

VARIAS SUPERFICIES

UGPR00

ULTRA-GRIP Select

Cero VOC

VARIAS SUPERFICIES

UGSL00

PRO-COM 6500

50 g/L

MAMPOSTERÍA

PCMA00

CONTRACTOR’S EDGE

<100 g/L

PANEL DE YESO/ MAMPOSTERÍA/MADERA

CE-352957-2

50 g/L

CUBRE MANCHAS

BIPR00

50 g/L

MADERA/MADERA PRENSADA/PANELES DCPR00

25 g/L

PANEL DE YESO NUEVO

PRWL00

50 g/L

MAMPOSTERÍA/AGLUTINANTE

SLPR00

10 g/L

FIJACIÓN AL CALEO

SFSL00

50 g/L

METAL

ENPR00

50 g/L

METAL GALVANIZADO

ULGM00

INTERIORES

EXTERIORES

INTERIORES/EXTERIORES

ESPECIALES

BLOCK-IT Imprimante bloqueador de manchas DECOPRIME Imprimante para gabinete, puerta y molduras PREP-WALL Acondicionador para paredes de tabique SUPER-LOC Imprimador de mampostería/adherente SURFACO Imprimador que se adhiere al yeso INDUSTRIAL LIGERO

ENDURAPRIME Imprimador para metales ferrosos ULTRASHIELD Imprimador para metal galvanizado

*Para obtener el contenido de Compuestos orgánicos volátiles (VOC) de un producto específico, consulte la hoja de datos del producto que podrá encontrar en dunnedwards.com

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

53

OTROS REVESTIMIENTOS

OTROS REVESTIMIENTOS

Acabados transparentes

McCLOSKEY

OLD MASTERS

SureFlo Acabado transparente a base de agua para interiores/exteriores

Man-O’War Barnices Marine Spar Tamaño

Brillo

N.° mater.

Tamaño

Cant./caja

Notas

1/4 gal............. Brillante..............MC80-6509-14................. 4..........................................

Galón................ Brillante..............MC80-6509-1................... 2..........................................

1/4 gal............. Brillante..............MC80-6539-14................. 4..........................................

Galón................ Brillante..............MC80-6539-1................... 2..........................................

1/4 gal............. Semibrillante.......MC80-6507-14.................. 4..........................................

Galón................ Semibrillante.......MC80-6507-1................... 2..........................................

1/4 gal............. Semibrillante.......MC80-6537-14.................. 4..........................................

Galón................ Semibrillante.......MC80-6537-1................... 2..........................................

1/4 gal............. Poco Brillo...........MC80-6505-14................. 4..........................................

Galón................ Poco Brillo...........MC80-6505-1................... 2..........................................

1/4 gal............. Poco Brillo...........MC80-6535-14................. 4..........................................

Galón................ Poco Brillo...........MC80-6535-1................... 2..........................................

SCAQMD/productos varían por región según las regulaciones de VOC.

Brillo

N.° mater.

Cant.caja

1/4 gal............Mate...................... OM-70004-14...................4 Galón...............Mate...................... OM-70001-1.....................2 1/4 gal............Poco Brillo............. OM-70104-14...................4 Galón...............Poco Brillo............. OM-70101-1......................2 1/4 gal............Semibrillante......... OM-70204-14...................4 Galón...............Semibrillante......... OM-70201-1.....................2 1/4 gal............Brillante................ OM-70304-14...................4 Galón...............Brillante................ OM-70301-1.....................2

Ascend Exterior Acabado transparente a base de agua Tamaño

Brillo

N.° mater.

Cant.caja

1/4 gal............Mate...................... OM-71004-14...................4 Galón...............Mate...................... OM-71001-1.....................2 1/4 gal............Poco Brillo............. OM-71104-14...................4 Galón...............Poco Brillo............. OM-71101-1......................2 1/4 gal............Semibrillante......... OM-71204-14...................4 Galón...............Semibrillante......... OM-71201-1.....................2 1/4 gal............Brillante................ OM-71304-14...................4

Masters Armor Acabado transparente a base de agua para interiores Tamaño

Brillo

N.° mater.

Cant.caja

1/4 gal............Mate...................... OM-72004-14...................4 Galón...............Mate...................... OM-72001-1.....................2 1/4 gal............Poco Brillo............. OM-72104-14...................4 Galón...............Poco Brillo............. OM-72101-1......................2 1/4 gal............Semibrillante......... OM-72204-14...................4 Galón...............Semibrillante......... OM-72201-1.....................2 1/4 gal............Brillante................ OM-72304-14...................4

Masters Armor Endurecedor parte B Tamaño

N.° mater.

Cant.caja

4 oz.............................................. OM-72432........................4

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

55

Lacas

GEMINI

Gemini Sistemas de revestimientos de madera Gemini fabrica una línea completa de sistemas de revestimientos de madera de 275-, 550- y 680-VOC. Ofrecemos al pintor de acabados profesional una amplia gama de revestimientos que incluyen lacas de nitrocelulosa, lacas precatalizadas y barnices de conversión, junto con los sistemas a base de agua 1K y 2K más avanzados disponibles.

SCAQMD/Los productos varían por región según las regulaciones de VOC. Disponible en ciertos establecimientos

Lacas precatalizadas blancas

Tamaño Tipo Brillo N.° mater.

Cant./ caja Notas

680-VOC Galón.........Sellador de lijado.........................................GI-NEXP-7000-1........ 4................

5 galones..Sellador de lijado.........................................GI-NEXP-7000-5..........................

Galón.........Última capa................... Opaco....................GI-PC-1720-1............ 4................

Galón.........Última capa................... Semibrillante.........GI-PC-1760-1............ 4................

EVO-Eclipse Lacas con pigmento blanco a base de agua

Tamaño Tipo Brillo N.° mater.

Cant./ caja Notas

Galón.......... Imprimante.......................................................GI-ECLWP-1000-1........4..................

Galón.......... Última capa.................Poco Brillo...................GI-WCLWT-0130-1........4..................

Galón.......... Última capa.................Semibrillante...............GI-WCLWT-0130-1........4..................

550-VOC Galón.........Sellador de lijado.........................................GI-NEXP-7000-1........ 4................

5 galones..Sellador de lijado.........................................GI-NEXP-7000-5..........................

Galón.........Última capa................... Poco Brillo.............GI-PCW550-1030-1.... 4................

Galón.........Última capa................... Semibrillante.........GI-PCW550-1060-1.... 4................

Craftsman Collection Tinturas de limpieza de aceite

275-VOC Galón.........Selladores de vinilo......................................GI-PVSW275-1000-1.. 4................

5 galones..Selladores de vinilo......................................GI-PVSW275-10005.....................

Galón.........Última capa................... Poco Brillo.............GI-PCW275-1030-1.... 4................

Galón.........Última capa................... Semibrillante.........GI-PCW275-1060-1... 4................

680-VOC 1/4 gal...... Tinturas......................Expresso...................GI-CC004-14............. 4................

1/4 gal...... Tinturas......................Madera flotante.........GI-CC006-14............. 4................

1/4 gal...... Tinturas......................Tabaco......................GI-CC007-14.............. 4................

1/4 gal...... Tinturas......................Colonial.....................GI-CC013-14.............. 4................

1/4 gal...... Tinturas......................Toffee........................GI-CC014-14.............. 4................

1/4 gal...... Tinturas......................Java..........................GI-CC015-14.............. 4................

1/4 gal...... Tinturas......................Base transparente....GI-CC001-14.............. 4................

Galón......... Tinturas......................Base transparente....GI-CC001-1................ 4................

EVO-Eclipse Lacas transparentes a base de agua

Tamaño Tipo Brillo N.° mater.

Cant./ caja Notas

Galón........ Sellador........................................................GI-ECLSS-0100-1 ......... 4................

Galón........ Última capa.................... Poco Brillo.............GI-ECL-0030-1.......... 4................

Galón........ Última capa.................... Semibrillante.........GI-ECL-0060-1.......... 4................

Tamaño Tipo Color N.° mater.

Cant./ caja Notas

240-VOC 1/4 gal...... Tinturas......................Base transparente....GI-CC2401-14............ 4................

Galón......... Tinturas......................Base transparente....GI-CC2401-1.............. 4................

Galón......... Tinturas en rociador con cero VOC..............Base transparente....GI-620-0087-1.......... 4................

Disolventes

Tamaño Tipo N.° mater.

Cant./ caja Notas

Galón......... Retardador bajo en VOC.............................. GI-SOL-9030-1.......... 4................

Galón......... Super Retarder*.......................................... GI-SOL-0061-1.......... 4................

Galón......... Disolvente de laca n.° 500*........................ GI-SOL-0500-1.......... 4................ *Disponible fuera de California

56

dunnedwards.com | 888.337.2468

O T R OOTROS S R E VREVESTIMIENTOS ESTIMIENTOS

Lacas claras de alta acumulación

Tamaño Tipo Brillo N.° mater.

Lacas blancas pigmentadas Cant./ caja Notas

Cant./ Tamaño Tipo Color/Brillo N.° mater. caja Notas

680-VOC Galón......... Sellador.......................................................GI-HBLSS-0100-1...... 4................

Galón......... Última capa.......................Poco Brillo..........GI-HBL-0030-1.......... 4................

Galón......... Última capa.......................Semibrillante......GI-HBL-0060-1.......... 4................

680-VOC Galón......... Sellador..................... Blanco profesional.....GI-U8080-1............... 4................

5 galones.. Sellador..................... Blanco profesional.....GI-U8080-5.................................

Galón......... Última capa............... Poco Brillo.................GI-WL-1030-1............ 4................

5 galones.. Última capa............... Poco Brillo.................GI-WL-1030-5..............................

Galón......... Última capa............... Semibrillante.............GI-WL-1060-1............ 4................

5 galones.. Última capa............... Semibrillante.............GI-WL-1060-5..............................

Lacas claras al agua

Tamaño Tipo Brillo N.° mater.

Cant./ caja Notas

680-VOC Galón......... Sellador.......................................................GI-WCLSS-0100-1..... 4................

5 galones.. Sellador.......................................................GI-WCLSS-0100-5.......................

Galón......... Última capa.......................Poco Brillo..........GI-WCL-0030-1.......... 4................

5 galones.. Última capa.......................Poco Brillo..........GI-WCL-0030-5...........................

Galón......... Última capa.......................Semibrillante......GI-WCL-0060-1.......... 4................

5 galones.. Última capa.......................Semibrillante......GI-WCL-0060-5...........................

275-VOC Galón......... Sellador*.....................................................GI-WCL275SS-0100-1..4................

5 galones.. Sellador*.....................................................GI-WCL275SS-0100-5....................

Galón......... Capa superior*..................Opaco.................GI-WCL275-0020-1... 4................

5 galones.. Capa superior*..................Opaco.................GI-WCL275-0020-5.....................

Galón......... Capa superior*..................Semibrillante......GI-WCL275-0060-1... 4................

5 galones.. Capa superior*..................Semibrillante......GI-WCL275-0060-5.....................

Galón......... Sellador**...................................................GI-700-1200-1........... 4................

5 galones.. Sellador**...................................................GI-700-1200-5............................

Galón......... Capa superior**................Poco Brillo..........GI-700-1230-1........... 4................

5 galones.. Capa superior**................Poco Brillo..........GI-700-1230-5............................

Galón......... Capa superior**................Semibrillante......GI-700-1260-1........... 4................

5 galones.. Capa superior**................Semibrillante......GI-700-1260-5............................ *Sólidos estándares **Mayor cantidad de sólidos

550-VOC Galón......... Sellador.......................................................GI-LU550-1000-1...... 4................

5 galones.. Sellador.......................................................GI-LU550-1000-5........................

Galón......... Última capa............... Opaco........................GI-WL550-1020-1...... 4................

5 galones.. Última capa............... Opaco........................GI-WL550-1020-5........................

Galón......... Última capa............... Semibrillante.............GI-WL550-1060-1...... 4................

5 galones.. Última capa............... Semibrillante.............GI-WL550-1060-5........................

275-VOC Galón......... Sellador de lijado.........................................GI-400-1200-1.......... 4................

5 galones.. Sellador de lijado.........................................GI-400-1200-5............................

Galón......... Última capa............... Poco Brillo.................GI-400-1220-1.......... 4................

5 galones.. Última capa............... Poco Brillo.................GI-400-1220-5............................

Galón......... Última capa............... Semibrillante.............GI-400-1260-1.......... 4................

5 galones.. Última capa............... Semibrillante.............GI-400-1260-5............................

Lacas claras precatalizadas

Tamaño Tipo Brillo N.° mater.

Cant./ caja Notas

680-VOC Galón Sellador de alto sellado...............................GI-USM-0350-1......... 4................

Galón Última capa ......................Poco Brillo..........GI-PC-0050-1............ 4................

Galón Última capa ......................Semibrillante......GI-PC-0060-1............ 4................

550-VOC Galón Sellador de lijado sin estearato...............................................GI-PCSS550-0100-1.. 4................

Galón Última capa.......................Poco Brillo..........GI-PCSS550-0030-1.. 4................

Galón Última capa.......................Semibrillante......GI-PCSS550-0060-1.. 4................

275-VOC Galón Sellador de lijado.........................................GI-PCS275-0100-1.... 4................

Galón Última capa.......................Opaco.................GI-PCS275-0020-1.... 4................

Galón. Última capa.......................Semibrillante......GI-PCS275-0060-1.... 4................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

57

Revestimientos industriales ligeros

R U S T- O L E U M Primer

SIERRA Performance Esmalte acrílico Beyond Sistema de un solo componente, no necesita activador Tamaño

Color

N.° mater.

Sistema de un solo componente, no necesita activador Cant./caja

Notas

Poco Brillo Galón..........Blanco.............................RUST-238748-1............ 2...................................

Galón..........Negro..............................RUST-208048-1........... 2...................................

Galón..........Blanco.............................RUST-238749-1............ 2...................................

Brillante Galón..........Base pastel blanquecina.....RUST-208050-1........... 2...................................

Galón..........Base oscura....................RUST-208054-1........... 2...................................

Galón..........Negro..............................RUST-208058-1........... 2...................................

SIERRA Performance Revestimiento epóxico para mantenimiento

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Brillante Galón..........Base pastel blanquecina.....RUST-248273-1............ 2...................................

Activador Galón.................................................RUST-248284-1........... 2...................................

Con stock en ubicaciones específicas

Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Semibrillante Galón..........Base pastel blanquecina..... RUST-208031-1........... 2...................................

Galón..........Base oscura.................... RUST-208035-1........... 2...................................

Galón..........Base acentuada.............. RUST-208037-1........... 2...................................

Galón..........Negro.............................. RUST-208039-1........... 2...................................

Galón..........Blanco............................. RUST-238752-1........... 2...................................

Imprimante Galón..........Gris................................. RUST-238755-1........... 2...................................

Esmalte protector de alto rendimiento Professional

Sistema epoxi de 2 componentes; activador necesario. Usar 1 unidad de base con 1 unidad de activador = 1 galón de producto activado Color

Tamaño

Con stock en ubicaciones específicas

Con stock en ubicaciones específicas

Tamaño

SIERRA Performance Esmalte acrílico directo a metal MetalMax

Tamaño

Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Bajo índice de VOC Brillo Pro Galón..........Negro..............................RUST-242253-1........... 2...................................

Galón..........Blanco.............................RUST-242256-1........... 2...................................

Bajo índice de VOC Mate Pro Galón..........Negro..............................RUST-242251-1............ 2...................................

Aluminio Galón.................................................RUST-7715-1................ 2...................................

Rojo vivo Galón.................................................RUST-242257-1............ 2...................................

Imprimante rojo Galón.................................................RUST-242252-1............ 2...................................

Con stock en ubicaciones específicas

58

dunnedwards.com | 888.337.2468

OTROS REVESTIMIENTOS

Impermeabilizantes/Aditivos

OKON

SEAL KRETE

W-1 Sellador hidrófugo para concreto denso y mampostería

Original Impermeabilizante de uso universal

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

Galón............................. ZIN-OK911-1...............6.............162..................................

5 galones...................... ZIN-OK910-5..............1..............36...................................

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

Galón............................. SK-100001-1...............4.............180..................................

UGL

W-2 Sellador hidrófugo para mampostería y concreto poroso y texturizado Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

DRYLOK Original Impermeabilizante para mampostería y sótano Notas

Galón............................. ZIN-OK921-1............... 6.............162..................................

5 galones.........................ZIN-OK920-5................1.............. 36....................................

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

Galón.............................. DML1............................ 2.............144..................................

FLOOD

Seal & Finish Sellador para mampostería y concreto Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

Galón.............................ZIN-OK941-1............... 4.............180..................................

Floetrol Aditivo para pintura a base de látex Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

1/4 gal........................... LPC14......................... 6.............432.................................

Galón............................. LPC1........................... 4.............128..................................

Paint Booster Aditivo hidrófugo potenciador de pintura El potenciador de pintura OKON ofrece una protección duradera de resistencia al agua cuando se le agrega a revestimientos de látex para exteriores de alta calidad.

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

Galón.............................ZIN-OK811-1............... 6.............162..................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

59

Revestimientos para pisos

R U S T- O L E U M

EpoxyShield Desengrasante resistente Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

32 oz...................... RUST-214382..............6................................

N.° mater.

Cant./caja

Tamaño

Color/Brillo

N.° mater.

Cant./caja

Notas

3.75 cuartos gal.... Brillo claro.............. RUST-292514...............2................................

3.75 cuartos gal.... Brillo gris................ RUST-365184-1...........2................................

3.75 cuartos gal.... Brillo plata.............. RUST-203373..............2................................

3.75 cuartos gal.... Brillo café............... RUST-365183-1...........2................................

EpoxyShield Aditivo antideslizante Tamaño

EpoxyShield Kit de revestimiento para pisos de garajes

Notas

3.4 oz..................... RUST-279847..............8................................

RockSolid Sellador de concreto de acabado natural

EpoxyShield Compuesto para reparar y parchar concreto Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Tamaño Notas

24 oz...................... RUST-301012...............4................................

EpoxyShield Decapante para concreto Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

1 lb......................... RUST-238475-14.........6................................

