Dubrovači dnevnik br. 156

Superheroji nose uniforme i žive među nama,

ONI SU VATROGASCI!

Provjerili smo

gdje je spenza najjeftinija, a gdje najskuplja

stranica 4

Znanstvenici: Uništavaju sve pred sobom, neke su i vrlo otrovne

stranica 14

Iznajmljivači velikog srca: Teška su vremena, svi moramo biti jedno! stranica 18

Upoznajte ‘senior cure’ koje su vježbanjem i plivanjem

promijenile život! stranica 20

Uvodnik

Nakladnik

Dubrovački dnevnik j.d.o.o.

Kardinala Stepinca 52

Dubrovnik oib 84019117288

Glavna urednica

Lucija Komaić urednica@dubrovackidnevnik.hr

Zamjenica glavne urednice

Ivona Butjer Mratinović

Urednik

Maro Marušić

Redakcija

Petra Srebrović

Nikša Klečak

Ivana Smilović

Rafael Barkiđija

020/642-462 redakcija@dubrovackidnevnik.hr

Fotograf

Goran Mratinović

Željko Tutnjević

Kolumnisti

Maro Marušić

Vjera Šuman

Ivo Batričević

Grafička priprema

Dario Kovač

Nene Mojaš (Festivus)

Dizajn

Studio Hrvatin & Studio Mater

Fotografija na naslovnici

Nikša Duper / Župčica

Marketing

Nikoleta Zec

020/642-460

099 493 6200 marketing@dubrovackidnevnik.hr

Mali oglasi oglasi@dubrovackidnevnik.hr +385 99 3430 222

Tisak

Tiskara Zagreb

Loši sluge goreg gospodara

Vatrenipakao proživljavaju stanovnici Župe, Plata, prije toga Brsečina, Trstenog i brojnih mjesta u okolici. Nažalost, nitko ne zna kad će i gdje krenuti novi požari. U strahu za vlastite kuće, ali i živote, ponovno se pokazuje i dokazuje koliko smo ranjivi i nespremni za katastrofe takvih razmjera. Besane noći nastavljaju se uz vatrogasce, koji se bore i spašavaju, ne razmišljajući o opasnosti za sebe i svoje živote. Postalo je redovno da u takvim užasima strada i netko od tih spasitelja, koji se bore s vatrom, s ognjem, koji uvijek ima podršku nekog vražjeg vjetra. Svejedno, juga, bure ili tramuntane. Neke katastrofe nemoguće je izbjeći, priroda uzvraća udarce, sve silovitije i sve žešće. Ali treba li baš svake godine plamen progutati toliko hektara šume, makije, ali i maslinika i drugih poljoprivrednih kultura? Treba li doći do kuća, kad borba protiv te stihije postaje teža i daleko po-

gubnija? Na mjestima gdje su probijeni šumski putevi, tamo gdje su održavani, daleko je lakše kontrolirati vatru. S druge strane, sasvim logičan komentar jednog od vatrogasnih junaka je kako mu nije jasno zašto iznad Plata, pa i dalje, nisu postavljeni hidranti, koji bi vatrogascima značajno olakšali posao. Jednostavno i logično pitanje u području koje je blagoslovljeno vodom, zbog čega ima i hidroelektranu, ostalo je bez odgovora. Zašto? E, to je posao koji zahtijeva brojnu hrvatsku administraciju i zahvaća više resora, od Hrvatskih šuma, Hrvatskih voda, Cesta, preko različitih nadležnosti općina, gradova, županija, pa do ministarstava i privatnih vlasnika. Tako smo dobro organizirana država da je nemoguće tijekom zimskih mjeseci napraviti išta, bolje rečeno ništa, od navedenog. Tko bi uopće zimi razmišljao o vatrenim bujicama ljeti? Tko razmišlja o sramotnim plaćama tih junaka

Piše Vjera Šuman foto: Patrik Macek/PIXSELL

iz vatrogasnog sustava koji fantastično funkcioniraju usprkos malim plaćama i najčešće lošoj i zastarjeloj opremi? Ti supermeni čija je prosječna plaća manja od 800 eura i dalje disciplinirano i bez straha, trčući, pomažu uvijek i svuda. I kad gori, i kad je maca zapela na drvetu. Kao da nisu iz ovog našeg malog hrvatskog svemira. Uvijek i iznova pitamo se kako oni, iako tako potplaćeni, nikad ne zakažu, dok sve drugo u sustavu šteka na svakom koraku.

Kako je moguće da u Gradu, a isto je ili slično u županijama, drugim gradovima, ministarstvima, svi pročelnici bivših gradonačelnika postaju savjetnici ili pomoćnici s koeficijentima kakve su imali i dok su nekog vraga radili? Njihove su plaće oko 2000 eura i nikom ništa. Dvije stranke na državnoj razini, pri tom HDZ najviše, ali jednako tako i SDP dok je bio u prilici, napravile su sustav u kojem nitko ne dira bivše njihove i ne

tjera na rad, ali im plaće ostaju jednake. To je neka kao demokracija u očima prije svega HDZ-a, ali uz kolegijalnu pomoć SDP-a. Zakon je tako koncipiran pa ne možeš dati otkaz ni stavit’ ga u niži platni razred. Naravno, uvijek i ponovno slušamo istu mantru o sistematizaciji koja će to riješiti. Nikom jednostavno nije u interesu time se tramakavat’.

Zato svi nastavljaju po starom uhodanom obrascu. Sve više zaposlenih, sve skuplja administracija, bez smisla i potrebe. Tako je to zakonima regulirano.

Dok održavanje šumskih puteva, pravljenje novih i postavljanje hidranata nije. Što se može? Takav posao gotovo je nemoguća misija, jednako kao što je i nakon potresa u Zagrebu prikupiti sve papire za obnovu. Kud bismo došli kad bi za tako ‘komplicirane’ situacije trebala samo tri papira i gotovo? Jeste li normalni? Što bi onda radili svi ti silni pomoćnici pročelnika i ostali, trenutno na

odmoru ili na marendi?!

Nakon saborske rasprave o plinskoj aferi i štrajku u pravosuđu, nije se, očekivano, dogodilo ništa, ali se ipak pokazalo kako su većinske saborske ruke vladajućih ‘loše sluge goreg gospodara’! U tom tonu dali su svom ‘sluzi’ notornom Zekanoviću u zadatak izvođenje igrokaza, u kojem je ta vladajuća većina zdušno sudjelovala i grohotom se smijala. Sve to, do zla boga, ispod razine male pripite priredbe u nekoj lokalnoj betuli u zadnjoj, da ‘prostite, vukojebini. I to ih je urnebesno zabavljalo! Ta predstava s jedne i sudske službenice s druge strane (jednako tako mogli su s druge strane biti i vatrogasci), tako su bremenit obrazac hrvatske stvarnosti. Ova i ovakva, gotovo ‘Vučićevska’ predstava, jednostavno se nije smjela dogoditi u Saboru, ma koliko svi skupa gotovo fanatično preziru demokraciju. Eto vas.

Usporedili smo račune i

ona s najvećim cijenama!“

Piše Petra Srebrović foto Bobo/F.A. BOBO,PIXSELL

Obišli smo Lidl, Kaufland, Konzum, Studenac, Tommy i Brboru. Osim što smo cijene provjerili na policama, o njima smo i porazgovarali sa sugrađanima

Cijene – vječna je to tema u ovo doba godine. Njorgaju poduzetnici da nikad nije dosta, njorga domaća čeljad kako je u butigama sve skupo, nešto rjeđe pak njorgaju i turisti. Je li realno da je pizza u osrednjoj pizzeriji na periferiji grada skuplja od paste i rizota u restoranu uz more, je li sladoled od četiri eura pretjerivanje i koliko bi trebala koštati ležaljka na plaži – ovaj put nas ne zanima. Istražili smo cijene u dubrovačkim butigama, po namirnicama koje Dubrovčani kupuju u nekoj prosječnoj spenzi.

Obišli smo Lidl, Kaufland, Konzum, Studenac, Tommy i Brboru. Osim što smo cijene provjerili na policama, o njima smo i porazgovarali s Dubrovčanima i Župljanima koje smo trefili na pošti Lapad, jedne u điru, a druge dok čekaju autobus.

SVE JE SKUPO PA SE PRATE AKCIJE

Svi s kojima smo na lapadskoj stanici razgovarali tvrde jednako, skupo je sve, cijene i akcije prate, ali ni to nema baš puno smisla, jer „sve je to u dva deka“. Ipak, više naših sugovornika ističe kako je Studenac osjetno skuplji od drugih.

„Okupirali su grad, nema đe ih nema! Kamo god čovjek krene, đe god živi – svima je Studenac najbliži na nekom kantunu. A eto ti đavola kad se sve domaće rasprodalo, onda oćeš-nećeš vazda nešto tamo kupiš“, negoduje gospar Jozo.

„Ništa vam više ne kupujem u gradu! Ni luda! Za učinit’ spenzu ođe treba potrošit’ cijelu

rangirali butige po skupoći: „Grad je okupirala

Gdje se isplati poći u spenzu, a gdje baš i ne? Istražili smo cijene i poredali butige od najskuplje do najjeftinije

mirovinu, ma ne pada mi na pamet! Sjednem u auto i pravac Župa, u Lidl najčešće, tamo mi se čini da su najbolje cijene. Iako, rijet ću vam, i oni su ih isali, nije ni tamo više jeftino!“, nadovezuje se gospođa Marina.

Mladi pak dišu nešto drugačije. Vjerojatno je to i stvar primanja, jer plaće i penzije su u velikom raskoraku.

„A najviše u Studenca kupujem, primijetila sam da su skuplji, ali su mi najbliže, uvijek usput. Ne vozim, pa gledam da mi je butiga blizu jer treba to sve nositi“, govori 22-godišnja Marijana.

Gužva u župskim butigama, Lidlu i Kauflandu tome i svjedoči. U butigama i na kasama uglavnom su domaći, stranaca nema puno, dok je u gradu situacija obratna. U Tommyiju standardna gužva, lokalci i stranci u podjednakom broju, dok smo u Studenca zatekli samo strance, posebno u onome na Babinom kuku kojemu gravitiraju hoteli, pa i kamp iz kojega dolazi velik broj kupaca. U obilasku dubrovačke ponude jasno je ka-

ko je ona neujednačena te se događaju nestašice proizvoda. Primjerice, u proteklom tjednu to je bilo Dukatovo trajno mlijeko koje nismo mogli naći na policama više butiga. Osim toga, cijene toaletnog papira se značajno razlikuju između butiga, ali i ovisno o brendovima, a i tu je situacija nezgodna jer u nekim butigama nema ništa osim najskuplje Zewe, dok je u drugima u ponudi samo najlošiji dvoslojni papir. Ponegdje nismo uspjevali naći najobičnije jabuke po nekoliko dana. Problem je i sa sredstvima za pranje robe jer niti jedna butiga nema u ponuditi isti prašak kako bismo ih sve mogli usporediti, a cijene im se drastično razlikuju.

Odabrali smo 18 proizvoda u košarici, a pored toga i dva deterdženta za rublje u pet butiga, te kruh u četiri butige koje su ga imale. Nakon usporedbe cijena, rangirali smo butige od najskuplje do najjeftinije.

STUDENAC

Uvjerljivo najveća cijena naše spenze bila je

U obilasku dubrovačke ponude jasno je kako je ona neujednačena te se nerijetko događaju kratkotrajne nestašice proizvoda

Spenza u Studencu

je značajno skuplja u odnosu na sve druge butige

u Studencu. Čak 55,85 eura za 18 proizvoda u odnosu na sve druge butige gdje se račun kretao oko 40 eura. Pored te košarice, ističe se i cijena deterdženta koja je u Studencu značajno skuplja u odnosu na sve ostale, pa čak i duplo. I kruh je u ovoj butizi najskuplji. Zanimljiva je i cijena Coca-Cole od dvije litre koja je u svim butigama ujednačena i košta 2,15 eura, dok je u Studencu čak 80 centi, ili nekadašnjih šest kuna – skuplja.

TOMMY

Drugi na popisu po skupoći je Tommy koji butige ima u Lapadu i Gružu. Spenza u toj butizi je iznosila 45,25 eura. U ovoj butizi niti jedan proizvod s našeg popisa ‘ne odskače’ značajno razlikom u cijeni, a možemo spomenuti kako je Zvijezda ulje od jedne litre ovdje najjeftinije. Iako u spenzi nismo uzimali u obzir robne marke, Tommy ima dosta širok izbor pa se primjerice konzervirano povrće, sirevi, paste i slično mogu naći po konkurentnijim cijenama u odnosu na druge butige. Što se sredstva za pranje robe tiče, Faks je u srednjem cjenovnom iznosu u odnosu na druge butige koje smo uspoređivali, no možemo istaknuti i kako ponekad u ponudi imaju značajno jeftinije marke, pa se kilogram praška može kupiti i za manje od dva eura. Ipak, i tu je ponuda neujednačena pa taj prašak nećete pronaći uvijek.

KAUFLAND

U sredini po cijenama smjestili su se Konzum i Kaufland s razlikom od jednog centa u cijeni naše košarice. U Kauflandu je ona iznosila 43,41 eura.

Smješten u poslovnoj zoni Čibače stanovnicima je još uvijek ‘novost’, pa se tamo i sada mogu vidjeti ljudi koji razgledavaju ponudu i uspoređuju što je ‘isplativo’. Njegov plus je svakako iznimno velika ponuda, od svih butiga na našem području, za ovu bismo mogli reći da ima i najraznolikiju.

