petkom
Vijesti
O
BESPLATN
Petak, 25 . rujna
Godina 1, broj 17, 2020.
Izlazi jednom tjedno
ISSN 2718-3742
SVI JE MOGU VIDJETI Na Lapadskoj obali otrovna riba, novi stanovnik restorana Orka
ISKUSTVA Tokić zbog korone završila u bolnici, Lulić nije imao simptome
JURE BURIĆ: Znao sam što ubija koronu i prije sedam mjeseci
ZANIMLJIVOSTI
AKTUALNO
INTERVJU
SKE T N A L T A I OV ZAPELI RAD
PRVO ROČIŠTE NIŠTETNOST UGOVORA Krenuo proces između Barača i DPDS-a
ll Proteklog tjedna na
Općinskom sudu u Dubrovniku održano je pripremno ročište Stranica 14
HOTELI NAKON SEZONE Većina zatvara, ostali se uzdaju u letove
ll Kako je Dubrovnik u
prvom redu avio destinacija, i sudbina dubrovačkih hotela koji će ostati otvoreni je neizvjesna Stranica 10
NJIHOVE PRIČE
Dubrovčani iz dijaspore: Irska i Kanada itekako pomažu stradalima zbog korone
TUŽIO IH BIVŠI VLASNIK
Stranica 24
2
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Uvodnik
Frano Jerkan / PIXSELL
Uvodnik
3
NAKLADNIK Dubrovački dnevnik j.d.o.o. Kardinala Stepinca 52 Dubrovnik OIB: 84019117288 GLAVNA UREDNICA Lucija Komaić urednica@dubrovackidnevnik.hr ZAMJENICA GLAVNE UREDNICE Ivona Butjer Mratinović UREDNIK Vedran Salvia REDAKCIJA 020/642-462 redakcija@dubrovackidnevnik.hr Aida Čakić Alena Anđušić Maro Marušić Nikša Klečak FOTOGRAF Goran Mratinović KOLUMNISTI Maro Marušić Vjera Šuman GRAFIČKI PRIJELOM festivus.hr MARKETING Gabriela Krešić 020/642-460 marketing@dubrovackidnevnik.hr MALI OGLASI oglasi@dubrovackidnevnik.hr
Piše: Lucija Komaić
Jakov i loše društvo
D
ragan Kovačević, šef Janafa samo je još jedan u nizu politički postavljenih na čelnu funkciju nekog društva koji će se s tom funkcijom oprostiti zato što je uhićen. Krešo Petek samo je još jedan u nizu uhićenih poduzetnika koji je dao mito u zamjenu za dobar posao s Državom. Petekov sin, direktor tvrtke Elektrocentar Petek, samo je jedan u nizu proglašenih ‚najboljih mladih menadžera godine’. Uz milijunske poslove s gradovima, državom i javnim tvrtkama to nije ni teško biti. Hvalio se tada mladi Petek, najbolji menadžer 2018. godine, projektima na temelju kojih je naraslo njihovo poslovno carstvo. Posebno je bio ponosan na drugu fazu Zračne luke Dubrovnik u kojoj je sudjelovao. Na kraju, SDP-ov gradonačelnik Nove Gradiške Vinko Grgić i HDZ-ov gradonačelnik Velike Gorice Dražen Barišić samo su nastavak istog niza. aspad USKOK-ove istrage ili dobro tempiran i odrađen sveobuhvatan posao istražitelja glavni su motiv sukoba na relaciji predsjednika i premijera. Zoran Milanović je šokiran i bijesan što akteri primopredaje mita u takozvanom ‚Klubu’ nisu uhićeni istog trenutka, 10 mjeseci ranije. Proziva premijera i ministra po-
R
licije. Andrej Plenković oštro demantira ikakva saznanja te tvrdi da ga ni ne zanima uplitanje u rad USKOK-a i policije. Čini se na prvi pogled logičnim za povjerovati kako Plenković, da je znao, vjerojatno ne bi u veljači potvrdio Kovačevića na čelnu funkciju u Janafu, niti bi Barišića stavio na listu. Da je Milanović znao, ne bi se uz prisluškivanje USKOK-ovih istražitelja i sam našao u društvu Kovačevića. Izgleda da nisu jedini koji nisu znali. Kovačevićev ‚Klub’ zalazili su mnogi, a baš tih dana kada je predano mito, u jeku kampanje svoje supruge i Jakov Kitarović. Je li bivša predsjednica znala o kakvom se društvu, Klubu i zabavama koje posjećuje Jakov radi? Logično bi bilo pretpostaviti da ni ona nije ništa znala. No, ona je ipak na loše društvo Uskokovih osumnjičenika navikla. Zašto bi onda to isto branila Jakovu?! Inače, prostor u Zagrebu u vlasništvu Kovačevićeve tvrtke bilo je mjesto druženja gospodarstvenika, osoba iz javnog života i dužnosnika najvišeg ranga i širokog spektra. Dragan Kovačević tek od prošlog tjedna smatra se lošim društvom, a godinama ranije bio je percipiran upravo suprotno. Uz dobre rezultate, unosne biznise, očito dobro gos-
U
toprimstvo u svom Klubu znao je kako plesati sa svim strankama i opcijama. Bio je očito ugodno i poželjno društvo mnogima. efovske pozicije, poslovi s gradovima, državom, javnim tvrtkama, mito i pobjede na natječajima prečesta su pozadina uspješnih poduzetnika u Hrvatskoj. Kratak je put od ‚zlatne kune’ do Remetinca. To je hrvatska realnost, a ne slučajnost. Jedini koji se mogu obračunati s ovim su DORH, USKOK i policija, ali što se s njima događa? Rade li institucije svoj posao kako treba ili je sigurnosni sustav u totalnom kolapsu? Zašto opet, kao i u slučaju Rimac, izgleda kao da se istraga naprasno raspala? Zbog čega cure informacije? Kako to utječe na umiješane aktere? Ostane li netko iz ‚Kluba’ uvijek van dosega istrage? Što se čekalo? Možda izbori? Jedni pa drugi?! A možda stvari uopće nisu loše. Jesu li institucije konačno slobodne djelovati bez uplitanja? Ako jesu, imaju li dovoljno kadrova, znanja i za to? Sudeći po curenju informacija prema osumnjičenima, teško. aj cijeli poznati hrvatski niz i sva ova pitanja su presjek društva. Lošeg društva, u kojemu je nošenje mita u vrećama mjerilo i karta za uspjeh. U kojem institucije nešto ra-
Š
T
de, ali nitko ne zna rade li kako bi trebale ili jako loše, pogotovo oni koji bi to prvi trebali znati. Premijer i predsjednik. Kao što je sada već sasvim jasno, mito, korupcija i pogodovanje nemaju stranačku boju. Na tim razinama na kojima se to odvija sve su boje iste i jednako teške, a u njihove klubove dobrodošli su svi koji su spremni prihvatiti pravila igre. Jakov je bio u lošem društvu jednostavno zato što bolje društvo u takvim krugovima ni ne postoji. Javni natječaji nisu javni, dapače vrlo su privatni. Dogovoreni na privatnim sastancima, u privatnim klubovima, radi privatnog interesa. eć je odavno sve ovo viđeno i dobro poznato. Ono što slijedi nakon uhićenja i optužnica su godine iscrpljujućih sudskih procesa upitnog ishoda. Dogodilo se previše puta da bi itko vjerovao suprotno. A jedan sasvim drugačiji, lokalni sudski proces također upitnog ishoda aktualizirao se ovoga tjedna u Gradu. Pravnu bitku s najpoznatijim dubrovačkim ‚Društvom’ pokušavaju započeti bivši gradonačelnici Bogdanović i Vlahušić na inicijativu SDP-ovog Jadrana Barača, radi ugovora kojega su i sami potpisali. Ovo je jedan sasvim drugačiji klub, u kojemu vrijede neka druga pravila. U ovom klubu ne treba davati mito za pobjedu na nat-
V
ječaju, jer javnih natječaja ni nema. Svi se poslovi odigraju i bez njih. no što je zanimljivo i novo vezano uz dubrovačko ‚Društvo’ je to što su ove godine, s novim vodstvom, nakon dugo vremena objavili makar i revizorsko izvješće o svojim financijama. Prethodnih godina nisu smatrali potrebnim dubrovačku javnost transparentno obavijestiti o tome kako raspolažu s najvrjednijom imovinom i milijunskim iznosima građana Dubrovnika. Od sudskog postupka kojim bi se proglasila ništetnost ugovora neće biti ništa. Uz ogromne troškove prilikom svakog novog ročišta nitko se u to neće upustiti, što je dobro. Nema tog zakona, ugovora, dodatka ugovora, Općinskog, Županijskog, Vrhovnog ili Ustavnog suda koji može donijeti pravdu dok god je u pitanju loše društvo. Treba mijenjati društvo, a ne ugovore i zakone. S boljim društvom sve će u Dubrovniku konačno doći na svoje. U Hrvatskoj također. Postoje zakoni, postoje institucije. Samo su potrebni još sposobni i moralni ljudi na funkcijama koji znaju svoj posao i spremni su ga beskompromisno raditi. I da ne zalaze u svakakve klubove s lošim društvom. Ionako je korona. Treba se pripaziti.
O
4
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Aktualno
ZAPELA INVESTICIJA
DOZNALI SMO TKO JE ZAUSTAVIO RADOVE NA GRADILIŠTU ATLANTSKE NA BATALI ...
NIKŠA KLEČAK
Atlantska plovidba krenula je u investiciju, izgradnju novog stambeno – poslovnog centra na Batali. Na toj lokaciji srušena je stara upravna zgrada uz ostale objekte. ll
Atlantska plovidba već je 2013. useljenjem u novu
WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Aktualno
Nakon što su danima početkom godine građani mogli vidjeti tešku mehanizaciju i rušenje na Batali na mjestu gdje je godinama bila bivša zgrada Atlantske, odjednom je sve na gradilištu utihnulo, a slučaj je završio na sudu. zgradu na Stadionu krenula u projekt izgradnje stambeno-poslovne zgrade na Batali. Za realizaciju velebnog projekta bila im je potrebna i zgrada Milana Sarića i obitelji, čovjeka čiji je djed u tim prostorima držao marangunsku radionicu. Atlantska plovidba, nekad
gigantska dubrovačka tvrtka nakon realizacije stambeno - poslovnog centra pokraj Stadiona kreće u još jedan nekretninski biznis. Nakon što su se preselili na novu lokaciju, zgrada na Batali gdje je desetljećima bila centrala Atlantske ostala je uglavnom prazna i spremna na rušenje. Krajem 2019. godine krenulo se s rušenjem te je uskoro investitor uveo građevinsku tvrtku u gradilište. Sve je potom stalo. Špekuliralo se kako je epidemija koronavirusa zaustavila radove na gradilištu, ali i da je Atlantska, s obzirom na velike financijske gubitke odlučila zaustaviti financiranje gradnje jer se očekivao veliki pad potražnje nekretnina u Dubrovniku uslijed financijske krize. U potrazi za odgovorom Dubrovački dnevnik je u
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020.
Milan Sarić, vlasnik kuće u obuhvatu gradnje, tužio je Atlantsku plovidbu zbog toga što nije znao što potpisuje unatoč tome što mu je rečeno od strane Željana Konsua kako je ugovor izrađen onako kako je sam Sarić od njega tražio.
zemljišnim knjigama i čestici koja pripada gradilištu pronašao zabilježbu. Sama zabilježba u pravilu znači da je neki pravni proces u tijeku zbog neriješenih imovinsko-pravnih odnosa. Na zabilježbi i danas stoji upisan Milan Sarić s adresom iz Dubrovnika koji je 2014. godine s Atlantskom plovidbom sklopio ugovor o kupoprodaji nekretnine. Navedeni ugovor je bio, može se vidjeti iz dokumenta, izrazito korektan i povoljan za Atlantsku jer
5
nije uključivao novčana sredstva nego zamjenu nekretnina. Tih 145 kvadrata zgrade koju je Milan Sarić imao na Batali trebalo je zamijeniti s jednako toliko kvadrata u novoj zgradi te bi tako Atlantska imala otvorene ruke za realizaciju projekta na Batali. Prema poznavateljima prilika i slučaja, Atlantska s preuzimanjem navedene nekretnine ispred svoje parcele dolazi tek tada u priliku izgraditi jedinstven projekt koji bi joj osigurao znatno bolju financijsku perspektivu nego bez nje. U navedenoj zgradi su proteklih desetljeća bile butiga od posuđa i elektroničkih uređaja MASP, Slastičarna i kemijska čistionica. Ugovor iz 2014. godine u svom dijelu je govorio o tome kako se Atlantska na ustupljenu nekretninu ne može uknjižiti dok ne izvrši svoj dio dogovora, a to je da prodavatelju preda u posjed prostor s jednakom
kvadraturom u budućoj zgradi. Kako je Atlantska plovidba u međuvremena promijenila predsjednika uprave, ali i mijenjala projekt budućeg stambeno -poslovnog kompleksa na Batali, tako Atlantska pre-
ma vlasniku nije ispunila ono što se ugovorom obvezala. Četiri godine kasnije, 2018. godine vlasnik zgrade uslijed financijskih poteškoća od Atlantske traži pozajmicu do realizacije ugovora, ali Atlantska plovidba odnosno njihova siva eminencija Željan Konsuo odbija takav financijski dogovor, ali predlaže da Sarić odustane od jednog prostora u zamjenu za milijun i 200 tisuća kuna što je ponovno bio izrazito povoljan plan za Atlantsku plovidbu koja je kvadrat pros-
tora u Centru prodavala i po 6 tisuća eura. Sarić je prisiljen financijskim poteškoćama pristao i na tako nepovoljan angažman. Naknadno je shvatio kako dodatak ugovora sadrži klauzulu kako se Atlantska plovidba na njegovu zgradu može uknjižiti odmah, bez da mu u posjed preda drugi prostor. Sarić je u međuvremenu tužio Atlantsku plovidbu zbog toga što nije znao
...
Željan Konsuo
Dok je zabilježba na nekretnini postojeća, Atlantska plovidba kao investitor i vlasnik parcele ima problema s ishođenjem kredita za gradnju i osiguravanjem novčanih sredstava, pa je pitanje kada će se strojevi na toj lokaciji ponovno uključiti.
6
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
što potpisuje unatoč tome što mu je rečeno od strane Konsua kako je ugovor izrađen onako kako je sam Sarić od njega tražio. Ročišta su u međuvremenu održana, presude pred Općinskim i Županijskim sudom donesene u korist Atlantske plovidbe, ali i dalje se čeka odluka Vrhovnog suda koja bi trebala utvrditi je li sam Milan Sarić bio prevaren od strane velike tvrtke ili ne. Dok je zabilježba na nekretnini postojeća, Atlantska plovidba kao investitor i vlasnik parcele ima problema s ishođenjem kredita za gradnju i osiguravanjem novčanih sredstava, pa je pitanje kada će se strojevi na toj lokaciji ponovno uključiti. Osim Šarićeve zabilježbe na spornoj nekretnini, postoje još dvije zabilježbe banke
WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Aktualno
nom poduhvatu sa Sarićem pa i na sudu daje iskaz u obranu tuženika Atlantske plovidbe. Konsuo je za 2019. godinu dobio godišnju nagradu Grada Dubrovnik. Iako je poznat kao sportski ljubitelj, posebno Vaterpolo kluba Jug, gdje je obnašao i funkcije njegov primarni fokus je uglavnom građevina. Tako je kao predstavnik INGRA-e radio na gradnji Lapadskih dvora, kao i u pokušaju kupnje Hotela Lapad zajedno s Atlantom. Prema informacijama Dubrovačkog dnevnika, Konsuo je u projektu na Batali imao deset stanova koje je u međuvremenu rasprodao po komercijalnim cijenama.
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020.
Vijesti
Iz Atlantske su na ovu temu odgovorili kako je u sporu između g. Milana Sarića i Atlantske plovidbe d.d., prvostupanjska presuda postala pravomoćna i ovršna i donesena je u cijelosti u korist tuženika, odnosno Atlantske plovidbe d.d. i potvrđena drugostupanjskom presudom Županijskog suda u Vukovaru. ‘Predlagatelj je, prema našim saznanjima, tražio zabilježbu u ZK-a, a na koju je u međuvremenu izjavljen prigovor i u fazi je rješavanja postupka po prigovoru,’ odgovorila nam je voditeljica odnosa s investitorima i javnošću Sanja Putica iz Atlantske plovidbe.
