Compleet gamma bandenmerken 3D wieluitlijning Weg naar Zwartberg 257 • Opglabbeek Tel. : 089 35 04 62 info@banden-ackermans.be www.banden-ackermans.be ma-vr : 9-12 en 13-18u • za : 9-15u
bvba Hilven Graphics - Kerkstraat 7 - Hechtel-Eksel - GSM : 0494 721 781 Fax : 011 73 11 84 - info@afrit31.be - www.afrit31.be 10de jaargang - 12.800 exemplaren - Week 51 - vrijdag 23 december 2016
NU OOK MOTORBANDEN
De teksten dienen binnen te zijn zaterdag om 12u00 I De klanten blijven verantwoordelijk voor hun teksten.
Verschijnt tweewekelijks in OPGLABBEEK - MEEUWEN - GRUITRODE - PEER
LDR-TRADING
Neerhovenstraat 31/1 B-3670 Gruitrode tel. : 089 85 35 66
www.allehoutpellets.be
Pelletkachels Stationsstraat 31 - 3940 EKSEL 0476 35 01 09
GESPECIALISEERDE VOETVERZORGING
Openingsuren toonzaal maa. : 18.00-20.00 uur din., woe. & don. op afspraak vrij. : 12.00 - 18.00 uur zat. : 10.00 - 18.00 uur
bij u aan huis : Mia Braekers (Meeuwen). Enkel op afspraak;
Bel 0494 66 11 15 www.pedicurefeetback.be
www.eco-heating.be
Easy Window
TE HUUR : 1 à 2 pers. woning te Reppel. Charmant gerenoveerd, terras, keuken, living, wc, berging, slpk, gv en slpk vd. Vrij vanaf 1 december GSM : 0497 65 39 63 BVBA
Ramen - Deuren PVC - aluminium GSM : 0497 20 99 28 GSM : 0496 30 66 71 (Patrick)
WWW.EASY-WINDOW.BE ATTENTIE : alle grond- en afbraakwerken. Bel voor info : GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : GEJO Interieur : keukens, kasten, dressings,... Alle maatwerk, vrijblijvende offerte. - GSM : 0499 12 17 10 ATTENTIE : lassen van rotte en afgekeurde bodems met garantie op goedkeuring + keuring met garageplaten. - Tel. : 011 73 42 03 ATTENTIE : schilder zoekt werk. - GSM : 0495 20 82 51 of op Tel. : 011 73 21 43 ATTENTIE : ophalen van oude metalen en autowrakken. Voor meer info. GSM : 0479 69 51 30 ATTENTIE : “deel een rund” samen met anderen en weet wat je eet. Kies een pakket van 10 of 20 kg. Netjes, vacuüm verpakt en super vers. Bestellen kan via www.roundhouse-hoevevlees.be. GSM : 0496 95 60 34 TE KOOP : elektr. scootmobiel, 4w van gekend merk, mandje+lader incl., in perf. staat, gr. lev. aan huis, np € 4500, weg voor slecht 1500€. GSM : 0472 70 20 88
ATTENTIE : voetproblemen? Voetverzorgster Ann, Overweglaan 5, 3990 Peer-Wijchmaal. Ann.feyen@hotmail.com - GSM : 0497 37 59 09
Steenweg op Wijchmaal 29 - 3990 Peer Tel. : 011 63 20 14 - Fax : 011 63 48 90 info@tvhnv.be - www.tvhnv.be
NAT UUR S T EEN- & T EGEL HA N DEL T.V.H. STAAT GRAAG TOT UW DIENST VOOR: • Leveren en plaatsen van grafmonumenten en grond- of muururnegedenkplaten: - eigen productie (eigen steenkapperij) of import - volgens cataloog of een door u opgegeven model - eigen plaatsingsdienst • Alle herstellingen aan bestaande grafmonumenten, zoals: - terug rechtzetten van verzakte grafmonumenten - zuiver maken van vervuilde grafmonumenten - tekstaanpassingen - vervangen van kapotte of beschadigde onderdelen - enz… • Alle grafversieringen, diverse soorten beletteringen (graveren, laseren of aluminium teksten) en foto’s, thuisaandenken enz… • Vrijblijvende prijsofferte, volgens uw wensen
GROTE KEUZE UIT VOORRAAD GRAFMONUMENTEN !!!
TE KOOP : zwarte grond, boomschors, siergrind. Voor meer info kan u ons steeds vrijblijvend bereiken. – Tel. : 089 46 31 29 ATTENTIE : tuinwerken Torfs : snoeien en vellen van bomen, rooien van oude coniferen, uitfrezen van boomstronken, ontbossen van bouwpercelen, enz. - GSM : 0479 26 35 98
RIOLERINGSWERKEN Ontstoppen van afvoerbuizen - Camera-inspectie Ledigen en reinigen van regenwaterputten ∙ Kleine graafwerken & klinkerwerken ∙ Verwijderen van hagen en struiken ∙ Verwijderen van wortels
OPGLABBEEK OPITTER FC Zaterdag 7 januari om 20u
OPGLABBEEK VEN MAASEIK Zaterdag 21 januari om 20u
HOUBEN ROGER Vliegeneinde 61 - 3670 Meeuwen Tel.: 011 79 30 52 • GSM: 0478 50 94 27 www.rioleringswerkenhouben.be
OPENINGSUREN FEESTDAGEN Zaterdag 24 december : OPEN van 9u00 tot 12u00 en 13u30 tot 16u00 Zondag 25 december : GESLOTEN Maandag 26 december : OPEN van 13u30 tot 18u00 Dinsdag 27 december en woensdag 28 december: OPEN van 9u00 tot 12u00 en van 13u30 tot 18u00 Van donderdag 29 december t.e.m. maandag 2 januari: GESLOTEN Dinsdag 3 januari : STARTEN WIJ OM 9u00 MET SUPERSOLDEN
Vanaf dinsdag 3 januari 2017 : starten onze GRANDIOZE SOLDEN
Wij wensen jullie fijne feestdagen en het allerbeste voor 2017! Het Joca-team JEANS & FASHION GARAGE
Ophovenstraat 48 Gruitrode Tel. : 089 85 78 14
VELE STUKS VELE STUKS VELE STUKS MANNENCOLLECTIE aan € 2,50 aan € 5,00 aan € 10,00 50% KORTING
Nog snel een last-minute kerstcadeau of een leuke kerstoutfit ! Sla je slag bij Pip & Flo. Kom de communie- en lentecollectie ontdekken ! Ook presentjes zoals doopsuiker voor elke gelegenheid zoals communie- of lentefeest.
