Lohhofer & Landkreis Anzeiger 51/19

Jahrgang 64 ¡ Nummer 51 Ausgabe Nord ¡ 21. Dezember 2019

Neueste Nachrichten aus den Städten UnterschleiĂ&#x;heim und Garching sowie den Gemeinden OberschleiĂ&#x;heim, Haimhausen, Fahrenzhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH ¡ Einsteinstr. 4 ¡ 85716 UnterschleiĂ&#x;heim/Lohhof ¡ Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 ¡ Fax (0 89) 3171176 ¡ 64. Jahrgang Nr. 51 ¡ 21.12.2019 Verbreitet im nĂśrdlichen Landkreis MĂźnchen, im sĂźdlichen Landkreis Freising und im Ăśstlichen Landkreis Dachau ¡ Gesamtauflage 36 000 ¡ Erscheint wĂśchentlich

JahresrĂźckblick des Ersten BĂźrgermeisters Christoph BĂśck 2019 Liebe UnterschleiĂ&#x;heimerinnen und UnterschleiĂ&#x;heimer, wenn die Tage kĂźrzer sind und das Jahr seinem Ende zugeht, ist es genau die richtige Zeit fĂźr eine nachdenkliche RĂźckbesinnung. Ich hoffe, Sie hatten

Gelegenheit, unseren stimmungsvollen Christkindlmarkt zu besuchen und sich an der festlichen Weihnachtsbeleuchtung in unserer Stadt zu erfreuen. In diesen Momenten der Ruhe kĂśnnen wir das Jahr 2019 Revue passieren lassen, das in UnterschleiĂ&#x;heim wieder einmal voller leuchtender HĂśhepunkte war. Wohnen und Leben Viel Dynamik gab es in diesem Jahr im Bereich Wohnen und Leben. Der Stillstand bei der „Neuen Stadtmitte“ ist Ăźberwunden, die Gebäude auf dem Areal von Post, IAZ und Hotel gehĂśren heute zwei EigentĂźmern, die den Umbau gestalten wollen. Die SiegerentwĂźrfe fĂźr

den Neubau sind Ihnen, den BĂźrgerinnen und BĂźrgern, vorgestellt und ausgiebig diskutiert worden. Ihr Feedback ist in die Ăœberarbeitung der EntwĂźrfe eingeflossen. Nun soll das konkrete Bebauungsplanverfahren beginnen, um mĂśglichst rasch eine attraktive Stadtmitte mit ausreichend Wohnraum, Gastronomie und Einzelhandel zu realisieren. Auch die Planungen fĂźr das neue Wohnquartier am Business Fortsetzung auf Seite 6 (Stadtseite)

Frohe Weihnachten und einen íˇ? guten Rutsch í¸ł ins neue Jahr! íˇ? íˇ?

í¸ł

í¸ł

Wir sind durchgehend fßr Sie da: Mo.–Fr.: 8.00–19.00 Uhr Sa.: 8.00–16.00 Uhr

tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr SchleiĂ&#x;heimer Str. 106 85748 Garching-HochbrĂźck (bei MĂźnchen) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 089/24294705 www.global-wok.de

10% Rabatt bei Selbstabholung

Reservieren Sie gerne fßr private und geschäftliche Weihnachtsfeiern!

✂

Ă–ffnungszeiten

22,80 â‚Ź

GroĂ&#x;es Spezial uffet Silvesterb

CHI NA RESTAURANT

GUTSCHEIN

5,CHI NA RESTAURANT

✂

â‚Ź

Bei Abgabe dieses Abschnittes. Nur fĂźr Abendbuffet gĂźltig. Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren.

Gutschein bis 6.1.2020 gĂźltig (nicht gĂźltig an Silvester, 31.12.)

Japanisch • Chinesisch • Mongolisch

en hl es a Ri sw u A

24.12.2019 + Feiertage normal geĂśffnet! Kein Ruhetag

fr Fam eu i l Pr nd ien ei lic se he

Robert-Bosch-Str. 1, 85716 UnterschleiĂ&#x;heim Tel.: 089-38869-300

LLA

GroĂ&#x;es Mittagsbuffet Mo. bis Sa. von 11.30 – 14.00 Uhr Kinder von 5 – 10 Jahren Sonntag 11.30 – 14.00 Uhr Kinder von 5 – 10 Jahren

â‚Ź 8,90 p.P. â‚Ź 5,90 p.P. â‚Ź 14,90 p.P. â‚Ź 8,90 p.P.

Feiertag-Buffet & Mongolischer Grill 11.30 – 14.00 Uhr & 17.30 – 22.00 Uhr Kinder von 5 – 10 Jahren

â‚Ź 16,90 p.P. â‚Ź 8,90 p.P.

Abendbuffet & Mongolischer Grill Täglich 17.30 – 22.00 Uhr Kinder von 5 – 10 Jahren

â‚Ź 16,90 p.P. â‚Ź 8,90 p.P.

Ein exotisches Erlebnis! Keine Lust auf das Ăźbliche Essen nebenan?

2

INHALT Weihnachtswunsch – eine Kletterwand für das SBZ Seite 4 Stadt Unterschleißheim Seite 6 Theatergruppe des COG fährt nach Berlin zur Preisverleihung Seite 13 Der Unterschleißheimer Tisch sagt seinen Unterstützern und Spendern Danke Seite 15 Plant Pippi Langstrumpf in Unterschleißheim mit? Seite 17 Schleißheimer Bilderbogen Seite 18 FDP und Bündnis für Unterschleißheim treten gemeinsam zur Stadtratswahl an Seite 23 Garching Seite 45 Kirchentermine Seite 46 Eching und Neufahrn Seite 48 Haimhausen Seite 49 Kleinanzeigen Seite 50 Sport Seite 54

Sonderseiten Weihnachten Seite 24-38 Sonderseiten Bauen + Wohnen Seite 40–41

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/32 18 40-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druckund Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 75 gültig. Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Samstag, 21. Dezember 2019

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

SPD Unterschleißheim Lohhof

Neuwahlen beim SPD Ortsverein Unterschleißheim-Lohhof Das war wirklich schade – nach nur einem halben Jahr als Ortsvereinsvorsitzender war der Verwaltungsjurist Jakob Wilxmann aus familiären, aber auch beruflichen Gründen überraschend im September nach Nordrhein-Westfalen gezogen, wo man ihm eine Stelle im dortigen Justizministerium angeboten hatte. Sybille Bichlmeier als 1. Stellvertreterin übernahm zwar kommissarisch den Vorsitz, aber laut SPD Statuten musste eine außerordentliche Mitgliederversammlung am 5. Dezember einen neuen Vorstand wählen. Auch das Amt des Kassiers war wegen eines Krankheitsfalles schon länger vakant und Manfred Past, der sich in der Zwischenzeit ebenfalls kommissarisch um die Finanzen gekümmert hatte, brauchte einen Nachfolger oder eine Nachfolgerin. Diesen beiden dankte der gesamte Ortsverein für ihren selbstverständlichen und solidarischen Einsatz für die SPD Unterschleißheim! Viele SPD-Mitglieder waren gekommen und folgten den Wahlvorschlägen des amtierenden Vorstandes. Der neue OV Vorsitzende heißt Philipp Wallner und die meisten kannten ihn schon seit zwei Jahren als zuverlässigen Schriftführer. Der Student der Politikwissenschaften und Jura, der im Januar 23 Jahre wird und auch für den Stadtrat 2020 kandidiert, wurde fast einstimmig gewählt und bedankte sich anschließend ganz herzlich für das in ihn gesetzte Vertrauen. Er freue sich auf die Zusammenarbeit mit einem tollen Team, bestehend aus Bürgermeister Christoph Böck – der selbst mit 23 Jahren damals OV Vorsitzender wurde – Sybille Bichlmeier, Antje Kolbe und Peter Rein als seine drei Stell-

V.l.n.r.: Peter Rein, Sybille Bichlmeier, Dr. Thomas Breitenstein, Annegret Harms, Philipp Wallner, Karl Boscher, Antje Kolbe, BM Christoph Böck – es fehlen Siegfried Hentschel und Dietmar Kemkemmer vertreter, Annegret Harms, Karl Boscher, Siegfried Hentschel und Dietmar Kemkemmer. Karl Boscher wurde einstimmig zum Kassier gewählt und als neuer Schriftführer und damit auch Vorstandsmitglied vervollständigt Dr. Thomas Breitenstein das Team. Jetzt gilt es, mit voller Kraft gemeinsam für die Wiederwahl unseres erfolgreichen und erfahrenen 1. Bürgermeisters Christoph Böck zu kämpfen, damit er die Ziele, die er sich für Unterschleißheim gesteckt hat, in der nächsten Legislaturperiode verwirklichen kann. Und dafür braucht er auch eine starke SPD Stadtratsfraktion an seiner Seite! Antje Kolbe für die SPD Unterschleißheim-Lohhof

TERMIN

Weihnachtskonzert „Der Stern von Bethlehem“ Im Bürgerhaus Unterschleißheim am 22. Dezember, 18 Uhr Josef Gabriel Rheinberger schrieb 1890 die Weihnachtskantate „Der Stern von Bethlehem“ nach einem Text seiner Ehefrau Fanny von Hoffnaass, als ein Werk ganz persönlicher Prägung. Sie nimmt uns mit auf die Reise der 3 Weisen, die voll Hoffnung dem Stern folgen, um den verheißenen König zu finden. Lassen Sie sich von dieser Musik aus der Romantik verzaubern, die die weihnachtliche Stimmung in anrührender Weise in die Herzen trägt, nicht gekünstelt, sondern ehrlich.

Es singen der Chor der Genezareth Kirche Unterschleißheim und Mitglieder des Chors der ev. Kirche Oberallershausen, begleitet von der Münchner Kammerphilharmonie. Solisten: Agnes Preis (Sopran) und Raphael Sigling (Bass). Gesamtleitung: Andreas Lübke. Karten zu 24 € und 19 € im Ticketshop am Rathausplatz oder an der Abendkasse. Monika Falkenberg, Genezarethchor Unterschleißheim

Liebe Leserinnen und Leser, an folgenden Stellen liegt der Landkreis Anzeiger in Unterschleißheim für Sie aus: Agip Tankstelle – Bezirksstraße 29 Allguth Tankstelle – Dieselstraße 4 Bunny’s Süßwaren IAZ CabaLou Café – Siedlerstraße 31 Druck & Verlag Zimmermann – Einsteinstraße 4 Gasthof Alter Wirt – Hauptstraße 36 Infinity Hotel – Andreas-Danzer-Weg 1 Metzgerei Reichlmayr – Lindenstraße 19 Orterer Getränkemarkt – Landshuter Straße 18 Victor’s Residenz-Hotel – Keplerstraße 14 T&T Schreibwaren – Lärchenstraße 26 Um die Verteilung des Landkreis Anzeigers ständig zu gewährleisten, bitten wir Sie um Ihre Mithilfe. Bei Problemen wenden Sie sich bitte per Mail an: vertrieb@zpvs.de oder per Telefon 0 89/41 11 48 11 01

Die nächste Ausgabe erscheint am Samstag, 28. Dezember 2019

Samstag, 21. Dezember 2019

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Junge Union Unterschleißheim

Aus der Weihnachtsbäckerei Alle Jahre wieder ... Am ersten Adventswochenende trafen sich die fleißigen Weihnachtsbäcker zum mittlerweile traditionellen Platzerl backen. Zusammen mit unserem Bürgermeisterkandidaten Stefan Krimmer, der Jungen Union Unterschleißheim, ehrenamtlichen Helfern und den unermüdlichen Mitarbeitern des Victor‘s Residenz Hotels konnten wir wieder 3 Gruppen mit je 20 Kindern anbieten. Ausrollen, ausstechen und verzieren war die Devise.

Schließlich konnten alle Platzerldosen gefüllt werden. Mit funkelnden Augen und den selbsterstellten, herrlich duftenden Köstlichkeiten sind die fleißigen Bäcker nun bestens gerüstet für die Adventszeit. Wir bedanken uns an dieser Stelle ganz herzlich beim Victor’s Residenz Hotel München, Direktor Michael Littich und seinem Team für ihren unermüdlichen Einsatz und freuen uns schon auf das nächste Jahr. Die Junge Union Unterschleißheim wünscht allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern eine frohe und besinnliche Adventszeit, frohe Weihnachten und ein glückliches und gesundes Jahr 2020! Patrick Seibert, Ortsvorsitzender Junge Union Unterschleißheim

Die Junge Union und Stefan Krimmer im Victor‘s

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten

24.12. und Feier Feiertage tage nor normal mal geöffnet

Reser vieren Sie gerne gerne jetzt Reservieren

Diese Anzeige gilt als Gutschein für ein kostenloses Grillessen* *nur gültig amTag der Präsentation, solange der Vorrat reicht

3

4

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

Samstag, 21. Dezember 2019

Sehbehinderten- und Blindenzentrum in UnterschleiĂ&#x;heim

TERMIN Pfarramt OberschleiĂ&#x;heim

Weihnachtskonzert „In dulci Jubilo“ Am vierten Adventssonntag, 22. Dezember, findet um 18 Uhr in der evangelischen Trinitatiskirche in OberschleiĂ&#x;heim das Weihnachtskonzert statt. Es singt der Chor der Trinitatiskirche unter der Leitung von Martina Wester, auĂ&#x;erdem musizieren die Solisten Ilona Hanning und Irmgard BĂźrgle (BlockflĂśten), Eckhard Sturm (Violoncello), Margit KovĂĄcs (Tasteninstrumente) und Doris Rohe (Gesang). Zur AuffĂźhrung kommen u. a. Werke von D. Buxtehude, J. S. Bach, J. M. Haydn, C. Saint-Saens. Der Eintritt ist frei. Alrun Schliemann

Weihnachtswunsch – eine Kletterwand fĂźr das SBZ Elsa Graf, von der Edison-Park Haus- & VermĂśgensverwaltung aus UnterschleiĂ&#x;heim, Ăźberreichte einen Spendenscheck in HĂśhe von 1.000 Euro an den Realschulleiter Frank Kuroschinski des Sehbehinderten- und Blindenzentrums SĂźdbayern (SBZ). Zuvor wurde bereits vereinbart, dass der Betrag zweckgebunden fĂźr die Anschaffung einer Kletterwand verwendet werden soll. Erst zwei Wochen zuvor hatte Manfred Graf fĂźr sein Lebenswerk, den „Edison-Park“ in UnterschleiĂ&#x;heim, den ICU Wirtschaftspreis in Empfang nehmen dĂźrfen. Um diese Freude und WĂźrdigung zu teilen, entstand die Idee, ein lokales soziales Projekt zu unterstĂźtzen. Die Wahl fiel auf das SBZ, das viele Leistungen und soziale Projekte fĂźr seine SchĂźlerinnen und SchĂźler nur so finanzieren kann. „Wir sind Ihnen fĂźr Ihre groĂ&#x;zĂźgige Spende wirklich sehr dankbar, Frau Graf – wenn wir jetzt noch ein paar FĂśrderer finden, kĂśnnen wir den Jugendlichen unserer Klettergruppe und ihren Gruppenleitern vielleicht bald doch noch ihren groĂ&#x;en Wunsch erfĂźllen und eine eigene KletterSpendenĂźbergabe: Elsa Graf und Frank Kuroschinski wand anschaffen“, freut sich Realschulleiter Kuroschinski. Direktorin Hildegard Mayr erklärt: „Die Kletterwand ist fĂźr unsere sehbehinderten und blinden Jugendlichen der Klettergruppe besonders wertvoll, weil sie einen wesentlichen Beitrag zur psychischen und physischen Entwicklungen der jungen Menschen leistet. Durch das Klettern werden die AngstĂźberwindung, Sicherheit, Konzentrationsfähigkeit und das KoordinationsvermĂśgen maĂ&#x;geblich gestärkt. AuĂ&#x;erdem werden den Jugendlichen echte Erfolgserlebnisse vermittelt. Mit einer eigenen Kletterwand kĂśnnte die Gruppe auch bei schlechtem Wetter sicher Ăźben und die 14-tägliche Gruppenstunde mĂźsste nicht ausfallen. Die Fahrt zu einer Kletterhalle ist aus ZeitgrĂźnden leider nicht mĂśglich.“ Claudia Bichlmayer, Sozialpädagogin am SBZ und Leiterin der Klettergruppe, ist bereits seit einigen Monaten auf Sponsorensuche. Inzwischen sind aufgrund ihres groĂ&#x;en Engagements schon einige Spenden eingegangen, wofĂźr sich das Sehbehinderten- und Blindenzentrum bei allen seinen Wohltätern herzlich bedankt. Um die Kosten fĂźr die Anschaffung und den Aufbau decken zu kĂśnnen, wird aber immer noch ein grĂśĂ&#x;erer Betrag benĂśtigt. Da im nächsten Jahr zusätzlich die Spielplätze auf dem Gelände des SBZ saniert werden mĂźssen und auch die digitale Ausstattung der Einrichtung modernisiert werden soll, kommen die Spendengelder in jedem Fall den Kindern und Jugendlichen des SBZ zugute – Informationen Ăźber die Einrichtung sind im Internet auf der Homepage www.sbz.de zu finden. Sandra Butscher, Sehbehinderten- und Blindenzentrum SĂźdbayern

Caritas-Dienste Landkreis MĂźnchen

đ?–Ż

Wir wu¨nschen ��� all unseren Kunden ein fro¨hliches Weihnachten und einen guten Rutsch � ins neue Jahr. �

í¸ł

Blumen Monika RieĂ&#x;

Hochmutting 6 ¡ 85764 OSH ¡ Friedhof ¡ Tel. 089 / 315 14 50

Betriebsurlaub vom 30.12. 2019 bis einschl. 04. 02. 2020

Gutes tun – jetzt online spenden Nah am Nächsten: Die Caritas steht solidarisch an der Seite von Menschen, die Begleitung und Unterstßtzung auf ihren Lebensweg brauchen. Not zu sehen und zu handeln, ist unser Ziel. Dafßr braucht es viel Engagement und aber auch finanzielle Unterstßtzung. Mit Ihrer Zuwendung helfen Sie dem Verband regional, Menschen aus dem Landkreis Mßnchen, die in Not geraten sind, zu helfen. Das bedeutet, Sie unterstßtzen mit Ihrer Spende direkt die Menschen vor Ort im Landkreis Mßnchen. Seit Oktober 2019 finden Spender auf der https://spenden.caritas-nah-am-naechsten.de/spendenprojekte/spendenprojekt-im-lk-muenchen die MÜglichkeit online zu spenden, was fßr einige Spender eine schnellere und bequemere Alternative ist. Der FÜrderer kann sich ganz individuell und zielgerichtet das Projekt heraussuchen, das er unterstßtzen mÜchte. Jeder Spender kann sich dabei sicher sein, dass sein Beitrag auch wirklich den Klienten im Landkreis Mßnchen zugutekommt und dass sehr bedacht mit seiner Spende umgegangen wird. Unterstßtzen Sie mit einer Spende Mitmenschen des Landkreis Mßnchen: Regional spenden, da wo es am nÜtigsten ist. Matthias Hilzensauer, Kreisgeschäftsfßhrer Landkreis Mßnchen

Samstag, 21. Dezember 2019

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Konflikttraining für Eltern im Caritas Kinderhort Unterschleißheim Drei Erzieherinnen des Caritas Kinderhortes haben eine Weiterbildung zum Elterncoach gemacht und bieten ab Januar 2020 ein Konflikttraining für Eltern an. Das Training soll bei der Bewältigung alltäglicher Erziehungsprobleme unterstützen und zur Verständigung mit ihren Kindern beitragen. Dieser Kurs umfasst Informationen, Austausch und Übungen zu folgenden Fragen: Was ist ein Konflikt? – Wie gehe ich mit Konflikten um? – Wie ist mein Konfliktverständnis und Konfliktverhalten in meiner Rolle als Elternteil? – Was trägt zur Verständigung aller am Konflikt Beteiligten bei? – Wie kann ich selber Konfliktgespräche konstruktiv führen? – Wie kann ich in einem Konflikt vermitteln? – Wie erarbeite ich Regeln mit meinen Kindern? – Wie treffe ich Vereinbarungen? – Wie kann ich Grenzen setzen? etc. Der Kurs beinhaltet 8 Termine, die jeweils ca. 3 Stunden (erster Termin von ca. 18.00 bis 21.00 Uhr) dauern. Die Kosten pro Person betragen einmalig 40,- €, die bitte bei Anmeldung bezahlt werden müssen. Termine: Mi., 08.01., Di., 14.01., Do., 23.01.; Mo., 03.02.; Mi., 12.02.; Di., 18.02.; Sa., 07.03.; Do., 12.03.2020. Wenn Sie an ein bis zwei Tagen nicht können, bekommen Sie die Materialien beim nächsten Mal mit nach Hause. Die Einheiten bauen nicht direkt aufeinander auf. Fragen können Sie telefonisch oder per E-Mail klären. Adresse: Caritas Kinderhort und Familienservicezentrum, Hans-Carossa-Straße 2, 85716 Unterschleißheim, Tel. 089/ 310 21 39, sabrina.buchenrieder@caritasmuenchen.de Matthias Hilzensauer, Kreisgeschäftsführer Landkreis München

MaschinenVerleih GmbH

Bockhorni Tel. 08 11/10 90

Baumaschinen und Gartengeräte

Ortsgruppe Schleißheim des Bund Naturschutz

Basteln auf dem Weihnachtsmarkt Unterschleißheim Dass man aus Kürbiskernen, Samen, Maiskörnern und Linsen richtige Kunstwerke schaffen kann, bewiesen viele kleine Bastler in der Werkstatt am Unterschleißheimer Weihnachtsmarkt, unterstützt von Helferinnen der Ortsgruppe Schleißheim des Bund Naturschutz. Angelika Spitzenberger