EpoxyShield Chispas decorativas de colores Tamaño/Color

N.° mater. Cant./caja

Notas

1 lb Combinación gris.... RUST-301359..... 6.................................

60

Color/Brillo

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Galón..........Transparente/Alto brillo...... RUST-317927-1...........2................................

Galón..........Transparente/Bajo brillo..... RUST-317928-1...........2................................

120 oz........Base entintada................... RUST-239418-1...........2................................

Revestimientos para pisos y pórticos Tamaño

Color/Brillo

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Base entintada pastel blanquecina Galón..................... Semibrillante.......... RUST-262289-1...........2................................

Galón..................... Poco Brillo.............. RUST-262360-1...........2................................

Base entintada Galón..................... Semibrillante.......... RUST-262361-1...........2................................

Galón..................... Poco Brillo.............. RUST-262363-1...........2................................

Antideslizante Galón..................... Blanco/Poco Brillo...RUST-262366-1........... 2..................................

Galón..................... Poco Brillo................RUST-262367-1............ 2..................................

dunnedwards.com | 888.337.2468

OTROS REVESTIMIENTOS

OTROS REVESTIMIENTOS PARA PISOS

Floor-Tex Revestimiento para concreto texturizado Tamaño

Color

N.° mater.

Epoxy-Seal Pintura para pisos de garaje y concreto Cant./caja

Notas

Galón..........Base blanca........SK-460001-1................... 4............................................

Galón..........Base oscura........SK-470001-1................... 4............................................

Tamaño

Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Galón..........Base blanca........SK-317397-1................... 4............................................

Galón..........Base oscura........SK-317398-1................... 4............................................

Lock-Down Imprimante adherente para concreto Tamaño

Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Galón..........Transparente.......SK-106001-1................... 4............................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

61

Tintas: interiores

OLD MASTERS

Tintas para interiores

Tamaño Color N.° mater.

Cant./ caja Notas

Tintas tipo gel Pinta........ Natural.........................................................OM-80108-16....... 4.....................

Pinta........ Roble dorado................................................OM-80208-16....... 4.....................

Pinta........ Cerezo..........................................................OM-80308-16....... 4.....................

Pinta........ Caoba roja....................................................OM-80408-16....... 4.....................

Pinta........ Provincial.....................................................OM-80508-16....... 4.....................

Pinta........ Early American.............................................OM-80608-16....... 4.....................

Pinta........ Nogal oscuro................................................OM-80708-16....... 4.....................

Pinta........ Nogal especial..............................................OM-80808-16....... 4.....................

Pinta........ Madera de árbol frutal.................................OM-80908-16....... 4.....................

Pinta........ Blanco desgastado.......................................OM-81008-16....... 4.....................

Pinta........ Caoba oscura...............................................OM-81108-16........ 4.....................

Pinta........ Arce..............................................................OM-81208-16....... 4.....................

Pinta........ Cedro............................................................OM-81308-16....... 4.....................

Pinta........ Roble español...............................................OM-81408-16....... 4.....................

Pinta........ Nogal natural...............................................OM-81608-16....... 4.....................

Pinta........ Nuez.............................................................OM-81708-16....... 4.....................

Pinta........ Nogal americano..........................................OM-81808-16....... 4.....................

Pinta........ Roble envejecido..........................................OM-81908-16....... 4.....................

Pinta........ Madera envejecida.......................................OM-82008-16....... 4.....................

Pinta........ Negro de humo.............................................OM-84508-16....... 4.....................

Pinta........ Caoba comercial..........................................OM-84308-16....... 4.....................

Pinta........ Expreso........................................................OM-84408-16....... 4.....................

Tintas a limpiarse con trapo 1/4 gal........ Base entintada natural................................OM-11104-14........ 4.....................

1/4 gal........ Roble dorado................................................OM-11204-14........ 4.....................

1/4 gal........ Cerezo..........................................................OM-11304-14........ 4.....................

1/4 gal........ Caoba roja....................................................OM-11404-14........ 4.....................

1/4 gal........ Provincial.....................................................OM-11504-14........ 4.....................

1/4 gal........ Arce..............................................................OM-11604-14........ 4.....................

1/4 gal........ Early American.............................................OM-11704-14........ 4.....................

1/4 gal........ Caoba oscura...............................................OM-11804-14........ 4.....................

Galón........ Caoba oscura...............................................OM-11801-1.......... 2.....................

1/4 gal........ Cedro............................................................OM-11904-14........ 4.....................

1/4 gal........ Nogal oscuro................................................OM-12004-14....... 4.....................

Galón........ Nogal oscuro................................................OM-12001-1.......... 2.....................

1/4 gal........ Nogal especial..............................................OM-12104-14........ 4.....................

1/4 gal........ Roble español...............................................OM-12204-14....... 4.....................

1/4 gal........ Madera de árbol frutal.................................OM-12304-14....... 4.....................

1/4 gal........ Blanco desgastado.......................................OM-12404-14....... 4.....................

1/4 gal........ Roble envejecido..........................................OM-12604-14....... 4.....................

1/4 gal........ Madera envejecida.......................................OM-12704-14........ 4.....................

1/4 gal........ Nogal natural...............................................OM-12804-14....... 4.....................

1/4 gal........ Nuez.............................................................OM-12904-14....... 4.....................

1/4 gal........ Nogal americano..........................................OM-13004-14....... 4.....................

Galón........ Nogal americano..........................................OM-13001-1.......... 2.....................

1/4 gal........ Caoba comercial..........................................OM-15004-14....... 4.....................

1/4 gal........ Expreso........................................................OM-15204-14........ 4.....................

1/4 gal........ Negro de humo.............................................OM-15304-14....... 4.....................

Galón........ Negro de humo.............................................OM-15301-1.......... 2.....................

Acabados transparentes 1/4 gal....... Mate/a base de agua interiores Armor...........OM-72004-14....... 4.....................

Galón........ Mate/a base de agua interiores Armor...........OM-72001-1.......... 2.....................

1/4 gal....... Poco brillo/a base de agua interiores Armor...OM-72104-14........ 4.....................

Galón........ Poco brillo/a base de agua interiores Armor...OM-72101-1.......... 2.....................

1/4 gal....... Semibrillante/a base de agua interiores Armor...OM-72204-14....... 4.....................

Galón........ Semibrillante/a base de agua interiores Armor...OM-72201-1.......... 2.....................

1/4 gal....... Brillante/a base de agua interiores Armor... OM-72304-14....... 4.....................

4 oz.......... Endurecedor Armor (parte B)..........................OM-72432............. 4.....................

1/4 gal....... Brillo entintado natural...................................OM-50204-14....... 4.....................

62

Selección de colores de Old Masters Todos se pueden entintar y mezclar

Base entintada natural

Madera de árbol frutal

Arce

Early American

Roble dorado

Provincial

Nogal especial

Blanco desgastado

Cerezo

Caoba oscura

Caoba roja

Roble español

Nuez

Nogal oscuro

Nogal natural

Cedro

Nogal americano

Caoba comercial

Roble envejecido

Expreso

Madera envejecida

Negro de humo

Productos para el cuidado de madera Tamaño

Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

1 lb..............Cera en pasta incolora..............OM-30901.................4..................................

1/4 gal........... Acond. p/mad. base oleosa........... OM-51104-14............4..................................

1/4 gal........... Relleno para vetas....................OM-50004-14...........4..................................

Marcador para retoque de manchas Scratchide Nogal oscuro.............................OM-10020.................6..................................

Early American..........................OM-10040.................6..................................

Caoba roja.................................OM-10050.................6..................................

Roble dorado.............................OM-10090.................6..................................

Relleno para agujeros de clavos Putty Stick Blanco.......................................OM-32401.................6..................................

Café claro..................................OM-32403.................6..................................

Café medio................................OM-32404.................6..................................

Café oscuro...............................OM-32405.................6..................................

Café rojizo.................................OM-32407.................6..................................

Caoba........................................OM-32408.................6..................................

dunnedwards.com | 888.337.2468

OTROS REVESTIMIENTOS

Tintas: exteriores

CABOT

Tinta acrílica para revestimiento exterior de color sólido Tamaño

Color

N.° mater.

Tinta acrílica semisólida para revestimiento exterior Cant./caja

Notas

Tamaño

Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Galón......... Base neutra............. CAB-0806-1................ 4.............................................

Galón..........Base neutra.............. CAB-1106-1..................4...............................................

Tinta acrílica para terraza de color sólido

Protector transparente para madera

Tamaño

Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

1/4 gal...... Base blanca............ CAB-1801-1................. 4.............................................

Galón......... Base neutra............. CAB-1806-1................ 4.............................................

Galón......... Base media............. CAB-1808-1................ 4.............................................

Color

N.° mater.

Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Galón..........Transparente............. CAB-2101-1..................4...............................................

Productos para el tratamiento de madera

Australian Timber Oil Acabado de madera Tamaño

Tamaño

Tamaño Cant./caja

Notas

Galón..........Natural..................... CAB-19400-1................4...............................................

Galón..........Honey Teak................ CAB-19458-1................4...............................................

Galón..........Mahogany Flame....... CAB-19459-1................4...............................................

Galón..........Jarrah Brown............. CAB-19460-1................4...............................................

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Limpiador de madera Galón.......................................CAB-8002-1...............4...........................................

Abrillantador de madera Galón.......................................CAB-8003-1..............4...........................................

Decapante para madera Galón.......................................CAB-8004-1..............4...........................................

OKON

Tinta semisólida para revestimiento exterior y terraza Tamaño

Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Tono madera Galón..........Natural..................... CAB-19200-1................4...............................................

Galón..........Base neutra................CAB-17406-1................4...............................................

Semitransparente Galón..........Base neutra................CAB-16306-1................4...............................................

Disponible fuera de California

Weather Pro Tinta para madera Tamaño

Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Semitransparente Galón..........Base neutra.............. RUST-329563-1........... 4................................................

Galón..........Secoya roja natural... RUST-329565-1........... 4................................................

Galón..........Cedro natural............ RUST-329566-1........... 4................................................

5 galones...Base neutra.............. RUST-329567-5........... 1................................................

5 galones...Cedro natural............ RUST-329568-5........... 1................................................

De color sólido Galón..........Base sólida neutra.... RUST-329564-1........... 4................................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

63

Imprimantes/Selladores Imprimante en aerosol para cubrir manchas interiores/exteriores BLOCK-IT® Imprimante multiuso con poder de cobertura superior que cubre las manchas y sella las manchas difíciles

Cubre manchas

:: Sella y cubre manchas causadas por agua, nicotina, humo, tanino, lápiz, tinta, grasa y marcadores. :: Sella olores de mascotas y humo. :: Uso en metal no galvanizado, paneles de yeso, concreto y madera en interiores/exteriores. :: Se fija en superficies difíciles de pintar como barandales, persianas, pintura brillante, vidrio, losetas cerámicas y muebles para exteriores. :: Se lija fácilmente y es perfecto para sellar reparaciones en paneles de yeso con masilla y cubrir los colores oscuros. :: Se seca rápidamente; se vuelve a aplicar en 30 minutos.

Tamaño Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

16 oz........Blanco....... BIPROO-0-WH-16.................. 6........................................

X-I-M

UMA Imprimante, sellador, aglutinante de última tecnología Tamaño

Color

N.° mater.

Peel Bond Sellador/imprimante aglutinante de alto espesor Tamaño Cant./caja

Notas

Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Galón.............. Transparente.....XIM-11461-1...................2..........................................

12 oz (aerosol).....Blanco..........11055..............................6..........................................

Galón...................Blanco..........11051..............................2..........................................

Imprimante, sellador, aglutinante en aerosol de primerísima calidad Tamaño

Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

12 oz...................Blanco..........11025..............................6..........................................

64

X-Seal Sellador e imprimador multiuso Tamaño

Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

5 galones....... Blanco..............XIM-301731-5.................1..........................................

dunnedwards.com | 888.337.2468

OTROS REVESTIMIENTOS

KILZ

Imprimante, sellador y cubremanchas de base oleosa en aerosol Original Tamaño

Color

N.° mater.

Cant./caja

Bulls Eye 1-2-3 Deep Tint Imprimante a base de agua Notas

13 oz...................Blanco..........KIL13..............................12.........................................

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Galón............................ZIN-02031-1..............................4..........................................

ZINSSER

Cover Stain Imprimante de base oleosa

Bulls Eye 1-2-3 Imprimante a base de agua Tamaño

N.° mater.

Tamaño Cant./caja

Notas

N.° mater.

Cant./caja

Notas

16 oz (aerosol)..............ZIN-03609-16............................6..........................................

1/4 gal.........................ZIN-03554-14............................6..........................................

13 oz (aerosol)..............ZIN-2008-13............................. 6...........................................

1/4 gal.........................ZIN-02004-14........................... 6...........................................

Galón............................ZIN-02001-1............................. 4...........................................

Cover Stain Imprimante de base oleosa y bajo índice de VOC

B-I-N Imprimante a base de goma laca y máximo cubremanchas Tamaño

N.° mater.

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Galón............................ZIN-271448-1........................... 2...........................................

Cant./caja

Notas

13 oz (aerosol)..............ZIN-01008-13............................6..........................................

1/4 gal.........................ZIN-00904-14............................6..........................................

Galón............................ZIN-00901-1..............................4..........................................

5 galones.....................ZIN-00900-5..............................1..........................................

Gardz Sellador para superficies dañadas a base de agua Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Galón............................ZIN-02301-1..............................4..........................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

65

Imprimantes/Selladores | Continuación

E = Excelente B = Bueno R = Razonable NR = No Recomendado SUPERFICIES INTERIORES

B-I-N

Bulls Eye 1-2-3

Cover Stain

GARDZ

Deep Tint

X-I-M UMA

X-I-M Peel Bond

Panel de yeso Placa de cemento Yeso (1) Nuevos contramarcos/puertas de madera Triplay Ladrillo y concreto (1) Aluminio Metal galvanizado Paneles de madera Puertas de fibra de vidrio Pinturas brillantes y acabados claros Loseta cerámica y fórmica Sobre revestimiento para pared (no poroso)

E E B E B B B B E B E E E

E E E B B E E E E E E E E

E E B E E B B NR E B E E E

E E E E E E NR NR NR NR NR NR B

E E E B B E E E E E E E E

B E E E E E E E E E E E E

E E E NR E E NR NR E NR B NR E

SUPERFICIES EXTERIORES

B-I-N

Bulls Eye 1-2-3

Cover Stain

GARDZ

Deep Tint

X-I-M UMA

X-I-M Peel Bond

* * * * * * * * * * * * *

E E E E E E E E E B E B E

E E E B B E B B NR E E E B

* * * * * * * * * * * * *

E E E E E E E E E B E B E

E E E E E E E E E E E E E

B E E E E B NR NR NR NR NR NR NR

MANCHAS Y OLORES

B-I-N

Bulls Eye 1-2-3

Cover Stain

GARDZ

Deep Tint

X-I-M UMA

X-I-M Peel Bond

Tanino (sangre) (2) Nudos y savia Óxido Daños por incendio y humo Daños por agua Nicotina/tabaco Moho (3) Manchas de mascotas (4) Asfalto/alquitrán Creosota Lápiz Labial/crayón Sello de olores

E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E* E*

E NR E NR NR NR R NR E B E E NR

E B B E E E E E NR NR E B R

NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR

E NR E NR NR NR R NR E B E E NR

NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR

NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR

Cedro y secoya roja (2) T1-11/triplay Madera tratada a presión Ladrillo/concreto/estuco (1) HardiPlank/HardiBoard Pinturas brillantes Revestimiento exterior de vinilo Aluminio Metal galvanizado Acero forjado Acero inoxidable Metal ferroso Tubería PVC

Notas: * Solo para uso en interiores (excepción: B-I-N puede usarse como imprimante para áreas pequeñas en exteriores).

(1) Previo al revestimiento, dejar curar estuco, yeso y mampostería nuevos.

(2) Para obtener mejores resultados, dejar secar Bulls Eye 1-2-3 por 24 horas antes de aplicar la última capa.

(3) Usar un limpiador adecuado para quitar el moho.

(4) Solo B-I-N se puede usar en pisos.

66

dunnedwards.com | 888.337.2468

OTROS REVESTIMIENTOS

Antigraffiti

RAINGUARD

VandlGuard Barreras antigraffiti Los productos Rainguard están disponibles mediante un pedido especial.

VandlGuard Five Revestimiento antigraffiti Tamaño

Ítem

N.° mater.

Cant./caja Palé

VandlClean Super Limpiador de graffiti Notas

Galón...........Finish Coat..........RG-VG7009-1...........4..............208....................................

Galón...........Five Anti-Graf......RG-VG7005-1...........4..............208....................................

Galón...........Non-Sacl.............RG-VG7001-1............4..............208....................................

Galón...........One Anti-Graf......RG-VG7003-1............4..............208....................................

Galón...........Ten Anti-Graf......RG-VG7007-1............4..............208....................................

Con stock en ubicaciones específicas

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

Galón......................................RG-VG7200-1...........4..............208....................................

Con stock en ubicaciones específicas

El limpiador de graffiti VandlClean Super es un producto con base cítrica, biodegradable, de poco olor y con índice bajo de VOC que disuelve pintura, tinta de pluma y marcador sin dañar las superficies. Es seguro para usar en todas las superficies incluido vidrio, plástico y metal. Rocíalo directamente sobre la superficie afectada, espera 30 segundos y limpia con un trapo o usa un cepillo suave. Finalmente, enjuaga con agua o con lavado a presión.

Recomendado para usar con otros productos VandlGuard de Rainguard.

VandITop Revestimiento de protección y acabado final Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

Galón......................................RG-VG7101-1............4..............208....................................

Antes

Después

Con stock en ubicaciones específicas

OKON

Revestimiento de barrera antigraffiti Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

Galón......................................ZIN-OK221-1.............4..............208....................................

Con stock en ubicaciones específicas

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

67

PRODUCTOS DE PREPAR ACIÓN

PRODUCTOS DE PREPARACIÓN

Abrasivos

NORTON

Porcentaje de retiro de material (Promedio de granos 80, 150 y 220)

WallSand Esponjas para lijar 4 7/8" x 2 7/8" x 1"

100%

74%

65%

NORTON PROSAND

NORTON 3X

CONVENCIONAL

Grano

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Ángulo fino.................. NORTON02284.................... 24............................................... Ángulo medio.............. NORTON02285.................... 24...............................................