Baby & Kids van 0 tot 10 jaar
Hoogstraat 46 3670 Meeuwen
Onze merken : Babyface, Name it, Someone, Feetje, Jubel en Sturdy, Beebielove, Fresk, Avent, Skip hop, Wheely bug, Nattou, Suavinex, Chicco, Mutsy, Strass en nog veel meer... DE winkel voor: baby- & kinderkleding
Ontdek ons assortiment SUIKERBONEN
babyuitzet geboortelijsten doopsuiker geboortekaartjes Welkom !!! Like us on Facebook
DIVAS KATTENPENSION Kleinschalig luxe kattenhotel Muziek, verwarming, aparte plaats met krabpaal en kattentoilet. Info? 0473 17 61 93 ATTENTIE : hoek, plat en U ijzer/aluminium plat, rond, ijzer, vierkant en ronde buizen, platen, REWO in Peer. -Tel. : 011 63 16 76 ATTENTIE : voor het schoonmaken van dakgoten, bel voor een vrijblijvende offerte! - GSM : 0472 13 17 61 ATTENTIE : u wenst uw voertuig te verkopen? Misschien hebben wij interesse in uw wagen, snelle en vlotte afhandeling. Aankoop alle merken. Ook schadewagens of veel km’s. Neem graag contact op. GSM : 0496 77 14 51
TE KOOP : weidepalen, treinbils, houten kisten. - Tel. : 011 79 20 88 ATTENTIE : tuinaanleg Kesters : tuinarchitectuur, tuinaanleg, tuinonderhoud en alle bestratingen. - GSM : 0473 32 36 58 TE HUUR : app. Dorpsstraat 96, Overpelt. Zeer gunstig gelegen. 2 slpks, met lift. Prijs € 550/mnd. - Tel. : 011 64 75 93 - Bevr. : Van Hoof TE HUUR : dakappartement te Peer, Kleine-Brogel. 1 slaapkamer en garage. - Tel. : 011 64 31 76
GarageVerheyenEddy Kwaliteit. Waarborg. Service. Breekiezel 45 • Meeuwen-Gruitrode - Weg naar Opoeteren 74 • Neerglabbeek Tel. : 089 85 41 40 • www.verheyeneddy.be
Jonge tweedehands wagens. Depannage 24/24 uur MERK
TYPE
BWJ
Audi
A4 Avant 2.0 TDI - Diesel
03/2010
BMW
318d Touring 2.0 D - Diesel
BMW
318dA 2.0 D - Diesel
BMW
km
prijs
MERK
TYPE
BWJ
km
prijs
122745 € 13900
Opel
Astra sportst. - 1.6 CDTi - Diesel 05/2014
05/2011
84326 € 13000
Opel
Corsa - 1200 - Benzine
02/2013
85007
€ 7800
02/2015
24991 € 28500
Opel
Combo - Diesel
11/2010
41769
€ 6800
420dA Gran Coupe 2.0 D - Diesel 09/2014
66095 VERKOCHT
Opel
Insignia Sportstourer - Diesel
10/2012
97648 € 12500 105809 VERKOCHT
860000 € 15500
Citroën C1 cabrio - 1.0 VTi - Benzine
07/2015
8441
€ 9900
Opel
Meriva 1.7 CDTi - Diesel
11/2011
Citroën DS3 - 1.6 HDi - Diesel
07/2010 104200
€ 9500
Opel
Adam 1.2i - Benzine
10/2015
Citroën DS3 - 1.2 VTi - Benzine
01/2014
21590 € 11500
Opel
Insignia 2.0 CDTi - Diesel
03/2013
81114 € 14000
Citroën
C4 Aircross 1.6 HDi - Diesel
01/2014
71931 € 16500
Opel
Astra GTC 1.7 CDTi - Diesel
10/2013
57230 € 13800
Citroën C1 Cabrio 1.0VTi - Benzine
01/2015
21035
Peugeot 206+ 1.4 HDi - Diesel
10/2011
101400
€ 6500
50608 € 16500
Peugeot 207 1.4i - Benzine
02/2010
81998
€ 6500
33124 € 11500
Porsche 996 Cabrio - 3.6i - Benzine
01/2003
89540 € 35000
€ 6800
Renault Clio Grandtour - 1.5 dCi - Diesel 07/2013
85203 VERKOCHT 75000 € 15500
Ford
Kuga 4WD Aut. 2.0 TDCi - Diesel 12/2011
€ 9500
6163
€ 9900
Hyundai I30 - 1.6 CRDi - Diesel
10/2013
Hyundai Sonata - 2.0 CRDi - Diesel
03/2007 110200
Jaguar
XF Sportbrake 2.2D - Diesel
10/2014
31907 € 32000
Renault Megane Break - 1.6 dCi - Diesel 08/2014
Jeep
Grand Cherokee - 3.0D - Diesel 11/2015
28000 € 49500
Skoda
Octavia - 1900 - Diesel
07/2009
107118
€ 8200
KIA
Sportage - 2.0 CDRi - Diesel
10/2010
122830 € 13500
Suzuki
Swift - 1.3 DDiS - Diesel
01/2013
74000
€ 9500
KIA
Cee’d Sportswagen 1.4i - Benzine 03/2015
28015 VERKOCHT
Toyota
Auris 1.4 D - Diesel
05/2014
91645 € 13500
KIA
Sportage - 1.7 CDRi - Diesel
03/2011
122957 € 13000
Volvo
V60 1984 - Diesel
05/2015
81684 € 21500
Nissan
Note 1.5 dci - Diesel
01/2016
12149 € 11800
VW
Caddy PW - 1.6 TDi - Diesel
09/2013
54660 € 12000
Nissan
Note 1.5 dci - Diesel
08/2015
24294 € 11200
VW
Passat Variant - 1598 - Diesel