Redaktionsschluss ist am Freitag, 27.12. 2019, um 18 Uhr

info@landkreis-anzeiger.de

5

6

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

LANDKREIS-ANZEIGER

Rathaus Fortsetzung von Titelseite Lohhofer Anzeiger

Jahresrückblick des Ersten Bürgermeisters Christoph Böck 2019 Campus schreiten voran. Auf dem rund drei Hektar großen Parkplatz soll ein innovatives Wohngebiet mit sozialen und kulturellen Nutzungen entstehen, das sich in die Nachbarschaft integriert. An beiden Projekten wird auch die Stadt im Rahmen der sozialen Bodennutzung beteiligt sein, um dringend benötigten bezahlbaren Wohnraum zu schaffen. Natürlich müssen die Themen Wohnen und Arbeiten zusammengedacht werden. Dass Unterschleißheim ein attraktiver Wirtschaftsstandort ist, zeigen auch die Neuansiedlungen von Firmen im Business Campus und im Gründerzentrum sowie darüber hinaus das 30-jährige Jubiläum des Edison-Parks mit renommierten Mietern. Drei der innovativen regionalen Unternehmen wurden bei der jüngsten Vergabe des ICU-Wirtschaftspreises ausgezeichnet – im Übrigen auch die Edison Park Immobilien GmbH für nachhaltiges Wirtschaften. Nachwuchs und Gesundheit Doch nichts belebt eine Stadt so sehr wie der Nachwuchs, der uns deshalb ganz speziell am Herzen liegt. Auch dieses Jahr wurden die ganz Kleinen beim Babyempfang der Stadt herzlich begrüßt. Die schon etwas Größeren bekamen am Weltkindertag wieder kindgerechte Sensationen rund um den Rathausplatz geboten. Damit die Mädchen und Buben gut betreut werden, haben wir 2019 die beiden Kindertagesstätten Denk Mit! und das Kinderhaus Joki eingeweiht. Weiterhin haben wir die Krippenbeiträge um 100 Euro pro Monat reduziert, die Kitaplätze bei sozialen Trägern sind gebührenfrei. Zum Nachwuchs gesellt sich der Zuzug von Neubürgern, für die heuer zum allerersten Mal ein eigener Empfang ausgerichtet wurde. Schließlich soll sich in Unterschleißheim jede und jeder wohlfühlen, egal wie lange er bereits in der Stadt oder überhaupt auf der Erde weilt. Und damit alle Bürgerinnen und Bürger auch fit und entspannt durchs Jahr kommen, haben wir uns erlaubt, Sie im Rahmen des Gesundheitstags und der – eine weitere Premiere in Unterschleißheim – Woche der Stille mit Gelassenheit ins Schwitzen zu bringen. Und wer jetzt noch ein wenig Wärme nötig hat, dem sei die neue Berglsauna im AquariUSH empfohlen. Hauptsache Klima! Viele Menschen gingen in den letzten Monaten für den Klimaschutz auf die Straße. Stadt und Verwaltung haben reagiert: mit der neubesetzten Stelle einer Klimaschutzbeauftragten und mit dem ersten Klimaschutzworkshop in Unterschleißheim im September. Viele von Ihnen sind gekommen und wir haben Ihre Vorschläge und Ideen gesammelt, um einen Aktionsplan zu entwickeln. Anpacken und Mitmachen können Sie in unserer Stadt auch beim Projekt Urban Gardening, das so viel Zuspruch fand, dass das Gelände erweitert wurde. Um Lebensmittel vor dem Wegwerfen zu retten, gibt es seit Dezember zudem – über den Bürgerhaushalt finanziert – einen Fair-Teiler im IAZ. Dort können Sie nicht mehr benötigte Lebensmittel einfach in den Kühlschrank oder auf das Regal stellen. Darüber hinaus wollen wir im kommenden Jahr mit der Aktion „Unterschleißheim pflanzt einen Baum“ eine weitere Möglichkeit schaffen, das Stadtklima zu verbessern. Mobilität attraktiv gestalten Doch Klimaschutz kann nur mit einer verstärkten Attraktivität der Alternativen zum Auto gelingen und da haben wir gerade bei diesem uns im wahrsten Sinne bewegenden Thema Verkehr viel erreicht. Zum 15. Dezember greift die MVV-Tarifreform. Vor allem für die Pendlerinnen und Pendler, die in unserer Stadt wohnen oder arbeiten, wird das Fahren mit den öffentlichen Verkehrsmitteln deutlich günstiger werden. Zum einen haben wir es geschafft, dass unsere Haltepunkte der Zone M1/2 zugeordnet werden. Zum anderen haben Inhaberinnen und Inhaber von Jahresabos mit Erstwohnsitz im Landkreis München die Möglichkeit, sich im

Samstag, 21. Dezember 2019

Nachhinein einen Teil der Kosten rückerstatten zu lassen. Dieser doppelte Erfolg war nur möglich durch den Widerstand des Münchner Nordens und einem harten Ringen, an dem sich auch Unterschleißheim energisch beteiligt hat. Großer Bahnhof Mobilität beginnt bereits beim Einsteigen: Ende September haben wir den Bahnhof Unterschleißheim nach einer gründlichen Sanierung feierlich eingeweiht. Die letzten Arbeiten an den Bahnhöfen wie die Fertigstellung der Aufzüge werden in Kürze erfolgen. Unsere beiden Bahnhöfe sind aber mittlerweile nicht nur barrierefrei, sondern richtige Mobilitätsstationen, die den Bahnverkehr mit weiteren Transportmitteln kombinieren. Besonders umweltfreundlich sind die MVG-Räder für „die letzte Meile“. Die MVG-Radstationen gibt es nicht nur an den beiden Bahnhöfen, sie sind mittlerweile überall im Stadtgebiet zu finden. Aber ob Mietrad oder eigenes Rad – in Unterschleißheim lässt es sich besonders gut radeln, das wurde uns jetzt auch ganz offiziell bestätigt: Seit November sind wir nach fünf Jahren intensiver Arbeit um Service und Sicherheit als fahrradfreundliche Kommune zertifiziert. Dass sich in unserer Stadt so viel bewegt, verdanken wir auch den vielen ehrenamtlich engagierten Bürgerinnen und Bürgern unserer Stadt, dem Stadtrat, den Vereinen und den Organisationen und der Verwaltung. Für das ausklingende Jahr wünsche ich uns allen viel Freude am Erreichten. Ein wunderschönes, besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch! Herzliche Grüße Ihr

Christoph Böck Erster Bürgermeister

Werden Sie Food-Sharer

Erste Fair-Teiler-Station in Unterschleißheim eröffnet Es ist so weit: Ab sofort können Lebensmittel, die nicht mehr benötigt werden, aber noch zum Verzehr geeignet sind, im Fair-Teiler am Rathausplatz abgegeben werden. Verderbliche Ware kommt in den Kühlschrank, Trockenware wie Reis oder Nudeln ins Regal. Befüllung und Entnahme von privat an privat. Somit trägt auch Unterschleißheim dazu bei, die Lebensmittelverschwendung zu minimieren. Die Stadt Unterschleißheim stiftete den Kühlschrank und finanziert die monatlichen Verbrauchskosten aus Mitteln des Bürgerhaushalts. Das engagierte Team von Foodsharing Mün-

Bgm C. Böck, Initiatorin Sissy Melinz (Foodsharing) und Unterschleißheimer Bürgerinnen und Bürger eröffnen den Fair-Teiler

Samstag, 21. Dezember 2019

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

chen mit angrenzenden Kreisen e. V. kontrolliert einmal täglich den Kühlschrank, sorgt für wöchentliche Reinigung und regelmäßige Entsorgung verdorbener Ware. Geöffnet ist der Fair-Teiler im IAZ-Einkaufszentrum im Laden gegenüber der Post von Montag bis Samstag von 07:30 – 20:00 Uhr.

Überarbeiteter Entwurf für Wohnquartier nördlich des Business Campus wird vorgestellt

Bürgerinformation 08.01.2020 um 19 Uhr Auf dem Areal nördlich des Business Campus München : Unterschleißheim soll ein innovatives Wohnviertel entstehen. Der im Juli 2019 öffentlich präsentierte Siegerentwurf wurde mit den zahlreichen Anregungen der mehrstufigen Bürgerbeteiligung überarbeitet. Der Plan sieht zahlreiche Wohnungen in verschiedenen Größen, soziale und kulturelle Nutzungen sowie eine Kita und kleinteilige Gewerbeflächen vor. Die Stadt ist im Rahmen der Sozialen Bodennutzung Miteigentümerin der Flächen und will hier bezahlbaren Wohnraum u. a. für Menschen in sozialen Berufen schaffen. Dazu muss das heutige Gewerbegebiet mit bestehendem Baurecht in ein Wohngebiet umgewandelt werden. Die Ergebnisse möchten Ihnen die Stadt und die DV Immobilien Management GmbH gemeinsam vorstellen, bevor das Bauleitplanverfahren mit formeller Beteiligung von Öffentlichkeit und Behörden eingeleitet wird.

LANDKREIS-ANZEIGER

7

8

LANDKREIS-ANZEIGER

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Feiertagsregelung der Müllabfuhr an Weihnachten Die übliche Leerung vom erfolgt am Mo 23.12.2019 Sa 21.12.2019 – vorgezogen! Di 24.12.2019 Mo 23.12.2019 – vorgezogen! Mi 25.12.2019 Di 24.12.2019 – vorgezogen! Do 26.12.2019 Fr 27.12.2019 Fr 27.12.2019 Sa 28.12.2019 Alle Termine finden Sie auch in der Unterschleißheimer Abfall-App oder online auf www.unterschleissheim.de.

Zuschuss für Aktionsbündnis Das Aktionsbündnis Lohhof-Süd gegen Gestank und Krach e. V. hat eine Kostenübernahme der Stadt für anwaltliche Fachberatung und Gutachterkosten beantragt. Die Stadt hat bereits im Jahr 2017 Kosten von 30.000 Euro für die Erstellung eines Gutachtens übernommen. Mit der erneuten Begutachtung soll den wiederholt auftretenden Geruchs- und Staubemissionen in Lohhof-Süd auf den Grund gegangen werden. Um zu prüfen, ob weitergehende rechtliche Maßnahmen gegen den Betrieb einer Abfall- und Sperrmüllanlage auf Garchinger Stadtgebiet möglich sind, ist eine fachliche Begutachtung und juristische Bewertung notwendig. Hierzu müssen zahlreiche Akten gesichtet und geprüft sowie die Einhaltung des Immissionsschutzrechts geklärt werden. Die Prüfung soll sicherstellen, dass der Stand der Technik bei den betreffenden immissionsschutzrechlichen Anlagen eingehalten wird und die Bevöl-

Samstag, 21. Dezember 2019

kerung in Lohhof-Süd bestmöglich vor Geruch und Staub geschützt wird. Der Hauptausschuss hat hierfür einen Zuschuss von 25.000 Euro auf Basis der vorliegenden Kostenkalkulation gewährt, die im Haushalt 2020 eingestellt werden.

Stadt verzichtet auf Beitragssatzung

Erneuerung der Lärmschutzwand im Bereich Lohhof-Süd/Kreuzstraße Vor 30 Jahren wurde die Lärmschutzwand im Bereich LohhofSüd/Kreuzstraße errichtet. Der Lärmschutz des Wohngebietes ist für die Anwohner der Dietersheimer, Freimanner und Fröttmaninger Straße ein wichtiges Thema, wie auch der persönliche Einsatz vieler Anwohner gezeigt hat. Inzwischen ist die Konstruktion der Lärmschutzwand altersbedingt sanierungsbedürftig und eine Erneuerung auch aus Sicht der Stadt nötig. Auch wenn durch den Einbau von Flüsterasphalt bei der Sanierung der Kreuzstraße im Jahr 2014 eine Reduzierung der Lärmbelastung erreicht wurde, so ist die anstehende Erneuerung erforderlich, damit die Anwohner soweit wie technisch möglich vor den Belastungen des Durchgangsverkehrs geschützt werden. Um die Situation weiter zu verbessern, wurden deshalb insgesamt 200.000 Euro für die Erneuerung der Lärmschutzwand für die Jahre 2020/21 im Haushalt der Stadt veranschlagt. Die Stadt hat sich nach den gesetzlichen Änderungen zur Erhebung von Straßenausbaubeiträgen noch einmal intensiv mit der Frage beschäftigt, ob hier eine Beitragspflicht für die Anwohner besteht. Der Erste Bür-

Samstag, 21. Dezember 2019

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

germeister hat eine rechtliche Prüfung veranlasst und dem Stadtrat vorgeschlagen, auf den Erlass einer Beitragssatzung zu verzichten. Der Stadtrat ist diesem Vorschlag einstimmig gefolgt, sodass die Anwohner keiner Beitragspflicht unterliegen. Sobald der Haushalt für das Jahr 2020 im kommenden Frühjahr vom Landratsamt München genehmigt ist, beginnen die Planungsarbeiten und Vergaben, damit die Erneuerung der Lärmschutzwand im Jahr 2021 durchgeführt werden kann.

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe, die bis 28.11.2019 und Personalausweise, die bis 10.12.2019 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten, die Sie auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unterschleissheim.de/Ausweis finden. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

Straßenbauarbeiten mit Vollsperrungen

Umbau des Knotenpunktes Münchner Ring/Hauptstraße Der Umwelt- und Verkehrsausschuss hat in seiner Sitzung am 12.09.2017 beschlossen, im Zuge des Knotenpunktumbaus der Landshuter Straße/Emmy-Noether-Ring auch den Münchner Ring bis zur Hauptstraße zu überplanen. Vor allem sollen die Belange der Radfahrer und des ÖPNV besser berücksichtigt werden. Darüber wird künftig verhindert, dass Schwerlastverkehr die Gehwege überfährt, wofür die Kurvenbereiche angepasst werden müssen. Weiterhin muss das Entwässerungssystem für die Straße an den aktuellen Stand der Technik angepasst und optimiert werden. Bei der Planung des Umbaus musste unter Berücksichtigung der neuesten Arbeitsschutzrichtlinie festgestellt werden, dass eine bis vor kurzem übliche halbseitige Sperrung aufgrund der notwendigen Mindestbreiten für den Arbeitnehmerschutz mit Beibehaltung des Verkehrs in beide Richtungen bei diesem Bauvorhaben nicht mehr gesetzeskonform ist. Deshalb hat die Verwaltung mehrere Varianten erstellt, mit denen das Bauvorhaben durchgeführt werden kann. Der Grundstücks- und Bauausschuss hat sich in seiner letzten Sitzung dafür entschieden, die Arbeiten mit Vollsperrungen in vier Teilabschnitten durchzuführen. Um die Bauzeit während der Vollsperrung zu verkürzen, wurden zwei Bauabschnitte zusammengelegt. Insgesamt erstreckt sich die Bauzeit auf etwa sechs Monate und teilt sich in folgende Bauabschnitte: Bauabschnitt 1 (Dauer 1,5 Monate): Hauptstraße bis Münchner Ring und „Alte Hauptstraße“ (Y-Kreuzung) bis Münchner Ring Bauabschnitt 2 (Dauer 1 Monat): Münchner Ring ab Bauende Business Campus bis Mitte Knotenpunkt Münchner Ring/Hauptstraße Bauabschnitt 3 (Dauer 3,5 Monate): Münchner Ring ab Mitte Knotenpunkt Hauptstraße bis Im Klosterfeld Bauabschnitt 4 (5 Werktage/2 Wochenenden): Vollsperrung über alle Abschnitte zum Deckeneinbau Mit dieser Planung ist der Münchner Ring für eine Gesamtbauzeit von 4,5 Monaten in den oben genannten Bauabschnitten voll gesperrt. In der restlichen Bauzeit von 1,5 Monaten werden die Hauptstraße und die „Alte Hauptstraße“ vollgesperrt sein. Bei der beschlossenen Variante ist eine Führung von Radfahrern und Fußgängern in jedem Bauabschnitt gegenläufig von Ost nach West auf einer Breite von 2,50 m möglich. Die Führung wird je nach Bauabschnitt und Bautätigkeit variabel im Baustellenbereich stattfinden.

LANDKREIS-ANZEIGER

9

Bei einem Baubeginn nach der Frostperiode Ende des 1. Quartals/ Anfang des 2. Quartals 2020 kann die Baumaßnahme somit noch Ende 2020 abgeschlossen werden, was bei den alternativen Varianten nicht möglich gewesen wäre. Die nötigen Umleitungsstrecken werden vor Baubeginn rechtzeitig beschildert und die Pläne sowohl im Lohhofer Anzeiger als auch auf der Homepage der Stadt zur Verfügung gestellt.

10

LANDKREIS-ANZEIGER

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Samstag, 21. Dezember 2019

Forum Ausstellung zum Thema „Natur pur“ eröffnet

Künstlerpalette Unterschleißheim zeigt diesjährige Werkschau Am vergangenen Donnerstag, 12. Dezember eröffnete Bürgermeister Christoph Böck im Foyer des Bürgerhauses Unterschleißheim die Ausstellung „Natur pur“ der Unterschleißheimer Künstlerpalette. Als Special Guest trat die Live Band „Art in Crime“ auf. Die Unterschleißheimer Künstlerpalette besteht seit 1990 und ist in die-

Samstag, 21. Dezember 2019

STADT UNTERSCHLEISSHEIM/AKTUELLES

sen fast dreißig Jahren zu einer festen Institution der Stadt geworden. Der Verein hat sich gemeinnützige Tätigkeiten wie zum Beispiel die Förderung der Jugend zur Malerei, die Durchführung von Gruppenausstellungen und die Mitwirkung an kommunalen Kultur- oder sonstigen Veranstaltungen zur Aufgabe gemacht. Den Höhepunkt des Jahres stellt stets die gemeinsame Ausstellung im Rathaus dar, bei der die neuesten Kunstwerke der Öffentlichkeit vorgestellt werden. In der diesjährigen Werkschau ist Kunst von Petra Dienelt, Josef Diepold, Babette Klingenberg, Stefanie Ihlefeldt, Heike Jäschke, Markus Lindinger, Eva Rauch, Linda Ferrante, Karl Mohyla, Theresia Maier, Alfons Neubauer und Silvia Müller Lankow zu sehen. Die zwölf Künstler(innen) setzten sich dieses Jahr mit dem Gemeinschaftsthema „Natur pur“ auseinander. Zusätzlich werden einige originelle Werke von Unterschleißheimer Kindern präsentiert, die im Rahmen der Malaktion „Schöner Ferientag“ kreiert wurden. Forum Unterschleißheim zeigt die Bilder noch bis zum 7.Januar 2020.

LANDKREIS-ANZEIGER

11

Die Künstlerpalette zeigt Werke zum Thema „Natur pur“.

AKTUELLES

Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V.

„Alle Jahre wieder … könnten wir sehr viel darüber erzählen, was in den letzten Wochen und Monaten passiert ist,“ sagt Dörte Schack-Steffenhagen, Geschäftsleitung der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. „Zusammenfassen möchte ich es so: Danke! Danke an alle engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, ohne die es unser vielfältiges Angebot nicht gäbe.“ Ob ambulante Krankenpflege, HerbstwindGruppe, Essen auf Rädern, Versorgung oder Betreuung von Senioren zu Hause, Einkaufsfahrdienst für Senioren, Kinderpark, Zwergerlgarten, Mittags- und Hausaufgabenbetreuung an den Grundschulen, Ferienbetreuung, Offener Treff, Ganztag an Realschule und Gymnasium, Offener Treff, Basare, Familienpaten, Second-Hand-Shop, Kindertagespflege, Familienstützpunkt oder das umfangreiche Kursangebot des Familienzentrums – für all diese Bereiche der Nachbarschaftshilfe braucht es vor allem eins: Freude an der Arbeit mit Menschen.

Die Angebote richten sich immer nach dem Bedarf der Bürgerinnen und Bürger Unterschleißheims. Eine enge Zusammenarbeit mit der Stadt ist hierbei unerlässlich. Die von städtischer Seite möglich gemachte Parkplatzerweiterung vor dem Altbau und der voraussichtlich baldige Abschluss der Baumaßnahmen ist besonders erfreulich. Wenn Sport- und Wickeltaschen, Maxi-Cosi mit Baby oder TschernobylPakete im Handgepäck sind, bedeutet dies für die vielen großen und kleinen Besucherinnen und Besucher der Nachbarschaftshilfe eine Erhöhung des Anreisekomforts. Auch die Anwohner der Alexander-Pachmann-Straße werden glücklich über die entspanntere Parksituation sein. „Wir möchten uns in diesem Zusammenhang bei Bürgermeister Christoph Böck und bei der Stadt für die Wertschätzung und Unterstützung unserer Arbeit bedanken. So ist es uns möglich, die einzelnen Angebote weiter auszubauen“, sagt Barbara Rannabauer, erste Vorsitzende der NBH. Zum Beispiel wird ab Januar 2020 eine zweite Herbstwind-Gruppe starten. Weiterhin ist die ist die Eröffnung einer Großtagespflege ein Höhepunkt im kommenden Jahr. „Pünktlich zum 20-jährigen Jubiläum der Kindertagespflege in der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. stellt die neue Großtagespflege für uns einen weiteren Meilenstein dar“, freut sich Dörte Schack-Steffenhagen. Gleichzeitig feiert

Raiffeisenbank München-Nord eG

Leichte Schultaschen für die Schüler der TGR in Unterschleißheim Die Raiffeisenbank München-Nord eG unterstützt das Projekt „Leichte Schultasche“ der Therese-Giehse-Realschule mit 2.500 Euro. Ab diesemSchuljahr werden dieSchülerinnen und Schüler mit dem gesponserten Equipment der Raiffeisenbank München-Nord eG entlastet. Die Kinder müssen ab sofort keine schweren Schultaschen mehr schleppen, da ein Großteil der notwendigen Lehrbücher von der Schule gekauft und im Klassenzimmer deponiert werden konnte. Am 28. November übergab JohannRoth, Vorstand der Raiffeisenbank, den symbolischen Spenden-

das Familienzentrum im nächsten Jahr 30-jähriges Bestehen. In 30 Jahren haben viele Generationen an einem wunderbaren Gemeinschaftswerk gefeilt und es geht fortwährend weiter und weiter. „Immer wieder kommen junge Eltern zu uns, die sich bei uns engagieren möchten. Für sie sind insbesondere der Offene Treff und die Eltern-Kind-Gruppe erste Anlaufstellen,“ weiß Annette Freitag, organisatorische Leitung des Familienzentrums. „Durch die frühzeitige Bindung ans Familienzentrum profitiert der ganze Verein. Oft engagieren sich Eltern vom großgewachsenen Nachwuchs beispielsweise in der Hausaufgabenbetreuung des Offenen Ganztags-Angebots oder sie häkeln für uns die liebevollen Wassertiere für zu früh Geborene“, erzählt Barbara Rannabauer. „Besonders in der Weihnachtszeit macht es Spaß, in der Gemeinschaft etwas Gutes zu tun. In diesem Sinne wünschen wir unseren Freunden und Förderern sowie allen Mitgliedern und Helfern ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr 2020.“ Sophie Kompe Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. / Alexander-Pachmann-Str. 40 / 85716 Unterschleißheim / Web: www.nbh-ush.de / E-Mail: buero@nbh-ush.de / Telefon: 089 370 735 6 / Familienzentrum: mail@familienzentrumush.de / Telefon: 089/ 370 735-81 / -82

scheck. Schulleiterin Karin Lechner, Sonja Guggemos, Angela Holle und Julia Wolf, Lehrerinnen an der Realschule sowie die Schülerinnen und Schüler der Therese-GiehseRealschule, bedankten sich herzlich und überglücklich für die großzügige Unterstützung. Mit denSpenden aus dem VR Gewinnsparen kann gemeinsam mehr bewegt werden. Hiervon profitieren regionale Sportvereine, Kindergärten, Feuerwehren, Kirchen, Schulen, wie die Therese-Giehse-Realschuleund viele weitere soziale und gemeinnützige Organisationen. Tanja Seitz, Vertriebsmarketing

Samstag, 21. Dezember 2019

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

13

Carl-Orff-Gymnasium Unterschleißheim

Theatergruppe des COG fährt nach Berlin zur Preisverleihung Am 19. November 2019 machten sich Schülerinnen und Schüler der Oberstufentheatergruppe des Carl-Orff-Gymnasiums auf den Weg nach Berlin. Nicht für eine der üblichen Klassenfahrten, sondern um sich den 3. Preis des bundesweiten Wettbewerbs „andersartig gedenken on stage“ für ihr Stück „Minderheiten – Das Vergessen der Vernichtung ist Teil der Vernichtung selbst“ abzuholen. Der Preis ist mit 1000 € dotiert und ermöglichte den Jugendlichen mit ihrem Spielleiter Michael Blum diese zweitägige Reise. 26 Theatergruppen aus ganz Deutschland hatten sich mit dem sensiblen Thema beschäftigt, Biografien von sog. Euthanasieopfern im Nationalsozialismus auf die Bühne zu bringen. Das Stück selbst konnte man sich im letzten Schuljahr bei den Aufführungen der Gruppe in Unterschleißheim im Gleis1 anschauen. Die Zuschauer waren überwältigt von dem einfühlsamen und mitreißenden Spiel. Bereits 2016 errang die Theatergruppe des COG den 2. Preis in diesem Wettbewerb. Der Wettbewerb steht unter der Schirmherrschaft der früheren Gesundheitsministerin Ulla Schmidt. In der Laudatio hob die Jury neben der authentischen Ausdrucksweise und dem hervorragenden Gefühl für Sprache und spielerisches Timing auch die Verbindung von historischem Geschehen und der aktuellen gesellschaftlichen Thematik der Ausgrenzung hervor. „Das Stück zeigt auf bewegende, ergreifende Weise die unterschiedlichen Arten der Ausgrenzung und den oftmals rücksichtslosen Umgang mit Minderheiten auf.“ Einen Trailer ihres Stücks sowie das ganze Stück kann man auf der Homepage der Theatergruppe (https://theater.carl-orff-gym.de/) oder auf der Seite des Veranstalters finden (https://andersartig-gedenken.de).

