Issuu

4720_Titelseiten.qxp 19.11.20 20:34 Seite 1

Jahrgang 65 · Nummer 47 Ausgabe Nord · 21. November 2020

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Fahrenzhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 65. Jahrgang Nr. 47 · 21.11.2020 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 35 575 · Erscheint wöchentlich

Aus dem Unterschleißheimer Stadtrat – Café und Frequenzbringer wichtiger als Weltladen

Prioritäten zur Nutzung des „Esso“-Grundstücks festgelegt Die Stadt Unterschleißheim hat das Grundstück „Bezirksstraße 4 – 6“ bereits 2014 erworben. Die damals dort betriebene Esso-Tankstelle stellte ihren Betrieb 2017 ein. Darauf hatte die Stadt gewartet: Sie will das Grund-

stück so bebauen, dass es die Attraktivität der Bezirksstraße erhöht, den Einzelhandel in Unterschleißheim unterstützt und dort Projekte im sozialen Bereich umgesetzt werden können, die dem Stadtrat am Herzen liegen. Damit soll 2021 begonnen werden. Bis dahin dient das Grundstück offiziell als Parkplatz für PKWs, wird aber regelmäßig rücksichtslos und ordnungswidrig von ein bis zwei Dutzend Anhängern, Wohnwagen und Lieferwagen

besetzt – was nicht nur die Anwohner schon wiederholt geärgert hat. Das soll nun bald alles besser werden. Auf dem Grundstück sollen bis zu 28 Seniorenwohnungen errichtet werden. Im Erdgeschoss sollen Gewerbeflächen und soziale Einrichtungen Fortsetzung auf Seite 2

Robert-Bosch-Str. 1, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089-38869-300

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten

Autohaus Berker GmbH Landshuter Str. 23, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/3214444 www.opel-berker-unterschleissheim.de

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:10 Seite 2

LANDKREIS-ANZEIGER

Bündnis 90 / Die Grünen Unterschleißheim Digitale Bürgerbeteiligung – Echte Mitsprache dank Consul Seite 4 Gleis 1 Unterschleißheim Erfolgreicher Nähworkshop Seite 5 Stadt Unterschleißheim Seite 6 Schleißheimer Bilderbogen Seite 12 Erfolg im Beruf mit der „Lesewerkstatt“ der Arbeiterwohlfahrt Oberschleißheim Seite 15 Seite 22

Staatliche FOSBOS Unterschleißheim Anmeldung für den Vorkurs der Berufsoberschule (BOS) Ausbildungsrichtungen: Technik – Wirtschaft Seite 25 Garching

Samstag, 21. November 2020

Fortsetzung von Titelseite Lohhofer Anzeiger

INHALT

AWO

AKTUELLES

Seite 28

Eching und Neufahrn Seite 31 Kirchentermine

Seite 32

Haimhausen

Seite 34

Kleinanzeigen

Seite 35

Sonderseiten Bauen & Wohnen Seite 17 – 19

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/32 18 40-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druckund Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 75 gültig. Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Prioritäten zur Nutzung des „Esso“-Grundstücks festgelegt untergebracht werden. „Wir wollen auf dem Grundstück etwas zum Erhalt der Bezirksstraße als wichtige Einkaufsstraße beitragen“, formulierte Bürgermeister Christoph Böck das Ziel für die Planungen des Erdgeschosses. Da stimmten ihm die Vertreter des Stadtrats in der letzten Sitzung des Hauptausschusses vergangene Woche alle zu. Uneinigkeit herrschte allerdings darüber, wie dieser Beitrag aussehen soll. Stadtrat Stefan Krimmer (CSU) plädierte vehement für einen „Frequenzbringer“, also ein großes Geschäft wie einen Lebensmittel- oder einen Drogeriemarkt. Er gab aber zu bedenken, dass von potenziellen Interessenten aus diesem Umfeld die zur Verfügung stehende Fläche von knapp 1.000 Quadratmetern schon als knapp gesehen wird. Er machte daher den Vorschlag, das geplante Café und den Seniorenstützpunkt hintenan zu stellen und sie nur zu realisieren, wenn die Anforderungen des „Frequenzbringers“ dafür noch Raum lassen. Das sei so schon nicht mehr möglich, entgegnete Bürgermeister Böck, weil der Sozialausschuss den Seniorenstützpunkt bereits beschlossen habe. Angesichts der geplanten Seniorenwohnungen sei dort auch der richtige Platz dafür. „Den Seniorenstützpunkt brauchen wir“, betonte Böck. Heidi Kurz (Freie Bürgerschaft) findet es bedauerlich „dass der Weltladen so vom Tisch gewischt wird. Cafés gibt es in der Bezirksstraße genug“. Der Auffassung schloss sich Grünen-Stadträtin Brigitte Huber an: „Es wäre schade, wenn der Weltladen hinten runterfällt. Wir sind schließlich Fairtrade-Stadt, da stünde uns der Laden gut an.“ Nach Ansicht von Huber solle die Stadt daher – wenn erforderlich – eher das Café opfern. Auch Stadtrat Jürgen Radtke (Bündnis 90 / Die Grünen) plädierte dafür, den im Januar von der ÖDP beantragten Weltladen, für den ein Flächenbedarf von 70 bis 80 Quadratmetern veranschlagt ist, auf alle Fälle einzurichten. Seiner Ansicht nach enthält der „Handelsimmobiliencheck“, eine im Vorfeld von der Stadt bei einem externen Dienstleister beauftragte Studie, „seitenweise Unsinn“. Sie sei zwar umfangreich und gehe auch auf die Situation in den Nachbargemeinden ein, lasse aber vor allem Erkenntnisse darüber vermissen, was die Einwohner vor Ort bewegt. Die Umsiedlung eines bereits vorhandenen Marktes bringe keine zusätzliche Frequenz in die Bezirksstraße, warnte Radtke. Seiner Auffassung nach müsse auf das Grundstück ein Markt, der sich die Nahversorgung auf die Fahnen geschrieben hat. Als Beispiel nannte er das aus dem Allgäu stammende Unternehmen Feneberg, das durchaus schon Märkte mit 600 Quadratmetern einrichte. „Ich bin aber skeptisch, ob die Handelsberatung das auf die Reihe bekommt“, zeigte sich Radtke über die Berater der Stadt verärgert. Die Entwicklung des Esso-Grundstücks „ist auch für die Verwaltung eine neue Aufgabe“, bat Bürgermeister Böck um Verständnis. Zudem gab er zu bedenken, dass der Standort in der Bezirksstraße für größere Einzelhändler „eher eine 1c- als eine 1a- oder 1b-Lage“ sei. „Wir müssen das realistisch sehen“, dämpfte Böck die Erwartungen.

Darüber wunderte sich CSU-Stadtrat Stefan Diehl, der sich erinnerte, dass das Grundstück im Vorfeld des Kaufs durch die Stadt als Top-Lage gelobt worden sei. Das wollte der Bürgermeister nicht bestätigen. Er verwies aber noch einmal auf die Bedeutung des Grundstücks als wichtiges Mittel zur Aufwertung der Bezirksstraße. Stadtrat Diehl, der ursprünglich gegen den Grundstückskauf war, betonte: „Wenn die Stadt schon ins Immobiliengeschäft einsteigt, dann doch wenigstens als Garantie dafür, dass es einen Lebensmittelmarkt in der Bezirksstraße gibt.“ Das wiederum sieht Böck ähnlich, glaubt aber, dass es ausreicht, wenn die Stadt die Option hat und bei Bedarf einschreiten kann. Solange es auch ohne die Stadt einen Lebensmittelmarkt gibt, müsse sie nicht darauf bestehen, in dem neuen Gebäude einen weiteren anzusiedeln. Für Stadträtin Annegret Harms (SPD) sind „das Café und der Seniorenstützpunkt ganz wichtig – auch wenn es schon drei Cafés in der Bezirksstraße gibt.“ Sie habe einige Senioreneinrichtungen besucht und die hätten alle ein Café als Stätte der Begegnung und des Austausches vorzuweisen. „Der Weltladen steht bei mir auf der Prioritätenliste ganz unten“, machte Harms deutlich. Für den Weltladen ließen sich auch andere Standorte finden, meinten sowohl Stadtrat Krimmer als auch Bürgermeister Böck. „Aber für das Café haben wir hier einmalige bauliche Möglichkeiten“, warb Böck. Wie belebend eine gut gestaltete Außenfläche sein könne, habe sich an der Ecke Bezirksstraße/Alleestraße mit dem Burger-Restaurant gezeigt. Ähnliches schwebt ihm auch für den geplanten Neubau mit dem Café vor. Da mit diesen unterschiedlichen Positionen nicht auf Anhieb ein gemeinsamer Beschluss gefasst werden konnte, stimmte der Hauptausschuss auf Anregung von Bürgermeister Böck über die Prioritätenliste ab. Dabei sprach sich das Gremium klar für den größeren Einzelhandel als „Frequenzbringer“ – bevorzugt einen Lebensmitteloder Drogeriemarkt – als oberste Priorität aus. Der Seniorenstützpunkt ist als zweite Priorität umzusetzen. Das Café wurde gegen die Stimmen von Bündnis 90 / Die Grünen und Freier Bürgerschaft als dritte Priorität festgelegt. Der Weltladen hat Priorität vier und kommt nur, wenn der Platz von den anderen Einrichtungen nicht beansprucht oder benötigt wird. Die Idee, Weltladen und Café zu kombinieren, war übrigens im Vorfeld schon verworfen worden. Diese Läden werden überwiegend von wenigen ehrenamtlichen Helfern meist ohne Erfahrung im Gastronomiebereich betrieben. Mit ihnen wäre es auch schwierig, die Öffnungszeiten eines Cafés am Wochenende durchgängig zu gewährleisten. Peter Marwan

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:10 Seite 3

Samstag, 21. November 2020

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

TERMINE

Gleis 1 Unterschleißheim Öffnungszeiten Gleis 1: Di. – Sa.: 14.00 – 18.00 Uhr Unsere Angebote: Mi., 25.11.: Waffel-Tag von 14.00 bis 17.00 Uhr; Töpfern 1 für 8- bis 13-Jährige von 15.00 bis 16.45 Uhr (mit Anmeldung); Töpfern 2 für 8- bis 13-Jährige von 17.00 bis 18.45 Uhr (mit Anmeldung) Fr., 27.11.: Pizza-Tag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr; Zocker-Night für 14- bis 18-Jährige von 18.00 bis 21.00 Uhr Sa, 28.11.: Plätzchen bakken ab 14.00 Uhr Nähere Informationen über unsere Veranstaltungen bzw. Anmeldungen finden Sie auf unserer Homepage Markus Baier

Die nächste Ausgabe erscheint am 28. November 2020

Neu bei Zimmermann Weiß als Veredelungsfarbe im Digitaldruck

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de

tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 117 6 email info@druck-zimmermann.de