12/2012
98789 € 14900
Opel
Astra 1.6i - Benzine
01/2013
37839 € 11800
Opel
Corsa 1.2i - Benzine
12/2015
16548 € 10400
Like us on Facebook : Garage Verheyen Eddy BVBA
Garage Vanduffel nv
Lindelsebaan 344 | 3900 Overpelt Tel. : 011 64 15 03 vanduffel.overpelt@toyotabelgium.net
OCCASIE VAN DE WEEK TOYOTA VERSO S - automaat 1.4 DIESEL Bwj. 04/2012 91.000 km
€ 11.500
Nieuw in Restaurant Sint-Hubertushof TWEEDEHANDSWAGENS TYPE
BOUWJAAR KILOMETER MENU AMICALE
PRIJS
Toyota Aygo 1.0 VVT-I Comfort 2012 85.000 € 7.500 WORDT GESERVEERD VAN 03/01/2015 Toyota Aygo 1.0 VVT-I Base 2010 62.000 € 5.900 Toyota Corolla 2.2 Turbo 136.000 € 10.900 TOT EN 2008 MET 29/01/2015 Toyota Corolla Verso 2.2 Turbo 2008 131.500 € 10.900 ••• Toyota Corolla Luna 1.4 d 2011 29.000 € 10.900 3-gangenmenu Toyota Rav 4 2.0 Petrol 5MT “X” 1996 163.000 € 4.500 Prijs per persoon: 47,50 euro Toyota Yaris Sol 2002 122.000 € 3.900 Assortiment aangepaste dranken: een glaasje cava, Toyota Yaris Sol 2006 120.000 € 5.900 3 glazen wijn verdeeld over wit en rood, 2 tassen koffie. Toyota Yaris 1.4 Comfort 2013 49.000 € 13.500 17,50 euro Toyota Yaris 1.4 Diesel Prijs per persoon: 2011 91.000 € 9.900
•••
Een glaasje cava Brut met enkele hapjes Peerderbaan ••• 64 | 3940 Hechtel-Eksel
73 46 32 | info@autoplushechtel.be Fijne sneetjes011 tonijn pittig gemarineerd, met een soesje gevuld met tomaat en zoet-zure ananas
HOVA SPAN SPANPLAFONDS
• • • •
snelle plaatsing onderhoudsvrij geen breekwerken brandveilig / vochtbestendig • meubels kunnen blijven staan • ook voor akoestische problemen
Contacteer ons voor een gratis offerte! Lillerheidestraat 47 - 3910 Neerpelt Open : zaterdag van 10u - 12u of vrijblijvend na afspraak Kempische Steenweg 372 - 3500 Hasselt (bij Pure Home) Open : di-vrij van 13u - 18u, za van 13u - 17u of vrijblijvend na afspraak 0471 052 709 - 0485 925 908 info@hovaspan.be - www.hovaspan.be
•••
94069821.05.indd 1 Mooi sappig gebraden borst van fazant op een saus Weg naar Zwartberg Openingsuren : van rode wijn en truffel, gevulde champignon in de oven26 en gegratineerd knolselderpatatje 3660 Opglabbeek Dinsdag tot vrijdag :
huis in style
•••Tel. : 089 85 40 12
Mooi assortiment fijn geaffineerde hoevekazen BY PAREDIS info@huisparedis.be van Catharinadal met siroop van Aubel (met een glaasje trappist vanwww.huisparedis.be de Achelse Kluis: + € 4) OF Huisgemaakte appelstrüdel op een crème van Chantilly geparfumeerd met frambozen en een bolletje vers gedraaid vanille-ijs
11/10/13 10:55
9u00 - 12u00 en 13u00 - 18u00 Zaterdag 9u30-12u00 en 13u00 - 17u00
•••
Koffie of thee met snoepschoteltje
•••
Raamdecoratie ONZE SPECIALE MENU’S: > Tijdens de weekdagen serveren wij een zakelijke lunch aan 40,00 euroZonwering excl. en 50,00 euro incl. 3 glazen wijn NIEUW IN ONS GAMMA! > Op vrijdagavond 4-gangen kreeftenmenu aan 55,00 euro Velux incl. aperitief, aangepaste wijnen en mokka 80,00 euro > 4-gangen zondaglunch aan 45,00 euro De échte De Witte Lietaer donsdeken. Insectenwering (90%euro dons en 10% veren) incl. aperitief, aangepaste wijnen en mokka 65,00 Behang Zowel in enkel als 4 seizoenen. DEZE MENU’S WORDEN ENKEL PER TAFEL GESERVEERD TIJDENS DE MAAND DECEMBER : Tapijten GRATIS hoeslaken (voor matras) Restaurant Sint-Hubertushof Beden tafellinnen Broekkant 33 • 3910 St.-Huibrechts-Lille bij aankoop van deze donsdeken!
GESCHENKTIPS : PLAIDS, SIERKUSSENS, DONSOVERTREKKEN, MOOI VERPAKTE GESCHENKBONNEN WIJ MAKEN UW TAFELLAKEN, SIERDOEK, LOPERS PERFECT OP MAAT IN EIGEN ATELIER.
BESTEL TIJDIG!
Tel. 011 662.771 • E-mail: sinthubertushof@telenet.be www.sinthubertushof.be A HOUSE IS MADE OF BRICKS & BEAMS… A HOME IS MADE OF DRAPES & DREAMS Gelieve vooraf te reserveren.