Wir sind ausgesprochen stolz auf den Erfolg unserer Oberstufentheatergruppe, aber auch auf die vielen weiteren Theatergruppen, vom Mittelstufentheater bis zu den Theaterklassen, an unserer Schule. So möchte ich an dieser Stelle dem hohen Engagement unserer Theaterlehrer, allen voran Michael Blum, danken. Für das COG, Greta Schicker, Stellv. Schulleiterin

Preisverleihung in Berlin, v.l.: Irit Kulzk, Vorstandsvorsitzende des Förderkreises Gedenkort T4, Juror Kai Bosch, Judith Grill, Merlin Kornherr, Miriam Uhl, Michael Blum

Trauerbegleitung durch die Hospizgruppe Wegwarte Unterschleißheim Hospizbegleiterin Lissy Meyer von der Hospizgruppe Wegwarte hat beim Verein Verwaiste Eltern München e.V. den Basiskurs in Trauerbegleitung abgeschlossen und freut sich über ihr Zertifikat. Die Mitarbeiter(innen) der Hospizgruppe begleiten ehrenamtlich Schwerstkranke und Sterbende und deren Angehörige. Doch gerade auch nach dem Tod eines lieben Menschen besteht möglicherweise der Wunsch nach einer sorgenden, verständnisvollen, kompetenten Begleitung. Diesem Bedarf möchte die Hospizgruppe gerne nachkommen. Die Einsatzleiterin und Palliative Care Fachkraft Kerstin Kubo ist Ansprechpartnerin und berät in allen Fragen. Auch sie ist ausgebildete Trauerbegleiterin und unterstützt Hilfesuchende seit vielen Jahren. Erreichbar ist Frau Kubo über die Tel.Nr. 0176-56717781. Weitere Infos finden Sie unter www.hospizgruppe-unterschleissheim.de Lissy Meyer, Hospizgruppe Wegwarte Unterschleißheim

wünschen Ihnen allen gesegnete Weihnachten und ein gesundes, glückliches, friedliches Neues Jahr 2020 Christoph Göbel

Rolf Zeitler

Landrat

Kreisrat / Altbürgermeister

Samstag, 21. Dezember 2019

Bayerns größtes U9 Fussballturnier zu Gast beim SV Riedmoos

Finale am Sonntag, 22. Dezember Der SV Riedmoos trägt Bayerns größtes F-Jugend Fußballturnier im Rahmen des Cramo-Cup aus. Dabei haben bereits am vergangenen Samstag und Sonntag die 40 stärksten regionalen und überregionalen Teams aus Bayern, Österreich und Baden-Württemberg die Qualifikanten für das Finale am 21. Dezember und 22. Dezember ausgespielt. Der SV Riedmoos war mit seinen beiden U9-Mannschaften F1 und F2 am Start, die, von den Zuschauern angespornt, sehr guten Fußball zeigten. Die F1 Mannschaft qualifizierte sich in der Vormittagsgruppe als Turniersieger mit 6 Siegen in Folge souverän und zog damit in die Finalrunde des Cramo-Cup ein. Nun geht es gegen Top-Teams aus der Region sowie überregionale Teams aus dem In- und Ausland. Am Samstagvormittag (21. Dezember) spielen die beiden Finalgruppen A und B die jeweiligen Qualifikanten für das Finale am Sonntag aus. Am Nachmittag geht es dann mit den Gruppen C und D weiter. Die Besetzung verspricht tolle Stimmung und spannenden hochklassigen Fußball. Der SV Riedmoos freut sich auf seine Gastmannschaften und viele Zuschauer, die sicher mit toller Stimmung und guter Bewirtung auf ihre Kosten kommen werden. Starttermin am Samstag ist 8.45 Uhr und es wird durchgehend bis 20.00 Uhr in der Turnhalle des Carl-Orff-Gymnasium in Unterschleißheim, Münchner Ring 6 gekickt. Auf Ihr Kommen freut sich der SV Riedmoos! Robert Pauly, SV Riedmoos

Siegerbild der Qualifikationsgruppen A und B mit Bürgermeister Böck

Samstag, 21. Dezember 2019

Der Unterschleißheimer Tisch sagt seinen Unterstützern und Spendern Danke Seit November 2005 gibt es den Unterschleißheimer Tisch der Caritas, mitgetragen von der Pfarrei St. Ulrich und der Stadt Unterschleißheim. Seitdem findet jeden Freitagvormittag in St. Ulrich die Lebensmittelausgabe an bedürftige Mitbürger aus Unterschleißheim statt. Aktuell sind für ca. 125 Erwachsene und 50 Kinder Berechtigungsscheine ausgestellt. 41 ehrenamtliche Mitarbeiter engagieren sich jede Woche für die Menschen in Unterschleißheim, die dringend Hilfe zum Leben brauchen. Auch heuer hat der Unterschleißheimer Tisch wieder allen Grund „Danke“ zu sagen. Danke all denen, die uns das Jahr über mit großen und kleinen Lebensmittel- oder Geldspenden unterstützt haben. z.B. den privaten Spendern wie Familie Straubinger, die uns immer wieder ihren selbst gemachten Honig bringt, Familie Teschauer und Freunde, die jeden Monat viele haltbare Lebensmittel vorbeibringen, die wir sonst nicht bekommen, den Spendern, die ungenannt bleiben wollen, dem Skatclub Lohhofer Spitzbuam, der Fa. Datenschutz und allen Unterschleißheimer Bürgern, die uns Obst und Gemüse aus ihren Gärten vorbeibringen oder uns Konserven und andere haltbare Lebensmittel spenden. Unser Dank gilt auch all denen, die auf Geburtstagsgeschenke verzichtet und stattdessen für den Tisch gespendet haben und er gilt auch all denen, die auch in ihrer Trauer über den Verlust eines Angehörigen an unsere Mitbürger gedacht haben, denen es nicht so gut geht wie vielen anderen. Wir danken Frau Taschner von Hannis Haarhaus, die uns kurz vor Weihnachten eine sehr großzügige Spende zukommen ließ, aber auch den Mitgliedern der SPD-Fraktion, die letztes Jahr auf ein Feuerwerk zu Silvester verzichtet und uns statt dessen unterstützt haben. Und vom Erlös des Flohmarktes an Kirchweih in St. Ulrich haben wir ebenfalls 450,- € bekommen. Gefreut haben wir uns auch, dass die Firma Iveco unsere Kinder wieder mit wunderschönen Adventskalendern beschenkt hat. Ein ganz herzlicher Dank gilt Ihnen liebe Unterschleißheimer, die unsere „Ein Päckchen mehr“ Aktion im Edeka Ingolstädter Straße unterstützt haben. Wir waren von Ihrer Spendenbereitschaft überwältigt, denn es waren immer mehr als ein Päckchen, so wie Sie auch das Jahr über den Karton an der Kasse füllen. Dank sagen möchten wir natürlich allen Geschäften, die uns Woche für Woche Lebensmittel zur Verfügung stellen: Stella’s Genusshaus, Aldi, Lidl, die Bäckereien Cabalou, Ratschiller, Ihle im Kaufland und Bäckerei Hermann, Edeka Ingolstädter und Landshuter Straße, Kaufland, Kartoffelzentrum im Inhauser Moos, Fa. Böhmer im Kartoffelzentrum, REWE Haimhausen (Familie Ungnadner), AGIP Tankstelle, Netto, der Bonusmarkt und seit kurzem auch Norma, Metzgerei Reichlmayr, Palatum Feinkost, der Gärtnerei Gogeff, die uns von Frühjahr bis Herbst mit Gemüse von den eigenen Feldern versorgt, dem Tierschutzverein, der Tierfutter abgibt, der Papierfabrik Hoffmann für die Verpackungsmaterialien und dem Autohaus Kölbl, das seit vielen Jahren jeden Freitag für die Transporte ein Auto zur Verfügung stellt sowie dem Schuhhaus Westermaier in Haimhausen, das uns immer wieder neue Schuhe gespendet hat. Ein besonderer Dank gebührt dem Infinity Hotel, bei dem wir einmal im Monat frische Lebensmittel „bestellen“ dürfen. Bedanken möchten wir uns auch bei den Schülern und Lehrern der Therese-Giehse-Realschule, die seit Jahren zum Schuljahresende und an Weihnachten Sammelaktionen für unsere Klienten durchführen, beim Familienzentrum, das beim Martinsumzug für uns sammelt, bei den Kindergärten, die Geschenke für unsere Berechtigten vorbeibringen und dem Kindergarten St. Ulrich, der in der Adventszeit regelmäßig selbstgebackene Plätzchen an unsere Klienten verteilt. Besonders hervorheben und uns dafür herzlich bedanken möchten wir uns bei den Tischen in den Nachbargemeinden im nördlichen Landkreis für die gute Zusammenarbeit und den gegenseitigen regelmäßigen Austausch, wenn Lebensmittel im Überfluss vorhanden sind. Wir waren heuer wieder beim Christkindlmarkt der Sozialen Einrichtungen vertreten und haben Spenden für den Unterschleißheimer Tisch gesammelt. Jeder Besucher konnte gegen eine Spende unseren Christbaum mit bunten Kugeln schmücken. Für die reichen Spenden von 1326,25 € bedanken wir uns bei allen, die unseren Baum so schön geschmückt haben. Mit Ihren Geldspenden konnten wir heuer wieder Gutscheine an unsere Klienten ausgeben: für Schulsachen zum Schuljahresbeginn, im Sommer für Eis im Cellino und jetzt vor Weihnachten für Winterschuhe, Mützen und Handschuhe für die Kinder. Bedanken möchten wir uns auch bei all denen, die uns das Jahr über auf vielfältige Weise tatkräftig unterstützt haben – bei den Mitarbeitern der Caritas, der Pfarrei St. Ulrich und bei unserem 1. Bürgermeister Böck, der immer ein offenes Ohr für uns hatte. Ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr wünschen Ihnen Brigitte Fleischmann und alle Mitarbeiter vom Unterschleißheimer Tisch

Samstag, 21. Dezember 2019

AKTUELLES

Bund Naturschutz, Ortsgruppe Schleißheim

Plant Pippi Langstrumpf in Unterschleißheim mit? Das Lebensmotto der schwedischen Kinderbuchheldin: „Ich mach mir die Welt – widdewidde – wie sie mir gefällt …“, erfreut sich auch in Unterschleißheim großer Beliebtheit, vor allem bei der planenden Verwaltung und bei etlichen Stadträten (ausgenommen von Bündnis 90 / Die Grünen und ÖDP). Jüngstes Beispiel ist der Bebauungsplan 154 Kiebitzstraße / Südl. Ingolstädter Straße. Auf dem Baugrundstück stehen noch 7 riesige alte Bäume – fünf Eichen, eine Esche und eine Linde –, der traurige Rest nach einer ungenehmigten Kahlschlagaktion von vor ca. 10 Jahren. Nun soll das Grundstück „endlich“ bebaut werden. Obwohl sechs der sieben straßenraumprägenden Bäume am Rand in einer Hecke stehen, sollen sie dennoch gefällt werden. Damit steht der Bebauungsplan im Widerspruch zum gültigen Flächennutzungsplan. Kein Problem, dann wird der Flächennutzungsplan eben nachträglich geändert. Die Unterschleißheimer Baumschutzverordnung schützt die großen Eichen, die Linde und die Esche. Kein Problem, im Einzelfall kann eine Fällungs-Genehmigung erteilt werden. Selbstverständlich kann ein Bebauungsplan aufgestellt werden, bevor der Flächennutzungsplan geändert ist, wenn dringende Gründe es erfordern. Wegen des kurzen zur Verfügung stehenden Zeitraums von lediglich 10 Jahren ist Eile anscheinend dringend geboten. Natürlich sind auch Ausnahmen von der Baumschutzverordnung möglich. Die Stadt kann im Einzelfall eine Genehmigung nach § 3 Abs. 1 erteilen, wenn überwiegende Gründe des allgemeinen Wohles die Genehmigung erfordern oder ein Vorhaben „ohne eine Entfernung … von Bäumen nicht möglich ist“. Bei der geplanten flächigen Bebauung mit vier Baukörpern ist selbst die Erhaltung der Bäume am Rand offensichtlich unzumutbar für den Bauherrn. Rechtlich also kaum anfechtbar, da Interpretationssache. Was bleibt, ist das unangenehme Gefühl, dass bei Bauvorhaben Artenschutz und Klimaschutz nur allzu oft bei der Abwägung den Kürzeren zieEiche an der Kiebitzstraße Foto: Patsch hen. Warum? Es wird ja alles ausgeglichen! Zur Straße hin werden ein paar grüne „Pinsel“ gepflanzt und die Vögel kriegen ein paar Nistkästen. Und sollte man in den Bäumen, wenn sie gefällt werden, noch die eine oder andere Fledermaus finden, die wird natürlich umgesiedelt. Damit werden auch die nicht unerheblichen Bedenken der Unteren Naturschutzbehörde von der mit der Planung befassten Verwaltung vom Tisch gewischt. Und was ist mit dem Stadtklima, der Anpassung an die Folgen des Klimawandels und die Ausfilterung von Schadstoffen? Ach ja, das erledigen die neu gepflanzten grünen „Pinsel“. Ist den Entscheidungsträgern eigentlich bekannt, dass z. B. eine alte Eiche mit einem Kronenvolumen von bis weit über tausend Kubikmetern bis zu hundertmal mehr Volumen hat als ein zehn Jahre alter Baum, der natürlich auch entsprechend weniger Filter- und Schutzfunktionen wahrnimmt? Und haben alte Bäume in der Stadt nicht auch ein Recht auf Leben? Übrigens, Pippi Langstrumpf hätte niemals die schönen alten Bäume fällen lassen. Sie hat ihre Welt bunt und lebenswert für sich und ihre Mitgeschöpfe gemacht. Bund Naturschutz, Ortsgruppe Schleißheim, Birgit Annecke-Patsch

info@landkreis-anzeiger.de

LANDKREIS-ANZEIGER

17

18

LANDKREIS-ANZEIGER

SCHLEISSHEIMER BILDERB GEN LDERB GEN

Samstag, 21. Dezember 2019

Lichtblicke Benefizkonzerte

Rekorderlös der Benefizaktion 2019 Jetzt waren sie alle gespannt: Im Rahmen des Konzerts der Band Ruhestö(h)rung auf dem Unterschleißheimer Christkindlmarkt wurde das Ergebnis der diesjährigen Lichtblicke Benefizaktion bekannt gegeben. Der Vorstand des Vereins Lichtblicke – Hoffnung für Menschen in Not e.V. konnte mit dem Erlös in Höhe von 26.564,68 Euro ein neues Rekordergebnis verkünden. So war die Freude groß bei den Vertreterinnen und Vertretern der diesjährigen Spendenprojekte. Mit dem Erlös von Lichtblicke 2019 werden vier Projekte unterstützt. So erhält das Familienzentrum der Nachbarschaftshilfe in Unterschleißheim für seine wichtigen Angebote 5.000 Euro. Ebenfalls 5.000 Euro gehen an den Verein Internationale

Familienhilfe e.V., welcher dringend Unterstützung für den Bau eines Kindergartens in Toubab Dialao im Senegal benötigt. Seit Jahren engagieren sich Schüler und Lehrer der Therese-Giehse-Realschule für Kinder in Laos. Ihr Engagement erhält nun durch die Spenden von Lichtblicke in Höhe von 8.282,34 Euro kräftige Unterstützung. Und auch das vierte Spendenziel erhält diese stolze Summe: Das Trinkwasser- und Bildungsprojekt des Aktionskreis Ostafrika e.V. in Kambi Ya Chokaa in der Massai-Steppe von Tansania. Seit Beginn der Lichtblicke Benefizkonzerte im Jahr 2001 konnte die Aktion mit rund 211.000 Euro Menschen in Unterschleißheim, Deutschland und weltweit unterstüt-

Michael Kavelar und Benjamin Straßer mit dem symbolischen Scheck, umringt von den Vertretern der Spendenprojekte zen. Helfen auch Sie mit einer Spende an den Verein Lichtblicke – Hoffnung für Menschen in Not e.V., IBAN: DE65 7025 0150 0010 3839 90. Benjamin Straßer, Vorsitzender Lichtblicke

CSU Ortsverband Oberschleißheim

Senioren freuen sich über Weihnachtsgruß der CSU Wie in den Jahren zuvor überraschte auch in diesem Jahr der CSU-Ortsverband Oberschleißheim die Seniorinnen und Senioren im betreuten Wohnen im Seniorenpark in Oberschleißheim mit einer kleinen Aufmerksamkeit und einem Weihnachtswunsch. Es war wieder eine große Freude, ein paar Weihnachts- und Neujahrswünsche persönlich überbringen zu dürfen. Diesmal verteilten die Blumen CSU-Bürgermeisterkandidat Markus Böck und seine Lebensgefärtin Elke Hagl und die Gemeinderatskandida- CSU-Bürgermeisterkandidat Markus Böck (2.v.l.) und seine ten Sefan Hagl und Peter Benthues. Auch die Bewohnerinnen und Bewohner freuten Lebensgefärtin Elke Hagl (4.v.l.) und die Gemeinderatskandidasich sehr über die Weihnachtsgabe. Peter Benthues ten Sefan Hagl (3.v.l.) und Peter Benthues (1.v.l.) Für jeden Kopf das richtige Buch

Stadtbibliothek Unterschleißheim LESETIPP Lea, Caroline: Die Farbe von Glas. – HarperCollins, 2019 414 Seiten Island, 1686: Um nicht zu verhungern, willigt die junge Rosa in die Ehe mit dem wohlhabenden Händler Jon ein, der eine fügsame Frau für den Haushalt sucht. Auf seinem Gehöft angekommen, leidet Rosa mehr und mehr unter der Einsamkeit, zu der Jon sie verdammt, seinen erdrückenden Erwartungen und seiner Geheimniskrämerei. Was ist aus Jons erster Frau Anna geworden? Spukt es im Gehöft oder verliert Rosa langsam den Verstand? Durch den Wechsel der Perspektiven zwischen Rosa und Jon entfaltet sich quälend langsam das Geheimnis um Jon. Rosas Erzählweise produziert eine atemlose Spannung und erzeugt eine beklemmende Atmosphäre, die kaum zu ertragen ist. Durch Jons Schilderungen hingegen erfährt man nach und nach, wie er zu dem kalten Mann wurde, der Rosa zu zerstören droht. Ein Sog entsteht, der unausweichlich zum dramatischen Finale führt. Lust auf mehr? Besuchen Sie unsere Homepage www.stadtbibliothek-unterschleissheim.de

Ministranteneinführung in St. Ulrich Unterschleißheim Am Dritten Advent 2019 wurden die neuen Ministrantinnen und Ministranten in der Pfarrei St. Ulrich Unterschleißheim in ihr Amt eingeführt. Louisa Beimler, Clara Freisleben, MarieChristin Krauß, Lucie Menzel, Sebastian Schmidt, Simone Strach und Korbinian Totschnigg freuen sich zusammen mit Pfarrer Johannes Streitberger, Pastoralreferentin Christina Hoesch, den Oberministranten Paula Roswag, Paul Binder und Paul Martin, ihren Gruppenleiterinnen Paula Roswag und Franziska Harfensteller und ihren Mitministrant(inn)en auf ihre neuen Aufgaben. Ruth Bille

Ministranteneinführung

Foto: Richard Graf

Fahrzeuglackierung Fahrzeugtechnik Karosseriebau

Liebe Kundinnen, liebe Kunden, am Ende eines Jahres stehen immer zweierlei Dinge an – eine Rückschau auf die zurückliegenden zwölf Monate und ein Blick in Richtung Zukunft. Beides ist uns gleichermaßen wichtig: Wir freuen uns, auch im nächsten Jahr wieder für Sie da sein zu dürfen. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches neues Jahr. Mit freundlichen Grüßen

Christian Gambs mit dem ganzen Team Fahrzeuglackierung und Karosseriebau GmbH Ihr Partner rund um Ihr Fahrzeug.

Die Weihnachtsengel hör ich singen ihre Glöckchen leise klingen. Alles Gute und ein frohes Fest, Zeit, die sich genießen lässt. Im neuen Jahr bin ich wieder bereit und widme Ihnen gerne meine Zeit.

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

20 LANDKREIS-ANZEIGER

Wir bedanken uns für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und wünschen Ihnen besinnliche Weihnachten und ein erfolgreiches Jahr

2020

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim

web druck-zimmermann.de email info@druck-zimmermann.de

tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 117 6

Samstag, 21. Dezember 2019

AKTUELLES

FDP und Bündnis für Unterschleißheim treten gemeinsam zur Stadtratswahl an Die Pläne der amtierenden Stadtratsmehrheit zur Weiterentwicklung von Unterschleißheim haben viele Bürgerinnen und Bürger massiv verärgert und jetzt auch zu Konsequenzen für die Stadtratswahl am 15. März 2020 geführt. Als neue politische Kraft haben am 12.12.2019 die FDP und das Bündnis für Unterschleißheim (BfU) in einer gemeinsamen Versammlung 21 Kandidatinnen und Kandidaten für die Stadtratswahl aufgestellt. Für die gemeinsame Liste „FDP/BfU“ werden antreten (Listenplatz in Klammern): Von der FDP: Dr. jur. Manfred Riederle (1), Sebastian Kolze (5), Arne Hansen (7), Hannelore Sinnhuber (11), Thomas Herold (15), Jochen Kippe (17) und Hella Caspers (21). Vom BfU und sonstige Parteifreie: Carolin Kranz (2), Karin Deller (3), Martin Birzl (4), Klaus Schütz (6), Silvia Eppler (8), Matthias Hatzmann (9), Albert Biller (10), Hermann Bayer (12), Otto Felkel (13), Helga Neufeld (14), Dr. Ruth Biller (16), Claudia Wörner (18), Walter Schmitt (19) und Christian Knekties (20). „FDP/BfU“ haben gemeinsame Ziele wie eine verträgliche Stadtentwicklung sowie eine bessere und frühere Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an Entscheidungen, die das Gesicht und die Struktur unserer Stadt für die nächsten Jahrzehnte prägen. „FDP/BfU“ wollen, dass Unterschleißheim auch in Zukunft lebenswert und liebenswert bleibt. BfU und FDP wollen nicht tatenlos zusehen, wie Investoren und eine Stadtratsmehrheit das fragile Nebeneinander von Wohn-, Gewerbe- und Erholungsstrukturen zerstören. Unterschleißheim kann mit seinen begrenzten Flächen und seiner jetzt schon überlasteten Infrastruktur nicht die Probleme der „Metropolregion München“ lösen. Zusätzliches Baurecht darf nur geschaffen werden, wenn die zahlreichen Bestandsprobleme gelöst sind. Vor allem muss nachgewiesen werden, ob und in welchem Umfang die Auswirkungen einer weiteren Verdichtung, namentlich beim Verkehr, noch bewältigt werden können. FDP/BfU setzen sich dafür ein, dass die Schaffung von bezahlbarem und ortsverträglichem Wohnungsbau bei der Ausweisung von weiterem Baurecht in Unterschleißheim Prioriät erhält. Für die FDP: Dr. jur. Manfred Riederle, Stadtrat, Ortsvorsitzender Für das BfU: Albert Biller, Carolin Kranz und Robert Rossmanith

TERMINE

Gleis 1 Unterschleißheim Öffnungszeiten Gleis 1 Ab Sa., 21.12. bis Mi., 01.01.: Offener Betrieb geschlossen Öffnungszeiten F & D Cafè Ab Sa., 21.12. bis Mo., 06.01.: F & D Cafè geschlossen Spezielle Angebote Sa., 21.12.: Ab 15.00 Uhr Bundesliga FC Bayern – Vfl Wolfsburg in der Family Sportsbar Markus Baier, Gleis 1 Unterschleißheim

LANDKREIS-ANZEIGER

23

CAPITOL Lohhof

Das Programm bis Mittwoch, Mi. 25.12.2019 A Rainy Day in New York Mo 18.30; OmU – Fr 20.15

Last Christmas Fr 18.25, Sa 20.40, So 17.45, Mo 20.15

Das perfekte Geheimnis Sa 18.25, So 19.45

Die Eiskönigin 2 Fr 12.30 + 16.30, Sa/Mo 14.30 + 16.30, So 15.45, Di 14.30

Der kleine Rabe Socke 3 Sa/Mo/Di 13.00, So 11.00

Knives Out – Mord ist Familiensache Preview am Mi., 01.01. um 20.30 Uhr

Alleestr. 24 · 85716 USH · Tel.: 089 -18 91 19 21 www.capitol-lohhof.de

24

Unterschleißheim, Lohhof

LANDKREIS-ANZEIGER

Wir wünschen all unseren Kunden ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!