% basado en el total de gramos retirados en 12 minutos de lijado en roble rojo del norte con una lijadora de palma

Guía de granos Norton MultiSand Esponjas para lijar 4" x 2 3/4" x 1" Grano

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Extra fino/Fino........... NORTON21741...................... 16...............................................

Fino/Medio................. NORTON49502..................... 20...............................................

Medio/Grueso............. NORTON49503..................... 20............................................... Ángulo doble.............. NORTON00941..................... 24...............................................

Moldeado................... NORTON02286..................... 12...............................................

Pack de 6 Fino/Medio................. NORTON-02081.................... 12...............................................

ProSand Lija 9" x 11" Grano

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Pack de 3 80............................... NORTON02621......................25..............................................

100.............................. NORTON02620......................25..............................................

120.............................. NORTON02619......................25..............................................

150.............................. NORTON02618......................25..............................................

220............................. NORTON02616......................25..............................................

Pack de 20 60............................... NORTON02642......................10..............................................

80............................... NORTON02641......................10..............................................

100.............................. NORTON02640.....................10..............................................

120.............................. NORTON02639......................10..............................................

150.............................. NORTON02638......................10..............................................

180.............................. NORTON02637......................10..............................................

220............................. NORTON02636......................10..............................................

320.............................. NORTON02633.....................10..............................................

400............................. NORTON02632......................10..............................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

ProSand Esponjas para lijar contornos 5 1/2" x 4 1/2" x 3/16" Pack de 2 Grano

N.° mater.

Cant./caja

Notas

36............................... NORTON82079..................... 12...............................................

60............................... NORTON82080..................... 12...............................................

120.............................. NORTON82081..................... 12...............................................

180.............................. NORTON82082..................... 12...............................................

220............................. NORTON82083.................... 12...............................................

Esponjas para lijar flexibles y económicas 3" x 4"

Grano

N.° mater.

Cant./caja

Notas

100.............................. NORTON04066.................... 48...............................................

150.............................. NORTON04065.................... 48...............................................

69

Abrasivos | Continuación

3M

Pro Grade Precision Hojas para lijar más rápido

Scotch-Brite Almohadillas para lijado manual de uso general

9" x 11" Grano

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Pack de 20 80................3M-27080TRI-20............ 5.....................................

100...............3M-27100TRI-20............ 5.....................................

120...............3M-27120TRI-20............ 5.....................................

150...............3M-27150TRI-20............ 5.....................................

180...............3M-27180TRI-20............ 5.....................................

220..............3M-27220TRI-20............ 5.....................................

320...............3M-27320TRI-20............ 5.....................................

Pro Grade Precision Esponja para lijar más rápido 2 1/2" x 4 1/2" x 1" Grano

N.° mater.

Notas

Pro Grade Precision Esponjas para lijar bordes detallados 2 7/8" x 4 1/2" x 1"

N.° mater.

Cant./caja

Esponjas para lijar multiusos

Granate........3M-7447........................ 20....................................

NORTON

Hook & Sand Fibra de autoenganche para lijadoras orbitales aleatorias de 5" Grano

N.° mater.

Cant./caja

Notas

40...............NORTON49225............. 10...................................

60...............NORTON49224............. 10...................................

80...............NORTON49223............. 10...................................

100..............NORTON49222............. 10...................................

120..............NORTON49221............. 10...................................

150..............NORTON49220............. 10...................................

180..............NORTON49219............. 10...................................

220.............NORTON49218............. 10...................................

WallSand Hoja para lijadora de disco para paneles de yeso de 9" Hook & Sand Pack de 3

3 3/4" x 2 5/8 " x 1"

N.° mater.

Notas

Notas

120...............3M-24301TRI-F............. 12....................................

180...............3M-24302TRI-XF........... 12....................................

Grano

Cant./caja

Pack de 25 Cant./caja

80................3M-24000TRI-M............ 12....................................

120...............3M-24001TRI-F............. 12....................................

180...............3M-24002TRI-XF........... 12....................................

Grano

6" x 9" Pack de 20 Color N.° mater.

Cant./caja

Notas

Fino..............3M-CP-001................... 24....................................

Medio...........3M-CP-002................... 24....................................

Con ángulo 4 7/8 " x 2 7/8 " x 1" Fino..............3M-CP-040................... 24....................................

Medio...........3M-CP-041................... 24....................................

Grano

N.° mater.

Cant./caja

Notas

100..............NORTON68238.............. 5....................................

120..............NORTON68419.............. 5....................................

150..............NORTON68237.............. 5....................................

WallSand Kit para lijadora de disco N.° mater.

Cant./caja

Notas

NORTON68241................................. 6....................................

70

dunnedwards.com | 888.337.2468

P R O D U C T O S DPER P ER P EPPRAORDA U CC I ÓT N S

Calafateo/Parche DEC PLUS Sellador acrílico siliconado multiusos

45 años

Sellador de calafateo pintable fácil de usar para interiores y exteriores que cuenta con una boquilla antigoteo y es de larga duración Color

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

Blanco........................ DEC-PLUS.....................12.......... 1296................................

Almendra.................... DEC-PLUS-A..................12.......... 1296................................

Marrón....................... DEC-PLUS-B..................12.......... 1296................................

Transparente.............. DEC-PLUS-CLEAR.........12.......... 1296................................

DUNN-EDWARDS

De por vida

DEC PLUS 920 Sellador acrílico de uretano Color

N.° mater.

Cant./caja Palé

Compuesto de masilla liviano Notas

Blanco..........................DEC-PLUS-920-WH........ 12........... 1296.................................

Transparente................DEC-PLUS-920-CL......... 12........... 1296.................................

Tamaño

Color

N.° mater. Cant./caja

Notas

Media pinta......Blanco.............................DE-LWS16..........24.....................................

1/4 gal.............Blanco.............................DE-LWS14...........6......................................

Galón................Blanco.............................DE-LWS1.............4......................................

50 años

DEC PLUS Sellador acrílico siliconado flexible Color

N.° mater.

Calafateo flexible Cant./caja Palé

Notas

Tamaño

Color

Tipo

N.° mater. Cant./caja

Notas

Blanco..........................DEC-PLUS-FLEX............. 12........... 1296.................................

Galón................Blanco.......Texturizado.....DE-FP-T-1............4......................................

Galón................Blanco.......Sin textura.....DE-FP-S-1...........4......................................

45 años

30 años

DEC PLUS Sellador acrílico siliconado de secado rápido

DEC 20 Calafateo de látex acrílico

Color

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

Blanco..........................DEC-PLUS-FD................ 12........... 1296.................................

Tamaño

N.° mater. Cant./caja Palé

Notas

Blanco .............Caja de 12.......................DEC20................12......... 108......................

CONTRACTOR’S EDGE

35 años

DEC 10 Calafateo de látex acrílico siliconado Color

Color

N.° mater.

Masilla de látex Cant./caja Palé

Notas

Blanco..........................DEC10............................ 12........... 1296................................. ©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

Color

N.° mater. Cant./caja Palé Notas

Blanco .................................................... CE-CAULK12......12......... 108......................

71

Calafateo/Parche | Continuación

SHUR-STIK

SYNKOLOID

Black Jack Permanent Patch Compuesto flexible para calafatear y parchar

Masilla en pasta para exteriores

Tamaño

Tipo

N.° mater.

Tamaño

Cant./caja

Notas

N.° mater.

Cant./caja

Notas

1/4 gal...........................S25..................................... 6...............................................

Galón..............................S24...................................... 4...............................................

Galón..........101 Sin textura............. GG-8811-1................ 4.........................................

Galón..........102 Texturizado............ GG-8812-1................ 4.........................................

DAP

ElastoPatch Compuesto elastomérico para parchar de uso profesional Tamaño

Tipo

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Galón..........Sin textura................... 12280....................... 2.........................................

Galón..........Texturizado................... 12290....................... 2.........................................

N.° mater.

Cant./caja

Notas

1/4 gal........................................... 12122....................... 6.........................................

Plastic Wood Relleno multiusos para madera Tamaño

Color

N.° mater.

Tamaño Tipo

N.° mater. Cant./caja Palé

25 oz....... Textura piel de naranja a base de agua....DAP-50005...........6...........90....

25 oz....... Textura aplanada a base de agua.............DAP-50010............6...........90....

Alex Plus Calafateo de látex acrílico con silicona

Masilla para ventanas ‘33’ Tamaño

Textura para pared en aerosol

Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Transparente........................18071............................12.............................................

Blanco..................................18101............................12.............................................

Alex Calafateo de látex acrílico para pintor Cant./caja

Notas

16 oz..........Natural......................... DAP-00527............... 8.........................................

Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Blanco..................................18065...........................12.............................................

Kwik Seal Calafateo adhesivo Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Blanco..................................18003...........................12.............................................

72

dunnedwards.com | 888.337.2468

PRODUCTOS DE PREPARACIÓN

DURHAM’S

COLOR PUTTY

Rock Hard Masilla soluble en agua

Parche para madera de base oleosa

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

4 lb.................................DWP4...................................6..............................................

TEXTURE TEK

Tamaño

Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

3.68 oz...... Roble claro..........CP108............................6..............................................

3.68 oz...... Cereza................CP118............................6..............................................

3.68 oz...... Nogal..................CP130............................6..............................................

3.68 oz...... Gris topo.............CP140............................6..............................................

CRAWFORD’S

Masilla para pintor

Textura para pared en aerosol Tamaño Tipo

Tamaño

N.° mater. Cant./caja Palé

N.° mater.

Cant./caja

Notas

1 lb.......................................CLF16............................24.............................................

4 lb.......................................CLF14............................12.............................................

20 oz.........Textura piel de naranja a base de agua..TTEK-9085.......... 6............ 720 20 oz.........Textura aplanada a base de agua...........TTEK-9061.......... 6 ........... 720

Masilla en pasta vinílica

HOMAX

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

14 oz....................................CVS16...........................24.............................................

3 lb.......................................CVS14...........................12.............................................

14 lb.....................................CVS1..............................4..............................................

Textura para pared en aerosol Tamaño Tipo

N.° mater. Cant./caja Notas

20 oz........ Piel de naranja base oleosa.....................4055................... 6.....................

20 oz........ Knockdown (aplanado) base acuosa...........4065................... 6.....................

20 oz........ Piel de naranja base acuosa....................4092................... 6.....................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

73

Calafateo/Parche | Continuación

BONDO

Endurecedor cremoso blanco multiusos

Rellenador de secado rápido Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Para usar con el rellenador de secado rápido Bondo Notas

1/4 gal...........................BONDO-20052-14.........3............ 540...................................

Galón..............................3M-FD-GAL-ES-1..........2............ 144...................................

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

2.75 oz.................................BONDO-50058........6.....................................................

Endurecedor cremoso rojo Para usar con el rellenador original Bondo

Rellenador original Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

1/4 gal...........................BONDO14.....................12........... 504...................................

Galón..............................3M-OR-GAL-ES-1..........2............ 144...................................

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

.75 oz...................................HARDNER................6.....................................................

Restaurador de madera deteriorada

Para usar con el rellenador para madera Bondo

Rellenador para madera Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

1/4 gal...........................BONDO-20082-14.........3............ 522...................................

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

8 oz......................................3M-20131...............6.....................................................

RAPID SET

WunderFixx Compuesto alisador hormigón

OnePass Wall Repair Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

Caja de 9 lb................... RS10112........................ 1............. 48....................................

Bolsa de 25 lb............... RS30725........................ 1............. 60....................................

Caja de 25 lb................. RS701020025................ 1............. 36....................................

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

Caja de 9 lb..........................RS10106..................1............. 48....................................

A L LWAY

Tamaño Cant./caja Palé

Notas

Caja de 10 lb................. RS10104........................1............. 48....................................

Caja de 25 lb................. RS30525........................1............. 36....................................

74

N.° mater.

Parche para pared

Parche para estuco Tamaño

Tamaño

de

N.° mater.

Cant./caja

Notas

4" x 4"..................................ALL-WP4.................10....................................................

6" x 6"..................................ALL-WP6.................10....................................................

8" x 8"..................................ALL-WP8.................10....................................................

dunnedwards.com | 888.337.2468

PRODUCTOS DE PREPARACIÓN

WESTPAC

Compuesto para juntas multiusos Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

Galón............................H1...................................4.............. 96...................................

5 galones.....................H5...................................1.............. 27...................................

Red Dot Compuesto para juntas multiusos Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

3.5 galones (caja)........18040.............................1.............. 48...................................

Fast Set 20 Compuesto endurecedor liviano Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

Caja de 4.5 lb...............WP-55330......................10..............32..................................

Caja de 18 lb................WP-22161.......................1..............112..................................

Bolsa de 25 lb..............SS20...............................1...............49..................................

Cinta autoadhesiva para juntas de paneles de yeso Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

2" x 300'......................GT2................................12............ 432..................................

PRODUCTOS DE CONSTRUCCIÓN A MEDIDA

Green Dot Compuesto para juntas Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

3.5 galones (caja)........HT50.............................. 1............... 48...................................

Parche de estuco Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

Bolsa de 25 lb..............DE19...............................1............. 48....................................

Fast Set 5 Compuesto endurecedor liviano Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

H A M I LT O N

Palé

Notas

Caja de 4.5 lb...............WP-55310...................... 10............ N/A..................................

Caja de 18 lb................WP-22160....................... 1............. 112..................................

Bolsa de 18 lb..............SS-LITE5......................... 1.............. 49...................................

EZ FIX Compuesto para parches Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

Bolsa de 4.5 lb.............WP-55346......................10.............46...................................

Bolsa de 18 lb..............WP-23060......................10.............96................................... ©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

75

Limpiadores/Removedores

KRUD KUTTER

GOOF OFF

Limpiador/Quitagrasa/ Removedor de manchas original

Removedor extrafuerte

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Tamaño Notas

1/4 gal........................KK14......................................6...............................................

Galón...........................KK1........................................4...............................................

N.° mater.

Cant./caja

Cant./caja

N.° mater.

Cant./caja

Notas

22 oz...........................MC-9002616..........................6...............................................

Notas

SAVOGRAN

Dirtex Limpiador en aerosol para diversas superficies

Limpiador y decapador para metales N.° mater.

Notas

12 oz (aerosol)..............MC-3407...............................6...............................................

16 oz...........................MC-3416...............................12..............................................

Tamaño

1/4 gal........................SC-GO-14..............................6...............................................

Tamaño

Cant./caja

Removedor intensivo para el hogar

Gloss-Off Preparación para superficie antes de pintarla Tamaño

N.° mater.

Notas

Galón...........................SC-ME01-1............................4...............................................

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

18 oz...........................DRX-SP................................. 12..............................................

ZINSSER

DIF Decapador para papel tapiz Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

22 oz...........................ZIN-2422..............................12..............................................

76

dunnedwards.com | 888.337.2468

PRODUCTOS DE PREPARACIÓN

SUNNYSIDE

KLEAN STRIP

M-1 Tratamiento avanzado de moho Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Trata 1 galón...............S-78902M.............................12..............................................

Trata 5 galones...........S-78908M.............................12..............................................

Sustituto de TSP listo para usar Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

1/4 gal........................WMB-QKTP348-14 ................4...............................................

JASCO

M-1 Insecticida/aditivo de pintura avanzado Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Trata 1 galón...............S-76904M..............................6...............................................

Removedor de pintura y epoxi de primera calidad (fórmula sin cloruro de metileno) Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

1/4 gal........................WMB-QJPR501SC-14.............6...............................................

Galón...........................WMB-GJPR500SC-1...............4...............................................

A R M A LY

M-1 Limpiador de manos Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

13.5 oz.......................S-72314..............................12.............................................

Big Job Sponge de ProPlus Esponja de alta resistencia N.° mater.

Cant./caja

Notas

AB-00006-2.............................................................12..............................................

ProPlus Esponja de alta resistencia para trabajo industrial N.° mater.

Cant./caja

Notas

AB-00009-3.............................................................12.............................................. ©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

77

Limpiadores/Removedores | Continuación

SUNNYSIDE

Diluyente de pinturas

Acetona Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Galón............S-840G1P-1.............. 6..........................................

5 galones.....S-840G5-5................ 1..........................................

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

1/4 gal.........S-70432P-14............ 12.........................................

Galón............S-701G1P-1............... 6..........................................

5 galones.....S-704G5P-5.............. 1..........................................

Diluyente de laca Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

1/4 gal.........S-45732P-14............. 6..........................................

Galón............S-457G1P-1.............. 6..........................................

5 galones.....S-457G5P-5.............. 1..........................................

Diluyente de pinturas No se vende en California Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Galón............S-30588-1................ 6..........................................

Diluyente de laca

Fórmula que cumple con los requisitos relativos a VOC Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

1/4 gal.........S-47732-14............... 6..........................................

Galón............S-477G1-1................. 6..........................................

5 galones.....S-477G5-5................ 1..........................................

Metiletilcetona (MEK) No se vende en California Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Galón............S-847G1P-1.............. 6..........................................

Diluyente de uso general Fórmula que cumple con los requisitos relativos a VOC Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

1/4 gal.........S-47632-14............... 6..........................................

Galón............S-476G1-1................. 6..........................................

Alcohol desnaturalizado No se vende en California Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Galón............S-834G1P-1.............. 6..........................................

78

dunnedwards.com | 888.337.2468

PRODUCTOS DE PREPARACIÓN

Enmascaramiento Protectores de tela de lona de alta resistencia y de primera calidad 11 oz

Lavable y reutilizable

Duradero y lavable para que sea más económico y mejor para el medioambiente

Atrapa el polvo y los desechos que se despiden durante una construcción

Evita que la pintura traspase

Retiene las gotas de pintura y evita que la pintura traspase

Retiene el polvo y los desechos que se desprenden durante una construcción para que el área de trabajo se mantenga limpia, con lo cual se reduce el tiempo de limpieza

Costuras dobles

Las costuras dobles reforzadas evitan el deshilachado y los frunces

Bordes acabados en los cuatro lados Los bordes acabados en los cuatro lados para protección evitan el deshilachado y dan una apariencia más profesional Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

4' x 15'.........................PRO1000-4A..................12............ 192..................................

