Kirkeblad juni september 2018

Ø

Juni 2018 - September 2018

Støt Den Danske Sømandskirke på www.dskny.org

Konfirmandgudstjeneste

Bliv ven af Den Danske Sømandskirke i New York Become a friend of The Danish Seamen’s Church in NY with a donation of $30

Since 1878, The Danish Seamen’s Church in New York has been a church as well as a cultural and social venue for everyone in the USA with a relationship to Denmark. The Danish Seamen’s Church is located in Brooklyn Heights, New York and has been a meeting place for the past 140 years.

The Danish Seamen’s Church in New York is a private church under the Danish Church Abroad / Danish Seamen’s Church (DSUK). This means that the church receives no funding from Denmark. We need your support so that we can continue to be a meeting place for everyone in our community.

The church is dependent on donations from its congregation. With a small donation of $30 you would be helping fund events and activities held by the church.

To donate go to www.dskny.org, click the onlinedonation link and choose ’Ven af Sømandskirken’.

This donation will help ensure that we will always be here when you need us.

Konfirmation Netværket på tur i Brooklyn Botanic Garden

OM SØMANDSKIRKEN

DEN DANSKE SØMANDSKIRKE 102 Willow Street Brooklyn, NY 11201 +1 718 875 0042 info@dskny.org www.dskny.org ÅBNINGSTIDER

Kirken er åben i forbindelse med gudstjenester og arrangementer i weekenden. Kirken er endvidere åben for besøgende tirsdage kl.

14-17 samt torsdage kl. 10-14.

KIRKENS ANSATTE

Sømandspræst Julie Sløk +1 347 633 1176 js@dskny.org Kontoransvarlig Anne Thostrup Lyngsø info@dskny.org Ungdomsrådgiver Andrea B Ricketts abr@dskny.org Bogholder Else Grotian Organist Damian Sim Kirkesangere: Anette Nørgaard Mariah Langberg Anne Thostrup Lyngsø

KIRKERÅDET

Formand: Marianne Beresford Næstformand: Katrine Rubenstein Sekretær: Anne Thostrup Lyngsø Øvrige medlemmer: Emily Beresford Julie Sløk Lene Skou Vibeke Nørgaard Ulla Gruden Anne E. Jensen (DSUK)

NYT FRA SØMANDSPRÆSTEN

Hvad vil det sige at være dansk?

Danskhed er diffust og betyder noget forskelligt for forskellige mennesker. Når man en gang har prøvet at flytte fra det land, man er opvokset i, har man gjort sig nogen refleksioner over nationalitet, kulturelle kendetegn og folkeidentitet. ”Oh, we were drinking beer all the time.

And my boyfriends slept over. It was quite a shock coming from a girl school in the US” svarede en amerikansk veninde der som 16-årig var udvekslingsstudent i Danmark, da jeg spurgte hende hvordan det havde været. Som udvekslingsstudent havde hun i 1980erne boet et år i en dansk familie, gået på dansk gymnasium, fået danske venner og kærester, lært at tale dansk og levet et dansk teenageliv. Hun havde på tæt hold oplevet kulturforskellene med det danske frisind, alkoholkultur og undervisningsform.

Når man er dansker i USA, kan man godt genkende hendes observationer.

Der er forskel på danskere og amerikanere, der er noget ”man” ikke gør i USA, som ”man” gør i Danmark og vise versa. Her kalder ingen elever deres lærer for Sarah, og lige så utænkeligt er det i Danmark at kalde samme lærer Fru Smith.

Julie Sløk

er vores egen personlige identitet. På den måde opnår vi en klarere fornemmelse af hvem vi selv er, når vi opholder os i udlandet i lang tid, danner lokale netværk og måske ligefrem sætter rødder.

Jo længere udlandsophold og jo dybere forbindelser til værtslandet, jo mere lærer vi om os selv og jo større sikkerhed har vi i de livsvalg vi træffer. At bo udenlands giver en erfaringsramme, det ikke er muligt at få på nok så mange ferierejser og tværkulturelle kurser.

Erfaringer skal leves for at kunne gøres.