Wir bedanken uns bei unseren treuen Kunden und wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.

Dörfler GmbH Krügerstraße 21a 85716 Unterschleißheim T. 089/37488241 E. service@doerfler-haustechnik.de

Ich danke all meinen treuen Kunden, Freunden und Bekannten für das entgegengebrachte Vertrauen und wünsche ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches und erfolgreiches neues Jahr!

IHR FACHMANN FA CHMANN

RUND R UND UMS FENSTER

R ROLLLADEN OLLL ADEN MARKISEN FENSTER & TÜREN JAL JALOUSIEN OUSIEN TERR TERRASSENASSEND DÄCHER ÄCHER

hair design

Willy Höchtl Würmbachstr. 23 · 85716 USH/Riedmoos · 콯 089/37 55 99 26

BIOSTHETIK

Robert-Bosch-Str. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 089 - 370 666 18 • Fax: 089 - 370 666 19

BEAUTY COIFFEUR

Porto Pino Italienisch-Sardische Küche

Alexander-Pachmann-Str. 1 85716 Unterschleißheim Alle unsere Speisen auch zum Mitnehmen

Tel. 089/3105349

Porto Pino Ristorante hat geschlossen: 23. – 25. Dezember 2019, 1. Januar 2020 Silvester 2019 nur bis 21 Uhr geöffnet

Frohe Weihnachten, Glück und Gesundheit wünscht das gesamte Team von Porto Pino und Familie Mura!

Porto Pino Bar hat geschlossen: 22. Dezember 2019 bis 1. Januar 2020

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2020

앲 앲

앲

Wir wünschen unseren Mandanten ein gesegnetes 앲 Weihnachtsfest und einen erfolgreichen Start ins Jahr 2020! 앲

앲

JENEWEIN KUFNER

KOSMETIK INSTITUT Sc hö nhe it

Sieglinde Elsner

von Ko Sie u pf bis Fuß – Für

nd

Ihn

Ich wünsche allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!

앲

앲

LANDKREIS-ANZEIGER

St. Benedikt-Str. 4, 85716 Unterschleißheim Termine nach Vereinbarung 089-310 56 52 089-310 80 61

§ LEUTHOLD

RECHTSANWÄLTINNEN

Bezirksstraße 52, 85716 Unterschleißheim Tel. 0 89/37 48 85 05, Fax 0 89/37 48 84 07

„Weihnacht“

QUALITÄT DURCH FORTBILDUNG

t der Fortbildungszertifika altskammer Bundesrechtsanw

Klaus Demuth

Axel Demuth

Rechtsanwalt

Rechtsanwalt

Rathausplatz 2 · 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89/31 60 90 30 · Telefax 0 89/31 60 90 31 E-Mail: mail@rademuth.de · www.demuth-recht.de www.entscheidung-der-woche.de

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2020

Lasst uns genießen diese wertvolle Stunde, Seit Christi Geburt Verkündet in aller Munde. In froher Erwartung sitzen wir da, Zwischen Glitzern und Leuchten Bis das Glöckchen sagt „Ja“. Vor uns die Geschenke, ein Haufen so groß, Dass wir jetzt schon dran denken, Wie wird man sie wieder los ? Außer dem einen, dem großen Geschenk, Dem man nur innen Und im Stillen gedenkt. Ein Geschenk des uralten Himmels so blau, Aus dem Geist des Allmächtigen Und dem Herz einer Frau. Der glänzende Stern, er scheint so hell, Er ist seit seinem Entstehen Unserer Freude Quell. Sein Licht strahlt konstant bei Tag und bei Nacht, Dem Baum des Lebens Hat er Bewusstsein gebracht. Lasst los Eure Sorgen, fürchtet Euch nicht, Und lasst ein ins Herz Das glänzende Licht. Diese Worte, sie sind gekommen ganz dicht, Um Euch zu grüßen In diesem Gedicht. A.S. (Agnes Silberfeld) 23. Dezember 2018

25

26

LANDKREIS-ANZEIGER

UnterschleiĂ&#x;heim, Lohhof

ěľ…

BaugrundstĂźcke laufend gesucht!

Os Osteopathie teopathie Andrea Andrea Schanzer Schanzer Garchinger Garchinger Str. Strr. 32, 85716 UnterschleiĂ&#x;heim UnterschleiĂ&#x;heim TTel. eel. 089 38075933 oder 0176 23457563 23457 info@praxis-schanzer.de, www.praxis-schanzer.de info@praxis-schanzer.de, w ww.praxis-schanzerr.de .

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2020 wĂźnschen wir unseren Kunden & Geschäftspartnern. BezirksstraĂ&#x;e 36 • 85716 UnterschleiĂ&#x;heim

www.irsigler-bau.de • info@irsigler-bau.de Handy 01 72/8 50 85 24

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2020

LANDKREIS-ANZEIGER

27

Ich wünsche meinen Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr!

WUREO

HOOD 6

E\ ,VDE

T-Away – die wohl schnellste und sanfteste Methode, um die kleinen und großen Störungen der Haut zu beseitigen!

Frohe Weihnachten und ein glückliches, erfolgreiches 2020

Weihenstephaner Str. 2 · 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89/317 78-0 · www.alarun.de

★✵★✵★✵★✵★✵✵★✵★✵★✵★

Wir bedanken uns bei unseren Kunden, wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr. LA BIOSTHETIQUE

Informationen erhalten Sie auch unter Youtube t-away oder kommen Sie zu einem unverbindlichen Beratungsgespräch vorbei. Bruckmannring 6 · 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 · Handy (01 72) 88 54 192 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

Termine nach Vereinbarung Auf Ihren Besuch freut sich Carina Kaufmann

✵★✵★✵★✵

✵★✵★✵★✵

Kosmetikstudio Beauty-Time wünscht Ihnen friedvolle Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!

★✵★✵★✵★✵★✵★✵★✵★✵★✵

SPORTPLATZSTR. 16 C 85716 UNTERSCHLEISSHEIM TELEFON 089/3 2115 76

28

Unterschleißheim, Lohhof

LANDKREIS-ANZEIGER

Mederl GmbH St. Korbinianstr. 17 85716 Unterschleißheim Telefon [+49] 089 310 64 91 info@mederl.de · www.mederl.de

Ein herzliches Dankeschön an alle Kunden, die uns stets ihr Vertrauen entgegenbringen. Wir wünschen Euch allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.

H. Gottschling Johann-Kotschwara-Str. 4 85716 Unterschleißheim Tel. 0 89/37 48 81 05 Fax 0 89/37 48 81 06 Mobil 01 72/9 16 36 30 Elektrotechnik-H.Gottschling@t-online.de

Verkauf von Elektromaterial nach Vereinbarung

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Fest und ein gesegnetes neues Jahr. Auf diesem Wege möchten wir uns für Ihr Vertrauen und Ihre Treue recht herzlich bedanken. Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2020!

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2020

LANDKREIS-ANZEIGER

29

Bunny’s Süßwaren im IAZ • Wunderschöne Glückwunsch- und Weihnachtskarten • Kuschlige Café-Ecke • Geschenke für Groß und Klein • Einziger MVV-Kartenverkauf in USH Rathausplatz 9 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89/3 17 29 05 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr, Sa. 7.30 – 13.00 Uhr

Tickets · Zeitkarten

All unseren Kunden wünschen wir eine schöne Weihnachtszeit und ein gesundes neues Jahr.

Meisterbetrieb für ✹ Polsterei ✹ Bodenbeläge ✹ Gardinen ✹ Tapezieren

✹ Wandbespannungen ✹ Sonnenschutz ✹ Markisen ✹ Möbel- und Deko-Stoffe

Adam Strobl

Raumausstattung Inh. Adolf Strobl Heimgartenstraße 46 85716 Unterschleißheim Tel. und Fax 0 89/3 10 52 12 www.Adam-Strobl-Raumausstattung.de

Frohe Weihnachten! Fachbetrieb der Raumausstatterund Sattler-Innung

Wir wünschen Ihnen ein frohes Fest und ein gutes neues Jahr. Dr. Manfred Riederle, Stadtrat und Ortsvorsitzender

30

Unterschleißheim, Lohhof, Oberschleißheim

LANDKREIS-ANZEIGER

Seit 1993 in O Unte ber- und rsch leißh eim

Agip Service Station Bezirksstr. 29, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089 / 310 511 4 Das gesamte Team wünscht all unseren Kunden frohe Weihnachten!

Vielen Dank für Ihr Vertrauen und die gute Zusammenarbeit. Wir wünschen unseren Patienten

Frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr wünscht allen unseren Kunden VID Immobilien GmbH Josef Seibold Am Wasserturm 2 – Erding www.vid-immobilien.de Tel. 08122 - 97 99 0 Wir suchen laufend Häuser und Wohnungen zum Verkauf oder zur Vermietung.

erholsame Feiertage und alles Gute für den Jahreswechsel! MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

Auto Dennemarck GmbH Sportplatzstraße 1 85716 Unterschleißheim Tel. 0 89/3 17 74 90

Seit über 50 Jahren Ihre Meisterwerkstatt Spezialisiert auf

BMW MINI SUZUKI aber auch für alle anderen Marken Ihr Ansprechpartner

Im neuen Jahr sind wir wie gewohnt wieder gerne für Sie da!

Vertragswerkstatt

Wir wünschen allen unseren Kunden und Geschäftspartnern frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr.

Frohe Weihnachten und ein glĂźckliches neues Jahr 2020

Wir bedanken uns bei allen Patienten fĂźr die Treue im Jahr 2019 und wĂźnschen Ihnen fĂźr 2020 alles Gute fĂźr Ihre Zahngesundheit

LANDKREIS-ANZEIGER

31

Zahn Arzt Praxis Dr. Thomas Breitenstein Dr. Tina Killian

Wir bedanken uns bei allen unseren Patienten fĂźr das entgegengebrachte Vertrauen und wĂźnschen Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr. Furtweg 34b • 85716 UnterschleiĂ&#x;heim • Tel.: 089/3105868 info@zahnaerzte-ush.de • www.zahnaerzte-ush.de

Ab September sind wieder zwei Ausbildungsplätze frei zur zahnmedizinischen Fachangestellten. Wir freuen uns ßber Ihre Bewerbung.

�

Bei uns gibt es:

�

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr Sa. 7.30–12.00 Uhr

Getränke / Kaffee to go íˇ? íˇ? Tabak n e r a w ib e r Geschenkartikel íˇ? Lotto h Sc íˇ? íˇ? Toto ten n chrif e Zeits G r ru a Ă&#x;k w ar Ă&#x; te Ăź n S íˇ? íˇ? íˇ?

�

Wir wĂźnschen allen unseren Kunden Frohe Weihnachten, ein gesundes und glĂźckliches neues Jahr! íˇ? íˇ? Tel.: 089/923 38 700 • LärchenstraĂ&#x;e 26 • 85716 UnterschleiĂ&#x;heim

32

LANDKREIS-ANZEIGER

Unterschleißheim, Lohhof, Oberschleißheim

Wir danken unseren Leserinnen, Lesern und unseren Anzeigenkunden für das entgegengebrachte Vertrauen und die erfolgreiche Zusammenarbeit in diesem Jahr und freuen uns darauf, Ihnen auch im nächsten Jahr interessante Nachrichten und Aktionen anbieten zu dürfen.

Friedvolle Weihnachten und ein gutes neues Jahr

2020 wünscht das Team vom

DIE EFFEKTIVSTE ART, UM REGIONAL ZU WERBEN

Einsteinstraße 4 · 85716 Unterschleißheim Telefon 089 / 321 840-0 · info@landkreis-anzeiger.de

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2020

LANDKREIS-ANZEIGER

Liebe Bürgerinnen und Bürger, alle Jahre wieder ist es guter Brauch, sich für die Advents- und Weihnachtszeit vorzunehmen, es etwas ruhiger angehen zu lassen und das Jahr besinnlich ausklingen zu lassen. Ich hoffe, Ihnen persönlich ist es gelungen (und gelingt noch)! In Oberschleißheim ist es nicht schwer, sich in weihnachtliche Stimmung versetzen zu lassen: Viele stimmungsvolle Konzerte des Kulturprogramms und der Kirchen sowie die weihnachtlichen Märkte der Kirchen, der sozialen Vereine und der diesjährige große Weihnachtsmarkt auf dem Bürgerplatz laden zu besinnlichen Stunden ein. Der Schleißheimer Advent, der für ein Jahr in die Pause ging, wurde heuer würdig durch den Weihnachtsmarkt der Vereine auf dem Bürgerplatz vertreten. Mein herzlicher Dank für diese Initiative geht an die Oberschleißheimer Vereine und die „Neuen Bürgerstuben“! Unsere Schlösser- und Museengemeinde ist auch im Winter ein beliebtes Ziel für Kunst- und Kulturliebhaber: Der original barocke Schlosspark ist eine wunderbare Kulisse für Spaziergänge; die Flugwerft Schleißheim bietet regelmäßig attraktive Sonderausstellungen an, wie die derzeitige historische Ausstellung „100 Jahre Junkers F13“. Zum Entspannen lädt das Hallenbad Oberschleißheim ein – zum Jahresanfang mit einer eigenen „Gesundheitswoche“ vom 7. bis 12. Januar. Eine gute Gelegenheit, die Seele baumeln zu lassen! Am Jahresende ist es ebenso guter Brauch, zurückzuschauen auf das Jahr 2019 und auf die vielen Projekte, die im Rathaus Oberschleißheim am Laufen sind: Die Ausweisung neuer Wohngebiete am Moosweg und in Mittenheim, die Entwicklung eines neuen Gewerbegebietes und die Aufstellung eines Verkehrsentwicklungskonzeptes – alles Projekte, die uns auch im neuen Jahr weiter beschäftigen werden. Ich freue mich, dass diese Planungen, besonders der Verkehrsentwicklungsplan, in der Öffentlichkeit auf ein breites Interesse stoßen. Dies zeigt sich auch in den Planungswerkstätten zur Bürgerbeteiligung. Ergebnisse des Verkehrsentwicklungsplanes erwarten wir im Februar 2020. Es tut sich was in Oberschleißheim! Oberschleißheim ist schön, Oberschleißheim ist lebenswert – dies zeigt sich auch am reichen bürgerschaftlichen Leben und den schönen Festen im Jahreslauf. Dass das so ist, das ist ein ganz wesentlicher Verdienst auch unserer über 70 Vereine, der Vielzahl an sozialen Einrichtungen und der vielen ehrenamtlich aktiven Mitbürgerinnen und Mitbürger in unserer Gemeinde. Ihnen möchte ich an dieser Stelle aufrichtig Dank sagen für ihr Engagement im vergangenen Jahr! Möge von diesem segensreichen Wirken auch immer Freude ins eigene Herz zurückkehren! In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen von Herzen ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute, Glück und Gesundheit im neuen Jahr! Herzliche Grüße, Ihr Christian Kuchlbauer Erster Bürgermeister

33

34

Haimhausen, Fahrenzhausen

LANDKREIS-ANZEIGER

Grußwort Bürgermeister Felbermeier Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, „Wann fängt Weihnachten an?“, zu dieser Frage hat wahrscheinlich jeder von uns eine andere Antwort. Für einige von uns beginnt die Weihnachtszeit, sobald es in den Einkaufsregalen der Supermärkte die ersten Lebkuchen und Stollen zu kaufen gibt. Für andere wiederum beginnt Weihnachten mit dem ersten Selbstgebackenen in der Adventszeit oder doch erst wie aus liturgischer Sicht mit dem Heiligen Abend. Ich finde, den Weihnachtszauber gibt es nicht nur in den Tagen um den 24. Dezember. Jeder Tag kann Weihnachten sein, wenn wir unser Herz sprechen lassen. Nachfolgendes Gedicht aus Brasilien kann uns der Frage: „Wann fängt Weihnachten an?“ ein Stück näher bringen. Ich möchte das Weihnachtsfest und den Jahreswechsel zum Anlass nehmen, all denen zu danken, die durch ihr Engagement und ihre Hilfe – ob in Vereinen, Verbänden, Parteien oder als Einzelperson – dazu beigetragen haben, Haimhausen lebens- und vor allem liebenswert zu gestalten. Dafür gebührt Ihnen unser aller Anerkennung. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien, auch im Namen des Gemeinderates und der Verwaltung fröhliche Weihnachten, Zeit zur Entspannung und Besinnung und viele Lichtblicke im kommenden Jahr. Mit adventlichen Grüßen Peter Felbermeier Erster Bürgermeister

Jedesmal, wenn zwei Menschen einander verzeihen, ist Weihnachten.

Jedesmal, wenn Ihr Verständnis zeigt für Eure Kinder, ist Weihnachten.

Jedesmal, wenn Ihr einem Menschen helft, ist Weihnachten.

Jedesmal, wenn ein Kind geboren wird, ist Weihnachten.

Jedesmal, wenn Du versuchst, Deinem Leben einen neuen Sinn zu geben, ist Weihnachten.

Jedesmal, wenn Ihr einander anseht mit den Augen des Herzens, mit einem Lächeln auf den Lippen, ist

WEIHNACHTEN.

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2020!

LANDKREIS-ANZEIGER

Grußwort aus der Gemeinde Fahrenzhausen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am Ende des Jahres ist es an der Zeit, Danke zu sagen für das Erreichte und gleichzeitig bietet der Jahreswechsel die Gelegenheit, auch nach vorne zu schauen. Das Zitat „Wir brauchen nicht so fortzuleben, wie wir gestern gelebt haben. Macht Euch nur von dieser Anschauung los, und tausend Möglichkeiten laden uns zu neuem Leben ein“. vom deutschen Dichter, Schriftsteller und Übersetzer Christian Morgenstern erinnert uns einerseits daran, wie sehr wir von unserer Vergangenheit geprägt sind und Verhaltensmuster unser Denken, Fühlen und Handeln bestimmen. Gleichzeitig fordert uns dieses Zitat dazu auf, nicht ständig im Gestern zu leben und nach hinten zu blicken, sondern mit Mut nach vorne zu schauen, alte Themen loszulassen und uns über die unzähligen Möglichkeiten unseres Lebens bewusst zu werden. Wir haben es selbst in der Hand, positiv ins neue Jahr zu blicken. In diesem Sinne darf ich mich bei allen Mitarbeiter(inne)n und unseren Gemeinderäten(inn)en ganz herzlich für die gute Zusammenarbeit bedanken. Mit ihrem Engagement und dem Mut, neue Wege zu gehen, konnten wir auch dieses Jahr wieder viele Aufgaben und Themen in unserer Gemeinde lösen und umsetzen. Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, sage ich ebenfalls herzlichen Dank für den guten Zusammenhalt und Ihre Aufgeschlossenheit gegenüber vielen Projekten. Ich freue mich auch im neuen Jahr auf ein gutes Miteinander, um uns wieder auf tausend neue Möglichkeiten und Wege einzulassen. Ich wünsche Ihnen eine besinnliche Adventszeit und ein friedvolles Weihnachtsfest sowie Gesundheit und Erfolg für das neue Jahr 2020. Schöne Feiertage und viele Grüße aus Fahrenzhausen Heinrich Stadlbauer 1. Bürgermeister

35

36

Eching, Neufahrn und Garching

LANDKREIS-ANZEIGER

Liebe Garchinger Mitbürgerinnen und Mitbürger, jetzt in der Weihnachtszeit lassen wir die verdiente Ruhe am Ende des vollbrachten Jahres einkehren und besinnen uns auf das Erlebte. Wir streben danach, uns selbst zum feierlichen Jahresausklang nicht an Nummer 1 zu setzen, sondern auch die nicht zu vergessen, die jeden Tag mit großen und schweren Nöten ringen. Viele Garchinger Bürgerinnen und Bürger und Institutionen lassen sich in diesen Tagen daher von der Weihnachtsbotschaft leiten: Sie helfen mit ihren verschiedenen Aktivitäten das Leben unserer Mitbürgerinnen und Mitbürger ein wenig leichter zu machen; ihnen allen möchte ich dafür von Herzen danken. Auch jenen, die sich regelmäßig und mit großem Engagement – alle auf ihre jeweilige Weise – für unser Garching und unsere Stadtgemeinschaft einsetzen und diese damit so stark machen, gebührt unser aller Dank: Unternehmerinnen und Unternehmer und deren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, politisch Verantwortliche, die vielen Ehrenamtlichen unserer Stadt, die Kirchen, die Freiwilligen Feuerwehren, unsere rund 80 Vereine und die Garchinger Stadtverwaltung. Unsere starke Garchinger Gemeinschaft kann nicht alles, aber sehr vieles möglich machen; ich bin sicher, dass wir das auch im neuen Jahr erneut zeigen werden! Liebe Garchingerinnen und Garchinger, ich wünsche Ihnen nun gesegnete und frohe Weihnachtstage mit Ihren Lieben und ein erfolgreiches, gesundes und friedliches neues Jahr 2020. Ihr Dr. Dietmar Gruchmann Erster Bürgermeister

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2020!