Najjeftinija

Ono što se posebno ističe jest cijena jaja, daleko su jeftinija od svih butiga, pa tako paket od 10 komada M veličine A klase košta 1,85 eura. Osim toga i cijena piva je ovdje najniža. Cijena običnog bijelog kruha je među uspoređenim butigama, najniža u Kauflandu, a slično je i sa sredstvima za pranje rublja čija je cijena među nižima.

KONZUM

Jedan cent manje od Kauflanda, iznosila je košarica u Konzumu, a tu smo našli i najjeftinija pileća prsa. Osim toga, u Konzumu je

cijena kilograma crvenog luka značajno jeftinija u odnosu na druge, čak 40 centi razlike. Sredstva za pranje rublja su u srednjoj kategoriji, no kruh je prilično skup. Za jedan obični bijeli potrebno izdvojiti 1,45 eura.

LIDL

Hrvati ga vole zbog njemačke ponude, stigao je u Dubrovnik kada je ponuda u drugim butigama bila skromna, pa se tu dolazilo kupovati različite sladolede, smrznuti asortiman, inozemne delicije i slično. Danas pak Lidl predstavlja prosječnu ponudu, kao i većina butiga, a naša spenza je iznosila 41,36 eura. Cijene su mu i dalje konkurentne pa smo tamo našli najjeftiniji wc papir, a imaju i širok izbor marki čija je cijena manja od ‘domaćih’ ili onih popularnih. Iako smo mlijeko za usporedbu odabrali Z’bregov koje je bilo dostupno u svim butigama, možemo spomenuti kako je Lidlovo marke Pilos jeftinije od svih drugih. Cijena Faksa za rublje je značajno jeftinija u odnosu na sve druge butige.

DB KANTUN

Na vrhu našeg popisa našla se mala butiga u Lapadu, popularno nazivana – Brbora. Spenza u ovoj jedinoj preostaloj dubrovačkoj butizi je najjeftinija. Ukupan iznos za 18 proizvoda s našeg popisa je bio 40,44 eura, čak 15 eura manje nego u Studencu! Naravno, izbor je oskudniji, pa tako prašak za robu Faks nismo niti našli, ali je Perwoll od svih butiga u ovoj bio najjeftiniji.

POŽAR U ŽUPI DUBROVAČKOJ

Vatrogasci branili kuće : ‘Izgledalo je kao sudnji dan, čula se eksplozija’

U ponedjeljak

Piše Ivona Butjer Mratinović

GORAN MRATINOVIĆ, PERO MRNAREVIĆ

Veliki požar planuo je u ponedjeljak u Župi dubrovačkoj, iz mjesta Plat, te se zbog vjetra naglo počeo širiti okolnim područjem. U utorak navečer posebno je teško bilo na području Krstac gdje su se tada branile, a zahvaljujući nadmoćnim naporima vatrogasaca i pomoći lokalnog stanovništva, i obranile kuće.  Ekipa Dubrovačkog dnevnika u srijedu je posjetila to župsko područje. Oko njega je izgorjela šuma, osjećao se snažan miris dima. Na terenu vatrogasci, vozila i razvučene cijevi. „Znate kako napišite? DVD Kuna pelješka - najbolji su na svijetu“, govori nam jedan mještanin kojeg smo sreli i koji tvrdi – odradili su vrhunski posao i oni, i svi ostali. Neki od njih tvrde kako se požar razbuktao iza restorana Flamingo, kao ostatak žara koji je ostao od požara koji je dan prije prijetio kućama u Zavrelju i Kosturu. Vatra se razbuktala zbog snažnog juga i krenula prema Postranju.

„Bilo je prilično zafrkano! Recimo da se vatra približila na 100 metara od kuća. Branilo ih je i obranilo nekih 100,120 ljudi. Kanaderi su pomogli, a najgore je bilo oko osam ili devet ura navečer kad je vatra ozbiljno prijetila“, govori nam jedan mještanin.

VATROGASCI ODRADILI VRHUNSKI POSAO

Vatrogasci su se četiri sata aktivno borili s vatrom. „Odradili su zaista vrhunski, nezapamćen posao. Situacija je već oko 11 sati navečer bila pod kontrolom kad su se spustili i nastavili dežurati i čuvati požarište“, dodao je.

Kad se dođe u Krstac, prvo što se primijeti je ogroman broj vila i apartmana. Ti su objek-

ti zbog požara uglavnom prazni. „Dosta gosta je pošlo. Bili su neki gosti koji su došli do Flaminga i više nisu htjeli dalje, prebacili su se u hotel, nisu htjeli ostati. I policija je došla i na neki način sugerirala da idu oni koji mogu ići jer nisu znali koliko će biti kritično. Dio gostiju je generalno bio u panici pa su uglavnom pošli svi, i oni koji su trebali, i oni koji nisu jer ima tu apartmana do

foto

kojih vatra ni ne može doći jer nema šume“, kaže jedan mještanin Krstaca.

VATRA NA 50 METARA OD KUĆE

A večer prije, u ponedjeljak, kritično je bilo u Zavrelju i Kosturu gdje se vatra približila domovima, kako kažu naši sugovornici, na svega nekoliko desetaka metara!

„Vatra je došla na svega 50 metra od naše kuće“, tvrdi Nikola Duper koji živi u Zavrelju, a za Dubrovački dnevnik je opisao kako je tekla dramatična noć.

„Zvao me rođak iz Cavtata oko ponoći i po’ i rekao kako je veliki požar krenuo kod trafostanice poviše Plata, kako je veliki šilok i kako ide prema nama. Obukao sam se, pošao s autom vidjeti kakva je situacija i vidio sam kako je dosta gadno. Počeo sam polijevati oko kuće, u međuvremenu su stigli i vatrogasci,“ kazao je Duper koji posebno hvali vatrogasce i njihove napore.

„Stvarno treba reći kako su napravili fantastičan posao! Dobro je i što je prošle godine, baš poviše naše kuće, probijen makadamski put pa su mogli doći s vozilima i iz višeg gasiti. Ipak, bio je jak vjetar, to je jako opasno i teško je pod tim uvjetima gasiti,“ izjavio je Duper. Zanimljivo je i to što se tijekom požara čula eksplozija, što nam je potvrdilo više izvora s terena, ali i sam Duper. „Bila je to nekakva zaostala mina. Nisam stručnjak, ali pretpostavljam

kako je to bila nekakva minobacačka granata,“ izjavio je Duper i dao sugestiju.

„Ne znam čija je to dužnost i tko je nadležan za to, ali zašto netko ovdje ne stavi hidrante?

Svakih 10 godina ovdje sve izgori. Imamo vodu iz Plata, treba samo postaviti te hidrante i ako plane, može se ugasiti za 15 minuta,“ izjavio je Duper.

NIJE SE MOGLO DISATI

U Zavrelju je bio i Pero Mrnarević koji je kazao kako su ga u Župi dočekali prizori ‘kao da je sudnji dan’. Situacija je bila zastrašujuća.

„Zvao me susjed, krenuo sam prema Župi i kad sam došao na Mišiće prizori su izgledali kao da je sudnji dan. Brdo je gorjelo, vidjele su se dvije linije... Baš pakao! Čim se uđe u Mline, više se nije moglo disati. U Zavrelju je vatra došla stvarno blizu kuća. No, vatrogasci i lokalni momci su baš bili prva liga i spriječili su daljnje širenje“, opisao je Mrnarević koji je dodao kako je na putu vidio turiste s kuferima koji napuštaju područje.

GOSTI BJEŽALI U PANICI

A goste u vili u Solinama ima i Katija Guljelmović koji su se jako prestrašili zbog požara.

„Pošli smo iz Trstenog gdje živimo u Soline gdje imamo vilu. Gosti su bili u panici. Prebacili smo ih tu noć u hotel Sheraton, a ujutro su se opet vratili u vilu i iskreno se nadamo kako im ovo neće pokvariti njihov cjelokupni odmor. Hrabrili smo ih i smirili,“ govori Guljelmović. Kako kaže, vatra se nije približila vili, ali je ipak postojala zabrinutost jer nikad se ne zna kad može prijeći prekoputa i zaprijetiti. Podsjeća i na to kako je požar krenuo na istom mjestu i lani.

Prizori iz Zavrelja

Vatrogasci su obranili Krstac

Započeli radovi

uređenja prostora za novih 58 mjesta u Dječjim vrtićima

Dubrovnik

Nakon što je Gradsko vijeće Grada Dubrovnik odobrilo sklapanje ugovora o najmu Dječjim Vrtićima Dubrovnik s tvrtkom DB-KANTUN d.o.o., sukladno potpisanom ugovoru započeli su radovi adaptacije i uređenja novog vrtića u zgradi poslovnog prostora Gospodarskog centra u Solitudu.  Planirani dovršetak svih radova i opremanja, sukladno propisanim pravilima i visokim predagoškim standardima, je u rujnu 2023., a sve s ciljem kako bi u što skorijem roku sva neupisana djeca dobila svoje mjesto u Dječjim vrtićima Dubrovnik.

Projekt obuhvaća uređenje dodatnih kapaciteta za smještaj pet skupina za 58 djece. U okviru ugovora o zakupu, osim samog prostora s namjenom dječjeg vrtića, od 690 metara kvadratnih, ugovoreno je i 12 parking mjesta te vanjski prostor površine 55 metara kvadratnih s namjenom uređenja dječjeg igrališta.

Podsjetimo, Grad Dubrovnik kontinuirano radi na osiguranju dodatnih prostornih kapaciteta u dječjim vrtićima te bi za nadolazeću pedagošku godinu, osim navedenog, trebao biti spreman i vrtićki prostor u DOC-u, čime će se osigurati da se sva neupisana djeca s novom pedagoškom godinom upišu u Dječje vrtiće Dubrovnik.

U DOC-u se otvara dječji vrtić , raspisana javna nabava

U prostoru Studentskog centra u DOC-u uredit će se površina od oko 230 metara četvornih gdje će se osigurati uvjeti za smještaj tri vrtićke odgojno obrazovne skupine ukupnog kapaciteta 39 djece, što je sukladno državnom pedagoškom standardu.

Grad Dubrovnik pokrenuo je 20. srpnja postupak javne nabave za izvođenje građevinsko instalaterskih radova na uređenju prostora Studentskog centra u DOC-u za potrebe dječjeg vrtića. Procijenjena vrijednost radova je 130.000 eura bez PDV-a, dok je krajnji rok za dostavu ponuda 9. kolovoza 2023. godine do 10:00 sati.

Adaptacija prostora radi se u postojećim gabaritima bez konstruktivnih za-

hvata na objektu, a pri tome se zadržavaju svi postojeći vanjski otvori. Radovi obuhvaćaju građevinsko obrtničke radove na novoj unutarnjoj organizaciji prostora, izgradnju dva sanitarna čvora za potrebe djece vrtićkog uzrasta, novu elektroinstalaciju, hidrantsku mrežu te sustav vatrodojave.

Podsjetimo, Grad Dubrovnik kontinuirano radi na osiguranju dodatnih prostornih kapaciteta u dječjim vrtićima te bi za nadolazeću pedagošku godinu, osim navedenog, trebao biti spreman i vrtićki prostor u dijelu prizemlja Gospodarskog centra u Solitudu površine 690 metara četvornih koji će se prenamijenit za potrebe četiri jasličke skupine ukupnog kapaciteta do 48 djece.

petak, 28. srpnja 2023. Dubrovački dnevniK

Potpisan ugovor o radovima na ugradnji dizalica

topline u zgradu

Ugovor o izvođenju radova ugradnje sustava dizalica topline s morskom vodom na gradskom bazenu u Gružu, kojim će se postići ušteda potrošnje energenata u iznosu od najmanje 130 tisuća eura na godišnjoj razini, potpisali su gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković i predsjednik Uprave tvrtke Tromont d.o.o. Ivan Parčina.

Navedena tvrtka za izvođača radova odbrana je na temelju provedenog otvorenog postupka javne nabave, a cijena radova definirana ugovorom ukupno iznosi 2.021.781,63 eura s PDV-om. Rok izvođenja radova je osam mjeseci od dana uvođenja izvođača u posao.

Podsjetimo, investicija ugradnje sustava dizalica topline s morskom vodom provodi se u sklopu EU projekta i sufinancirana je bespovratnim sredstvima u ukupnom iznosu od 1.348.240,57 eura. Većina tog

Obnovljeno sportsko igralište OŠ

Lapad

bazena

iznosa, 1.238.923,76 eura, odnosi se na sredstva osigurana kroz program „Energija i klimatske promjene” u okviru Financijskog mehanizma Europskog gospodarskog prostora (EGP), dok je dodatnih 109.316,81 eura Gradu Dubrovniku odobreno kroz Program za sufinanciranje provedbe EU projekata na regionalnoj i lokalnoj razini.

Rekonstrukcijom strojarnice gradskog bazena stara fosilna tehnologija lož ulja zamijenit će se s modernim sustavom obnovljivih izvora energije s neprekidnim izvorom grijanja morskom vodom. Energija mora i tehnologija dizalice topline koristit će se za zagrijavanje vode u velikom i malom bazenu te za zagrijavanje samog objekta. Na ovaj način moglo bi se na godišnjoj razini uštedjeti gotovo 100 posto ukupne godišnje potrošnje lož ulja, a procijenjeno smanjenje emitiranja ugljikovog dioksida (CO2) od tisuću tona na godišnjoj razini.