7
ODLUKA JE NA STOŽERU
Iako DVA KRUZERA ne čine sezonu, lijepo bi ih bilo vidjeti JOŠ UVIJEK NIJE SKINUTA ZABRANA uplovljavanja brodova s većim brojem putnika, iako interes kruzera za Dubrovnik i dolazak u studenom postoje
na kredite koje je podigla Atlantska plovidba kod Privredne banke Zagreb na iznos od 14,5 milijuna dolara. Što Željan Konsuo radi u Atlantskoj plovidbi i znaju li to dioničari? Voditelj projekta na novoj zgradi Atlantske ili Atlant centra je u vrijeme izgradnje bio Željan Konsuo s tvrtkom Abakon i to kao predstavnik investitora Atlantske plovidbe. Iako nikada nije službeno bio među čelnim osobama te pomorske kompanije, Konsuo uvijek slovi kao siva eminencija Atlantske. I u konkretnom slučaju u kojem je Milan Sarić kao bivši vlasnik zgrade mijenjao staru nekretninu za stanove u novom kompleksu pojavljuje se kao posrednik upravo Željan Konsuo. On pregovara u ime i za račun Atlantske plovidbe o cijelom poslov-
NIKŠA KLEČAK
ll Norwegian Cruise Line ili NCL kruzer kompanija, ovisno o razvoju situacije s epidemijom koronavirusa mogla bi u studenom ove godine s dva kruzera dolaziti u Dubrovnik, odnosno u Luku Gruž. Navedeno planirano putovanje već je u prodaji, a brodovi koji bi od hrvatskih gradova jedino dolazili u Dubrovnik su Norwegian Dawn i Norwegian Getaway.
Kruzer Norwegian Dawn bi u svom itinereru imao Kotor, Corfu, Santorini, Mykonos, Argostoli i Dubrovnik, s lukom polaska iz Venecije, dok bi Getaway s lukom ukrcaja u Civitavecchiji išao u Kotor, Dubrovnik, Corfu, Santorini, Mykonos, Piraeus, Naples i Livorno. Iako za 12 kruzera već teće prodaja krstarenja, za Hrvatsku odnosno uplovljavanje u Dubrovnik je sve pod znakom upitnika jer unatoč nekim izjava-
ma Nacionalnog stožera i dalje nije skinuta zabrana za uplovljavanje brodova na kružnim putovanjima koji prelaze 200 putnika što je u slučaju ova dva kruzera NCL kompanije svakako nužno dobiti s obzirom na to da im kapacitet putnika višestruko premašuje momentalno dozvoljenu brojku. Ako bi, kako se može čuti, odluka o broju putnika na kruzerima bila na županijskim stožerima, onda bi to gotovo sigurno značilo kako će kruzeri dobiti zeleno svjetlo za dolazak u Dubrovnik.
8
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Tjedan u retrovizoru Grada Dubrovnika
Gradonačelnik s novinarkom Fodor’s Travela ll Fodor’s Travel jedan je od najvažnijih travel guide bookova s osamdeset godišnjom tradicijom izlaženja, koji Amerikancima pruža najpouzdanije dostupne informacije o putovanjima. Novinarka Fodorsa Andrea MacDonald razgovarala je s dubrovačkim gradonačelnikom Matom Frankovićem s obzirom da za iduću sezonu Fodor’s priprema veliko izdanje o Hrvatskoj, a u kojem će posebno mjesto imati i Dubrovnik. Razgovarali su o budućnosti turizma te svim utjecajima i izmjenama koje će aktualna situacija imati na svjetske putnike. Gosti s američkog tržišta i dalje u Dubrovni-
ku zauzimaju drugo mjesto, a budući smo prvenstveno avio-destinacija Grad Dubrovnik je već započeo razgovore o ponovnoj uspostavi direktne zrakoplovne linije Dubrovnika s SAD-om, te su najave za sezonu 2021. jako dobre. Kampanja koju je Grad Dubrovnik u suradnji a Turističkom zajednicom provodio u proteklom razdoblju, uključujući i izuzetno gledanu emisiju američke TV kuće ABC koja je u prime timeu emitirala posebnu emisiju ‘Good Morning America’ iz Dubrovnika, a koju je gledalo 12,5 milijuna Amerikanaca, pobudila je veliko zanimanje pa su up-
dena je kraju i parkiralište je u funkciji. Putem Upravnog odjela za promet, Grad Dubrovnik na ovaj je način omo-
WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Tjedan u retrovizoru Grada Dubrovnika
gućio roditeljima koji dovode i odvoze djecu u OŠ Montovjerna ukrcaj i iskrcaj djece u neposrednoj blizini škole, uz osiguran pješački pravac do same zgrade. Stoga je i zaustavljanje na ovom parkiralištu ograničeno na 10 minuta. Ovim je rješenjem ujedno smanjeno i prometno opterećenje u Ulici dr. Vladka Mačeka u vrijeme odvoženja i dovoženja djece u školu, koje je često znalo prouzrokovati zastoje u prometu. Uz parkirališna mjesta uređen je i nogostupa za pješake, a preostaje još ugraditi dio ograde koja je naručena i čija se isporuka očekuje kroz 10-ak dana. Ukupna vrijednost ovih radova je oko 184 tisuće kuna bez PDV-a, a izvođač tvrtka Tehnogradnja.
9
Građanima dostupan preglednik građevinskih dozvola
ravo od ovog tržišta velika očekivanja za iduću sezonu.
Završeni radovi na parkiralištu pored OŠ Montovjerna
ll Izgradnja šest novih parkirališnih mjesta na dijelu Ulice Marka Marojice, uz Osnovnu školu Montovjerna, prive-
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020.
ll U cilju transparentnosti rada gradske uprave i otvaranja prema javnosti Grad Dubrovnik na svojim je mrežnim stranicama otvorio za građane pregled-
nik ‘Dokumenti prostornog uređenja i gradnje’, gdje je moguće pregledavati i pretraživati, po zadanim kriterijima, lokacijske i građevinske dozvole.
Prostorno se u GIS-u Grada Dubrovnika prikazuju svi izdani dokumenti prostornog uređenja i gradnje nastali u Upravnom odjelu za izdavanje i provedbu dokumenata prostornog uređenja i gradnje, a aplikacija je predstavljena i dubrovačkim novinarima. ‘’Građani doma iz fotelje mogu klikom miša vidjeti sve građevinske dozvole koje su izdate i pronaći sve ostale informacije o toj dozvoli, poput investitora ili datuma izdavanja. Na ovaj je način učinjen još jedan u nizu koraka kojima se Grad Dubrovnik otvara za svoje građane i to je ono što Grad želi’’, rekao je prilikom predstavljanja novog alata za javnost pročelnik Upravnog odjela za izdavanje i provedbu dokumenata prostornog uređenja i gradnje Zdenko Medović. Uz pomoć ove aplikacije će se jednostavnije, kvalitetnije i brže moći doći do traženih podataka vezano za izdavanje građevinskih dozvola.
Gradonačelnik u Pilama posjetio filmsku ekipu “Islandera”
ll Gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković i zamjenica Jelka Tepšić posjetili su u ponedjeljak ekipu filma „The Island-
er“, koji se ovih dana snima na nekoliko lokacija u Dubrovniku. Predstavnici Grada Dubrovnika tako su se u Pilama susreli s produ-
centima i snimateljskom ekipom hrvatsko-američke koprodukcije kao i glavnom glumicom Caroline Goodall. Gradonačelnik Franković istaknuo je kako interes filmske industrije za Dubrovnik ne jenjava te je najavio dolazak nove produkcije ekipe. -”Sve će se to, uvjereni smo, odraziti povoljno na turističku sezonu 2021., a za koju smo već počeli
pripreme, kao i na lokalno gospodarstvo za vrijeme trajanja snimanja”, rekao je. Snimanje SF filma „The Islander“ odvijalo se u Hrvatskoj, između ostalih lokacija na otocima Hvaru, Braču Pagu i Kornatima, tijekom svibnja i lipnja 2018. i nalazi se u post produkciji, a nakon završnih snimanja u Dubrovniku, očekuje se da bi uskoro mogao stići pred publiku u kino dvoranama.
10
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Turizam
Turizam
11
NIKAD SPECIFIČNIJA SEZONA
Većina dubrovačkih hotela zatvara vrata, nekolicina otvorenih uzda se u letove KAKO JE DUBROVNIK u prvom redu avio destinacija, i sudbina dubrovačkih hotela koji će ostati otvoreni je neizvjesna Ivona Butjer Mratinović ll Da se radi o uobičajenoj sezoni, većina hotela bi svoja vrata zatvorila tek u studenome, a neki ih uopće ne bi zatvarali. Ipak, do listopada će više od 10 hotela na dubrovačkom području zatvoriti svoja vrata, dok za one koji će ostati otvoreni ne postoji konkretniji plan. Kako je Dubrovnik u prvom redu avio destinacija, i sudbina dubrovačkih
hotela koji će ostati otvoreni je neizvjesna s obzirom na to kako svi čekaju što će se dalje događati s letovima, ali i epidemiološkom situacijom kako u Dubrovniku, tako i na tržištima iz kojih gosti dolaze. DVA HOTELA U VLASNIŠTVU ALH OSTAJU OTVORENI DO DALJNJEG Upravo takva situacija je i po pitanju Jadranskih luksuznih hotela. Dio njih je zatvoren, a ostali će ostati otvoreni sve dok postoje najave dolazaka.
... ALH:
Činjenica jest da smo otvorili ukupno pet naših hotela što nije bilo za očekivati krajem svibnja. Dubrovnik koji je pretežno avio destinacija je i ove godine pokazao da je poželjna destinacija
- IMPORTANNE:
Sezona je bila netipična i vrlo izazovna. Crvene liste na koje se našla Hrvatska tijekom kolovoza vidimo kroz metaforu - kao da trčite maraton, a u posljednjem kilometru nailazite na prepone.
- RIXOS:
U ovoj turističkoj sezoni najbrojniji gosti hotela dolazili su s tržišta UK, Njemačke, Ukrajine i Izraela, no ugodno nas je iznenadilo i značajno povećanje domaćih gostiju
Rixos Premium Dubrovnik
„Hoteli grupacije Jadranski luksuzni hoteli (ALH) bit će otvoreni sve dok su preduvjeti za njihov rad omogućeni i dok postoje najave dolazaka. Trenutno su otvoreni Hotel Excelsior i Hotel Dubrovnik Palace. Važno je napomenuti da je dinamika zatvaranja hotela ALH, jednako kao i otvaranja bila vezana uz najave dolazaka i broj avio linija prema destinaciji. Hotel Bellevue zatvoren je 7. rujna, Hotel Odisej na Mljetu zatvoren je 14. rujna,
a 20. rujna zatvoren je i Hotel Croatia,“ odgovorili su iz ALH. Kako stoji u njihovom odgovoru, Hotel Excelsior i Hotel Dubrovnik Palace do daljnjeg planiraju držati otvorenima, a njihovo eventualno zatvaranje ovisit će o daljnjem razvoju situacije. Kad uzmu u obzir sve specifičnosti ove godine kao i njenu nepredvidljivost, iz ALH navode kako su zadovoljni ovogodišnjim rezultatima. „Činjenica jest da smo otvorili ukupno pet naših hotela što nije bilo za očekivati krajem svibnja kada su se stvorili preduvjeti za otvaranje hotela tijekom pandemije Covid-19. Dubrovnik koji je pretežno avio destinacija je i ove godine pokazao da je poželjna destinacija, a naši hoteli koji su se uspješno pripremali za otvaranje tijekom lockdowna uspjeli su zadržati očekivanu razinu usluge kakva se očekuje u hotelima visoke kategorije uz striktno provođenje operativnih procedura i propisanih mjera i preporuka za rad hotela tijekom pandemije,“ odgovorili su iz ALH. Dodaju kako je za potpune dojmove i konačan zaključak potrebno pričekati kraj godine, s obzirom na to da je dio njihovih hotela još uvijek otvoren, a predstoji im još izazovna posezona. VALAMAR JOŠ NIJE ZATVORIO HOTEL PRESIDENT Iz grupacije Valamar Riviera ostaje otvoren hotel President. „Od Valamarovih objekata u Dubrovniku, 19. lipnja otvoren je hotel Valamar Collection Dubrovnik President
Hotel Excelsior 5*, 15. srpnja Solitudo Sunny Camping te 1. kolovoza hotel Valamar Argosy. Hotel Valamar Argosy i Solitudo Sunny Camping svoja su vrata za ovu sezonu zatvorili početkom rujna, dok hotel Valamar Collection Dubrovnik President zasad ostaje otvoren do daljnjega,“ stoji u odgovoru Valamar Rivijere. Kako su odgovorili iz Valamara, najveći broj gostiju bio je iz zapadnoeuropskih zemalja, u čemu su prednjačili Britanci i Nijemci te gosti iz naših susjednih zemalja. Kako bi mogao neometano poslovati, Valamar je ove specif ične sezone uveo i niz
protokola. „Valamar je za turističku sezonu 2020. umanjio smještajne kapacitete hotela, ljetovališta i kampova za 20 posto kako bi osigurao još više prostora gostima u restoranima, na recepciji, bazenima, na plaži i u ostalim zajedničkim sadržajima. Ove godine smo unaprijedili V Health & Safety sveobuhvatni program zdravstvenih, sigurnosnih i ekoloških standarda te unaprijeđenih protokola čišćenja kojima je cilj dodatno pojačati standarde higijene koje Valamar primjenjuje u svojim objektima. V Health & Safety protokoli usklađeni su sa sigurnosnim preporukama Svjetske zdravst-
12
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Turizam
Turizam
13
„Do kraja rujna planiramo zatvoriti četiri od ukupno pet naših hotelskih objekata, a zatvaranje posljednjeg očekujemo tijekom listopada, gdje će točan datum biti određen ovisno o booking trendu u narednim danima,“ odgovorili su iz grupacije Importanne Resort Dubrovnik. Kako stoji u njihovom odgovoru, s obzirom na kasni početak sezone i restrikcije putovanja, sezona je završila sukladno njihovim očekivanjima. U sezoni 2021. očekuju stabilniju špicu, a nešto teži početak tj. predsezonu. Hotel Uvala vene organizacije, Europskog centra za sprečavanje i suzbijanje bolesti te Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo kao i certifikatima kao što su HACCP i ISO standardi,“ odgovorili su. SPLENDID I UVALA SIGURNO ĆE RADITI I KROZ LISTOPAD I pred Hotelima Maestral je izazovna posezona. Iz grupacije navode kako će dio njihovih hotela ostati otvoren, a o avio linijama će ovisiti dokad.
ke, Slovenije, Francuske, Njemačke i tradicionalno tržišta Velike Britanije. Uvođenje dodatnih restrikcija putovanja u rujnu na našim najznačajnijim emitivnim tržištima nažalost se negativno odrazilo na stanje posezone od koje smo puno očekivali s obzirom na prijašnje najave te smo sukladno smanjenju letova donosili odluke i o radu hotela,“ odgovorili su. I IMPORTANNE ZATVARA VRATA VEĆINE SVOJIH HOTELA
„Sezona je bila netipična i vrlo izazovna. Crvene liste na koje se našla Hrvatska tijekom kolovoza vidimo kroz metaforu - kao da trčite maraton, a u posljednjem kilometru nailazite na prepone. U tipičnim sezonama, naši najbrojniji gosti su iz Ujedinjenog Kraljevstva, SAD-a, skandinavskih zemalja, Francuske i Španjolske. I ove godine smo u samoj špici sezone ostvarili najveći dolazak gostiju iz Ujedinjenog Kraljevstva, a ugodno iznenađenje su bili gosti iz Poljske i domaći gosti kojih smo ove godine imali deseterostruko više od proteklih sezona,“ odgovorili su iz Importanne Resort Dubrovnik.
„Hotel Vis zatvorili smo početkom rujna dok će hoteli Splendid i Uvala ostati otvoreni kroz rujan i listopad, a odluka o zatvaranju ovisit će o broju avio linija prema destinaciji. Sezona 2020. bila je vrlo izazovna, promijenili su se trendovi i kanali prodaje te se većina rezervacija napravila kroz izravan buking s izraženim last minute rezervacijama,“ odgovorili su iz Maestrala.