Sådan er det også for os, der bor i USA. Det er nødvendigt at overveje og gennemtænke, hvad det egentlig vil sige at være dansk? At have dansk pas? At tale flydende dansk uden accent? At have boet eller være opvokset i Danmark? At være kulturkristen, så man kommer i kirke til jul, begravelser og barnedåb, men ellers sjældent viser At rejse udenlands og bo et andet sted sig? At have respekt for demokratiet og end der man er vokset, giver os menbetale sin skat med glæde? Kan man nesker en evne til at reflektere over være amerikansk dansker? Kan man hvem vi er, når vi møder kulturforskelle. være jødisk eller muslimsk dansker?

Ifølge ny forskning fra Rice University Kan man være dansker uden at kunne er det at bo i udlandet en mulighed for tale dansk? Hvad vil det sige at tilhøre at finde ud af, hvor meget af vores selv- det danske folk? identitet der afspejler vores kulturelle opdragelse, og hvor meget der egentlig

Tja, det hele kommer vel an på hvordan man definerer folk. I det Gamle Testamente er et folk, de som deler religion og blodslægtsskab, som gør at jøder kan se sig som, dem der har en fælles stamfar nemlig Abraham, og tilbeder en gud, nemlig Jahve. Sprogmæssigt fællesskab er til gengæld ikke en nødvendighed. I Det Nye Testamente er der fokus på alle folkeslag, som skal gøres til Jesus’ disciple, for Jesus er ikke bare den jødiske messias, men hele verdens Herre. Og for os i dag er et folk oftest defineret inden for et geografisk område, men også som de, der har fælles kulturelle, politiske og religiøse normer.

Vi har ikke noget klart svar, for det er en diskussion som vi bliver ved med at have i Sømandskirken. Det er et emne som optager os, fordi vi er dansk kirke i New York, som har en menighed, der består af nyankomne danskere, udsendte som har en fast hjemrejsedato, børn, som er født her af danske forældre og danskere som har mødt kærligheden i USA og nu bor her.

Vi holder refleksionen over danskhed i gang ved forskellige initiativer. Vores første fotokonkurrence er løbet af stablen her i foråret under overskriften Danske Glimt, der præsenterer det blik danskere bosiddende i USA har på USA. Konkurrencen, hvis vindere bliver præsenteret i midt juni og præsenteres i næste kirkeblad, har strakt sig over tre måneder og bragt billeder ind fra det meste af USA fra Washington State til New York. Det er sjove, eftertænksomme, smukke, fine og længselsfulde billeder af livet i USA som det leves af immigranter som kommer fra landet uden høje bjerge.

Vi prøver også at give menigheden indblik i de forskellige liv danskere lever i USA ved at genoptage vores serie ”Mit USA, Min Sømandskirke,” hvor brugere af kirken fortæller om deres liv her. Umiddelbart har det slået mig, at de mennesker som er flyttet herover alle har taget et valg, som har haft nogle omkostninger, har givet nogle knubs og udviklingsmuligheder, men bestemt også oplever frihed, eventyrlyst og erfaring.

Min amerikanske veninde, der var udvekslingsstudent i Danmark, mener at hun tog det bedste fra Danmark med sig. Hendes teenagebørn får lov til at sove hos deres kærester, og hendes familie sidder altid ned og spiser morgenmad og aftensmad sammen på dansk manér. Om det er det, vi danskere mener gør os danske, ved jeg ikke, men det gør heller ikke så meget, for samtalen om danskhed er interessant.

Julie Sløk, sømandspræst

Joey

Sommer i Danmark

TILBAGEBLIK

Konfirmation for 16 fine konfirmander.

Foto: Kristine Boel Photography | www.kristineboel.com

Konfirmationsforberedelse efterfulgt af konfirmandgudstjeneste.

Cheesecake pĂĽ Juniors og gospelgudstjeneste i The Brooklyn Tabernacle Church med netvĂŚrket.

Fastelavnsgudstjeneste og tøndeslagning.

Påskegudstjeneste og påskefrokost.

Kontorsvarlige Anne med årets resultat for online-auktionen.

Netværket på tur i Brooklyn Botanic Garden.

NYT FRA FORMANDEN

Tusind tak!

Undersøgelser viser, at man bliver gladere af at give til velgørende formål. Hvis det er tilfældet, og det er jeg overbevist om, at det er, så må vi have en masse glade støtter af Sømandskirken lige nu.

Sømandskirkens online-auktion løb af stablen den 18. april til den 3. maj med et resultat på $14.166, noget mindre end de foregående år, men penge vi er meget taknemmelige for at have. På kirkerådets vegne vil jeg gerne sige tusind tak til donorerne, uden hvis støtte vi slet ikke havde noget at tilbyde.