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:10 Seite 4

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

Samstag, 21. November 2020

Bündnis 90 / Die Grünen Unterschleißheim

Digitale Bürgerbeteiligung – Echte Mitsprache dank Consul Unterschleißheim soll digitaler werden. Der Hauptausschuss bewilligte dafür Geld und Personal: 33.000 Euro für die Entwicklung einer Stadt-App sowie eine Teilzeitstelle für deren Pflege. Die App soll bestehende Informations-

angebote wie Abfall-App, E-Bürgerdialog, oder BürgerHaushalt komfortabel aufs Handy bringen, aber auch Infos zum Ortsgeschehen. Eine

weitere Stelle wird geschaffen mit der übergeordneten Aufgabe, die Digitalisierung der Stadtverwaltung voranzubringen und zu harmonisieren. Das ist gut so. Was in den bisherigen Überlegungen aber noch kaum auftaucht ist digitale Bürgerbeteiligung. Wie wichtig sie wäre, macht nicht zuletzt die Corona-Krise deutlich: Unsere traditionelle Bürgerversammlung musste gerade erst verschoben werden, weil sie derzeit rechtlich gar nicht zulässig ist. Aber auch modernere, projektbezogene Beteiligungsverfahren haben Tücken, wie das die Beispiele Gartenquartier und neue Stadtmitte gezeigt haben. Trotz des extremen Aufwands erreichen sie zu wenige Interessierte und liefern oft keine klaren Ergebnisse. Damit Bürgerbeteiligung funktioniert, muss sie vertrauenswürdig, zugänglich und möglichst repräsentativ sein. Am besten lässt sich das digital, über kommunale Plattformen erreichen. Besonderes Augenmerk verdient dabei aus unserer Sicht Consul, eine quelloffene Software, die jede Kommune kostenfrei nutzen kann. Sie umfasst fünf Module, die sich je nach Bedarf zu- oder abschalten lassen: - Debatten: Hier können sich Bürgerinnen und Bürger austauschen und Erfahrungen einbringen. Die Verwaltung bekommt Einblick in die öffentliche Meinung. - Vorschläge: Hier können Ideen für Maßnahmen in der Zuständigkeit der Stadtverwaltung eingebracht werden. Erreicht ein Vorschlag ein gewisses Quorum, wird abgestimmt. - Abstimmungen: Hier wird über die Vorschläge

aus der Bürgerschaft oder Verwaltung abgestimmt. - Bürgerhaushalte: Hier können Vorschläge für die Verwendung von Teilen des städtischen Budgets gemacht und darüber abgestimmt werden. - Kollaboration: Hier kann sich jede(r) an der Ausarbeitung von Verordnungen und Aktionsplänen beteiligen. Eine wichtige Grundlage für konstruktives Diskutieren und zuverlässige Abstimmungen sind Datenschutz und Vertrauenswürdigkeit. Consul gewährleistet das, weil das System komplett in der Hand der Stadt liegt und individuellen, gesicherten Zugang für alle gemeldeten Bürger(innen) bietet. Mit der Entwicklung der Stadt-App hat Unterschleißheim zudem die Gelegenheit, die Zugangsschwelle für Consul niedrig zu halten: Jede(r) sollte sich direkt per Handy beteiligen können. Darum sollte das System bei der App von Anfang an eingeplant werden. Derzeit wird Consul weltweit in über 150 Städten eingesetzt. Auch in Deutschland nutzen bereits diverse Städte die Software, darunter Detmold, Würzburg und demnächst auch München. Zahlreiche weitere planen die Einführung. So entsteht eine Community, in der jede(r) von den Erfahrungen anderer profitieren kann. Unterschleißheim sollte den neuen Schwung in Sachen Digitalisierung nutzen, um auch seine Bürgerbeteiligung auf ein neues Niveau zu heben. Tino Schlagintweit, AK Bürgerbeteiligung, Bündnis 90 / Die Grünen OV Unterschleißheim

Junge Union Unterschleißheim

Schreiben Sie Adventsbriefe fürs Haus am Valentinspark Gerade zu Weihnachten schätzen Menschen Geselligkeit und Gemeinschaft. Doch besonders in der jetzigen Zeit, in der physische Besuche oft nicht möglich oder schwierig sind, ist es leider nicht immer möglich, dass Familien

zusammen mit ihren Verwandten, die im Haus am Valentinspark leben, feiern können. Daher ist es uns ein großes Anliegen, jedes Jahr mit Adventsbriefen dazu beizutragen, dass die Bewohner im Haus am Valentinspark ein stimmungsvolles Weihnachtsfest erleben. Machen auch Sie einem Senior / einer Seniorin eine Weihnachtsfreude und schreiben Sie einen Adventsbrief. Malen, basteln, dichten oder einfach ein netter Gruß – Bereit für fülliges Haar mit perfektem Volumen? Kompakte Längen, einfaches Handling? schon ist der ganz persönliche Dann sind Sie bereit für Extensions von Great Lengths. Adventsbrief fertig, der garantiert Vereinbaren Sie noch heute ein kostenloses ein Lächeln aufs Gesicht zaubert. Beratungsgespräch bei Ihrem Experten in Sachen Extensions Die Junge Union hat 4 Sammelstatiomit langjähriger Erfahrung. nen in Unterschleißheim eingerichtet, bei denen Sie bis zum 18.12.2020 Ihr Friseur-Meisterbetrieb Adventsbriefe abgeben können. Raiffeisenstr. 60 · Tel. 089 / 310 13 10 - Therapieforum Negele, Linden85716 Unterschleißheim · www.specialhair.de straße 23

- Raiffeisenbank München-Nord, Bezirksstraße 46 - Cabalou, Siedlerstraße 31 - Thera Lohhof, Raiffeisenstraße 1A Die Adventsbriefe werden danach von der JU dem Haus am Valentinspark überreicht. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie eine besinnliche und ruhige Adventszeit. Patrick Seibert, Ortsvorsitzender der Jungen Union

Übergabe der Adventsbriefe durch die JU im Jahr 2019

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:10 Seite 5

Samstag, 21. November 2020

AKTUELLES

Gleis 1 Unterschleißheim

Erfolgreicher Nähworkshop Zum ersten Mal fand im Jugendkulturhaus Gleis 1 in Unterschleißheim ein Nähworkshop mit einer professionellen Mode- und Textildesignerin statt. Nachdem der Workshop mit 6 Mädchen bereits im April beginnen sollte, musste dieser leider Lockdown-bedingt kurzfristig abgesagt und verschoben werden. Neue Termine fanden sich im Oktober. Die meisten Mädchen hatten bereits Erfahrungen an der Nähmaschine. Allerdings hat noch keine von ihnen selber Kleidung genäht. Dies sollte sich mit Sandra Doerfel aus München ändern. Sie zeigte den Mädchen im ersten Schritt wie man sich ausmisst

und schon ging es los. Als erstes Projekt wurde eine Hose genäht. Nachdem die Schnittmuster verteilt waren und man gleich noch Kenntnisse über Webkanten, Fadenverläufe und Stoffbruch erlangt hat, konnten die einzelnen Teile festgesteckt, zugeschnitten, gebügelt und genäht werden. Nach dem dritten Teil des Nähworkshops hatten alle Mädchen aus dem Vorder- und Rückteil, einem Gummi und einem Gürtel ihre erste eigene genähte Hose fertiggestellt und waren sichtlich zufrieden und stolz darauf. Als zweites Nähprojekt stand ein Shirt an. Auch hier musste erstmal wieder der Stoff in Vorderund Rückteil zugeschnitten werden sowie ein Bündchen für den Kragen. Auch das Shirt war schnell fertig genäht und somit hatten die Mädchen in dem Nähworkshop ihr erstes Outfit erstellt. Bei dem Workshop konnten alle noch was lernen und hatten viel Spaß dabei. Danke an Sandra Doerfel für die Zusammenarbeit. Markus Baier, JugendKulturHaus Gleis1

LANDKREIS-ANZEIGER

CAPITOL Lohhof

Geschlossen bis Mo. 30.11.2020

Capitol Kino & Corona Part II Corona: Bayern schränkt erneut das öffentliche Leben ein … Liebe Kinogäste, aufgrund behördlicher Auflagen, im Zusammenhang mit der jetzigen Situation mit der Corona-Pandemie, sehen wir uns gezwungen, das Capitol Kino ab Mo., 02.11.2020 zu schließen. Alle geplanten Kinoveranstaltungen sind somit bis einschließlich 30.11.2020 leider abgesagt. Wir hoffen sehr, Sie ab Dezember wieder begrüßen zu dürfen …! Bleiben Sie gesund und bleiben Sie uns treu …! Stefan und das Capitol Team P.S.: In dieser Zeit erreichen Sie uns am besten per E-Mail unter info@capitol-lohhof.de Alleestr. 24 · 85716 USH · Tel.: 089 -18 91 19 21 www.capitol-lohhof.de

Anzeigenschluss ist am Mittwoch, 16.00 Uhr. Bei fertigen Druckunterlagen Donnerstag, 14.00 Uhr. Textänderungs- und Platzierungswünsche können nachher nicht berücksichtigt werden.

Polsterei Unterschleißheim Ihre Polsterprofis für Reparaturarbeiten aller Art

• alle Eckbänke bis zu 40% • Auf alle vorrätigen • Seniorengutschein 200,- € Stoffe bis zu 50%

Tel.: 089/262 106 63 oder 0176/316 969 11 Siemensstr. 12b, 85716 Unterschleißheim

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:10 Seite 6

LANDKREIS-ANZEIGER

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Gemeinsam gegen Corona Testzentrum

Gummibärchen-Aktion Freitag, der 13. und das in diesen Zeiten! Erster Bürgermeister Christoph Böck beschloss kurzerhand, mit Gummibärchen zur Teststation zu fahren. Die dortigen MitarbeiterInnen erhielten die nette Aufgabe, sie zu verteilen. Die Süßigkeiten waren für Veranstaltungen und Messen der Stadt bestellt worden. Da diese wegen der Pandemie ausfallen mussten, warteten die Gummibärchen in Kartons auf Interessierte. Jetzt haben sie endlich eine sinnvolle Verwendung gefunden, gerade die Kinder freuten sich, aber auch Erwachsene griffen gerne zu.

Samstag, 21. November 2020

men, die Sie vom Christkindlmarkt des Vorjahres kennen. Diese bieten allerlei Süßes und Herzhaftes auf die Hand sowie dampfende Getränke zum Mitnehmen an. Mit den 15 MarktfahrerInnen findet am Nikolauswochenende vom 4. bis 6. Dezember (Fr – So, 12 – 19 Uhr) zudem ein separater Warenmarkt auf dem Rathausplatz statt. Hier gibt es einiges zu entdecken: Produkte aus Holz, Keramik, Papier oder Wachs, Badeöle und Seifen, Krippen und Zubehör oder kuschelige Schals und Mützen – die HändlerInnen freuen sich auf Ihren Besuch. „Die „Unterschleißheimer Winterinseln“ bieten besinnliche und abwechslungsreiche kulinarische Treffpunkte im gesamten Stadtgebiet und sollen für etwas Adventsatmosphäre sorgen“, so Bürgermeister Christoph Böck. Oberstes Gebot sei allerdings der Schutz vor Ansteckung. Ein Ordnungsdienst kontrolliert die Einhaltung von Mindestabständen und Maskenpflicht im Verkaufsbereich, der als Einbahnstraße funktioniert. Die Abgabe von Speisen und Getränken erfolgt ausschließlich „to go“. Die Bereiche sind weitläufig geplant – ein Verweilen ist aus Infektionsschutzgründen jedoch leider nicht möglich. „Dabei möchten wir auch an die Vernunft und die verantwortungsvolle Rücksichtnahme eines jeden Einzelnen appellieren. Es ist eine Gemeinschaftsproduktion, wir haben es selbst in der Hand und das Motto lautet: Zusammen, aber bitte mit Abstand genießen“, so Heidi Schiedermeier, Sachgebietsleitung Volksfest & Märkte, die mit ihrem Team seit Ende Mai an alternativen Lösungen arbeitet. Das Konzept wurde in der Infektionsschutzmaßnahmenverordnung abgedeckt, dennoch wird die Lage in Abstimmung mit dem Landratsamt durchgehend geprüft und, wenn notwendig, würden Maßnahmen bis hin zur Schließung der Bereiche eingeleitet. Frau Schiedermeier geht allerdings davon aus, dass die Veranstaltung wieder so gut abläuft wie schon zuvor an Pfingsten. Damit die BesucherInnen nach Einbruch der Dunkelheit auch den Weg durch Valentinspark und Lohwald finden, wurde neben der weihnachtlichen Straßenbeleuchtung für diese Standorte ein eigenes Lichtkonzept kreiert. Erster Bürgermeister Böck ist zuversichtlich: „Mit Hilfe der beiden bewährten Infektionsschutzkonzepte können wir hoffentlich ein Stück des Zaubers der Vorweihnachtszeit in dieser schwierigen Zeit erhalten. Ich lade alle Unterschleißheimerinnen und Unterschleißheimer ein, die Stände zu besuchen und sich etwas Leckeres auf einen Spaziergang mitzunehmen.“

Rathaus Unterschleißheim gedenkt der Opfer von Kriegen und Gewalt Nein, das ist nicht Halloween, sondern eine Gummibärchenverteilung am Testzentrum

Statt Christkindlmarkt

Winterinseln Freuen Sie sich auf den Advent! Mit den „Unterschleißheimer Winterinseln“ plant die Stadt eine dezentrale Insellösung als Alternative für den Christkindlmarkt und lädt herzlich dazu ein. Im Fokus: die Sicherheit in Pandemiezeiten. An den vier Adventswochenenden, jeweils Freitag bis Sonntag, von 12 bis 20 Uhr, soll das Konzept ähnlich dem Schmankerldog zu Pfingsten an den drei Standorten Rathaus, Valentinspark und Lohwald mit je vier bis fünf Ständen umgesetzt werden. Mit dabei sind viele der beliebten Gastrono-

Volkstrauertag 2020 Trotz oder gerade wegen der herrschenden Pandemie: Am Sonntag, den 15. November, wurde der diesjährige Volkstrauertag in stiller Andacht begangen. Auch in Unterschleißheim erinnerte man im Gottesdienst sowie am Ehrenmal auf dem Friedhof Lohhof an Kriegstote und Opfer von Gewalt. Es war spürbar anders als all die Jahre vorher: Fahnenabordnungen, Gesang und Musik fehlten und auch die traditionellen Böllerschüsse waren nicht zu hören. Stattdessen blieb man in überschaubarem Kreis und auf Abstand. Dennoch herrschte wie immer eine Atmosphäre der Andacht. In seiner Rede thematisierte Erster Bürgermeister Christoph Böck die aktuelle Pandemie, die uns das Leid der Vergangenheit zugänglicher mache. Er verglich unsere heutige Situation mit den Katastrophen des 20. Jahrhunderts und wies darauf hin, dass es uns bei aller Dramatik besser gehe als den Menschen damals, da wir die Wahl haben, vernünftig

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:10 Seite 7

Samstag, 21. November 2020

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

zu handeln und zudem innerhalb eines demokratischen Systems durch die Krise kommen. Die vollständige Rede finden Sie auf www.unter schleissheim.de. Auch die ökumenische Ansprache von Pfarrerin Manuela Urbansky und Pfarrer Johannes Streitberger ging auf die derzeitige Herausforderung durch Corona ein. Im Rahmen der Gedenkfeier legten Böck wie auch der VdK und die Freiwilligen Feuerwehren Riedmoos und Unterschleißheim jeweils einen Kranz nieder.