Hotel President RIXOS ĆE RADITI, NE ZNA SE DOKAD Svoja vrata će otvorenima do daljnjeg držati i hotel Rixos Premium Dubrovnik.
Hoteli Maestral d.d. na vrijeme su se prilagodili novoj tržišnoj situaciji, pripremili i otvorili tri hotela, a s obzirom na sve okolnosti, odgovaraju kako su zadovoljni s postignutim rezultatima. „Pravovremenim akcijama naišli smo na izvrstan odaziv gostiju s domaćeg tržišta kao i s tržišta Poljs-
Importanne Resort Dubrovnik
„Rixos Premium Dubrovnik do daljnjega ostaje otvoren, uz poštivanje visokih higijenskih standarda i preporuka Stožera Civilne Zaštite RH, kako bismo osigurali visoku razinu sigurnosti boravka za naše goste i djelatnike. Iz tog razloga, dodatno ćemo ulagati u interne edukacije osoblja, s ciljem dodatnog unaprjeđenja hotelskog proizvoda uz snažne promotiv-
ne aktivnosti na europskom, ali i domaćem tržištu, kako bismo spremno dočekali turističku sezonu 2021. godine,“ odgovorio je direktor hotela Ayhan Basci koji ističe kako su rezultatima, bez obzira na sve specifičnosti, ipak zadovoljni. „Hotel Rixos Premium Dubrovnik, kao najveća turistička investicija na dubrovačkom području tijekom 2020. godine, ostvario je zadovoljavajuće rezultate u ovoj dosad najkraćoj turističkoj sezoni. Unatoč zahtjevnim uvjetima uslijed COVID-19 pandemije, brojke su veće nego što su prvotno bile očekivane, a posebno
smo ponosni što smo unatoč tome uspjeli završiti planiranu obnovu hotela te ponuditi tržištu potpuno novi luksuzni hotelski proizvod u Dubrovniku,“ odgovorio je direktor hotela. U ovoj turističkoj sezoni najbrojniji gosti hotela dolazili su s tržišta UK, Njemačke, Ukrajine i Izraela. Kako kažu, ugodno ih je iznenadilo i značajno povećanje domaćih gostiju. Ipak, restrikcije putovanja u Hrvatsku koje su uvele brojne europske države iz kojih dolaze gosti, negativno su se odrazile na broj rezervacija u posezoni, a slično iskustvo imaju i ostali hoteli.
14
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Vijesti
Vijesti
15
ODRŽANO ROČIŠTE NA OPĆINSKOM SUDU U DUBROVNIKU
Jadran Barač: ‚DPDS i Grad Dubrovnik nas žele zastrašiti da odustanemo od tužbe’ PROTEKLOG TJEDNA na Općinskom sudu u Dubrovniku održano je pripremno ročište u sporu Jadrana Barača, Andra Vlahušića i Vida Bogdanovića protiv ugovora koji je potpisan od strane DPDS-a i Grada Dubrovnika
MARO MARUŠIĆ
Foto: Grgo Jelavić/PIXSELL
ll U utorak je na Općinskom sudu u Dubrovniku održano pripremno ročište u sporu koji su pokrenuli gradski vijećnici Jadran Barač i Vido Bog-
danović, te bivši gradonačelnik Andro Vlahušić protiv Društva prijatelja dubrovačke starine (DPDS), točnije ugovora koji je potpisan s njima od strane Grada Dubrovnika. Barač i ekipa pokrenuli su tužbu jer smatraju kako ugovor potpisan između Grada Dubrovnika i DPDS-a nije zakonit.
... ULOGA VIDA BOGDANOVIĆA Zanimljiva je uloga sadašnjeg gradskog vijećnika, a nekoć gradonačelnika Vida Bogdanovića. On je s DPDSon 1998. godine potpisao sporni ugovor, a sada taj isti ugovor u ovoj tužbi osporava. Barač kaže kako su se od tada do danas promijenile okolnosti. -To su bile poratne godine. Grad je bio razrušen i nije imao novaca. Gledala se svaka kuna kako će se što obnoviti. On je tada to pokušao riješiti na najjednostavniji način. Siguran sam da tada nije ni znao sve pravne aspekte tog ugovora koji iz njega mogu proizaći. Legitimno je od njega da kao odgovoran političar i gradski vijećnik propitkuje i odluke koje je on sam donio u drugačijim okolnostima – zaključio je Barač. -Ja kao gradski vijećnik glasam o odlukama koje direktno proizlaze iz spornog ugovora. Upravo zbog toga ja i moje kolege sudskim putem želimo provjeriti legitimnost, odnosno zakonitost ovog ugovora – započeo je Barač izlaganje nakon ročišta. Na današnjem ročištu raspravljalo se je li uopće zakonito da privatne osobe pokreću ovakav spor, a također
raspravljalo se i o povećanju vrijednosti spora. UNUCI ĆE VRAĆATI KREDITE -Tuženici nas žele zastrašiti – istaknuo je Barač – Ako se poveća vrijednost spora sudski troškovi bi mogli iznositi milijune kuna. Ako mi izgubimo, morali bismo ih platiti iz vlastitog džepa, drugim riječima ja bih zadužio i moje unuke. S druge strane, ako oni izgube ti će se troškovi platiti javnim novcem. Također, osporavaju naš pravni interes u ovom sporu, iako je on legitiman. Radi se o javnoj stvari, javnom novcu, a ja kao gradski vijećnik o tome odlučujem u vijećnici. Naravno da imamo pravo pokrenuti spor, jer se radi o javnoj imovini, i to ne bilo kakvoj, nego najvrjednijoj, jer je riječ o dubrovačkim zidinama. Drugim riječima DPDS uopće ne želi da dođe do rasprave, nego nas žele zastrašiti pravno legitimnim mehanizmima kako bismo odustali od tužbe. Na pripremnom ročištu odlučeno je da će se ono nastaviti 18. siječnja. Ta-
... „Javnost uopće ne zna po kojim cijenama DPDS radi, ni kakva je kvaliteta usluge. Oni svako malo novcem od zidina kupuju nekretnine. Od koga, pod kojim uvjetima, kojoj procjeni? Nadalje, izvode radove, a ne zna se po kojim cjenicima, kojim javnim natječajima?“
Jadran Barač da će se odlučiti hoće li daljnjih rasprava uopće biti, točnije imaju li tužitelji legitimno pravo pokrenuti ovaj spor, te kolika će biti njegova vrijednost. Barač ističe što mu je sve sporno u radu DPDS-a. NETRANSPARENTNOST -Prvo, oni su jako netransparentni. Javnost uopće ne zna po kojim cijenama oni rade, ni kakva je kvaliteta usluge. Oni svako malo novcem od zidina kupuju nekretnine. Od koga, pod kojim uvjetima, kojoj procjeni? Nadalje, izvode radove, a ne zna se po kojim cjenicima, kojim javnim natječajima? Takve okolnosti se u Hrvatskoj često mogu povezati s koruptivnim radnjama. Ja ne optužujem DPDS da oni išta rade koruptivno, ali činjenica je da je to sve netransparentno. S druge strane imamo stručnu instituciju Zavod za obnovu koja je predviđena za obavljanje poslova koje obavlja DPDS. Zakon je predvidio da se Zavod za obnovu f inancira 50 posto neto prihoda od ulaznica s zidina. Ovdje imamo situaciju da je privatna udruga ‚otuđila’ najvrjedniju javnu imovinu Dubrovnika, te-
... „Tuženici nas žele zastrašiti. Ako se poveća vrijednost spora sudski troškovi bi mogli iznositi milijune kuna. Ako mi izgubimo, morali bismo ih platiti iz vlastitog džepa, drugim riječima ja bih zadužio i moje unuke.“
meljem ugovora koji je tada potpisao gradonačelnik Vido Bogdanović. U tom ugovoru oni nemaju rok za gospodarenje zidinama. Drugim riječima, mogu vječno s njima upravljati. Zbog toga je taj ugovor nezakonit. Kako možeš zauvijek nekome predati zidine, odnosnu javnu imovinu? – govori Barač. Na ročištu nisu bili prisutni Bogdanović i Vlahušić, a odvjetnica tuženika Danijela Badurina nije bila raspoložena za davanje izjava.
16
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Aktualno
Aktualno Vijesti
17
ISKUSTVA OSOBA KOJE SU PREBOLJELE COVID
Tokić zbog korone završila u bolnici, Lulić uopće nije imao simptome O BOLESTI COVID 19 puno je toga napisano, ali posljedice virusa i razvoj bolesti i dalje su nešto o čemu se generalni stavovi još uvijek formiraju. Ne može se za sigurnošću tvrditi kako će se bolest kod kojeg pacijenta razvijati, a o tome kakav je novi virus najbolje mogu svjedočiti oni koji su se s njime susreli. Ivona Butjer Mratinović foto: Goran Mratinović, marin-med.com, portal Župčica
ll Od pojave pandemije Covida-19, u Dubrovačko-neretvanskoj županiji je do utorka 22. rujna zabilježeno 625 poznatih slučajeva zaraze koronavirusom. Simptomi pacijenata su varirali, čemu svjedoče i iskustva naših sugovornika, od kojih neki uopće nisu imali simptome dok su drugi završavali u bolnicama s upalama pluća. Jedna od njih je i zamjenica gradonačelnika Orlanda Tokić koja je, kako kaže, bila uvjerena da će virus, ako ga dobije, uspjeti preboljeti na nogama s obzirom na to da u svojih 40 godina nikada nije bila ozbiljnije bolesna. No, nažalost, ispalo je drugačije. ‚MISLILA SAM DA ĆU VIRUS PREBOLJETI NA NOGAMA’ „Prvi simptomi koje sam osjetila su bili neopisivi umor i blago povišena temperatura, kretala se oko 37,5. Bio je petak i nakon napornog radnog tjedna i toplotnog udara vani mislila sam da sam kao i obično pretjerala na poslu, ali zbog febre sam se svejedno ujutro odlučila testirati na Covid. Kad me epi-
demiolog navečer u 23:00 sati nazvao, već sam i sama osjećala da sam pozitivna. Sljedećih pet dana osim male temperature i umora nisam imala nikakvih posebnih simptoma i mislila sam da je moja teza kako ću koronu preboljeti s nogu točna,“ izjavila je Tokić. No, problemi su počeli šestog dana. „Ujutro sam se probudila s febrom koja je došla na 38 i nisam se mogla odlijepiti od kreveta. Lekadol je pomogao, ali cijeli dan je skakala febra. Sutradan je bilo još gore. Ovaj put ni Lekadol nije pomagao nego je febra bila konstantno prisutna. I taj sedmi dan osjetila sam da malo teže dišem. Sutradan je febra malo oslabila, ali su počeli bolovi u prsima. Svaki udah je bio sve teži,“ kaže Tokić. ‚PROBUDILA SAM SE, NISAM MOGLA DISATI’ U tri dana, od četvrtka do nedjelje, njeno stanje se naglo pogoršalo. „U nedjelju ujutro sam se probudila i nisam mogla disati. Svaki udisaj je bio borba. Svako kihanje je razbijalo pluća. Spremila sam stvari i otišla u bolnicu.
...
DRAGUTIN PETKOVIĆ - I moja obitelj i ja smo bili stigmatizirani, kao da smo kužni. No, nitko nije kriv jer se zarazio
Tolika bol i borba za svaki udisaj mogli su značiti samo da ću duže vrijeme biti u bolnici. Tako je i bilo. U nedjelju sam hospitalizirana s upalom oba plućna krila i u bolnici sam provela šest dana. Doktori su mi dali terapiju lijekovima i kisik koji mi je u tim prvim danima pomogao da napokon mogu normalno udahnuti. Osjećaj olakšanja dok držim kisik i mogu napokon disati je neopisiv. Jednako kao i osjećaj straha u tom trenutku da sutra može biti gore i da me samo možda korak dijeli od respiratora. Strah koji u tom trenutku čovjek osjeti je, vjerujte, realan strah,“ prisjeća se Tokić. ‚NIJE TO NI GRIPA NI PREHLADA, OZBILJNA JE BOLEST!’ Na sreću, njen organizam je dobro reagirao na terapiju i uskoro je puštena do-
ma na kućni oporavak. Nakon dva tjedna, više nije bila pozitivna na koronavirus, no osjećala je posljedice. „Prvih sedam dana nakon bolnice nisam se mogla pomaknuti iz kuće koliko sam bila slaba. Bol u plućima kao posljedica upale je još bila prisutna. Slabost nakon tri tjedna ležanja isto tako. Svi su govorili da je to normalno. Drugi tjedan sam krenula pomalo šetati uz more da se pluća nadišu morskog zraka. Svaki metar je bio kao kilometar. Na svakoj nozi sam osjećala kao da imam uteg od pet kila. Nakon kratkih dionica broj otkucaja srca bi se povećao kao da sam srčani bolesnik, a organizam je bio jako malaksao. Opet svi govore da je to normalno, ali, eto, ja se ne osjećam tako,“ izjavila je Tokić. Iako se ona zarazila koornavirusom, njeni ukućani su bili negativni na Co-
...
MARIJA DUPER - Imala sam sve simptome, dakle povišena temperatura, kratak dah, izgubila sam osjet mirisa i okusa… To mi se čak još uvijek nije u potpunosti vratilo
Orlanda Tokić vid, kao i njeni najbliži suradnici. Stoga, iz svog iskustva naglašava kako očito pravila nema. Ona je kao zdrava osoba imala teške simptome stoga napominje – o bolesti se malo zna, a najgori oblik iste se može dogoditi bilo kome. „Ono što je sad sigurno iz mog iskustva jest to da korona nije ni gripa, ni prehlada. Korona je ozbiljna bolest s mogućim smrtonosnim posljedicama i ova bolest ne bira ni mlade, ni stare, ni zdrave, ni bolesne. Ja sam odradila svoje i sad saniram posljedice. Netko stariji s manje snage ovakvo stanje vjerojatno ne bi preživio. Zbog takvih ljudi, naših roditelja, poznanika, kolega i naše djece koji nemaju tu snagu da se izbore sami protiv ove bolesti moramo se i dalje svi držati epidemioloških mjera. Ako će nekome spasiti život to što ću staviti masku i stati na metar udaljenosti od nekoga ili mu ne pružiti ruku kad se vidimo, mislim da je vrijedno moje i svačije žrtve. Život je ipak vrjedniji od našeg komoditeta,“ poručila je Tokić. ‚IMAO SAM BLAŽE SIMPTOME, NO PRETILE ILI BOLESNE OSOBE SE MORAJU ČUVATI’ Šef otorinolaringologije Opće bolnice Dubrovnik dr. Dragutin Petković bio je
među prvim liječnicima koji su se zarazili koronavirusom. Liječnik je imao blaže simptome. „Zarazio sam se kad je zapravo počela cijela situacija oko koronavirusa u Dubrovniku i općenito se tada o virusu nije znalo previše. Tako sam bio u samoizolaciji 33 dana. Što se tiče simptoma, opća populacija i mladi često virusnu infekciju prebole bez većih komplikacija, no za kronične bolesnike, teške bolesnike, pretile osobe Covid-19 može biti jako opasna bolest stoga trebamo biti odgovorni,“ izjavio je dr. Petković. Na pitanje je li se susreo sa stigmatiziranjem od strane okoline, odgovorio je potvrdno. „I moja obitelj i ja smo bili stigmatizirani, kao da smo kužni. No, nitko nije kriv jer se zarazio,“ kazao je. ‚UOPĆE NISAM IMAO SIMPTOME, NO MOJA SUPRUGA JE ZAVRŠILA S UPALOM PLUĆA’ Koronavirus je prebolio i ravnatelj Zavoda za hitnu medicinu Dubrovačko-neretvanske županije Luka Lulić koji, kaže, nije uopće imao nikakve simptome, no njegova supruga je imala upalu pluća.
18
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Aktualno
...