Nastavno na obnovu ograde i drugih elemenata igrališta, Upravni odjel za komunalne djelatnosti, promet i mjesnu samoupravu Grada Dubrovnika putem ugovornog izvođača angažiranog za održavanje dječjih igrališta i sportskih terena obnovio je asfaltnu podlogu na sportskom terenu OŠ Lapad.

Radovi vrijedni 58.472,69 eura s PDVom uključivali su privremenu demontažu košarkaške konstrukcije i nogometnih golova, ugradnju asfaltne mase, iscrtavanje terena za nogomet, košarku i odbojku, čišćenje i emuliranje površine.

Podsjetimo, u prosincu prošle godine na ovom sportskom igralištu izvršena je cjelovita obnova ograde i ogradne konstrukcije. Radovi su uključivali skidanje i zamjenu oštećenog pletiva ukupne površine 780 metara kvadratnih, popravak i zamjenu 320 metara ogradnih cijevi te bojanje cjelokupne ogradne konstrukcije. U konstrukciju iza golova ugrađene su sajle od nehrđajućeg čelika radi dodatnog učvršćenja žičanog pletiva te su obojane obje košarkaške konstrukcije i oba gola na koje su postavljene nove mrežice.

Grad nastavlja s utvrđenim programom uređenja sportskih i dječjih igrališta, a sve kako bi najmlađi sugrađani imali adekvatne vanjske prostore za rekreaciju, zabavu, igru i druge brojne aktivnosti.

PROJEKTI

Radovi na projektu uređenja obale i zaobalja male Neretve bliže se kraju

koja izvodi radove na ovom projektu. Riječ je o projektu Hrvatskih voda čija je vrijednost veća od 11,4 milijuna eura (86 milijuna kuna), a njegovim dovršetkom bit će definiran novi režim obrane od poplava na ovom vodotoku. Projekt se provodi na području Općine Slivno i Grada Opuzena te je njegov završetak planiran do kraja ove godine.

Po završetku sastanka, svi sudionici obišli su lokacije na kojima se radovi trenutačno izvode.

U prostorijama Općine Slivno održan je sastanak o tijeku projekta uređenja obale i zaobalja Male Neretve. Uz župana Nikolu Dobroslavića te čelnike Općine Slivno i Grada Opuzena Smiljana Mustapića i Ivana Mata-

gu, sastanku su nazočili i direktorica Vodnogospodarskog odjela za slivove južnog Jadrana Irina Putica, pročelnica UO za poslove Župana i Županijske skupštine Žaklina Marević, kao i predstavnici tvrtke Neretvanski sliv

Projekt se provodi na području

Općine Slivno i Grada Opuzena te je njegov završetak planiran do kraja ove godine

28–29 /07 21 30

FEDERICO GARCÍA LORCA:

Festivalski dramski ansambl

Franka Perković Gamulin redateljica

predstava igra na hrvatskom s titlovima na engleskom jeziku otok lokrum

28/07 21:30

H. Wolf, M. Ravel, D. Shostakovich, M. Petrovič Musorgski

Atrij kneževA dvorA

02/08 21:00

DUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR

PAVLE ZAJCEV

dirigent

NICOLAS

ALTSTAEDT

violončelo

S. Prokofjev, J. Haydn, L. van Beethoven Atrij kneževA dvorA

02/08

22 00

03/08

21 30

F. SCOTT FITZGERALD:

VELIKI GATSBY

balet

30/07 20:30

ulaz slobodan

trg oružjA

31/07 21:30

ZVJEZDAN RUŽIĆ:

Hrvatsko narodno kazalište Split Leo Mujić koreograf i redatelj tArAcA tvrđAve revelin

Od Sigurate 1 T: +385 (0)20 326 123 sales@dubrovnik-festival.hr

Na lokacijama, 2 sata prije početka izvedbe

H. Dutilleux, J. S. Bach, J. Widmann, Z. Kodály

Atrij kneževA dvorA

01/08 21 00

ROMANA MILUTIN FABRIS: DUBROVAČKA RAPSODIJA

Otvorenje izložbe

ulaz slobodan

otvoreno do 13. kolovoza

Atrij pAlAče sponzA

NOVE VRSTE U JADRANU

Znanstvenici: Uništavaju sve pred sobom, a neke su i vrlo otrovne

Zbog porasta temperature mora, u Jadranu su se nastanile nove, vrlo invazivne vrste koje uništavaju sve pred sobom, a nema tko regulirati njihovu populaciju

znaju prokomentirati kako je more toplije pa će nam ‘možda doći neke opasnije beštije’, pri tom misleći na morske pse’. U neformalnim razgovorima s lokalnim ribarima, doznali smo kako su nešto češće viđali morskog psa mako nego prije, mada i dalje ne često.

OD 70-IH GODINA NIJE VIĐEN MAKO. SVE SE PROMIJENILO NEDAVNO

Velika bijela psina koja nemilice guta sve pred sobom, s predumišljajem muči ljude i ubija ih, potapa brodove i noćna je mora američkog turističkog gradića, glavni je negativac Spielbergovog filma ‘Ralje’. Filmski gledano, radi se o remek djelu. Psihološki gledano, film je zaslužan za traume brojnih koji su ga gledali, ali više nikada nisu htjeli plivati tamo gdje se jasno ne vidi morsko dno, ali i za potpuno iskrivljenu percepciju o ovom morskom stanovniku. No, upravo su oni nezaobilazna tema kad se govori o porastu temperature mora. Kupači

„Mako ili dugonosa psina je morski pas umjerenih i tropskih mora, no poanta je u tome što ga u Jadranu nije bilo dugo vremena, dakle nije se viđao još od 70-ih godina prošlog stoljeća. No počeo se pojavljivati u posljednjih pet ili šest godina, posebno na južnom Jadranu, prvenstveno albanskom i crnogorskom području, a potom i južnom dijelu hrvatskog Jadrana,“ izjavio je prof. dr. Alen Soldo s Odjela za studije mora Sveučilišta u Splitu koji kaže kako dojave o viđanjima maka u Jadranu ipak treba uzimati s rezervom.

„Mali mako je dosta sličan nekim drugim vrstama i mnogi griješe u identifikaciji pa se ne bih upuštao u nagađanja, ali je definitivno točno kako se dugonosa psina ponovno počela pojavljivati u Jadranu nakon dugo godina,“ govori Soldo dodavši kako takvo stanje ne bi pripisivao klimatskim promjenama i zagrijavanju mora, nego tome što ona sad ima strogo zaštićeni status.

„Većina morskih pasa u Jadranu je dobila taj

Piše Ivona Butjer

Mratinović

foto screenshot, YOUTUBE

Kostorog

status što je možda pozitivno utjecalo na neke vrste, od kojih su neke pred izumiranjem i dosta su rijetke, a sad ih ponovno možemo vidjeti u Jadranu“, izjavio je Soldo.

S obzirom na porast temperature mora, možda bi tih vrsta bilo i više, no morski psi i raže su najugroženije vrste organizama na Zemlji. Kako napominje Soldo, njihov broj je drastično smanjen, pa za razliku od nekih drugih riba, njihova distribucija i nije toliko česta.

„Teoretski, u budućnosti možemo očekivati eventualni ulazak nekih vrsta morskih pasa koji vole toplija mora u Jadran. Vrlo popularna velika bijela psina nije ljubitelj toplih mora, no oblokrilac kojeg povezuju s nekim napadima u Crvenom moru teoretski može proći kroz Sueski kanal. Istočni Mediteran se rapidno zagrijava, ne samo zbog klimatskih promjena nego i zbog Sueskog kanala koji je dodatno proširen, pa vode još više ulaze u Mediteran. No, ono što vjerojatno sprečava brži ulazak u Jadran jest činjenica što je on i dalje najhladniji dio Mediterana,“ objašnjava Soldo.

POŠTOVATI TUĐI DOM

I sami ribari tvrde kako se mako sada nešto češće viđa, ali ništa alarmantno. Ove godine je viđena i velika bijela psina, no radi se o otvorenom moru, daleko od obale. Ne postoje riječi kojima se dovoljno može naglasiti – nema razloga za paniku, strah i brigu.

Morski psi su oduvijek živjeli u Jadranu, a žive i danas. Ljudi su se oduvijek kupali na Jadranu i nekih većih problema nije bilo. Ribari nam generalno govore – sve se može do svetog Andrije, a iza je ipak potrebno biti na oprezu. More je i njihov dom, a tuđi dom treba poštovati.

‘BILO BI DOBRO DA JE MORSKIH PASA I VIŠE’

„Najveća greška Stevena Spielberga je bila režirati film koji je stvorio toliku famu odnosno strah ljudske populacije od velikih grabežljivaca. Malo tko u more ulazi poštujući određena pravila, tako smo valjda odgojeni, no bez obzira na to, mi ipak ulazimo u eko sustav u kojem žive organizmi, a jedni od najvećih i najstarijih, koji održavaju hranidbene lance, su morski psi,“ govori prof.dr.sc. Jakov Dulčić, voditelj Laboratorija za ihtiologiju i priobalni ribolov splitskog Instituta za oceanografiju i ribarstvo koji naglašava- veći je neprijatelj morskom psu čovjek nego obratno!

„Morski psi su uznemireni i zbog buke u Mediteranu, nemaju svog prirodnog plijena, nema toliko tune, medvjedice, pa onda mogu napasti ono što misle kako je njihov potencijalni plijen. Ne vodi se briga o tome, ne vodi se briga kako ostaju bez hrane, a oni su vrsta koja jede onoliko koliko joj treba. Samo čovjek jede više od onoga što mu je potrebno. U Kini se svake godine ubiju deseci milijuna morskih pasa, a samo zbog njihove peraje, pa onda vidimo tko je

Soldo: Mako ili dugonosa psina je morski pas umjerenih i tropskih mora, no poanta je u tome što ga u Jadranu nije bilo dugo vremena, dakle nije se viđao još od 70-ih godina prošlog stoljeća. No počeo se pojavljivati u posljednjih pet ili šest godina, posebno na južnom Jadranu

Morski pas Mako

zapravo kome neprijatelj“, kaže Dulčić. Dodaje kako bi bilo dobro da ih je ponešto više u Mediteranu, pa i našem Jadranu, jer su se tu nastanile neke nove, vrlo agresivne i invazivne vrste koje nema tko jesti i čiju populaciju nema tko regulirati. Upravo se ovaj znanstvenik posljednjih godina intenzivno bavi temom novih vrsta u Mediteranu, pa i Jadranu. Glavnu ulogu i kod ove pojave ima porast temperature mora.

NOVA VELIKA ČETVORKA

Dulčić tom prilikom spominje četiri ribe najkritičnije za Jadran koje su u istraživanjima nazvali ‘velikom četvorkom’.

„To je tzv. plavotočkasta trumpetača koja je već u Jadranu i zasigurno je uspostavila regularnu populaciju u južnom dijelu Jadrana. Potom, tu je i srebrnoprugasta napuhača koja predstavlja deliciju u Japanu, dok su na Mediteranu zabilježeni i smrtni slučajevi zbog njene konzumacije. Invazivna je i sadrži otrov tetrodotoksin, zbog čega je njena konzumacija zabranjena u svim zemljama Europske unije. Sada se puno govori o tzv. vatrenjači (morski pauk) čiji je najsjeverniji nalaz kod Visa, na ulazu u komišku luku, a prijašnji nalazi su bili oko Slanoga, uz albansku obalu, na ulazu u Bokokotorski zaljev, ali i na talijanskoj strani, što je zanimljivo ako u obzir uzmemo struje. Tu je još i tzv. tamna mramornica, također prilično agresivna u smislu kompeticije. I ona i salpa su biljojedi, no tamna mramornica je uspjela potisnuti salpu, poglavito u istočnom dijelu Sredozemlja, pa ona sada živi na većim dubinama nego prije“, govori Dulčić.

TEMPERATURA KAO GLAVNI KRIVAC

Kako objašnjava ovaj znanstvenik, temperatura mora utječe na sve organizme, ali u različitoj mjeri, ovisno o tome mogu li sami regulirati svoju temperaturu ili ne mogu i mogu li migrirati ili su statični. I male promjene u temperaturi mogu utjecati na njihov životni ciklus, reprodukciju, ponašanje… Temperatura mora na Jadranu se ovog ljeta približila vrijednostima od 30 Celzijevih stupnjeva, što svakako utječe na morski svijet, no problem predstavlja porast temperature mora i u dubini, a ne samo na površini.

„Neki novi organizmi su dospjeli u Jadran, a mnogi od njih svojom aktivnom migracijom zbog promjena u temperaturi. Temperatura mora u ovim krajevima počinje jako sličiti onoj u tropskim morima. Uz to, strujanja pogoduju unosu toplije vode iz Jonskog mora koja dijelom dolazi u Istočni Mediteran, a drugim dijelom u Zapadni. Kad ta voda dospije u cirku -

laciju, ima uzlazni karakter. Povećava se temperatura, ali i količina fito i zooplanktona, a time i grabežljivaca te vrsta koje su prvi put dospjele u mediteransko more. Prokopavanjem novog Sueskog kanala se otvorio put tim organizmima koji dospijevaju tu iz Crvenog mora, koje je tropsko more. Također, drugi način dospijevanja je putem brodskog transporta, balastnim vodama, putem ličinki organizama, putem akvakulture, no sve najviše ovisi o temperaturi,“ kazao je Dulčić. Naime, ako organizam dospije u Jadran, ma kojim to putem bilo, i ako je temperatura identična onoj iz sredine iz koje je dospio, to predstavlja veliku pogodnost za započinjanje života te vrste u novoj sredini.