WACHTDIENSTREGELING TUINAFSLUITINGEN
DOKTERS REGIO MEEUWEN-GRUITRODE
( 0903 39 669
REGIO OPGLABBEEK (weekend en feestdagen)
( 089 65 55 45 APOTHEKERS
• Draadafsluitingen • Houten schuttingen • Betonnen schuttingen • Poorten • Hekwerken • GRATIS PRIJSOFFERTE
( 0903 99 000 ATTENTIE : HONDENVERZORGING : Tam’s Trimsalon te Hechtel-Eksel, verzorging van alle rassen, groot en klein, GRATIS vachtadvies, gediplomeerde trimster, enkel op afspraak. www.tamstrimsalon.be GSM : 0476 44 86 70
FEESTZAAL HEUVELHEEM Bocholt OUDEJAARSAVOND SYLVESTERBUFFET
DRINGEND GEZOCHT:
SMAKELIJK ETEN, DRINKEN EN SWINGEND HET OUDE JAAR UIT, HET NIEUWE JAAR IN MET D.J.
Extra plaatser met ervaring
MOOIE FEESTZAAL, GESCHIKT VOOR AL UW FEESTELIJKHEDEN. ELKE ZONDAG DANSAVOND MET DJ, AANVANG 20 UUR
011/66 66 46
Voor inlichtingen: Heuvelstraat 28, 3950 Bocholt Tel. : 089 46 14 02 - 0476 97 01 02 info@feestzaalheuvelheem.be - www.feestzaalheuvelheem.be
info@gert-kwanten.be
Bespaar tot 35% op uw energiefactuur! Neopixels
®
premium hr Insulation de nieuwe standaard voor
Neopixels zijn de nieuwste generatie grijze parels van geëxpandeerd polystyreen (EPS), gebouwd op Neopor van BASF. Neopixels onderscheiden zich van de gewone grijze parels door een hogere isolatiewaarde en een perfect passende vorm. Neopixels zijn speciaal ontworpen om toe te passen voor spouwmuurisolatie van bestaande of nieuwe woningen.
isolatietechnieken Thermische isolaTie - Thermisch comforT - akoesTisch comforT
WEgENS uITBrEIdINg vaN oNzE• WErKzaamhEdEN Terrasoverkapping Veranda • Vliegenramen ... zIjN WIj drINgENd oP zoEK Naar VertegeNwoordigerS ! Standaard hoogrendementsglas HR ++ 1,0 Contacteer Eve Slegers via eve@isoline.be
!
tie a l o s i tie in
Innova
Isoline is ATG gecertificeerd! Isoline is een onderdeel van:
ISOLINE-ADV-190x137mm-zw-zoekt.indd 1
spouwmuurisolatie
70 mm en 88 mm (6 kamers), profiels in PVC, Belgisch fabricaat. EIGEN PLAATSINGSDIENSTEN
w
Voor meer informatie en een gratis prijsofferte, neem vrijblijvend contact op met Isoline bvba I Balendijk 191 I Kristalpark I B-3920 Lommel T +32 (0)11 735 419 I F +32 (0)11 665 770 I info@isoline.be
PVC |R w wen w . i ALUMINIUM soline.be 5/12/13 08:51
Tajine 24 cm
2-delige theetas Lover by lover €21,80 -> €10,90
Geschikt voor alle vuren, inclusief inductie! €160,20 -> €80,10
Theezetter
Pastamachine Imperia
groen €48,20 -> €24,10
Theetassen set van 2, groen €16,30 -> €8,15
Global G2 + slijper
€69,90 -> €60,00
CADEAUBON = altijd geslaagd! Stel zelf uw eigen cadeaumand samen!
30-delig €281,40 -> €109,00
Geschikt voor alle vuren, inclusief inductie! €96,40 -> €48,20
Soeptas Leeuwenkop €6,00 -> €3,00
€148,00 -> €109,00
Kahla Update box
Keramische wok Earthchef
Shop nu ook online www.cookingware.be
Sla/hakset €57,40 -> €28,70
Cosy@home Plaid
Choc-o-lait
bruin €19,95 -> €16,95
i W
jw
je fijne feestdagen! n e s en
kratje met 4 sticks
-> VOOR €14,95 Bialetti 6 tassen
Ovenschaal
Niet geschikt voor inductie! €38,10 -> €23,95
vierkant, rood €23,30 -> €11,65
Kloosterstraat 11
Tel.: 0032 (0)11 64 16 20
www.cookingware.be
B-3910 Neerpelt
info@lenecookingware.be
facebook.com/lenecookingware
RAMEN & DEUREN
GEZINSWONING
HECHTEL-EKSEL 26,48 ARE
TE KOOP PRIJS: € 250.000,TE RENOVEREN WONING
AWOUTERS 089 85 47 30 www.awoutersramen.be
GEZINSWONING
HECHTEL-EKSEL Verlaagde prijs !
14,75 ARE
TE KOOP € 299.000,-
PRIJS:
GROND (Spechtenstraat)
GEZINSWONING
HECHTEL-EKSEL Verlaagde prijs !
145 m2
TE KOOP PRIJS: € 195.000,-
GEZINSWONING
4,50 ARE
HECHTEL-EKSEL 8,59 ARE met handelshuis
HECHTEL-EKSEL 5,47 ARE zuidelijk georiënteerd
HECHTEL-EKSEL
TE KOOP
TE KOOP PRIJS: € 90.000,-
TE KOOP PRIJS: € 174.000,-
PRIJS:
€
177.000,-
2 ENERGIEZUINIGE APPARTEMENTEN
PEER-CENTRUM Nieuwbouw Architectuurprijs gewonnen !