LUKA LULIĆ „Moja supruga je bila pozitivna i ja sam kao njen bliski kontakt bio u samoizolaciji, a kad sam se testirao jer radim u zdravstvenoj ustanovi, otkrili su kako sam pozitivan. Supruga je imala upalu pluća i dva dana je bila srednje teško,“ izjavio je Lulić. Obično se nakon što se čuje ovakvo iskustvo pokrene priča kako zapravo Covid-19 nije opasna bolest kad ima i onih koji simptome uopće nemaju. No, Lulić kaže kako se situacija vrlo lako promijeni, premda se to u njegovom slučaju, srećom, nije dogodilo.
upućena u praksu Zavoda oko testiranja, samoizolacije i kontakata. „No, ne bih to nazvao stigmatizacijom. Ljudi su postavljali pitanja i to mogu pripisati strahu, no to je normalno,“ zaključio je Lulić. ‚JEDEŠ, A NE ZNAŠ ŠTO JEDEŠ, ZA GURMANE PRAVA KAZNA!’ Koronavirus je preboljela i Marija Duper, a u svojoj rubrici na portalu Župčica objavila je svoje iskustvo sa stigmatizacijom s kojom se oboljeli od Covida-19 često susreću.
„Nisam imao simptome, no moja supruga se našla u nimalo bezazlenoj poziciji. Situacija se preko noći uistinu „Dobro je da ljudi koji su se promijeni, pa osoba završi zarazili otvoreno govore u bolnici, pa onda i na o tome, pročitala sam -Ono respiratoru, a to već dosta tekstova koje što je sad nije šala. To što velisu napisali ljudi kosigurno iz mog ki broj ljudi nema ji su oboljeli i koiskustva jest to da simptome zapraji govore o stigkorona nije ni gripa vo može biti jako matizaciji s koni prehlada. Korona je opasno jer vi ne jom se susreću ozbiljna bolest s mogućim možete znati je u društvu. Nađu smrtonosnim posljedicama li osoba s kojom vam se ljudi koi ova bolest ne bira ni razgovarate poji otvoreno pitaju mlade, ni stare, ni tencijalno zaraževaše bližnje zašto zdrave, ni bolesne na, a ne znate kanisu u samoizolaciORLANDA ko ćete podnijeti boji, premda uopće nisTOKIĆ lest,“ izjavio je Lulić. te bili u kontaktu s njima,“ izjavila je Duper. Na pitanje je li se susreo sa stigmatizacijom od strane okoline, Kako kaže, svoje simptome bi zaista odgovorio je kako nije imao takvih is- i opisala kao nešto snažniju gripu, no kustava, no kako su mu djeci postavl- to je, naglašava, samo njeno iskustvo, jana pitanja, vrlo često jer javnost nije a ono se razlikuje od osobe do osobe.
- Nisam imao simptome, no moja supruga se našla u nimalo bezazlenoj poziciji. Situacija se preko noći uistinu promijeni, pa osoba završi u bolnici, pa onda i na respiratoru, a to već nije šala
Ipak, kaže kako se i sada, nakon što je preboljela virus, osjeća iscrpljeno, što s gripom nije slučaj. „Imala sam sve simptome, dakle povišena temperatura, kratak dah, izgubila sam osjet mirisa i okusa… To mi se čak još uvijek nije u potpunosti vratilo. Jedete, a ne znate što jedete. To je za nas gurmane zaista prava kazna! Uz to sam osjećala konstantan umor, iscrpljenost, boljele su me kosti i mišići. Kratak dah sam osjećala dva, tri dana, to pomalo zna stvoriti paniku kad ne možete udahnuti kako treba pa sam morala popiti i antibiotik,“ kaže Duper. I sama je razgovarala s puno osoba koje su preboljele Covid-19 te je čula puno različitih slučajeva. Kako kaže, mislila je da će sve to lakše proći, no simptome ne bi nazvala prestrašnima. Kako kaže, više su bili nelagodni. „Ovo je moje osobno iskustvo, dakle imala sam nekakve srednje simptome, no oni se zaista razlikuju od osobe do osobe. Znala sam tako za slučajeve gdje su ljudi prehodali virus, a znala sam i za slučajeve gdje su završili u bolnici i nisu to sve bili jako stari ljudi…,“ izjavila je Duper. Stoga, odgovornost nipošto nije na odmet.
19
20
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Intervju
21
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020.
Intervju
JURE BURIĆ, LIJEČNIK I BIVŠI ŽUPAN
‚Inhaliranje slanom vodom ubija virus, drago mi je što je nakon sedam mjeseci to shvatila i Markotić’ KORONAVIRUS ‚NE VOLI’ SLANE OTOPINE, inhalirajte se vodenom parom od morske soli, jednostavan je, ali mudar savjet koji je dao doktor Jure Burić još početkom izbijanja pandemije koronavirusa AIDA ČAKIĆ foto: Aida Čakić
ll Doktor Burić pisao je ministru Berošu
kad je skoro cijeli svijet bio zatvoren te smo strahovali od nepoznatog virusa. Iskusni dubrovački otorinolaringolog, inače i kirurg vrata i lica, na osnovu dostupnih činjenica odmah je prepoznao što bi moglo u nekoj mjeri suzbiti bolest COVID-19. O koronavirusu i brojnim drugim temama s doktorom Burićem porazgovarali smo na plaži Banje gdje je inače svako jutro u 7 sati ritualno plivao tijekom kupališne sezone. Bilo mu je to zadnje kupanje ovoga ljeta jer ubrzo odlazi u svoje rodno Ravno. „Može intervju, ali samo da nije o politici”, poručio je odmah na početku Burić koji je inače prvi župan Dubrovačko-neretvanske županije, a kasnije od 1998. do 2001. godine. bio je saborski zastupnik. Danas vrijeme provodi u Hercegovini i Dubrovniku, ima sedmero unučadi i petero djece od kojih je jedno umrlo, ali uvijek ističe da ih je pet. U razgovoru za Dubrovački dnevnik ipak smo se dotaknuli i političkih tema kao i onih životnih. Kako vi gledate na ovo što se događa u zadnje vrijeme? Još uvijek je mnogo zemalja u svijetu zatvoreno i ljudi su u strahu. - Možemo na to gledati u dva pravca. Jedan od njih je da je to prirodna katastrofa pa se protiv nje moramo boriti, a drugi je da je to rukom stvorena katastrofa i opet
se moramo boriti. Međutim, potpuno je drugačiji način pristupa nečemu ako znate da je nešto prirodno ili umjetno. Bilo da je riječ o jednome ili drugome, ostaje nam činjenica kako je koronavirus problem s kojim se moramo boriti na sve moguće načine, uz sva dopuštena sredstva jer je u pitanju nevidljivi neprijatelj. Dopušteno je dokidanje sloboda, ograničavanje kretanja i potezi koji potpuno zatvaraju ekonomiju? - To je lančana reakcija i začarani krug. U ovakvim situacijama čovjek je izgubljen u vremenu i prostoru. Je li cilj da se ljudi raspamete i da ne znaju što rade ili pak da se uvuče strah pa da se onda s njima može manipulirati... Možda je cilj i profit koji nipošto ne smijemo zanemariti jer svi problemi u svijetu kada se zagrebu ispliva novac. Tako je i s ovom katastrofom jer netko dobro profitira na razne načine od maski, zaštitne opreme, dezinfekcijskih sredstava... Svi oni profitiraju samo je pitanje koliko je virus poguban. Danas ne možete gledati niti jedan informativni program na televiziji, a da se ne priča o COVID-19. To već postaje degutantno i iritirajuće jer maltretira ljude. COVID-19 se uvukao u svaku obitelj i cilj je raspametiti ljude. Znači vi smatrate kako taj virus nije toliko opasan? - Mislim da je on poguban kada uhvati čovjeka koji već boluje od neke kronične bolesti ili ima poprilično godina. Počinjem sumnjati da se radi u nečemu što je ne-
pošteno jer se ne govori transparentno od čega je umrlo 200 i nešto ljudi u Hrvatskoj. Trebalo bi dati na uvid njihove anamneze - koliko su imali godina, od čega su bolovali... Ne možete za čovjeka koji ima 150 do 200 kilograma, povišen tlak, loše srce, i uz to je dobio koronu, reći da je umro od korone. To nije istina! On je umro s koronom. Možda mu je ona došla glave, ali to je nešto posve drugo. Umiru i mladi primjerice na sportskim terenima pa se od toga ne prave pravila. Zašto nas je pandemija koronavirusa ovako iznenadila? Jesmo li generalno živjeli opušteno, uzimali slobodu, mir i dulji vijek života zdravo za gotovo? - Vjernik sam pa razgovaram s te pozicije... da je Bog htio, dao bi nam oko koje bi bilo poput mikroskopa pa da vidimo bakterije i viruse koje su posvuda oko nas. Kad bi mogli sve to vidjeti, doslovno se ne bi kretali od straha. Imali smo i u povijesti sličnih trenutaka. Pa sjetimo se samo ‚španjolice’ koja je prepolovila pola pučanstva Europe. Danas imamo bolje mogućnosti imuniteta i liječenja pa je smrtnost manja, ali svakako je tu. Virus je opasan, ali nije toliko strašan jer umire se i od raznih drugih stvari. Na sve treba gledati realno. Slušam Stožer civilne zaštite i vjerujem im mada ponekad i kritiziram. Zaboljelo me što nisam mogao ići u crkvu, a drugi su mogli u trgovačke centre. Ne znam koja je to logika jer je riječ o dvostrukim mjerilima. Kao da virus zna što je katedrala, a što centar. Vjerujete li u pronalazak brzog i efikasnog cjepiva? - Ono je već tu, međutim u medicini se moraju raditi stroga ispitivanja da bi nešto izašlo na tržište. To je lijek koji čovjeka može ubiti ili spasiti mu život. Velika je trka u pitanju i u mnogim zemljama svijeta se
Protiv korone se može liječiti ako u dva litra vode ubacimo šaku soli i dodamo vrijeska. To se zakuha i onda se nad time inhalira 10 do 20 minuta, ali postepeno jer je jako toplo i može se pokriti ručnikom i kasnije ohlađenom vodom isprati sluznicu. Jure Burić radi na cjepivu pa ćemo vidjeti što će biti. Postoje mnoge teorije zavjera oko cjepiva pa neki ljudi već sad kažu kako se nikad neće cijepiti protiv koronavirusa. Hoćete li se vi cijepiti? - Ja nisam toliko bitan nego moja djeca i unučad, ali cijepit ću se kada to napravi Trump. Ja mu strahovito vjerujem iako ponekad imam zadršku jer ima i on svojih ludosti poglavito iz prošlosti, ali ga poštivam kao čovjeka koji je vidio u kojim je problemima Amerika i kako joj može pomoći. Budu li pametni Amerikanci ponovno će ga birati ili će dobiti liberalnu opciju koja je svemu sklona i zaboljet će ih glava. Koliko nas imunitet može spasiti od koronavirusa? - Imunitet je sve i Bog je time čovjeku dao mogućnost i priliku da se bori protiv sve-
ga onoga što mu je dao da ga uništava. Tako se borimo protiv virusa i bakterija. Imate prirodnih antibiotika, a ljudi su živjeli i dok nije bio tvornica lijekova. Mislim da je Bog čovjeku dao u njegovom okruženju hranu koju treba proizvesti i lijek koji treba prepoznati. Evo gledam u more i sunce koji su neki od lijekova. Ima jedna starica u Hercegovini o kojoj mi je pričao kum. Ona je svako jutro razgovarala sa suncem, dočekala bi ga na svojoj njivi i govorila bi ‚Dobro jutro, sunce moje’. Zaključak je, čovjek koji ima blagodati oko sebe nije sam ni siromašan. Postoji li u potpunosti zdrav čovjek? Tko je zapravo zdrav čovjek? - U medicini je još uvije upitna definicija zdravlja. Imamo jasnu definiciju bolesti gdje se kaže - bolest je psihoneurosomatska dekompozicija organizma. Zaključujem kako bi se iz te definicije moglo izvesti
i definiciju zdravlja pa ćemo reći da je to je psihoneurosomatska kompozicija organizma gdje su uključeni psiha, nervni sustav, tijelo, duh i sve drugo. Zanimljivo je to povezati s dubrovačkom mjerom jer ovaj grad iz svoje povijesti zna za mjeru. Nije ona samo na Orlandovom laku, mjera je u svemu. Stari Dubrovčani su dali mjeru u komunikaciji, hrani, piću, razgovoru... Ako se držite toga, vjerujte mi nećete pogriješiti pa ćete lakše živjeti i biti pametniji. A gdje je tezoro u svemu tome? - Bilo je tezora i onda, a ima ga i sad. Novac je nužno zlo i kad su ga izmislili stari Feničani nisu znali što su izmislili. Ako vam je cilj novac, a nemate svrhu, onda je on u pogrešnim rukama. Jednostavno pametna svrha je najvažnija. Treba raditi i zaraditi novce jer ne može se preživjeti bez toga. Sjećam se u mome Ravnom za vrijeme djetinjstva nije bilo struje, vode
22
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Intervju
sku stranku u Dubrovniku. Prvi izbori su ponovljeni jer sam odnio 27 posto glasova, a malo više je imao SDP SKH pa nisam htio ići samostalno jer sam se prepao drugog kruga. Neki ljudi su vidjeli da im je politika profesija pa su je zloupotrijebili, a neki to nisu učinili.
U borbi protiv koronavirusa savjetovali ste inhaliranje nad vrelom vodenom parom u koju se stavi šaka morske soli. Otkrijte mi tajnu toga.
Kako ste došli do zaključka da bi to moglo uništiti virus? Naime, i ravnateljica Klinike za infektivne bolesti ‚Dr. Fran Mihaljević’ Alemka Markotić izjavila je kako korona ‚ne voli’ slane otopine te preporučila redovito ispiranje nosa tim otopinama koje mogu pomoći u borbi s infekcijama dišnog sustava. - Kad se vidjelo da virus ima poznata vrata ulaska u organizam, a to su sluznice usta, nosa i oka, onda je sve jasno. Ta tri mjesta se trebaju zaštiti i osigurati. Znači zna se da virus ne podnosi visoku temperaturu, vlagu i tu takozvanu hipertoničnu otopinu pa se nameće zaključak kako bi bilo idealno inhalacijom dovesti sve to na navedena područja. Tako ste doveli visoku temperaturu na sluznice i virus mora nestati jer ga sve to ubija ili teško ranjava. Danas o tome govori naša profesorica Markotić, a ja sam prije sedam mjeseci napisao pismo ministru Berošu i zamolio da me uvaže, ali nisu. Je li vas razočaralo što vam ministar Beroš nije ništa odgovorio? - Nije jer nisam uvrijeđena frajla, ali iskreno to me zabrinjava. Imam potvrdu od jedne osobe bliske ministru da je on to zaprimio i njegov komentar je bio da
WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Intervju
ni televizije, telefona i ostalog tako da ništa nismo morali plaćati što se danas plaća. Najveći dio novca danas ide na to.
- Sve stvari u životu su vrlo jednostavne, nema tu velike tajne. Naše bake liječile su svoju unučad i djecu inhalacijom koja se sad zove fiziološka otopina. One bi stavile šaku soli i tako su se djeca kadila nad vrućom parom. Mame danas kupuju takozvani Aquamaris, a to je obična slana voda koja košta nula kuna. Sve je to pomodarstvo. Protiv korone se može liječiti ako u dva litra vode ubacimo šaku soli i dodamo vrijeska. To se zakuha i onda se nad time inhalira 10 do 20 minuta, ali postepeno jer je jako toplo i može se pokriti ručnikom i kasnije ohlađenom vodom isprati sluznicu.
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020.
Zašto ste otišli iz politike?
Jure Burić će proslijediti struci. Danas nitko neće na ništa odgovoriti. Ja očekujem da mi struka odgovori na više pitanja počevši od toga koja temperatura uništava virus, koliko dugo treba biti izložen da se uništi, koliko vremena treba da postane patogen... Pitanje je jesu li to sati ili dani. Ako je duže od osam sati onda dajem sebi za pravo da kažem kako sam imao pravo, jer to je onda vrijeme u kojemu se može intervenirati i uništiti virus. Inhalacijom par puta dnevno možete ga suzbiti. Tvrdim kako je oko 40 posto negativnih nalaza na COVID-19 lažno negativno, kao što je oko deset posto pozitivnih lažno pozitivno. Puno je nepoznanica, zakulisnih igara i zločestoće. Vi ste u mirovini, a opet ste aktivni. Kako provodite vrijeme? - Nakon što sam bio 20 godina u medicini otišao sam u politiku pa sam, nakon što sam napustio politiku, ponovno polagao specijalistički ispit jer mi je istekla licenca. Nisam se htio baviti i jednim i drugim poslom jer sam znao da će jedan biti oštećen. U životu ne može ‚i ovce i novce’. Tako sam položio ispit i vratio se u medicinsku struku pa pomalo rabotam u Ravnom gdje volim jedan dom zdravlja. Pomažem ljudima koliko mogu i nije me briga je li netko došao iz Trebinja, Gacka ili odnekud drugdje. Svatko ima moj pregled gratis i
ne smije ostaviti niti marku bakšiša. Ako budem naplaćivao, kad dođem Stvoritelju reći će mi da sam sve svoje na zemlji naplatio. To nikako ne bih volio.