LANDKREIS-ANZEIGER

monatlich für ErzieherInnen und 100 Euro für KinderpflegerInnen. Seit September 2019 beträgt die Zulage 150 Euro für KinderpflegerInnen und 200 Euro für ErzieherInnen. Zusätzlich wird seit September eine Großraumzulage für Fachkräfte in den Kinderbetreuungseinrichtungen gezahlt. Die Höhe variiert je nach Eingruppierung zwischen 135 und 270 Euro monatlich, plus 50 Euro für jedes eigene Kind, für das Kindergeld bezogen wird. Die befristete Arbeitsmarktzulage wurde vom Hauptausschuss bis zum 31.12.2022 verlängert, um weiter dringend benötigtes Personal anzuwerben und das engagierte Personal am Standort Unterschleißheim zu halten. Hier investiert die Stadt mit der Arbeitsmarktzulage jährlich weiterhin etwa 762.000 Euro. Da die Kinderbetreuungseinrichtungen in Unterschleißheim von freien Trägern betrieben werden und die Stadt hierfür kein eigenes Personal beschäftigt, bedeutet diese Entscheidung, dass die Träger die Zulagenzahlungen an ihre Beschäftigten wie bisher über Defiziterstattungen der Stadt zurückerhalten.

Medienausstattung für Schulen

Stadt investiert erneut in Digitales Klassenzimmer

Wie jedes Jahr: Kranzniederlegung zum Gedenken an die Toten

(M)ein Baum für Unterschleißheim

Nachhaltiges Weihnachtsgeschenk Suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk, für dessen Produktion kein CO2 verbraucht wurde, für welches kein Verpackungsmüll anfällt und das sprichwörtlich Luft zum Atmen verschafft? Eine Baumpatenschaft in Unterschleißheim erfüllt alle diese Punkte. Noch bis Ende Dezember können Interessierte BaumpatInnen werden und sich damit für die Stadt und die Umwelt einbringen. Jeder Baum bindet CO2 und produziert Sauerstoff – ist also ein großartiger Klimaschützer und damit ein sehr nachhaltiges Weihnachtsgeschenk. Die Baumpatenschafts-Aktion läuft noch bis Ende Dezember und ist vielleicht für den einen oder die andere eine schöne Geschenkidee. Mit dieser Aktion soll der Wert unserer Wälder und Stadtparks bewusst gemacht werden. Gerade jetzt setzen die BaumpatInnen ein Zeichen für ein gemeinschaftliches Engagement zum Klimaschutz. Sie können durch eine Komplett- oder eine Teilspende Baumpatin oder Baumpate werden. Die Spende ist in beiden Fällen steuerlich absetzbar. Weitere Informationen finden Sie auf der Stadthomepage unter Klimaschutz oder wenden Sie sich an: E-Mail baumpflanzen@ush.bayern.de, Telefon 089 31009 309.

ErzieherInnen und KinderpflegerInnen profitieren

Stadt verlängert befristete Arbeitsmarktzulage Seit Jahresbeginn 2015 erhalten ErzieherInnen und KinderpflegerInnen in den Unterschleißheimer Kinderbetreuungseinrichtungen eine Arbeitsmarktzulage. Die Zulage betrug anfangs 150 Euro brutto

Für die Digitalisierung der städtischen Grundschulen und der Mittelschule wurde im vergangenen Jahr ein detailliertes EDV-Konzept ausgearbeitet. Nach einer europaweiten Ausschreibung hat der Hauptausschuss die Anschaffung weiterer Endgeräte beschlossen. Angeschafft werden Notebooks, Tablets, Desktop PCs und Displays im Wert von über 500.000 Euro. Für diese Investitionen rechnet die Stadt mit einer hohen staatlichen Förderung von Bund und Land. Auch für das kommende Jahr plant die Stadt hier erneut Investitionen, um das Digitale Klassenzimmer und die damit verbundenen Anforderungen an ITInfrastruktur und Endgeräte weiter voranzubringen.

Online-Voting

Acht Nachwuchsbands wollen ins „Running for the Best“-Finale Gemeinsam proben und Songs schreiben, Konzerte spielen, ein Publikum vor der Bühne zum Tanzen und Mitsingen bringen - all das ist seit dem Frühjahr mit der Corona-Pandemie für (Nachwuchs-) MusikerInnen extrem schwierig geworden. Umso wichtiger ist es jetzt, Formate und Plattformen zu bieten. Der Newcomer Contest des Kreisjugendring München-Land (KJR) „Running for the Best“ findet aufgrund der Epidemie digital statt, so können junge Bands weiterhin gesehen und vor allem gehört werden. In einem Online-Voting wird vom 20. November bis zum 4. Dezember 2020 abgestimmt, welche vier Bands es ins Finale des „Running for the Best 2020“ schaffen werden. Statt der gewöhnlichen vier VorrundenAbende in verschiedenen Jugendzentren im Landkreis München können die Musikfans die Live-Auftritte der insgesamt acht Bands auf der Website www.runningforthebest.de im Wohnzimmer anschauen. Jede Band hatte einen Versuch und maximal 30 Minuten Zeit, um die Videokamera und somit das Publikum von sich zu überzeugen. Die LiveShows wurden unter vergleichbaren Bedingungen bereits Mitte Oktober unter Beachtung der Hygienevorschriften im JugendKulturHaus Gleis 1 in Unterschleißheim und im Jugendkulturhaus Route 66 in Haar aufgenommen. Acht Bands wagen das Online-Experiment und freuen sich jetzt, ihre Vorrunden-Auftritte im Internet zu präsentieren. Mit dabei sind die Münchner Alternative- und Indie-Rock-Band THE BASEMENT, die IndieRockerInnen TWICEASMAD aus Taufkirchen, die UnterföhringerInnen AS IT RAINS, die es mit ihrem Heavy Rock-Sound bereits im letzten Jahr

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:10 Seite 8

LANDKREIS-ANZEIGER

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

ins Finale schafften, die Jungs von ONE VILLAGE (Pop, Rock), die Alternativ Rock-Band WE STUFF STUFF aus Gräfelfing, das achtköpfige Jazz/Funk-Ensemble RELAXO, die RockerInnen von FALSCHGELD sowie der Münchner Rapper BLANKED FLOW. Bestehen bleibt, dass nicht nur die ZuschauerInnen entscheiden, sondern auch eine ExpertInnen-Jury. Das Finale wird voraussichtlich am 29. Januar 2021 live aus dem JUZ Kirchheim gestreamt. Die FinalistInnen gewinnen bereits mit dem Einzug ins Finale einen Gutschein des Musikhauses Hieber-Lindberg und die Teilnahme an einem Workshop-Wochenende. Der Gewinner darf sich auf einen Auftritt beim laut.stark Festival der DGB Jugend am 1. Mai 2021 auf dem Marienplatz in München freuen sowie auf ein von Weiss Entertainment professionell produziertes Live-Performancevideo.

Samstag, 21. November 2020

Gelbe Wertstofftonnen (alle Tonnen und Behälter) Die übliche Leerung in der: erfolgt ab 2021 in der: ungeraden Kalenderwoche → geraden Kalenderwoche Bei den Biotonnen und den Papierbehältern ändert sich 2021 nichts. Die Tonnen und Behälter werden weiterhin wöchentlich geleert. Auch die Leerungstage bei den Restmüll-, Biomüll-, Papiertonnen und Gelben Wertstofftonnen bleiben unverändert. Alle Informationen zu den Leerungsterminen finden Sie in der Unterschleißheim Abfall-App, die Sie sowohl aus dem Google Playstore als auch aus dem Apple App Store kostenlos herunterladen können. Gleichzeitig gibt es den Entsorgungskalender auch online unter www.unter schleissheim.de. Der Online-Abfuhrkalender lässt sich als Jahreskalender auf A4 mit allen gewünschten Entsorgungsterminen drucken und auch hierüber ist die Einstellung von Erinnerungsfunktionen möglich.

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe, die bis zum 09.11.2020 beantragt wurden und Personalausweise, die bis zum 09.11.2020 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus abgeholt werden. Für die Abholung ist (im Gegensatz zur Beantragung) keine Terminvereinbarung beim Bürgerbüro notwendig, bitte melden Sie sich jedoch unbedingt bei der Information im Foyer an. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten, die Sie auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unterschleissheim.de/Ausweis finden. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

Kreuz und quer

Verkehrsbeschränkungen in Unterschleißheim

Die Band WE STUFF STUFF im Gleis 1 in Unterschleißheim

Information der Abfallwirtschaft

Änderung der Leerungswochen in 2021 Nachdem das Jahr 2020 53 Kalenderwochen (KW) aufweist, müssen die Leerungswochen für die Müllabfuhr ab dem Jahr 2021 umgestellt werden, um den 14-täglichen Rhythmus beibehalten zu können. Ab der 1. KW 2021 wird wie folgt geleert: Restmülltonnen (alle Tonnen und Behälter) und Papiertonnen (nur 120 l und 240 l Tonnen) Die übliche Leerung in der: erfolgt ab 2021 in der: geraden Kalenderwoche → ungeraden Kalenderwoche ungeraden Kalenderwoche → geraden Kalenderwoche

Bitte beachten Sie die folgenden Verkehrsbeeinträchtigungen in der Stadt Unterschleißheim: bis 23.11.2020 / Lilienstraße 10 Halbseitige Sperrung des Verkehrs, Sperrung für Fußgänger und Sicherungsmaßnahmen entlang Straße und Gehweg wegen Aufstellen eines Krans bis 27.11.2020 / Siedlerstraße 23 Halbseitige Sperrung des Verkehrs und Sicherungsmaßnahmen entlang der Straße wegen Schadensstelle GTU bis 27.11.2020 / Grünzug zwischen Carl-von-Linde-Straße und Landshuter Straße Gesamte Sperrung des Verkehrs und Sicherungsmaßnahmen entlang der Straße wegen Erneuerung der Straßenbeleuchtung bis 27.11.2020 / Lindenstraße 20a Halbseitige Sperrung des Verkehrs und Sicherungsmaßnahmen entlang der Straße wegen Aufgrabungen bis 04.12.2020 / Querung Birkhahnstraße einschließlich Feldweg Halbseitige Sperrung des Verkehrs und Sicherungsmaßnahmen entlang der Straße wegen Leitungsverlegung bis 29.01.2021 / Edith-Stein-Straße 27 Lagerung von Baumaterial und Einrichtung einer Baustelle wegen Bauarbeiten

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:10 Seite 9

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Samstag, 21. November 2020

LANDKREIS-ANZEIGER

Forum Stadtbibliothek Unterschleißheim

Siegerbild Fotowettbewerb 2020 Beim diesjährigen Fotowettbewerb „Bibliotheksbücher im Urlaub“ nahmen 30 TeilnehmerInnen mit 52 Bildern aus nah und fern teil. Umständehalber wurden heuer natürlich viele Bilder aus den Ferien und vom Urlaub „Dahoam“ geschickt. Mit 52 Fotos wurden sogar mehr Bilder als im Vorjahr eingereicht. Die Auswahl unter den gelungenen und kreativen Bildern war diesmal wieder schwer und fiel schließlich auf das Bild von Henri Enenkel. Das Siegerfoto wurde im Park des eindrucksvollen neuen Schloss Schleißheim aufgenommen, sozusagen von den Ferien „Dahoam“. Das Foto entschied das knappe Rennen auf Grund seiner Idee, Komposition und Ausführung und steht auch sinnbildlich für die vielen zu Hause gebliebenen Ferienkinder. Der glückliche Gewinner erhielt – wie alle TeilnehmerInnen – einen Büchergutschein. Das Bild wird das Werbeplakat für den Fotowettbewerb 2021 schmücken. Alle Wettbewerbsbilder können in Kürze wieder in der Stadtbibliothek bewundert werden. Die Stadtbibliothek bedankt sich bei allen TeilnehmerInnen und freut sich mit der Leserschaft auf den nächsten Sommer mit vielen neuen Fotos.