Men også en stor tak til alle i auktionskomiteen som spurgte og tænkte i andre baner, så vi havde de mange spændende ting, at kunne udbyde i år.

Og naturligvis tusind tak til alle der bød og vinderne af priserne for støtten til Sømandskirken. Tak til Andrea og Anne for det store arbejde med at få auktionen op at køre og få reklameret for den.

Der er så ufatteligt mange ting, der skal koordineres og falde på plads hver gang en online-auktion forberedes. Ja, faktisk hver gang vi laver en begivenhed eller fundraiser i kirkens regi, er der mange ting, der skal arrangeres og overvejes, inkl. om der kommer penge nok ud af alt arbejdet, så det kan betale sig for os at bruge tiden og energien på det. Men som regel holder det os ikke tilbage, så derfor bliver der stadigvæk lavet arrangementer som f.eks. fastelavn, hvor der deltog omkring 100 børn og voksne. Til påskefrokosten var der også fuldt hus.

Husk at holde øje med arrangementer i kirken eller for Netværket på kirkens

Marianne Beresford

hjemmeside, Netværkets Facebookgruppe eller på Instagram.

Vi havde en masse glade mennesker i Sømandskirken den 22. april til de årlige konfirmationer. Det er så hyggeligt at deltage i konfirmationerne, for stemningen er så dejligt høj - måske endda lidt højtidelig - for det er jo en vigtig dag i konfirmandernes og konfirmandfamiliernes liv.

Det er så dejligt at se vores konfirmandfamilier komme ind med deres danske gæster, som er kommet den lange vej for at fejre konfirmanden. De danske familiemedlemmer får en god ide om, hvordan vi fejrer højtideligheder her i Sømandskirken.

Det er, som jeg altid kan lide at sige, en noget anderledes oplevelse at have en konfirmand i Sømandskirken. Det er en noget mere uformel, hyggelig og personlig oplevelse, fordi alle konfirmandfamilierne kender Julie, vores præst, og hinanden rigtigt godt. Konfirmationsforberedelsen er jo en stor del af familielivet i den tid den står på. Konfirmander og familierne har set en del til hinanden i 6-7 måneder, de har hjulpet til med forberedelserne til og ved julemarkedet, og har fået spist mange kirkefrokoster sammen. Vi ønsker dette års konfirmander tillykke med konfirmationen.

I skrivende stund gøres der klar til årsmøde og dermed også kirkerådsvalg.

Der er 3 kandidater stillet op, så det bliver igen et fredsvalg, og kirkerådet forbliver næsten det samme, som det har været det sidste år.

fortsætter og vi vil gerne have rigtigt mange venner, for uden venner og støtte kan Sømandskirken ikke eksistere.

På kirkens hjemmeside kan du se, hvordan du bliver ”Ven af SømandskirVi siger farvel til Marlene Riascos, som ken”. har siddet i kirkerådet siden det første menighedsvalgte kirkeråd. Hun har i Glem ikke, at vi er her for dig, og gerne årenes løb lavet et enormt arbejde for vil blive ved med at være her i mange kirken, hvilket vi er meget taknemmeli- år endnu. ge for.

Jeg håber, I alle får en dejlig sommer!

Vi siger tusind, tusind tak for det enorme og utrættelige arbejde, Marlene har Marianne Beresford, gjort for os alle i Sømandskirken. formand for kirkerådet Konfirmandgudstjeneste

Kampagnen “Ven af Sømandskirken”

Konfirmation

MIT USA, MIN SØMANDSKIRKE

Britt 33 år New York City Chelsea Hvornår flyttede du til USA og hvorfor?

Jeg flyttede til New York med min kæreste og vores søn i august 2017, da min kæreste er udstationeret et år hos et amerikansk advokatfirma. Jeg selv er på barsel med vores søn, der nu er 9 måneder.

Hvad har været det bedste og sværeste ved at flytte til USA? Der er ikke rigtig noget, der har været

svært udover at finde et billigt supermarked på Manhattan. Jo, så skulle det da lige være alle de høflighedsfraser, man skal kunne, hver gang man hilser på en. Det bedste er uden tvivl at få lov at opleve en ny by og en ny kultur så indgående, og al den tid vi har sammen som familie, fordi vi kun har os selv at tage hensyn til - og så selvfølgelig at pandekager og vafler bliver anset som et regulært måltid herovre.