LANDKREIS-ANZEIGER

37

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, meist sind es Weihnachts- oder Jahresschlussfeiern, zu denen in den letzten Wochen des Jahres eingeladen wird. Es ist ein wenig schade, denn man feiert ja in der Adventszeit. Gerade diese Zeit erinnert an etwas, was wir heute dringend brauchen können. Advent heißt übersetzt Ankunft und meint vom Ursprung in der christlichen Tradition her die Ankunft Gottes und unsere Vorbereitungszeit darauf. Über den religiösen Sinn hinaus verweist dies darauf, dass die wichtigen Dinge im Leben eine Vorbereitung mit langem Atem, Ausdauer und Beharrlichkeit brauchen. Jede Partnerschaft, jede lange Freundschaft ist darauf angewiesen. Kein Unternehmen, kein Verein und keine Ortsgemeinschaft kann bestehen ohne Menschen, die dran bleiben und die sich von Rückschlägen nicht erschüttern lassen. Auf sie ist Verlass. Sie sind Halt in einer Umgebung und einer Zeit, die vielfach von Hektik, Aufgeregtheit und Wichtigtuerei geprägt ist. Auch die großen Themen unserer Gegenwart wie gesellschaftlicher Zusammenhalt, Solidarität mit allen, die ärmer dran sind, der Schutz unserer Schöpfung brauchen die Kraft, die Flinte nicht ins Korn zu werfen und den Glauben an eine Zukunft, für die es sich einzusetzen lohnt. Wir sollten am Ende des Jahres den Advent selbst und all die „adventlichen“ Menschen nicht übersehen. Damit meine ich alle, die sich mit Ausdauer und Verlässlichkeit zu Hause oder in den Vereinen und Initiativen engagieren, vielfach auch für sozial schwächere Mitbürgerinnen und Mitbürger. Sie tragen das gemeindliche und gesellschaftliche Leben. Ihnen und ihrem Einsatz gilt mein großer Dank. Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wünsche ich eine besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest, erholsame Tage sowie für das neue Jahr 2020 viel Erfolg, Gesundheit und Gottes Segen. Es grüßt Sie herzlich Ihr Franz Heilmeier 1. Bürgermeister, Gemeinde Neufahrn b. Freising

38

Eching, Neufahrn und Garching

LANDKREIS-ANZEIGER

Weihnachtsgrüße aus Eching Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Die Adventszeit soll eine Zeit der Besinnung auf das Wesentliche im Leben sein. Eine Zeit, in der man sich bewusst mehr Freiräume für Familie und Freunde, aber auch für sich selbst einräumt. In unserer schnelllebigen und hektischen Welt wird diese innere Einkehr leider zunehmend schwieriger. Unsere Gesellschaft wird immer mehr geprägt von ständiger Verfügbarkeit via Handy und E-Mail, einer stetig zunehmenden Arbeitsbelastung und gerade in Ballungsräumen wie München von einem unpersönlichen Umgang miteinander. Umso mehr freut mich das unermüdliche ehrenamtliche Engagement vieler Echinger Bürgerinnen und Bürger, die sich das ganze Jahr über für ihre Mitmenschen und zum Wohle unserer Gesellschaft einsetzen. „Vergelt’s Gott“ an alle Ehrenamtlichen Speziell in der Adventszeit rücken die weltweiten Krisen verstärkt in die mediale Berichterstattung. Lassen Sie uns in dieser Zeit daher auch an die vielen Menschen denken, die das Weihnachtsfest in diesem Jahr nicht feiern können. Weil sie krank sind, weil sie Hunger leiden, weil sie in Kriegsgebieten leben oder weil sie aus ihrer Heimat vertrieben wurden. Zahlreiche Hilfsorganisationen mit vielen ehrenamtlichen Helfern engagieren sich in den Krisengebieten um das Leid dieser Menschen zu lindern. Sie investieren dabei nicht nur ihre Freizeit, sondern setzen mitunter ihr Leben aufs Spiel. Um auch in Zukunft Hilfsprojekte auf die Beine stellen zu können, sind viele dieser Organisationen auf unsere Spenden angewiesen. Vielleicht möchten auch Sie eine Hilfsorganisation Ihres Vertrauens mit einer Spende unterstützen? Mit dem Arbeitskreis Entwicklungshilfe gibt es auch in Eching eine Organisation, die sich seit mehr als 30 Jahren für die Hilfe zur Selbsthilfe in Entwicklungsländern einsetzt. In Peru, Brasilien, Tansania und Madagaskar sorgt dieser Echinger Verein für die Versorgung entlegener Gebiete mit Trinkwasser durch das Bohren von Brunnen. Die Versorgung mit sauberem Trinkwasser führt weltweit zu Konflikten und Vertreibung, sollte sie doch eigentlich ein Grundrecht eines jeden Menschen sein. Auch in unserer Nachbarschaft gibt es einsame und arme Menschen, die keine Familie haben, mit der sie Weihnachten verbringen können. Wenn Sie solche Menschen kennen, dann überlegen Sie, wie sie ihnen zum Fest der Liebe eine kleine Freude machen können. Und wenn es nur ein kurzes Gespräch oder eine kleine Aufmerksamkeit ist, damit bereiten Sie Ihrem Mitmenschen Freude und er wird es Ihnen danken. Den Gedanken der nachbarschaftlichen Hilfe hat der Verein Nachbarschaftshilfe bereits vor 45 Jahren in Eching institutionalisiert. Neben Veranstaltungen für Senioren und Familien werden Basare organisiert und Babysitter vermittelt. Resultierende Erlöse und Spendeneinnahmen werden für Projekte vor Ort eingesetzt: ein Spielgerät für den Kindergarten, ein Defibrillator für den Sportverein, eine Typisierungsaktion zur Knochenmarkspende oder zur Bezuschussung von Klassenfahrten bei finanziellen Engpässen der Eltern. Das Engagement dieser oder ähnlicher Hilfsorganisationen trägt entscheidend dazu bei, unsere Gesellschaft ein Stück sozialer und gerechter werden zu lassen. Dafür ein herzliches „Vergelt’s Gott“ an die Menschen, die hinter diesen Initiativen stehen. In Eching ist 2019 viel passiert In unserer Gemeinde konnten wir im vergangenen Jahr zahlreiche zukunftsweisende Entwicklungen realisieren. Erstmals in der Geschichte der Gemeinde wurde ein Bürgerhaushalt installiert: 50.000 EUR stehen für die Realisierung von Bürgerwünschen zur Verfügung. In 2019 wurden ein Trimm-Dich-Gerät im Freizeitgelände, Umkleidekabinen am Echinger See, die Erneuerung des Buswartehäuschens in Günzenhausen, Hundekotbeutelspender, die Neugestaltung der S-Bahn-Unterführung sowie eine Blüh- und Streuobstwiese am Hollerner See umgesetzt. In den anstehenden Neubaugebieten Eching-West, Böhmerwaldstraße und Dietersheim Süd-Ost werden derzeit die Erschließungsarbeiten durchgeführt. Die 19 Bauparzellen an der Böhmerwaldstraße wurden auf Basis unseres 2018 verabschiedeten Wohnbaulandmodells im Sommer dieses Jahres an die glücklichen Familien vergeben. Seit September freuen sich die Dietersheimer über eine neu sanierte Ortsdurchfahrtsstraße mit verbreiterten Gehwegen, der Rohbau der Rathausbaustelle in der Echinger Ortsmitte konnte pünktlich vor dem Wintereinbruch fertiggestellt werden und wir Radfahrer können seit diesem Sommer endlich auf einem sicheren Radweg zu unseren Nachbarn nach Garching radeln. Jetzt bleibt mir nur noch, Ihnen ein frohes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familie und eine erholsame Zeit zwischen den Jahren zu wünschen. Advent bedeutet Ankunft und daher wünsche ich Ihnen auch, dass Sie in dieser Zeit bei sich selbst ankommen und sich die nötigen Freiräume einräumen können. Sofern für Sie die Weihnachtszeit wie für viele von uns eher eine stressige Zeit sein sollte, seien Sie beruhigt, denn schon Karl Valentin durfte feststellen: „Nach der ‚staden Zeit‘ wird’s wieder ruhiger.“ Für das Jahr 2020 wünsche ich Ihnen und Ihren Familien von Herzen Gesundheit, Glück und Zufriedenheit. Herzlichst, Ihr Sebastian Thaler Erster Bürgermeister

Samstag, 21. Dezember 2019

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

39

SPD Unterschleißheim – Lohhof

SPD Bürgergespräch „Nachhaltige Mobilität“ Zu diesem, laut Bürgermeister Böck wichtigsten Thema für den Landkreis München, hatte die SPD Unterschleißheim in den großen Sitzungssaal des Rathauses eingeladen und viele interessierte Bürger(innen) waren gekommen. Dr. Thomas Breitenstein, der Umwelt- und Verkehrsreferent der SPD-Fraktion, berichtete zunächst über die Einführung dreier neuer Express Buslinien im Jahre 2026 mit mehreren Haltestellen in Unterschleißheim. Eine Linienführung soll endlich einen zusätzlichen Anschluss zur U2 in Feldmoching herstellen und weiter bis zum Münchner Olympiaeinkaufszentrum / Frankfurter Ring gehen, eine andere Richtung Karlsfeld und Allach, eine dritte bis Unterföhring. Bereits im Jahre 2021 soll es auch eine schnelle Busverbindung nach Garching geben, die X202. Die genaue Streckenführung ist noch nicht ganz festgezurrt, da hat die Stadt Unterschleißheim sozusagen ein Wörtchen mitzureden. Auf jeden Fall wird die Expressbuslinie mit einigen Haltestellen im Industriegebiet und an der Keltenschanze/Business-Campus anbinden und dann über die Le-Cres-Brücke (!), S-Bahnhof Unterschleißheim Ost und Sportpark/Stadionstraße Richtung Garching und weiter nach Haar geführt. Im Gespräch sind weitere Haltestellen am S-Bahnhof Lohhof, vor dem Aldi und am Münchner Ring. Auf die Verwaltung wartet viel Arbeit! Interessierte Unterschleißheimer(innen) werden im Lohhofer & Landkreis Anzeiger, dem offiziellen Sprachrohr der Kommune, dann ausführlich unterrichtet, wobei Bürgermeister Christoph Böck trotz der vielen neuen Busse die Strecken-

führung der bisherigen innerörtlichen Linien weitgehend beibehalten möchte! Anschließend berichtete er über den Nahverkehrsplan des Landkreises. Generell ist zu sagen, dass die öffentlichen Verkehrsmittel Vorrang vor dem Individualverkehr bekommen werden! Unsere jetzigen Busse sind auch für Elektromobilität geeignet – schwierig wird es noch, wenn die zu fahrenden Strecken zu lang sind. In Unterföhring sammelt man schon Erfahrungen und bei der nächsten Ausschreibung im Jahre 2025 werden sie berücksichtigt. Übrigens bewirbt sich der Landkreis auch als sog. High-Performer um Probebetrieb mit Wasserstoff als Antriebsquelle. Neues gibt es auch von der DB: Ab 2020 sind mehr Vollzüge versprochen, nach Fertigstellung der 2. Stammstrecke – leider erst ca. 2030 – wird der 15-Minuten-Takt möglich sein. Hoffentlich schon früher sollen demnächst ein oder zwei Regionalzüge stündlich zu Stoßzeiten in Unterschleißheim halten und die S-Bahn soll Vorrang vor den Regionalzügen bekommen, was die Verspätungen vermindern würde. Bis jetzt ist sie ja quasi das „Stiefkind“. BM Böck: Eigentlich bräuchte es eine zweite Streckenführung, aber das ist nicht zu finanzieren! Apropos Finanzen: Die MVV-Tarifreform ist durch den Einsatz der Nord Allianz Kommunen auch für Unterschleißheim wesentlich nachgebessert worden! Das Thema „Zusammenleben von Fußgängern, Radlern und Autofahrern“ teilten sich dann Dr. Breitenstein und die Stadtratskandidatin Dr. Birte Bode auf. Seit dem 5. November ist Unterschleißheim ja als „Fahrradfreundliche Kommune“ zertifiziert, nach mehreren Vorprüfungen

ab 2014. Das „Separationsprinzip“, d.h. die vollständige räumliche Trennung der Verkehrsteilnehmer, ist in Unterschleißheim wegen Platzmangels durchgehend nicht zu realisieren, wir müssen uns mit dem „Mischprinzip“ begnügen und, keine Überraschung: ohne gegenseitige Rücksichtnahme geht es nicht! Dabei sollten die Radler(innen) selbstbewusster werden! Denn ein sichtbarer Radfahrer auf der Fahrbahn oder dem Schutzstreifen ist für die Autofahrer gut kalkulierbar, ein entscheidendes Kriterium für mehr Sicherheit. Autofahrer verhalten sich dann in aller Regel rücksichtsvoll und kooperativ! Auch für eine Frage aus dem Publikum zur Sicherheit für Radfahrer auf der Bezirksstraße galt: Selbstbewusst auf der Fahrbahn fahren und vor allem Abstand zu den parkenden PKWs halten. Die vielen Meldungen zu aktuellen Schwachstellen und Vorschlägen der Teilnehmer(innen) wurden von den beiden Referenten teils beantwortet, teils mitgenommen und dann ging es nach einem interessanten und informativen Abend nach Hause – größtenteils übrigens mit dem Fahrrad oder zu Fuß! Antje Kolbe für die SPD Unterschleißheim-Lohhof

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

Willibald Farbenhandel GmbH – der Lieferant für Handwerk, Industrie und Hobbymaler

Farben Willibald mit erweiterter Bodenabteilung Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

Möbelschreinerei & Innenausbau Individuelle Möbellösungen für Sie! Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel!

Möbel

Einzelmöbel, Kompletteinbauten, Ergänzungen Einbauten in Dachschrägen, Nischen, in Erker und unter Treppen Wohnwände, Vitrinen, Regalsysteme, Küchen lanung Esszimmer, Tische, Stühle, Eckbänke eratung, P rung! B h Betten, Schiebetürschränke und Ausfü Badmöbel, Waschtischumbauungen Garderoben, Schuhschränke, Einbauschränke

Horst Dambeck Werkstatt: Dachauer Str. 103 · 85778 Haimhausen · Tel. (0 81 33) 65 63 E-Mail: horstdambeck@t-online.de · www.schreinerei-dambeck.de

Dachau – Welchen Bodenbelagswunsch haben Sie? Egal, Sie erhalten alles, was Sie sich nur vorstellen können, bei Farbenhandel Willibald in Dachau-Ost. Im April 2019 wurde die bereits über 600 qm große Farbenabteilung nochmals mit einer 420 qm großen Bodenabteilung im Anbau erweitert. Dadurch besteht die Möglichkeit, unseren Kunden jetzt die Laminat- und Design-Vinylbeläge sowie Kork- und Parkettböden direkt vor Ort zu attraktiven Preisen zu präsentieren. Zu den Herstellern, die bei Farben Willibald zu finden sind, zählen u. a. die Marktführer Wineo, Gerflor und Oneflor. Aber es gibt nicht nur Hartbe-

läge bei der Firma Willibald. Das Portfolio ist groß. Teppiche u. a. der Firmen Vorwerk und Trettfort sind hier erhältlich. Letztere bietet beispielsweise einen Belag aus Kaschmir-Ziegenhaar – ein zeitloser Boden für Menschen, die nachwachsende Materialien, schöne Farben, Komfort und Qualität schätzen. Ebenfalls erhalten Sie Teppiche der Firma Lano. Diese werden aus nachhaltigen pflanzlichen Materialien hergestellt. Außerdem ist zusätzlich zu dem großen Lagersortiment an Tapeten der deutschen Hersteller Marburg und A.S. eine Vielfalt von Kollektionen der Designer Versace, Colani, Ulf Moritz oder auch Glööckler bei Farben Willibald erhältlich.

Haben wir Sie neugierig gemacht und haben Sie Interesse an einer ausführlichen Beratung? Sie finden die Farbenhandel Willibald GmbH, Kopernikusstr. 15, 85221 Dachau-Ost (Gewerbegebiet). Tel. 08131/ 90744-0. Mehr Informationen finden Sie unter www.willi bald-farben.de. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 7.30 Uhr bis 18.00 Uhr, Samstag: 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr

Aktion des Monats Dezember Im Dezember 2019 erhalten Sie unter Vorlage dieses Berichtes auf alle Bodenbeläge (ausgenommen bereits reduzierte Ware) 10 % Rabatt ww

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

6 Jahre Mein München Immobilien – Immobilienvermittlung aus Leidenschaft Ein Immobilienverkauf ist mehr als nur ein Kaufvertrag. Für die meisten Kunden handelt es sich um eine finanzielle und emotionale Ausnahmesituation, die sie nur einmal im Leben haben. Umso wichtiger ist eine vertrauensvolle und persönliche Betreuung und Begleitung vom ersten Gedanken bis zum Notartermin und meist auch darüber hinaus. Als erfahrene Immobilienmaklerin und Inhaberin von Mein München Immobilien ist sich Jutta Lang der großen Bedeutung eines Kaufs oder Verkaufs sehr bewusst und betreut ihre Kunden stets persönlich. Dadurch gewährleistet sie Zuverlässigkeit und Transparenz in allen Belangen. Mein München Immobilien hat es sich zur Aufgabe gemacht, private und ge-

werbliche Immobilien in jeder Größenordnung zu vermitteln. Jede Immobilie ist etwas Besonderes und hat ihre ganz eigenen Vorzüge, für die es einen passenden Käufer oder Mieter gibt. Ihre Aufgabe ist, dieses Potenzial zu erkennen und die passenden Interessenten zu finden. Das persönliche Ziel von Jutta Lang ist es, Aufträge zur größtmöglichen Zufriedenheit aller, die an dem Immobiliengeschäft beteiligt sind, zu erfüllen. Für ihre Kunden ist sie immer mit Leidenschaft und Tatkraft am Werk. Keine Aufgabe, die ihr zu groß ist, keine Herausforderung, die sie nicht annehmen würde, um Sie auf bestmöglichem Wege zufriedenzustellen. Frau Jutta Lang ist geprüfte Immobilienmaklerin (IHK) und Dipl.-Betriebswirtin und lebt seit 23 Jahren in Unter-

schleißheim. Sie hat ihre Leidenschaft, die tägliche Arbeit mit Menschen und Immobilien, zum Beruf gemacht und nimmt sich ausführlich Zeit für die Sorgen und Bedürfnisse ihrer Kunden, auch über den üblichen Maklerauftrag hinaus. Frau Lang ist durch ständige Weiterbildungen auf dem aktuellsten Stand der Entwicklung im Immobiliengeschäft und sichert so die Qualität Ihrer Beratung. Kompetenz, Seriosität, Vertrauen und Diskretion sind ihre Werte und Grundpfeiler für eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Ganz gleich, welches Immobilienvorhaben Sie in die Tat umsetzen möchten, rufen Sie an und vereinbaren Sie ein kostenloses und unverbindliches Beratungsgespräch unter 089 1222 7996 oder 0174 777 99 33. jl

Immobilienvermittlung aus Leidenschaft Verkauf · Vermietung · Beratung

Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr! Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 089 /12227996 oder 0174/7779933

www.meinmuenchen.immobilien Meisterbetrieb

Telefon 0 89/31 09 83 18 Wilhelm-Busch-Straße 7 Fax 0 89/31 09 83 29 85716 Unterschleißheim www.peinl.de Flachdachisolierung · Dachflächenfenster Dachreparaturen aller Art Asbestentsorgung nach TRGS 519

Ideale Wohnraum-Lösungen von Schreinerei Bachhuber in Feldmoching Die Durchgangstüre – das Portal zwischen Kochen und Essen Zwischen Küche und Esszimmer ist eine Gleittüre sehr sinnvoll, um den Küchen-

dunst vom Essbereich fernzuhalten und dabei keinen zusätzlichen Raum zu beanspruchen. Die rechteckigen, matt gestrahlten Flächen der Türen sind dezent, aber wir-

kungsvoll gegliedert. Die fahrbare Glanzglas-Gleittüre beeindruckt schon allein durch ihre raumhohe Ausführung. Die kugelgelagerten Rollen sind in kleinen Aluminiumkästen untergebracht. Das Element lässt sich, trotz seiner Masse, leicht und leise bewegen. Ein Stockwerk übergreifend – doppelt gut: Windfang & Garderobe Im Treppenauge zwischen den Treppenläufen ist oft Platz, um einen Windfang mit integrierter Möbelfunktion einzubauen. Zwei Türen verschließen die Treppenläufe und werden je nach Bedarf vor das Möbelstück geschoben. Das Möbel kann eine Garderobe oder ein Stauraumschrank sein. Es wird in der Gestaltung auf die Gleittüren abgestimmt. Dadurch entsteht eine Kombination, die vor Kälte und Zugluft schützt und zudem har-

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge, Teppich, Treppen/Treppenrenovierungen. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de

monisch Treppenhaus und Wohnbereich verbindet. Kommen Sie gerne bei uns persönlich vorbei in der Lerchenauerstraße 316 in Feld-

moching oder vereinbaren Sie einen Beratungstermin unter 089 / 314 44 20. Wir freuen uns auf Sie! Schreinerei Bachhuber

42

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

Samstag, 21. Dezember 2019

TERMINE

Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Oberschleißheim

Blasmusik im Haus am Valentinspark und an Weihnachten in Unterschleißheim

Erwachsene lernen Lesen und Schreiben

Während viele den Tag nach der Silvesternacht zum Ausschlafen nutzen, heißt es für eine kleine Abordnung der Stadtkapelle Unterschleißheim relativ früh aufzustehen. Auch dieses Mal wird das neue Jahr in guter alter Tradition musikalisch eingeläutet. Pünktlich um 11 Uhr startet das Freiluftständchen auf dem Dach des Hauses am Valentinspark. Trotz größter Anstrengungen liegt es letztlich natürlich an Wind und Wetter, wie weit die Melodien tatsächlich durch Unterschleißheim getragen werden. Nach dem Abstieg vom Dach geht es etappenweise durch die einzelnen Etagen des Seniorenheims, um speziell den Bewohnern und den Mitarbeitern der Einrichtung ein frohes neues Jahr zu wünschen. Wie sehr sich die Menschen dort über Musik freuen wurde schon in der Adventszeit deutlich. Anfang Dezember sorgte ein Ensemble der Stadtkapelle für vorweihnachtliche Stimmung. In der Cafeteria wurden zahlreiche traditionelle Lieder wie etwa „Schneeflöckchen Weißröckchen“, „Alle Jahre wieder“ oder „Oh Tannenbaum“ dargeboten und von den Senioren begeistert mitgesungen. Große Freude bereiteten die Musiker auch mit dem Erfüllen verschiedenster Musikwünsche. Am 22. Dezember sorgt die Stadtkapelle mit traditionellen aber auch modernen Weihnachtsliedern auf dem Unterschleißheimer Christkindlmarkt auf dem Rathausplatz für besinnliche Stimmung und steigert die Vorfreude auf das kurz bevorstehende Fest. An Heilig Abend wird es wie gewohnt Bläserklänge auf den Friedhöfen und nach der Christmette in den Kirchen geben. Alle Musikerinnen und Musiker wünschen Ihnen ein frohes Fest und alles Gute für 2020. Auch im neuen Jahr sorgen wir dafür, dass in der Stadt die Musik spielt. Matthias Riedel, Stadtkapelle Unterschleißheim

Es ist das Normalste auf der Welt! Lesen und Schreiben lernen, egal in welcher Lebensphase. Die meisten lernen es in der Schule als Kinder und Jugendliche. Doch ca. 7,5 Millionen Erwachsene in Deutschland können nicht richtig lesen und schreiben, obwohl sie eine Schule besucht haben. Die Ursache dafür ist oft eine unerkannte oder nicht trainierte Lese-Rechtschreib-Schwäche, die bereits als Kind vorgelegen hat. Auch gibt es viele Erwachsene, die sich einfach schwertun zu lesen und zu schreiben, weil sie diese Fähigkeiten jahrelang nicht praktiziert und somit verlernt haben. Die Arbeiterwohlfahrt Oberschleißheim bietet einen kostenlosen Kurs ohne jegliche Aufnahmeformalitäten an. Dort helfen wir, früher einmal erlernte Lese- und Schreib-Fähigkeiten wieder einzuüben. Alle Kurse finden im Bürgerzentrum Oberschleißheim statt, im 1. Stock im „Treffpunkt“. Man kann einfach vorbeikommen oder sich auch gerne vorher erkundigen (Tel. 0170 1600 801). Um die Anonymität der Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu wahren, ist die Nennung von Namen oder Kontaktdaten nicht erforderlich! Die Kurse finden unter der Leitung von Christine Katz statt. Bitte beachten Sie, dass das Angebot sich nur an Erwachsene richtet, da für Kinder und Jugendliche spezielle Fördermöglichkeiten bestehen. Nächste Termine: 09.01., 17.00 bis 19.00 Uhr; 16.01., 9.30 bis 11.30 Uhr; 21.01., 9.30 bis 11.30 Uhr; 28.01., 17.00 bis 19.00 Uhr. Weitere Termine folgen im Februar und März. Dr. Andreas C. Hofmann und Christine Katz