- Vidio sam da to više nije milje za mene. Vrlo sam otvorena osoba i ne volim nikakva tutora, a možda sam i neposlušan čovjek. Uvijek ću poslušati pametnije od sebe, a imam dovoljno razuma da shvatim da je netko pametniji od mene. Meni ne pada kruna s glave ako u nečemu nisam u pravu, uvijek poštujem stav pametnijeg. Kad sam došao u priliku da moram glupa čovjeka slušati, onda sam shvatio da to ne mogu. Imam svoj razum. Dok sam bio u Hrvatskom državnom saboru i Županijskom domu uvijek sam otvore-
Politika i medicina se nekako privlače. Jako je puno liječnika u politici. Zašto ste vi ušli u politiku? - Tuđman je bio vrlo pametan čovjek. Kada se stvarala Hrvatska znao je da će dobiti izbore ako su uz njega ljudi koji komuniciraju s narodom, a liječnik je upravo takav. U prvim višestranačkim izborima nisam bio član HDZ-a nego sam uz Vicka Lazzarija osnovao Hrvatsku demokršćan-
Kako vam se čini Dubrovnik s odmakom od onog vremena kad ste bili aktivni u politici? Je li grad napredovao, razvio se, kakav je smjer u kojemu ide? - Gradonačelnik Mato Franković i župan Nikola Dobroslavić rade svoj posao vjerojatno najbolje što mogu i znaju. Inače je u poslu to sasvim dovoljno, treba to cijeniti
i poštovati. Jedino mi je žao što mladi ljudi odlaze, završavaju fakultete i ne vraćaju se u grad. Volio bih da Dubrovnik unese pozitivan i lijep odnos prema njima, a čak se može i financijski stimulirati. Dubrovnik je grad koji ima ogromne novce i trebalo bi ih usmjeriti na nešto konkretno. Je li pogubno što se Dubrovnik previše oslonio na turizam pa su ove godine ti ogromni novci izostali? - Mislim da nije. Turizam ima svoj tijek. Kad ga već imamo, trebamo ga koristiti, a paralelno se može nešto drugo razvijati. Sve može biti u funkciji turizma poput uzgajanje ribe, branja biljaka, uzgoja stoke i ostaloga. Dok sam bio župan želio sam ‚zelenu’ i ‚plavu’ Hrvatsku spojiti tako da se nađe na Dubrovačkim stolovima hrvatska hrana iz Slavonije. Dubrovnik može imati turizam, a može imati i preradu bilja.
Agencija za posredovanje u prometu nekretnina
Znači bavite se medicinom s humanim pristupom za razliku od mnogih koji dobro zarađuju u tom poslu. - Za mene je medicina u prvom redu humanost. Ona je posao, zanat, ali u prvom redu humanost i ako to izađe iz nje, onda više nema medicine. Kad dođemo do onog trenutka da liječnik više nema vremena za pacijenta, nego on postane samo broj kojemu će napisati recept i ići dalje, onda tu nema sreće. Medicina je razgovor s čovjekom, anamneza, priča, povjerenje. Nisam ja bio poznat i priznat u Dubrovniku zato što sam pametniji nego ostali, nego sam uvijek imao vremena za čovjeka.
no govorio što je loše i bilo mi je svejedno kojoj stranci netko pripada. Tako je i danas - ako radiš naopako ne valjaš, a dok se radi dobro prihvaćam sve, bez obzira na stranku. Važan mi je normalan i moralan život. Čini mi se da danas svako malo netko na funkciji odlazi prekriženih ruku s lisicama i to je strašno. Ima jedan čovjek koji je pronevjeri novce u banci i završio je u zatvoru, a njegova majka hoda ulicom uzdignute glave i govori ‚Tko vam je kriv što niste pametni kao moj sin’. Pa budalo jedna, umjesto da se sramiš, ti se ponosiš!
IZDVAJAMO IZ PONUDE NOVOGRADNJA CENTAR Moguća prilagodba prostorija Cijene od 2.300 EUR / m2
PROJEKT ŠTIKOVICA Apartmani s jedinstvenim pogledom na more. Pripadajuće zelene površine i parking.
OBRATITE NAM SE S POVJERENJEM
+385 99 823 2636 +385 91 607 2735 info@lausnekretnine.hr
23
Vukovarska 15 (zgrada Addiko banke) 20000 Dubrovnik
Više informacija s fotografijama: www.lausnekretnine.hr
24
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Aktualno
Aktualno
25
PRIČA IZ DIJASPORE
I u Irskoj, a i u Kanadi država itekako pomaže stradalima od korone POPRIČALI SMO s dvojicom Dubrovčana koji korona krizu preživljavaju u svijetu VEDRAN SALVIA
ll Dubrovački dnevnik još zimus napravio je razgovore s dvoje Dubrovčana koji su otišli trbuhom za kruhom. Radi se o pizza majstoru Goranu Tikvici
koji je sreću pokušao pronaći u Dublinu u Irskoj te Marku Mišiću, koji u Kanadi vozi cisternu. Govorili su još tada oni o uvjetima rada, o drugačijem mentalitetu, ekonoms-
kim silnicama u zemljama koje su gospodarstvo, ali i demokratska načela shvatile nešto bolje od ovoga čemu u Hrvatskoj svjedočimo. No, u međuvremenu svijet je zahvatila pandemija, te se sve stubokom promijenilo, što je novi povod za napraviti priču s ovo dvoje Dubrovčana. TIKVICA: MNOGI NAŠI LJUDI SU POŠLI U HRVATSKU, A NA RAČUN STIŽU NOVCI
Goran Tikvica zadržao je svoj posao u Dublinu gdje radi kao pizza majstor. - Malo mi je dosta priče oko korone, čini mi se da je malo koga briga za to osim političara. Ovdje mjere postoje i ljudi ih se većinom pridržavaju, no čini mi se da ipak kad se ne mogu potpuno opustiti postaju malo razdražljivi i depresivni. Ali mislim da je to svuda isto što se tiče same bolesti gdje god se čovjek nalazio ističe Tikvica. Kaže da su radnici zaštićeni.
Mišić je inače bio i predsjednik dubrovačke podružnice Udruge Franak te ima i dosta izražene stavove po pitanju hrvatske zbilje. Posebno je bio razgovorljiv na temu stanja u Hrvatskoj. Kaže da je u kontaktu s prijateljima i rodbinom u Dubrovniku i okolici. - Poanta bi bila da postoji bitna razlika u „političkoj higijeni“ u Hrvatskoj za razliku od Kanade gdje je to na jako visokom nivou i neke stvari su neprihvatljive ovdje. Preveliko politiziranje oko svake teme ne koristi nikome, povjerenje
u društvu je skoro pa potpuno uništeno i to prvenstveno radi poteza političara koji jedno rade, a drugo pričaju i samo pogoduju svojim istomišljenicima i stranačkim kolegama. Hrvatska ima i problem s „plemenskom pripadnošću“ na svim razinama i netolerancijom u društvu prema svima koji „misle drugačije“. Inače, prostori Balkana svi od reda imaju jako izraženu nacionalnu pripadnost svome narodu, a istovremeno veliku odbojnost prema bilo kojoj državi koja je tada na tim prostorima. To je zbog višestoljetnog vladanja raznih tuđina na tim prostorima kao i dvije Jugoslavije koje su imale istu sudbinu mržnje naroda koji su u njoj živjeli. Sada napokon imamo svoju državu, ali mržnja prema instituciji države je ostala ista. S te pozicije se ništa dobroga ne može napraviti. Danas se s ponosom spominje Dubrovačka republika i njena „karantena“. Pogrešna je to teza jer ta karantena nije bila usmjerena prema domaćem narodu nego prema došljacima i pomorcima i drugim putnicima koji su mogli donijeti bolest u Grad i ugroziti ga. Ovo danas nije to - govori.
- Ali kad smo vec kod Republike neprihvatljivo je da se ne zapitamo što bi ti nasi stari preci napravili u ovakvoj nekoj situaciji i ako ništa drugo preuzeli od njih način na koji su oni vladali Republikom i ljubav kojom su je obasipali te određene političke poteze koje su radili, a sve u svrhu održavanja najveće moguće ekonomske i političke moći koju je Republika imala kroz stoljeća svog postojanja. Definitivno nije tako dugo postojala zato sto su je političari potkradali i varali te nastojali izvući svakojake osobne koristi na štetu države. To bi trebala biti najvažnija promjena u društvenopolitičkom životu Hrvatske, temelj svih drugih promjena ako svi skupa hoćemo zadržati i sačuvati jedinu nam hrvatsku državu. Problemi su tu i okretanje glave od njih, što nikome ne pomaže te će se oni vratiti ponovo samo još jači i veći. Svi koji misle da to nije i njihov problem se varaju jer „Država, to smo mi“ i „Dok bude Republike bit će i nas, a dok bude nas bit će i Republike“ - zaključio je o malo o ovoj široj temi Marko Mišić.
- U slučaju otkaza Vlada ovdje plaća 380 funti tjedne naknade. Koliko znam, mnogi Hrvati tako su otišli provesti ljeto u hrvatsku, a na račun im stižu novci - dodao je on. - A i f irme kojima je opao posao isto dobivaju pomoć od države. A radnici su oslobođeni plaćanja poreza pa im plaća izađe veća. Evo, to je mene uhvatilo mjesec dana pa sam imao tjedno 600 funti - kroz smijeh naglašava Tikvica. Što se tiče atmosfere na ulicama dodaje kako su pubovi otvoreni, ali rade samo do 23 sata, dok se u samoposluge isto kao i kod nas ne može bez maske. Što se tiče restorana, oni imaju mjere samo određenog broja ljudi u objektu te osoblje mora imati maske. - Javni prijevoz je ograničen, recimo ovdje dvoje ljudi ne može sjediti zajedno - kaže on. Zaključio je kako je opće mišljenje kako je u Irskoj virus oslabio te kako zaraženi i ne pokazuju simptome.
MIŠIĆ: PRIMILI SMO OD DRŽAVE NAKNADU ZA IZOSTANAK S POSLA Marko Mišić, koji je inače u Dubrovniku bio vozač autobusa, a sad radi u Hamiltonu, Ontario ističe prije svega da su velike razlike u „društveno-političkom kao i ekonomskom modelu prema kojem se u Kanadi živi”. Kaže da „Kanada ima pravi, surovi, tržišni model tržišta rada za razliku od Hrvatske”. - Ekonomija je ovdje puno jača, neusporedivo jača i zasnovana je na pravim tržišnim uvjetima te samo tržište rada je jako dinamično. Kada posla ima tada se kompanije na razne načine bore da dođu do dobrih radnika, ali kada stvari krenu nizbrdo - e tada nema stalnog, ni sigurnog posla. Tada s posla odlaze najlošiji. Sve je jedna tržišna utakmica i naravno uspijevaju najbolji. Političari se malo miješaju u realnu ekonomiju osim s određivanjem nekih pravila ili novih zakona, ali se to ovdje malo mijenja jer poduzetnici ne vole kad se mijenjaju pravila i zakoni. Sami zakoni su
dosta liberalni i porez relativno mali prema Hrvatskoj, ali se zato striktno porez naplaćuje, nema oprosta niti pogodovanja bilo kome. - objasnio je on. Što se tiče njega osobno, kaže da i dalje vozi cisternu kao i prije, te da su mu i primanja, kao i satnica, ostali isti. Ističe da je njegov posao vezan uz industriju koja je bila stala u potpunosti, te da je „udar bio jak, ali kratak dok je otvaranje bilo postupno”. - Za vrijeme prvog naleta virusa i „lockdowna“ bili smo četiri tjedna kod kuće dok se nije situacija malo smirila, a onda smo se vratili na posao i nastavili raditi skoro istim intenzitetom. Za to vrijeme smo primili od države određenu naknadu za izostanak s normalnog posla. Kompanija je odmah uvela kroz zaštitu na radu nove mjere za sprečavanje širenja virusa, dala nam potrebnu opremu i sredstva – dezinficijense i nastavili smo raditi dalje, ali po novim, nešto izmijenjenim pravilima. Naravno sve to novo je i adekvatno plaćeno - rekao je.
26
petkom
S K A N D I N A V K A
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Aktualno
AUTOR: SLAVKO BOVAN
PODNASLOV VRSTA DJELA RIBARSKE PISCA SA MRE@E SLIKE
PISAC SA SLIKE, RO\EN U DUBROVNIKU
SUPRUGA JOSIPA BROZA TITA
^UVENI CENTRALNI KOJE SE GLE, ETO, BRAZILSKI DIO TIJELA, ODNOSI NA EVO NOGOMEBEZ UDOVA USTA (lat.) TA[
AMPER
LUTATI, SKITATI
NAZIV
SITAN DIO TVARI ISTA SLOVA STANOVNIK AZIJSKE DR@AVE
SINAGOGA
METAR
@EN. IME, ZLATIJA
@EN. IME, OTILIJA
TANTAL
O^AJAN ^OVJEK
PISAC ^EHOV
SOFA, KANABE
MAKAR MALO
TONA
RIJEKA U AUSTRIJI I MA\ARSKOJ
KIDNAPERI
NOGOMETNI KLUB IZ RIMA
PLJESAK KAO NAGRADA PUBLIKE
GLUMICA KARI] DJELO O OBI^AJIMA NARODA (mn.)
MU[KO IME, ILIJA
SKUPINA PTICA ILI RIBA (mn.)
ZAPRE@NA KOLA SA DVA KOTA^A
PORTUGAL
NO CREDIT
UZNEMIRENOST
EGIPAT
Zbog poreznih olakšica i pomoći države neko vrijeme smo u Irskoj imali plaću od 600 funti tjedno - govori Tikvica
Na pitanje kakva je atmosfera na ulicama, kaže kako neki posebni strah ne postoji. - Ovdje ljudi rade i trude se prilagoditi na nove uvjete i „novo normalno“ koje je ova kriza donijela. Osjeća se velika promjena i veliki is-
- Inače to i Kanađanima najviše najviše fali jer Kanađani puno putuju
ULI[TE
OPRENA PJEVA^ICA MEZETOVA
ISTOK
NAJSJEVERNIJE NASELJE U KANADI
korak u digitalizaciji i radu od kuće kao i komunikacija sa svim vrstama državnih, a i nekih privatnih ureda. Sve što se može obaviti bez f izičkog kontakta, a putem digitalnih sredstava komunikacije se sada tako obavlja. Većina toga je veliki korak prema boljem, manje čekanja, manje putovanja, jeftinije je i brže naglasio je i dodao kako ljudi „pandemiju ne doživljavaju pretjerano opasnom, ali se svi pridržavaju mjera distanciranja i nošenja maski te dezinficiranja ruku”. - Kanađani vole svoju zemlju i dosta disciplinirano sve to odrađuju. Nema nekih posebnih pobuna ili prosvjeda, bar ne što ja znam. Ljudi ovdje uglavnom rade i nema šetanja po kafićima niti ispijanja kava tako da onda takvi problemi ovdje ni ne postoje. - naveo je i objasnio da njemu i njegovoj obitelji nedostaje to što ne mogu nigdje otputovati.
AUSTRIJA
DOMA]A @IVOTINJA KISIK
ANCONA
DUBROVA^KI DNEVNIK
IZRA\IVA^ REMENJA
GRADI] U ALBANIJI (anagram: GRIP)
PLANINA I RIJEKA U RUSIJI
SILICIJ
INTERNATIONAL SPACE STATION
MATERNICE (lat.)
Goran Tikvica
svuda po svijetu. Život po malo ide dalje, proći će i ovo samo treba biti smiren i strpljiv - naglasio je.
DUBROVA^KI DNEVNIK
^UVARI PASA
POREDAK GLAZBENIK, LESTER TIMOVA U YOUNG NATJECANJU URUGVAJ RIJEKA I DR@AVA U AFRICI NOGOMETA[ D@EKO ORGANI ^ULA VIDA
EU. FILM. AKADEMIJA
VR[IOCI SABOTA@E
ANDORA (skr.)