”Jeg kan godt lide den der ‘alt kan lade sig gøre’mentalitet, og hvordan det præger hele byen, både hvad angår selve udviklingen og arkitekturen.”

Hvad sætter du mest pris på ved den amerikanske kultur - og hvad savner du mest ved den danske?

Jeg kan godt lide den der ‘alt kan lade sig gøre’-mentalitet, og hvordan det præger hele byen, både hvad angår selve udviklingen og arkitekturen i form af blandt andet nogle af verdens højeste og mest spektakulære bygninger, men også via for eksempel meget skæve og nicheorienterede koncepter, som rå kagedej serveret i en isvaffel eller pinke feministiske butiksuniverser.

Og så er jeg vild med, at det er en by, der i den grad giver en lyst til at gå ud og bruge den i stedet for at hygge hjemme i køkkenalrummet. Til gengæld er amerikanerne et utroligt højlydt folkefærd. Byen er et larmende inferno af dytten fra folk, der ikke kan komme hurtigt nok frem i trafikken, folk der har råbende samtaler med hinanden på gaden eller på facetime og mega høj musik i stort set alle butikker og på restauranter.

Så det eneste, jeg i virkeligheden nok savner, er det danske lydniveau, som jeg egentlig ikke havde tænkt over før, men som heldigvis er noget lavere.

Hudson River Park i Tribeca.

Hvordan bruger du Sømandskirken - og hvad betyder den for dig?

Lige siden vi er flyttet herover, er jeg kommet i Sømandskirkens mødregruppe. Jeg kendte et par stykker herovre i forvejen, men ingen med børn, så det har været et godt sted at møde andre med børn på samme alder både til et par hyggelige timer i kirken et par gange om måneden, men også til at få skabt et netværk, som jeg kan mødes til forskellige aktiviteter rundt omkring i byen med. Derudover har vi også været til andesteg og fodbold.

Pier 25 i Tribeca.

MIT USA, MIN SØMANDSKIRKE

Morten 42 år Bed Stuy, Brooklyn Hvornår flyttede du til USA og hvorfor?

Februar 2013 fordi min (amerikanske) kone fik job ved det Danske Generalkonsulat i New York.

Hvad har været det bedste og sværeste ved at flytte til USA? Det bedste har været at få chancen for at bo i New York, bruge alle byens til-

bud og opleve en sand multikulturel by, hvor alle typer folk og religioner lever side om side. Det er en helt unik by.

Jeg elsker også de lange somre og at vinteren ikke er så grå som i DK. Det er koldt om vinteren, men solen skinner ofte herovre.

Det sværeste har været, at gå fra bekendtskaber - som man hurtigt får mange af i New York - til fasttømrede ven-

”Og så har præsidentvalget været en øjenåbner i forhold til, hvor forskelligt USA er, hvor anderledes andre dele af USA tænker, og hvordan værdierne varierer fra de store kystbyer til særligt Midtvesten og Sydstaterne.”

skaber, som vi har i Danmark. Og så har præsidentvalget været en øjenåbner i forhold til, hvor forskelligt USA er, hvor anderledes andre dele af USA tænker, og hvordan værdierne varierer fra de store kystbyer til særligt Midtvesten og Sydstaterne.

Hvordan bruger du Sømandskirken - og hvad betyder den for dig?

I øjeblikket deltager jeg i Mødregruppen, da jeg blev far for cirka et år siden og har barsel. Det er et fantastisk tilbud til forældre (trods navnet også fædre) og en god lejlighed til at dele erfaringer med at være forældre i New Hvad sætter du mest pris på ved den York - og spise hjemmelavede boller amerikanske kultur - og hvad savner og synge danske børnesange. Vores du mest ved den danske? datter elsker det! Tidligere har jeg både Jeg elsker den amerikanske åbenhed været frivillig og gæst ved julemarkedet og den energi, der er i New York. Men og været i kirken til påske. samtidigt savner jeg som sagt nogle gange de danske tætte venskaber, der ofte er formet helt tilbage i barndommen eller teenageårene. Heldigvis har jeg et arbejde, der ofte sender mig tilbage til Danmark. Jeg savner også dansk postevand og gode danske bagere en lørdag morgen!

DET SKER I KIRKEN

Grundlovsdag Lørdag den 2. juni. kl. 11 Lørdag den 2. juni fejrer vi grundlovsdag på det danske plejehjem i Croton-on-Hudson.