44

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 21. Dezember 2019

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen

Gemeinde-Mittagessen zugunsten der Aktion Brot für die Welt Seit über 30 Jahren gibt es in der evangelischen Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen am 3. Adventssonntag die Tradition eines Gemeinde-Mittagessens zugunsten der Aktion Brot für die Welt. Bis einschließlich des vergangenen Jahren waren hier die Frauen der Siebenbürger Nachbarschaft die fleißigen Köchinnen, die der Gemeinde jedes Mal Suppen nach ganz besonderen Rezepten boten. Aus Altersgründen gaben die Siebenbürger Frauen ihr „Kochmandat“ in diesem Jahr ab und hinterließen damit eine Lücke, die man erst einmal schließen können muss. Man muss sich erst ein getrauen in solche Fußstapfen zu treten! So fand in diesem Jahr quasi ein Generationswechsel in der Besetzung statt. Gerlinde Salmen, die Mesnerin der Gemeinde, sorgte für Aufbau und vorweihnachtliche Deko im Gemeindehaus. Elke Haun, Heike Köhler, Sandra Nägele und Berit Weinzierl bestückten das Gemeindemittagessen mit Gemüse- bzw. Linsensuppen. Dazu gab es Brot und wer wollte konnte zum Nachtisch zum Kaffee Stollenvariationen genießen. Den Getränkeausschank übernahm in routinierter Art und Weise Bernd Riech, ein Mitglied der Siebenbürger Nachbarschaft, was das neue Team sehr erleichterte. So konnten

sich „die Neulinge“ ganz auf die Zubereitung und Ausgabe der Speisen konzentrieren. Der Neustart gelang – dankenswerterweise nahmen die Gemeindemitglieder die etwas andere Art des Gemeindemittagessens und die neue Küchenbesetzung an. Es konnten über 1200,– Euro an Spenden für „Brot für die Welt“ eingenommen werden. Bei dieser Gelegenheit nochmals ausdrücklich ein herzliches Dankeschön an die Frauen der Siebenbürger Nachbarschaft, die die Tradition

TERMIN Gemeinde Oberschleißheim

Öffnungszeiten Rathaus und weitere gemeindliche Einrichtungen an den Feiertagen – Das Rathaus Oberschleißheim ist von 24. bis 27.12. sowie von 31.12.2019 bis 01.01.2020 geschlossen; lediglich das Einwohnermeldeamt ist am 27.12. von 812 Uhr für die Möglichkeit von Unterstützungsunterschriften im Rahmen der Kommunalwahl geöffnet. – Der Wertstoffhof ist am Dienstag, 24.12. sowie am Dienstag, 31.12. geschlossen. Am Samstag, 28.12. ist der Wertstoffhof geöffnet, ebenso am Donnerstag, 02.01.2020. – Die Gemeindebücherei ist von 23.12.2019 bis 06.01.2020 geschlossen. – Das Hallenbad Oberschleißheim hat an den Feiertagen wie folgt geöffnet: Mo., 23.12.: 10.00 – 17 Uhr. 24.12.- 26.12. geschlossen. Fr., 27.12.: 8.30 – 20.30 Uhr. Sa., 28.12., 8.30 – 17.00 Uhr. So., 29.12.: 8.30 – 13.30 Uhr. Mo., 30.12.: 10.00 – 17.00 Uhr. 31.12. bis 01.01. geschlossen. Ab 02.01.2020 gelten wieder die regulären Öffnungszeiten. Hinweis: „Gesundheitswoche“ im Hallenbad von 07.–12.01.2020 – mit verlängerten Öffnungszeiten. Alle Infos & Zeiten: www.oberschleissheim.de/Hallenbad.html Gemeinde Oberschleißheim

des Brot-für-die Welt-Gemeindemittagessen gegründet und über 30 Jahre aufrechterhalten haben. Der Einsatz der Damen ermöglichte es über viele Jahre hinweg, dass die Gemeinde viele Spenden für gute Zwecke einnehmen konnte. Ganz abgesehen von den Gaumenfreuden, die die köstlichen Suppen der Siebenbürger bereiteten! Ein herzlicher Dank auch an die Gemeinde, die den Einstand des neuen Köchinnenteams mit Wohlwollen begleitete. Heike Köhler, Mitglied des Kirchenvorstands

ÖDP München-Land bereit für den neuen Kreistag

Aufstellung der Kandidaten in Unterschleißheim Die ÖDP hat im Unterschleißheimer Rathausneubau 52 Frauen und Männer aus den beiden Städten und vielen Gemeinden des Landkreises für die Kreistagswahl am 15.03.20 aufgestellt. Die anwesenden Kandidierenden verschiedener Altersschichten und mit unterschiedlichsten Berufe hatten zuvor dargelegt, warum sie auf der ÖDPKreistagsliste antreten. Alle eint die Sorge um unser Klima. An der Spitze der Liste stehen Karin Schuster aus Oberschleißheim, Jolanta Wrobel aus Unterschleißheim und David Kiening aus Haar. Der ÖDP-Kreisvorsitzende Bernd Knatz hofft auf den Rückenwind des von der ÖDP initiierten und äußerst erfolgreichen Volksbegehrens ArtenvielIn der ersten Reihe von links: Karin Schuster und Jolanta falt: 3 Sitze im Kreistag Wrobel wären ein schöner Erfolg. Knatz und sein Kollege Josef Dirl gehören bislang dem Kreistag an, kandidieren aber aus persönlichen Gründen nicht erneut. Allen neuen Kreistagsmitgliedern werden in der neuen Amtsperiode große Aufgaben bevorstehen: Der ÖDP wird die Bewahrung unseres Planeten besonders wichtig sein, mit den Themen, Ökologie, Verkehr, Energie, Flächenfraß, ohne dabei die sozialen Belange zu vernachlässigen. Bernd Knatz, ÖDP-Kreisvorsitzender München Land

Samstag, 21. Dezember 2019

NEUES AUS GARCHING

OFFENER BRIEF

Anfragen für die Verwaltung der Stadt Garching Sehr geehrte Damen und Herren, eine besorgte Bürgerin aus Hochbrück hat mir folgende Infos zukommen lassen, die ich ja in der Stadtratssitzung kurz ansprach: In Hochbrück gehen nach und nach die Lichter aus! Immer mehr Straßenlaternen sind defekt – z.B. – Hohe-Brücken-Straße: vor Mei Wirtshaus sind es zwei Laternen, vor dem Kindergarten ist es eine Laterne – hier ist es sehr dunkel, da hier auch die Wohnmobile, LKW etc. parken – Kirchstraße – Weg zur Ingolstädter Straße (an der Brücke) Andere Gemeinden wollen die „Leuchtzeit“ der Laternen in der dunklen Jahreszeit verlängern und bei uns in Hochbrück wird es immer dunkler. Des Weiteren sind an zwei Laternen die Klappen für die Stromkabel offen gewesen, sodass auch Kinder hätten dort hineinfassen können: Ecke Jahn-/Kirchstraße = Weg von Schule zu Hort; Hohe-BrückenStraße – Höhe Stichweg zur Kirchstraße. Dieses Problem wurde der Stadtverwaltung schon mehrmals telefonisch gemeldet – passiert ist nichts. Die Klappen wurden daraufhin von Anwohnern mit Klebeband verschlossen, damit hier nichts passieren kann. Dann sollten auch bitte die Gullideckel kontrolliert werden. Der Deckel kurz vor der Bushaltestelle in der Kirchstraße (gegenüber Kirchenparkplatz) ist mittlerweile – wenn der Bus darüberfährt (und das ist ziemlich oft) so laut, dass es die Nachbarn durch die Fenster hören und schon ziemlich genervt sind. Auch dies wurde m. W. schon öfter der Verwaltung telefonisch mitgeteilt. Ich bitte die Verwaltung, sich der Anfragen anzunehmen. Jürgen Ascherl, CSU Orts- und Fraktionsvorsitzender Garching

Große Aufregung am Nikolaustag in der Grundschule Garching-Ost „Ob uns wohl heute der Nikolaus etwas bringen wird? Wo sind denn die Tüten, die wir gestern aufgestellt haben? Kann der Nikolaus überhaupt kommen, wenn kein Schnee liegt?“ Die Überraschung war groß, als er dann höchstpersönlich an die Türen der drei ersten Klassen klopfte und eintrat. Ehrfürchtig lauschten ihm die Kinder, als er aus seinem goldenen Buch vorlas. Er lobte die Schülerinnen und Schüler für ihren Fleiß in der Schule, ihre Hilfsbereitschaft und ihre Freundlichkeit. Doch auch ernste Worte fielen: So würden manche Kinder so laut schwätzen, dass es sogar im Himmel bei den Engeln zu hören sei. Durch Nikolauslieder, einen Nüsse-Rap und Gedichte über runzlig-punzlige Weihnachtsnüsse konnte der heilige Mann besänftigt werden und ließ zur großen Freude der Kinder in jeder Klasse einen Sack mit Leckereien und Klassengeschenken zurück. Hanne Thorwächter, Lehrkraft GS Garching Ost

TERMINE

Öffnungszeiten am Wertstoffhof Garching Weihnachten und Neujahr 2019/ 2020 Während der Weihnachtsferien bleibt der Städtische Wertstoffhof ab Dienstag, 24.12.2019 bis einschließlich Mittwoch, 01.01.2020 geschlossen. Letzter Annahmetag in diesem Jahr ist somit Montag, 23.12.2019. Ab Donnerstag, 02.01.2020 ist der Wertstoffhof wieder zu den regulären Zeiten geöffnet. Stadt Garching

Offenes Café für Garchinger Senioren Die neuen Termine für das erste Quartal 2020: Jeweils Freitag, 10.01.; 24.01.; 14.02.; 28.02.; 13.03.; 27.03. von 14.30 – 16.30 Uhr im Garchinger Seniorentreff in der Mühlgasse 20. Es gibt Kaffee, Tee, Erfrischungsgetränke und selbstgebackene Kuchen für jeweils nur 1 Euro! Für alle Garchinger Senioren, die nette Gesellschaft und ein wenig Abwechslung suchen: wir freuen uns auf Sie! Katherine Hepperle-Parker, Nachbarschaftshilfe Garching e.V.

LANDKREIS-ANZEIGER

45

46

KIRCHENTERMINE/TRAUERANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Pfarrverband UnterschleiĂ&#x;heim St. Ulrich / St. Korbinian

Evang.-Luth. Kirchengemeinde UnterschleiĂ&#x;heim/Haimhausen

St. Ulrich RegelmäĂ&#x;ige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche; 19.15 Uhr Lobpreis in der Kapelle der Neuen Kirche Do., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Fr., 16.00 Uhr Rosenkranz in der Neuen Kirche So., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen Di., 24.12. Heiligabend, 15.00 und 16.30 Uhr Krip-

penfeier, musikalische Gestaltung: FlĂśten und KinderchĂśre St. Ulrich; 23.00 Uhr Christmette, Musikalische Gestaltung: Jugendchor St. Ulrich, Turmbläser nach der Christmette Mi., 25.12. Weihnachten, 8.30 Uhr Festgottesdienst in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Festgottesdienst, musikalische Gestaltung: Trompete und Orgel; 18.00 Uhr Vesper des Pfarrverbands in der Alten Kirche, musikalische Gestaltung: Schola St. Ulrich Do., 26.12., 2. Weihnachtstag, 8.30 Uhr Festgottesdienst in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Festgottesdienst, Orchestermesse, musikalische Gestaltung: Chor St. Ulrich und Orchester St. Korbinian RegelmäĂ&#x;ige Gottesdienste Sa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vor-

abendmesse So., 10.00 Uhr Eucharistiefeier fĂźr die Pfarrge-

meinde Mi., 19.00 Uhr Hl. Messe Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen Di., 24.12., 15.00 Uhr Krippenfeier mit Singspiel mit Kinder- und Jugendchor; 16.30 Uhr Krippenfeier; 22.00 Uhr Christmette Mi., 25.12., 10.00 Uhr Festgottesdienst Musik:

Josef Gruber, Pastoralmesse fĂźr Chor und Orchester Do., 26.12., 10.00 Uhr Festgottesdienst; 15.00 Uhr Ă–kum. Gottesdienst im Haus am Valentinspark

Evang.-Luth. Genezareth-Kirche So., 22.12., 10.30 Uhr Gottesdienst am 4. Advent,

Diakon Herbert Wasner, anschlieĂ&#x;end Austeilen des Bethlehemslichts Di., 24.12. Heiligabend, 15.00 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel, Pfarrerin Manuela Urbansky; 16.30 Uhr Familiengottesdienst mit Weihnachtsspiel, Pfarrerin Mirjam Pfeiffer und KonďŹ rmanden; 18.00 Uhr Christvesper mit Pfarrerin Mirjam Pfeiffer; 23.00 Uhr Christmette mit Pfarrerin Manuela Urbansky, Lektorin Heike KĂśhler und dem Bläserensemble der Stadtkapelle Maria-Magdalena-Kirche/Haus Di., 24.12., 15.00 Uhr Kleinkinder-Gottesdienst,

Pfarrerin Mirjam Pfeiffer und Kindergottesdienst-Team Mi., 25.12., 17.00 Uhr Christfest I – Singen und Geschichten unterm Christbaum, Pfarrerin Mirjam Pfeiffer und Team Schlosskapelle Haimhausen So., 22.12., 9.00 Uhr Gottesdienst am 4. Advent,

Lektorin Angelika Lopes Di., 24.12., 17.00 Uhr Festgottesdienst am Hl.

Abend, Pfarrerin Manuela Urbansky und die Bläser der Haimhauser Dorfmusik Do., 26.12., 10.00 Uhr Christfest II – Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrerin Mirjam Pfeiffer „Zeitgeister“: FreiwilligenbĂśrse, die Zeit-Spender mit Menschen zusammen bringt, die eine kleine, unentgeltliche Hilfestellung im Alltag brauchen. Bitte melden sie sich, wenn Sie Bedarf haben oder wenn Sie eine Dienstleistung anbieten mĂśchten! Kontakt: Maria-Magdalena-Haus, Gerh.-Haupt-Str. 10 , BĂźrozeiten Di./Mi., 10–12 Uhr, Tel. 089/317 81 414, E-Mail: zeitgeister-ush@web.de

Die nächste Ausgabe erscheint am 28. Dezember 2019

Samstag, 21. Dezember 2019

Christliche Gemeinde UnterschleiĂ&#x;heim Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 UnterschleiĂ&#x;heim Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

Pfarrverband OberschleiĂ&#x;heim St. Wilhelm / Maria Patrona Bavariae RegelmäĂ&#x;ige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae; 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm (keine Abend-

messe in den Ferien) Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae und Lust-

heim Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen Di., 24.12. Heiligabend, 14.30 Uhr Ă–kumenischer Weihnachtsgottesdienst, Seniorenpark; 15.00 Uhr Wortgottesdienst im Haus St. Benno, Mittenheim; 16.00 Uhr Weihnachtssingen am Friedhof Hochmutting; 16.30 Uhr Kindermette in StW und in MPB; 21.30 Uhr Wortgottesdienst in der St. Franziskuskapelle, Mittenheim; 21.30 Uhr Vorweihnachtliche Einstimmung, MPB; 22.00 Uhr Christmette in MPB mit musikalischer Gestaltung; 22.00 Uhr Vorweihnachtliche Einstimmung, StW; 22.30 Uhr Christmette in StW

mit musikalischer Gestaltung Mi., 25.12. Weihnachten, 10.30 Uhr Festgottesdienst in StW, musikalische Gestaltung: Solisten und Trompeter; 17.00 Uhr Christvesper in der St. Renatuskapelle

TRAUERANZEIGEN

앲

앲

đ?–ż

��

Nikolaus Stein * 11. Mai 1929

†3. Dezember 2019

앲

ÂťSeit 1947ÂŤ • GroĂ&#x;e Grabmalausstellung • Einfassungen, Abdeckplatten 앲 앲 • Schriftgravuren, Wir wĂźnschen unseren Kunden einRestaurierung • Kreuze aus Schmiedeeisen, von Grabanlagen Bronze, Edelstahl 앲

앲

앲

앲

앲

앲

DANKSAGUNG

앲 앲

앲

앲

frohesUmfassende Fest und individuelle ein gesundes neues Jahr Beratung

앲

앲

앲

앲

Bruckmannring 9 ¡ 85764 OberschleiĂ&#x;heim ¡ Tel. 0 89/315 54 38 Fax 0 89/315 40 96 ¡ www.steinmetz-sturm.de

Achtung! Vorgezogener Anzeigenschluss ist Montag, 23. Dezember 2019 um 12 Uhr

FĂźr die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme, die in Wort und Schrift, durch Blumen und Kränze und die Begleitung zur letzten Ruhestätte ausgedrĂźckt wurden, mĂśchten wir von Herzen danken. Die Wertschätzung und Anerkennung, die er bei so vielen Menschen fand, ist uns ein groĂ&#x;er Trost. Danke an alle Verwandten, Vereine, Freunde, Bekannten und Nachbarn, die uns so trĂśstend und hilfreich zur Seite standen.

UnterschleiĂ&#x;heim, im Dezember 2019

Barbara Stein mit Kindern im Namen aller AngehĂśrigen

Samstag, 21. Dezember 2019

KIRCHENTERMINE/APOTHEKEN

Do., 26.12., Hl. Stephanus, 10.30 Uhr Festgottesdienst in MPB, musikalische Gestaltung: PfarrverbandsChor Fr., 27.12. Hl. Johannes, 18.30 Uhr Messe in StW

Di., 24.12., Heiligabend, 15.00 Uhr Kleinkindergottesdienst (Pfr M. Krusche); 16.00 Uhr Familiengottesdienst (Pfr M. Krusche); 17.30 Uhr Christvesper (Pfr M. Krusche)

LANDKREIS-ANZEIGER

47

potheken-Notdienst

Mi., 25.12., 1. Weihnachtsfeiertag, 10.00 Uhr

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienste So., 22.12., 10.15 Uhr Gottesdienst zum 4. Advent

mit Abendmahl (Pfarrerin Kathrin Frowein) Di., 24.12., 14.30 Uhr Ökumen. Gottesdienst im Seniorenpark (Pfarrerin Martina Buck und Pfarrer Ulrich Kampe); 15.00 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel (Vikarin Eszter HuszarKalit mit Team); 17.00 Uhr Christvesper (Pfarrerin Martina Buck); 22.00 Uhr Christmette (Diakon Peter Buck) Mi., 25.12., 10.15 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl (Vikarin Eszter Huszar-Kalit) Do., 26.12., 19.00 Uhr Abendgottesdienst zum Ausklang der Weihnachtsfeiertage (Pfarrerin Martina Buck) Samstags und sonntags ist die Kirche bis 20 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. Weihnachtskonzert mit dem Chor der Trinitatiskirche und Solisten am So., 22.12., ab 18 Uhr unter Leitung von Martina Wester Chor: Der Chor probt montags ab 19.30 Uhr im Gemeindesaal. Menschen, die Freude am singen haben, sind jederzeit herzlich willkommen. Leitung: Martina Wester. Zwergerl-Treff: Die „Zwergerl“ treffen sich in der Regel auch in den Ferien (zur Sicherheit bitte im Pfarramt anrufen). Der Treff ist für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche, Lindenstraße 4, 85764 Oberschleißheim.

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen So., 22.12., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen Di., 24.12., 15.00 Uhr Kleinkindergottesdienst im Kinderhaus (Mehrzweckraum); 16.00 Uhr Kinder-Christmette in Amperpettenbach; 16.00 Uhr Kinder-Christmette in Inhausen; 22.30 Uhr

Christmette in Inhausen Mi., 25.12., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.30 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen mit Chor Quintessenz Do., 26.12., 8.30 Uhr Dankgottesdienst Dr. Gleissner für 51 Jahre priesterl. Dienst Inhausen mit dem Frauenchor; 10.00 Uhr Festgottesdienst in Ottershausen; 18.00 Uhr Wort-GottesFeier mit Verabschiedung Michael Fertl, anschl. gemütl. Beisammensein mit Glühwein am Maibaum Vorschau So., 29.12., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.30 Uhr Pfarrgottesdienst zum Fest der heiligen

Familie – Segnung der Kinder in Inhausen

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching So., 22.12., 10.00 Uhr Gottesdienst am 4. Advent

(Pfr M. Krusche)

Gottesdienst (Pfrin M. Zahed) Do., 26.12., 2. Weihnachtsfeiertag, 10.00 Uhr

Weihnachtsgottesdienst im ASZ (Pfr M. Krusche) Vorschau So., 29.12., 11.00 Uhr „Elfer“, Gottesdienst in

freier Form (Pfr Krusche und Team)

Freie evangelische Gemeinde Neufahrn Jeden Sonntag, 10.00 Uhr Gottesdienst in der Zeppelinstraße 2, 85375 Neufahrn. Parallel zum Gottesdienst findet eine altersgerechte Kinderbetreuung statt. Zudem haben wir unter der Woche in Eching, Neufahrn und Unterschleißheim Bibelstunden, die Termine entnehmen Sie bitte unserer Website: http://www.feg-neu fahrn.de

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche So., 22.12., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Freisleder) mit Kindergottesdienst, anschl. Kirchenkaffee und Verkauf von Waren aus fairem Handel; 19.00 Uhr Spätgottesdienst, musikalische Gestaltung: Spoken Blue; 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker Di., 24.12., 15.00 Uhr Familiengottesdienst; 17.00 Uhr Gottesdienst; 19.00 Uhr Gottesdienst in Hochbrück mit Sitzplatzgarantie; 22.30 Uhr Spätgottesdienst mit instrumentaler Begleitung Mi., 25.12., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Freisleder) mit Abendmahl (Saft), musikalische Gestaltung: Laudatechor Do., 26.12., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Buck) Vorschau So., 29.12., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Einfüh-

rung der Prädikanten, Dr. Christoph Fuchs und Gudrun Linke (Dekan Felix Reuter und die einzuführenden Prädikanten), mit Abendmahl; 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin Sa., 21.12., 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse So., 22.12., 4. Advent, 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Di., 24.12., Heiliger Abend, 15.00 Uhr Krippenspiel für Kleinkinder; 17.00 Uhr Krippenfeier für Familien (mit Kinderchor); 22.30 Uhr Feierliche

Christmette mit weihnachtlichen Werken von Haydn, Adam, Vitàsek u. a. Mi., 25.12., Hochfest der Geburt des Herrn, 10.00 Uhr Festgottesdienst mit dem Gospelchor St. Severin; 16.00 Uhr Hl. Messe in der St.-Josefs-

Kapelle im Seniorenpflegeheim mit weihnachtlicher Musik für Gesang, Violine u. Klavier

für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 21. Dezember 2019 Falken-Apotheke Münchner Str. 38, Ismaning ............96 20 04 12 Anna-Apotheke Bahnhofstr. 18 c, Neufahrn ..........0 81 65/36 99 Sonntag, 22. Dezember 2019 Franziskus-Apotheke Bahnhofstr. 55 b, Neufahrn ......0 81 65/6 72 67 Montag, 23. Dezember 2019 Spitzweck-Apotheke Münchener Str. 37, Garching ............32 90 93-0 Schloß-Apotheke Hauptstr. 4, Haimhausen..............0 81 33/20 20 Dienstag, 24. Dezember 2019 Hallberg Apotheke Theresienstr. 63, Hallbergmoos....08 11/5 53 40 Phönix-Apotheke Am Fohlengarten 10A, Oberschleißheim ..315 17 52 Götz-Apotheke Hauptstr. 23, Fahrenzhausen ......0 81 33/81 32 Mittwoch, 25. Dezember 2019 Korbinian-Apotheke Korbinianstr. 14, Ismaning ....................96 60 50 Donnerstag, 26. Dezember 2019 Rathaus-Apotheke Rathausplatz 2, Unterschleißheim ....31 78 41-0 Freitag, 27. Dezember 2019 Apotheke Dr. Aurnhammer Bahnhofstr. 26, Ismaning......................96 86 88

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh. Do., 26.12., Hl. Stephanus, 10.00 Uhr Festgottesdienst „Große Orgelsolomesse“ in Es-Dur v. Joseph Haydn für Soli, Chor und Orchester, anschl. Johannisweinsegnung Fr., 27.12., Morgenlob entfällt in der Ferienwoche!; 9.00 Uhr Hl. Messe; 17.00 Uhr Rosenkranz im Seniorenpflegeheim Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Severin! St. Franziska Romana Sa., 21.12., 17.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtge-

legenheit So., 22.12., 4. Advent, 8.30 Uhr Hl. Messe Di., 24.12., Heiliger Abend, 17.00 Uhr Feierlicher Gottesdienst; 19.00 Uhr Evang. Gottesdienst Mi., 25.12., Hochfest der Geburt des Herrn, 8.30 Uhr Eucharistiefeier, kurze Festmesse in A von

Ignaz Reimann für gemischten Chor und Streicher sowie „Transeamus“ von Josef Ignaz Schnabl Do., 26.12., Hl. Stephanus, 8.30 Uhr Eucharistiefeier, mit anschl. Johannisweinsegnung Internet: www.severinkirche.de Termine/Infos/Veranstaltungen Di./Mi., 24./25.12., Adveniat – Weihnachtskollekte

für die Menschen in Lateinamerika Während der Weihnachtsferien entfallen in Garching das Morgenlob (dienstags u. freitags) und die Freitagsanbetung.