6' x 9'...........................PRO1000-6A..................12............ 288..................................

9' x 12'.........................PRO1000-9A...................6.............. 96...................................

12' x 15'.......................PRO1000-12A..................3.............. 48...................................

DUNN-EDWARDS

Protectores de lona de resistencia estándar

Protector de hule de alta resistencia

7 oz

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

4' x 15'.........................D123-4A.........................12............ 288..................................

9' x 12'.........................D123-9A..........................6............. 144..................................

12' x 15'.......................D123-12A........................3.............. 72...................................

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

4' x 15'.........................DE-BD415......................10............ 240..................................

CONTRACTOR’S EDGE

Protector de lona de alta resistencia recubierto de polietileno Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Protector de lona de uso general 4 oz Palé

Notas

5' x 5'...........................DE-PC55........................12............ 288..................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

9' x 12'........................ CE-D100-9A....................12............ 240..................................

79

Enmascaramiento | Continuación

DUNN-EDWARDS

Película de enmascarar Premium 0.47 mil

Plástico para pintores de alto rendimiento y alta densidad

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Cant./caja

Palé

Notas

12' x 400'............. DE-P0005-48.................1.................. 49.......................................

Plástico para enmascarar Premium

Plástico para pintores Premium

:: Ofrece una gran protección sin exudación. :: Atrae la sobrepulverización de pintura sin craquelado y pelado. :: Más duradero y flexible que el papel de enmascarar.

:: Película de enmascarar autoadherente. :: Atrae la sobrepulverización de pintura y el polvo. :: Excelente para trabajos de pintura, lijado y remodelación.

Tamaño

0.32 mil

Tamaño

N.° mater.

Notas

4' x 180'............... DE-PMF48.....................12............................................................

6' x 90'................. DE-PMF72.....................12............................................................

0.5 mil

Tamaño

N.° mater.

N.° mater.

Cant./caja

Notas

12" x 360'.............DE-PMP12.....................12............................................................

Cant./caja

Palé

Notas

CONTRACTOR’S EDGE

12' x 400'..............DE-PPP-48.....................1................. 120......................................

Plástico para pintores, láminas de plástico de alta densidad

Película de contratista de uso general

0.31 mil

Tamaño

:: Polietileno de alta densidad. :: Excelente adhesión de cinta. :: Protector de sobrepulverización/cobertura multiusos.

6' x 90'..................CE-CF6..........................12............................................................

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

N.° mater.

Cant./caja

Notas

HUSKY

12' x 400'............. DE-P00035-48...............1..................112......................................

Láminas de plástico 3.5 mil

Láminas de plástico

Tamaño

0.07 mil

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

N.° mater.

Cant./caja

Notas

10' x 25'................PS3M............................12............................................................

12' x 400'............. DE-P007-48....................1.................. 49.......................................

Plástico protector 1 mil

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

9' x 12'..................P15-9............................24............................................................

80

dunnedwards.com | 888.337.2468

PRODUCTOS DE PREPARACIÓN

3M

O T R O S P R O D U C T O S PA R A E N M A S C A R A R

Plástico plus Hand-Masker

Papel para enmascarar de uso general

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

12' x 400'............. 3M-MFB-12....................1.................. 84.......................................

Cant./caja

Notas

3M-M3000..................................................4.............................................................

Cuchillas para película y papel Hand-Masker Tamaño

Tipo

Notas

N.° mater.

Cant./caja

Notas

9" x 60 yardas...... GP9...............................12............................................................

12" x 60 yardas.... GP12.............................12............................................................

Cant./caja

Cant./caja

Color

N.° mater. Cant./caja Notas

35" x 166'............. Rojo........................... DS20................... 36.....................................

35" x 166'............. Marrón ..................... PPC-ER35.......... 116....................................

Tamaño Notas

N.° mater.

Cant./caja

Notas

24" x 100'............. PCF24100......................12............................................................

JASCO

Sellador y enmascarador líquido

Película para contratista Hand-Masker N.° mater.

Tamaño

Película protectora para alfombras

48" x 180'.............3M-AMF48....................12............................................................

72" x 90'...............3M-AMF72....................12............................................................

99" x 90'...............3M-AMF99....................12............................................................

Tamaño

Notas

6" x 60 yardas...... PPC-BMP6....................12............................................................

9" x 60 yardas...... PPC-BMP9....................12............................................................

12" x 60 yardas.... PPC-BMP12/P12...........12............................................................

15" x 60 yardas.... PPC-BMP15...................12............................................................

Tamaño N.° mater. Cant./caja

Película de enmascarar Hand-Masker N.° mater.

Cant./caja

Papel de colofonia

12"........................Película................... 3M-FB12...............6.......................................

12"........................Papel....................... 3M-PB12..............6.......................................

Tamaño

N.° mater.

Papel para enmascarar de primera calidad

Hand-Masker M3000 N.° mater.

Tamaño

Notas

6' x 90'..................3M-CP6.........................12............................................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Galón.....................JLM1...............................4.............................................................

81

Cinta Cinta protectora naranja de primera calidad

LA CINTA DE PINTOR NARANJA PROFESIONAL ORIGINAL

Color altamente visible

El color naranja de alta visibilidad hace que la cinta sea fácil de ver y que se pueda trabajar fácilmente con ella, incluso si no hay mucha luz

Retiro después de tres días Es seguro retirarla hasta 72 horas después

Sin exudación

Ofrece un excelente nivel de protección de la pintura, sin exudación Tamaño

Aplicación sin temperatura Alta fijación para una excelente adherencia en cualquier temperatura

N.° mater. Cant./caja Palé

Notas

24 mm (0.94").................... OPT1....................36..........2268........................

36 mm (1.41").................... OPT15..................24..........1512.........................

36 mm (1.41") Pack de 4.... OPT15-4...............6............378.........................

48 mm (1.88")................... OPT2....................18..........1134.........................

DUNN-EDWARDS

CONTRACTOR’S EDGE

Cinta de pintor azul para múltiples superficies Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Packs con múltiples cintas protectoras Notas

24 mm (.94")................................ DE-BLUE1................. 24.........................................

36 mm (1.41").............................. DE-BLUE15............... 24.........................................

36 mm (1.41") Pack de 4............... DE-BLUE15-4............ 6..........................................

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

24 mm (0.94") Pack de 6.............. CE-MT1-6.................. 6..........................................

36 mm (1.41") Pack de 4............... CE-MT15-4................ 6..........................................

48 mm (1.88") Pack de 3...............CE-MT2-3.................. 6..........................................

Cinta para líneas finas en múltiples superficies :: Líneas de pintura precisas. :: Evita que la pintura traspase. :: Resistencia a una exposición a los rayos UV de 60 días y despegado limpio. :: Para usar en superficies delicadas.

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

36 mm (1.41").............................. DE-FLT15.................. 24.........................................

82

dunnedwards.com | 888.337.2468

PRODUCTOS DE PREPARACIÓN

3M

S H U RTA P E

Scotch Cinta protectora de calidad de contratista Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

24 mm (0.94")....................... 3M-2020-1.....................24..........2304........................

36 mm (1.41")....................... 3M-2020-15...................16..........1536........................

36 mm (1.41") Pack de 4........ 3M-2020-15-4.................4............384.........................

48 mm (1.88")...................... 3M-2020-2.....................12..........1152.........................

Scotch Cinta adhesiva de pintor extrafuerte para superficies de difícil adherencia Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

Scotch Cinta adhesiva de pintor para superficies delicadas N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

Scotch Blue Cinta adhesiva de pintor para múltiples superficies original N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

Scotch Blue Cinta adhesiva de pintor para múltiples superficies y líneas finas N.° mater.

Cant./caja Palé

Cant./caja Palé

Notas

36 mm (1.41") Pack de 2....... SHUR-242868-2..............8...........762..........................

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

36 mm (1.41")....................... SHUR-104908-15............10...........720.........................

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

48 mm (1.88")...................... SHUR-PC600..................24...........720.........................

Cinta americana (duct tape) para estuco

24 mm (0.94")....................... 3M-2090-1..................... 36......... 2520.........................

36 mm (1.41")....................... 3M-2090-15................... 24......... 1680.........................

36 mm (1.41") Pack de 4....... 3M-2090-15-4................. 4........... 448..........................

48 mm (1.88")...................... 3M-2090-2..................... 18......... 1260.........................

Tamaño

N.° mater.

Duck Pro Cinta adhesiva de tela de uso general

36 mm (1.41")....................... 3M-2080-15...................24......... 1848.........................

Tamaño

Tamaño

FrogTape Cinta adhesiva de pintor para superficies delicadas

36 mm (1.41")....................... 3M-2060-15...................24......... 1536.........................

Tamaño

FrogTape Cinta de pintor de mediana adhesión

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

48 mm (1.88")...................... SHUR-PC667..................24...........864.........................

Cinta de polietileno para estuco Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

48 mm (1.88")...................... SHUR-PE444..................24...........720.........................

Notas

36 mm (1.41")....................... 3M-2093-15...................24......... 1680.........................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

83

APLICADORES

APLICADORES

Brochas Brochas TITANIUM-PRO

®

El mango de madera dura asegura una mayor durabilidad Orificio para colgar de 5/16"

Clavos roscados y endurecidos, resistentes a la oxidación Virola de acero inoxidable, resistente a la oxidación Puntero superfino para una mejor carga y una aplicación pareja

Epoxi resistente a solventes para una máxima resistencia Pieza de aluminio para una mayor resistencia Espaciador de menor tamaño que permite tener más filamentos Filamentos ahusados o cerdas chinas para una mayor flexibilidad Borde de corte triple para facilitar más el acabado La forma de cincel asegura una mejor carga y aplicación de la pintura

Brochas profesionales para pintura Dunn-Edwards Confeccionadas para alcanzar un máximo rendimiento Los técnicos de Dunn-Edwards, en cooperación con los profesionales en pintura de nuestro

laboratorio y nuestros proveedores de materiales, han invertido años en la investigación y elaboración de brochas. Juntos, hemos alcanzado un nivel de rendimiento en la aplicación que es único y sin precedentes en nuestro sector. Nos valemos de métodos exclusivos y protocolos de prueba exhaustivos, lo que da por resultado una serie de brochas de primera calidad con características de las que dependen los profesionales para lograr una aplicación y cobertura pareja.

AGATE :: Formulación suave :: Mezcla de cerdas naturales/pelo de buey :: Especialmente indicada para todas las pinturas de base oleosa

SUMMERTIME PRO ® :: Formulación dura :: Filamentos sólidos, 100% ahusados :: Aplica todas las pinturas de manera pareja :: Funciona bien en climas cálidos

PERFECTA-PRO® :: Formulación dura :: Excelente carga y distribución de pintura :: Da un acabado más parejo :: Ofrece un mejor cubrimiento y cobertura

SILKY-FLO ® :: Formulación semidura :: Cerdas chinas negras 100% naturales :: Recomendada para barnices, tintas y pinturas de base oleosa

TITANIUM-PRO ® :: Formulación rígida :: Mantiene la rigidez en días cálidos :: Especialmente diseñada para aplicar pinturas exteriores

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

85

Brochas | Continuación

DUNN-EDWARDS Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

• Brochas AGATE

2".............................................AGA2............................12..........................................

2 1/2"........................................AGA25..........................12..........................................

• Brochas PERFECTA-PRO

Brocha angular 1".............................................PRP-A1.........................12..........................................

1 1/2"........................................PRP-A15.......................12..........................................

2".............................................PRP-A2........................12..........................................

2 1/2"........................................PRP-A25......................12..........................................

3".............................................PRP-A3..........................12..........................................

Brocha angular tupida 1 1/2"........................................PRP-FA15.....................12..........................................

2".............................................PRP-FA2.......................12..........................................

2 1/2"........................................PRP-FA25.....................12..........................................

3".............................................PRP-FA3.......................12..........................................

Brocha de faja tupida 2".............................................PRP-FS2.......................12..........................................

2 1/2"........................................PRP-FS25.....................12..........................................

3".............................................PRP-FS3........................6...........................................

Brocha de faja tupida semiovalada 2".............................................PRP-OA2......................12..........................................

2 1/2"........................................PRP-OA25....................12..........................................

3".............................................PRP-OA3.......................6...........................................

Brocha plana y ancha 4".............................................PRP-W4.........................6...........................................

• Brochas SILKY-FLO

1 1/2"........................................SFL-A15........................12..........................................

2".............................................SFL-A2.........................12..........................................

2 1/2"........................................SFL-A25.......................12..........................................

3".............................................SFL-A3.........................12..........................................

• Brochas SUMMERTIME PRO

Brocha angular 1 1/2"........................................STP-A15.......................12..........................................

2".............................................STP-A2.........................12..........................................

2 1/2"........................................STP-A25.......................12..........................................

3".............................................STP-A3.........................12..........................................

• Brochas TITANIUM-PRO

Brocha angular semiovalada 2".............................................TP-OA2..........................6...........................................

2 1/2"........................................TP-OA25........................6...........................................

Brocha de faja tupida semiovalada 2".............................................TP-OFS2........................6...........................................

2 1/2"........................................TP-OFS25......................6...........................................

86

dunnedwards.com | 888.337.2468

APLICADORES

CONTRACTOR’S EDGE Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Brocha angular 2".............................................CE-A2...........................12..........................................

2 1/2"........................................CE-A25.........................12..........................................

Brocha de cerdas chinas 2".............................................CD2..............................12..........................................

2 1/2"........................................CD25............................12..........................................

Brocha angular tupida 2".............................................CE-FA2.........................12..........................................

2 1/2"........................................CE-FA25.......................12..........................................

3".............................................CE-FA3.........................12..........................................

Brocha de faja tupida 2 1/2"........................................CE-FS25.......................12..........................................

3".............................................CE-FS3.........................12..........................................

Brocha Nugget 1 1/2"........................................NUG15..........................12..........................................

2".............................................NUG2............................12..........................................

2 1/2"........................................NUG25..........................12..........................................

3".............................................NUG3............................12..........................................

Cepillo limpiador de bolsillo 5".............................................CE-PD5.........................6...........................................

PURDY Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Brochas Nylox

Brocha Glide 2 1/2"........................................P-NXGLIDE25................6...........................................

3".............................................P-NXGLIDE3..................6...........................................

Brochas Pro-Extra

Brocha Dale 2 1/2"........................................P-PXDALE25..................6...........................................

Brocha Glide 2 1/2"........................................P-PXGLIDE25................6...........................................

3".............................................P-PXGLIDE3..................6...........................................

Brochas XL

Brocha Dale 1".............................................P-XLDALE1....................6...........................................

1 1/2" .......................................P-XLDALE15..................6...........................................

2".............................................P-XLDALE2....................6...........................................

2 1/2"........................................P-XLDALE25..................6...........................................

Brocha Glide 2".............................................P-XLGLIDE2...................6...........................................

2 1/2"........................................P-XLGLIDE25.................6...........................................

3".............................................P-XLGLIDE3...................6...........................................

Pack de 3 brochas XL.............P-XL3PACK....................8........................................... ©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

87

Brochas | Continuación

CORONA Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Brochas Cortez

Brocha angular 2 1/2"........................................COR-18560-25..............6...........................................

3".............................................COR-18560-3................6...........................................

Brochas Delta

Brocha angular 2".............................................COR-18590-2................6...........................................

2 1/2"........................................COR-18590-25..............6...........................................

Brochas Excalibur

Brocha angular 2".............................................COR-20560-2................6...........................................

2 1/2"........................................COR-20560-25..............6...........................................

3".............................................COR-20560-3................6...........................................

Brochas Express

Brocha angular 2 1/2"........................................COR-20565-25..............6...........................................

3".............................................COR-20565-3................6...........................................

Brochas Ryan

Brocha angular 1".............................................COR-20590-1................6 ..........................................

1 1/2"........................................COR-20590-15..............6 ..........................................

2".............................................COR-20590-2................6...........................................

2 1/2"........................................COR-20590-25..............6...........................................

3".............................................COR-20590-3................6...........................................

Brochas de cerda natural

1".............................................400-1...........................36..........................................

2".............................................400-2...........................24..........................................

3".............................................400-3...........................12..........................................

Brocha de cerda natural de doble grosor 1 1/2"........................................400-15.........................36..........................................

2 1/2"........................................400-25.........................12..........................................

4".............................................400-4...........................12..........................................

Brocha de cerda natural en ángulo 2".............................................400-2SA.......................12..........................................

Brocha para retoques 3/4"...........................................XP-FITCH18F................24..........................................

3/4"...........................................XP-TOUCHUP18F..........50..........................................

1 1/2"........................................XP-OVALTUCT...............50..........................................

88

dunnedwards.com | 888.337.2468

APLICADORES

Cubiertas para rodillo

Cubiertas para rodillo tejidas blancas para uso profesional Para pinturas brillantes y semibrillantes

No suelta pelusas

El tejido prácticamente no suelta pelusas

Combinación especial de fibras

Combinación especial de fibras de acrílico y acrílico modificado para una cubierta más suave, fina y densa

Diseñada para superficies lisas y levemente texturizadas

Recomendada para todo tipo de pinturas brillantes y esmaltadas

DUNN-EDWARDS

Tamaño de la felpa

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Cubiertas tejidas blancas para uso profesional

4" x 1/4"....................................C4DEE..........................24..........................................

9" x 1/4"....................................C9DEE..........................12..........................................

9" x 3/8"....................................C9DES..........................12..........................................

9" x 1/2"....................................C9DEM.........................12..........................................

9" x 3/4"....................................C9DEL..........................12..........................................

Minicubiertas tejidas blancas

6 1/2" x 1/4"...............................DE-WMC614.................40..........................................

6 1/2" x 3/8"...............................DE-WMC638.................24..........................................

6 1/2" x 1/2"...............................DE-WMC612.................18..........................................

6 1/2" x 3/4"...............................DE-WMC634.................15..........................................

Minicubiertas tejidas Jumbo

7" x 1/4"....................................DE-JWMC714................15..........................................

7" x 3/8"....................................DE-JWMC738................15..........................................

7" x 1/2"....................................DE-JWMC712................10..........................................

7" x 3/4"....................................DE-JWMC734.................9...........................................

Pack de 2 cubiertas Pro Slim Jim

6 1/2" x 1/4"...............................C6DEE..........................24..........................................