In jeder Hinsicht ein Gewinner: Henri schmökert im Schlosspark

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:10 Seite 10

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:10 Seite 11

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:10 Seite 12

LANDKREIS-ANZEIGER

SCHLEISSHEIMER BILDERB GEN LDERB GEN

Samstag, 21. November 2020

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen t , r e n t e n , r, n

Laternenfenster vom 11.11. bis 22.11. – Unterschleißheim leuchtet! Wer derzeit am Abend durch Unterschleißheim marschiert, kann leuchtende Laternen in vielen Fenstern sehen. Zahlreiche Familien beteiligen sich an der Laternenaktion der evangelischen Kirchengemeinde und haben Laternen ins Fenster gehängt. Auch in den Fenstern des Kinderhauses Arche, des Maria-Magdalena-Hauses und des Genezareth-Hauses kann man helle Laternen entdecken. Und wer noch Lust hat, kann bis zum Ende der Laternenaktion selbst noch Laternen zu Hause in die Fenster hängen. So geht die Botschaft der Hoffnung des St.-Martins-Lichts auch im Coronajahr 2020 nicht unter, auch wenn wegen des Teil-Lockdowns keine Martin-Laternenumzüge stattfinden konnten. Heike Köhler, Mitglied des Kirchenvorstands

Für jeden Kopf das richtige Buch

Stadtbibliothek Unterschleißheim LESETIPP Till, Jochen: Memento Monstrum. – Coppenrath, 2020 192 Seiten Vlad Draculas Frau und Tochter planen ein Wellnesswochenende in Paris und Vlad soll zwei Tage lang die drei Enkel versorgen. Es scheint ihm die schwerste Aufgabe seines bisherigen 589-jährigen Lebens zu sein. Globinchen findet das uralte Fotoalbum und Opa beginnt aus seinem Leben zu erzählen. Ob es die kurze verliebte Zeit mit Jeti war, oder die 460 Jahre an der Seite seines Freundes Bobo oder die Begegnungen mit Jack, der Mumie und Archie, dem Werwolf: Sie alle spielten in Vlads Leben eine bedeutende Rolle. Die Enkel erfahren eine Menge aus der Geschichte der jeweiligen Zeit und über Freundschaft, Verständnis, Zusammenhalt und Vorurteile. Am Ende wird Opa Vlad mit einer wunderbaren Überraschung belohnt. Die vergnügliche Geschichte steckt voller Ideen und köstlichem Humor. Neben realen Personen und Ereignissen gibt es Wesen aus der Mythologie und Dichtung; neben Vlads entbehrungsreicher Kindheit im 15. Jahrhundert die heutige mit Handys und Internet. Dazu zauberhafte Illustrationen und das tolle Cover! Ein großartiger Lesespaß und ganz sicher ein tolles Weihnachtsgeschenk für die ganze Familie. Lust auf mehr? Besuchen Sie unsere Homepage www.stadtbibliothek-unterschleissheim.de

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreis-anzeiger.de

Grundschule Unterschleißheim an der Johann-Schmid-Straße

Bio-Brotbox 2020 für die 1. Klassen Am Mittwoch, 11. November war es wieder so weit: Die Kinder der 1. Klassen erhielten eine Bio-Brotbox, die unter Beachtung der geltenden Hygieneregeln gefüllt wurde. Auch in diesem Jahr wollte Frau Schwab, Rektorin der Grundschule, diese „schöne Aktion möglich machen.“ An den Vorbereitungen waren viele fleißige Helferinnen aus der Schulfamilie beteiligt: So holte Frau Scharf-Baier frühmorgens das frische Brot und die Butter in der Hofpfisterei ab. Frau Diepold, die Konrektorin der Grundschule, unterstützte sie beim gemeinsamen Aufbau der Leckereien in der Aula. Vorab konnte der aufmerksame Beobachter / die aufmerksame Beobachterin schon ein Leuchten in den Kinderaugen der Erstklässler Seit 1993 in O Unte ber- und rsch leißh eim

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Telefon: 089 / 315 32 12 Geprüfter Pflegedienst 01/2020: Gesamtnote:

„Sehr gut“

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar! MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

sehen. Schließlich war es so weit: Frau Schwab und der Fuchs, Herr Schmid, das Maskottchen der Grundschule an der Johann-SchmidStraße, erklärten den Schülern und Schülerinnen, wie die neue Trinkflasche befüllt wird. Was gehört zur Schule? Natürlich die Pause mit einem gesunden Brot, frischem Obst oder Gemüse! Alle Leckereien finden in der neuen Bio-Brotbox ihren Platz. Endlich durften die Kinder die Lebensmittel in ihren Klassen verzehren. Alle Erstklässler hatten sich etwas Schönes ausgedacht. Der Tisch wurde individuell von jedem Kind gestaltet: mit kleinen LED-Lichtern, bunten Servietten, herbstlichen Platzdeckchen, Girlanden und vielen weiteren Verzierungen. Zuhause konnte man noch sein Lieblingspausebrot erfinden. Allerlei Anregung dazu war in der Bio-Brotbox. Guten Appetit! So macht die Schule besonders viel Spaß. Ingeborg Schwab, Schulleitung

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:10 Seite 13

Samstag, 21. November 2020

AKTUELLES

TERMIN Ev. Kirchengemeinde UnterschleißheimHaimhausen

Festgottesdienste zum 1. Advent mit Bläserensemble Am ersten Advent beginnt nicht nur offiziell die Vorweihnachtszeit, sondern auch das neue Kirchenjahr. Das soll mit einem besonderen Festgottesdienst, gestaltet von Pfarrerin Manuela Urbansky und Vikarin Ella Albers, gefeiert werden. Für den musikalischen Rahmen sorgt das Bläserensemble 3+2, das u. a. an dem fröhlichen Gottesdienst am Erntedankfest für passende Stimmung sorgte. Damit trotz Corona-Abstandsregeln alle Gemeindemitglieder, die den Festgottesdienst besuchen möchten, einen geeigneten Platz finden, wird der Festgottesdienst insgesamt drei Mal gefeiert. Sonntag, 29. November: 9.00 Uhr in der Schlosskapelle Haimhausen; 10.30 und 11.30 Uhr in der Genezareth-Kirche. Heike Köhler, Mitglied des Kirchenvorstands

An alle Vereine: Senden Sie uns Ihre Vereinsnachrichten und Mitteilungen. Wir werden sie kostenlos veröffentlichen.

E-Mail:

info@ landkreisanzeiger.de

Anzeigenschluss ist Donnerstag, 26.11.2020 um 14 Uhr

LANDKREIS-ANZEIGER

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:10 Seite 14

Tel: 089/32120055, Bezirksstr. 5a, 85716 Unterschleissheim

Sapori’s Bayrisches Krautmenü am 22.11. Preis pro Person 18,00 €

Vorspeise:

Vogerlsalat mit malzigen Croutons, knusprigem Speck und würziger KartoffelBirnen Vinaigrette

Hauptspeise:

Kross gebratenes Zanderfilet auf rahmigem Paprikakraut und Salzkartoffeln oder Schweinekrustenbraten vom Bayrischen Strohschwein in kräftiger Tegernseer Dunkelbiersauce, zweierlei Kartoffel & Semmelknödel, dazu klassisches Bayrisch Kraut

Gerne mit Vorbestellun g! Sapori’s Sonntags Kindermenü Preis pro Person 9,80 €

Vorspeise:

Pfannkuchensuppe

Hauptspeise:

Nachspeise:

Fischstäbchen mit Pommes und Ketchup oder Spaghetti Bolognese

Für Kinder gerne eine halbe Portion oder auch nur Knödel mit Sauce!

Nachspeise:

Hausgemachte Bayrisch Creme mit Lebkuchen-Zwetschgenröster

Bayrisch Creme mit Erdbeersauce

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:10 Seite 15

Samstag, 21. November 2020

AKTUELLES

Erfolg im Beruf mit der „Lesewerkstatt“ der Arbeiterwohlfahrt Oberschleißheim Nach fast hundert Stunden intensiver Betreuung beim Einüben der Lesefertigkeit sowohl allgemein als auch mit berufsbezogenen Begriffen, kann Frau Christine Katz, die die Lesewerkstatt unter dem Dach der AWO in Oberschleißheim vergangenes Jahr ins Leben gerufen hatte, einen großen Erfolg vermelden:

Neu bei Zimmermann Weiß als Veredelungsfarbe im Digitaldruck Service á Datenprüfung á Lettershop á Kuvertieren maschinell und manuell á Konfektionierung von Drucksachen á Paketversand á Grafik & Design á Marketingberatung Qualität á Digital- & Offsetdruckspezialisten á Modernste Ausstattung á Umweltbewusstes Drucken á Digital-Weißdruck Leistung á Beratung durch Fachpersonal á Mailings aller Art á Lektorat/Korrektorat á Konfektionierung mit eigenem Lager á Termingerechte Lieferung

druck-zimmermann.de Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 e-mail info@druck-zimmermann.de

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter Tel.: 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Ihr Klient ist nach der Probezeit unbefristet übernommen worden. Davon profitiert die ganze Familie. Bedingung seines Arbeitgebers war die Lesefähigkeit, die nun mit viel Fleiß und Einsatzbereitschaft erreicht wurde und weiter ausgebaut wird. Das freut den Vorstand des Ortsvereins, dem

LANDKREIS-ANZEIGER

Frau Katz auch angehört, sehr! Wir werden das Angebot weiter ausbauen, während der Pandemie wird, je nach Vorschrift, übers Internet gearbeitet. Inzwischen gibt es zwei weitere Klienten, die wie gehabt einzeln betreut werden; eine Sitzung dauert 90 Minuten. Weitere Informationen unter www.awo-oberschleissheim.de Der Ortsverein der AWO Oberschleißheim

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreis-anzeiger.de

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 16

info@landkreis-anzeiger.de • www.druck-zimmermann.de

Samstag, 21. November 2020

Jugendfreizeitstätte Planet ,O'

Spende von MVM Metallverwertung München Auch in diesem Jahr folgt die Firma Metallverwertung München GmbH & Co. KG ihrer Tradition an eine soziale Einrichtung der Region zu spenden. Diesmal darf sich die Jugendfreizeitstätte Planet ,O‘ über die großzügige Spende in Höhe von EUR 3.000,00 freuen. „Aus den sozialen Medien habe ich von der vielfältigen Arbeit des Planet ,O‘ erfahren. Kinder und Jugendliche müssen unterstützt werden, brauchen Beachtung und Angebote!", sagt Herr Johannes Würzberger von der MVM. Deniz Dadli, der Leiter des Planet ,O’s kann mit Hilfe der Spende Projekte für die Kinder- und Jugendarbeit realisieren – vor allem in den schweren Zeiten der Pandemie. Weitere Informationen gibt es in der Jugendfreizeitstätte Planet ‚O‘, einer Einrichtung des Kreisjugendring München-Land, TheodorHeuss-Str. 29, 85764 Oberschleißheim, Telefon: 089/3153962, E-Mail: info@planet-osh.de. Web: www.planet-osh.de Deniz Dadli, Planet ,O‘

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 17

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

Lichtberatung bequem Zuhause – bei Skylight Die Licht & Wohnberater in Eching / Dietersheim Die Licht & Wohnberater von Skylight kommen auch zu Ihnen nach Hause ! Bei Skylight die Licht & Wohnberater in Eching Dietersheim, sind Sie in allen Bereichen rund ums Thema Licht- und Wohndesign schon seit über 20 Jahren stets gut beraten. Wir bieten für Skylight-Kunden einen Service an, der den Einkauf für Sie noch bequemer macht – Lichtberatung vor Ort ! Lampenkauf von Zuhause aus, mit individueller Bera-

tung, tollen Ideen und ganz persönlich, nur für Sie. Langwieriges Aussuchen – eventuell passender Leuchten – entfällt für Sie, das übernehmen die Licht- & Wohnberater von Skylight für Sie! Nach vorheriger Terminvereinbarung kommen die Licht- und Wohnberater zu Ihnen nach Hause und gewinnen so einen Eindruck über die Gegebenheiten und Ihren Stil vor Ort. Dort werden Ihre Wünsche und Anforderungen an die neue