Vi begynder kl. 11 med gudstjeneste og herefter fortsætter dagen med live musik, tombola, the kids tent, raffle, boder med danske delikatesser og meget andet. Det er en festlig og hyggelig dag i meget smukke omgivelser og med en stor græsplæne, hvor børnene kan lege.

Sankt Hans, Jazzgudstjeneste og Fernisering "Danske Hverdagsglimt i USA" Lørdag den 17. juni. kl. 17 Sømandskirken inviterer til Sankt Hans, jazzgudstjenste og fernisering på fotoudstillingen "Danske Hverdagsglimt i USA".

Vi starter med gudstjeneste kl.

17 og derefter er der grillhygge, midsommervise og fællessang.

Sømandskirkens legestue Første lørdag hver måned kl. 10.30 Legestuen mødes en gang om måneden, hvor Karina og Henriette står for at klippe og klistre sammen med børnene, synge og lave sanglege. Derudover laver de altid særlige aktiviteter i forbindelse med fastelavn, påske, halloween etc..

Legestuen er for børn i alderen 0-10 år og deres forældre. Sømandskirken laver en let frokost til alle børn og forældre efter legestuen. Oplysninger om legestuen kan findes på www.dskny.org og på Facebook i gruppen "Legestuen i Den Danske Sømandskirke i NY".

Sømandskirkens mødregruppe Hver anden torsdag i måneden kl. 11 Mødregruppen i Sømandskirken henvender sig til gravide kvinder, nybagte mødre og forældre med små børn, som har tilknytning til Danmark.

Mødregruppen er et hyggeligt og afslappet mødested, hvor man kan tale med andre danske mødre om det at være gravid, føde og have et lille barn, som dansk mor i New York.

Vi mødes to gange om måneden fra kl. 11-13 til en hyggelig snak, kaffe og hjemmebagte boller. Bliv medlem af "Mødregruppen i Sømandskirken" på Facebook. Her kan du holde kontakt til de andre mødre i gruppen samt holde dig opdateret om de seneste aktiviteter i mødregruppen.

Netværket Anden lørdag hver måned kl. 11 + diverse arrangementer Den anden lørdag hver måned mødes netværket på Clark's Restaurant i Brooklyn Heights.

Netværket er for alle, hvad enten du er udstationeret for en periode, fastboende, studerende, turist, au pair eller dansk-amerikaner. Sammen mødes vi for at hygge, snakke, møde nye mennesker og dele erfaringer.

Derudover arrangeres der løbende arrangementer og udflugter, såsom filmaften i Sømandskirken eller museumsbesøg, koncerter etc..

Flere oplysninger om Netværket og kommende arrangementer kan findes på www.dskny.org eller bliv medlem af gruppen "Det Danske Netvaerk i New York" på Facebook.

I støbeskeen • Open Air Film • Galleri besøg i Dumbo • Live musik under Brooklyn Bridge

• VM Fodbold • Strandtur • Sommerfest

INFO FRA KIRKEN

Årsberetning for 1.1. – 31.12. 2017 af kirkerådsformand Marianne Beresford Dette er hvad der skete for kirkerådet i 2017: Vi afholdt 5 kirkerådsmøder i 2017. Årsmødet blev holdt i maj måned som foreskrevet i vedtægterne. I den forbindelse trådte Eva Jespersen, Helen Thorup-Hayes og Nanna Munch Walter ud af kirkerådet. Indvalgt i kirkerådet blev Ulla Bretchneider, Emily Beresford, Vibeke Nørgaard. Ulla Bretschneider trådte ud af kirkerådet efter kort tid og Ulla Gruden blev indsat som suppleant indtil kirkerådsvalget i 2018.

Formanden var til møde i Berlin i februar med kirkerådsformænd i de andre danske udlandskirker i Europa. Det blev et lærerigt møde. Formand og sømandspræst var med til Danske Sømands- og Udlandskirkers repræsentantskabsmøde i Nyborg i august måned.

De udsendte assistenter tog tilbage til Danmark i januar og blev erstattet af to lokalt ansatte begge med 10 timer om ugen som hhv. kontoransvarlig og ungdomsassistent.

Den ene gik på barsel og den anden blev selvstændig, så deres stillinger blev genbesat med en ungdomsassistent og en kontoransvarlig.