6 1/2" x 3/8"...............................C6DES..........................24..........................................

6 1/2" x 1/2"...............................C6DEM.........................24..........................................

Determinación de la cubierta para rodillo correcta Un factor a considerar al elegir una cubierta para rodillo es la superficie que vamos a pintar. La regla general al elegir la felpa del rodillo es: cuanto más lisa sea la superficie, más corta debe ser la felpa; cuanto más rugosa sea la superficie, más larga debe ser la felpa. Las cocinas y los baños por lo general tienen paredes con un acabado liso, por lo que se necesita una felpa de 1/4" a 3/16". Los dormitorios y las salas, que pueden tener una superficie levemente texturizada, necesitan una felpa de 3/8" a 1/2". Consulta el cuadro para conocer las recomendaciones del tamaño de felpa correcto. ©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

TAMAÑO DE LA FELPA TIPOS DE SUPERFICIE 1/4" a 3/16" 3/8" a 1/2" 3/4" a 1"

1 1/4" a 1 1/2"

Superficies lisas: Metal, yeso, madera lisa, revoque liso Superficies semilisas: Paredes, techos, yeso levemente texturizado Superficies semirrugosas a rugosas: Estuco, textura media, bloque de hormigón Superficies muy rugosas: Estuco, ladrillo, tejas rugosas, metal corrugado

89

Cubiertas para rodillo | Continuación Cubiertas para rodillo Emerald Versatilidad de uso

Alto rendimiento

Excelente para acabados mate, imprimaciones, tintas y selladores al agua

Funciona bien con pinturas al aceite y de látex

Mejor carga y aplicación Combinación especial de fibras finas y gruesas para una mejor carga y aplicación, y para evitar enredos

Aplicación en múltiples superficies

Contiene tela para alta producción en superficies medias, rugosas y extrarrugosas

DUNN-EDWARDS Tamaño de la felpa

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Cubiertas Emerald 4" x 1/2"....................................E412.............................24..........................................

4" x 3/4"....................................E434............................24..........................................

9" x 1/2"....................................E912.............................12..........................................

9" x 3/4"....................................E934............................12..........................................

9" x 1"......................................E910.............................12..........................................

9" x 1 1/4".................................E9114...........................12..........................................

Pack de 2 minicubiertas Emerald 6 1/2" x 1/2"...............................R612............................24..........................................

Codificación por colores para la identificación del tamaño de la felpa

Recomendado para superficies ultralisas, como trabajos en madera y yeso

En Dunn-Edwards, hacemos todo lo posible por contar con los productos que los pintores profesionales necesitan para completar sus proyectos y facilitamos la identificación de los productos que deben usar para un trabajo específico.

Recomendado para superficies lisas y semilisas, como texturas livianas y yeso

Una de las formas de hacerlo es mediante la codificación por colores de nuestras cubiertas para rodillo. Busca el punto de color en el extremo de todas las cubiertas para rodillo Dunn-Edwards.

Consulta el cuadro de la derecha para saber qué tamaño de felpa corresponde a cada color.

90

Recomendado para superficies semirrugosas y rugosas, como textura y hormigón Recomendado para superficies rugosas y extrarrugosas, como textura pesada y bloque de hormigón

dunnedwards.com | 888.337.2468

APLICADORES

Cubiertas para rodillo de lana de piel de oveja Más fibras por pulgada cuadrada

Piel de oveja Merino de calidad prémium

Las cubiertas de piel de oveja pueden tener hasta ocho veces más fibras por pulgada cuadrada que las cubiertas sintéticas de mejor calidad, y te ofrecen una cobertura de dos a cuatro veces mayor para que puedas pasar más tiempo pintando y menos tiempo sumergiendo el rodillo en la pintura

Nuestras cubiertas de piel de oveja 100% hechas a mano se fabrican solo a partir de las pieles de primera calidad y se curten especialmente para garantizar el producto de la más alta calidad que se pueda encontrar

Producto final limpio

Cada cubierta se recorta y aspira cuidadosamente para garantizar que siempre tenga un acabado liso

Las cubiertas para rodillo de piel de oveja de Dunn-Edwards te ofrecen un 168% más de cobertura

Núcleo fuerte y resistente

Fabricada con seis capas de resistente material fenólico y cerrada en el extremo de modo que sea impermeable al agua y resistente a solventes, lo que la convierte en una cubierta para rodillo de mayor duración

Cobertura de piel de oveja de 75 pies cuadrados

Cobertura sintética de 28 pies cuadrados

DUNN-EDWARDS Tamaño de la felpa

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Cubiertas de piel de oveja 9" x 1/2"....................................C9GB............................12..........................................

9" x 3/4"....................................C9GBM.........................12..........................................

9" x 1"......................................C9GBF..........................12..........................................

9" x 1 1/4".................................C9GBY..........................12..........................................

La piel de oveja de Dunn-Edwards es superior Razón n.° 1: Mayor productividad Las cubiertas para rodillo de piel de oveja de Dunn-Edwards proporcionan mayor carga y aplicación de pintura en comparación con cubiertas sintéticas para rodillo según pruebas realizadas. Esto aumenta la productividad y te permite hacer el trabajo más rápido.

Razón n.° 2: Mayor duración Las cubiertas para rodillo de piel de oveja de Dunn-Edwards duran más debido a su fabricación de calidad superior y, con los cuidados adecuados, durarán más que las cubiertas para rodillo sintéticas.

La línea de cubiertas para rodillo de piel de oveja Dunn-Edwards

Felpa de 1/2"

Felpa de 3/4"

Felpa de 1"

Felpa de 1 1/4"

Razón n.° 3: Mejor inversión Con su mayor productividad y durabilidad, las cubiertas para rodillo de piel de oveja de Dunn-Edwards son naturalmente una mejor inversión. Compruébalo.

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

91

Cubiertas para rodillo | Continuación Cubiertas para rodillo de microfibra y tejido de punto fino (Super-Knit) Núcleo fuerte y de alta resistencia a solventes Cubiertas para rodillo de punto fino para imprimaciones y pinturas mate Diseño de fibra de doble tejido que no suelta pelusas Diseñada para carga extra y mejor aplicación

Cubiertas para rodillo de microfibra para todo tipo de pinturas El tejido/diseño en bucle mejora la carga y la aplicación Diseñada para la aplicación de grandes volúmenes de todo tipo de pinturas

DUNN-EDWARDS Tamaño de la felpa

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Cubiertas tejido de punto fino (Super-Knit) 9" x 3/8"....................................DE-SK938.....................12..........................................

9" x 1/2"....................................DE-SK912.....................12..........................................

9" x 3/4"....................................DE-SK934.....................12..........................................

Minicubiertas tejido de punto fino (Super-Knit) 6 1/2" x 3/8"...............................DE-SK638.....................24..........................................

6 1/2" x 1/2"...............................DE-SK612.....................18..........................................

6 1/2" x 3/4"...............................DE-SK634.....................15..........................................

Cubiertas de microfibra 9" x 1/4"....................................M9DEE.........................12..........................................

9" x 3/8"....................................M9DES.........................12..........................................

9" x 9/16"..................................M9DEM.........................12..........................................

Minicubiertas de microfibra 6 1/2" x 1/4"...............................DE-6WF025..................40..........................................

6 1/2" x 3/8"...............................DE-6WF038..................24..........................................

6 1/2" x 9/16".............................DE-6WF096..................18..........................................

92

dunnedwards.com | 888.337.2468

APLICADORES

DUNN-EDWARDS Tamaño de la felpa

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Minicubierta White Velvet 4" x 1/4".......................... DE-WMC414....................................40.................................

Minicubierta Wrapped End 4"................................... P-R.................................................18.................................

Minicubierta de espuma de alta densidad 6"................................... 6F-R...............................................18.................................

CONTRACTOR’S EDGE

Pack de 6 cubiertas para rodillo 9" x 3/8".......................... CE-938...........................................24.................................

9" x 3/4".......................... CE-934...........................................24.................................

Pack de 12 minicubiertas tejidas 6 1/2" x 3/8"..................... CE-KMC638-12...............................15.................................

6 1/2" x 1/2"..................... CE-KMC650-12...............................14.................................

PURDY

Cubierta Golden Eagle 9" x 3/4".......................... P-GE934.........................................24.................................

Pack de 2 minicubiertas Golden Eagle 6 1/2" x 1/2"..................... P-GEM12-2......................................6..................................

6 1/2" x 3/4"..................... P-GEM34-2......................................6..................................

Cubiertas White Dove 9" x 1/4".......................... P-WD914.........................................24.................................

9" x 3/8".......................... P-WD938........................................24.................................

9" x 1/2".......................... P-WD912........................................24.................................

Pack de 2 minicubiertas White Dove 6 1/2" x 1/4"..................... P-WDM14-2.....................................3..................................

6 1/2" x 3/8"..................... P-WDM38-2.....................................3..................................

6 1/2" x 1/2"..................... P-WDM12-2.....................................6..................................

WOOSTER

Cubiertas profesionales de 18" 18" x 3/8"........................W-RR666-18.......Pro/Doo-Z FTP.......6..................................

18" x 1/4"........................W-R232-1814 .....Epoxy Glide............6..................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

93

Marcos de rodillo Marco de rodillo de madera profesional Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

9"...................... F1....................................12............. 480.............................

Extremos de nailon que giran sobre superficies de

nailon para evitar el desgaste y la fatiga del usuario; el nailon es resistente al calor, los solventes y los impactos para que el marco dure más

Caja de 8 alambres; el diámetro óptimo

de la caja aporta estabilidad a la cubierta durante el uso y facilita el retiro de la cubierta

La varilla del marco de acero es cromada para prevenir la oxidación y suma fuerza para impedir que se doble

Los ganchos para la cubeta El mango con adhesivo epoxi

impiden que el marco resbale hacia la bandeja o la cubeta de pintura durante el uso

unido a la varilla del marco aporta fuerza y durabilidad

El mango de madera dura teñida

resiste el astillado y está diseñado para adaptarse a la mano del usuario para reducir la fatiga

Cuatro aros de refuerzo

ubicados en el extremo de la varilla del marco ayudan a evitar que la varilla gire dentro del mango para mayor control

La virola de acero inoxidable de 7/16" protege el mango del desgaste y el astillado cuando se usa con una vara de extensión

Las roscas de acero de gran calibre

94

evitan el desgaste y el desprendimiento para asegurar el encastre justo de un mango de extensión dunnedwards.com | 888.337.2468

APLICADORES

MARCOS DE RODILLO CON CAJAS

WOOSTER

Marco de rodillo Sherlock Tamaño Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

9"............................... RO17............................. 6.............480.................................

4"............................... F4................................. 12............960.................................

9"............................... F2................................. 48............960.................................

MARCOS DE RODILLO CON ALAMBRE

Marco de rodillo Magikage Ninety Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

9"............................... RO16............................ 12............792..................................

Marco de rodillo Sherlock Wide Boy Tamaño Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

N.° mater.

Cant./caja

Notas

12"-18"...................... W-BR047....................... 3....................................................

Extremos del rodillo.... W-RO87........................ 24...................................................

4"............................... FRAME-S4.................... 24...................................................

14"............................. W-RO24........................ 12...................................................

14"............................. FRAME-S...................... 48...................................................

20"............................. FRAME-SHD.................. 24...................................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

95

Varas de extensión/Sets de pintura

WOOSTER

DUNN-EDWARDS

Varas de extensión Sherlock adaptables

Set de pintura Deluxe

:: La bayoneta especial Grip Tip sostiene las herramientas Wooster de modo que no puedan girarse ni aflojarse :: Cambia instantáneamente las herramientas con solo presionar una vez la palanca de nailon reforzada con fibra de vidrio :: La vara interior hexagonal de aluminio evita la torsión; vara exterior de fibra de vidrio resistente :: Se ajusta fácilmente en incrementos de 6" con una presión del pulgar y luego se bloquea de forma segura en el lugar

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

2'-4'.................................................. RO54......................6........................................

4'-8'.................................................. RO55......................6........................................

6'-12'................................................ RO56......................3........................................

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Set de pintura Deluxe de 8 piezas...... DE-8DPS9............... 5........................................

Set de pintura de uso profesional

Ítem

:: La vara interior hexagonal de aluminio evita la torsión; vara exterior de fibra de vidrio resistente :: Se ajusta fácilmente en incrementos de 6" con una presión del pulgar y luego se bloquea de forma segura en el lugar :: La punta roscada universal funciona con todas las herramientas más utilizadas

N.° mater.

Ítem

:: (1) Cubierta para rodillo tejida de 9" x 3/8" :: (1) Marco de caja de 9" con agarre roscado :: (1) Bandeja de pintura de metal de 9" :: (1) Revestimiento para bandeja de pintura de 9"

Varas de extensión Sherlock GT adaptables

Tamaño

:: (2) Cubiertas para rodillo de microfibra de 9" x 3/8" :: (1) Cubierta para rodillo de microfibra de 6 1/2" x 3/8" :: (1) Marco de caja de 9" con agarre roscado :: (1) Mango de rodillo con alambre :: (1) Brocha angular Titanium Pro de 2" :: (1) Bandeja de pintura de metal :: (1) Revestimiento para bandeja de pintura

Cant./caja

Notas

1'-2'.................................................. W-RO97..................6........................................

2'-4'.................................................. W-RO90..................6........................................

4'-8'.................................................. W-RO91..................6........................................

OTRAS VARAS DE EXTENSIÓN

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Set de pintura de uso profesional de 4 piezas..........................DE-4PPS9............... 5........................................

Set de rodillos y bandeja para contramarcos :: (1) Cubierta para rodillo Emerald de 4" x 1/4" :: (1) Marco de rodillo con caja de 4" :: (1) Minicubierta para rodillo White Velvet de 4" :: (1) Mango de rodillo con alambre de 4" :: (1) Bandeja de pintura de plástico

Ítem

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Set de pintura de 5 piezas................ DE-5TPS4............... 6........................................

Set de minirrodillos

Vara y punta de metal Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

4'....................................................... XP-P4MP............... 1.........................................

:: (1) Cubierta para rodillo de espuma de alta densidad de 2" :: (1) Rodillo de tejido de 2" :: (1) Minimango de rodillo con alambre de 2" :: (1) Bandeja de pintura de plástico

Ítem

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Set de pintura de 4 piezas................ DE-MRK2............... 10.......................................

Mini set de pintura Super-Knit :: (1) Minirrodillo Super-Knit de 6 1/2" x 3/8" :: (1) Minirrodillo Super-Knit de 6 1/2" x 3/4" :: (1) Mango de rodillo con alambre de 6" :: (1) Bandeja de pintura de plástico

Ítem

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Set de pintura de 4 piezas................ DE-4SK6................. 6........................................

96

dunnedwards.com | 888.337.2468

APLICADORES

Accesorios para pintar

DUNN-EDWARDS

WOOSTER

Peine para limpiar brochas

Vaso de pintura para molduras Tamaño

:: Mejora la limpieza de las brochas :: Ayuda a descomponer los residuos de pintura gruesos :: Tras la limpieza vuelve a dar forma a la brocha para mantener un borde definido

N.° mater.

Cant./caja

Notas

16 oz................................................. DE-RM35................ 6........................................

N.° mater.

Cant./caja

Notas

W-1832............................................................................ 6........................................

B A N D E J A S Y F O R R O S PA R A P I N T U R A S

Extensor y limpiador profesional de brochas y rodillos :: Limpiador giratorio profesional de brochas y rodillos :: Se adapta a la mayoría de los tamaños de brochas y a cubiertas para rodillo de diámetro estándar :: Ahorra tiempo de limpieza y permite un secado más rápido

Ítem

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Limpiador......................................... MS-S....................... 6........................................

Extensor........................................... MS-EX..................... 6........................................

Gancho magnético para brocha de pintor

Cant./caja

Tamaño

A L LWAY

Notas

Bandejas 7"...................................................... DE-HDPT7..............24.......................................

9"...................................................... DE-HDPT................14.......................................

18".................................................... JRE-RM418............12.......................................

Bandejas de pintura de metal y revestimientos de plástico Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Bandejas 1 galón.............................................. JRE-RM435............ 10.......................................

9"...................................................... P449...................... 10.......................................

Gancho para latas 2 en 1 Cant./caja

Cant./caja

Notas

DE-PBC........................................................................... 20.......................................

N.° mater.

N.° mater.

Revestimiento 9"...................................................... HDPTL499SR.........50.......................................

:: Los sujetadores se enganchan en latas de 1 galón y en las cubetas y botes de plástico de cualquier tamaño :: Un imán resistente sostiene las brochas de pintar, espátulas para enmasillar y otras herramientas de metal

N.° mater.

Bandejas de pintura de plástico y revestimiento de plástico de alta resistencia

Notas

ALL-CCL.......................................................................... 15.......................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

Revestimientos 1 galón.............................................. JRE-RM412............ 72.......................................

9"...................................................... PTL449................. 150......................................

97

Equipos/Accesorios de pulverización

M i - T- M

GRACO

Lavadora a presión 3600 Direct-Drive

Rociador de pintura eléctrico sin aire 390 PC, soporte vertical

:: Tareas de contratista, 10-20 horas/semana :: 3600 PSI :: Motor Honda de 270cc

N.° mater.

Cant./caja

Notas

MCM3600-PMAM................... 1...................................

Notas

MCM3200-OMMB................... 1...................................

Cant./caja

Notas

G17E-844................................1..................................

:: Tareas de contratista, 10-20 horas/semana :: 4000 PSI :: Motor Honda de 390cc

Cant./caja

Notas

:: 0.54 GPM (Tamaño máximo de la punta: 0.023) :: Motor 7/8 TEFC CC :: 3300 PSI

N.° mater.

Lavadora a presión 4000 Direct-Drive N.° mater.

Cant./caja

Rociador eléctrico sin aire Ultra 395 PC, soporte vertical

:: Tareas medias :: 3200 PSI :: Motor Mi-T-M OHV de 212cc

Cant./caja

N.° mater.

G17C-310............................... 1...................................

Lavadora a presión 3200 Direct-Drive N.° mater.

:: 0.47 GPM (Tamaño máximo de la punta: 0.021) :: Motor 5/8 CC :: 3300 PSI

Notas

MCA4004-PMAM.................... 1...................................