„Ako mu ta sredina odgovara, a još ako je agresivan ili se brzo razmnožava, taj organizam ne samo da lako može uspostaviti svoj život u novoj sredini, nego može ugroziti i neke autohtone vrste. U Crvenom moru bilježi se nestanak koraljnih grebena zbog temperature koja prelazi 30 Celzijevih stupnjeva. Kako nestaju staništa, ti organizmi prodiru i dospijevaju preko Sueza u novi okoliš, najčešće istočni dio Sredozemlja, a ako tu razviju populaciju, šire se dalje i dolaze u Jadran“, navodi Dulčić dodavši kako u Jadranu postoje neke vrste riba koje su jasni indikatori promjene temperature.

KOSTOROG SE RAŠIRIO PO CIJELOM JADRANU

„Primjerice kostorog je vrsta koju smo prije 20ak godina viđali smo u južnom dijelu Jadrana, a sad je postao uobičajena pojava sve do Tršćanskog zaljeva gdje smo čak pronašli mlađ“, govori nam Dulčić.

Najugroženije su svakako one vrste koje se ne mogu kretati, koje ne mogu migrirati, a to su koralji i spužve. Stoga Dulčić upozorava kako zagrijavanje cijelog vodenog stupca, dakle

Dulčić: Te vrste se jako brzo razmnožavaju, pogotovo vatrenjača, koja ima vrlo ukusno meso i otrovne bodlje i koja će uskoro i kod nas, baš kao što je to slučaj u Cipru, Izraelu i dijelovima Turske, biti vrsta koja se više ne može zaustaviti

petak, 28. srpnja 2023. Dubrovački dnevniK

Vatrenjača

i morskog dna, ugrožava pojedine vrste i dovodi do njihovog ugibanja.

Prof. dr. Davor Lučić s dubrovačkog Instituta za more i priobalje upravo koralje navodi kao primjer koji izumire zbog porasta temperature mora, i to ne samo na površini.

„Oni ne mogu migrirati i stoga su primjer koji izumire. Visoke temperature ubijaju njihove simbionte zbog kojih ne mogu opstati, što se popularno naziva izbjeljivanje koralja,“ govori Lučić.

Kako kaže, visoke temperature omogućuju jednostavno širenje vrsta po Sredozemnom moru i Jadranu, od kojih su neke vrlo invazivne.

NEKE VRSTE SU AGRESIVNE, NEKE I

VRLO OPASNE

„Ribe su aktivni plivači i one aktivno ulaze u Jadran, ali neke od njih su jako agresivne i uništavaju prirodnu populaciju riba. Neke od njih su i vrlo opasne, primjerice srebrnoprugasta napuhača čiji otrov tetrodotoksin spada među najjače otrove na svijetu. Bilo je napuhača i u našem moru, no srećom nije bilo nesretnih slučajeva. Ima ih i na Cipru, naročito Malti, što ribari dobro znaju i čine do 40 posto ulova u mrežama,“ kaže Lučić dodavši kako je onda farmaceutska industrija učinila svoje.

Krenulo se u otkup te ribe radi korištenja otrova koji im je potreban, a vlade tih zemalja morale su subvencionirati ribare.

Što se tiče novih vrsta u Jadranu, Lučić kaže kako se povećao broj crvenih algi kojih prije nije bilo. Nove vrste putuju i balastnim vodama, pa su invazivne vrste zabilježene u teretnim lukama, pa tako i u Luci Ploče, a onda dalje i u rijeci Neretvi.

„Primjerice tu je sada plavi rak koji ima planktonske ličinke i tu se sada prilično udomaćio, napravio je štetu tako što je potjerao sve prirodne rakove i eliminirao komercijalne školjke tog područja“, kazao je ovaj znanstvenik.

IMAMO VELIKE PROBLEME, A NIJEDAN

OD NJIH NISU MORSKI PSI

Dubrovčanin Maro Sekula koji se preko 10 godina bavi profesionalnim ribolovom, kaže kako je viđao neke nove vrste riba. Kako kaže, radi se o nekoliko novih vrsta koje tu prije nisu obitavale, no radi se uglavnom o manjim ribama. Dubrovčanin Domagoj Grkeš koji vodi ribolovne ture zadnjih je 10-ak godina također vidio neke nove vrste kojih prije ovdje nije bilo, a to su kostorog i papigača.

„Osim toga, prije je bilo nekog pravila u odnosu na stađon u kojem je riba najaktivnija. Sad se sve to izmijenilo. Uglavnom, ribe je sve manje i ne vrijedi više pravilo kako je najbolje nešto

loviti u određenom dijelu godine. Maltene se sve razvodnilo i kroz cijelu godinu se lovi sve i svašta,“ govori Grkeš. Na pitanje je li primijetio morske pse, Grkeš odgovara kako ih nije nikada sreo, ali i kako on radi u priobalnom dijelu. Zbog svega navedenog, čini se kako u Jadranu postoji veliki problemi, a nijedan od njih nisu morski psi.

„Mi u eko sustavu Sredozemnog mora nemamo više dovoljno grabežljivaca koji bi mogli regulirati populacije postojećih, ali i novih vrsta u Mediteranu, nema ih tko prirodno jesti. Te vrste se jako brzo razmnožavaju, pogotovo vatrenjača, koja ima vrlo ukusno meso i otrovne bodlje i koja će uskoro i kod nas, baš kao što je to slučaj u Cipru, Izraelu i dijelovima Turske, biti vrsta koja se više ne može zaustaviti,“ upozorava znanstvenik Dulčić.

Kaže kako se može očekivati upliv novih vrsta iz tropskih područja u Jadran, pogotovo njegov južni dio, a hoće li se tu i nastaniti, ovisi prvenstveno o temperaturi, a potom i o hrani. Za to vrijeme, čovjek kao najpametnija vrsta na planeti trebao bi malo više osluškivati jedini dom koji ima, a to je Zemlja. Možda bi u prvom redu trebao pažljivo promotriti što se događa i ponuditi rješenja, pametno gospodariti umjesto biti beskrupulozni grabežljivac.

„Morski sisavci su jako pametna bića koja međusobno komuniciraju. Orke puno pamte i nisu napale onu jedrilicu nego im se ponašanje mijenja. One kao da šalju poruke, kao da žele poručiti kako su promjene tu, a mi bismo trebali početi komunicirati s prirodom i čitati znakove“, zaključuje prof. dr. Dulčić.

Lučić: Ribe su aktivni plivači i one aktivno ulaze u Jadran, ali neke od njih su jako agresivne i uništavaju prirodnu populaciju riba. Neke od njih su i vrlo opasne, primjerice srebrnoprugasta napuhača čiji otrov tetrodotoksin spada među najjače otrove na svijetu

Srebrnoprugasta napuhača

Iznajmljivači velikog

„Živimo u groznim, bremenitim vremenima, a svi možemo biti jedno“

srca:

Posljednjih nekoliko dana društvene mreže pune su objava koje nude besplatna noćenja i razne druge usluge potrebitim obiteljima

Kaže se da i mali kamenčić može pokrenuti lavinu, a upravo se to dogodilo ovih dana na društvenim mrežama. U moru napisa o previsokim cijenama u Dubrovniku, gramzljivosti dubrovačkih vlasnika apartmana i općenito svega negativnog pojavio se tračak pozitive.

Tako je na Facebooku iskočila objava Milke Modrinić Roko u kojoj nudi, za neke nevjerojatno, besplatna noćenja krajem kolovoza četveročlanoj obitelji u svom apartmanu. Kako je napisala „po mogućnosti nekome tko ima dijete s posebnim potrebama, a koje želi malo osjetiti more i ljepotu ovog našeg prekrasnog grada“.

„Javilo se nekoliko obitelji, a presudila je činjenica da bi došla djevojčica s posebnim potrebama. Tih nekoliko dana ja neću propasti financijski, ali će jedno dijete biti sretno... Želim potaknuti sve ljude da se okrenu oko sebe i da susjedu, prijatelju, bilo kojem čovjeku pruže ruku. Lijepu riječ. Osmijeh“, priča Milka Modrinić Roko

A kao u nekim reklamama, to još nije bilo sve. Ponudila je i plaćanje autobusa ili gorivo za auto. I naravno, vrlo brzo obitelj je pronađena i krenulo je planiranje odmora iz snova. A mi smo poželjeli saznati kako je do svega toga došlo.

„POMAGANJE MI JE U GENETSKOM KODU¨ Milka Modrinić Roko inače je majka dvoje djece, a u braku je 25 godina. Izrazito je ponosna na sina Nevia, studenta Glazbene produkcije u Zagrebu i kćer Leonu, koja ide u četvrti razred Osnovne škole Ivana Gundulića i u autističnom je spektru.

„Pomažem svima za koje znam da mogu i koliko mogu. Možda jer mi je to u genetskom kodu. Moji roditelji su bili skromni, vrijedni, pošteni ljudi. Moja majka je bila osoba s invaliditetom tako da sam vjerojatno odrastajući u takvoj okolini i ja ponijela nešto u sebi što sam prenijela na svog sina“, objašnjava Modrinić Roko i dodaje da u njenom životu postoji hijerarhija, a na prvom mjestu je Bog i trudi se po njegovim zapovijedima živjeti.

Inače, na nagovor sina Nevia, u istom stanu je živjela ukrajinska majka s dvoje djece, besplatno i bez državnih subvencija.

„Pošto sam majka autistične djevojčice, nailazila sam

na mnoga zatvorena vrata. Ovim činom želim prvenstveno djetetu dati osmijeh na lice. Javilo se nekoliko obitelji, a presudila je činjenica da bi došla djevojčica s posebnim potrebama. Tih nekoliko dana ja neću propasti financijski, ali će jedno dijete biti sretno... Želim potaknuti sve ljude da se okrenu oko sebe i da susjedu, prijatelju, bilo kojem čovjeku pruže ruku. Lijepu riječ. Osmijeh. Živimo u groznim vremenima, bremenitim, teškim. A svi možemo biti jedno. Ja neću stati. Kad god mogu i što god mogu ću raditi. To je želja mog jedinog Gospodara u životu“, kazala je Modrinić Roko.

Piše Ivana Smilović foto Goran Mratinović

BESPLATNI IZLETI, RUČKOVI, FRIZURE…

I zaista, objava je učinila upravo to čemu se nadala –potaknula neke naše sugrađane na isti korak. Tako je samo nekoliko sati nakon izašla još jedna slična ponuda na profilu Roberta Radića, s besplatnim noćenjima i plaćenim prijevozom.

„Na ideju sam došao kad sam vidio što je objavila jedna gospođa iz grada te sam odmah bez razmišljanja htio prekopirati post i objaviti ga, jer stvarno ne da volim nego obožavam pomoći ljudima, a posebno životinjama“, kaže Radić.

Očekivano, javilo mu se dosta obitelji, a priznaje da mu je teško ikoga odbiti. U pregovorima je s jednom obitelji koja bi trebala doći na odmor u njegov apartman.

„Oni ne mogu vjerovati da će im se dogoditi takvo što. Naravno kako ću nastaviti s ovakvim akcijama, tko god mi se javi, pokušat ćemo mu naći drugi apartman“, objašnjava Radić i dodaje kako je već s prijateljem razgovarao da bi bilo dobro napraviti Facebook grupu jer postoje ljudi koji bi pomogli, a ne znaju kako. To je jasno iz reakcija na Radićevu objavu. Nevjerojatno je kako se javio još niz sugrađana koji su htjeli pomoći, svatko na svoj način. Luka Butorac se javio za besplatan izlet gliserom, Ivan Knežević je ponudio jednodnevni izlet u Bosnu i Hercegovinu ili Crnu Goru, Tonči Sršen ponudio je meso, Anela Đurđelija poželjela je počastiti obitelj besplatnim šišanjem ili uređenjem frizure, dok je Branimir Perić rekao kako će im osigurati ručak i večeru u restoranu. „Stvar je vrlo jednostavna. Vidjeli smo da se pokrenula akcija za potrebite ljude i osjetili se pozvanima ponuditi što možemo. Nama je to uvijek zadovoljstvo i čast. Ako možemo na taj način pomoći nekome, to nam je sitnica! Tako da smo se uključili i svi koji že-

le doći dobrodošli su i potrudit ćemo se da im bude što ljepše“, kazao je Perić.

KAMENČIĆ SE I DALJE KREĆE

Većina sugrađana reagirala je pozitivno na val dobrote koji se pokrenuo. „Bravo, bravo, ja sam to predložila na Zavazda Konavle, da iznajmljivači barem na pet dana ugoste majke s djecom iz Slavonije i područja gdje se teško živi, jer ima djece do 18 godina koji nažalost nisu nikad bili na moru. Pretužno… Stoga tko god može preko grupa na fejsu i raznih udruga neka učini dobro djelo“, napisala je jedna naša sugrađanka. Našli su se i oni koji su se i našalili. Tako je poznati dubrovački glazbenik, ali i galebar, Dubravko Bautović napisao: „Ja nudim besplatno ljetovanje damama ima već dvije godine i još se niti jedna nije javila!