TE KOOP PRIJS: vanaf €
218.000,-
MODERNE HANDELSRUIMTE
MET WOONST
WONINGEN/APPARTEMENTEN NEERPELT RESIDENTIE DE NIEUWE SCHANS
TE KOOP MEER INFO OP ONZE WEBSITE
8,80 ARE
PEER
PRIJS:
€
365.000,-
WWW.CAPELLE-RE.BE • 0477 46 23 92
ATTENTIE : veiligheid verhogende kerstkado’s. Uw poort automatisch met afstandbediening vanaf € 295. Garage rol of kanteldeuropener + 2 afstandbedieningen € 195. Videofoon : kleur video, touch flatscreen 7’, camera buiten met automatische poort bediening € 195. Videofoon draadloos, meeneembaar touch flatscreen 7’, camera buiten met automatische foto opname van bezoeker en automatische poort of deurbediening € 295. www.hekautomaat.be, prima kwaliteit, 2 jaar garantie. Co Van Hoof, import & export Achel. - Tel. : 011 57 56 66 TE KOOP : kerstbomen : groene + Amorika. Uit te kiezen op veld in Opglabbeek. Prijs vanaf € 5,00. - GSM : 0479 95 32 65 ATTENTIE : Z-platen voor autokeuring : voor slechts € 50 incl. lichten afstellen + indien nodig wagen bij u thuis ophalen. Meer info GSM : 0477 43 34 62 • www.dnccars.be ATTENTIE : medische pedicure Mieke, voetverzorging ook aan huis in Peer, Hechtel-Eksel. Voor afspraken - GSM : 0473 68 80 10
NIEUW ! RIJCOACH HEIDI
Gebrevetteerd lesgeefster €40/uur met leswagen lnschrijfgeld : GRATIS Peerderbaan 75, Hechtel Info : 0479 32 66 65 rijcoachheidi@gmail.com
UW EXPERT IN VASTGOED !
Boek een afspraak in januari en februari en krijg een GRATIS spa manicure of pedicure.
Wil je graag schitteren met oudjaar? Maak nog snel een afspraak voor een make-up. NU €15,00 ipv €20,00 Nog een cadeautje? Denk eens aan een cadeaubon of een leuk juweeltje!
Me Time Schoonheidsinstituut
Weg Op Bree 82 - 3670 Meeuwen GSM : 0473 56 76 81
KWALIK TEWIA T LITEIT AAN AAN INSLAAN INSLAA NDE DE R PRIJZEP N IJZEN TV - VIDEO - HIFI - GSM - Baan HUISHOUDTOESTELLEN - 600 m2 ELEKTROPLEZIER! Grote 462 - Helchteren - Tel. 011-60 95 011-60 Fax. 011-60 59 Grote Baan 462 Helchteren Tel. 59 95 59 Fax. 59 96 Grote Baan 462, Helchteren 011 60- 59 95 -- Fax. 011 60 59011-60 96 • www.elektro2000.eu info@elektro2000.eu 2 TV- Tel. - VIDEO HIFI GSM - HUISHOUDTOESTELLEN - 600 •m ELEKTROPLEZIER! 2 TV -: di-vr VIDEO - HIFI - GSM - HUISHOUDTOESTELLEN - 600 m ELEKTROPLEZIER! Openingsuren : 9u30-12u00 en 13u30-18u00 17h00 Openingsuren:• za di t/m vr: 9h30-12h00 / 13h30-18h00 za 17h00
96
Openingsuren: di t/m vr: 9h30-12h00 / 13h30-18h00 za 17h00
www.elektro2000.eu - info@elektro2000.eu
www.elektro2000.eu - info@elektro2000.eu
€
SOLDEN
749,99
€599,99
DROOGAUTOMAAT WARMTEPOMP
!
WASMACHINE
WTH83201FG
WAT284E2FG 1400tr/min
DROOGAUTOMAAT LUCHTAFVOER WTA73200FG
A++
A+++ €
€579,99
C €
399,99
749,99
A+++ €
€349,99
€ 479,99
469,99
WASMACHINE
€
€379,99
WAN282E1FG 1400tr/min
DROOGAUTOMAAT CONDENSATIE WTE84304FG
B
649,99
WASMACHINE
A+++
€
499,99
€ 379,99
WAE28269FG 1400tr/min
KOELKAST KSV33VW30 Netto inhoud 324L
A++
€
649,99
€499,99 A++
€
€
649,99
€499,99
849,99
€699,99 DIEPVRIESKAST GSN29MW30 Netto inhoud 195L
A++
SOLDEN GELDIG VAN 03/01/2017 T.E.M 31/01/2017. ZOLANG DE VOORRAAD STREKT.
DIEPVRIESKAST GSN58MW30 Netto inhoud 360L
STALMANS PETER BVBA
DE VOLGENDE EDITIE ZIT OP 13 JANUARI BIJ U IN DE BUS
Officieel Hörmann Dealer
Uw advertenties of zoekertjes dienen uiterlijk binnen te zijn op vrijdag 6 januari 2017 en dit vóór 12u. Voor reservaties, paginabesprekingen of andere afspraken kan u ons contacteren op 0494 72 17 81
WIJ WENSEN AL ONZE LEZERS EN ADVERTEERDERS HARTVERWARMENDE FEESTDAGEN EN EEN GEZOND EN GELUKKIG 2017
Astridlaan 207 3900 OVERPELT (naast Papierstad) Tel. :011 66 40 48 Fax :011 66 40 47 GSM : 0478 54 01 40 E-mail : stalmans.peter@skynet.be
• • • • • •
Kantelpoorten - Sectionaalpoorten Elektrische aandrijvingen Hekwerkaandrijvingen Stalen deuren - veiligheidsdeuren Rolpoorten Carports in aluminium
Ma-di-do-vr : 9u00-12u00 en 13u00-18u00 Wo : op afspraak • Za : 9u00-12u00
ATTENTIE : mazoutton nog niet zuiver gemaakt en wel al gas. Bel Schippers Tankcleaning voor gratis offerte. - Tel. : 011 79 24 94
TE HUUR : winkel + magazijn, zeer gunstig gelegen in Dorpsstraat 96 te Overpelt. Huurprijs € 600/mnd. - Tel. : 011 64 75 93
TE HUUR : afvalcontainers voor puin, groenafval of grofvuil, in diverse maten. Bel ons gerust geheel vrijblijvend voor meer info Tel. : 089 46 31 29
ATTENTIE : meubelen zandstralen? Bel Johan. GSM : 0495 82 01 73
TE KOOP : elektr. boiler 100L AEG, hout- en kolenkachel, vlooienmarktspullen allerhande, storck waterpompen, bosmaaier McCulloch, hekATTENTIE : hydrauliek service : slangen, leidingen persen, koppelingen. selmachine (oud), dorsmachine (oud), wanolen (oud), zandslijpsteen Geerco Peer, Kiezel Kleine-Brogel 45. - Tel. : 011 55 20 02 of met water (oud), versch. elektr. motoren, versch. grasmachines. HeiGSM : 0476 39 37 91 kantstraat 39, Ellikom. - GSM : 0496 44 16 59