Rociador eléctrico sin aire Ultra Max II 490 PC Pro, Lo-Boy (Completo) :: 0.54 GPM (Tamaño máximo de la punta: 0.023) :: Motor CC sin escobillas de 1 HP :: 3300 PSI

N.° mater.

Cant./caja

Notas

G17E-853................................ 1..................................

Rociador eléctrico sin aire Ultra Max II 695 Standard Series, Lo-Boy (Completo) :: 0.95 GPM (Tamaño máximo de la punta: 0.031) :: Motor CC sin escobillas de 2 HP :: 3300 PSI

N.° mater.

Cant./caja

Notas

G17E-572................................ 1..................................

98

dunnedwards.com | 888.337.2468

APLICADORES

Ultra Quick Shot La nueva generación de rociadores sin aire para aplicaciones pequeñas, diseñados para ofrecer resultados de mayor calidad de forma más rápida y sencilla con recubrimientos arquitectónicos a base de agua, disolventes e inflamables. :: Potencia de rocío a batería para todos los trabajos pequeños :: Rocíe hasta 1 galón antes de tener que recargar :: 2 baterías DEWALT de 20 V incluidas :: Recargue la batería en menos de 60 minutos con el cargador incluido :: Control de presión y flujo bajo demanda

N.° mater.

Cant./caja

Notas

G20B-473...............................1..................................

Rociador a gas sin aire GMAX II 3900 Standard Series, Lo-Boy (Completo) :: 1.25 GPM (Tamaño máximo de la punta: 0.036) :: Motor Honda de 4 HP :: 3300 PSI

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Rociador hidráulico a gas sin aire GH 230 Convertible Standard Series (Completo) :: 2.35 GPM (Tamaño máximo de la punta: 0.053) :: Motor Honda de 6.5 HP :: 3300 PSI

N.° mater.

Cant./caja

Notas

G24W-929...............................1..................................

Rociador sin aire manual Ultra :: Control de presión ajustable :: Tubo de succión Tilt-n-Spray :: No se requiere afinamiento :: Batería DEWALT

Tipo

N.° mater. Cant./caja

Notas

Inalámbrico... G17M-363.......... 1..................................

Con cable...... G17M-359.......... 1..................................

G17E-826................................1..................................

Rociador a gas sin aire GMAX II 5900 Standard Series, Lo-Boy (Completo) :: 1.6 GPM (Tamaño máximo de la punta: 0.043) :: Motor Honda de 5.5 HP :: 3300 PSI

N.° mater.

Cant./caja

Notas

G17E-829 ............................... 1..................................

Rociador a gas sin aire GMAX II 7900 Standard Series, Lo-Boy (Completo) :: 2.2 GPM (Tamaño máximo de la punta: 0.048) :: Motor Honda de 6.5 HP :: 3300 PSI

N.° mater.

Cant./caja

Notas

G17E-834................................1..................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

99

Equipos/Accesorios de pulverización | Continuación

GRACO

Pistola pulverizadora sin aire Silver Plus con RAC X 517 SwitchTip

Pistola pulverizadora sin aire para contratista FTx con RAC X 515 SwitchTip

:: Diseño para accionar con 2 dedos :: Resistente y duradero :: 5000 PSI (presión máxima)

:: Serie para contratistas :: Diseño para accionar con 4 dedos :: Fácil retiro del filtro en el mango

Punta

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Punta

N.° mater.

Cant./caja

Notas

517...........G246-240................1..................................

517...........G288-430...............1..................................

Pistola pulverizadora sin aire para contratista con RAC X 517 SwitchTip

Rociador para textura TexSpray RTX 1400SI

:: Serie para contratistas :: Diseño para accionar con 2 dedos :: Fácil retiro del filtro en el mango

Punta

N.° mater.

Cant./caja

Notas

517...........G288-420...............1..................................

(Completo) :: Tolva de 10 galones :: 1.25 GPM @ 70 PSI :: Pistola accionadora con 4 puntas

N.° mater.

Cant./caja

Notas

G17H-572................................1..................................

BlueMax II Conexión flexible para manguera sin aire Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

3' x 3/16"......................... G2380-358........................1................................................

BlueMax II Manguera de pulverización sin aire Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

50' x 1/4"........................ G240-794..........................1................................................

50' x 3/8"........................ G240-797..........................1................................................

100

dunnedwards.com | 888.337.2468

APLICADORES

GASKET KING

HandTite RAC X Protector de punta Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Rosca de 7/8".................. G246-215..........................1................................................

N.° mater.

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Pack de 5....................... XL-GK-55555....................16...............................................

P R E C I S I O N VA LV E

HandTite RAC 5 Protector de punta Tamaño

Filtros para punta de empaquetadura

Cant./caja

Notas

Rosca de 7/8".................. G243-161..........................1................................................

Preval Kit de pistola pulverizadora N.° mater.

Cant./caja

Notas

PREV-267.............................................................12..............................................

Líquido sellante de la entrada Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

8 oz................................ G206-994..........................6................................................

32 oz.............................. G206-995..........................6................................................

Preval Recarga de la unidad de potencia N.° mater.

Cant./caja

Notas

PREV-268............................................................ 12...............................................

Minivara de llave de montaje con ajuste de rosca G Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

12'.................................. ASM2412-G.......................1................................................

18'.................................. ASM2418-G.......................1................................................

24'.................................. ASM2424-G.......................1................................................

Maxivaras para pulverización con protector de punta de rosca G Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

3'.................................... ASM7303-G.......................1................................................

6'.................................... ASM7306-G.......................1................................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

101

Equipos/Accesorios de pulverización | Continuación

GRACO

SwitchTips RAC X de baja presión y acabado fino Punta

N.° mater.

SwitchTips RAC 5 reversibles

Cant./caja

Notas

310.................................G-FFLP-310........................1................................................

410.................................G-FFLP-410........................1................................................

412.................................G-FFLP-412.......................1................................................

Punta plana sin aire Punta

N.° mater.

Cant./caja

Notas

211.................................G266-211...........................6................................................

313.................................G266-313...........................6................................................

315.................................G266-315...........................6................................................

411.................................G266-411...........................6................................................

413.................................G266-413...........................6................................................

415.................................G266-415...........................6................................................

417.................................G266-417...........................6................................................

513.................................G266-513...........................6................................................

515.................................G266-515...........................6................................................

517.................................G266-517...........................6................................................

615.................................G266-615..........................6................................................

617.................................G266-617...........................6................................................

619.................................G266-619..........................6................................................

621.................................G266-621..........................6................................................

Conceptos básicos sobre puntas pulverizadoras sin aire Elegir la punta pulverizadora correcta:

:: Mide la punta pulverizadora de acuerdo con el tamaño de punta máximo que acepta el rociador :: Considera la pintura/el recubrimiento que vas a rociar

102

TIPO DE RECUBRIMIENTO

TAMAÑO DE LA PUNTA

Laca o tinta

0.011 a 0.013

Pintura de base oleosa

0.013 a 0.015

Pintura de látex

0.015 a 0.019

Látex fuerte y elastomérico suave

0.021 a 0.025

Elastomérico y BlockFiller

0.025 a 0.035

Punta

N.° mater.

Cant./caja

Notas

211.................................G286-211...........................1................................................

213.................................G286-213...........................1................................................

311.................................G286-311...........................1................................................

313.................................G286-313...........................1................................................

315.................................G286-315...........................1................................................

411.................................G286-411...........................1................................................

413.................................G286-413...........................1................................................

415.................................G286-415...........................1................................................

417.................................G286-417...........................1................................................

513.................................G286-513...........................1................................................

515.................................G286-515...........................1................................................

517.................................G286-517...........................1................................................

613.................................G286-613..........................1................................................

615.................................G286-615..........................1................................................

617.................................G286-617...........................1................................................

619.................................G286-619..........................1................................................

621.................................G286-621..........................1................................................

SwitchTips RAC X Punta

N.° mater.

Cant./caja

Notas

211.................................G-LTX-211..........................1................................................

213.................................G-LTX-213..........................1................................................

311.................................G-LTX-311..........................1................................................

313.................................G-LTX-313.........................1................................................

315.................................G-LTX-315..........................1................................................

411.................................G-LTX-411..........................1................................................

413.................................G-LTX-413.........................1................................................

415.................................G-LTX-415.........................1................................................

417.................................G-LTX-417..........................1................................................

513.................................G-LTX-513.........................1................................................

515.................................G-LTX-515..........................1................................................

517.................................G-LTX-517..........................1................................................

519.................................G-LTX-519..........................1................................................

615.................................G-LTX-615.........................1................................................

617.................................G-LTX-617.........................1................................................

619.................................G-LTX-619.........................1................................................

621.................................G-LTX-621.........................1................................................

623.................................G-LTX-623.........................1................................................

dunnedwards.com | 888.337.2468

APLICADORES

T I TA N

Powrtwin 8900 Plus

Bomba de diafragma eléctrica ED655 (Completo)

(Completo)

:: 2.50 GPM :: Tamaño máximo de la punta: 0.054 :: 3600 PSI

N.° mater.

Cant./caja

:: 0.37 GPM :: Tamaño máximo de la punta: 0.017 :: 3000 PSI

Notas

N.° mater.

Cant./caja

Notas

T290018................................1..............................

ST508090 ............................1.................................

Powrtwin 4900 Plus

Capspray 95 (Completo)

(Completo)

:: Presión del aire: 9.5 PSI :: Turbina: 4 etapas :: Largo de la manguera: 30'

:: 1.50 GPM :: Tamaño máximo de la punta: 0.038 :: 3300 PSI

N.° mater.

Cant./caja

Notas

T290012................................1..............................

Notas

T805-000 .............................1..............................

:: 0.60 GPM :: Tamaño máximo de la punta: 0.024 :: 3300 PSI

Cant./caja

T524032................................1.................................

N.° mater.

Cant./caja

Notas

T524033................................1.................................

Extensiones de aluminio para la punta de la pistola

Impact 540 (Completo) N.° mater.

Notas

:: Presión del aire: 10.5 PSI :: Turbina: 5 etapas :: Largo de la manguera: 30' más conexión flexible de 5'

:: 0.54 GPM :: Tamaño máximo de la punta: 0.023 :: 3000 PSI

Cant./caja

Cant./caja

Capspray 105 (Completo)

Impact 440 (Completo) N.° mater.

N.° mater.

Tamaño Notas

T805-003 .............................1..............................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

N.° mater. Cant./caja

Notas

5"..............T2418848............1.................................

10"............T2418850............. 1.................................

20"............T2418851.............1.................................

30"............T2418852.............1.................................

103

Equipos/Accesorios de pulverización | Continuación

T I TA N

Pistola de 4 dedos RX-80 con punta 517

Puntas sin aire SC-6 Plus reversibles

:: Diseño para accionar con 4 dedos :: Resistente y duradero :: 5000 PSI (presión máxima)

Punta

N.° mater.

Cant./caja

Notas

ST0538005.................................1......................................

Pistola de 2 dedos RX-80 con punta 517 :: Diseño para accionar con 2 dedos :: Resistente y duradero :: 5000 PSI (presión máxima)

N.° mater.

Cant./caja

Notas

N.° mater.

Cant./caja

Notas

311.................................T662-311......................6.....................................................

313.................................T662-313......................6.....................................................

315.................................T662-315......................6.....................................................

411.................................T662-411......................6.....................................................

413.................................T662-413......................6.....................................................

415.................................T662-415......................6.....................................................

417.................................T662-417......................6.....................................................

513.................................T662-513......................6.....................................................

515.................................T662-515......................6.....................................................

517.................................T662-517......................6.....................................................

615.................................T662-615......................6.....................................................

621.................................T662-621......................6.....................................................

ST0538006.................................1......................................

Pistola pulverizadora RX-Pro con punta 517 :: Diseño para accionar con 2 dedos :: Resistente y duradero :: 5000 PSI (presión máxima)

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Puntas para acabado fino Punta

N.° mater.

Cant./caja

Notas

310.................................T671-310.......................6.....................................................

312.................................T671-312......................6.....................................................

314.................................T671-314.......................6.....................................................

T538-020....................................1......................................

Manguera de pulverización sin aire Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

50' x 1/4"...... T316-505................1......................................

50' x 3/8 "...... T286-499 ..............1......................................

Conexión flexible para manguera sin aire Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Puntas HEA Punta

N.° mater.

Cant./caja

Notas

211.................................T330-211......................6.....................................................

311.................................T330-311......................6.....................................................

411.................................T330-411......................6.....................................................

413.................................T330-413......................6.....................................................

415.................................T330-415......................6.....................................................

515.................................T330-515......................6.....................................................

517.................................T330-517......................6.....................................................

3'..................ST291004................1......................................

104

dunnedwards.com | 888.337.2468

H E RR A MIEN TA S

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

105

Herramientas varias

Lijadora manual de agarre suave y alta resistencia Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

3 1/4" x 9 1/2"................ALL-UHS.......................... 6.....................................................

Esparcidor Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

3" x 5"..........................XP-PLSPREAD35........... 100...................................................

Charola para mezcla de acero inoxidable

Flotador de caucho Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

4" x 9 1/2".....................F75................................. 12....................................................

14"...............................XP-SSMP14..................... 6.....................................................

Flotador para estuco/ parche con la parte posterior de aluminio

Soporte para protector de pintura

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

12" x 4"........................XP-FLOAT124................. 12....................................................

Para usar cuando se pinta con spray con protectores de cartón N.° mater.

Cant./caja

Notas

XP-SHIELDHOLD.................................................. 6.....................................................

Lijadora para vara de aluminio Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

3 1/4" x 9 1/4"................P-SANDER....................... 6.....................................................

Protector de aluminio

Para usar con soporte para protector de pintura y una vara Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

32"...............................XP-ALSHIELD32.............. 6.....................................................

Espátulas de filo suave Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

8".................................XP-SG-TK........................ 6.....................................................

12"...............................XP-SG-TK12.................... 6.....................................................

Protectores de cartón de mano para cuando se pinta con spray Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

34"...............................XP-HHSHIELD34............ 100...................................................

39"...............................XP-HHSHIELD40............ 100...................................................

Protector de cartón Pack de 25 Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

32" x 10"......................3210-25.......................... 1..............48...................................

106

dunnedwards.com | 888.337.2468

H E R R A M I E N TA S

A L LWAY

CEPILLOS DE ALAMBRE DE ACERO INOXIDABLE

Protector de molduras

Cepillo de alambre con raspador

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

10"...............................ALL-TS10........................25....................................................

Protector de Pinturas Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

12"...............................ALL-PS2......................... 10....................................................

Mezclador de pintura en forma de hélice Tamaño

N.° mater.

N.° mater.

Notas

Destornillador compuesto 4 en 1 a prueba de electrochoques

Notas

CEPILLOS PARA LIMPIAR PIEZAS

Cepillo de cerdas de nailon Cant./caja

Notas

7080N................................................................ 10....................................................

Cepillo de cerdas de acero inoxidable N.° mater.

Notas

Cant./caja

Mango largo........................ JRE-WB319SS......... 12....................................................

Mango largo con raspador... JRE-WB411SS......... 12....................................................

Mango zapato...................... JRE-WB416SS......... 12....................................................

N.° mater.

5 galones..................... ALL-HM5................................................................................

N.° mater.

Tipo

Cant./caja

Notas

7080SS.............................................................. 10....................................................

ALL-SD41 ..................................................................................................................

DRIPLESS

Pistola para calafatear profesional antigoteo Tipo

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Varilla lisa....................CG200............................ 12....................................................

Pistola para calafatear de trinquete profesional Tipo

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Trinquete......................DRIP-CR200................... 12....................................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

107

Raspadores/Cuchillas

A L LWAY

Raspador para vidrio de agarre suave N.° mater.

Cant./caja

Minirraspador para vidrio Notas

N.° mater.

Cant./caja

Notas

ALL-SGS............................................................. 10....................................................

ALL-GSM..................................................................100........................................

Cuchilla con navajas descartables económica

Desprendedor para pared

N.° mater.

Cant./caja

Notas

ALL-K13............................................................. 100...................................................

Cuchilla con navajas descartables N.° mater.

Cant./caja

Notas

ALL-KS13............................................................ 12....................................................

Ítem

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Desprendedor para pared............. ALL-WPS.................... 5..........................................

Cuchillas (Pack de 5)................... ALL-WSB................... 10.........................................

Hojas de cuchilla que cortan de un solo lado 0.009"

Ítem

Raspador de agarre suave Ítem

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Pack de 10................................. ALL-SEB10................ 10.........................................

Pack de 100................................. W109........................ 10.........................................

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Raspador...............................ALL-F4................... 10....................................................

Cuchillas (Pack de 2)............ALL-42B ............... 10....................................................

Raspador de contorno de agarre suave N.° mater.

Cant./caja

Notas

ALL-CS6............................................................6...................................................

Espátula de plástico (pack de 3) N.° mater.

Cant./caja

Notas

ALL-DS-3PKL............................................................. 10.........................................

Cuchillo utilitario retráctil Ítem

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Cuchillo............................... ALL-RSK................10...................................................

Cuchillas (Pack de 5).......... ALL-RKB5.............10...................................................

Raspador para vara Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

3"................................................. XP-PSC3................... 12.........................................

108

dunnedwards.com | 888.337.2468

H E R R A M I E N TA S

Espátulas para enmasillar

Espátulas para enmasillar de acero inoxidable y primera calidad con mangos de nailon

Espátulas para enmasillar de acero inoxidable y grado profesional con mangos de agarre suave

Espátulas flexibles para enmasillar

Espátulas flexibles para enmasillar

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

1 1/2"............................XP-NPK15F..................... 12....................................................

2".................................XP-NPK2F...................... 12....................................................

3".................................XP-NPK3F...................... 12....................................................

4".................................XP-NPK4F...................... 12....................................................

6".................................XP-NPK6F....................... 12....................................................

1 1/2"............................XP-SGH15F..................... 12....................................................

2".................................XP-SGH2F...................... 12....................................................

3".................................XP-SGH3F...................... 12....................................................

4".................................XP-SGH4F...................... 12....................................................

6".................................XP-SGH6F...................... 12....................................................

Multiherramienta 6 en 1

Multiherramienta 7 en 1

N.° mater.