48

LANDKREIS-ANZEIGER

NEUES AUS ECHING UND NEUFAHRN

Samstag, 21. Dezember 2019

ÖDP Neufahrn nominiert Felix Bergauer als Bürgermeisterkandidat Starke Gemeinderatsliste der ÖDP für moderne Mobilität und mehr Klimaschutz Vor kurzem fand die Aufstellungsversammlung der ÖDP für die Neufahrner Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl im Hotel-Gasthof Gumberger statt. Felix Bergauer tritt auf Platz 1 der Gemeinderatsliste und als Bürgermeisterkandidat an. Er ist 50 Jahre alt, in Massenhausen aufgewachsen, hat das Dom-Gymnasium in Freising besucht und in Passau den Studiengang Sprachen, Wirtschafts- und Kulturraumstudien abgeschlossen. Heute ist er bei einem IT-Unternehmen für den Vertrieb an strategische Kunden zuständig. Felix Bergauer hat zwei Töchter, spielt ab und an noch Fußball beim SC Massenhausen und macht leidenschaftlich gerne Musik mit seinem eher seltenen Derivat des Dudlsacks, dem „Böhmischen Bock“. Wie man die ÖDP auch schon auf Landesebene mit den Volksbegehren für den Nichtraucherschutz, die Abschaffung des Senats und den Artenschutz gut kennt, möchte sich Felix Bergauer auch auf kommunaler Ebene für die Bürgerbeteiligung einsetzen. Verwaltungsseitig könnte sich Bergauer von seinen „Skills her gut vorstellen, im Neufahrner Rathaus etwas zu bewegen“. Dass sein politisches Engagement in der ÖDP stattfindet ist ihm wichtig, weil die ÖDP die einzige Partei ist, die keine Spenden von Firmen und Lobbyverbänden annimmt. Für die Gemeindeentwicklung sind ihm die Kinderbetreuung, die Verkehrswende und der Klimaschutz wichtige Anliegen. Auf Platz zwei folgt die 47-jährige Marisa Kuhn. Die Bürokauffrau und Verwaltungsangestellte hat zwei Kinder und interessiert sich für die bürgerfreundliche Verwaltung und für Umweltthemen. „Insbesondere für den Klimaschutz“ meint Frau Kuhn, „kann die Gemeinde in ihrem Zuständigkeitsbereich viel erreichen. Und über die direkten Erfolge der eigenen Maßnahmen hinaus,“ so Marisa Kuhn, „trägt die Gemeinde auch über ihre Vorbildrolle zum Klimaschutz bei Neufahrner Privathaushalten und Unternehmen bei.“ Florian Pflügler, 44 Jahre alt und amtierender Gemeinderat, berichtete auch über die zu Ende gehende kommunale Wahlperiode 2014 bis 2020. Im Verkehrsbereich sind seine großen Erfolge die Einrichtung zweier neuer Buslinien und der Beitritt der Gemeinde Neufahrn zur Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundlicher Kommunen in Bayern (AGFK), sowie die Neufahrner Mitwirkung beim Stadtradeln. Die Bus-Linie 692 ist seit Dezember 2017 in Betrieb und damit die erste öffentliche Verbindung des Gewerbegebiets am Römerweg und des Cineplex-Kinos mit Neufahrn und Hallbergmoos, sowie mit den SBahn-Linien 1 und 8. Im Mai 2019 hat Florian Pflügler ein Konzept für die Anbindung der nördlichen Ortsteile in der Gemeinde Neufahrn ausgearbeitet und erhielt dazu vom Gemeinderat einstimmige Unterstützung. Diese Linie 694 wird ihren Betrieb im Dezember 2021 aufnehmen. Auch für die Fahrradfreundlichkeit Neufahrns brachte der Gemeinderat zahlreiche Ideen ein. Auf die umweltfreundlichere Automobilität zielt der jüngste ÖDP-Antrag ab. Er sieht die Einrichtung von drei E-Ladesta-

tionen im Gemeindebereich vor. Ein weiteres wichtiges Thema betrifft die Luftqualität in Neufahrn. Dazu wurde ein Ultra-Feinstaub-Messgerät angeschafft, das diese Luftverschmutzung, die hauptsächlich vom Flugverkehr kommt, genau messen kann. Auf Platz 4 folgt die 21-jährige Studentin für Landschaftsarchitektur, Anna Hinge, die sich für eine ökologisch verträglichere Landschaftsentwicklung einsetzen möchte. Sie sieht es als erforderlich an, „die viel zu lange außen vor gelassene Natur wieder mehr zu schätzen und vor allem bewusster mit ihr um zu gehen.“ Vor allem für eine Verbesserung des Radverkehrs möchte sich Karl Bock (62) einsetzen. „Hier gibt es viel zu tun!“ so der Notar a.D. „Es gibt großen Bedarf an hochwertigen Radwegen und Radabstellanlagen.“ Die sollten allwettertauglich und beleuchtet sein.“ Außerdem möchte sich Karl Bock für die Unterstützung des Breitensports einsetzen. Um die Bedürfnisse aller Bürger(inn)en gut vertreten zu können ist es wichtig, dass die Zusammensetzung des Gemeinderats auch die Bevölkerungsstruktur mit verschiedenen Lebenssituationen entsprechend abbildet. „Das ist mit unserem Wahlvorschlag bestens gelungen,“ meint der Ortsvorsitzende und Bürgermeisterkandidat Felix Bergauer. Bei der ÖDP-Liste ist vor allem die Gruppe der 18 bis 24-jährigen im Gegensatz zu den meisten anderen Parteien sehr gut vertreten. Die Neufahrner ÖDP-Liste: Bergauer Felix, Kuhn Marisa, Pflügler Florian, Anna Hinge, Karl Bock, Elsinghorst Julia, Alessia Tiso, Reitzel Moritz, Bergauer Marie-Sophie, Dersch Tina, Webhofer Christian, Ponse Lisa, Leon Nissen, Fiedler Christian, Flammer Birgit, Url Heike, Hechenberger Stefan, Hannstein Inga, Besl Martin, Fiedler Herbert, Ponse Gudrun, Hering Bettina, Hahner Barbara, Zangenfeind Stefan, Scheer Johanna, Ziegler Ferdinand, Koblitz Hildegund, Hechenberger Anne, Url Michael, Pflügler Alexandra; Ersatzkandidaten: Zangendfeind Sylvia, Reeh Elisabeth, Abel Martha. Florian Pflügler

Nachbarschaftshilfe Eching hilft und spendet Er passt gut in die Vorweihnachtszeit, der große Spendenscheck der Nachbarschafshilfe über die stolze Spendensumme von 2150 Euro, die heuer wieder verschiedenen Empfängern aus dem Gemeindegebiet zugute kommen. Das Geld setzt sich aus den Einnahmen verschiedener Veranstaltungen zusammen, schwerpunktmäßig den insgesamt vier Bekleidungs- und Großteilebasaren, die die Nachbarschaftshilfe pro Jahr veranstaltet. Heuer hat sich das Team der Nachbarschaftshilfe dafür entschieden, neben der Krebshilfe „Sonnenherz“ auch Bedürftige aus der eigenen Kommune in den Blick zu nehmen: Kinder aus einkommensschwachen Elternhäusern ebenso wie Senioren. Bei der beachtlichen Weihnachtsspende konkret bedacht werden Echinger Kindergärten, Schulen und Senioren. Zuwendungen an ältere Mitbürger, die gerade zum Weihnachtsfest ein Geldgeschenk sehr gut gebrauchen können, verteilt seit vielen Jahren als Vertrauensperson und Schaltstelle ASZ-Geschäftsführerin Siglinde Lebich. Bis zu 20 dankbare Empfänger werden so mit einer Spende bedacht. An dieser finanziellen Unterstützung beteiligen sich neben der Nachbarschaftshilfe weitere Privatpersonen, die nicht genannt werden wollen, um diese weihnachtliche Nachbarschaftshilfe zu ermöglichen. Ulrike Wilms für die Nachbarschaftshilfe

TERMIN ADFC Neufahrn /Eching

Terminverschiebung Der Stammtisch in Eching (normalerweise am 2. Donnerstag im Monat ) wird auf Donnerstag, 16.01. verschoben und findet wie gewohnt ab 19 Uhr im Echinger Hof statt. Angelika Braun, ADFC Neufahrn/Eching

Anzeigenschluss ist Montag, 23. Dezember 2019 um 12 Uhr

Samstag, 21. Dezember 2019

NEUES AUS HAIMHAUSEN

LANDKREIS-ANZEIGER

49

Haimhausens Sozialdemokraten laden Bürgermeisterkandidaten zur Podiumsdiskussion CSU, Grüne und Bürgerstimme treffen bei der SPD aufeinander Am Mittwoch, 22. Januar 2020 treffen alle drei Kandidatinnen bzw. -kandidaten, die sich um den Chefposten in Haimhausens Rathaus bewerben, auf einer Podiumsdiskussion der SPD aufeinander. Sie stellen sich nicht nur den kritischen Fragen der SPD-Sprecher Marcel Enzweiler und Michael Kausch, sondern auch der Diskussion der Bürgerinnen und Bürger, die an diesem Abend die einmalige Gelegenheit haben, neben dem Amtsinhaber Peter Felbermeier (CSU) auch die Herausforderin Sabrina Spallek von den Grünen und den Kandidaten der Bürgerstimme Detlef Wiese in einer gemeinsamen Diskussion kennenzulernen. „Wir wollen den Bürgerinnen und Bürgern Haimhausens die Chance geben sich ein direktes Bild von allen drei Kandidatinnen und Kandidaten zu machen“, begründet Kausch die ungewöhnliche Einladung der politischen Mitbewerber zu einer SPD-Veranstaltung. „Aber wir werden natürlich auch alle drei Kandidatinnen und Kandidaten mit den Ergebnissen unserer Bürgerbefragung konfrontieren. Wir haben ja im Herbst eine Umfrage unter den Einwohnern Haimhausen durchgeführt und die Menschen gefragt, was ihnen besonders wichtig ist, wo sie der Schuh drückt, was sie sich vom Gemeinderat in den nächsten Jahren erwarten. Da geht es um wichtige Dinge, angefangen von der Ortsentwicklung und vom öffentlichen Nahverkehr über Verkehrsberuhi-

gung bis hin zu sozialen Fragen in der Jugendund Seniorenbetreuung. Haimhausen ist eine der am schnellsten wachsenden Gemeinden in einem der am raschesten wachsenden Landkreise in Deutschland. Das geht nicht ohne Probleme und Verwerfungen ab. Wir freuen uns sehr, dass alle drei Bürgermeisterkandidaten sofort unserer Einladung gefolgt sind. Besser kann man sich auf die Kommunalwahl nicht vorbereiten. Es wird spannend.“ Die SPD Haimhausen geht ohne eigenen Bürgermeisterkandidaten in die Kommunalwahl, will aber ihre Fraktionsarbeit im Gemeinderat weiter ausbauen. Bislang stellt sie zwei Mitglieder im Gemeinderat. Einen dritten

Sitz hat sie bei der letzten Wahl nur um wenige Stimmen verfehlt. Marcel Enzweiler: „Im Januar werden wir unser Wahlprogramm vorstellen: gegen ein wildes ungezügeltes Wachstum und für mehr Lebensqualität, für soziale Gerechtigkeit für Jung und Alt. Am 22. Januar werden wir sehen, mit welchem Bürgermeisterkandidaten oder mit welcher Kandidatin wir das am besten umsetzen können.“ Die Veranstaltung am Mittwoch, 22. Januar 2020 beginnt um 19.30 Uhr in der KulturKneipe in Haimhausen, Hauptstraße 46b. Einlass ist ab 19:00 Uhr. Eintritt frei. Weitere Informationen zur SPD Haimhausen: http://www.spd-haimhausen.de/ Dr. Michael Kausch

Chor Stimmbruch aus Haimhausen

Zauberhaftes Weihnachtskonzert Stimmen aus dem Publikum fanden das gelungene Konzert „Zauberhafte Weihnachtszeit“ im Auditorium der BIS „wunderbar“ und „sehr beeindruckend“. Unter der Leitung von Dirigent und Arrangeur Klaus Linkel musizierte das WSO Sinfonieorchester Marienbad mit 25 Instrumentalisten weihnachtliche Klassik und Weihnachtslieder aus aller Welt. Im ersten Teil gefielen stimmungsvolle Orchesterstücke und das große Arrangement von Händels „Tochter Zion“ mit dem Chor Stimmbruch und den Solisten Marja-Leena Varpio, Sopran und Chorleitung, Annette Kramny, Mezzosopran und Torsten Frisch, Bariton. Das melodische „Laudate dominum“ von W.A. Mozart und „Panis Angelicus“ sangen MarjaLeena Varpio und Torsten Frisch zusammen mit dem Chor. Durch das Programm führte Lilli Linkel mit charmanter Moderation. „Mariä Wiegenlied“ von Max Reger erklang als Duett für Sopran und Mezzosopran. Im zweiten Konzertteil waren alle Musikstücke in eine heiter besinnliche Weihnachtsgeschichte von Heidi Keller eingebunden. Der Chor stimmte das lyrische „Zu Bethlehem geboren“ an. Annette Kramny gestaltete mit warmem Mezzosopran den Evergreen „White Christmas“. Der geschmeidige Bariton von Torsten Frisch gefiel mit dem beschwingten Lied „Winter Wonderland“. Besonders eindrucksvoll waren die Ensembles „Christmas Festival“ von Leroy Anderson und das weihnachtliche Schlussmedley mit allen Mitwirkenden. Die Stimmen der Solisten harmonierten gut zusammen und stimmstarke Choreinsätze wurden von satten Streicherklängen mit solistisch besetzen Bläsern untermalt. Am

Ende waren die Zuhörer begeistert von der Vielfalt des Musikprogrammes, das Klaus Linkel vorbereitet hatte. Auch der besinnliche „Abendsegen“ aus Humperdincks Oper „Hänsel und Gretel“ durfte nicht fehlen und steigerte sich zum großen Fortissimo mit glänzenden Höhen von Sopranistin Marja-Leena Varpio: „Wenn die Not aufs höchste steigt, Gott der Herr die Hand uns reicht“. Mit herzlichem Beifall bedankte sich das Publikum bei Chor, Solisten und dem perfekt einstudierten Sinfonieorchester Marienbad. Klaus und Lilli Linkel gaben den Einsatz für die Zugabe und wünschten „Fröhliche Weihnacht“. Chorleitung Stimmbruch

50

LANDKREIS-ANZEIGER

IMMOBILIEN-/STELLENANZEIGEN

Immobilien-Angebote privat und gewerblich 2-Zi.-Whg. Sendling Toplage Nähe Flaucher, 68m², Bj. 72, Balkon, ruhig, ren.bedürftig v. privat 489.000.-€ + TG Mail: alpeha@googlemail.com Reihenhaus + Garte + Gge., 129 T € 2019 kompl.renov. in Oberfranken Schauenstein. Tel. 0176/45630867 Kitzbühl-Brixen-Ellmau-Hollersbach-Zell am See: 0160/97778478 4-Zi.-Whg., renov., 2 Bad, Balkon, Eduard-Spranger-Str. 22, Stellpl., sof. verfügbar, Preis 570.000,- € von privat, Tel. 0152/ 23064702 cynthiacia@gmail.com

Neubau: Familienfreundliche Doppelhaushälfte in Lohhof ca. 179 m² Wohn- und Nutzfl., ca. 180 m² Grdst., 5 Zimmer + Hobbyraum, Fertigstellung: Frühjahr 2020, 2 Bäder + GästeWC, hochwertige Ausstattung, Süd/WestGarten und Balkon, Energieausweis: in Bearbeitung, KP: 1.095.000,- €, zzgl. 30.000,- € Duplex-Garage mit zwei Stellplätzen, keine Käuferprovision! Immobilien M-Nord GmbH pauly@immo-mnord.de 089 / 31 90 70 41

Mietgesuche privat und gewerblich Pfleger sucht Whg. in MUC für langfristiges Mietverhältnis, max. 750.- € warm, festes Einkommen & Schufa vorhanden, keine Haustiere. Über alle Angebote freue ich mich sehr! Tel. 0151/20138590

Mietangebote privat und gewerblich USH, möbl. Zi, 470.- € , T. 3101634 Karlsfeld S2 in 15 Min., Stadtmitte München. 1 Zi. in 2er WG m. gr. WoKü (insges. 55m² Gesamtnutzung) nur an (w) Stud. 500€ + NK// und ab 1.5.20 o. früher Zi. in 2er WG im OG an Student (m/w) wie oben frei Tel. 0151/26846014 www.icu-net.de

Neubau Großhadern, 2-4-ZimmerWohnungen in 4 Parteienhaus, 55 bis 125 m² Wfl., ab 1095.- € kalt + NK. Tel. 0152/28913831 Hallenflächen mit Büros MünchenNord. 200, 400, 800, 1200 m², für Vertrieb, Einzel-Großhandel, Agentur, Engeneering, Produktion, Service, Werkstatt, Lager, Provisionsfrei. Tel. 0151/17205050

Mietgesuche privat und gewerblich Suche 1-2-Zi.-Whg. in Schwabing, Küche, Balk. Hund erl. >45m² Single, Tel. 017683250464 Vorstandsassistentin Allianz sucht schnuckelige Whg. max. 1000.-€ warm Innenstadt ab 1.4. Tel. 01639148440 Lager-/Unterstellmöglichkeit für Bauing.Paar sucht Whg. ab 65m² bis Büromöbel gesucht, ca. 10 - 15 m², Tel.: 1300.-€ warm mit Balkon Tel. 017683535183 0177/4309470 Zuverl. freundl. Dame (Ende 50) NR, Sympathische Münchnerin, festansucht günstige, ruh. 2 Zi.-Whg. mit Blk. gestellt in leitender Position und finanziell abgesichert sucht 3 Zi mit Balkon ca. 50m². Tel. 089/2730205 und Keller, gern auch Lift, Garage, EBK Ohne Provision f. Verm/Verk. Wir su. bis 1400.- € kalt. Zentrumsnah in UWohngn/Häuser für vorgemerk., über- Bahn Nähe, gern Ludwigsvorstadt. Ich prüfte Kunden. info@annaimmo.de freue mich über jede Rückmeldung! Tel. 089/20964945 wohnung_gesucht@email.de

IT-Berater, NR, alleinlebend sucht 1Zi.-Whg. Keine WG in München Ost oder U/S Bahn Nähe mit Einbauküche ab 30 m² bis 800 € WM Tel. 0177/ 5060240 Single Mann, Vorruhestand, Schufa 04/19-Kl.A suche 2-Zimmer Wohnung, Denning, Lerchenau, Moosach, ohne Spielplatz, kl. Wohnanlage, TG no Duplex / ab 13:00 Uhr. Tel. 015140040663 info@landkreis-anzeiger.de

Stellenangebote Engagierte Taxifahrer/innen ges. Geschäftsmann sucht junge Frau Mch-Fasanga./Haus mit Hund suche Ausbildung durch eigene Taxischule, für Begleitung. Whatsapp Tel. Haushalts-Hilfe für Mutter 2x 3-4 Std. sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxi0179/4781667 Tel. 0174/1512288 zentrale, 089/54379579

Angehender Familienvater su. Whg. KUNDENBERATER 40 € Std. Haupto. Haus in Mü. zum Kauf (gerne auch Nebenberuf. Tel. 089/904201-20 Privatmann sucht Wohnung zum renov.bedürftig/alt) Ich freue mich Tel. 0163/1630347 Kauf. Tel. 0179/2945294 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kauf- Welche Rentner in München wollen entscheid. Tel. 089/43759790 ihr „Häuschen“ verkaufen und darin Wir suchen für Altenheimbewohne- wohnen bleiben? Oder, biete schöne rin vermietete Wohnu ng als Kapital- 2-Zi.-Whg. in ruh., gepfl. zentr. Lage in anlage. MG-Immobilien, Herr Müller- Mü-Moosach, TG/Lift + Ausgl. Zus. a. d. Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. Groscurth, 089/39293762 Junge Familie sucht dringend 58, 80809 Mü., Chiffre 1230634 Grundst./Haus, Tel. 0170/8489890 2-Zi.-Whg. o. Apartment in München gesucht. Tel. 0170/8489890 PRIVAT sucht ETW 089/21536536 Junges nettes Paar sucht Whg. zum Kauf. Tel. 0176/45784627

Stipendiat d. Maximilianeums und d. Univ. Oxford, 26J. wiss. Mitarbeiter a.d. LMU, gebürtiger Münchner, sucht für sich und Lebensgefährtin ruhige Whg. m. mind. 2 Zi. und 50m² bis 1000€ WM, NR, keine HT, 01578/ 2594572

Paar sucht zentrale Whg. in MUC, 3 Zi., 80 m²+, ca. 1700,.- WM + TG, Tel. EIN WEIHNACHTSWUNSCH! Wegen Eigenbedarf suche ich 1-Zi.-EG-Whg. 0151/42416540 a.Umland 0170/5432641 Dipl.-Ing. sucht für Tochter (23J., NR, Single) 1-2-Zi.-Whg./App. ab Jan./20 in Referendar su. möbl. Zi. od. kl. App München o. Umfeld m. gt. Anbindung. ab sofort bis Ende August 2020 in Markt Schwaben. 0176/72889091 Tel. 0173/2663489

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich Junge Familie (Arzt,Lehrerin) sucht Haus (EFH, DH, RH) zum Kauf in MüOst + Süd auch renov. bed. ab 135m², Tel. 0176/20140743

Samstag, 21. Dezember 2019

Nebenjob gesucht? stige Rentner, Wir suchen rü iturienten Ab Studenten, /w /d) (m

für Flyerverteilung oder Lagerarbeiten in München und Taufkirchen. Mindestens 1 x pro Woche, gerne auch mehr. Fon: 089 / 63 89 094-0, www.blanda-media.de

n uns Wir freue nruf A auf Ihren

Samstag, 21. Dezember 2019

STELLENANZEIGEN/VERSCHIEDENES

LANDKREIS-ANZEIGER

51

Stellenangebote Wir suchen ab sofort zuverlässigen, erfahr. Kraftfahrer (m/w/d) mit FSKl. C gültiger Eintrag 95. Gute Deutschkenntnisse und Ortskenntnisse im Raum Oberbayern sind erforderl., Tel. 089/66665564 Bewerbung per Mail an: info@transportservice-winkler.de

Arbeiter f. Abbrucharbeiten u. Win- 2. Einkommen von zuhause: Semmterdienst m. FS Kl. B bzw. C ges. ler GbR Tel. 0174/9692094 089/3581870 Abbruch Griesmaier Die SZ sucht SIE! alt oder jung Promojob mit Verdienst bis 3000€ TOP Arbeitgeber bietet TOP VerGanztags perfekte Deutschkenntdienst für starke TELEFONVERKÄUnisse. Tel. 0172/8382714 FER! Fest oder Frei - Büro oder Homeoffice jobs@deutschemarketing24.de LKW FAHRER/In FS Kl. CE §95 ges. 089/3581870 Abbruch Griesmaier BAULEITER (m/w/d) im Kanalbau ab sofort gesucht. Wir bieten: - überdurchschnittliche Bezahlung - familiäres Arbeitsklima - Teilzeit/Vollzeit - Gleitzeitmodell u.v.m. M.H.Preis GmbH, 089/45151964, Stolzhofstr.7, 81825 München info@preis-kanalbau.de