Baš me interesira u čemu je problem?“

No bilo je i onih koji su obitelj Roko optužili za činjenje spektakla od nečega što je humano, a i pisali kako se dobro čini u tišini. Međutim, u tišini se ne bi moglo doprijeti do niza osoba kojima je ova akcija omogućila ljetovanje u Dubrovniku koje si inače ne bi mogli priuštiti, ali i onih koji su odmah poželjeli sudjelovati u akciji.

U svakom slučaju, Milku Modrinić Roko negativni komentari nisu obeshrabrili. Objavila je još jednu akciju kojom nudi za dvoje umirovljenika iz kontinentalne Hrvatske noćenja u Dubrovniku od 7. do 10. rujna, također uz pokrivanje troškova autobusa ili goriva za auto.

„Bila bi nam čast kad bi nas posjetili ljudi koji nikad nisu bili u Dubrovniku, imali bi besplatne obilaske... No mi ne biramo...Veselimo se zajedničkom druženju“, napisala je Modrinić Roko. I tko zna gdje će se ova lavina dobrih djela zaustaviti!

Nevjerojatno je kako se javio još niz sugrađana koji su htjeli pomoći, svatko na svoj način. Luka Butorac se javio za besplatan izlet gliserom, Ivan Knežević je ponudio jednodnevni izlet u Bosnu i Hercegovinu ili

Crnu Goru, Tonči Sršen ponudio je meso, Anela Đurđelija poželjela je počastiti obitelj besplatnim šišanjem ili uređenjem frizure, dok je Branimir Perić rekao da će im osigurati ručak i večeru u restoranu.

Milka Modrinić Roko pokrenula je val dobrote u Dubrovniku

NAJLJEPŠA PRIČA NJIHOVE GENERACIJE

‘SAD MOŽEMO SVE!’ Ove su ‘senior cure’ vježbanjem i plivanjem s trenericom

Pamelom promijenile život

‘’Senior Fit program’’ i program ‘’Rekreativnog plivanja’’ U Wellness centru Grand Hotela Park osmislila je i provodi Pamela Garvan, proslavljena plivačica

Juga, s kojim je osvojila oko 170 medalja, većinom zlatnih, uz mnoštvo pehara i diploma, a kasnije trenerica plivanja i funkcionalnog fitnessa.

Nikad nije prerano, ali ni prekasno za donijeti dobre odluke u životu. Nekada i najmanje promjene životnih navika donesu višestruku korist, pozitivan domino efekt na sve sfere života i svakodnevice. Najbolji primjer toga su Dubrovkinje Ana Filippi, Jadranka Dabrović, Kate Matić, Paulina Inka Kovač i Marija Antić, koje vježbaju sa svojom trenericom Pamelom

Garvan, u Wellness i SPA Centru Grand Hotela Park i pišu jednu od najljepših priča dubrovačke senior generacije.

‘’Nismo se mogle ni dignuti s poda, a sada sjednemo i podignemo se kao curke. Naša trenerica nam je super, sve nam se promijenilo na bolje, zaslužuje sve pohvale jer je zaslužna za našu pokretljivost’’, dobacuje odmah na početku razgovora polaznica Ana Filippi dok se sa svojim kolegicama spušta na strunjaču za vježbanje u dvorani, bez ikakvog napora. I mora se odmah primijetiti, ove dame u svojim šezdesetim, sedamdesetim, pa čak i osamdesetim godinama, vedrim duhom, fit tijelom i pokretljivošću fasciniraju sve s kojima se susretnu i nitko im ne bi ‘’dao’’ te godine.

PROGRAM VJEŽBANJA OSMIŠLJEN

ZA STARIJE

No, ne tako davno, njihovi životi izgledali su drugačije. Baš onako kako to, nažalost, često izgleda u godinama u kojima smo navikli gledati ljude opterećene bolestima i onim što ne

mogu u životu više raditi, umjesto žena koje u svojim poznim godinama, s osmjehom na licu, trče na treninge tri puta tjedno i osjećaju se fenomenalno, kao da mogu baš sve.

Senior Fit program u Wellness centru Grand Hotela Park osmislila je Pamela Garvan, proslavljena plivačica Juga, s kojim je osvojila oko 170 medalja, većinom zlatnih, uz mnoštvo pehara i diploma, a kasnije trenerica plivanja i funkcionalnog fitnessa.

‘’One su divne, slatke, toliko duha imaju. To su žene koje život nije mazio, iza njih su različite životne priče, koje nisu nimalo lake. Jedna od

Senior Fit program i program ‘’Rekreativnog plivanja’’ u Wellness centru Grand Hotela Park osmislila je Pamela Garvan, proslavljena plivačica Juga, s kojim je osvojila oko 170 medalja, većinom zlatnih, uz mnoštvo pehara i diploma, a kasnije trenerica plivanja i funkcionalnog fitnessa.

Piše Lucija Komaić foto Goran Mratinović

Pamela Garvan, voditeljica Wellnessa

Ove dame u svojim šezdesetim, sedamdesetim, pa čak i osamdesetim godinama, vedrim duhom, fit tijelom i pokretljivošću fasciniraju sve s kojima se susretnu i nitko im ne bi ‘’dao’’ te godine. No, ne tako davno, njihovi životi izgledali su drugačije. Baš onako kako to, nažalost, često izgleda u godinama u kojima smo navikli gledati ljude opterećene bolestima i onim što ne mogu u životu više raditi, umjesto žena koje u svojim poznim godinama, s osmjehom na licu, trče na treninge tri puta tjedno i osjećaju se fenomenalno, kao da mogu baš sve.

vježbačica je i moja mama koja će ubrzo napuniti 80 godina, koja se držala za rukohvat, išla skalin po skalin. I kad sam joj predložila da se priključi ovom programu vježbanja za starije, odmah se zapitala kako će ona to raditi s obzirom na to kako nikada nije vježbala. Nakon kratkog perioda vježbanja, ona je danas poletna, nosi spenzu na drugi kat, pokretljivija je nego ikad prije’’, priča Pamela Garvan. Kako kaže, duh ovih ‘’cura’’, kako ih sa simpatijom zove, najviše je ispunjava.

‘’I same vide koliko su napredovale, što sve sada mogu. Vježbe koje radimo su životne, a one vide koliko sada lakše nose robu, penju su i obavljaju svakodnevne dnevne aktivnosti. Spustiti se na pod i dignuti se je također vježba. Prvi put su pitale kako će se podići, rekla sam im – kako god mogu i znaju. Danas to rade bez ikakvog problema’’, pojašnjava Garvan.

VJEŽBE U DVORANI U KOMBINACIJI

S PLIVANJEM

Senior Fit program uključuje treninge tri puta tjedno, od kojih su dva puta vježbe u dvorani, a jedan put tjedno u bazenu, što čini jednu zaokruženu priču.

‘’Bazen sam po sebi oslobađa od stresa. Tu se odrađuju vježbe bez opasnosti od ozljeda i baš se vidi dobrobit takvog treninga za ovu dobnu skupinu. Na kraju se članice opuštaju u jacuzziju, to im je kao nagrada na kraju tjedna. Nađe se tu i gratis kava u baru pokraj recepcije

gdje osoblje već vrlo dobro pozna ove dame koje su uključene u Senior Fit program njihovog Wellness centra’’, priča Garvan. Iako su se međusobno jedva poznavale od ranije, treninzi su ih zbližili. ‘’Cijela ekipa nam je super, svi smo nekako kliknuli’’, priča Ana Filippi. Kako kaže, ona je prije ovog programa imala problema s kukovima, lijevu ruku uopće nije mogla podignuti, a sada je sve u redu i nema toga što ne može napraviti.

DRUŽENJE I PRIJATELJSTVO

‘’Našle smo se’’, dodaje Kate Matić. ‘’Pamela ima strpljenja s nama. Sve smo bile stvarno zavidane, što bi se reklo, ali ona je to polako, sa strpljenjem i osmijehom, riješila. Povezala nas je, a da se skoro nismo ni znale’’, dodaje Matić, koja ne krije koliko ju je ovaj program promijenio. ‘’Pamela me je spasila’’, dodaje Matić. Na pitanje je li trenerica Pamela stroga, Jadranka Dabrović odmah odgovara kako to ni u kojem slučaju nije tako.

‘’Ja sam joj predavala matematiku, ali ona će meni ostati u ljepšim uspomenama nego ja njoj’’, kaže Dabrović uz smijeh trenerice. Garvan naglašava kako u ovom programu nema nikakvog forsiranja. ‘’Sve radimo korak po korak, otključavamo zglobove, radimo na stabilnosti, bez velikog opterećenja, i onda se pokreti nadograđuju, kao Lego kockice’’, kaže Garvan. ‘’Osjećam se bolje, imam više snage. Kad idem u spenzu, bez zastajanja dođem do gore, a ne

kao prije’’, kaže Marija Antić, koja će uskoro napuniti 80 godina.

U FIT TIJELU, FIT DUH

I to su sve uspjele samo zato što zapravo nikad nije kasno početi vježbati. I nije stvar samo u fizičkom napretku, nego i u mentalnom, koji dolazi paralelno s tim procesom, pojašnjavaju. No, to je sve već odavno poznato. U fit tijelu mora stanovati i fit duh.

‘’One se posljednjih godina nisu bavile ni s čim u fizičkom smislu, osim što su išle u spenzu i radile kućne poslove. I sad je došlo vrijeme za njih, da se posvete više sebi, podruže i olakšaju svakodnevne pokrete’’, dodaje Garvan.

Na pitanje o tome što bi poručile svojim sugrađankama i sugrađanima njihovih godina, Paulina Kovač ih poziva da se uključe u Senior Fit program u Hotelu Park bez ikakvog straha. ‘’Neka se ne boje ničega. I ja sam se suzdržavala, međutim kad sam krenula, shvatila sam kako napredujem i što sve mogu, kako je to tako nešto lijepo. Gradimo prijateljstvo, a usput jačamo svoj organizam. Nakon toga nisi više kao trut u ovim godinama’’, zaključuje Paulina Kovač.

‘’I fakat smo sretne, dišemo kao jedan. Pone-

djeljak iza treninga rezerviran je za kavicu i rozatu’’ dodaje Dabrović. S godinama ljudi zakržljaju. A nakon ovog programa odjednom činim skale bez ikakvog problema, samo što ne pjevam, pomoglo mi je strašno, za nevjerovati! Ako se ne proba, ne može se ni vjerovati da je to tako’’, zaključuje Dabrović.

MANJE GRUPE

Ove dame nikada ne propuštaju treninge. Atmosfera na treninzima je prijateljska, ambijent ugodan, radi se u manjim grupama pa trenerica ima mogućnost svakoj od njih pokloniti pažnju. Pristup može biti individualan i poluindividualan.

‘’To je jedinstveni program koji je temeljen na prirodnim i fluidnim pokretima. Sjedilački način života doveo nas je do zakočenosti i nedostatka mobilnosti. Kombiniramo vježbe ravnoteže, snage, otključavanja zglobova, a s vremenom i radom to sve povezujemo. Naše polaznice sada mogu sve. I rade, i kleče, i sjede, i dižu se’’, kaže Garvan te dodaje kako su vježbe takve da se mogu primjenjivati na sve dobne skupine.

U Grand Hotelu Park rekreirati se mogu svi. Uz Senior Fit program, tu su i Total Body program, kao i Hard Body program te Yoga za ostale članove.

REKREACIJSKO PLIVANJE

U Wellness centru Grand Hotela Park, pod palicom trenerice Pamele, postoji mogućnost polaženja programa ‘’Rekreativnog plivanja’’ za širu populaciju, a treninzi su također tri puta tjedno. ‘’Plivanje je sport u kojem rade svi mišići, gdje imamo najmanje ozljeda i opterećenja na kosti, ljudi koji imaju bilo kakve probleme dolaze upravo na bazen. Otpor koji stvara voda nije agresivan i bez stresa to mogu svi raditi. Pliva-

nje povećava kapacitet pluća. Istraživanja su pokazala kako ljudi koji se bave plivanjem manje obolijevaju od kardiovaskularnih bolesti, a izvrsno je i za astmatičare i baš je jako dobro za zdravlje’’, kaže Garvan. Svoju davnu ljubav prema plivanju ona je već ranije nastavila dijeliti s djecom koju je trenirala, a u Hotelu Park sada i sa svima koji pohađaju ove programe.

‘’I odrasli su počeli pokazivati veći interes za plivanjem. Ima početnika, koji i u kasnijim godinama požele naučiti pravilno plivati, a ima i onih koji već nešto znaju, ali žele raditi na poboljšanju tehnike i ozbiljnijem trenažnom procesu. S godinama se interes za plivanjem sve više povećava’’, pojašnjava Garvan te dodaje kako se njime mogu baviti svi, a preporučuje se i trudnicama.

WELLNESS CENTAR OKRENUT DOMAĆIMA

Sam Wellness, uz navedene programe, pruža brojne usluge i pogodnosti. Tu su u ponudi standardne usluge poput depilacije, manikure i pedikure koje su više zastupljene u ljetnim mjesecima. Građani mogu koristiti i tri vrste sauna, finsku, mediteransku i parnu. U Relax zoni imaju i tuševe doživljaja te Kneipp klupu, koja je jako dobra cirkulaciju. U ponudi su i maderoterapija, anticelulitna masaža, anitcelulitni cupping i limfna drenaža, kao zaokruženi program protiv celulita. Jedna od inovacija u Wellnessu su i novi proizvodi za masaže i rituale koje su uveli od Dr.