Cant./caja

Notas

N.° mater.

Cant./caja

Notas

XP-NPKMT6........................................................ 12....................................................

XP-SGHMT7....................................................... 12....................................................

Limpiador de brocha y rodillo

Multiherramienta 10 en 1

N.° mater.

Cant./caja

Notas

N.° mater.

Cant./caja

Notas

XP-NPBRC.......................................................... 12....................................................

XP-SGHMT10...................................................... 12....................................................

Juego de espátulas para enmasillar de calidad superior

Juego de espátulas para enmasillar de grado profesional

Espátula flexible para enmasillar de 11/2 " y herramienta para pintar 5 en 1

Espátula flexible para enmasillar de 11/2 " y herramienta para pintar 5 en 1

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Pack de 2................... XP-PK2PACK................... 12....................................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Pack de 2.....................XP-SGKIT2..................... 12....................................................

109

Escaleras/Accesorios

WERNER

Escaleras extensibles de aluminio

Clasificación de tareas Tipo II; capacidad de carga de 225 libras Tamaño

N.° mater.

Notas

Escaleras de aluminio Capacidad de carga de 250 libras Tamaño

N.° mater.

Notas

16'................................L1216-2.................................................................................

20'...............................L1220-2.................................................................................

24'................................L1224-2.................................................................................

28'...............................L1228-2.................................................................................

6'..................................WER-366................................................................................

8'.................................WER-368................................................................................

Escalerita de aluminio

Escaleras de fibra de vidrio

Capacidad de carga de 300 libras Tamaño

N.° mater.

Notas

2'.................................WER-150B..............................................................................

Capacidad de carga de 250 libras Completo con estante para pintura Tamaño

N.° mater.

Notas

4'..................................WER-6004S............................................................................

6'..................................WER-6006S............................................................................

Escaleras plegables de aluminio

Cubiertas para extensión de escalera

Clasificación de tareas Tipo IA; capacidad de carga de 300 libras; completa con estante para pintura Tamaño

N.° mater.

Notas

4'..................................L374.......................................................................................

6'..................................L376.......................................................................................

8'.................................L378.......................................................................................

1 Par

N.° mater.

Cant./caja

Notas

AC19-2 ............................1........................................................................................

Estabilizador de escalera N.° mater.

Notas

WER-AC-96................................................................................................................

Escaleras de aluminio Capacidad de carga de 225 libras Tamaño

N.° mater.

Notas

4'..................................WER-354................................................................................

6'..................................WER-356................................................................................

Nivelador de escalera N.° mater.

Notas

WER-PK80-2..............................................................................................................

110

dunnedwards.com | 888.337.2468

VARIOS

Cubetas/Varios

DUNN-EDWARDS

ACCESORIOS

Coladores de pintura de nailon Tamaño

Cubetas de plástico Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Palé

Notas

1 galón...........................L50..........................24.............480.....................................

2 galones.......................BP2...........................1..............420.....................................

5 galones.......................BP5...........................1..............160.....................................

Tapa económica 2 gal......BP2-ELID.................75........................................................

Tapa económica 5 gal......BP5-ELID.................50........................................................

N.° mater.

Cant./caja

Pack de 5 de 1 gal.......... NSB1-5.........................20 Pack de 5 de 5 gal.......... NSB5-5.........................20

Coladores de pintura con malla superior elástica Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Pack de 5 de 2 gal.......... PSB2-5.........................20 Pack de 5 de 5 gal.......... PSB5-5.........................20

Coladores cónicos de papel/malla

Contenedores calibradas para mezcla y tapas Tamaño

N.° mater.

Tamaño Cant./caja

Palé

Notas

Contenedor de 40 oz.......BP40C.....................100...........3200....................................

Contenedor de 80 oz.......BP80C......................50.............900.....................................

Tapa de 40 oz.................BP40C-L..................25............7350....................................

Tapa de 80 oz.................BP80C-L..................25............3750....................................

N.° mater.

Cant./caja

Pack de 25..................... XP-PCS25.....................10

Rejillas para cubetas de 4 lados Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

1 galón...........................BG1...............................24 2 galones.......................BG2...............................48 5 galones.......................BG5...............................48

Cinta indicadora de pintura fresca

Latas (con revestimiento interno) con tapa Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Tamaño Palé

Notas

1/4 gal........................... TTCR14....................56............2016.....................................

Galón.............................. TTCR1......................34.............680.....................................

N.° mater.

Cant./caja

3" x 300'........................SHUR-102744................6

A L LWAY

Ganchos de cubos de uso intensivo

Boquilla de pintura Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

1 Galón...........................DE-PPSPOUT1..........50........................................................

Tamaño

Tipo

N.° mater.

Cant./caja

Pack de 2.... Recto.......... ALL-PH..........................10 Pack de 1.... Giratorio..... ALL-SPH........................10

Trípode de pintor N.° mater.

Cant./caja..

ALL-PT10 .............................................................6

112

dunnedwards.com | 888.337.2468

VARIOS

Trapos/Bolsas de residuos Trapos blancos :: Trapos blancos nuevos de primera calidad :: Algodón 100% absorbente :: Perfectos para limpiar goteos y salpicaduras o limpiar manchas :: Lavados y esterilizados :: Tamaño uniforme; sin retazos, costuras, bolsillos ni cuellos Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

Bolsa de 2.5 lb..............BAG25........................ 32............ 64..............................

Caja de 10 lb.................BLBG10....................... 1............. 24..............................

DUNN-EDWARDS

CONTRACTOR’S EDGE

Bolsas de basura para contratistas de uso intensivo 3 mil, 42 gal Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

32 bolsas.......................DE-32CT3MILTB............1............ 112...................................

Trapos blancos reciclados para pintor Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

Caja de 10 lb.................. CE-WR10......................1............ 240...................................

Caja de 25 lb.................. CE-WR25......................1............. 30....................................

HUSKY

Toallas Terry blancas nuevas Pack de 10

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja Palé

Notas

15" x 17"........................ DE-TT-10...................... 12........... 240...................................

Bolsas de limpieza resistentes para contratistas 3 mil, 42 gal Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

32 bolsas.......................PA-HK42WC032B..........6.....................................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

113

Vestimenta

DUNN-EDWARDS

Camisetas de manga larga Dri-Fit Size

Material#

Playeras de manga larga de alta visibilidad Box Qty

Notes

M..................................DE-T-LSDF-MED......................6.............................................

L...................................DE-T-LSDF--LG........................6.............................................

XL.................................DE-T-LSDF-XL.........................6.............................................

XXL..............................DE-T-LSDF-XXL.......................6.............................................

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

M..................................DE-T-HVLSY-MED....................6.............................................

L...................................DE-T-HVLSY-LG.......................6.............................................

XL.................................DE-T-HVLSY-XL.......................6.............................................

XXL..............................DE-T-HVLSY-XXL.....................6.............................................

Playeras de manga corta Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

M..................................DE-T-MED................................6.............................................

L...................................DE-T-LG...................................6.............................................

XL.................................DE-T-XL...................................6.............................................

XXL..............................DE-T-XXL.................................6.............................................

3XLG............................DE-T-3XL.................................6.............................................

Los diseños varían

Sudaderas con capucha y cierre Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

M..................................DE-ZIPHOODY-MED.................2.............................................

L...................................DE-ZIPHOODY-LG....................2.............................................

XL.................................DE-ZIPHOODY-XL....................2.............................................

XXL..............................DE-ZIPHOODY-XXL..................2.............................................

Playeras de manga larga Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

M..................................DE-T-LSMED............................6.............................................

L...................................DE-T-LSLG...............................6.............................................

XL.................................DE-T-LSXL...............................6.............................................

XXL..............................DE-T-LSXXL.............................6.............................................

3XLG............................DE-T-LS3XL.............................6.............................................

Los diseños varían

114

dunnedwards.com | 888.337.2468

VARIOS

Shorts Tamaño (cintura)

Pantalones Tmño. (cintura x largo)

N.° mater.

Cant./caja

Notas

30" x 32"............................. WPP30X32.......................6.............................................

32" x 30"............................. WPP32X30.......................6.............................................

32" x 32"............................. WPP32X32.......................6.............................................

34" x 30"............................. WPP34X30.......................6.............................................

34" x 32"............................. WPP34X32.......................6.............................................

34" x 34"............................. WPP34X34.......................6.............................................

36" x 30"............................. WPP36X30.......................6.............................................

36" x 32"............................. WPP36X32.......................6.............................................

36" x 34"............................. WPP36X34.......................6.............................................

38" x 30"............................. WPP38X30.......................6.............................................

38" x 32"............................. WPP38X32.......................6.............................................

38" x 34"............................. WPP38X34.......................6.............................................

40" x 30"............................. WPP40X30.......................6.............................................

40" x 32"............................. WPP40X32.......................6.............................................

42" x 30"............................. WPP42X30.......................6.............................................

42" x 32"............................. WPP42X32.......................6.............................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

N.° mater.

Cant./caja

Notas

32"...................................... WPS32.............................6.............................................

34"...................................... WPS34.............................6.............................................

36"...................................... WPS36.............................6.............................................

38"...................................... WPS38.............................6.............................................

40"...................................... WPS40.............................6.............................................

42"...................................... WPS42.............................6.............................................

Gorras ajustables Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Negro.................................. DEPC345B......................24............................................

Blanco................................. DEPC345W.....................24 ...........................................

Los diseños varían

115

Seguridad/Protección

3M

GUANTES

Gafas de protección contra salpicaduras químicas e impactos Color

N.° mater.

Guantes de tela con puntos de PVC Cant./caja

Notas

Transparente................3M-91252............................10..............................................

Tamaño

N.° mater

Cant./caja

Notas

Grande...........................................MG-93PRT.............. 12..........................................

HONEYWELL

Guantes de trabajo de lona de uso general

Gafas contra salpicaduras químicas UVEM Color

N.° mater.

Cant./caja

Tamaño Notas

N.° mater

Cant./caja

Notas

Un tamaño se ajusta a la mayoría........MG-CH84T............. 12..........................................

Transparente................HW-RWS-51098....................2...............................................

Guantes de trabajo de Jersey Tamaño

Lentes de seguridad Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Transparente................HW-A700..............................10..............................................

Gris..............................HW-A701..............................10..............................................

Chalecos de seguridad brillantes y ajustables, aprobados por el Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI) Color

N.° mater.

Cant./caja

N.° mater

Cant./caja

Notas

Un tamaño se ajusta a la mayoría........MG-T1052T............ 12..........................................

Guantes de nitrilo resistentes a productos químicos Tamaño

N.° mater

Cant./caja

Notas

Grande...........................................MG-RSF18TL.......... 12..........................................

Notas

Naranja........................HW-RWS-50003....................6...............................................

Casco de seguridad ANSI Tipo 1 con suspensión Presslock Color

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Amarillo........................HW-RWS-52001....................6...............................................

Blanco..........................HW-RWS-52002....................6...............................................

116

dunnedwards.com | 888.337.2468

VARIOS

EQUIPOS DE PROTECCIÓN

A C C E S O R I O S B Á S I C O S PA R A P I N T U R A

Overoles descartables

Pasamontañas contra salpicaduras

Tamaño

N.° mater. Cant./caja

Notas

N.° mater.

Notas

XL.......................................................WC1060...............50.........................................

XXL....................................................WC-1060-XXL.....50.........................................

SOK1..........................................................................................................................

Cubrebotas y cubrezapatos de alta resistencia, calidad de contratista

Capucha contra salpicaduras profesional

Tamaño

N.° mater. Cant./caja

N.° mater.

Notas

Notas

SH3............................................................................................................................

Grande (pack de 20 pares).................XP-HDSC20.........12.........................................

Extra grande (pack de 12 pares) .......XP-HDXLSC12.....12.........................................

A L LWAY

Rodilleras Tamaño

N.° mater. Cant./caja

Notas

1 Par .................................................ALL-KP2...............5..........................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

117

Seguridad/Protección | Continuación

3M

Respiradores desechables contra partículas 8210 (N95) Plus

Respiradores contra pinturas y pesticidas 6001 Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Mediano.......................3M-R6211................................ 4............................................

Grande.........................3M-R6311................................ 4............................................

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Cartuchos de remplazo contra vapor orgánico 6001 N.° mater.

Cant./caja

Notas

Pack de 1.......................... 3M-8654........................... 12...........................................

Pack de 20........................ 3M-8210-20....................... 4............................................

Tamaño

Mediano.......................3M-R7512................................ 4............................................

Grande.........................3M-R7513................................ 4............................................

Tamaño

N.° mater.

Respiradores contra partículas con válvula 8511 (N95)

Respiradores serie profesional 6001 Tamaño

Tamaño

Notas

Cant./caja

Notas

Pack de 5.......................... 3M-8511-5......................... 8............................................

Pack de 10........................ 3M-8511-10........................ 4............................................

Respirador para retirar pintura con plomo 8233 (N100) Tamaño

Cant./caja

N.° mater.

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Pack de 1.......................... 3M-R8233.......................... 6............................................

Pack de 1.....................3M-R6001............................... 10...........................................

Pack de 3.....................3M-R6001-3............................ 4............................................

Filtros de partículas P95 Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Pack de 10...................3M-5P71-10............................. 5............................................

Filtros de partículas P100 Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Pack de 4.....................3M-R2091................................ 5............................................

118

dunnedwards.com | 888.337.2468

VARIOS

HONEYWELL

Respiradores de media mascarilla (W/OV/R95) Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Mediano..................................HW-RAP-74027............. 4............................................

Grande....................................HW-RAP-74028............. 4............................................

Respiradores de media mascarilla de silicona (OV/R95) Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Mediano..................................HW-RAP-74033............. 1............................................

Grande....................................HW-RAP-74034............. 1............................................

Respiradores N95 Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Pack de 20..............................HW-RAP-75025..............4...........................................

Pack de 10 con válvula............HW-54007-10.................4...........................................

Cartuchos/Filtros para rociador de pintura OV/R95 Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Pack de 2................................HW-RAP-74040.............12..........................................

Respirador de cara completa (OV/95) y cubrelentes Tamaño

N.° mater.

Filtros P100 para polvo /plomo /asbesto Cant./caja

Notas

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Mediano/Grande......................HW-RAP-74037............ 12...........................................

Pack de 15 cubrelentes...........HW-RWS-54048............ 1............................................

Pack de 2................................HW-RAP-74042..............5...........................................

Respiradores de seguridad contra partículas N95

Prefiltros R95

Tamaño

N.° mater.

Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Pack de 6 ...............................HW-RAP-74053............. 5............................................

Cant./caja

Notas

Pack de 20 .............................HW-RWS-54003............ 4............................................

Pack de 20..............................HW-DC300N95-20........ 1............................................

Respiradores de seguridad contra partículas N95 con válvula Tamaño

N.° mater.

Cant./caja

Notas

Pack de 10 .............................HW-54007-10.................4...........................................

Pack de 10 .............................HW-RAP-74022..............4...........................................

©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

119

UBICACIONES DE LAS TIENDAS

UBICACIONES DE LAS TIENDAS

ARIZONA Anthem #171 42323 N Vision Way, #103-106 Anthem, AZ 85086 (623) 777-3655

Buckeye #127 422 S Watson Rd, #101 Buckeye, AZ 85326 (602) 837-6368

Cave Creek #188 5350 E Carefree Hwy, #101-104 Cave Creek, AZ 85331 (623) 428-2064

Chandler #70 2190 W Chandler Blvd, #E Chandler, AZ 85224 (480) 899-4141

Chandler #192 (South Chandler) 105 W Ocotillo Rd Chandler, AZ 85248 (480) 955-0880

Gilbert #139 (Val Vista) 1514 E Ray Rd Gilbert, AZ 85296 (480) 857-2647

Goodyear #22 1468 N Litchfield Rd, #M10 Goodyear, AZ 85338 (623) 935-2260

Mesa #41 5959 E Southern Ave, #4-5 Mesa, AZ 85206 (480) 985-3820

Mesa #130 (North Gilbert) 1221 S Gilbert Rd, #10 Mesa, AZ 85204 (480) 539-3313

Mesa #197 (Red Mountain) 2733 N Power Rd, #108 Mesa, AZ 85215 (480) 955-0870

Oro Valley #193 9610 N Oracle Rd Oro Valley, AZ 85704 (520) 848-3613

Asesor profesional de color

Peoria #76 9156 W Peoria Ave Peoria, AZ 85345 (623) 583-3313

Scottsdale Contractor #84 8350 E Evans Rd, #F2 Scottsdale, AZ 85260 (480) 607-7165

Peoria #149 (Union Hills) 19027 N 83rd Ave, #103 Peoria, AZ 85382 (623) 825-9590

Phoenix #141 (Ahwatukee) 4855 E Warner Rd, #A-13 Phoenix, AZ 85044 (480) 705-9447

Phoenix #187 (Arcadia) 4201 E Thomas Rd Phoenix, AZ 85018 (602) 825-2172

Phoenix #33 (Bell Road) 3410 W Bell Rd Phoenix, AZ 85053 (602) 993-1701

Phoenix #8 (Camelback) 233 E Camelback Rd Phoenix, AZ 85012 (602) 263-9132

Phoenix #169 (Paradise Valley) 4305 E Bell Rd, #1 Phoenix, AZ 85032 (602) 714-7397

Phoenix Factory Store #151 520 S 67th Ave Phoenix, AZ 85043 (623) 907-3230

Tempe #23 1719 E Southern Ave Tempe, AZ 85282 (480) 968-9492

Tucson #44 (Broadway) 7525 E Broadway Blvd Tucson, AZ 85710 (520) 296-3875

Tucson #39 (Oracle Road) 3850 N Oracle Rd Tucson, AZ 85705 (520) 887-7100

Tucson #13 (Speedway) 4320 E Speedway Blvd Tucson, AZ 85712 (520) 327-6011

Tucson #45 (Thornydale) 6741 N Thornydale Rd, #101 Tucson, AZ 85741 (520) 219-7252

Agoura Hills #189 28631 Canwood St, #F Agoura Hills, CA 91301 (818) 852-0659

Prescott Valley #28 6572 E 2nd St, #A & B Prescott Valley, AZ 86314 (928) 772-7748 Queen Creek #183 21373 S Ellsworth Loop Queen Creek, AZ 85142 (602) 733-6568