WIJ ZIJN ER OM UW DROMEN TE REALISEREN! Geen uitdaging is ons te groot en voor ieders budget bieden wij een passende oplossing. Wij toveren elke ruimte om tot een originele badkamer waar u nog lang van zal genieten! Van concept tot realisatie denken wij met u mee. Samen met een ervaren team, bieden wij reeds 20 jaar service en kwaliteit aan onze klanten. Om dit jubileum te vieren krijgt u bij het ondertekenen van uw badkamerofferte vóór 31/01/2017 het volgende : - 15% KORTING op alle sanitaire toestellen, te kiezen bij onze partners Varey (Lommel) en Schrauwen (Genk). - gedurende de uitvoering stellen wij onze volledig ingerichte mobiele badkamer ter beschikking (t.w.v. €360) Ook voor kleinere renovatiewerken zoals vb : een bad vervangen door een douche of het vernieuwen van uw toiletruimte, vernieuwen van leidingen en verder alles wat met loodgieterij te maken heeft, kan u ons vrijblijvend contacteren. Maak telefonisch een afspraak op 0475 68 16 54 of stuur ons een mail : info@patrickplessers.be
R AAM DECO R ATIE - ZO NNE WERI N G - - - - - - - - - PER FEC T O P MAAT - - - -- - - - -
011 55 24 07 - info@jv-dakwerken.be
ALGEMENE DAKWERKEN ZINK- EN KOPERWERKEN RENOVATIEWERKEN PLATTE DAKEN IN EPDM HOUTSKELETBOUW ZONNEPANELEN ISOLATIE CARPORTS POOLHOUSES
Kerst- en Nieuwjaarsbuffet
Hoogstraat 49 • 3670 Meeuwen • 011/79 27 26
www.creemerswoondecoratie.be info@creemerswoondecoratie.be
Sylvesteravond
Kerstavond • 24 december 2016 vanaf 19 uur Kerstdag • 25 december 2016 van 12-15u en van 17-20u Nieuwjaarsdag • 1 januari 2017 van 17 tot 20 uur
We vieren tot vroeg in het nieuwe jaar! Donderdag 31 december 2016 - vanaf 20 uur: Discobar, dans en veel ambiance.
Uitgebreid koud buffet * Soep * Uitgebreid warm buffet * Dessertbuffet * Frisdranken & koffie inbegrepen
Aperitief om 20 uur * Uitgebreid warm en koud buffet * Dessertbuffet * Alle dranken inbegrepen Een fonkelende oudejaarsavond voor € 90 p.p.! Einde om 4 uur. Daarna wordt u veilig naar huis gebracht. (bus: € 10,00)
*** € 50 p.p. • Kinderen: € 25 p.p.
Sylvestermenu
Oudejaarsavond • 31 december 2016 vanaf 19 uur Overheerlijk 5-gangenmenu € 68 p.p. De gerechten kunnen in overleg aangepast worden. Indien u wilt blijven overnachten, er zijn gastenkamers beschikbaar.
Afhaalgerechten
Lekkere afhaalgerechten. Indien gewenst leveren wij ook bij u thuis.
Restaurant-Feestzaal Zipstraat 52 3900 Overpelt-Lindel Tel.: 011 64 24 24 www.acaciahof.be Gelieve op voorhand te reserveren: Tel.: 011 64 24 24 of via website: www.acaciahof.be Bezoek ook eens: www.desecretaris.be www.advino.be
NIEUW IN
PEER-CENTRUM
STYLE FASHION, TRENDS & tot 46 t 36 - dameskleding van maa
Contact
Adres
info@luxxyme.be facebook.com/luxxyme www.luxxyme.be
Markt 18 bus 1 3990 Peer
Openingsuren ma: di: wo: do:
SUDOKU
4
2
A
5 4
WINT EEN VERJAARDAGSFEESTJE VOOR 6 KINDEREN BIJ
7 7 8
6 2
B
Steenweg op Wijchmaal 8, 3990 Peer
4
5 6
1 7
9
8
5
1
6
3
C
Juwelier DRIES
7
Breng de cijfers van de lettervakjes over naar deze letterbalk : c a d b Stuur uw oplossing vóór 6 januari 12u00, naar : prijspuzzel@afrit31.be of per post naar AFRIT31 - Kerkstraat 7 - 3940 Eksel
EEN RUSTGEVENDE RUGMASSAGE T.W.V 25 EURO
ALLES VOOR DE VERSTERKING VAN LICHAAM EN GEEST
2
Uw naam :...................................................................................................................... Straat : ............................................................................................................................ Gemeente :.....................................................................................................................
PUZZEL MEE EN WIN, VAN BIJ DEZE HANDELAAR
BALANS Gezondheidswinkel
8
9 4
D
vr: 10 - 18 u za: 10 - 18 u zo: gesloten
OPLOSSING VAN VORIGE PUZZEL : 6262 S. VERHEYEN, Rondestraat 19, 3670 Meeuwen
Deze puzzel werd overgenomen uit verkrijgbaar bij uw dagbladhandel…
7
9 - 13 u gesloten 10 - 18 u 10 - 21 u
Don Boscostraat 26 I 3940 Hechtel T : 011 73 49 60 I www.juwelierdries.be
Kastanjestraat 6 - Wijshagen - 0472 26 96 72 www.balans-wijshagen.be volg ons op Facebook
SUDOKU : vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg dat… op elke horizontale lijn, elke verticale lijn en in elk blok de cijfers van 1 tot 9 slechts één keer voorkomen.
Dekoratiecentrum
GEUNS Baan naar Bree 24 - 3990 Peer - Tel. : 011 63 16 21
ACTIE
PARACEM DECO ULTRA 1 - 4 - 10 LITER
-30%
ÉCHT AFWASBAAR ÉCHT MAT ÉCHT MATHYS
sociaal woonkrediet
ons eigen huis n.v.