Sam Wellness, uz navedene programe, pruža brojne usluge i pogodnosti. Tu su u ponudi standardne usluge poput njege lica i tijela, razne masaže i rituali, stojeći solarij, depilacije, manikure i pedikure koje su više zastupljene u ljetnim mjesecima. Građani mogu koristiti i tri vrste sauna, finsku, mediteransku i parnu. U Relax zoni imaju i tuševe doživljaja te Kneipp klupu, koja je jako dobra cirkulaciju. U ponudi su i maderoterapija, anticelulitna masaža, anitcelulitni cupping i limfna drenaža, kao zaokruženi program protiv celulita. Jedna od inovacija u Wellnessu su i novi proizvodi za masaže i rituale koje su uveli od Dr. Spillera, a koji su u potpunosti organski.

Spillera, a koji su u potpunosti organski. ‘’Ljudi se sve više vraćaju prirodi. To je njemački brend sa 60 godina iskustva, koji je dobio sve moguće certifikate, za njegu tijela. Od Dr. Spillera najzastupljeniji je ritual Rahima koji koži daje baršunasti osjećaj i ima antiage učinak. Tu je i podlinija BioCell, ritual s crnim kristalom, kao i ritual s bambusom. S time se baš možemo pohvaliti’’, pojašnjava Garvan te dodaje kako su linije koje su uveli jako kvalitetne i sve su organske, mogu ih koristiti čak i djeca,trudnice, osobe s osjetljivom kožom, dermatitisom i slično. Također, uveli su i američki brend Dermalogica za njegu lica, koji je već dugo na našem tržištu među najzastupljenijima i najprodavanijima. U Wellnessu su dostupni i proizvodi za kućnu njegu iz linija za hidrataciju, antiage i osjetljivu kožu.

‘’Mi smo hotel koji je maksimalno otvoren domaćim ljudima. Dajemo im do znanja da su uvijek dobrodošli’’, zaključuje Pamela Garvan. I zaista, Wellness centar Grand Hotela Park omiljen je među domaćima. Programi su osmišljeni za sve dobne skupine, individualce, grupe ili parove koji se, između ostaloga, mogu opustiti u ‘Escape Roomu’.

BOGATA SPORTSKA KARIJERA

PAMELE GARVAN

‘’Senior Fit program’’ i program ‘’Rekreativnog plivanja’’ osmislila je i provodi Pamela Garvan, rođena Antić. Ona je sa svojih sedam godina započela s prvim plivačkim zaveslajima u svom

voljenom Plivačkom klubu “Jug” u Dubrovniku. Plivačku karijeru i uspjehe zabilježila je osamdesetih godina, a glavne discipline bile su joj 400 i 800 metara kraul. Ostvarila je brojna prva mjesta na domaćim i međunarodnim mitinzima. Bila je prvakinja Dalmacije, prvakinja Hrvatske nebrojeno puta, zatim apsolutna prvakinja Jugoslavije te brončana na prvenstvu Balkana na kojem je nastupala s reprezentacijom Jugoslavije.

Za one koji to ne znaju, Pamela je bila nositeljica četiri rekorda Republike Hrvatske od kojih je jedan na 800 metara kraul isplivan u vreme-

‘’Mi smo hotel koji je maksimalno otvoren domaćim ljudima. Dajemo im do znanja da su uvijek dobrodošli’’, zaključuje Pamela Garvan. I zaista, Wellness centar Grand Hotela Park omiljen je među domaćima.

Programi su osmišljeni za sve dobne skupine, individualce, grupe ili parove koji se, između ostaloga, mogu opustiti u ‘Escape Roomu’.

nu 9:03,41 oboren tek nakon 26 godina. Sudjelovala je na dva Europska juniorska prvenstva u Amersdorfu u Nizozemskoj i u Leedsu u Velikoj Britaniji. Hrvatski olimpijski odbor svrstao ju je u kategoriju vrhunskih sportaša. Sportašicom godine grada Dubrovnika proglašena je 1988. godine s vaterpolistom Veselinom Đuhom i veslačima “Neptuna”. Kako kaže, kroz njenu je karijeru prošlo nekoliko trenera, ali najveću zaslugu imao je njen pokojni otac Zlatko Antić koji je sve vrijeme karijere bio trener i najbolji prijatelj. Nakon završetak karijere svoju je ljubav prema plivanju nastavila na Jugovom bazenu, ali s druge strane, kao trenerica mlađih dobnih skupina, gdje je provela 13 godina. Kako kaže, kroz te silne godine prošle su mnogobrojne generacije djece, a ljubav prema djeci i plivanju učinio ju je još kvalitetnijom osobom zbog prenošenja svog znanja, a što nastavlja raditi i sada kroz svoj posao u Wellness centru Grand Hotela Park.

Odlazak u Wellnes na neki od programa ili tretmana, izvrsna je prilika za napraviti nešto dobro za sebe. Za promjenu koju su možda najbo-

lje primijetile članice Senior Fit programa koje su se preporodile u svakom smislu.

Nakon razgovora za Dubrovački dnevnik, ušle su u bazen. Razigrane poput djece, odradile su još jedan trening sa svojom trenericom. Ovoga puta u vodi. Opuštene, vitalne i sretne. Jer, uz malo truda, godine su samo broj.

PORUKA O LJUBAVI

Ovacije publike za drugu dramsku premijeru „Na Tri kralja ili kako hoćete“

Grzegorz Jarzyna čitajući Shakespearea uvidio je da u njegovim djelima ljudi nisu određeni spolom, nego ljubavlju, što je vrlo moćna poruka koja se može iščitati iz njegovih drama i soneta, da se ljudi mogu voljeti i to na sve načine koje osjećaju. To je najsnažnija stvar koja povezuje ljude. Uz redatelja Grzegorza Jarzynu koji je zajedno s Romanom Pawłowskim napisao i dramaturški tekst predstave, autorski tim čine kostimografkinja Anna Axer Fijalkowska, scenografski tim AAFGJAP, za svjetlo je zaslužan Aleksandr Prowalinski, video projekcije napravio je Ivan Marušić-Klif, glazbu Marko Levanić i Ivana Starčević, oblikovanje zvuka Marko Levanić, scenski pokret Šimun Stankov, ulogu inspicijentice preuzela je Petra Prša, a za prijevod adaptacije s poljskog jezika i jezičnu prilagodbu zaslužna je Jelena Kovačič.

Druga dramska premijera 74. Igara, „Na Tri kralja ili kako hoćete“ Grzegorza Jarzyne i Romana Pawłowskog, nastala prema motivima istoimene drame Williama Shakespearea u koprodukciji Dubrovačkih ljetnih igara i Zagrebačkog kazališta mladih premijerno je izvedena 21. srpnja na dubrovačkoj tvrđavi Lovrjenac. Festivalska publika dugotrajnim je pljeskom i ovacijama ispratila ovu suvremenu inter-

pretaciju svevremenog klasika. Vizualno atraktivna, dinamična predstava koja kroz smijeh i uzbudljive ljubavne intrige otvara velike, „zabranjene“ i bolne teme, donijela je svježu redateljsku perspektivu u pristupu jednoj od najizvođenijih i najpopularnijih Shakespeareovih komedija zabune, stavljajući fokus na fluidne seksualne identitete u borbi za pravo na postojanje u patrijarhalnom svijetu. Redatelj

Glumački ansambl koji je utjelovio uloge protagonista koji se upuštaju u riskantnu igru temeljenu na moći i želji čine: Dado Ćosić u ulozi princa Olivija, kasnije Olivije, Anđela Ramljak u ulozi princeze Orsine, kasnije Orsina, Mia Melcher u ulozi nebinarne osobe Violx, kasnije Cesarija, Katarina Bistrović Darvaš utjelovljuje menadžericu hotela Malvoliju, Petra Svrtan pjevačicu Festu, Doris Šarić Kukuljica Olivijevu tetku Tomassu, kasnije Tobyja, Barbara Prpić turistkinju Andreu, kasnije Andrewa, Mateo Videk Olivijeva asistenta Marija, kasnije Mariju, Toma Medvešek konobara Zorana, a DJ-a i matičara utjelovila je Ivana Starčević.

26 Dubrovačke ljetne igre MOĆNA

Svjetski poznati basbariton Marko Mimica i kubanski pijanist Marcos

Madrigal u Dvoru

Renomirani hrvatski bas-bariton Marko Mimica i kubanski pijanist Marcos Madrigal nastupit će u petak, 28. srpnja u 21:30 u atriju Kneževa dvora. Festivalsku publiku očekuje zanimljiva glazbena večer s programom lieda i arija posebno kreiranim za Dubrovačke ljetne igre.

Program će započeti Michelangelovim pjesmama Huga Wolfa koje su obilježene takozvanim kasnim stilom, zvukovnom askezom, redukcijom glazbenih sredstava, ali i jed -

Ansambl Janoška raspjevao publiku u

Dvoru

nostavnošću strukture. Uslijedit će skladba Don Quijote Dulcineji koju je Maurice Ravel napisao za filmsku adaptaciju Don Quijotea s Fjodorom Šaljapinom, te Preludij, op. 34 i Polka poznatog ruskog skladatelja i pijanista Dmitrija Šostakoviča, a program će završiti Pjesmama i plesovima smrti Modesta Petroviča Musorgskog kroz koje skladatelj majstorski postavlja nove standarde glazbenog prikazivanja sumornosti, tegoba i neumitnosti smrti.

Virtuozni glazbenici Ansambla Janoška su 24. srpnja nastupili su u Kneževu dvoru te besprijekornim umijećem muziciranja, maštovitim improvizacijama i neizmjernim entuzijazmom osvojili srca publike, koju su čak i raspjevali.

Nevjerojatnih sedam generacija obiteljske glazbene tradicije iznjedrilo je virtuozne glazbenike, pijanista Františeka te violiniste Romana i Ondreja Janošku, braću uz koju svira i kontrabasist Julius Darvas, njihov šurjak koji i sam pripada trećoj generaciji glazbenika.

Dubrovnik by Željko Tutnjević za Dubrovački dnevnik

petak, 28. srpnja 2023. Dubrovački dnevniK

Gita, Nea, Paula i Doris - kazališnu umjetnost jako vole, ako vas tko pita

Luce i Ivo - najljepše je doma doći i s voljenom majkom biti moći

Nevia i Massimo - majka i sin čekaju svoj osvježavajući napitak fin

Iva i Dragana - uživaju zajedno raditi svakoga dana

Natalija i Katarina - nije bilo teško na Lovrjenac se penjati i premijeru Na tri kralja ili kako hoćete gledati

Jele Lazo, Natka Kocevski, Radojka Tatković, Nada Spasojević, Irena Slanac, prof. Jozo Serdarević, Senada Karamehmedović, Nada Knego, Ivanka Arnautović, Tereza Tičić, Mirsad Đanović i Branka Levković - 50 godina nakon mature Medicinske škole Dubrovnik u Hard Rock Cafeu su se okupili i u dragom društvu proslavili

Dubrovnik by Željko Tutnjević za Dubrovački dnevnik

Zoran, Tanja i Antonio - odavno rade na Igrama i lako ih je u slobodno vrijeme naći tamo gdje idu domaći

Marin, Ina, Tina, Rea, Nikolina, Paula, Miriam i Lucija - istina je stara, bez radišne mladosti nezamislivo je glatko održavanje i 74. Dubrovačkih ljetnih igara

Tihana, Jelena i Kike - gust je dragim prijateljicama uvečer do Porporele prođirati i manju sparinu uz more uživati

Troki, Johny i Neno - brojna čeljad je čula za dobroćudnost pilarskog “pitbulla”

Vatroslava i Ksenia - za opušteno poć u ljetnu noć prilika je prava

Izet i Ademir - važan je drag svijet, a u penziji zdravlje i mir

SLOVIO ZA NAJLJEPŠI NA SVIJETU

STELLA MARIS II

Kruzer kakav Mediteran do tada nije vidio

Bio je prethodnicom većine kasnijih putničkih kruzera koji su svojim komforom i luksuzom unaprijedili svijet brodskih kružnih putovanja

Za njega su govorili kako je “the best little cruise ship in the world” (najbolji mali kruzer na svijetu)

Na navozima bremenskog brodogradilišta Adler Werft izgrađena je početkom travnja 1960. godine novogradnja broj 19 koja je dobila ime BRE-

MERHAVEN. Naručitelj, kompanija Bremer Helgoland - Dienst Argo -Reederei uposlila je brod na redovnoj putničkoj pruzi Bremerhaven - Helgoland. Bio je to brod od 2694 bruto tona, dug 88 metara, a dva Deutz dizel glavna pogonska stroja ukupne snage 2687 kW preko dvije propele omogućavala su mu plovidbu brzinom od 15,5 čvorova. BREMERHAVEN je redovno plovio na ovoj uhodanoj i dobro organiziranoj pruzi sve do svibnja 1965. godine kada je u sudaru u luci Bremerhaven teško oštećen i djelomično je potonuo na pjeskovito morsko dno.

NAKON TEŠKE NESREĆE DOBIO PRILIKU

Nakon samo jednog tjedna uspješno je odsukan, osposobljen da se nekako održava na morskoj površini i raspremljen. U takvom je jadnom stanju uskoro pao u oko grčkom brodovlasniku Charalambosu Keusseoglou, osnivaču kompanije Sun Line, koji je vidio u njemu potencijal jednog dobrog broda za kružna putovanja. Otkupio ga je 1966. godine te ga odmah dao otegliti u brodogradilište pored luke Pirej u Grčkoj na potpunu rekonstrukciju.