Beleuchtung besprochen. Mit diesen Eindrücken und örtlichen Vorgaben wie auch Stromauslässe und Schaltmöglichkeiten, stellen die Licht- und Wohnberater einen Vorschlag an Leuchten zusammen. Sobald Ihre persönliche Auswahl feststeht, werden Sie zu einem Termin in unsere Ausstellung eingeladen, um die für Ihre Räume ausgewählten Leuchten persönlich zu besichtigen und einen Eindruck zu bekommen, wie diese in Ihren Räumen für die gewünschte Atmosphäre sorgen. Und für die Montage der Leuchten steht unser Elektro-Service zur Verfügung – somit bekommen Sie alles aus einer Hand. Selbstverständlich freuen wir uns auch außerhalb einer Lichtberatung vor Ort über Ihren Besuch. In unserer stilvollen Ausstellung auf gut 150 qm zeigen wir im „Sky-

light-Licht & Wohnstudio“ in Dietersheim, neben ausgefallenen und stilvollen Leuchten auch topaktuelle Speisezimmermöbel, vom Esszimmertisch mit kernigen Naturholzplatten oder ﬁligranen, aber robusten Glasplatten mit „Antiﬁngerprint“, bis hin zu passenden Sitzgelegenheiten, mit verschiedensten Bezugsmaterialien, modern, chic und praktisch zugleich. Passende Teppiche auch für „Outdoor“ gibt es

ebenfalls. Termine für „Lichtund Wohnberatung vor Ort“ vereinbaren Sie unter www.skylight-lampen.de /lichtberatung-und-lichtpla nung oder unter 089 / 30 666 203. Oder persönlich zu unseren Öffnungszeiten direkt in der Ausstellung: Di / Do / Fr, 1018 Uhr und Samstag, 10-14 Uhr. Parkplätze sind vorhanden. Mehr Infos unter: www.skylight-lampen.de rs

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge, Teppich, Treppen/Treppenrenovierungen. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de

Möbelschreinerei & Innenausbau Individuelle Möbellösungen für Sie! Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel!

Möbel

Einzelmöbel, Kompletteinbauten, Ergänzungen Einbauten in Dachschrägen, Nischen, in Erker und unter Treppen Wohnwände, Vitrinen, Regalsysteme, Küchen , Planung Esszimmer, Tische, Stühle, Eckbänke Beratung hrung! Betten, Schiebetürschränke und Ausfü Badmöbel, Waschtischumbauungen Garderoben, Schuhschränke, Einbauschränke

Horst Dambeck Werkstatt: Dachauer Str. 103 · 85778 Haimhausen · Tel. (0 81 33) 65 63 E-Mail: horstdambeck@t-online.de · www.schreinerei-dambeck.de

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 18

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

Sicherer Immobilienverkauf in Zeiten von Covid-19 Während die derzeitige Pandemie durchaus Einﬂuss auf den Mietmarkt hat, sind die Auswirkungen auf den Käufermarkt nicht so stark bemerkbar. Bei Miete zeigt sich, wer nicht zwingend umziehen muss, bleibt erst mal in seiner jetzigen Immobilie. Natürlich hat auch der ein oder andere aufgrund von Unsicherheiten am Arbeitsmarkt eine Kaufentscheidung vorsichtshalber verschoben, aber generell ist das Interesse an Kauﬁmmobilien nach wie vor ungebremst. Gerade im Münchner Umland macht sich die „Flucht“ aus der Stadt durch steigende Anfragen bemerkbar. Um das Risiko einer Ansteckung bei Immobilienbesichtigungen auf das Minimum zu reduzieren, nimmt Frau Jutta Lang von Mein München Immobilien ihre Verantwortung ernst und bietet Schutzvorkehrungen an:

• Erstgespräche oder Beratungen für Verkäufer oder Vermieter bietet sie neben der telefonischen Kontaktmöglichkeit auch über Videokonferenzen, Whats App- oder FacetimeGespräche an. • Immobilienbewertungen erstellt Sie Ihnen vorab auch gerne erst einmal aufgrund von Unterlagen und Fotos. • Besichtigungen ﬁnden wie bisher zuerst per 360° Rundgängen statt. Diese Möglichkeit, einen umfassenden Eindruck einer Immobilie zu erhalten, wird von Mein München Immobilien schon seit vielen Jahren genutzt und bietet einen erheblichen Schutz für die Verkäufer/Vermieter und den Interessenten. • Nach der virtuellen Besichtigung werden nur Einzelbesichtigungen mit Mund- und Nasenschutz und nötigem Abstand

durchgeführt und für die Interessenten stehen Desinfektionsmittel sowie Handschuhe bereit. • Die abschließenden Besprechungen und Vertragsgestaltung ﬁnden ausschließlich telefonisch statt. Mit dieser Vorgehensweise wird der persönliche Kontakt mit den Verkäufern und Käu-

fern auf ein Minimum reduziert und beim Notartermin ﬁndet im Bestfall das erste persönliche Treffen mit beiden Parteien statt. Frau Jutta Lang, Inhaberin von Mein München Immobilien, ist geprüfte Immobilienmaklerin (IHK) und Dipl.Betriebswirtin. Ihr Tätigkeitsschwerpunkt liegt im Verkauf von Bestandsimmobilien, so-

wie der Vermittlung von Grundstücken und Investmentimmobilien. Sollten Sie Fragen haben, wie sich ein Immobilienverkauf oder eine Vermietung in dieser schwierigen Zeit realisieren lässt, steht Ihnen Frau Jutta Lang von Mein München Immobilien gerne unter 089 12227996 oder 0174 7779933 zur Verfügung. jl

Immobilienvermittlung aus Leidenschaft Verkauf • Vermietung • Beratung • Kostenfreie Wertermittlung Ihrer Immobilie • Kostenfreie Erstberatung rund um die Immobilie • Sorgenfreier Verkauf Ihrer Immobilie

Wir suchen Grundstücke, Häuser und Wohnungen! Robert-Schumann-Str. 7 • 85716 Unterschleißheim Telefon 089 / 12 22 79 96 www.meinmuenchen.immobilien Anzeigenschluss für Sonderveröffentlichungen ist immer am Dienstag um 12 Uhr

Meisterbetrieb für Polsterei Bodenbeläge G Gardinen G Tapezieren

Wandbespannungen Sonnenschutz G Markisen G Möbel- und Deko-Stoffe

Adam Strobl

Raumausstattung Inh. Adolf Strobl Heimgartenstraße 46 85716 Unterschleißheim Tel. und Fax 0 89/3 10 52 12 www.Adam-Strobl-Raumausstattung.de

Fachbetrieb der Raumausstatterund Sattler-Innung

Der nächste Landkreis-Anzeiger erscheint am Samstag, 28. November 2020

Die nächsten Sonderseiten zum Thema „Bauen & Wohnen“ werden am 19.12. veröffentlicht.

Sie finden den

Gerne berate ich Sie und freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre Nachricht. Bleiben Sie gesund!

Marita Zsigo, Medienberaterin Mobil 0172 / 829 00 91, m.zsigo@druck-zimmermann.de

auch unter den Pressemitteilungen auf www.icu-net.de

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 19

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

AKTUELLES

30 Jahre „ART Unterschleißheimer Künstlerpalette“ Vor 30 Jahren trafen sich neun Künstler aus Unter- und Oberschleißheim und gründeten eine Malgruppe, aus der schließlich die „ART Unterschleißheimer Künstlerpalette“ hervorging. Im Laufe der Zeit etablierte sich unser gemeinnütziger Verein als ein fester Bestandteil des Schleißheimer Kultur- und Stadtlebens. Die Mitglieder unseres Vereins sind alle mit der Region Ober- und Unterschleißheim persönlich sehr verbunden. Aus diesem Grund ist das Engagement der Künstler, sich im kommunalen Kulturangebot einzubringen, sehr hoch. Jedes Jahr wird der „Schöne Ferientag“ für die Kinder der Stadt Unterschleißheim von uns organisiert. Die jungen Künstler können an diesem Tag mit viel Fantasie und Farbe ihre Kunstwerke gestalten. Ebenso ist die jährlich stattfindende Kunstausstellung im Bürgerhaus ein fester Bestandteil im Kulturleben der Stadt

Unterschleißheim. Unser Verein konnte in den letzten Jahren auch außerhalb der lokalen Grenzen in München, Freising und Erding erfolgreich die Kunstwerke in Ausstellungen präsentieren. Die Corona-Pandemie hat uns Künstler fast zum Stillstand gebracht, aber es gibt einen Lichtblick. Auch in diesem Jahr wird es eine Ausstellung mit dem Titel: „ART in progress“ geben. Die beliebte Vernissage findet wegen der CoronaAuflagen nicht statt. Alle kunstinteressierten Bürger und Bürgerinnen können in der Zeit vom 9. Dezember 2020 bis zum 17. Januar 2021 die Ausstellung im Bürgerhaus Unterschleißheim zu den Öffnungszeiten des Rathauses/ Bürgerhauses täglich von 11 bis 19 Uhr besuchen. Ausstellung: „ART in progress“ der „ART Unterschleißheimer Künstlerpalette“. Ort: Bürger-

haus Unterschleißeim, Rathausplatz 1. Zeit: 9. Dezember 2020 bis 17. Januar 2021, täglich von 11 Uhr bis 19 Uhr. Heike Jäschke, Mitglied der „ART Unterschleißheimer Künstlerpalette“

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 20

LANDKREIS-ANZEIGER

info@landkreis-anzeiger.de â€¢ www.druck-zimmermann.de

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 21

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 22

LANDKREIS-ANZEIGER

Begegnungszentrum für Senioren 85716 Unterschleißheim Pegasusstraße 18 Telefon 0 89/3 10 74 61

Liebe Senior(innen)

AWO möglichkeiten und unterstützen Sie bei organisatorischen Fragen. Ihre Anliegen werden selbstverständlich vertraulich behandelt und die Beratung ist kostenfrei. Damit wir uns genügend Zeit für Sie nehmen können, bitten wir um Terminvereinbarung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht

Samstag, 21. November 2020

Treffpunkt für Schlaganfallbetroffene Ein Schlaganfall verändert das Leben der Betroffenen von einem Augenblick zum anderen. Unsere Selbsthilfegruppe kann Ihnen Hilfe, Information und Erfahrungsaustausch anbieten, um mit der veränderten Lebenssituation besser zurechtzukommen. Darüber hinaus haben Sie die Gelegenheit, an verschiedenen Aktivitäten in Gemeinschaft teilzunehmen. Das Treffen ﬁndet 14-täglich statt, der nächste Termin ist Freitag, 11. Dezember 2020 um 14.00 Uhr. Herzliche Einladung an alle Betroffenen. Bei Interesse melden Sie sich bitte vorher bei uns an. Gerne erhalten Sie vorab weitere Auskünfte zu diesem Treffen.

Ihr Wohlbeﬁnden und Ihre Sicherheit liegen uns sehr am Herzen. Alle derzeitigen Angebote ﬁnden stets in einem gut gelüfteten Raum, der nun zusätzlich mit einem Luftreinigungsgerät ausgestattet ist, statt! Beratungsgespräche werden im geschützten Raum mit einer Plexiglas-Sicherheitsscheibe durchgeführt. Wir achten streng auf die Einhaltung der Hygieneregeln und Sicherheitsmaßnahmen. Bitte lesen Sie die plakatierten Verhaltensregeln am Eingang unserer Einrichtung sorgfältig und halten Sie diese ein. Bleiben Sie bitte auch bei leichten Erkältungssymptomen unbedingt zu Hause. Vielen Dank!

Was passiert mit mir, wenn ich einmal meinen Willen nicht mehr äußern kann? Wie kann ich für die Situation vorsorgen, in der ich krankheitsbedingt nicht mehr selber entscheiden und handeln kann? Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht sind dafür wichtige Instrumente, in denen Sie Ihren Willen äußeren können. Sie können sich über die zweifellos schwierigen Fragen, über die sich jeder Gedanken machen sollte, solange es noch geht, in einem Einzelgespräch bei uns beraten lassen. Zudem bekommen Sie von unserer Sozialpädagogin alle wichtigen Informationen und Hilfestellungen beim Ausfüllen des Dokuments, wenn Sie dies wünschen. Bitte melden Sie sich rechtzeitig zu einem persönlichen Termin am Donnerstag, 3. Dezember bei uns an!