Marktplein 10 bus 1 • 3910 Neerpelt Tel. 011 64 32 25 • WWW.ONSEIGENHUIS.BE
Sociale leningen met VASTE rentevoet vanaf 2% voor uw ENIGE WONING Ongeacht gezinssamenstelling, geen inkomensplafond en toch sociaal lenen Geen dossierkosten. Verminderde notariskosten. Gratis verzekering tegen inkomensverlies. ATTENTIE : D-Works voor alle klussen in en rond uw huis! Info@d-works.be - GSM : 0495 26 23 59 ATTENTIE : aan alle singles met een oprechte relatiewens : bespreek jouw wensen en achtergronden vrijblijven. www.xclusivematch.eu. GSM : 0489 45 49 11 ATTENTIE : Kattenhotel Overpelt : het vakantieadres voor uw kat ! Kleinschalig en persoonlijke aandacht voor uw kat. Kijk voor meer info op www.kattenhoteloverpelt.be. - Tel. : 011 72 42 73
TE HUUR LINDE-PEER
RUIME STUDIO : living + keuken, slaapkamer + dressing + wasplaats, badkamer + wc. Alsook fietsenstalling + parkeerplaats voorzien. Onmiddellijk vrij. Tel. : 011 79 12 50
de nieuwste generatie airconditioners die ook perfect kunnen verwarmen ... de natuur als bron van groene energie!
Heating - cooling & ventilation comfoRt
www.airline-airco.be
De nieuwste generatie warmtepompen benut hernieuwbare energie om uw woning te verwarmen, te koelen en zelfs uw sanitair water te verwarmen! Wie 5 jaaR gaRantie geeft, heeft niets te verbergen!
EnErgiEzuinigE totaaloplossingEn!
Haal de zon in Huis! balendijk 191- Kristalpark 3920 Lommel t 011-735 419 F 011-665 770 M 0474-300 699
www.solarline.be Airline-adv-190x137mm.indd 1
U haalt niet alleen een duurzaam en toekomstgericht alternatief in huis, maar u doet ook financieel een mooie zaak.
Europese kwaliteitspanelen tegen de bEstE prijs! solaRline, uw vertrouwen op experts! onze adviseurs maken u graag een gRatis en vrijblijvende pRijsopgave. 1/08/11 06:57
ATTENTIE : denk je aan een nieuwe tuin of nieuw gazon, bel dan Ruddi Claes (ook voor kleine frees- en snoeiwerken en vellen van bomen). Tel. : 011 73 50 58 of GSM : 0477 99 66 21 ATTENTIE : alle elektriciteitswerken, gratis prijsofferte. - Bevr. : Jo Camps Comansweg 53 te Hechtel. - Tel. : 011 72 35 99 of GSM : 0485 56 48 20 jo.camps@telenet.be ATTENTIE : speciaal voor rolstoel- en scootmobielgebruikers : deuropener met afstands- en drukknop bediening € 350. Co Van Hoof import & export. - Tel. : 011 57 56 66 TE HUUR : woning Sonnisstraat 167 te Helchteren : living, kk, 2 slk., waspl., badk., wc, centr. verw. op gas. EPC 301, onmiddellijk vrij. Prijs : € 550/mnd. GSM : 0476 45 05 29 ATTENTIE : ben jij de student die wij zoeken? Voor bediening restaurant weekends en feestdagen. Restaurant Het Forellenhof, Opglabbeek. - Tel. : 089 85 70 37 of GSM : 0494 77 91 15 GEVRAAGD : poetshulp voor brasserie te Meeuwen. - GSM : 0478 67 25 53
TE HUUR : 740 m² BEDRIJFSHAL met 300 m² sanitair + bureel + 1068 m² buitenterrein met overdekte stapelplaats + rolbrug 8 ton. Onmiddellijk beschikbaar. Gelegen Zandstraat 3 te Eksel. - GSM : 0475 69 94 01 GEVRAAGD : m/v voor flexi-job voor keuken of bediening. GSM : 0478 67 25 53 ATTENTIE : bouwkundig tekenwerk : woning- en industriebouw, aanbouw, verbouwing, regularisatie, veranda, carport, opmeten, 3D kleurenpresentaties, aanvraag vergunning nodig? Ook veiligheidscoördinatie, expertise en plaatsbeschrijving. Bepa Constuct bvba Hoevenstraat 9, Overpelt. Gratis advies en prijsofferte. - GSM : 0497 13 30 03 GEZOCHT : dame voor afwas, keuken, poetsen. Ben je vrij in het weekend en tijdens feestdagen? Contacteer ons restaurant, Het Forellenhof, Opglabbeek. - Tel. : 089 85 70 37 of GSM : 0494 77 91 15
ATTENTIE : vervoer naar elke luchthaven, personenvervoer. NIEUW: TE KOOP : bijna gratis : carnavalskleding met alle toebehoren (maskers, expressdiensten en vervoer van klein tot groot (tot 19,5kub of 1100kg), hoeden,…) – GSM : 0476 62 47 48 ook afhalen van meubels etc. - e-mail: airportservice.j.l@pandora.be GSM : 0476 66 56 24 of 0497 40 62 14 - www.airportservice-j-l.be TE HUUR : 1e verd. appartement in Linde. Living, inger. kkn, berging, badk., 3 slpks. Onmidd. vrij, matige huurprijs. - GSM : 0478 25 95 47 ATTENTIE : schoonheidssalon Myriam : pedicure, manicure, gezichtsbehandeling, epilaties, make-up. Weg naar Bree, Opglabbeek. ATTENTIE : voetverzorging, medische pedicure en voetreflexologie. GSM : 0479 58 42 21 Daniëlla Vanstraelen, voetverzorging aan huis. - GSM : 0496 76 31 04 ATTENTIE : groenwerken Huijers : tuinaanleg en onderhoud, plantwerk- ATTENTIE : massage : als ik niet zo vals zou zingen zou ik op mijn fietsje en, snoeien en vellen van bomen, schuttingen, kleine houten construc- springen om je te komen halen voor mijn massage met een hapje en een drankje op dinsdag en donderdag. - GSM : 0475 73 69 73 ties. - GSM : 0499 61 34 58 ATTENTIE : frituurwagens Het Frietkot : een feest, evenement ? Wij komen dit verzorgen met verse frietjes, omkaderd in een mooi geheel, tegen een eerlijke prijs. Ook springkastelen op www.hetfrietkot.be of GSM : 0472 68 60 66
TE KOOP : brandhout, droog en gekloven. Geleverd, kleine en grote hoeveelheden. - GSM : 0471 49 56 73 ATTENTIE : containerverhuur en kleine afbraakwerken, met eigen vrachtwagen met kraan. Voor meer info. - GSM : 0479 69 51 30
EINDEJAARSACTIE HANDELAARS BAAN NAAR BREE, PEER Van 9 tot 31 december 2016 TE WINNEN : reischeque t.w.v. 300 euro & waardebonnen t.w.v. 900 euro Bij elke aankoopschijf van 10 euro ontvang je een deelnemingslot Trekking op woensdag 04/01/2017, IMA. Uitslag verschijnt in ‘t Grafiekje en Afrit31.