Nakon preuređenja brod je zablistao svojom ljepotom, imao je smještaj za 200 putnika, a zaplovio je pod novim imenom STELLA MARIS II. Odmah je postao simbolom modernih luksuznih putova-

Piše Ivo Batričević foto privatni arhiv

Pune 32 godine

plovila je neumorno krstareći Sredozemljem, a znala je često navratiti i u naš grad. Prvo joj je uplovljavanje u luku Gruž bilo već 17. rujna 1967. godine

nja kakve Mediteran do tada još nije vidio. Za njega su govorili kako je “the best little cruise ship in the world” (najbolji mali kruzer na svijetu). Bio je prethodnicom većine kasnijih putničkih kruzera koji su svojim komforom i luksuzom unaprijedili svijet brodskih kružnih putovanja.

VJERNI GOSTI NAVRAĆALI I U NAŠ GRAD

Kao malo koji sličan brod, STELLA MARIS II je imala svoje vjerne putnike koji su se uvijek i rado ponovo vraćali. Pune 32 godine plovila je neumorno krstareći Sredozemljem, a znala je često navratiti i u naš grad. Prvo joj je uplovljavanje u luku Gruž bilo već 17. rujna 1967. godine. U ljeto 1978. plovi na tri dvotjedna krstarenja iz Venecije tičući luke: Dubrovnik, Krf, La Valletta, Tunis, Costa Smeralda, Elba, Portofino, Nica te natrag Portofino, Costa Smeralda, Tunis, La Valletta, Katakolon, Krf, Dubrovnik, Venecija. S polaskom 30. kolovoza 1978. iz Venecije tiče luke: Split, Dubrovnik, Kotor, Krf, Itea, Korint, Mikonos, Delos, Kusadasi, Hydra i Pirej gdje završava putovanje 12. rujna. U objavljenim programima putovanja za 1981. i 1982. godinu, plovila je na krstarenju s polaskom iz Nice, tičući luke: Portofino, Tunis, La Valletta, Katako

lon, Krf, Dubrovnik i Veneciju.

SKONČALA U INDIJSKOM REZALIŠTU

Nakon ujedinjenja kompanija Sun Line i Epirotiki Line (1996.) novu tvrtku Royal Olympic Cruises (ROC) uprava društva je odlučila otpisati manje i starije brodove te sagraditi dva nova, brza i veća. Kasnije se ispostavilo da će ih ova odluka, izgradnja brzih kruzera OLYMPIA EXPLORER i OLYMPIA VOYAGER, dovesti do propasti kompanije. Posljednji put STELLA MARIS II je posjetila Dubrovnik 27. srpnja 1990. godine tičući luke: Venecija, Dubrovnik, Krf, La Valletta, Messina, Capri, Elba, Portofino, Nica.

Odani i vjerni putnici starijih brodova nikada nisu prihvatila ove moderne i brze brodove što je u konačnici uvjetovalo slabim interesom za putovanja, manje prihoda te na koncu i stečajem ROC-a. STELLA MARIS II je prodana 1998. brodaru Viking Bordeaux SA. iz Luksemburga, te je dobila novo i prikladno ime VIKING BORDEAUX. Često je plovila u vodama oko Malvinskih otoka (Falklandskih) ali i na vinskim turama između luka Bordeaux i Nantes. Pod imenom BORDEAUX koncem studenog 2004. je raspremljena u nizozemskom Eem-

Posljednji put STELLA MARIS II je posjetila Dubrovnik 27. srpnja 1990. godine tičući luke: Venecija, Dubrovnik, Krf, La Valletta, Messina, Capri, Elba, Portofino, Nica

shavenu. Novog je kupca našala u travnju sljedeće godine u južnoafričkom brodaru Indian Ocean Cruises, koji je nakon potpune rekonstrukcije uposlio pod imenom MADAGASCAR na kružnim putovanjima po egzotičnim lukama i otocima istočne afričke obale.

Slabo organizirana i neiskusna kompanija je uskoro doživjela poslovni krah, a brod se od 2006. našao na prisilnom vezu u Durbanu. Sljedeće godine ga je kupio još jedan južnoafrički brodar Razzmatazz Ocean Cruises, pa brod opet mijenja ime, ovaj put u RAZZMATAZZ. Iz Durbana poduzima kraća kružna putovanja, nažalost samo nakratko, jer je zbog dugovanja vlasnika, RAZZMATAZZ uskoro ponovo prisilno vezan u Durbanu. Ponuđen

na prodaju, kupca je 2008. godine našao u indijskim rezalištima u Alangu gdje je do konca godine konačno izrezan u staro željezo.

HAVARIJA KOD ŠIPANA

Sustavno krao manje novčane iznose iz butige na Korčuli

Dovršenim kriminalističkim istraživanjem policijskih službenika Policijske postaje Korčula 39-godišnjak se sumnjiči za produljeno kazneno djelo krađe. Naime, kriminalističkim istraživanjem je utvrđeno kako je osumnjičeni od svibnja ove godine do trenutka uhićenja, u više navrata, iz registar kase trgovine u Korčuli otuđivao manje novčane iznose.

U trgovinu je ulazio kroz trošna vrata koja se nalaze sa stražnje strane objekta, a na opisani način sveukupno je otuđio 1000 eura.

Osoba odgovorna za ovo kazneno djelo je već evidentirani počinitelj kaznenih djela imovinskog kriminaliteta i kriminaliteta droga. Nakon dovršenog kriminalističkog istraživanja osumnjičeni je uz kaznenu prijavu predan pritvorskom nadzorniku Policijske uprave dubrovačko-neretvanske.

Nasukao se izletnički brod , posada i putnici spašeni

Izletnički brod ‘Mirablea’ nasukao se u srijedu na obalu Šipana i djelomično potonuo. Na svu sreću, putnici s plovila su spašeni i prebačeni na otok.

„Dojava o pomorskoj nesreći izletničkog broda zaprimljena je u MRCC Rijeka zaprimljena je izravno od voditelja, ujedno vlasnika broda, o čemu je odmah obaviještena Lučka kapetanija Dubrovnik, nadležne službe Uprave sigurnosti plovidbe resornog Ministarstva i Pomorska i aerodromska policija Dubrovnik“, izvijestili su iz nadležnog Ministarstva.

„U okviru preliminarnog očevida koji se provodi na mjestu nesreće, utvrđeno je da se brod većim dijelom trupa nasukao na obalu, dok je krmeni dio ispod razine mora. Izuzetim izjavama posade i putnika te administrativnim nadzorom u okviru očevida, ustanovljeno je da se u trenutku nesreće na brodu nalazilo 20 putnika i pet članova posade, među kojima srećom, nema stradalih i ozlijeđenih,“ dodali su iz Ministarstva naglasivši kako u trenutku nesreće nije došlo do onečišćenja mora.

Overeem

trenirao s mladim borcima: Ovo je tužna, ali ponosna obljetnica

Svjetski poznati borac, prvak Gloryja i Pridea, borac i u UFC-u Alistair Overeem, stigao je u Dubrovnik. U srijedu, u dvorani za borilačke sportove u Gospinom polju, održan je seminar u spomen na Mara Peraka. Niz mladih boraca i nešto starijih kolega iz Ultimate fight kluba Gladiator Maro Perak došli su poslušati pokoji savjet i naučiti neki novi potez od Nizozemca Alistaira Overeema.

Overeemu ovo nije prvi posjet Dubrovniku, već je godinama dolazio kao turist, ali i trenirao s dubrovačkim borcima.

“Puno uspomena ovdje, a bit će ih još. Sljedeće godine u ovo vrijeme ovdje planiram vjenčanje” - istaknuo je Alistair Overeem, koji ne skriva zadivljenost hrvatskom obalom i Dubrovnikom: “Super ljudi, super hrana, super vremenski uvjeti. Ljubitelj sam povijesti, a ovo je jedan od najljepših povijesnih gradova na svijetu”.

Maro Perak napustio nas je 27. srpnja 2022. godine. Bio je organizator brojnih događanja, najpoznatija je, naravno, Noć Gladiatora. Zahvaljujući njemu u Dubrovniku je nastupao između ostalih legendarni Bob Sapp, prvi je uspio dovesti u Hrvatsku jednog UFC prvaka, Ricca Rodrigueza. Maro je bio uspješan borac. Od 35 profesionalnih borbi izgubio je samo osam, dvadeset i šest ih je dobio dok je jedna završila bez pobjednika. Svoju sportsku karijeru počeo je kao judaš. I tu je biležio uspjehe.

“Tužna obljetnica, ali ponosna. Dvorana puna, to nam je drago. On je bio veliki borac, veliki čovjek” - istaknuo je Marov brat Kristijan Perak.

Jutrošnji seminar posjetio je i dubrovač -

ki MMA borac Ante Delija, trenutno pod ugovorom u borilačkoj organizaciji  PFL , gdje je prošle sezone postao prvak teške kategorije: “Ponosan sam na klub, na sve u klubu što se događa. To je bila Marova želja - imati ne samo MMA, već i hrvački i boksački klub”.

Koliko je rad s mladima važan, zna i sam Overeem: “Najvažnije je napredovati. Nije bitno kojim tempom. S djecom treba imati strpljenja, biti zabavan i zanimljiv, ali vrijede iste stvari kao i za nas velike. Potreban je napredak uz puno truda”.

Overeem će održati i seminar u Splitu gdje će postati novi član Međunarodne Kuće slave borilačkih vještina i sportova čija će se svečana gala večera održati u petak, 28. srpnja, u splitskom hotelu Cornaro pod pokroviteljstvom Predsjednika Republike Hrvatske Zorana Milanovića i Grada Splita. U Kući slave, u proteklih devet godina, nagrade i priznanja je primilo preko 100 počasnika iz 43 države svijeta. I Maro Perak je jedan od njih...

Piše Rafael Barkiđija foto Goran Mratinović

„Puno uspomena ovdje, a bit će ih još. Sljedeće godine u ovo vrijeme ovdje planiram vjenčanje,“ istaknuo je Alistair Overeem

Dubrovački dnevniK

DJEČJEM DOMU MASLINA

DUBROVNIK DAROVALI SU:

- Mirsada Pean, u spomen na gđu. Anku Krmek prilaže 60,00 €.

- Drage Vukčević sa obitelji, u spomen na Anu Lovrić sestru naše Rade Glanz, prilaže 50,00 €.

Djeca i djelatnici zahvaljuju darovateljima! Mole se darovatelji koji svoje priloge uplaćuju na žiroračun Centra Maslina

IBAN broj:HR8223900011100019232 da dostave tekst uplate na mail: dom.maslina@outlook.com

humanitarni prilozi

DRUŠTVO MULTIPLE SKLEROZE

DUBROVAČKO-NERETVANSKE

ŽUPANIJE, u ime svakog člana od srca se zahvaljuje dobrim ljudima na donacijama:

U spomen na dragu Ivanu Župan, umjesto cvijeća za potrebe udruge

prilažu: Blage 50 eura, Ljubo 25 eura i Kate 25 eura

UDRUZI ZA DOWN SINDROM

DUBROVAČKO-NERETVANSKE

ŽUPANIJE DONIRAJU

- Umjesto vijenca za naseg dragog Borisa Gržetića 200€ doniraju

obitelji Babić i Šuvar

Mole se darovatelji koji svoje priloge uplaćuju na žiro-račun Udruge

IBAN HR9823400091110343594 kod Privredne banke d.d. da dostave tekst uplate na mob: 0914753582 ili putem maila downdnz@gmail.com

Roditelji, djeca i mladi naše Udruge iskreno zahvaljuju svim darivateljima!

Udruga za Down sindrom Dubrovačko-neretvanske županije Iva Vojnovića 31, 20 000 Dubrovnik

BUDITE SVJESNI ZDRAVSTVENIH RIZIKA ZBOG VELIKIH VRUĆINA

POLIKLINIKA MARIN MED SAVJETUJEKAKO PREŽIVJETI

-Pijte vode i ostanite u hladu

• Nemojte se iscrpljivati. Umjereno s fizičkom aktivnosti.

• Nemojte ići u velike nabavke bez automobila. Izbjegavajte nošenje teških vrećica.

- Razgovarajte s obitelji, prijateljima i susjedima, to će sniziti krvni tlak i pomoći da lakše podnosite temperature.

-Nemojte biti izravno na suncu. Ovo je doba kada godine trebate hodati sjenovitom stranom ulice.

-Nosite pamučnu odjeću. Izbjegavajte sintetiku.

- Nemojte piti energetske napitke jer će vam biti još toplije.

-Na posao krenite ranije, dok još nije previše toplo.

-Nosite šešir.

-Nemojte piti napitke koji sadrže šećer.

-Sa sobom nosite mini bočicu vode. Stalno je nadopunjavajte vodom.

- Usporite. Odmorite se u parku u hladu ispod drveta. Nikud vam se toliko ne žuri!

- Alkohol, sol i zaslađene napitke smatrajte zabranjenima.

- U prosjeku odrasla osoba izgubi 30 posto temperature kroz glavu. Ako vam je prevruće vodom iz bočice smočite kosu i rashladite glavu.

- Koristite dječji puder za tijelo kako biste izbjegli toplinski osip.

- Stavite ručnike na pranje u hladnoj vodi, pa ih raširite po cijelom stanu.

-Kupite bočicu s raspršivačem. Napunite je vodom i povremeno raspršite po licu i tijelu.