Sømandskirken ansøgte i 2016 Danske Sømands- og Udlandskirker om økonomisk støtte til løn til en ungdomsassistent i 2017, og modtog bevilling.

Vedligeholdelse af bygningen har inkluderet nye tæpper på hovedtrappen samt et nyt komfur.

Fundraisingaktiviteter i 2017 var onlineauktion i april, BBQ-fundraiser og æbleskivebod i september, julemarked i november, samt julebrev som beder om økonomisk støtte fra menigheden i december. Kampagnen ”Ven af Sømandskirken” med et årligt bidrag på $30 blev sat i gang.

Kirkerådet takker for et godt 2017.

Det kirkelige arbejde i Sømandskirken i 2017 Vi har afholdt 45 gudstjenester med i gennemsnit 25 kirkegængere. Vi holder gudstjeneste alle søndage undtagen den sidste søndag i måneden. Tre gange om året afholder vi gudstjeneste på det Danske Alderdomshjem i Croton-on -Hudson i forbindelse med jul, påske og grundlovsdag. I Washington, DC afholder vi julegudstjeneste.

Vi har haft de store særgudstjenester som fastelavn, hvor vi byder mere end 100 mennesker velkommen, juleaften, hvor vi har over 170 mennesker til de to gudstjenester, nytårs- og påskegudstjenester med efterfølgende frokoster trækker også mange til, Sankt Hans er vores årlige jazzgudstjeneste, der bliver afholdt om aftenen og afsluttet med hygge og levende musik i gården. Børnegudstjenester har vi tre af om året, nemlig gudstjenesten som ligger inden juletræsfesten mellem jul og nytår, Halloween og fastelavn.

prædiken er utraditionel og helt på børnenes præmisser.

Vi har haft 8 dåb og 4 vielser, 1 begravelse, 21 konfirmander har modtaget undervisning i Sømandskirken, heraf blev 6 konfirmeret i Danmark og 15 her i Sømandskirken. Konfirmanderne er utrolig glade for undervisningen, konfirmandweekender og for at møde andre dansk-amerikanske teenagere.

Vores kirkeblad som udkommer tre gange om året bliver sendt til 1100 husstande og til ca. 100 virksomheder.

Og vores månedlige elektroniske nyhedsbrev sendes til lidt over 1600 personer.

Brooklyn Heights Interfaith Clergy Association mødtes 10 gange til frokost, den ene gang her i Sømandskirken. De månedlige frokoster er en vigtig del af Sømandskirkens forankring og giver indblik i hvad der rører sig i lokalsamAlle tre gudstjenester er meget korte og fundet.

Det sociale og kulturelle arbejde i Sømandskirken i 2017 Legestuen mødtes omkring 17 gange i 2017. I gennemsnit var der ca. 10 børn og voksne som var med til at klippe og klistre og lege. Legestuen er kørt af frivillige og Sømandskirken siger af hjertet tak til Henriette Kierkeby og Karina Lopez.

Mødregruppen for mødre, babyer og gravide vokser stadigvæk. Mødregruppen mødtes 20 gange i 2017. Der er ca. 10-15 mødre, børn og gravide hver

gang. Netværket mødtes 6 gange i 2017 til SuperBowl, Oscaraften, Bagedag, fodboldaften, etc..

Turistbesøg havde vi mange af. Mange kommer for at høre om Sømandskirkens arbejde og se vores smukke altermosaik af Maja Lisa Engelhardt. Vi har haft besøg af 9 skoleklasser. Klasserne kommer til foredrag om Sømandskirken, livet i NY, amerikansk skolekultur og det multikulturelle samfund.

INFO FRA KIRKEN

KONFIRMATION Konfirmation er Guds bekræftelse af sit forhold til konfirmanden, det forhold, som blev oprettet i dåben, men er også en kirkelig markering af overgangen fra barn til teenager. Konfirmanden gentager dåbens ja med sit ja til den kristne tro og bliver velsignet.

kens konfirmationsundervisning her i USA og blive konfirmeret i Danmark.

Dette skal dog godkendes af præsten som skal konfirmere konfirmanden i Danmark. Det koster $300 pr konfirmand at følge undervisningen i Sømandskirken.

Der er mulighed for at blive konfirmeret Sidste frist for tilmelding er 8. septembåde i Sømandskirken i New York og ber 2018. det er også muligt at følge Sømandskir- Læs mere på www.dskny.org.