Scottsdale #65 8686 Frank Lloyd Wright Blvd Scottsdale, AZ 85260 (480) 483-3131

Matizado industrial

Chula Vista #69 1552 East H St Chula Vista, CA 91913 (619) 216-0622

Artesia #74 (South Street) 11645 South St Artesia, CA 90701 (562) 809-4667

Clovis #178 1710 Clovis Ave Clovis, CA 93612 (559) 369-2425

Auburn #4 431 Grass Valley Hwy Auburn, CA 95603 (530) 217-3506

Colton #18 1211 E Washington St Colton, CA 92324 (909) 825-8710

Bakersfield #32 3929 Ming Ave Bakersfield, CA 93309 (661) 837-0277

Corona #50 284 Dupont St, #160 Corona, CA 92879 (951) 735-6605

Bakersfield #181 (North Bakersfield) 9680 Hageman Rd, #A Bakersfield, CA 93312 (661) 829-4864

Costa Mesa #67 3015 Bristol St Costa Mesa, CA 92626 (714) 432-8745

Bermuda Dunes #79 78078 Country Club Dr, #101-104 Bermuda Dunes, CA 92203 (760) 360-8269

Costa Mesa #150 (Newport) 1835 Newport Blvd, #G Costa Mesa, CA 92627 (949) 548-0105

Buena Park #133 7540 Orangethorpe Ave, #A-2 Buena Park, CA 90621 (714) 670-1748

Cotati #42 407 Aaron St Cotati, CA 94931 (707) 664-1668

Burbank #166 2420 W Burbank Blvd Burbank, CA 91506 (747) 400-2950

Culver City #35 5777 W Washington Blvd Culver City, CA 90232 (323) 935-0487

Canoga Park #63 (Topanga Canyon) 7003 Topanga Canyon Blvd Canoga Park, CA 91303 (818) 598-0401

Daly City #20 2201 Junipero Serra Blvd Daly City, CA 94014 (650) 992-9660

Canyon Country #194 18934 Soledad Canyon Rd, #A & B Santa Clarita, CA 91351 (661) 388-0700

Del Mar #82 2689 Via de la Valle, #B, H, I Del Mar, CA 92014 (858) 847-9127

Cathedral City #19 68-955 Perez Rd Cathedral City, CA 92234 (760) 324-9697

El Cajon #185 1255 E Main St El Cajon, CA 92021 (619) 270-2066

Chino Hills #165 3570 Grand Ave, #A Chino Hills, CA 91709 (909) 315-5070

Encinitas #168 237-245 N El Camino Real Encinitas, CA 92024 (760) 479-6913

Store Locations

Tucson #5 (South Tucson) 4625 S Landing Way Tucson, AZ 85714 (520) 329-2786

CALIFORNIA

Prescott #164 1048 Willow Creek Rd Prescott, AZ 86301 (928) 227-3575

Atención 7 días

Surprise #140 15495 W Bell Rd, #100 Surprise, AZ 85374 (623) 474-3072

Anaheim #179 (Anaheim Hills) 5725 E Santa Ana Canyon Rd Anaheim, CA 92807 (657) 221-3009

Alhambra #170 1435 W Valley Blvd Alhambra, CA 91803 (626) 427-0408

Anaheim #15 1301 S State College Blvd, #A Anaheim, CA 92806 (714) 774-6339

Centro de reparaciones

Se habla español

Se habla coreano

Tienda comercial

El horario de atención y los servicios en las tiendas están sujetos a cambio. ©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

121

Encino #176 15630 Ventura Blvd Encino, CA 91436 (818) 582-8092

Indio #195 81921 State Hwy 111 Indio, CA, 92201 (760) 501-2287

Modesto #37 2000 W Orangeburg Ave Modesto, CA 95350 (209) 572-0555

Palm Springs #173 1424-1426 N Palm Canyon Dr Palm Springs, CA 92262 (760) 820-7229

Sacramento #21 6770 Folsom Blvd Sacramento, CA 95819 (916) 452-5451

Escondido #34 505 N Broadway Escondido, CA 92025 (760) 741-3633

Irvine #31 (Laguna Hills) 16191 Lake Forest Dr Irvine, CA 92618 (949) 788-0950

Moreno Valley #143 23050 Hemlock Ave Moreno Valley, CA 92557 (951) 653-1096

Pasadena #26 3897 E Colorado Blvd Pasadena, CA 91107 (626) 577-0880

Sacramento #102 (Elk Grove) 7411 W Stockton Blvd, #A-140 Sacramento, CA 95823 (916) 829-7572

Fountain Valley #83 18030 Brookhurst St, #B Fountain Valley, CA 92708 (714) 968-4211

La Cañada Flintridge #161 2220 Foothill Blvd, #B La Cañada Flintridge, CA 91011 (818) 248-0017

Mountain View #152 1949 W El Camino Real, #A Mountain View, CA 94040 (650) 964-4526

Placentia #58 1575 N Placentia Ave Placentia, CA 92870 (714) 572-1223

Salinas #46 1487 N Davis Rd, #A Salinas, CA 93907 (831) 754-2988

Fresno #36 4916 N Blackstone Ave Fresno, CA 93726 (559) 228-8826

La Mesa #40 5250 Jackson Dr, #100 La Mesa, CA 91942 (619) 668-5091

Murrieta #54 (Temecula) 26901 Jefferson Ave, #102 Murrieta, CA 92562 (951) 304-3130

Pleasant Hill #43 555 Contra Costa Blvd Pleasant Hill, CA 94523 (925) 798-5377

San Clemente #184 79 Via Pico Plaza San Clemente, CA 92672 (949) 272-3689

Fullerton #144 1440 S Harbor Blvd Fullerton, CA 92832 (714) 773-0042

Lawndale #47 15300 Hawthorne Blvd Lawndale, CA 90260 (310) 219-2112

National City #68 (South Bay) 1747 Sweetwater Rd, #G National City, CA 91950 (619) 474-1708

Poway #72 12344 Poway Rd Poway, CA 92064 (858) 679-0514

San Diego #10 3191 Sports Arena Blvd, #A San Diego, CA 92110 (619) 222-0591

Garden Grove #172 13011 Brookhurst St Garden Grove, CA 92843 (714) 705-6864

Long Beach #14 2533 N Lakewood Blvd, #100 Long Beach, CA 90815 (562) 494-2980

North Hollywood #147 12861 Sherman Way North Hollywood, CA 91605 (818) 764-3945

Rancho Cordova #61 11521 Folsom Blvd Rancho Cordova, CA 95742 (916) 853-1645

San Diego #66 (Kearny Mesa) 7347 Clairemont Mesa Blvd San Diego, CA 92111 (858) 571-0495

Glendale #3 501 E Broadway Glendale, CA 91205 (818) 243-6211

Los Angeles #51 (Hoover) 2001 S Hoover St Los Angeles, CA 90007 (213) 747-9441

Northridge #132 9167 Reseda Blvd Northridge, CA 91324 (818) 727-0594

Rancho Cucamonga #80 12899 Foothill Blvd Rancho Cucamonga, CA 91739 (909) 466-1133

San Diego #81 (Miramar) 8400 Miramar Rd, #E San Diego, CA 92126 (858) 527-1460

Glendora #160 630 S Grand Ave, #101-103 Glendora, CA 91740 (626) 335-7900

Marina del Rey #159 4082 Lincoln Blvd Marina del Rey, CA 90292 (310) 740-9147

Norwalk #145 12125 Imperial Hwy, #B Norwalk, CA 90650 (562) 864-7162

Rancho Santa Margarita #75 30102 Santa Margarita Pkwy, #A Rancho Santa Margarita, CA 92688 (949) 459-1195

San Diego #175 (North Park) 2011 El Cajon Blvd San Diego, CA 92104 (619) 786-1106

Hayward #153 22470 Foothill Blvd Hayward, CA 94541 (510) 881-0313

Maywood #9 4869 E Slauson Ave Maywood, CA 90270 (323) 560-4400

Ontario #59 2401 S Vineyard Ave, #A Ontario, CA 91761 (909) 923-5994

Riverside #146 6891 Indiana Ave Riverside, CA 92506 (951) 784-1758

San Diego #148 (Pacific Beach) 5180 Mission Blvd San Diego, CA 92109 (858) 488-8312

Hermosa Beach #167 2775 Pacific Coast Hwy Hermosa Beach, CA 90254 (310) 697-8006

Menifee #191 26905 Newport Rd, #102 & 103 Menifee, CA 92584 (951) 483-2900

Orange #158 (Villa Park) 1915 N Tustin St Orange, CA 92865 (714) 602-1845

Rosemead #137 3574 Rosemead Blvd Rosemead, CA 91770 (626) 312-5152

San Francisco #55 750 Bryant St San Francisco, CA 94107 (415) 227-0359

Highland #196 1598 E Highland Ave San Bernardino, CA 92404 (916) 452-5451

Merced #190 1414 R Street Merced, CA 95340 (209) 600-7061

Oxnard #29 685 E Ventura Blvd Oxnard, CA 93036 (805) 981-2990

Roseville #62 1850 Douglas Blvd, #200 Roseville, CA 95661 (916) 786-8580

San Jose #11 690 N Winchester Blvd San Jose, CA 95128 (408) 244-7692

Hollywood #16 7064 W Sunset Blvd, #A & B Hollywood, CA 90028 (323) 469-1743

Mission Hills #30 15335 Chatsworth St Mission Hills, CA 91345 (818) 361-8632

Palmdale #56 (Antelope Valley) 736 W Rancho Vista Blvd Palmdale, CA 93551 (661) 224-1988

Rowland Heights #163 (Hacienda Heights) 17536 Castleton St Rowland Heights, CA 91748 (626) 269-2868

San Jose #156 (Blossom Hill) 1029 Blossom Hill Rd, #1-2 San Jose, CA 95123 (408) 979-0160

Asesor profesional de color

Atención 7 días

Matizado industrial

Centro de reparaciones

Se habla español

Se habla coreano

Tienda comercial

El horario de atención y los servicios en las tiendas están sujetos a cambio.

122

dunnedwards.com | 888.337.2468

UBICACIONES DE LAS TIENDAS

San Juan Capistrano #77 32061-71 Camino Capistrano San Juan Capistrano, CA 92675 (949) 234-1201

Thousand Oaks #48 360 E Thousand Oaks Blvd Thousand Oaks, CA 91360 (805) 418-6100

West Covina #17 2824 E Garvey Ave S West Covina, CA 91791 (626) 966-3625

San Luis Obispo #180 205 Higuera St San Luis Obispo, CA 93401 (805) 316-1003

Torrance #25 4127 Pacific Coast Hwy, #C Torrance, CA 90505 (310) 378-0740

Westminster #27 15261 Beach Blvd Westminster, CA 92683 (714) 901-5901

San Mateo #155 3580 S El Camino Real San Mateo, CA 94403 (650) 638-0294

Tracy #7 3380 N Tracy Blvd Tracy, CA 95376 (209) 229-2949

Whittier #85 14870 E Whittier Blvd Whittier, CA 90605 (562) 945-0823

San Rafael #154 717 Francisco Blvd E San Rafael, CA 94901 (415) 259-0302

Turlock #103 2320 W Monte Vista Ave Turlock, CA 95382 (209) 226-4090

NEVADA

Santa Ana #134 521 W 17th St Santa Ana, CA 92706 (714) 541-9166

Tustin #86 13662 Newport Ave Tustin, CA 92780 (714) 731-4113

Santa Barbara #24 233 W Carrillo St Santa Barbara, CA 93101 (805) 899-8856

Upland #142 1256 W 7th St Upland, CA 91786 (909) 931-1485

Santa Maria #174 2339 S Broadway Santa Maria, CA 93455 (805) 354-5330

Valencia #73 25520 The Old Road Stevenson Ranch, CA 91381 (661) 255-5301

Santa Monica #49 (Los Angeles) 11710 W Santa Monica Blvd Los Angeles, CA 90025 (310) 481-0841

Van Nuys #12 6315 Sepulveda Blvd Van Nuys, CA 91411 (818) 902-1908

Santa Rosa #198 820 Piner Rd Santa Rosa, CA 95403

Vermont #162 (L. A.) 401 S Vermont Ave, #10-13 Los Angeles, CA 90020 (213) 985-3681

Seal Beach #182 12830 Seal Beach Blvd, #A Seal Beach, CA 90740 (562) 314-4795

Simi Valley #57 50 W Easy St Simi Valley, CA 93065 (805) 520-9532

Stockton #6 3708 E Hammer Lane Stockton, CA 95212 (209) 800-1966

Asesor profesional de color

Las Vegas #177 (Fort Apache) 5960 S Fort Apache Rd Las Vegas, NV 89148 (725) 777-0026

Las Vegas #131 (Henderson) 9620 S Eastern Ave Las Vegas, NV 89123 (702) 616-9905

Victorville #53 12475 Mariposa Rd, #B Victorville, CA 92395 (760) 245-2442

Las Vegas #78 (Summerlin) 7450 W Lake Mead Blvd, #4 Las Vegas, NV 89128 (702) 562-9225

Las Vegas #71 (Tropicana) 4300 E Tropicana Ave Las Vegas, NV 89121 (702) 451-0771

NUEVO MEXICO Albuquerque #122 (3rd & Menaul) 225 Menaul Blvd NW Albuquerque, NM 87107 (505) 344-3558

Albuquerque #125 (Juan Tabo) 2430 Juan Tabo Blvd NE, #A Albuquerque, NM 87112 (505) 292-1292

Las Cruces #115 2301 E Lohman Ave Las Cruces, NM 88001 (575) 523-1412

Santa Fe #120 1407 3rd St Santa Fe, NM 87505 (505) 983-7351

TEXAS El Paso #114 (North Mesa) 7930 N Mesa St, #A-5 El Paso, TX 79932 (915) 585-7694

El Paso #113 (Zaragosa) 1821 N Zaragosa Rd, #201-203 El Paso, TX 79936 (915) 855-7535

Las Vegas #38 (Valley View) 5480 Valley View Blvd, #150 Las Vegas, NV 89118 (702) 873-1649

Reno #2 4068-76 Kietzke Lane Reno, NV 89502 (775) 374-5457

Visalia #186 1501 S Mooney Blvd, #101 Visalia, CA 93277 (559) 429-5670

Vista #64 1970-1972 Hacienda Dr Vista, CA 92081 (760) 945-1199

Atención 7 días

Matizado industrial

Centro de reparaciones

Se habla español

Se habla coreano

Tienda comercial

El horario de atención y los servicios en las tiendas están sujetos a cambio. ©2024 Dunn-Edwards Corporation. Sujeto al stock disponible. Sin responsabilidad por errores tipográficos u omisiones.

Dunn-Edwards se reserva el derecho de corregir errores en el punto de venta.

123

P R O Y E C T O S D E S TA C A D O S

“Trabajar en proyectos difíciles nos diferencia de los demás y Dunn-Edwards es una gran razón por la que esta división funciona.

El servicio al cliente y la calidad del producto son insuperables”.

Este edificio de oficinas de alto nivel de 18 pisos ubicado en Glendale, CA, tenía un aspecto anticuado. Junto con otras mejoras, se solicitó un repintado exterior completo. El edificio era principalmente 505 North Brand Pacific Systems Interiors de hormigón vaciado en posición y estuco liso; los paneles de Dino Romero granito cubrían alrededor del 20% del edificio. Cuando las Vicepresidente senior especificaciones originales del fabricante de la pintura fallaron División de Pintura en las pruebas al aplicarlas a los paneles de granito, se llamó a PSI para que desarrollara un sistema que funcionara y pudiera cumplir la garantía original de 10 años de los materiales. “Mi representante de Dunn-Edwards y su equipo trabajaron para encontrar un sistema en el que no tuviéramos problemas con las garantías”, dijo Romero. El nuevo sistema incluía la aplicación de la crema de grabado Etch-I-M de X-I-M y su correcta eliminación, para después aplicar el imprimador de mampostería/adherente Dunn-Edwards SUPER-LOC® de primera calidad, seguido de dos capas de la pintura exterior EVERSHIELD® de primerísima calidad de la empresa en semibrillante. El nuevo sistema funcionó tan bien que se contrató a PSI para pintar el edificio de 18 pisos y el estacionamiento adyacente de 5 pisos.

“Dunn-Edwards entiende y se alinea con nuestros valores fundamentales, que incluyen calidad, integridad y honestidad”.

Fue la reputación de calidad y confiabilidad de A.L.D. Painting lo que los llevó a esta nueva construcción especulativa, dos edificios masivos de almacenes cross-dock prefabricados cerca de Litchfield Park, AZ, que se asientan en 72 acres y suman 1,192,719 pies cuadrados con paredes de 53'+. “Este proyecto de interiores/exteriores era muy solicitado”, dijo Andy. Su representante de Dunn-Edwards realizó una comparación de volúmenes de sólidos y mostró las ventajas de utilizar pintura exterior ACRI-HUES®, lo que ayudó a cerrar el trato. Entre los retos se encontraban los muros altos y el hecho de que los propietarios del proyecto trajeran a posibles compradores al lugar mientras se construían y pintaban los edificios. “Un posible comprador quería ver su color característico en los cuadriláteros decorativos, por lo que necesitábamos pintarlos de inmediato, pero primero teníamos que hacer una igualación de color personalizada. Nuestro representante de Dunn-Edwards visitó un sitio existente e igualó rápidamente el color, y luego nos proporcionó disposiciones para la adquisición, lo que nos permitió repintar los cuadriláteros con su color a tiempo. Por lo tanto, Dunn-Edwards fue fundamental para nuestra cadena de suministro.

Con un proyecto de esta envergadura, era imprescindible disponer continuamente de pintura en el sitio, y en ningún momento estuvimos esperando el producto”, dijo Andy.

(888) DE PAINT (337-2468) | dunnedwards.com ©2024 Dunn-Edwards Corporation. Todos los derechos reservados. ESL1068DS - 8M 12/23

Park 303 A.L.D. Painting Andy y Aaron Dupuy Propietarios

SU ÉXITO ES NUESTRA PRIORIDAD. Comparta su historia con nosotros a través de su Representante de Dunn-Edwards