Monteur/Schreiner für Büromöbelmontagen auf 450.- € oder Std-Basis gesucht. Tel. 089/76700401 Kiosk/Laden Harlaching su. VZ/TZ u. auf 450.- € Tel. 0176/64955761 2 nette Kollegen/innen für Aussendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Kanalbaufirma sucht ab sofort BagProv., Festgehalt, tolles Team und Auf- gerfahrer m/w/d M.H.Preis GmbH, 089/45151964, Stolzhofstr.7, 81825 stieg. Tel. 089/5454350 München info@preis-kanalbau.de gehobenes franz. Restaurant Pullach-Servicekraft w, m, d gesucht. Proaktiv, vorwiegend abends WE, Roussey Tel. 0151/19362562 CRAFTY su. ab sofort Handwerker im Ruhestand: Maler, Schreiner, Elektriker und Anlagenmechaniker SHK zu besten Konditionen. Einsatzort Tel. 089/59999760 München Tel. karriere@crafty.de Fahrer/Chaffeur (m/w/d) mit P-Schein in Vollzeit für ein Reisebüro gesucht. Bewerbungen mit Gehaltswunsch an bewerbung@sicher-reisen.de *KANALBAUFIRMA* sucht BAUMASCHINENMECHANIKER ab sofort in Vollzeit für PKW und Baumaschinen M.H. Preis GmbH, 089/45151964 Stolzhofstr. 7, 81825 München info@preiskanalbau.de

Zimmermädchen/m für Hotelreinigung in TZ/450.- € in Mü-Zentrum gesucht. Tel. 0177/9561295 Kanalbaufirma sucht ab sofort POLIER (m/w/d) M.H.Preis GmbH, Tel. 089/45151964, Stolzhofstr.7, 81825 München info@preis-kanalbau.de Suchen Berufskraftfahrer m/w/d in TZ oder 450.- € Basis, gerne auch Rentner. Tel. 089/18917610 USH Estrichlegerfirma sucht kaufm. Mitarbeiter-/in auf 450.- € o. in Teilzeit. Kenntnisse in Word, Excel und Dictaphone wünschenswert Bewerbung an: thermo-boden@unger-firmengruppe.de ZFA mit Spaß an der Arbeit. Wir suchen 1 ZFA und 1 ZFA-Azubi zu wirklich besten Bedingungen bei wirklich sehr gutem Betriebsklima. www.tarzahn.de Tel. +893618030 praxis@tarzahn.de Putzen 1-1,5 Std., 1-2x wö., 12.30 Uhr in 80992 Moosach. An Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1230840 Technologiestandort Garching Mo. Fr. von 8-16 Uhr Spüler und Küchenhilfe gesucht. Info Tel. 01577-386 14 15

Stellengesuche 24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. Maler, Bodenleger, Fliesenleger, 089/66653088 Frau Kraus Entrümpelung Tel. 0172/8173728 Su. Putzstelle gerne helfe ich Ihnen im Haushalt. Tel. 0176/83201803 Putzfrau: Tel. 0159/02348963

Verschiedenes Hundebetreuung Mo-Do 8-17 Moosach oder Milbertshofen für Dackelhündin, kastriert 10j. alt. EhrenBuchenbriketts & Brennholz Liefe- amt mit Aufwandsentschädigung. rung mögl., Fa. Tel. 0151/25752628 Tel. 0151/18680601 Brennholz, Tel. 0170/7071798 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Geldmarkt 20 gute TABAKPFEIFEN günstig Schnellkredit bis 50.000€ für Arbeitabzug. Tel. 089/3119403 nehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,- € mtl. Rate 51,20,- € Verschiedenes oder 20.000,- mtl. Rate 205,05,- €. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Verkäufe

Tierhüter

Kinderbetreuung

Suche einen tierliebenden Opa der mit mir 1x täglich Gassi geht. Ich bin ein lieber & verträglicher Hausgenosse, da mein Herrchen sich einer OP unterziehen muss. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 089/ 37156758 ab 16.12.2019 von 1722Uhr. Ich freue mich. Woof, woof

Suche Kinderbetr. in englischspr. Familie. Tel. 0176/83201803

Handwerker Elektro Schreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möbel Kü., Ikea, Planung 0171/4512362

52

LANDKREIS-ANZEIGER

VERSCHIEDENES/KFZ-ANZEIGEN

Samstag, 21. Dezember 2019

Verschiedenes Ausführung sämtl. Malerarbeiten Kaufgesuche Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Chris- Zahle +/- 150€ für altes Album mit tian Scheller 08165/601446 Maler- Kriegsfotos. Tel. 0151-54 22 22 21 betrieb.Scheller@t-online.de Suche Modelleisenbahn und ZubeSämtliche Malerarbeiten. Fassaden hör. Tel. 08152/981205 mit Gerüst. Fa. 089/31232792 Suche Opas Sammlung, Postkarten, BADSANIERUNG 0176/81292261 Fotos, Orden, Figuren, Bilder, TrachtenElektroarbeiten Tel. 0172-9522009 Schmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 od. Tel. 0172/ Parkett legen/schleifen/ölen/ver9308176 am Wo.ende siegeln. Tel. 089/24295122 Malermeister Tel. 089/14002773 Kl. Malerfirma Tel. 089/31402690 Sämtl. Maler -/ Fliesen u. Bodenbelagsarbeiten * ALLE Um-+ Ausbauarbeiten*Fassadenarb. * kompl. Badsanierung B&J. 089/17103930 ZU FESTPREISEN! Sämtl. Maler, Maurer-, Putz-, Fliesen- u. Trockenbauarbeiten, einschl. Bodenbelagsverlegungen, sowie alle Um- und Ausbauarb., einschl. DG, Dachisolierungen & Badkomplettsanierungen - keine Anfahrtskosten! GB Haussanierung Tel. 0173/4131829

Suche GOBELIN-ARBEITEN und TEPComputer/EDV PICHE. Tel. 0177/6249537 Suche Spirituosen und (Weine) Tel. Computer-Grundkurs PC u. MAC. 01578-7223050 Herr Lagrene Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, Musik & Gesang technische Hilfe u. Installation von priv. Tel. 089/833427 LIVEMUSIK - für jede Feier. TOPIT-PROFI hilft Tel. 0160/95838153 Alleinunterhalter 0171/9309796

Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleidung,Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh-+ Schreibmasch., Fotoapp., Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle Baumfällung und Baumpflege, Wur- bar & fair. Tel. 0174/1733777 zelstöcke ausfräsen, Rollrasen verlegen. Info Tel. 089-37505112 MÜNCHNER kauft Nachlässe: Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuch www.garten-staudinger.de mögl. Tel. 01522/2501844 BAUMFÄLLUNG Tel. 089/12075090 Baumfällung / Baumpflege, Kletter- Privat kauft v. privat edle Pelze, technik Tel. 089/25004787 der- Trachten, exkl. Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, Näh.- und Schreibbaumspezialist@yahoo.de masch., Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn + Antikes, Gesundheit seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner. Herr T. Grünholz Vital Massage: Tel. 089/13928513 Tel. 015203882737 Hawaii-Massage Tel. 0162/8185743 Sammler sucht Armband-und Eingericht. Massageraum zum Mie- Taschenuhren aller Art auch defekt Tel. ten gesucht. Tel. 0172-8927307 0177-6249537

Sperrmüll-Express 14304052 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig u. seriös, Tel. 089/35464545

Löse günstig Ihr PC-Problem. Auch Der Münchner SeniorenumzugsNeuinstallation. Tel. 0177/5809018 dienst: Umzüge, Kleintransporte, Jagdschein in 14 Tagen. www.jaeger- PC-DOKTOR: Tel. 0171 - 7777766 Entrümpel., Fa. Tel. 089/14340643 schule-brandl.de Kontakt: Tel. 0170/ 4821146

Kfz-Anzeigen

Esoterik/Beratungen WAHRSAGEN priv. 0172/8510001

Erotik

Nissan Nissan Qashqai 2,0i Tekna Connect 4x2, weiß, EZ 12/12, 89600km, 104kW (141PS), unfallfrei, Benzin, Schaltgetriebe, Scheckheft, Navigationssystem, Panorama-Dach, Rückfahrkamera, Klimaautomatik, el. Außenspiegel, el. Fensterheber, Regensensor, Tempomat, Freisprechanlage, Wegfahrsperre, ZV mit Funk. VB 11.999,-€, Tel. 0171/9348459

Kfz-Ankauf Su. rep. bed. Autos. 089/15891817

Wohnwagen / Wohnmobile Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen 03944/36160, www.wm-aw.de, Fa.

Garagen TG-Duplex Moosach, Bahnhof Bresl. 10 Tel. 0176 95855559 TG-Stellplatz am Bhf. Moosach, Bunzlauerstr. ab 010.01.20, 80.- € Tel. 0151/25251616

*SAMTPFÖTCHEN* 0163/2547768 Diskr. Privatmass. T 0173-6814495

Zu verschenken

Couch Ikea LxB 140x75cm, beige, leicht fleckig, nicht kaputt, Tel. 089/95760233 gegen Abholung Für Frau Braun! Weihnachtskrippen-/ Zu verschenken Flohmarktware Tel. 1A Entrümpelungen zu fairen Prei- Figuren-/Schmuck/Mäntel/Jacken/ 089/951480 ab 20 Uhr sen. Beratung & Besichtigung kosten- Tischdecken/Uhren/hochw. Brillen Tel. Verschenke sehr gut erh. Wohnwalos. Verwertb. wird angerechnet. 0151/75937934 gen. Tel. 0157/1715530 Fa.Winklmaier 089/45461411 Frau Niederreiner zahlt Höchstpreise Bekanntschaften Entrümpeln, Haus- u. Wohnungs- für PELZE , Schreib-/Nähmaschinen, auflösungen, verwertbares Gut wird Porzellan, Trachten, Abendgarderobe, Zu „ZWEIT“ in Jahr 2020 Agentur angerechnet, schnell & preiswert. Tel. Krüge, Taschen, Uhren, Münzen, OSTERMAIER Tel. 089/3681460 089/8634706 Schmuck, Bilder, Teppiche, Zinn. Seniorin sucht Freunde mit Auto Zahle BAR&FAIR 089/90415639, Nähe Feldmoching Tel. 089/3143325 Gartenbau 0176-30320986 Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baum-faellen.de

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Sport & Freizeit

Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte Tel. 089/ Er 57 sucht Sie oder Transe für gelegentl. Sex Alter u. Herkunft egal. Kein 44312337 finanz. Interesse Tel. 01779112066 Höchstpreise Militärsachen bis Er mass., verw. und rasiert Frauen 1945 Orden,Helme.089/42018419 intim, kfI, Tel. 01575/9069634 Su. Lederhosen, Charivari, KropfketDt. Allround-Handwerker für alle ten, Schmuck, Zinn, Silberbestecke u. Renov.arbeiten Tel. 0178/1325347 Münzen. 0178/5351818 Elektromeister übernimmt kurzfris- Frau Strauß kauft Pelze, Näh-& Schreibmasch., Porzellan, Kristall, tig Arbeiten. Fa. 0172/4182767 Zinn, Abendgarderobe, edle HandMalern- Tapez.- Bodenbel.- Renov. taschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Bäder / WC’ s und Fliesen Fa. Schmuck- + Tafelsilber, Schallplatten, 089/7602447, 0173/3510450 MCM+Luis Vuitton Taschen + Koffer, Malermeister hat Termine frei. Dupont Feuerzeug Zahle BAR & FAIR 089/44312337 Günstig! Tel. 089/6802341 Erotische Massagen Entrümpelungen/ Abbruch und Ankauf aller Art von Zinn, Teller, Renovierungen Tel. 0172/8173728 Krüge, ser. Abwickl. 0178/9168783 CRAFTY sucht ab sofort Maler, Sammler su. mech. Armband-/ Schreiner, Elektriker und Anlagenme- Taschenuhren a.def. 0178/9168783 chaniker SHK zu besten Konditonen Einsatzort München Tel. 089/ Su. Pelze, Nerz, Fuchs, Persianer, usw., Armband/+Taschenuhren, 59999760 karriere@crafty.de Schreib- u. Nähmasch., Tepp., Münzen 5, 10, 20 DM 0152/18149586 Entrümpelung

Umzüge & Transporte

Musikinstrumente Suche Klavier od. Flügel wie z.B. Steinway & SONS, Bechstein, Seiler, Sauder, Schimmel, Bösendorfer, Grotrian-Steinweg, Yamaha usw., Tel. 0160-98285193

Unterricht Schlagzeugunterr.0170/2714252 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Musikzentrum Tonart 44499270 www.bayernnachhilfe.de Tel. 089 / 48 998 536 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis Abi Tel. 0170/3808015 Prof. KLAVIER- und GESANGSUNTERRICHT Tel. 089/31813955

Neu bei Zimmermann Weiß als Veredelungsfarbe im Digitaldruck Service ❯ Datenprüfung ❯ Lettershop ❯ Kuvertieren maschinell und manuell ❯ Konfektionierung von Drucksachen ❯ Paketversand ❯ Grafik & Design ❯ Marketingberatung

❯ Modernste Ausstattung ❯ Umweltbewusstes Drucken ❯ Digital-Weißdruck

Leistung ❯ Beratung durch Fachpersonal ❯ Mailings aller Art ❯ Lektorat/Korrektorat ❯ Konfektionierung Qualität mit eigenem Lager ❯ Digital- & Offsetdruck- ❯ Termingerechte spezialisten Lieferung

druck-zimmermann.de Einsteinstraße 4, 85716 Unterschleißheim tel fax email

+49 (0)89 321 840-0 +49 (0)89 317 11 76 info@druck-zimmermann.de

Samstag, 21. Dezember 2019

VERSCHIEDENES/KFZ-ANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

53

54

SPORT

LANDKREIS-ANZEIGER

Sportmosaik des SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89 / 3 10 15 90 Fax 0 89 / 3 10 09 699 Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr

Hauptverein

Der SV Lohhof e.V. Wünscht allen seinen Mitgliedern und Förderern ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr

Turnen

Vereinsmeisterschaft 2019 beim SV Lohhof im Turnen

ten nicht nur am Boden und beim Sprung ihr Können beweisen, sondern mussten auch zeigen, dass sie die weniger beliebten Geräte wie Schwebebalken und Stufenbarren beherrschen. In diesem Vormittagsdurchgang mussten zusätzlich auch die jüngeren Jahrgänge von Gerätturnen männlich antreten und in den Disziplinen Boden, Seitpferd, Ringe, Sprung, Barren und Reck ihre Pflichtübungen zeigen. Vor der Siegerehrung dieses ersten Wettkampfdurchgangs zeigten die Jüngsten der Cheerleader in zwei Auftritten ihr Können, wofür sie von den vielen anwesenden Zuschauern begeisterten Applaus erhielten. Bei der ersten Siegerehrung waren dann auch schon die ersten beiden Vereinsmeister, oder besser gesagt Vereinsmeisterinnen, im Gerätturnen weiblich dabei. In der Pflichtwertung erreichte Anna Mertes 73,30 Punkte, mit Abstand die höchsten Gesamtpunkte.

Samstag, 21. Dezember 2019

der Pflicht-Wertung setzte sich die Altersgruppe der Aktiven mit der Überschreitung der 100-Punktemarke von vier Turnern eindeutig durch. Dabei erreichte der neue Vereinsmeister in der Pflicht-Wertung Alexander Dombrowski mit 104,80 Punkten einen knappen Sieg, da er nur an den Ringen und am Barren die Bestwertung erzielte. Seine Verfolger Alexander Eder und Benedikt Puntigam lagen nur 0,30 bzw. 0,50 Punkte dahinter.

Siegerehrung im Gerätturnen männlich Pflicht (v.l.n.r.): Brigitte Weinzierl (Vereinspräsidentin), Benedikt Puntigam (Platz 3), Alexander Dombrowski (Vereinsmeister GTm Pflicht), Alexander Eder (Vereinsvizemeister GTm Pflicht), Simon Schmidt, Alexander Schach, Leon Moser, Hubert Krebs (Abteilungsleiter) Lukas Bruder erreichte insgesamt 72,90 Punkte, was in der Kür-Wertung seine überragende Leistung bestätigt, die er mit den Bestwerten an Seitpferd, Ringe und Barren untermauerte. Andreas Langenegger schaffte mit einer konstant guten Leistung an allen Geräten eine Wertung mit 2,90 Punkten weniger und hat damit ebenfalls die begehrte 70-Punktemarke geknackt. Die übrigen Platzierungen lagen dann alle sehr knapp hintereinander.

Gegen Jahresende, und für die meisten als Abschluss der Turnsaison, wurde beim SV Lohhof wieder die obligatorische Vereinsmeisterschaft abgehalten. Diesmal war außer den bisher vertretenen Turnsportarten Gerätturnen männlich, Gerätturnen weiblich und Rhönradturnen noch eine Wettkampfart für die vielen TeamGym-Turnerinnen mit aufgenommen. Angemeldet hatten sich 176 Turnerinnen und Turner, was erneut ein Rekord war.

Zur Begrüßung und Eröffnung war zuverlässig wie jedes Jahr der erste Bürgermeister Christoph Böck anwesend, der am Ende seiner Ausführungen allen Teilnehmern einen erfolgreichen und verletzungsfreien Wettkampf wünschte. Wegen der hohen Beteiligung musste die Durchführung wieder in zwei Abschnitte, vormittags und nachmittags, in der Sporthalle der Fach- und Berufsoberschule in Unterschleißheim aufgeteilt werden. Dabei waren zunächst sämtliche Wettkampfaltersgruppen im klassischen Gerätturnen weiblich am Start und konn-

Ihre ältere Schwester Lisa Mertes schaffte in der Kür-Wertung, mit einer erneuten Steigerung, die meisten Gesamtpunkte und konnte den Kür-Wanderpokal bereits zum dritten Mal nacheinander holen. Damit ging der Pokal nach üblicher Regelung in ihren Besitz über. Im zweiten Wettkampfdurchgang am Nachmittag waren dann die Sportarten Rhönradturnen, TeamGym und die älteren Jahrgänge bei Gerätturnen männlich an der Reihe. Vor der Siegerehrung, die am späten Nachmittag abschließend stattfand und mit Unterstützung der Präsidentin des SV Lohhof Brigitte Weinzierl vorgenommen wurde, konnten die Zuschauer dazu noch eine kurze Turnschau genießen. In

Siegerehrung im Gerätturnen männlich Kür (v.l.n.r.): Brigitte Weinzierl (Vereinspräsidentin), Lorenz Burger (Platz 3), Lukas Bruder (Vereinsmeister GTm Kür), Andreas Langenegger (Vereinsvizemeister GTm Kür),Peter Schweiberger, Kristijan Kristofic, Benedikt Häupler, Maximilian Machate, Hubert Krebs (Abteilungsleiter) Abschließend ein ganz aufrichtiger Dank an alle Helfer beim Auf- und Abbau sowie im Verpflegungsbereich, aber auch an die Eltern und Angehörigen, die als Zuschauer die Wettkampfteilnehmer lautstark unterstützt haben sowie einen Großteil der Kuchen und Salate spendiert haben. All unseren Übungsleiter(inne)n und Assistenzkräften ein herzliches Dankeschön für ihre Geduld und Mühen, die sie beim Wettkampfergebnis weithin als Belohnung empfinden konnten. Vanessa Staudacher

Samstag, 21. Dezember 2019

SPORT

LANDKREIS-ANZEIGER

55

von Martina Banse

Bayernderby in der Bundesliga Am Sonntag vor Weihnachten kommt es in der FOS/BOS Unterschleißheim (Südliche Ingolstädter Straße 1, Unterschleißheim) zu einem der traditionsreichsten Bayern-Derbys in der 2. Bundesliga Süd der Frauen: Die Mannschaft der AllgäuStrom Volleys Sonthofen ist um 16.00 Uhr zu Gast! Viele Spielerinnen aus beiden Mannschaften sind bereits für beide Vereine an den Start gegangen: So haben vor der Saison mit Nikola Ziegmann, Lilian Engemann und Elisabeth Kettenbach gleich drei Spielerin-

nen den Weg von Sonthofen nach Lohhof eingeschlagen. Mit Alexandra Kettenbach, Carolin Strobl und Marion Schütze (geb. Mirtl) sind drei ehemalige Lohhoferinnen im Kader der Sonthofener Mannschaft. Nach der knappen 2:3-Auswärtsniederlage am vergangenen Wochenende in Dingolfing will das Team von Trainer Patrick Sprung unbedingt mit einem Sieg in die hochverdiente Weihnachtspause gehen und den Anschluss an die Tabellenspitze halten. Als Sponsor of the day dürfen wir dieses Mal unseren neuen Ausrüster Erima begrüßen. Bei einem Tippspiel werden tolle Preise verlost!

So wollen die Lohhoferinnen am kommenden Sonntag wieder jubeln Foto: Robert Burschik

U16 weiblich: SV Lohhof Jugend U16 wird Kreismeister OBB Ost Ohne Spiel- und Satzverlust aus der Vorrunde reisten die Spielerinnen vom SV Lohhof zur Kreismeisterschaft am 15.12.2019 in Vaterstetten an. Diese Serie konnten sie auch am vergangenen Sonntag weiterführen, so dass sie am Ende eines langen und spannenden Spieltages als Kreismeister OBB Ost feststanden. In der Gruppe B hatten die Spielerinnen vom SV Lohhof direkt zu Beginn mit den Mannschaften vom Gastgeber TSV Vaterstetten sowie dem TSV Grafing starke Gegner. Nachdem im ersten Gruppenspiel Grafing und Vaterstetten sich mit einem 0:2 trennten, stand das erste Spiel für den SV Lohhof gegen Grafing fest. Auch wenn die Nervosität deutlich zu spüren war, fand die Mannschaft um Trainerin Claudia Mürle sehr gut ins Spiel, so dass das erste Spiel mit einem souveränen 2:0 (25:13, 25:17) gewonnen wurde. Auch das folgende Spiel gegen den TSV Vaterstetten konnten die Spielerinnen mit einem 25:23 und 25:16 für sich entscheiden und der Weg ins Halbfinale gegen den Zweitplatzierten der Gruppe A war somit frei. Im Halbfinale traf die Mannschaft auf die Spielerinnen vom TSV Isen 1909, die man bereits aus der Vorrunde kannte. Zwar zeigten die vorangegangenen Spiele etwas Wirkung, doch die Mannschaft des SV Lohhof rief noch einmal alle Reserven ab und konnte so auch das Halbfinale ohne Satzverlust (25:22, 25:15) für sich entscheiden. Im Finale der Kreismeisterschaft OBB Ost u16w standen sich dann der TSV Unterhaching und SV Lohhof II gegenüber. Den ersten Satz konnte Lohhof mit 14:25 deutlich für sich entscheiden. Im 2. Satz lagen die Spielerinnen kurzzeitig hinten, konnten sich aber mit einem 14:22 absetzen. Doch dann rief Unterhaching letzte Energiereserven ab und holte Punkt

um Punkt auf und schafften sogar den Ausgleich. Jedoch behielten die Lohhoferinnen die Nerven und konnten den für sie entscheidenden Satz mit 26:28 gewinnen. Somit standen nach einem spannenden Finale die Spielerinnen vom SV Lohhof als Kreismeister OBB Ost u16w fest und haben sich somit für die Oberbayrischen Meisterschaften am 18. und 19. Januar 2020 qualifiziert. Christopher Schröck

Foto: Christopher Schröck

Nächstes Bundesliga-Heimspiel: Samstag, 22.12.2019 um 16.00 Uhr, SV Lohhof gegen AllgäuStromVolleys Sonthofen FOS/BOS Unterschleißheim