GR^KI NOG. KLUB
PISAC KI[
POKAZNA ZAMJENICA
DJELO PISCA SA SLIKE
AFRI^KI PAPKAR
ODJEVNI PREDMET
BILJKA METLJIKA, TAMARISK
URANIJ
TARABA (mn.)
KOMAD, DIO ^EGA
ETA@NO GRIJANJE
AUGUST [ENOA
PO^ETAK ABECEDE
^INJENJE FAULOVA DAMA PRASTANOVNIK [PANJOLSKE
RJE[ENJE - savjetovali{te, Eleonora, umnjak, dodvoravanje, avra, Zlata, Ota, m, Anton, otoman, Pinka, otmi~ari, Roma, Ana, ile, jata, ~eze, NC, P, A, ET, i, ul, Nain, koza, AN, O, gnu, Pirg, Prez, uterusi, Tu sam, tamariska, Edin, U, EFA, saboteri, pe~a, eg, onaj, fauliranje, odredi{ta, Iber.
nuli su odmah s novčanom naknadom svim onim radnicima koji su uslijed pandemije ostali bez posla. Naknada je dosta dobro odmjerena s obzirom na životni standard u Kanadi te ako oba dva supružnika rade i ostali su bez posla s tim naknadama mogu normalno preživjeti. Država je reagirala promptno i spriječila širenje panike i dublji ekonomski pad i krizu uslijed lockdowna Danas polako ta naknada izlazi iz upotrebe i stvari se lagano vraćaju u normalu istaknuo je.
27
DIO TELEVIZORA (mn.)
VRSTA ZUBA
POLTRONSTVO, ULIZIVANJE
Pitamo ga i za mjere države. - Država se ponijela dosta dobro. Kre-
SOL VINSKE KISELINE
USTANOVA U KOJOJ SE DAJU SAVJETI PJEVA^ICA BARUD@IJA
STRAH NE POSTOJI
25. I 20 SLOVO ABECEDE
28
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Kolumna Škura bura
Kolumna Škura bura
29
Kolumna Škura bura
RAT OKO INFLUENCERA
U škole hitno treba uvesti predmet medijski odgoj U POSLJEDNJE VRIJEME vodi se velika bitka oko influencera. Dio smatra da su oni neradnička stoka koja sofisticirano prosi novac, a drugi ih brane govoreći da je to posao kao i svaki drugi. No to uopće nije toliko važno koliko medijska nepismenost stotina tisuća pratitelja influencera MARO MARUŠIĆ
ll U posljednje vrijeme vodi se velika medijska bitka oko influencera. S jedne strane ekipa predvođena Daliborom Matanićem i Vlatkom Pokos zgraža se nad influencerima smatrajući ih neradničkom stokom koja prosi pare na sofis-
ticiran način. Spominju svoje majke i očeve koji su se ranom zorom dizali i hvatali vlak iz predgrađa kako bi stigli na vrijeme u tvornicu i tamo gulili osam dugih sati na proizvodnoj traci. To je posao, smatraju oni, kada podneseš žrtvu da bi zajednici bilo bolje, a ovi današnji influenceri samom svojom Instagram pojavom pljuju na sve radničke vrijednosti.
... Pratitelji ne kontaju što se krije iza objava influencera. Nitko im nikada nije rekao da ‚fotografija laže tisuću riječi’. Da ti influenceri ne izgledaju tako dobro u stvarnosti kao na društvenim mrežama, nego samo znaju dobro koristiti photoshop i male tajne svjetla u fotografiji
S druge strane postoje i oni koji brane influencere. Vremena se mijenjaju, današnji poslovi uvelike se razlikuju od onih prijašnjih generacija, svatko pronalazi neku svoju nišu, a nijedan posao nije lagan. Influenceri se trebaju dobro potruditi da skupe desetke tisuća pratitelja na društvenim mrežama, svaki dan moraju smišljati sadržaj, slati mejlove, sve to iziskuje vremena i truda. Na kraju krajeva, influenceri nikoga na ništa ne prisiljavaju, nikome ništa ne kradu, ako ćeš ih pratit, u redu, ako nećeš, isto u redu. TKO JE U PRAVU? Pa što je onda istina u cijeloj raspravi, tko je u pravu, Matanić i Pokos koji ne žele da njihovi potomci ništa slično ne rade ili oni koji ih brane? Pa za našu priču to uopće nije ni važno, mene osobno od samih influencera više zanimaju oni koji ih prate. Tko su ti deseci tisuća ljudi koji svakod-
nevno gledaju što objavljuje dvadesetogodišnja influencerica Doris? Vjerojatno je riječ o mladim vršnjacima koji u njenim objavama na društvenim mrežama vide stvari koje ih trenutno zanimaju – ljubav, putovanja, prijateljstva… Dobar dio njih prate influencere želeći biti poput njih samih. Oni su lijepi, uspješni, zabavni, njihov lifestyle nije dosadan poput njihovih roditelja koji su se u praskozorje budili kako bi sijali patate. Putuju po svijetu, upoznaju zanimljive ljude, jedu egzotični hranu, spavaju u raskošnim hotelima... Fotografiraju se po Mauricijusu, izgledaju kao filmske zvijezde, nikad nisu loše volje, riječ koju najčešće koriste je ‚awesome’. To je njihov san, njihov cilj, i ti bi pratitelji influencera željeli isti takav život. E tu i jest problem zbog kojega pišemo ovaj tekst. Pratitelji ne kontaju što se krije iza objava influencera. Nitko im nikada nije rekao da ‚fotografija laže tisuću riječi’. Da ti influenceri ne izgledaju tako dobro u stvarnosti kao na društvenim mrežama, nego samo znaju dobro koristiti photoshop i male tajne svjetla u fotografiji. Da imaju nekoga tko ih šminka i tko im prekriva prištiće. Da more oko Mauricijusa nije tako tirkizno kao što izgleda u objavama na Instagramu. Ne kontaju i ne vide da je influencer zaradio stomačnu virozu jedući kukce na kineskoj tržnici. Da restoran koji je tagiran na Facebooku nije toliko dobar, nego je influenceru dao besplatan obrok kako bi ga ovaj reklamirao. Nitko od tih pratitelja ni ne zna što je sponzorirana objava, niti ju može prepoznati. Ne razumiju da i sami influenceri imaju loše dane i ponekad mrze svoj život koliko god se na prvu činio zanimljiv.
POTPUNO OKRUŽENI MEDIJIMA Nevjerojatno je da živimo potpuno okruženi medijima, a da još uvijek u školama djeca ne uče zaseban predmet medijski odgoj. Da ga imaju, bili bi puno medijski pismeniji. Znali bi da je stvarnost drugačija od one kako ju prikazuju mediji i društvene mreže. Prepoznali bi skrivene reklame i imali bi razvijenije kritičko mišljenje. Iz te sveobuhvatnije slike, donosili bi bolje i točnije zaključke. Ne samo što bi im to pomoglo da razlikuju sponzorirane ob-
... Nevjerojatno je da živimo potpuno okruženi medijima, a da još uvijek u školama djeca ne uče zaseban predmet medijski odgoj. Da ga imaju, bili bi puno medijski pismeniji. Znali bi da je stvarnost drugačija od one kako ju prikazuju mediji i društvene mreže
jave influencera, nego bi i klasične medije čitali između redaka. Samim tim bili bi puno bolji građani demokracije sposobni mijenjati stvari na bolje. Nije uopće problem jesu li influenceri posao kao svaki drugi ili ne, nego što njihovi pratitelji ne razumiju kako te objave nastaju. Ne razumiju ako je Doris objavila sliku iz frizerskog salona, da taj salon možda nije toliko dobar, već je dao influencerici besplatno bojanje kose. Isto vrijedi i za restorane, hotele, čak i gradove. Čim postoji neki zajednički financijski kompromis gubi se objektivnost. Ne treba nikome influencer da bi otkrio nešto dobro. Ako te interesira restoran, dovoljno je otići na Trip Advisor i čitati recenzije. Ako te interesira kvalitetan smještaj, odeš na AirBnB. Ako te interesira posjetiti neki dio svijeta odeš na Google Maps i istražuješ kartu čitajući recenzije i gledajući fotografije. Ali da bi pronašao kvalitetnu informaciju moraš biti medijski pismen, shvaćati što je objektivna ocjena, a što skriveni oglas. Nažalost bez medijskog odgoja u školama, sve medijske zamke teže je pohvatati. Netko će uspjeti, a netko nikada neće. Ti su najpodložniji manipulaciji koje god vrste ona bila.
30
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020.
MIJEŠANA PIZZA HAMBURGER CHICKEN NUGGETS + 3 x GAZIRANI SOK ILI PIVO ZLATNI PAN 0,30 l
Utijavanje na hladno
VIDIMO SE U SREBRENOM I LAPADU
100 kn
BURGER MENU BURGER CHEESEBURGER CRISPY BACON BURGER + 3 x GAZIRANI SOK ILI PIVO ZLATNI PAN 0,30 l
Piše: Vjera Šuman
Mali kafanski razgovori
Z
oki se jako uzrujao i odlučio upozoriti javnost, na neke tamo mufljuze i lovokradice, što je logično, jer predsjednik države ima pravo upozoravati na nepravilnosti. Onda je nastavio svoju malu kafansku svađu, sa svima koji mu idu na živce. S USKOK-om, PNUSKOK-om, MUP-om i njegovim ministrom, sucem Turudićem i naravno s Plenkijem. Za reć’ pravo, svemu je kriv taj slavonski klub od jadnih četrdesetak kvadrata, u kojem su se sastajali dečki iz visoke politike i biznisa, uz nešto malo zabavljača iz svijeta estrade, kulture i pokojeg pjesnika. Tu su do nekidan zalazili i Zoki, i neki bivši predsjednici, suprug bivše predsjednice i neki bivši, ali i sadašnji ministri. Svi koji nešto znače ili vjeruju da znače na čudesnom političko-estradnom nebu Hrvatske. Svrha kluba nije bila nikakva primopredaja mita, pa čak ni dogovaranje nekakvih korupcijskih radnji. Svrha kluba je opuštanje onih koji svakodnevno u svom poslu prolaze stresove, svih vrsta. U takvim okupljalištima, teme su, vrlo rijetko politika ili biznis, nego, brate, dobro staro ogovaranje . Tračevi. Jer ništa dečke bolje ne opušta od čašice dobrog tračanja. Dobra hrana je dodatni bonus. Sasvim pouzdano znam, kako nikad, u ženskim druženjima, nema toliko sočnih i zlobnih tračeva, kakve s toliko gusta izmjenjuju naši političari, neovisno o tome kojoj boji ili stranci pripadaju. I sad je to, malo, zgodno mjesto za opušteno tračanje, zagadio njihov dotad prijatelj Kovačević iz Janaf-a, dovodeći policiju i USKOK pred sama vrata jednog od njihovih slatkih trač hramova. Nedopustivo. I pritom ga nisu uhvatili s prstima u pekmezu. „To je kao kad ideš loviti King Konga, a na kraju upucaš kokoš. Žderi si ju“, vidno snervan poručio je Zoki. druge strane, ta je Zokijeva eskapada, izazvala brojne reakcije, jer Zoki je još objasnio, da je on, u svoje vrijeme, sve znao o istragama koje je vo-
S
dio USKOK. Onda se javio sudac Turudić koji je isto volio svratiti u taj klub, na trač partiju pa je poručio Zokiju kako ne poštuje trodiobu vlasti jer ako je znao, onda se i miješao u istrage. Zoki mu je brzo odgovorio kako je nekom tko je bio tako loš student prava, kakav je bio, sudac Turudić bolje pokriti se po ušima. Ups! Ove svađe će se po svemu sudeći nastaviti jer je i Plenki našao potrebnim objasniti kako ne samo da nije znao koga obrađuje USKOK, nego i ne želi znati, jer je i to jedan od načina borbe s korupcijom. Reklo bi se, malo nježniji način. Ipak, morao bi doista biti blesav da je znao i ipak stavio Barišića, visoko na izbornu listu, kao i reizabrati Kovačevića u JANAF-u i priuštiti opet sebi i svojoj novoj vladi neki korupcijski skandal. Možeš Plenkiju reći što god, ali da je blesav, ne možeš. ravi problem nije ni u Plenkiju, ni u Zokiju, ni u sucu Turudiću, koji isto jako voli eksponiranje i dociranje u javnosti, nego ipak u USKOK-u. Dečki dragi nismo više u 19., čak ni u 20. stoljeću. Vrijeme je za malo sofisticiranije i kvalitetnije istrage od buba u autu, po principu možda nešto ubodemo. Ako ne pogodimo, malo smo trošili resurse, opravdat ćemo to traljavim suđenjima, u trajanju od desetak godina i pojeo vuk magare. Ispada kako javnost zna više od USKOK-ovih istražitelja. Ne znanje, stara škola ili što? Kako popraviti tako traljav posao? Lako! Ubaciš ga u medije! Doturiš medijima dokumente, transkripte snimljenih tajnih razgovora i dobit je dvostruka. Javnost ima dojam kako se ozbiljno radi dok s druge strane možda i oni doznaju nešto, što istražitelji nisu. Jer ako nije orkestrirano puštanje informacija iz USKOK-a, onda su doista potpuno nesposobni, čak ni otkriti tko to stalno probija mjere i dostavlja dokumente medijima. Istina je kako posao, doista, odrađuju sporo i površno, ali isto tako je istina da namjerno puštaju dokumente u medije. Ne tako dav-
P
no jedan od Državnih odvjetnika redovno je dostavljao transkripte i dokumente, jednom poznatom, sad, nažalost, pokojnom uredniku. I da se razumijemo, nije to bila neka tajna. Svi su to znali i pravili se blesavi. O tome su pričali u svojim trač-hramovima. Čini se kako se baš ništa nije promijenilo u zadnjih deset, dvadeset godina. eliko istraživanje provedeno u Hrvatskoj potvrdilo je ono što smo već znali, Hrvati vole korumpirane političare. Dokaza je bezbroj, pa ča i onda, ako uopće ne spomenemo, Bandića. Prema istom istraživanju, problem može nastati samo ako pretjeraju, namještajući više od četvrtine natječaja jer je, budimo realni, četvrtina sasvim dovoljna za namiriti sebe, obitelj, prijatelje i svoje drage poslovne i ine partnere. Ako su pritom, barem javno, empatični i pomognu, uz puno pompe i nekog svog „malog čovjeka“, običnog građanina iz svoje biračke baze, mogu na vlasti ostati desetke i desetke godina, pa i dulje. Pritom se treba držati nekoliko osnovnih pravila, nemojte majci laprdati na telefon, nego, kako sam već i prije preporučila šećite oko kuće pa i dalje, ali bez telefona. Imat ćete mir od kojekakvih USKOK-a,PNUSKOK-a ,MUP-a i medija i pritom će vam zdravlje, zbog redovnih šetnji, biti bolje. Nije to tako teško. U suprotnom ćete se uvalit’ u probleme baš kao kninska kraljica ili siroti šef Janafa. I u koruptivnim radnjama treba se odgovorno ponašati. U suprotnom imate problem, jer treba sudu dokazivati kako je u vrećici od banke bio dobri stari kulen, što dobri? Bio je to kulen, koji pet jezika govori. Eto vas. S. Naš Maro Kristić ne treba brinuti, njegova „borba„ za obitelj je čista kamilica, prema našoj „visokoj politici“. Ipak, zlu ne trebalo, slobodno pljusne mobitel u more ili u Omblu. Bez brige, ronioci imaju pametnijeg posla.