Soziale Beratung, Unterstützung und praktische Tipps

Angehörigengruppe

Immer auf dem Laufenden

Betreuen oder pﬂegen Sie Angehörige zu Hause? Kennen oder begleiten Sie jemanden in Ihrem Familienkreis mit der Diagnose Demenz oder Schlaganfall? Haben Sie offene Fragen oder kommen Sie an Ihre Grenzen? Das nächste Treffen unserer begleiteten Selbsthilfegruppe der Angehörigen, ﬁndet am Donnerstag, 10. Dezember 2020 um 13.45 Uhr statt und bietet Raum zum Erfahrungsaustausch, Mutmachen und Wieder-Kraft-schöpfen. Eine telefonische Anmeldung ist unbedingt erforderlich 089 310 74 61.

Unser aktuelles Programm mit Veranstaltungshinweisen oder Corona bedingten Änderungen ﬁnden Sie auch auf unserer Homepage: www.awo-obb-senioren.de

Das Team des Begegnungszentrums für Senioren ist Ansprechpartner für ältere Menschen und deren Angehörige. Wir beraten Sie gerne in Fragen, die das Älterwerden und eine damit veränderte Lebenssituation mit sich bringen. Sie können sich jederzeit an uns wenden, sei es, über Ihre Lebenssituation zu sprechen oder um praktische Tipps, individuelle Beratung und Unterstützung im Alltag zu erhalten. Wir haben für Ihre Sorgen und Nöte ein offenes Ohr, informieren Sie gerne über verschiedene Hilfs-

Vorschau: neuer Gesprächskreis Mehr denn je leiden viele Menschen unter der Einsamkeit, die die Corona Pandemie mit sich bringt. Mit einem Gesprächskreis in kleiner Gruppe wollen wir Raum schaffen sich mit anderen auszutauschen und Ihnen somit Hilfestellung für eine bessere Bewältigung dieser schweren Zeit geben. Den genauen Termin für dieses neue Angebot geben wir in Kürze bekannt. Gerne können Sie sich schon jetzt dafür anmelden.

Senioren-Mittagstisch Ein gemeinsames Mittagessen ist im Begegnungszentrum noch nicht möglich. Sie können aber zwischenzeitlich unser mobiles Mittagstischangebot in Anspruch nehmen. Nähere Auskünfte über unseren Abhol- und Lieferservice erhalten Sie gerne telefonisch. (089 310 74 61)

AKTUELLES

Pfarrgemeinde St. Korbinian – Lohhof

Wegen Corona kein Christkindlmarkt Sozialer Einrichtungen und Adventssingen in St. Korbinian Statt des seit 1976 alljährlichen Christkindlmarktes wird es heuer am ersten Adventswochenende sehr staad auf dem Kirchplatz von St. Korbinian in Lohhof sein. Die Gefahren durch die Verbreitung der grassierenden Corona-Pandemie haben die Verantwortlichen schweren Herzens zu diesem Verzicht veranlasst. Zum einen wären viele Angebote verschiedener Teilnehmer wegen der Rücksichtnahme auf die Risikogruppe der betreffenden Mitwirkenden weggefallen. Zum anderen wäre es wegen der gebotenen Schutz- und Hygienemaßnahmen nicht möglich, dringend benötigte Räumlichkeiten im benachbarten Pfarrheim

zu nutzen. Ausschank von Getränken und Verzehr von Würstchen etc. würden sich mit den notwendigen Abständen nicht organisieren lassen. Das, was den Lohhofer Chistkindlmarkt ausmacht, sich zu treffen, sich zu unterhalten und dabei an den Ständen mit den bunten und vielseitigen Sachen entlang zu schlendern und dies und das zu genießen, wäre nicht möglich. Ebenso müsste das gesamte Rahmenprogramm (Musikeinlagen, Bastelstube, Kindertheater) abgesetzt werden. Doch wir alle hoffen, dass wir im Advent 2021 wieder die Möglichkeit haben werden, mit dem dann erzielten Reinerlös wie gewohnt Menschen in Not

in unseren Pfarrgemeinden, in unserer Stadt, in der näheren Umgebung oder in den individuell ausgewählten Problemgebieten helfen zu können. Daher unser Wunsch, dass alle gesund bleiben und wir nach einem ersehnten Rückgang der Pandemie im nächsten Jahr am ersten Adventswochenende wieder den traditionellen Lohhofer Christkindlmarkt vorbereiten und anbieten können. Ebenso nicht möglich: Adventssingen in St. Korbinian wie gewohnt seit 1975 am ersten Adventssonntag abends in unserer Pfarrkirche. Die innerkirchlichen Vorsichtsmaßnahmen erlauben es bedauerlicherweise nicht. Ulrich Hufnagl

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 23

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 24

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

Antwort der Gemeinde Oberschleißheim auf den Leserbrief „Radwege in der Gemeinde Oberschleißheim“ im Lohhofer Anzeiger vom 07.11.2020:

Sicherheit geht vor Geschwindigkeit Sehr geehrter Herr Krause, im Landkreis-Anzeiger vom 07.11.2020 monieren Sie den nicht entfernten herbstlichen Laubbelag sowie die errichtete Durchfahrtssperre für Autofahrer (bzw. Umlaufschranke für Radfahrer) am Ende der Münchner Allee an der Auffahrt zur Brücke über die Autobahn bei Neuherberg. Die Reinigung der öffentlichen gemeindlichen Verkehrsflächen durch die Gemeinde Oberschleißheim erfolgt u.a. in Abhängigkeit von Dringlichkeit sowie der Frequentierung. Innerörtliche Radwege werden aufgrund des höheren Verkehrsaufkommens häufiger gereinigt. Der gegenständliche Weg befindet sich im Eigentum der Forstverwaltung, wird aber gleichwohl seitens der Gemeinde im Herbst mindestens einmal vom Laub befreit. Die Umlaufschranke wurde nicht erstmals errichtet, sondern lediglich in vollem Umfange wiederhergestellt. Sie war nach einer Beschädigung bei Wald-

arbeiten nicht sogleich in den ursprünglichen Zustand versetzt worden. In letzter Zeit waren jedoch wieder vermehrt Unfälle mit Radfahrern an diesem Bereich festzustellen (Unfallursache: überhöhte Geschwindigkeit beim Herabfahren, Kollision bzw. Kollisionsvermeidung mit einem Kraftfahrzeug auf der Jägerstraße). Daher wurde die Sperre aus Sicherheitsgründen wieder in den ursprünglichen Zustand versetzt. Sie war seinerzeit eben aus diesen Gründen (erhöhte Sicherheit für Radfahrer, Freihalten von Autoverkehr) errichtet worden. Bei künftigen Fragen und Beschwerden bitten wir Sie, sich direkt mit der Gemeinde Oberschleißheim in Verbindung zu setzen. Die Kontaktdaten finden Sie unter www.oberschleissheim.de. Mit freundlichen Grüßen Dr.-Ing. Casimir Katz, Fahrradbeauftragter und Dritter Bürgermeister, Doris Rohe, Pressestelle Gemeinde Oberschleißheim

Samstag, 21. November 2020

TERMIN CSU Unterschleißheim

Bürgersprechstunde – per Telefon, Whatsapp oder Bildtelefon Am Montag, 23. November, lädt die CSU Unterschleißheim ab 18.00 Uhr zur Bürgersprechstunde per Telefon, Whatsapp oder Videotelefon ein. Vertreter der Stadtratsfraktion und des Ortsverbandes sind für Sie da. Wir freuen uns auf Bürgerinnen und Bürger, die Themen mit uns besprechen möchten. Ihre Anliegen sind uns sehr wichtig, egal ob rund um die Corona-Krise oder andere Themen der Stadtpolitik. Die Nummer für Telefon, Whatsapp, Telegram oder Bildtelefon: 0151 23 01 82 75 Weitere Kontaktmöglichkeit über den verschlüsselten Dienst Threema (Threema-ID: https://threema.id/C7P9CRPH) Wenn Sie umfangreichere Themen besprechen möchten, empfiehlt es sich, einen separaten Termin zu vereinbaren, rufen Sie mich gern an unter 0151 23 01 82 75. Stefan Krimmer, Ortsvorsitzender

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 25

Samstag, 21. November 2020

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Staatliche FOSBOS Unterschleißheim

Anmeldung für den Vorkurs der Berufsoberschule (BOS) Ausbildungsrichtungen: Technik – Wirtschaft Vom 23. bis 27. November findet die Anmeldung zum Vorkurs der Berufsoberschule Unterschleißheim in den Ausbildungsrichtungen Wirtschaft und Technik statt. Der Vorkurs richtet sich an alle, die eine abgeschlossene Berufsausbildung bzw. einschlägige Berufserfahrung mitbringen und über einen mittleren Schulabschluss verfügen. Die Teilnehmer des Vorkurses werden ab dem 22. Februar 2021 an drei Abenden pro Woche (Mo., Di. und Do.) auf den Besuch der 12. Klasse im Schuljahr 2021/2022 vorbereitet. Im Mittelpunkt steht dabei die Auffrischung von Grundkenntnissen in den Prüfungsfächern Deutsch, Mathematik und Englisch. Der Unterricht findet an drei Abenden pro Woche von 18 bis 21 Uhr statt und kann daher auch parallel zum letzten Jahr der Berufsausbildung oder zu einer Berufstätigkeit besucht werden. Anmeldezeitraum: Montag, 23. November bis Freitag, 27. November. Die Anmeldung erfolgt ab Mitte November online über unsere Homepage. Die Anmeldeunterlagen sind im Anmeldezeitraum im Sekretariat

(1. Stock) der Beruflichen Oberschule Unterschleißheim in der Südlichen Ingolstädter Str. 1 (S-Bahn Haltestelle Lohhof) abzugeben: Mo./Di./Do. von 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 – 14.30 Uhr; Mi. von 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.30 Uhr; Fr. von 8.00 bis 11.00 Uhr. Die Anmeldung muss persönlich vorgenommen werden, folgende Unterlagen sind vorzulegen: Anmeldeformular: ab Mitte November auf der Homepage, bitte am PC ausgefüllt, ausgedruckt und unterschrieben mitbringen; lückenloser tabellarischer Lebenslauf (unterschrieben); Passbild (nicht älter als ein halbes Jahr); amtl. Lichtbildausweis (Vorder- und Rückseite in Kopie) und Original zur Ansicht; Zeugnis des mittleren Schulabschlusses im Original (Zweitschrift); Abschlusszeugnis der Berufsschule im Original (Zweitschrift), falls bereits erhalten; Nachweis einer Berufsausbildung oder einschlägiger Berufserfahrung durch Gesellenbrief oder IHK-

Brief im Original und Kopie; amtliches Führungszeugnis (wenn im aktuellen Schuljahr keine staatliche oder staatlich anerkannte Schule besucht wurde); Datenschutzerklärung; Impfpass im Original oder Original-Impfnachweis über Masern vom Arzt. Fragen rund um die Anmeldung beantwortet unser Sekretariat gerne per E-Mail: sekretariat@fosbos-ush.de. Die Schulleitung

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 26

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

LESERBRIEF Pflegeleichter Friedhof versus Klimaschutz Bisher fragte ich mich bei der Beobachtung der Pflegemaßnahmen im Lohhofer Friedhof, ob es für den Friedhof keine Baumschutzverordnung gibt. Jetzt nach den ersten Pflanzarbeiten ist mir klar geworden, dass die Zielsetzung der ganzen Arbeiten wohl in Pflegeleichtigkeit bestand. Liguster hat kaum Blattverlust. Säuleneiben, männlich, ohne Beeren machen auch keinen Aufwand. Mahonien werfen kein Laub ab. Die Pflanzung wirkt nur düster und traurig. Gelbe Säulenthuja bleiben stehen, da pflegeleicht. Gesunde Buchen wurden gefällt, einfach zu viel Laub und Bucheckern. Ich schätze 25 bis 30 Großbäume wurden bisher gefällt. Oder waren es noch mehr? Generationen von Igeln, die ich über Jahrzehnte im Friedhof beobachten konnte, werden wohl nicht zurückkommen.