Introduktion til kirkens ansatte Sømandspræst Julie Sløk De fleste af jer har nok stiftet bekendtskab med Sømandskirkens præst Julie.

Julie er uddannet teolog fra Københavns Universitet i januar 1999 og blev ordineret til stillingen som ulønnet hjælpepræst i Sømandskirken i august 2007. I september 2009 blev hun konstituerende sømandspræst og ansat som samme i juli 2010.

Julie Sløk flyttede fra Danmark i 1998 og har siden boet i Washington, DC, Paris og New York. Inden sin ansættelse i Sømandskirken arbejdede Julie Sløk i Verdensbanken og forskellige FN -organisationer, hvor hun beskæftigede sig med demokratiseringsprocesser og kvinders rettigheder.

Ungdomsrådgiver Andrea Boel Ricketts Andrea startede i Sømandskirken i Kontoransvarlig og kirkesanger oktober 2017 som barselsvikar for Line Anne Thostrup Lyngsø Rask. Her tager hun sig af web, sociale Anne har arbejdet i Sømandskirken medier, events og netværksarrangesiden 2013, hvor hun startede som kirmenter. kesanger og assistent. I 2015 begyndte Andrea har en kandidat i Performancehun at arbejde på kirkens kontor, hvor design fra RUC og Visuel Kultur fra hun er ansvarlig for kirkens administrati- KUA. Hun har tidligere beskæftiget sig on, daglige økonomi, kommunikation og med kommunikation og eventplanlægdriftsmæssige opgaver. ning bl.a. på KØS Museum for kunst i Anne gik i juni 2016 på barsel med sin det offentlige rum samt Club Lorry, og søn, men er nu igen at finde på Søsenest på The Laurelhurst Club i Portmandskirkens kontor. Siden 2014 har land, Oregon.

Anne også siddet i Sømandskirkens Andrea kom til New York med sin mand kirkeråd. i juli 2017 efter at have tilbragt godt halvandet år i Portland.

Anne er uddannet cand.mag. i musikvidenskab og medievidenskab fra Aarhus Sommerens åbningstider Universitet i 2007 og har tidligere arbejSømandskirken vil være lukket det med projektstyring, administration hele august måned. Sidste gudsog eventplanlægning indenfor teater-, tjeneste inden ferielukning afholfilm- og oversætterbranchen. Derudover des søndag den 8. juli. Vi starter har hun arbejdet som kirkesanger siden op igen med første gudstjeneste hun var barn. Anne har boet i USA søndag den 9. september. síden 2010 og bor i Metuchen, New Jersey sammen med sin mand og søn.

SØMANDSKIRKENS ONLINE-AUKTION 2018

Tak til donorerne til Sømandskirkens online-auktion 2018 Anette Norgaard Anne Rosendal Ann-Mary Kay Bente & Ed Bladt Bjorn Okholm Skaarup Bjørn Sibbern Camilla Slok Camilla Thorgaard Camilla Vest

Else Grotrian Emily Beresford Erik Jensen Hanne Boel Helena Barton Ib Petersen Kristian Jensen Lise McDowall Mads Peter Zacho

Malene Schjønning Marianne Beresford Merete Pryds Helle Mette Klint Mette Norgaard Ole Krohn Torben Guldberg

Tak til auktionskomitéen 2018 Årets online-auktion samlede $14.611 ind til Sømandskirken. Tusind tak til hver og en i komitéen. Vi kunne ikke have gjort det uden jer!

Stedet for alt hvad der er dansk Mad•Slik•Gaver•Design

349 Main Ave | Norwalk, CT 06851 | Phone: 203-529-3244 Email: info@scandinavianbutik.com | www.scandinavianbutik.com

Vil du vide hvad der sker i Sømandskirken?

Følg os på Facebook Søg på ’Sømandskirken i New York’.

Vi står også bag grupperne ’Det Danske Netværk i New York’ og ’Mødregruppen i Sømandskirken’ samt ’Legestuen i Den Danske Sømandskirke, NY’.

Følg os på instagram via @somandskirken Eller på vores hjemmeside: www.dskny.org

Den Danske Sømandskirke i New York Danish Seamen’s Church in New York

Den Danske Sømandskirke i New York Danish Seamen’s Church in New York 102 Willow St ▪ Brooklyn ▪ NY 11201 ▪ USA

ADDRESS SERVICE REQUESTED

PRESORT STD

U.S. POSTAGE

PAID

PERMIT NO. 407