V
P
31
OBITELJSKI MENU
WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
110 kn
PIZZA MENU PIZZA ROMANA PIZZA TUNA PIZZA TUTTO BENE (s biftekom) + 3 x GAZIRANI SOK ILI PIVO ZLATNI PAN 0,30 l
110 kn
UVIJEK UZ VAS! - POSEBNE AKCIJE KEBAB PIZZA + GAZIRANI SOK 0,25 l ILI ZLATNI PAN 0,30 l
CRISPY BACON BURGER + POMFRIT + GAZIRANI SOK 0,25 l ILI ZLATNI PAN 0,30 l
50 kn
PIZZA BOLOGNESE + GAZIRANI SOK 0,25 ILI ZLATNI PAN 0,30 l
50 kn
50 kn
BIFTEK TAGLIATA NA JULIENNE POVRĆU SA GRANA PADANO SIROM
CHEESEBURGER + POMFRIT + GAZIRANI SOK 0,25 l ILI ZLATNI PAN 0,30 l
50 kn
+ GAZIRANI SOK 0,25 l ILI KUĆNO VINO 1,5 dl TAGLIATELLE BOLOGNESE + GAZIRANI SOK 0,25 l ILI ZLATNI PAN 0,30 l
50 kn
75 kn
TAGLIATELLE S KOZICAMA + GAZIRANI SOK 0,25 l ILI ZLATNI PAN 0,30 l
50 kn
32
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Zdravlje
LIKOVNA TERAPIJA U DUBROVAČKOJ BOLNICI
Ivana Ježić: Likovni rad je fascinantan posao, a art terapija novo područje izuzetnih mogućnosti Piše: Silva Capurso
ll Nakon niza uspješnih radionica likovne terapije za stručnjake koji rade s djecom s teškoćama u razvoju održanih u veljači ove godine, Opća bolnica Dubrovnik i Poliklinika za zaštitu mentalnog zdravlja djece i mladih organizirali su ovaj tjedan još jednu edukaciju likovne terapije u radu s djecom s teškoćama. I ovaj put edukatorica je bila prof povijesti umjetnosti i likovna terapeutkinja iz Centra za autizam prof. Ivana Ježić. – Art terapija je novo područje koje ima izuzetno velike mogućnosti za mnogostruki rad s djecom s teškoćama, ali i djecom redovnog razvoja. Današnja djeca trebaju mnogo aktivnoga rada i trebaju direktne poticaje. Prof. Gruden je znao reći – s djecom se komunicira doživljajem. Doživljaj koji omogućuje likovna terapija sa svojim raznolikim oblicima, pruža izuzetne mogućnosti djeci za upoznavanje sebe, svijeta oko sebe, ali i za učenje odgojno obrazovnih sadržaja – ističe prof. Ježić. Polaznice edukacije u prvom su navratu tijekom veljače imale prilike čuti predavanja te primjere iz prakse rada s djecom s teškoćama nakon čeg je održano 5 radionica. Cijeli program tijekom veljače, kao i trosatna radionica ovoga tjedna poklon su Opće bolnice Dubrovnik svim stručnjacima koji se bave djecom s teškoćama u razvoju održana je još jedna dodatna radionica pod nazivom – Pozitivna terapija pomoću likovnih aktivnosti. Prof. Ivana Ježić ima više od 25 godina iskustva u radu s djecom s teškoćama, od intelektualnih teškoća, poremećaja iz spektra autizma, do raznih višestrukih teškoća. – Mislim da moje iskustvo može svima biti korisno. I onima koji rade s djecom, ali i onim koji organiziraju rad s djecom. Možda su svi polaznici, za sve o čemu govorim već i čuli, međutim, ne vjerujem da su se susreli s konkretnim primjerima, konkretnim poticajima kako što primijeniti, što naglasiti i kako voditi djecu.
- Radionice su usmjerene ka konkretnoj komunikaciji prema slušateljima, a ovisno o zanimanju polaznika neki su aspekti rada s djecom više, a neki manje naglašeni. Rekla bih da je sve iz likovne terapije potrebno primjenjivati u radu sa svom djecom uključujući i djecu iz redovnog programa odgoja i obrazovanja. Naravno iznimno je korisno ove tehnike upotrebljavati i u radu s djecom u inkluzivnoj terapiji. Oni trebaju neusporedivo više potpore, mnogo više individualiziranih postupaka i čak individualnoga rada da bi mogli postići takve rezultate. U najširem području razvoja djece od motorike, osnovnih vježbi motorike, rada olovkama, bojama, glinom do vježbi koordinacije između oka i ruke do vježbi koncentracije postignutih produljenjem vremena rada s djecom, pa do specifičnih zadataka koji razvijaju kreativnost, barataju elementima likovnog jezika kao polazištem za mnoge sadržaje koji se mogu obrađivati. Sve su to dijelovi koji su neophodni za rad s djecom i to svakodnevni rad s djecom koji ispunjava radno vrijeme. S djecom je najteže ako nemaju strukturirano radno vrijeme. Mi svi koji radimo s djecom od predškolskog sustava do cjeloživotnog odgoja i obrazovanja, svi mi moramo ispuniti to radno vrijeme strukturiranim zadacima i biti spremni na to da će nam se pojedino dijete fleksibilnije ili manje fleksibilno prilagoditi zadatku. Dakle, moramo imati mogućnost varijacija. Rad s djecom s teškoćama nas prisili da budemo spremni na sve te varijacije i na prilagodbu jer djeca se teško prilagođavaju nama. Stoga se mi moramo prilagoditi njima i znati što im želimo pružiti. Naša je dužnost pružiti im šarolik, što sveobuhvatniji i što raznolikiji program odgoja i obrazovanja. Likovni rad to omogućuje. – govori prof. Ježić. Na koji način raditi s djecom s djecom s teškoćama dulje vremena, jedno je od pitanja koje se nametnulo samo po sebi upravo zbog toga što smo svjedoci kako zbog prevelikih i prečestih podražaja koje djeca danas imaju iz okoline, a posebno on line prostora, njihova
Prof. Ivana Ježić s ravnateljem bolnice doc. Marijom Bekićem i voditeljem Poliklinike za djecu dr. Davorom Grilecom (veljača 2020.)
pažnja nije dovoljno usmjerena niti kada govorimo o djeci redovnog razvoja. - To je najteže. Dobiti dijete da prihvati zadatak. Pogotovo ako je malo dugotrajniji ili zahtjevniji. Sve se radi vrlo polako i strpljivo. Nema brzih rješenja i nema ničega bez redovitoga rada. Zadaci se prilagođavaju pojedinom djetetu, ali nam je cilj da dijete prihvati raznolike zadatke i da uz našu potporu i pomoć dok je ona potrebna, radi različite zadatke s najrazličitijim materijalima u različitim tehnikama razvijajući različite sposobnosti. S vremenom se tako produbljuje, odnosno produljuje i vrijeme rada. Likovni rad je jedan fascinantan posao koji otvara svjetove različitih mogućnosti i zavuče se djeci pod kožu. Čini se da se i prof. Ivana Ježić podvukla pod kožu dubrovačkim stručnjacima koji rade s djecom s teškoćama. Odaziv na radionicu bio je iznimno velik, posebno odgajateljica iz dječjih vrtića. Zbog epidemioloških smjernica održana je u smanjenom obimu, pa više od 50 zainteresiranih polaznica nije bilo u mogućnosti sudjelovati u edukaciji koja će se ponovno održati prvom idućom prigodom.
33
34
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Promo In memoriam
Promo
35
UMJETNOST I KORONA
Na Lokrumu izveden performans ‚Maske i razmak’ U crkvi sv. Marije na Lokrumu prikazani su paravani kao i performans
ll U organizaciji Udruge DART, a
povodom obilježavanja jesenske ravnodnevnice, 22. rujna, prigodni program održan je u utorak u crkvi sv. Marije na Lokrumu. Prikazano je šest „paravana” koje su oslikali dubrovački slikari Duško Šibl, Ivana Jovanović Trostman, Petra Held Potočnjak, Josipa Vlašić, Stefanie Huspedth i Dubravka Bratoš Krasnić. Također, održan je i performans pod nazivom „Maske i Razmak”. Osmišl-
jen je kao poruka oko virusa bolesti COVID-19, pri čemu su maske za lice i maske za prostor (dakle, paravani) simboli velike dubrovačke karnevalske tradicije koju udruga Dart njeguje od osnutka 2006. godine.
Radi se o programu koji je izveden kao dio projekta „Povijesni vrtovi dubrovačkog područja”. Program je to koji je udružio Arboretum Trsteno, Hrvatsku akademiju znanosti i umjetnosti, Rezervat Lokrum, Turistič-
ku zajednicu Grada Dubrovnika i Udrugu DART. Za kraj prisutni su se tratali slatko-slanim delicijama, koje je pripremio OPG Mato Goravica sa Šipana.
36
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Restoran Orka
Restoran Orka
37
RIJETKI STANOVNIK JADRANA
OTROVNA RIBA NIKOLE MILETIĆA: Svi mogu doći Vidjeti mog tropskog kostoroga ...
NEOBIČNA TROPSKA RIBA ulovljena je kod Dubrovnika, a sad se nastanila u akvariju na Lapadskoj obali
AIDA ČAKIĆ foto Goran Mratinović
l l Nikola Stančić prije nešto više od tjedan dana ulovio je u postavljenom balunu na području dubrovačkog akvatorija tro-
psku ribu. Detaljnim promatranjem ubrzo je prepoznao kako je riječ o kostorogu, ribi koju prati glas da je otrovna. Ova opaka riba s jakim nervnim otrovom završila je u akvariju restorana Orka Nikole Miletića koji inače uživa u uređivanju morskog kantuna u svom ugostiteljskom objektu.
- Akvarij je moj fetiš i zabavlja me briga o njemu.
Imamo ga zadnjih pet godina otkada smo otvorili restoran. Prije smo imali u kafiću jedan s tropskim ribama, ali pošto smo otvorili riblji restoran odlučili smo unutra ubaciti autohtone vrste - govori nam Miletić koji je ponosan na veliki akvarij od 1200 litara. Unutra su tri kijerne, jedna velika ovrata, jastog i navedeni kostorog koji je zadnji stanovnik ovog malog carstva u restoranu na Lapadskoj obali. I Miletić se po prvi put susreo s ovom opasnom vrstom. - Otac mi je ribar i kostoroga nikad nisam vidio. Kako se klima mijenja tako je i on došao u naše krajeve iako više voli toplije. Kažu kako je otrovan jer luči toksine, a drugi pak
kažu da su ga jeli i da je ukusan. Iskreno ne bih ga probao, ali mi je skroz interesantan i simpatičan. Lijep je i neobičan, vidi se da je prava tropska vrsta - ističe on kojega su ovih dana u nešto većem broju posjećivali prijatelji i poznanici da uživo vide kostoroga koji se već navikao u akvariju kod Nikole Miletića pa uredno jede i pliva s drugim ribama. - Za sad se ove vrste uredno slažu mada sam čuo da bi kostorog mogao jastogu pojesti prvo rogove pa onda noge. Pratit ćemo situaciju pa onda urgirati ako se što dogodi istaknuo je vlasnik Orke koji poziva sve koji to žele da dođu vidjeti kostoroga. Njegovim akvarijem inače su oduševljeni gosti koji dođu pa je primijetio kako radije sjedaju u stražnji dio restorana, a prije su gledali zauzeti mjesto kraj prozora jer se pruža predivan pogled na more. Akvariji nije previše teško održavati, napominje Miletić koji ga dva puta godišnje temeljito očisti pa mu to oduzme nešto više vremena, a inače je dovoljno samo mijenjati f iltere na vrijeme. Ribe hrani zaleđenim srdelama koje otopi i iskida
pa ribe iz akvarija tako jedu svako dva do tri dana. Akvariji je Miletić nabavio preko poznanika koji ima sličan u Komiži i onda je u Splitu uspio naći ovako velike zapremine.
- Voda je uvijek čista jer sve ide preko f iltera pa tako cirkulira svježa, a ako kojim slučajem prifali onda nalijemo mora koje nam je pri ruci. Kada se nabavi sva oprema po-
put pumpi koje održavaju temperaturu na oko 20 stupnjeva, ovo nije skupo za održavanje - zaključio je Nikola Miletić, vlasnik restorana Orka gdje se nalazi fascinantan akvarij.
38
• Z B O G OM B E Ž I VOT N O M I ZG L E DU •
Vrijeme je za temeljito čišćenje kože u Regeneri Dubrovnik! Rezultati su trenutačno vidljivi i nije potrebno vrijeme za oporavak
REGENERA UZ VODENU MIKRODERMOABRAZIJU IMA I SLJEDEĆE AKCIJSKE CIJENE:
POPUST
25% VODENA MIKRODERMOABRAZIJA najnoviji je i odličan način za uklanjanje mrtvih stanica kože, ujednačavanje tena, uklanjanje mitesera i dubinsko temeljito čišćenje, a možete ga isprobati u beauty salonu Regenera Dubrovnik. Tretman je potpuno bezbolan i daleko manje iritativan od klasične mikrodermoabrazije ili klasičnog tretmana čišćenja lica, a radi na principu vakuuma i vodenih koktela koji pod jakim kontroliranim mlazom čiste kožu. Pojednostavljeno rečeno, vakuum
usisava nečistoće s površine kože. Ovaj je tretman idealan napraviti neposredno prije važnih događaja na kojima želite zablistati jer su rezultati trenutačno vidljivi i nije potrebno vrijeme za oporavak kože. Koža je zaglađena, svježa, a umoran i beživotan izgled nestaje. Vodenu mikrodermoabraziju mogu koristiti sve dobne skupine, muškarci i žene sa zdravom kožom i može se primjenjivati cijele godine. Tretman je do kraja mjeseca na popustu od 25 posto!
• Body palp (tretman za mršavljenje, raspadanje masnoća, preoblikovanje i toniranje tijela) 5+1 gratis • Bodyshock (najbrži program na tržištu za uklanjanje celulita, drenažu, uklanjanje masnih naslaga, smanjenje obujma i preoblikovanje tijela) –20 posto popusta • Venus Legacy radiofrekvencija je nekirurški tretman oblikovanja tijela i zatezanja kože, siguran za primjenu na kojem god dijelu tijela osoba želi postići čvrstu, blistavo glatku kožu. Radiofrekvencija tijela idealna je za tretiranje ruku, bedara, trbuha, leđa, bokova i stražnjice) -50 posto popusta
39
40
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Promo
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Promo
41
BODY BALANCE GYM
POKRENI SE i osjeti
moć vježbanja u grupi ll Svima su nam poznati sljedeći scenariji - pronalazak motiva da se s prijateljem zaputite na trening u 6:00 sati ujutro jer ga ne želite razočarati i otkazati u zadnji čas; odrađivanje još jednog ponavljanja ili serije vježbi (iako ti je već teško) jer kolegica do tebe radi vježbu kao od šale; ili trčanje do cilja uz dodatno ubrzanje kako ne biste ostali zadnji u grupi. Shvatili ste o čemu je riječ - moć vježbanja u grupi ili u paru s nekim je ono što nas često motivi-
ra da nastavimo dalje, unatoč tome što nam unutarnji glas govori da odustanemo. Osim utjecaja na funkcionalne sposobnosti i zdravstveni fitnes, redovito tjelesno vježbanje pozitivno utječe i na psihološki status. Mnoga istraživanja su pokazala kako većina ljudi voli vježbati
u grupi te kako grupni programi treninga pozitivno utječu na socijalizaciju i psihološko zdravlje osobe. Vježbanje u grupi dokazano smanjuje anksioznost, pomaže u liječenju depresije i poboljšava koncentraciju. Osnovni cilj svih grupnih programa vježbanja je poboljšanje svih komponenti zdravstvenog fitnesa u koje spadaju: sastav tijela, funkcionalnost lokomotornog sustava te mišićni i srčano-dišni sustav. U grupi će vam se teško dogoditi da odustanete u kritičnim trenucima jer ćete oko sebe imati još vježbača čija će vas prisutnost natjerati da i vi date svoj maksimum. Koliko god vam je zadnji čučanj težak i imate osjećaj da će vam noge otkazati, kad vidite kolegu ili kolegicu da može, sigurno ćete i vi dati zadnji atom snage da uspijete izvršiti zadatak do kraja. Ulogu trenera u motivaciji prilikom grupnih treninga također je od velike važnosti. Energija koju trener prenosi na svoje vježbače je neprocjenjiva. Također, tu su i upute o pravilnom izvođenju vježbi. S obzirom da u Body Balance gymu radimo s malim brojem ljudi u pojedinoj grupi (max 6 vježbača) trener se može posvetiti svima i prilagoditi intenzitet i stupanj vježbe osobi. U grupi se stvaraju nova poznanstva, prijateljstva i često se lakše motivirati za dolazak i davanje svog maksimuma. Ako ne znate odakle
početi, a više volite ekipu i druženje uz trening, onda je grupni program vježbanja baš za vas! Termini grupnih treninga u Body Balance gym-u su većinom u poslijepodnevnim i večernjim satima. Ostalo nam je još po nekoliko mjesta u pojedinim grupama (imamo muške i ženske grupe).