LESERBRIEF Die vielen Vögel, u.a. Haubenmeisen, von denen es nach LBV nur noch 40.000 Brutpaare in ganz Bayern gibt, werde ich wohl auch nicht mehr sehen. Die Trauerweiden, die in Erinnerung an die alte Aussegnungshalle standen, wurden nach wiederholten Pflegeschnitten in den letzten Jahren jetzt gefällt. Zugegeben, auch die machten sehr viel Laub. Die alten Buchenhecken, von vielen Spatzen bevölkert, wurden vor zwei Jahren in einer Art von Massakrieren zurückgeschnitten, jetzt gefällt. Nein, verstehen kann ich diese Art von teuren Pflege-/Instandsetzungsmaßnahmen nicht. Es ist eine Frage von Ökonomie versus Ökologie. Das in einer Stadt, die mit Fahrradfreundlichkeit, Geothermie, Elektrotankstellen versucht, sich umweltfreundlich darzustellen. Gabi Wallner-Schlenker

Deutschkurs pflanzt Apfelbaum im Kurfürstlichen Obstgarten zu Schleißheim „Schöner von Herrenhut“ heißt das Apfelsortenstämmchen, das der Deutschkurs, Q 11d3, des Carl-Orff-Gymnasiums noch kurz vor den Herbstferien im Kurfürstlichen Obstgarten am Schloss Schleißheim gepflanzt hat. Trotz wolkenverhangenem Grau und Regen machten sich die Schülerinnen und Schüler mit ihrem Lehrer, Rainer Babel, zu Fuß vom Gymnasium Unterschleißheim durch den Berglwald zur Schlossanlage in Oberschleißheim, auf den Weg. Und als hätte der Himmel ihre Aktion belohnen wollen, hörte es während der Pflanzaktion auf zu regnen und sogar die Sonne lugte für einige Minuten hervor. Rainer Babel, der den Deutschkurs zum Abitur 2022 führen wird, konnte seine Schüler für die Idee, einen eigenen Baum im Kurfürstlichen Obstgarten zu pflanzen, begeistern. So legten die angehenden Abiturienten zusammen und kauften einen Apfelbaum. So wollten sie ein Zeichen ihrer umweltfreundlich-nachhaltigen Einstellung mit dem unverbrüchlichen Motto Martin Luthers setzen: „Und wenn ich wüsste, dass morgen die Welt unterginge, würde ich heute noch ein Apfelbäumchen pflanzen!“ Solche außerschulische Bildung betreibt schon seit vielen Jahren, unter

Samstag, 21. November 2020

Schirmherrschaft von Ministerpräsident Söder, der Arbeitskreis Tourismus & Schule im Projekt „Tourismus dahoam“ des Tourismus Schleißheim e.V. Schlossgartenchef Alexander Bauer und Gemeinde- und Kreisrätin Ingrid Lindbüchl vom Tourismusverein sind Ansprechpartner und Organisatoren solcher Pflanzaktionen. Deutschlehrer Rainer Babel hat aber noch weiterführende Pläne:„Persönlich hätte ich die Hoffnung, im Frühjahr 2022 unseren Apfelbaum gemeinsam mit meinem Deutschkurs unmittelbar vor Übergabe der Abitur-Zeugnisse erneut zu besuchen, um zu sehen, was aus unseren guten Wünschen, die wir diesem zarten Stämmchen mit auf den Wege gegeben haben, geworden ist.“ Und wer es noch nicht weiß: Die Bayerischen Schlösser gehören dem Freistaat Bayern, für deren Erhalt jeder mit seinem Steuergeld aufkommt. So obliegt also auch die Fürsorge und Verantwortung für diese unwiederbringlichen Kulturgüter jedem einzelnen. Ziel und Aufgabe des Projektes Tourismus & Schule ist es, genau dieses Verantwortungsgefühl für generationsübergreifende Nachhaltigkeit bei heimischen Schülerinnen und Schülern zu wecken. Ingrid Lindbüchl

zum Leserbrief von Stadtrat Bernd Knatz „Die Fahrbahn ist für alle Fahrzeuge da“ im Lohofer & Landkreis Anzeiger Nr. 46 vom 14.11.2020 Das mag schon sein, dass so manch eine(r) während der Planungsphase von so einer Straßenbaumaßnahme wie Münchner Ring / Hauptstraße sich eigene Gedanken gemacht und Pläne vorgelegt bekommen hat. Aber manchmal stellt sich so manches eben in der Praxis anders dar und dann muss man einfach auch einmal die Einsicht und den Mut aufbringen können, das eine oder andere noch einmal nachzujustieren. Es geht in diesem Fall wahrhaft nicht um die Gefahr in einen Abgrund zu stürzen, dafür ist Straßenverkehr ist ein viel zu ernstes Thema und deshalb sollte man es nicht auch noch ins Lächerliche ziehen. Ich erwartete mir von einem Volksvertreter einen seriösen Umgang zu anderen Sichtweisen. Andersdenkenden in Unkenntnis der Person öffentlich gleich offensichtliche Unwissenheit, Nichtwissen zu unterstellen ist nicht gerade die feine Art. Die Belehrungen wären nicht nötig gewesen, da allen, die sich mit der Sache ernsthaft befassen, hinlänglich bekannt und die Probleme werden damit auch nicht gelöst. Neu ist hingegen, dass bei Straßenbaumaßnahmen nach ängstlichen und flotten Verkehrsteilnehmern (hier Radfahrer) unterschieden werde und in einschlägigen anerkannten Regelwerken findet sich dazu auch nichts. Es ist dagegen jedermann bekannt, dass ein Schutzstreifen Teil der Fahrbahn ist, aber der Gesetzgeber hat sich bei der Namensgebung bestimmt etwas dabei gedacht, denn Schutz kommt von schützen und daran orientiert sich auch mein Optimierungsvorschlag im LLA Nr. 46 vom 14.11.2020. Ein kompletter Rückbau der Kreuzung ist dafür jedenfalls nicht erforderlich, wie der Aufschrei vermuten lassen könnte. Roland Schreitter, Freie Bürgerschaft Unterschleißheim

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 27

Samstag, 21. November 2020

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

LESERBRIEF zu den Artikeln von Roland Schreitter (FB) und Bernd Knatz (ÖDP) zum Umbau der Kreuzung Münchner Ring / Hauptstraße im Lohhofer Anzeiger vom 07.11. und 14.11.2020. Kein Platz für sinnvolle Lösungen Zunächst vielen Dank an Herrn Schreitter, dass er öffentlich artikuliert, was jedem Fahrradfahrer auffällt, der von der Le-Crès-Brücke kommend Richtung Landshuter Straße fährt: Die Stadt hat mit großem finanziellen und zeitlichen Aufwand Probleme nicht gelöst, sondern neue geschaffen. Diese betreffen aber nicht nur den Bereich der Einmündung der Hauptstraße, sondern beginnen bereits am Ende der Brücke: Die von Herrn Schreitter geforderte Roteinfärbung sollte bereits vor der Einmündung der Straße „Im Klosterfeld“ beginnen und bis nach der Einmündung der Hauptstraße durchgezogen werden, da in diesem kurzen Bereich viele Gefahrenquellen für Fahrradfahrer dicht aufeinanderfolgen: - Nach rechts ins „Im Klosterfeld“ abbiegende Pkw/Lkw übersehen Radler, die brückenabwärts mit relativ hoher Geschwindigkeit unterwegs sind. - Der anschließende Fahrschutzstreifen verschafft Radfahrern eine trügerische Sicherheit:

Pkw/Lkw werden hier den geforderten Mindestabstand zu den Radfahrern nicht einhalten, aber trotzdem überholen. - An der Parkbucht für ca. 5 längsparkende Kfz müssen die Radfahrer unvermittelt nach links ausweichen und darauf hoffen, dass sie nicht von überholenden Pkw/Lkw angefahren werden. - Einparkende Pkw bzw. türöffnende und aussteigende Pkw-Fahrer. - Linksabbbieger in die Ringhofferstraße verengen die Fahrbahn. - Bushaltestelle, die exakt an einer Engstelle (gegenüber liegt eine Parkbucht für ca. 3 längsparkende Pkw) eingerichtet wurde. Wie soll sich der Fahrradfahrer bei haltendem Bus verhalten? Sein „Fahrradschutzstreifen“ führt genau durch die Bushaltestelle … - Erst jetzt sind wir an Herrn Schreitters Hauptstraße, vor der der „Fahrradschutzstreifen“ im Nichts endet und der Radler sich fragt: Wohin soll ich jetzt? - Der Radler hofft, nicht von rechts in die Hauptstraße abbiegenden Pkw/Lkw bzw. von rechts einfahrenden Pkw/Lkw übersehen zu werden. - Gleichzeitig muss er entscheiden, ob er den Fußgängerweg zwischen Hauptstraße und

Landshuter Straße benutzt (wo jetzt „Radfahren erlaubt“ ist) oder – wie von Herrn Knatz empfohlen – hier in der Linkskurve auf seine Rechte pocht und sich in den Wettstreit mit Lkw/Pkw um den einzigen, leider aber nur ca. 3,5 m breiten Fahrstreifen begibt. Der Gewinner dürfte feststehen … Spätestens hier müsste jedem, der diese ca. 200 m in nur wenigen Sekunden zurückgelegt hat, dämmern, dass es für den Radler in der „Fahrradfreundlichen Kommune“ wieder einmal verdammt eng wird. Wohlgemerkt, es handelt sich hierbei um die einzige barrierefreie Radstrecke von der Stadtmitte bzw. von Gymnasium und Realschule zu den westlichen Stadtgebieten. Künftig soll sie außerdem noch die Neubaugebiete Koryfeum, Business Campus und das sog. „Gartenquartier“ mit seinen zusätzlichen Tausenden von Arbeitsplätzen bzw. Einwohnern anbinden. Nach unzureichenden Bahnsteigen und Fehlplanungen bei den Bahnunterführungen der nächste BauFlop. Woran liegt es? In Unterschleißheim fehlt schlichtweg der Platz für sinnvolle Lösungen. Trotzdem werden sich unsere Stadtvertreter von ihren überdimensionierten Verdichtungsplänen nicht abbringen lassen. Albert Biller

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 28

LANDKREIS-ANZEIGER

NEUES AUS GARCHING

Samstag, 21. November 2020

An den Garchinger Schulen

Luftreiniger werden nur finanziell gefördert, wenn keine Möglichkeit der Lüftung besteht Das Thema Luftreiniger für Schulklassen ist derzeit in aller Munde. Diese sollen die Virenlast, die beim Atmen, Sprechen, Singen und Husten erzeugt wird, im Raum abbauen. Diese an sich positive Nachricht, auf diese Weise die Verbreitung des Coronavirus an den Schulen einzudämmen, nehmen auch etwa Garchinger Eltern mit großem Interesse auf und wenden sich an die Stadtverwaltung: „Warum rüstet die Stadt die Klassenzimmer nicht mit den Luftreinigern aus, zumal diese ja vom Staat finanziell gefördert werden?“ Diese Frage ist in diesen Tagen häufiger zu hören. Die Stadtverwaltung Garching stellt hierzu klar, dass in allen städtischen Schulen (Grundschulen, Mittelschule) und im Garchinger Gymnasium alle empfohlenen Lüftungsmaßnahmen des Umweltbundesamtes umgesetzt werden, sei es durch das regelmäßige Lüften mit geöffneten Fenstern oder über vorhandene Lüftungssysteme, die kontinuierlich Frischluft

zuführen und verbrauchte Luft absaugen. Anders formuliert: Kein für den Unterricht genutzter Raum ist aus innenraumhygienischer Sicht für den Unterricht ungeeignet. Im Übrigen werden Luftreinigungsgeräte ausschließlich dann finanziell gefördert, wenn ein aus innenraumhygienischer Sicht ungeeigneter Raum zu Unterrichtszwecken genutzt werden soll. In Garching würde also derzeit kein einziges Gerät gefördert werden. Unabhängig davon ist der Garchinger Stadtverwaltung die Brisanz des Themas schon seit Wochen bewusst; sie hat daher bereits eigene Recherchen zum Thema Luftreinigungsgeräte vorgenommen. Erste Ergebnisse wurden bereits im Bau-, Planungs- und Umweltausschuss präsentiert und sollen in der Stadtratssitzung am 25. November vertiefend diskutiert werden. Stadt Garching