- Ako ste kući, smočite ručnik hladnom vodom i stavite ga iza vrata.

- Očekujte više infekcija.

- Perite ruke češće.

-Tretirajte s velikom pažnjom i male ozljede.

LJETNE VRUĆINE?

- Odijevajte i pokrivajte se pamučnom odjećom i pamučnim plahtama i prekrivačima. Izbjegavajte druge tkanine.

-Nemojte nositi crnu odjeću i tamne boje.

-Teže zadatke obavljajte ujutro, prije izlaska sunca. San nadoknadite popodne, najbolje bi bilo prespavati najtopliji dio dana

- Rashladite se tušem. Koliko god puta dnevno je potrebno.

- Na kupanje otiđite ujutro ranije ili u kasnijim popodnevnim satima.

- Uvijek otvarajte prozore i vrata na onoj strani na kojoj je najhladniji zrak.

- Navucite rolete i držite prozore okrenute prema suncu zatvorene. Prozračite ih tijekom noći ili ranog jutra.

-Izbjegavajte masnu i tešku hranu. Ovo je idealan trenutak za dijete. Jedite svježe voće i povrće. Manje kuhajte.

-Nemojte biti tvrdoglavi. Ako vam tri osobe kažu da ovo nije vrijeme za neke poslove, posebno rad u vrtu, sređivanje dokumenata koji nisu nužni, shopping u gradu ili slično, poslušajte ih.

-Visoke temperature teže podnose osobe starije od 65 godina. Češće ih kontaktirajte.

Usporite. Ljeto je vrijeme odmora. Sjedite u hlad, maštajte, razvijajte nove ideje, planove i prikupljajte energiju za jesen. A za bilo koje zdravstvene tegobe - tu je Poliklinika Marin Med.

Vaša pitanja, narudžbe i informacije

Poliklinika Marin Med

dr.Ante Starčevića 45

Dubrovnik

Tel: +385 (0)20 400 500

+385(0)20 400 505

www. marin-med.com

email: info@marin-med.com

AUTO / MOTO

Prodajem motor KTM - Duke

III. Presao 13500 km, kao nov, garaziran. Nove gume i akumulator - bez greske.Potrosnja 3,5 lit.Dodaci stitnici,vilica,drzac mobitela i usb uticnica.Savrsen prigradski motor.Cijena 5100 eura.HR - nije uvoz. Kontakt 0915603810.

Iznajmljivanje

Iznajmljujem sobe u Župi dubrovačkoj na duže vrijeme cijena po dogovoru. Mob

0922858452

PLOVILA

Prodajem potpuno novu tendu za barku dimenzija cca 1,3 x 1,8 m (2,3 m2) bijele boje po cijeni od 120 Eura. Nazvati na tel. 099/205-76 60

Prodajem ljetno / zimsku, novu tendu za Adriatik 700 kao i dosta pribora za banku koje zainteresiranim šaljem slike Vajberom.Cijena za sve skupa po dogovoru. Mob

0913905107

Prodaja / KUPNJA

NEKRETNINA

Stari Grad - prodajem stan od 93 metra kvadratna, četiri sobe, 1/2 kupaonice i ostava. Mob: 091/544-5395

Prodajem kuću u starom gradu, 72+30m2 za 350000€. Tel: 091 908 7406.

Šesteročlana obitelj traži adekvatnu kuću/stan za stanovanje i kupnju na području Dubrovnika, od Mokošice do Župe dubrovačke, do 300

000 eura. Mob. 098 1700 511

Prodaje se građevinsko zemljište u centru Orašca ( građevinska dozvola), 878 m2. Cijena na upit. Tel: 0989230545

Prodajem kuću u Rožatu. Cijena 190 000 eura. Kontakt

099/642-8623

Prodajem stan u Lapadu u stambenoj zgradi Mercedes (smeđa zgrada), površine 64,8 kvadratnih metara, s parkirališnim mjestom i šupom u podrumskom dijelu. Stan ima dvije spavaće sobe, dnevni boravak, odvojenu kuhinju, kupaonicu i lijep pogled. Smješten je u zgradi koja ima novu fasadu, novi lift i video nadzor. Cijena: 279 000 eura. Zvati na broj: 092/337-5466 ili pisati na mail: dalmates@ gmail.com

Prodaje se stan (Cavtat-Mečajac) površine 85 m2 u obiteljskoj kući-prizemlje, s okućnicom i zatvorenom garažom. U blizini trgovina, škola, ambulanta. Cijena po dogovoru, Za info zvati na 098/850-820 od 19-20 h.

Građevinsko zemljište komercijalne namjene u neposrednoj blizini zračne luke, površine 3000m2 namjena predvideno K1, K2 parcela je dosta ravna i kvadratnog oblika sa pristupnim putem m 0916143946

Oranica u Konavlima, 4 175 kvadratnih metara, put do parcele 50 metara, struja, voda i telefon, 13 eura po metru kvadratnom. Mob: 091/1601894

Prodajem kuću u Kantunima s okućnicom, kod Šestanovaca. Kontakt: 091 901 9476

Prodajem tri oranice u Kantunima, jedna ima građevinsku dozvolu. Kontakt: 091 901 9476

Prodaje se građevinsko zemljište u Župi Dubrovačkoj – Lazine. Zemljište se sastoji od 3 spojene parcele i ima 984m2. Cijena 125000 eura. Mob: 098 9824 076

Mokošica, namješten dvosoban stan s terasom, 80 m2 u POS-ovim zgradama –270.000 eura. Mogućnost kupnje garažnog mjesta. Angelus nekretnine - ured Dubrovnik – 095 466 2211

Zaton Doli, građevinsko zemljište s pogledom na malostonski zaljev – 2298 m2 –298.900 € - Angelus nekretnine - ured Dubrovnik – 095 466 2211

Šipanska Luka, u prodaji imamo stare kamene kuće za obnovu i nekoliko poljoprivrednih zemljišta u okolini - Angelus nekretnine - ured Dubrovnik. Mob. 098 676 009

Čibača, dvosobni stan/apartman u novogradnji blizu ško-

petak, 28. srpnja 2023. Dubrovački dnevniK

le – 62,50 m2 – 187.500 €, Angelus nekretnine – Ured Dubrovnik, 095 466 2211

Upravo renoviran trosoban stan na Pločama s vrhunskim pogledom - 92 m2 – 525.000 € - Angelus nekretnine - ured Dubrovnik. Mob. 098 676 009

Gruž, trosobni stan, 70 m2, za adaptaciju, blizu škole189.000 €. Angelus nekretnine - ured Dubrovnik - 098

676 009

Za poznatog kupca tražimo manji studio apartman ili sobu s banjom u staroj gradskoj jezgri. Kontakt: Angelus nekretnine, Vukovarska 17 - 098

676 009

Prodaje se građevinsko zemljište koje se sastoji od tri spojene parcele površine 984 m2 u Lazinama - Župa Dubrovačka.Cijena 125 000 eura. Kontakt telefon 0989824076.

RAZNO

Prodajem dvije godine staru kuhinju, visoki sjaj, soft-closing mehanizam. Cijena po dogovoru. Info broj 098 427

177 od 17-20 sati.

Prodajem tri nova baluna povoljno. Mob: 099 851 4586

Prodajem kožnu jaknu Harley Davidson, nošenu, očuvanu, XL i kožne gaže, tzv. chaps, L. Povoljno! Mob: 098/1849-730.

Mali oglasi

Praonica rublja u Gružu zapošljava na puno radno vrijeme. Dobra satnica i 1 dan tjedno slobodan. Mob. 097 682 0876.

Vršimo sve vrste čiščenjastanova, aprtmana, auta... Zovite na 0993772300

Vršimo sve usluge kombi prijevoza. Dostave, selidbe, čišćenja stambenih prostora i šupa. Odvoz glomaznog otpada i svih materijala. 098 765 757

Orezujem masline, agrume, zivu ogradu,uređivanje okucnica, vrtova , đardina kosnja trave, pilanje, kalemljenje mob 0916143946

KAMENOKLESAR- Izrada grobnica, spomenika, nadgrobne vaze - kamenice, nadgrobne knjige,brončana galanterija, slike od porculana,klesanje slova na spomeniku,čišćenje grobnica, klupice,skalini,kolone,kamene ograde, dostava i montaža kamena. mob: 091 7285208.

Uređujem dvorišta i vrtove, sadim cvijeće, kosim travu, orezujem živicu. Mob. 0997439019, 0957221346

Uređujem okućnice, vrtove, đardine, orezivanje maslina, agruma, zivi ograda, navrtanje, sadnja , kosnja teave i sl m 0916143946

Zaštita od sunca, izrada vanjskih roleta, komarica, rolo zavjesa, trakastih zavjesa, žaluzina, servis istih, sve inf.na 0911472794, Mokošica.

Izrada unikatnih lampi ili nekih drugih kreativnih rješenja za kuću.. Popravak i restauriracija starih lustera, sve po želji i dogovoru.. Obnavljanje starog namještaja. 0977509060

Meštar sa iskustvom pruža usluge sitnih popravaka, montaža-demontaža -prepravaka , tj. Svega onoga u kućanstvu što ne možete ili nemate vremena učiniti sami. Usluge : zamjena brava-rasvjetnih tijela -utičnica -bojlera -vodokotlića - sanitarija... Mob.098 7654 60

Vršimo kompletnu adaptaciju kupaonica i kuhinja. Izmjena dotrajalih vodoinstalacija, elektroinstalacija, građevinskih radova, odvoz šuta. Mob. 095 921 8664

DEŽURNE LJEKARNE

- LJEKARNA ”KOD ZVONIKA” od 24.07. do 30.07.

- LJEKARNA ”GRUŽ “ od 31.07. do 06.08.

preminuli

LUCA VUČANOVIĆ (1941)

IŠTVAN HARMAT 819599

NIKO MARGARETIĆ (1956)

ANKA KRMEK (1933)

KATE MOSTAHINIĆ (1933)

BOŠKO SKARAMUCA (1941)

ANTO MOSTINA (1960)

ĐURO IVANKOVIĆ (1960)

ĐURO MUSLADIN (1973)

ŽELJKO JELIĆ (1953)

JAKA KRESIĆ (1937)

JAGODA CICARELLI (1945)

MARE VUČUROVIĆ (1933)

RADOJKA RADUNOVIĆ (1928)

MILE PRLIĆ

NIKO GLUMAC (1942)

PAVE VESELIĆ (1952)

KATE DERANJA (1929)

NIKE CVJETANOVIĆ (1930)

JERKA JAKUS (1930)

JANKO ANTIĆ (1949)

HELENA PAVLOVIĆ (1971)

DRAGA GUSTIN SAFRET (1936)

LUCE DUBRETIĆ (1928)

MATO JELAVIĆ (1937)

KATARINA ŠOLETIĆ (1949)

DOSTA BUKVIĆ (1944)

IVANA ŽUPAN (1969)

IVANA VULIČEVIĆ (1937)

IVO BURĐELEZ (1951)

NEVENKA HAKLIČKA (1956)

USLUGE RAZNO

PONEDJELJAK, 31.7.

Doručak dana

Odležana ohlađena zobena kaša trifle sa kašom, mangom, jogurtom i metvicom

Menu dana

Pečena teletina

Pečeni krumpir s povrćem i umak od pečenja

UTORAK, 1.8.

Doručak dana

Španjolski omlet sa kozjim sirom i šparogama

Zapečena kriška od jaja i krumpira sa začinskim biljem, poslužena sa svježim kozjim sirom i zelenim šparogama

Menu dana

gregata

Domaće ribarsko jelo pripremljeno od više vrsta ribe, krumpira, komorača i peršina

SRIJEDA, 2.8.

Doručak dana

Francuski tost sa kremastim kozjim sirom, medom i suhim smokvama kuhanim u vinu

Menu dana

špageti bolognese

Klasičan ragu od mljevenog miješanog mesa, luka, češnjaka i rajčice

ČETVRTAK, 3.8.

Doručak dana

Zarolani omlet punjen avokadom, kozicama, čilijem i kremastim sirom

Zeleni Banana, bademovo mlijeko, špinat, chia sjemenke, prah vanilije

7,50€ / 56,51kn

Menu dana

punjena paprika s mljevenim miješanim mesom i rižom, kuhane sa dimljenom slaninom u umaku od rajčice, poslužene uz pire krumpir

PETAK, 4.8.

Doručak dana

Chia puding sa probiotik jogurtom, granolom i voćem

Menu dana

Hobotnica “al forno”

S mladim krumpirom, rajčicom, paprikom, češnjakom, maslinama i bijelim vinom

SUBOTA, 5.8.

Doručak dana

Zobena kaša sa kokosovim mlijekom i orašastim i suhim voćem Zobene pahuljice kuhane s kokosovim mlijekom, orašidima i suhim voćem

Menu dana

Sotirani juneći but s njokima Kockice junećeg buta aromatizirane lokalnim crnim vinom i mirodijama

NEDJELJA, 6.8.

Doručak dana

Galette Bretonne sa šunkom, kremastim sirom i sušenim rajčicama

Menu dana

Teleći rižot Krepki kremasti rižot sa telećim butom, lukom, češnjakom, vinom i začinima

Izbor smoothieja

Banana Banana, bademovo mlijeko, cimet, bademi

7,50€ / 56,51kn

Voćni

Miješano bobačasto voće, cimet, med, sok od svježe cijeđene naranče, limun, đumbir

7,50€ / 56,51kn