...
Točne termine održavanja grupnih programa možete vidjeti na našoj Facebook stranici -> ‘Body Balance Gym’, a ukoliko vas zanima kojim se sve područjima bavimo i kako vam možemo pomoći, tu je i naš službeni web www.gymbodybalance.hr. Svakako nas možete i kontaktirati na broj telefona 095 4252 101.
42
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Crna Vijesti kronika
Crna kronika
INCIDENT NA BATALI
STRAVA U NERETVI
Dvojac osumnjičen za ubojstvo u Rogotinu otprije poznat policiji, svemu kumovali droga i alkohol
Majka djevojčice: Kad je odbila poći u stan s njim, počeo je vući za ruku Foto: Grgo Jelavić/PIXSELL
l l Muškarcu (45) koji je osumnjičen kako je djevojčicu (14) iz parka na Batali pokušao na silu odvući u stan, sudac istrage je odredio istražni zatvor.
I. Butjer Mratinović
ll Istražni zatvor u tra-
janju od mjesec dana određen je ovog tjedna L. Š. iz Rogotina i M. U. iz Metkovića koji su osumnjičeni za ubojstvo Igora Talijančića (29) koje se dogodilo prošlog četvrtka. Talijančić je ubijen u kući koju koriste L. Š. i njegova majka u Rogotinu, a muškarac je usmrćen s više udaraca oštrim i tupom predmetom. Pretpostavlja se da se radi o sjekiri. Ubojstvu su kumovali droga i alkohol, a osumnjičenici, inače žrtvini dobri prijatelji, su otprije poznati policiji.
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020.
Prema riječima majke djevojčice, njena kćerka se s vršnjacima družila u parku na Batali u srijedu, između 21:00 i 22:00 sati, a incident se dogodio nakon što je s prijateljicom ostala nakratko sama. „Pitao je može li joj reći kako
je najljepša djevojčica koja dolazi u park i može li izdvojiti minutu za njega, ona je to odbila nakon čega joj je ponudio da prošetaju do njegovog stana, što je ona također odbila, a kako nije poslušala njegovo inzistiranje, on je počeo vući za ruku kako bi je na silu odvukao,“ kaže majka djevojčice. Srećom, njeno društvo, među kojima je bilo i dječaka, se ubrzo vratilo u park te su izgurali muškarca i pomogli djevojčici te odmah pozvali policiju, a potom i majku djevojčice.
Policija je također javila kako je muškarac bio pod utjecajem alkohola od 2,83 g/kg.
SUDAR KOD SHELLA
Ozlijeđene četiri osobe, do nesreće je došlo zbog nepropisnog pretjecanja
Mještanin Neretve (podaci poznati redakciji) kazao je za Dubrovački dnevnik kako je osumnjičeni dvojac ‚sedam dana haračio po Neretvi’, a kako su djelatnici policije zbog toga više puta izlazili na teren, kao i Komunalno redarstvo.
no redarstvo je izašlo na teren jer je L.Š. svojim autom razrovao park!,“ izjavio je mještanin. Iz Policijske uprave dubrovačko-neretvanske su potvrdili kako su ovog tjedna na teren izašli četiri puta, u događajima koji su vezani uz osumnjičenike, pa i zbog događaja u parku.
„Ljudi su govorili – treba ih maknuti odavde, ubit će nekoga. Čuo sam da su u 4 i pol ujutro pilali drva nadrogirani, a Komunal-
Neslužbeno doznajemo kako je jedna mještanka prijavila kako joj netko šeta oko kuće te je posumnjala na L.Š. pa je pozva-
la policiju, no nitko tu nije bio zatečen. Osim toga, i sam L.Š. je pozvao policiju te prijavio kako mu ‚netko provaljuje u njegov objekt’, no po dolasku policije tu je bio zatečen s društvom. „Dovršenim kriminalističkim istraživanjem policijskih službenika Službe kriminalističke policije ove Policijske uprave i policijskih službenika Policijske postaje Ploče dvije muške osobe u dobi od 40
nu su, uz policiju, bili vozila hitne pomoći te pet vatrogasaca koji su pomagali unesrećenima.
i 41 godine osumnjičene su za kazneno djelo „Ubojstvo“ iz čl. 110. Kaznenog zakona. Sumnjiče se da su u četvrtak, 17. rujna, u obiteljskoj kući, u Ulici A. G. Matoša u mjestu Rogotin pokraj Ploča, usmrtili 29-godišnjaka zadavši mu veći broj udaraca tupim i oštrim predmetom od kojih je preminuo na mjestu događaja,“ stoji u priopćenju Policijske uprave dubrovačko-neretvanske.
ll Teška prometna ne-
sreća dogodila se u utorak navečer na području Rijeke dubrovačke, između Sustjepana i Čajkovića, točnije kod Shellove pumpe gdje su se sudarila tri automobila. Iz policije su za Dubrovački dnev-
nik naveli kako se nesreća dogodila zbog nepropisnog pretjecanja jednog od tri automobila. Jedna osoba je teže ozlijeđena te je završila na promatranju u Općoj bolnici, dok su tri osobe zadobile lakše tjelesne ozljede. Na tere-
„U prometnoj nesreći su sudjelovala tri osobna vozila dubrovačkih registarskih oznaka, a do nesreće je došlo zbog nepropisnog pretjecanja dvaju vozila koja su se kretala Sustjepanskom obalom zbog čega je došlo do njihovog međusobnog sudara i udara u vozilo koje se kretalo iz suprotnog smjera,“ stoji u priopćenju Policijske uprave dubrovačko-neretvanske.
43
Na motoru vozio s 2,22 promila alkohola ll Najveća koncentracija alkohola od 2,22 g/kg izmjerena je u ranim jutarnjim satima, 19. rujna, 37-godišnjaku koji je tijekom redovne prometne kontrole u Ulici Andrije Hebranga zaustavljen prilikom upravljanja motociklom dubrovačkih registarskih oznaka. Vozač je isključen iz prometa i prekršajno sankcioniran novčanom kaznom u iznosu od 10 tisuća kuna i šestomjesečnom zabranom upravljanja vozilima A2 kategorije, izvijestili su iz Policijske uprave dubrovačko-neretvanske.
Nepropisno pretjecao bez vozačke, platit će 16,7 tisuća kn ll Najveća novčana kazna u iznosu od 16.700,00 kuna proteklog tjedna izrečena je 21-godišnjem vozaču motocikla. On je u večernjim satima 16. rujna zaustavljen tijekom redovne prometne kontrole u Ulici kralja Tomislava, kada je utvrđeno da mu motocikl nije registriran, da nema položenu odgovarajuću kategoriju za upravljanje motociklom, da upravlja motociklom za vrijeme dok mu je na snazi zabrana upravljanja motornim vozilima kao i da je nepropisno pretjecao vozilo koje se kretalo ispred njega. Vozač je isključen iz prometa, te je prekršajno sankcioniran gore navedenom novčanom kaznom, stoji u priopćenju Policijske uprave dubrovačko-neretvanske.
44
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
In Fotogalerija memoriam
DOBRODOŠLA JESENI!
Prvi đir s ombrelama nakon dugo vremena STIGLA JE KALENDARSKA JESEN, a sa sobom je donijela pljuskove nakon dugo vremena. Dubrovčane to nije spriječilo u điru po Gradu, ovaj put s ombrelama. Turista u Gradu je sve manje i polako, ali sigurno ga ‚preuzimaju’ domaći. Koga smo sreli u prvoj ovogodišnjoj jesenskoj đirati, pogledajte u fotogaleriji Gorana Mratinovića.
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Fotogalerija
45
46
petkom
Citroen c elysse 1.6 hdi
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
petkom
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Mali oglasi
Mali oglasi
Škoda Octavia Combi
Audi TT 3,2 V automatik
ll LAPAD-STAN 67 M2,dvije so-
be+DB,parking,193.500 E, ALAVIJA NEKRETNINE 098288254 Encert C.
PLOVILA
kotačima i kočnicama. Mogučnost podesta uzglavlja i podnožja, mijenjanje visine kreveta. Kontakt 099 668 - 0291
pomoć u Vašoj kući, apartmanu. Vršimo sitne popravke, renoviranja i održavanja stambenih objekata (skidanje i popravci drvenih prozora, persijana, vrata, te pituravanje istih, građevinski radovi, elektroinstalacije, vodoinstalacije, gipsarski, keramičarski i soboslikarski radovi, postavljanje podova-laminati, montaza i demontaža namjestaja, izrada i postavljanje željeznih ograda, vrata. MOB: 098 765 460 ___________________________________ ll KAMENOKLESAR- Izrada grobnica,spomenika,nadgrobne vaze - kamenice,nadgrobne knjige,brončana galanterija, slike od porculana, čišćenje i zaštita grobnica,klesanje slova na spomeniku, klupice, skalini, kolone, kamene ograde, dostava i montaža kamena. MOB: 091 7285208 ___________________________________ - NAJČITANIJI DUBROVAČKI INTERNET sviranjejedinstvenih klasične korisnika mjese ll sPodučavam više od pola milijuna akustične I električne gitare. Počet- TISKANO IZDANJE DUBROVAČKOG D nicima I naprednim gitaristima uz puno korisnih informacija. s tjednom nakladom od 10Termin tisuća primjeraka za dogovor iza 17 sati. Prvu lekciju ne naplačujem. MOB: 0915462650 ___________________________________ ll Uredjujem vrtove i djardine, kosnja trave. MOB: 091 937 47 27 MARKETING:
ll Prodajem extra djevičansko mas-
ll Gospođa s dugogodišnjim iskust-
okućnice + 2 parkinga.ALAVIJA NEKRETNINE 098288254 Encert C. ll MONTOVJERNA - STAN 55 M2,d-
vije sobe+DB,128.700 E, ALAVIJA NEKRETNINE 098288254 Encert C.
ll 1,6 tdi 2013 g , 160000km .
Mob : 098618999 ___________________________________
Clio 1.2 Rip Curl
km. Registriran do 06/2021. Cijena 8.400 eura. Sve informacije na 0981772088 ___________________________________
Citroen Saxo
ll 2017. g., prešao 59000km. Reg.
ll LAPAD-STAN 85 M2,tri sobe
+ DB,uključen parking.309.315 E, ALAVIJA NEKRETNINE 098288254. Encert B mješten i uređen.107.700 E, ALAVIJA NEKRETNINE 098288254. Encert B ll STARI GRAD – KUĆA 4 etaže 68
M2 sve kompletno obnovljeno 2019 god. 389.460 E, ALAVIJA NEKRETNINE 098288254. Encert D
Mercedes-Benz E-klasa ll 2007.god. Prvi vlasnik,118 500 km
presao.Napravljen veliki servis,registriran do kraja 7 mj. Cijena 3200 EUR. Mob: 099 252 0138 ___________________________________
Mitsubishi Outlander 2.4 Instyle 4wd ll 320 CDI Avantgarde, full oprema,
165 kw, diesel, 2006. Godiste. MOB: 0953508383 ___________________________________
ll Ispravan u voznom stanju ,
neregistriran. 1999.god , motor 1.1 ( 1124 ccm ) 292.000 km44 kW (59 Ks) Cijena : 1500 kn. MOB: 091 385 2568
IZNAJMLJIVANJE ll Iznajmljujem stan i garsonjeru u
Gružu. Kontakt: 098 338 620 ___________________________________ ll Iznajmljujem smještaj za dvije stalno zaposlene muške osobe na području grada. Kontakt: 020/419574
Mercedes B 180 cdi
PRODAJA NEKRETNINE ll Plin, 2009., odličan, dosta opre-
me, 185.000 km, održavan, nije uvoz, povoljno. MOB:098 344 480 ___________________________________ cijena 11.900€. Moguća zamjena. MOB:0912852851
vrt 34 M2.187.948 E, ALAVIJA NEKRETNINE 098288254. Encert C
ll GRUŽ-APARTMAN/PP 30 M2 na-
do 10 mj 2020. Auto je u odličnom stanju. Cijena povoljna. MOB: 099 3000 938 ___________________________________
ll 2012.g., 194tkm, reg.12/’20.g.,
ll GRUŽ STAN 76 M2,tri sobe+DB,-
ll Prodajem Opel Corsu 1.6 nere-
gistriranu, 1999 god. KONTAKT: 097 661 6033
ll Prodaje se stan u Novoj Mokošici
55,55 m2. Stan je južno orijentiran i prodaje se kompletno namješten. Na 5 minuta pješice se nalaze pošta, autobusna stanica, banka, trgovina, vrtić, ambulanta, ljekarna i škola. Za više informacija se obratite na broj mobitela 0953963757
ll KUPARI KUĆA 550 M2 za turi-
zam,smještaj više djelatnika (30-40) potrebna rekonstrukcija 379.500 E, ALAVIJA NEKRETNINE 098288254. ll GRUŽ STAN u izgradnji od 59
M2,dvije sobe+DB,169.920 E,mogućnost kupnje garaže. ALAVIJA NEKRETNINE 098288254. ll Prodaje se stan u Cavtatu cca
47m2 kompletno uređen i namješten, tek useljen prije godinu dana. Sastoji se od spavaće sobe, kupaonice, kuhinje, te velikog i prostranog dnevnog boravka koji ima izlaz na natkriveni balkon/terasu s koje se pruža pogled na more. Stanu pripada garažno parking mjesto u vlasništvu. Sve informacije na 098244682
RAZNO ll Tim iskusnih meštara nudi
ll LAPAD KUĆA – 220 M2 i 151 M2
ll 2004 godište. Benzin. 290000
47
ll Prodaje se barka, za sve infor-
macije zvati na telefon 098 177 61 07 ___________________________________ ll Prodaje se barka Korčulanka 7 m. Kontakt: 098 196 2196 ___________________________________ Prodajem vanbrodski motor Honda 2,3 HP novi. Cijena 6000 kuna. MOB:098285038
PRODAJA RAZNO ll Prodajem ugostiteljske stolice i
stolove (niske) po 250 kn, visoke po 300 +385 91 5654 987 ll Prodajem medicinski krevet na
linovo ulje – Blato, Korčula Kontakt: 020 426 049 ili 091 936 6481
IMA MJESTA I ZA TVOJU R
099 2408 409, 642 460 marketing@dubrovackidnevnik.hr vom skrbila bi i pomagala starijoj osobi ili bračnom paru prema dogovoru. MOB: 0993699351
KUPNJA RAZNO ll Kupujem nosače kopača za
Hondu F620 kuzivator Kontakt: 091 585 5001
AKO CIJENITE ZDRAVLJE I VOLITE SE NATJECATI I PUTOVATI, MOŽETE BITI DIO USPJEŠNOG TIMA. Javite se! 091 2333452
DEŽURNA LJEKARNA KOD ZVONIKA ” od 21.9.2020. - 27.9. ” GRUŽ ” od 28.9. do 4.10.2020.
PREDAJ OGLAS BESPLATNO MALI OGLASI SE ZA NAREDNI BROJ ZAPRIMAJU DO SRIJEDE U 12 SATI OGLASNA SLUŽBA DUBROVAČKOG DNEVNIKA Tel 020 642 460 E-mail: oglasi@dubrovackidnevnik.hr
48
petkom
I OSOBNO JE POZNAVALA
• BROJ 17 • 25. rujna 2020. WWW.DUBROVACKIDNEVNIK.HR
Zadnja
TEREZA kao Grace Kelly, u novom spotu oživjela glumicu zlatnog doba Hollywooda GLAZBENA PJEVAČKA DIVA Tereza Kesovija snimila je spot za pjesmu ‘Ima te’, a on je nedavno premijerno prikazan u zagrebačkom restoranu ‘Okrugljak’. ll Tu su se okupile brojne osobe koje vole i cijene Terezino stvaralaštvo, a među njima i Gabi Novak. Redateljica Katja Restović je spot zamislila kao kratki f ilm u kojem je Tereza oživjela duh prerano preminule princeze i glumice zlatnog doba Hollywooda Grace Kelly koju osobno poznavala. Spot je snimljen u četiri dana u Istri, na lokacijama rijeke Mirne i Motovuna te Limskog kanala, dok su portreti snimani u kazalištu Poreč i u porečkom BO Hotelu Palazzo. Pjesmu je napisao f rontman grupe Pavel Aljoša Šerić.