DEELNEMENDE HANDELAARS : • • • • • • •
SCHOENMAKER UW VAKMAN DEKORATIECENTRUM GEUNS BODY FUN BROODJESBAR IMA RESTAURANT FLEURIE ANTIEK CUYVERS PETER BBORN BABY SHOP
• • • • • • •
ZONNESTUDIO SOLE TUO - ‘T SFEERHOEKJE IJZERWAREN REWO GARAGE LENDERS DAGBLADHANDEL HET FLUITENIERKE MELK & SOKKER AUTOHANDEL SCHROOTEN FRITUUR JOMA
HUIDINSTITUUT
KLAAR VOOR DE FEESTDAGEN ? Boek nu jouw…
TIP :
FEEST FACIAL ...............................................................................................................................................................................................................................80 euro Deze doelgerichte behandeling laat jouw huid stralen tijdens de feestdagen! Ze legt de focus op een frisse blik. Fijne ooglijntjes worden d.m.v. sonoforese rechtsreeks aangepakt. Daarna zorgt een opnamebevorderend, relaxerend masker met veldiontoforese voor extra resultaat op het volledig gelaat.
CADEAUBON
FEEST MAKEUP ...................................................................................................................................................................................................................22 euro Heb jij altijd een gevecht met jouw foundation, mascara of lipstick? Laat de make-upstress achter in jouw badkamer en kies voor een ontspannen make-upmoment! KUNSTNAGELS SHELLAC .......................................................................................................................................................................17 euro KUNSTNAGELS GEL ..................................................................................................................................................................................................30 euro Verzorgd tot in de puntjes! Geef extra “touch” aan jouw feestoutfit,…
YOUTH ESSENTIA® COLLECTIE Helpt je met je
STRIJD TEGEN DE TIJD
TISOP GRIA J AANKO
GIFT B BEIDE VAN TEN PRODUC
De Toekomst van Jeugdigheid! uth sentiA
uth sentiA
Boost de essentiële verzorging van je huid door haar precies te geven wat ze nodig heeft in de juiste dosissen om haar gezond en stralend te houden. Dit dynamisch productduo neemt de zichtbare tekenen van veroudering aan en helpt een jeugdige, egale en stralende huidtint te verbeteren en te behouden. Kan ‘s morgens en ’s avonds gebruikt worden.
Overweglaan 44 • 3990 Peer • Tel.: 0498 84 96 56 www. beauty-active.be • info@beauty-active.be
Gelaatsverzorgingen • medische pedicure • manicure • epilaties • gel kunstnagels gelnagellak • make-up • verkoop van verzorgingsproducten en accessoires
• SCRATCH & WIN TIJDENS DE MAAND DECEMBER! • NOG OP ZOEK NAAR EEN GEPAST GESCHENK? KOM DE SENSES ASIAN SPA VAN ARTDECO ONTDEKKEN!
EEN BATH & BODY COLLECTIE IN 4 VERSCHILLENDE GEUREN OM JE LICHAAM HELEMAAL TE VERWENNEN.
Weg op Bree 7 I 3670 Meeuwen I Tel. : ++32(0)11 66 56 58 info@bodyrelaxmeeuwen.be I www.bodyrelaxmeeuwen.be
EINDEJAARS ACTIE 2016 SIMONS 4 MANNENMODE ACTIE geldig van vrijdag 23 december tot en met maandag 2 januari 2017
Bij aankoop v 2 stuks extra anaf kortingen * (geldig op het 2de, 3de,…
Vr 23/12 Za 24/12 Zo 25/12 Ma 26/12 Di 27/12 Wo 28/12 Do 29/12 Vr 30/12 Za 31/12 Zo 01/01 Ma 02/01 Di 03/01 Wo 04/01
10u00 -12u00 en 13u30 - 18u00 10u00 -12u00 en 13u30 - 17u00 GESLOTEN GESLOTEN 10u00 -12u00 en 13u30 - 18u00 10u00 -12u00 en 13u30 - 18u00 10u00 -12u00 en 13u30 - 18u00 10u00 -12u00 en 13u30 - 18u00 10u00 -12u00 en 13u30 - 17u00 GESLOTEN Doorlopend van 10u00 - 17u00 Doorlopend van 10u00 - 18u00 10u00 -12u00 en 13u30 - 18u00
NDA
AGE
I
I
I
st geldig op goed koopste prijs, en uk, kel geldig op aangeduide art ikelen, niet gel dig op kostuum s)
Weverstraat 3 3670 Meeuwen-Gruitrode (Ellikom) Tel. : 011 63 42 45
NDA
AGE
I
I
I
NIEUW!
SIMONS 4
HOOGSTRAAT 44 - BREE
WWW.SIMONS4.BE * Actie niet cumuleerbaar met andere acties of kortingen