Rückschnitt der Sträucher am Garchinger Ortsbach geschieht im Sinne der Bachfauna Derzeit erreichen das Umweltreferat der Stadt Garching Anfragen, die den Strauchrückschnitt am Ortsbach betreffen. Hierbei wird etwa ausgeführt, dass ein fachmännischer Rückschnitt auf den Stock die Pflanze bis auf 30 cm stehen lassen würde. Vorgefunden werde jedoch ein Beschnitt unmittelbar über dem Erdboden. Es frage sich, ob deswegen noch etwas austreibe. Das städtische Umweltreferat stellt hierzu klar, dass die beauftragten Rückschnitte und Gewässerpflegemaßnahmen zugunsten des Ortsbaches durchgeführt wurden. Denn der kleine Bach hat keinen natürlichen Gewässerverlauf, eine natürliche Entwicklung kann daher nicht stattfinden: Der Ortsbach benötigt Unterstützung. Stoffliche Einträge, vor allem durch Laubfall, verschlechtern zunehmend den Lebensraum Bach. Die Verschlammung führt zum einen zur Bildung von für die Fauna schädlichen Faulgasen, zum anderen zur Verlangsamung der Fließgeschwindigkeit. Die vorkommende Bachforelle etwa benötigt jedoch sowohl eine gewisse Geschwindigkeit des Wassers als

auch einen kiesigen Untergrund zum Laichen. Eine jährliche Bachauskehr ist nicht zielführend, da nicht alle Lebewesen gerettet werden können und dabei die Bestände von Fischen, Muscheln und Kleinstlebewesen gestört oder sogar zerstört werden. Eine Bachauskehr wird daher so selten wie möglich veranlasst. Um also im Sinne des Baches zu handeln, wird die Vegetation – und damit der Laubfall – entlang des Bachlaufes und der kleinen Weiher reduziert. Viele Sträucher werden zwar im Frühjahr wieder austreiben, tatsächlich ist aber beabsichtigt, dass nicht alle Pflanzen wiederkommen. Durch das massive Zurücknehmen heimischer wie nicht heimischer Pflanzen entsteht der positive Nebeneffekt, dass mehr Licht und Raum für die Wasserlilie geschaffen wird, Tierarten wie etwa Libellen und Wasseramseln profitieren von den geringeren Stoffeinträgen. Ein durch die Pflegemaßnahmen wegfallender Sichtschutz für so manches Privatgrundstück rechtfertigt im Übrigen nicht, die betreffenden Pflanzen stehen zu lassen. Stadt Garching

HINWEIS

Stadt Garching

Telefonnummern bezüglich Kontaktpersonenmanagement ab sofort aktiv

Sperrung der Rathaustiefgarage in Garching

Im Frühjahr hatte die Stadt Garching bereits eine Bürger-Telefonnummer bezüglich des Coronavirus eingerichtet. Mit den seit Herbstanfang steigenden Infektionszahlen wurde nun zusätzlich eine zweite Nummer installiert. Beide Telefonnummern sind ausschließlich für Rück- und Nachfragen das Kontaktpersonenmanagement betreffend vorgesehen. Die Nummern werden ab Donnerstag, 19. November aktiv sein und sind wie folgt besetzt: - Tel. 089 320 89-470 und -471: Mo. – Fr., 8 – 12 Uhr; Mo. – Mi.: 13 – 16 Uhr, Do.: 13 – 18 Uhr. - Tel. 089 / 6221-1234, ausschließlich für Bürgerinnen und Bürger aus dem Landkreis: Das Bürgertelefon des Landkreises München, täglich von Montag bis Sonntag von Stadt Garching 8 bis 18 Uhr.

Aufgrund von Wartungsarbeiten ist die Rathaustiefgarage ab Freitag, 20. November, 9.00 Uhr bis Samstag, 21. November, 18.00 Uhr gesperrt. Die Tiefgarage West bleibt geöffnet. Die Stadt Garching bittet um Verständnis. Stadt Garching

info@landkreis-anzeiger.de

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 29

Samstag, 21. November 2020

NEUES AUS GARCHING

TERMIN Laudatekirche Garching

Einladung zum Konfirmandenkurs 2021 Du bist zwischen 12 und 14 Jahre alt, interessierst Dich für die Konfirmandenzeit und bist offen für neue Leute, die von großartigen Jugendleiterinnen und Jugendleitern begleitet werden? Dann schau doch bei uns vorbei! Am 29. November findet nach dem Sonntagsgottesdienst um 10 Uhr im Bürgerhaus Garching eine Informationsveranstaltung statt. Wir freuen uns auf Dich und Deine Eltern, gerne kannst Du auch Freunde mitbringen. Falls es Euch nicht möglich ist zu kommen, findest Du alle Informationen (inklusive Hygienekonzept) auf www.laudatekirche.de/konfimanden. Wir wissen nicht, was 2021 auf uns zukommt, sind aber gut vorbereitet, um uns gewissenhaft der jeweils aktuellen Lage anzupassen. Ob digital oder analog – wir werden auf alle Fälle eine coronasichere Variante organisieren und dabei den Spaß und die Freude nicht zu kurz kommen lassen. Pfarrerin Kathrin Frowein und Jugendleiterin Ines Hütter

Nachbarschaftshilfe Garching e.V.

Herbstbasar 2020 – wenn alle an einem Strang ziehen …

So ganz glauben konnte es wohl niemand. Der Basar der Nachbarschaftshilfe Garching e.V. findet am 13. Oktober statt, hieß es. Aber wie, bei all den Auflagen? Dank der tollen Unterstützung der Stadt Garching, gründlicher Vorbereitung und der felsenfesten Überzeugung des Organisatoren Teams: Wenn alle an einem Strang ziehen, dann kriegen wir das hin! Es war ein ungewohntes Bild. Ehrenamtliche Helfer standen in gelben Warnwesten als „NBH Security“ am Ein- bzw. Ausgang des Garchinger Bürgerhauses. Sie stellten sicher, dass vor den Verkaufsräumen alles geordnet verlief, die Abstandsregelung, Maskenpflicht und Händedesinfektion eingehalten wurde. Maximal 80 Personen wurden zur selben Zeit ins Bürgerhaus hineingelassen. Die neu verbaute moderne Lüftungsanlage der Stadt und mehrmaliges Stoßlüften gewährleistete den geforderten Luftaustausch. Zeitweise

reichte die Warteschlange bis zum Rand der Fußgängerzone – aber kein Motzen, kein Meckern. Jeder hatte Verständnis dafür, dass erst wieder Personen nachrücken konnten, wenn die ersten das Bürgerhaus verlassen hatten. Drinnen erwartete unsere Kunden eine gewohnt große Auswahl an praktischen und schönen Kinderartikeln sowie ein großes engagiertes Helferteam, das für die zügige Verkaufsabwicklung und – auch hier – das Einhalten der Regeln zuständig war. Pfeile auf dem Boden wiesen die Laufrichtung, Absperrbänder und eine großzügige Platzierung der Auslagen sorgten für die bestmögliche Verteilung der Menschen im Raum. Auch hier wieder viel Verständnis und Kooperationsbereitschaft auf beiden Seiten. Nicht nur die Käufer freuten sich über zahlreiche tolle Schnäppchen. Die Verkäufer waren mindestens genauso zufrieden: insgesamt 61,5 % der abgegebenen Ware wurde verkauft. Man kann den Herbstbasar in diesen Zeiten ganz klar als besondere Herausforderung betrachten. Nachdem sich die Lage bedingt durch Covid-19 ständig verändert, ist die Umsetzung von Veranstaltungen dieser Art noch nervenaufreibender geworden. Gleichzeitig werden sie aber auch besonders dankbar angenommen, wie sich zeigt. Die Nachbarschaftshilfe ist froh über all den Zuspruch, das tolle Miteinander und Engagement! Vielen vielen Dank! Katherine Hepperle-Parker, Nachbarschaftshilfe Garching e.V.

LANDKREIS-ANZEIGER

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 30

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 31

Samstag, 21. November 2020

NEUES AUS ECHING UND NEUFAHRN

LANDKREIS-ANZEIGER

Maskenpflicht und AlkoholVerkehrsunfall am späten Montag- verbot – Neufassung der abend – Person wird aus Fahrzeug Allgemeinverfügung im Landgeschleudert kreis Freising seit 13. November Freiwillige Feuerwehr Eching informiert

Am späten Abend des 16. November 2020 wurden die Freiwilligen Feuerwehren Neufahrn und Eching gegen 22.55 Uhr zusammen mit dem Rettungsdienst und der Polizei zu einem schweren Verkehrsunfall auf der Fraunhoferstraße bzw. dem Autobahnzubringer zur A92 Eching-Ost gerufen. Das Alarmstichwort lautete „PKW Überschlag“. Vor Ort bot sich den Kräften ein Trümmerfeld. Ein PKW durchbrach in einer leichten Rechtskurve die Leitplanke, prallte dort gegen einen Baum, überschlug sich und kam letztendlich auf dem Dach in der Böschung zum Liegen. Einer der vier Insassen wurde hierbei aus dem Fahrzeug geschleudert. Die ersten Einsatzkräfte kümmerten sich umgehend zusammen mit den zahlreichen Sanitätern um die Verletzten, stellten den Brandschutz sicher, leuchteten die Unfallstelle aus und sperrten den Autobahnzubringer für den Verkehr. Der Verletzte, welcher aus dem Fahrzeug geschleudert wurde, verstarb noch an der Unfallstelle. Im weiteren Einsatzverlauf wurde die Freiwillige Feuerwehr Neufahrn aus dem Einsatz herausausgelöst und die Freiwillige Feuerwehr Eching verblieb für die Absperrung und die Ausleuchtmaßnahmen für einen Sachverständigen und die Polizei an der Unfallstelle. Von der Freiwilligen Feuerwehr Eching waren insgesamt 21 Mann mit sieben Fahrzeugen bis 3.30 Uhr im Einsatz. Wir möchte uns nochmal trotz der tragischen Umstände für die gute Zusammenarbeit aller beteiligten Kräfte bedanken. Christian Göring, Presseteam der Freiwilligen Feuerwehr Eching

Ozan Iyibas übernimmt die Führung des CSU-Ortsverbands Neufahrn Wie bereits im Mai dieses Jahres in der Presse angekündigt trat der 1. Vorsitzende des CSU-Ortsverbands Neufahrn, Hans Mayer, aus gesundheitlichen Gründen zum 30.09.2020 von seinem Amt zurück. Den Vorsitz übernimmt kommissarisch bis zu den Neuwahlen sein Stellvertreter und 3. Bürgermeister Ozan Iyibas. Dieser und der gesamte Ortsvorstand bedanken sich bei Hans Mayer für seinen erfolgreichen Einsatz und sein Engagement für den Ortsverband. Gerne hätte sich Hans Mayer von seinen Mitgliedern persönlich verabschiedet. Leider ist dies auf Grund der aktuellen Lage nicht möglich. Gemäß dem Motto „Digital ist das neue Normal!“ lädt der CSUOrtsverband am 1. Dezember um 19 Uhr seine Mitglieder zum ersten digitalen Mitgliedertreffen ein. V.l.: Ozan Iyibas und Hans Mayer (Das Foto entSonja Aigner, stand vor der Corona-Pandemie) Foto: privat Schriftführerin OV Neufahrn

An alle Echinger/Neufahrner Bürger, Parteien, Vereine Senden Sie uns Ihre Leserbriefe, Informationen, Veranstaltungen und Mitteilungen. Wir werden diese kostenlos für Sie veröffentlichen. E-Mail: info@landkreis-anzeiger.de

Ein Statement von Tobias Weiskopf Am Freitag, 13. November hat das Landratsamt bekannt gegeben, die Allgemeinverfügung (Maskenpflicht und Alkoholverbot) neu zu fassen. Tobias Weiskopf, FDP Kreisverband Freising, nimmt dazu Stellung: „Wir haben die Allgemeinverfügung im Kern von Anfang an unterstützt, einzelne Maßnahmen aber kritisch beleuchtet. Mit den Allershausener Glonnterrassen oder der Bahnhofstraße in Neufahrn wurden nämlich auch nur wenig frequentierte Plätze mit Maskenpflicht und Alkoholverbot belegt. Es freut mich, dass das Landratsamt unsere Rückmeldungen ernst genommen und die Maßnahmen dem tatsächlichen Infektionsrisiko angepasst hat. Bereits vor einigen Tagen ist der Johannes-Boos-Platz in Allershausen ausgenommen worden, nun auch die Glonnterrassen und große Teile der Neufahrner Bahnhofstraße. Auch wenn es nur um ein Stück Stoff geht, müssen alle Maßnahmen verhältnismäßig, nachvollziehbar und verständlich sein, dann werden sie auch eingehalten. Die hohen Fallzahlen im Landkreis verlangen unser aller Vernunft und Mitwirken, um die Pandemie einzudämmen.“ Tobias Weiskopf, FDP Landkreis Freising

HINWEIS Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club Kreisverband Freising

Spaß oder Stress beim Radfahren? Bundesweite Umfrage des ADFC Alle zwei Jahre führt der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) eine bundesweite Online-Umfrage zur Fahrradfreundlichkeit durch, bei der interessierte Bürgerinnen und Bürger zu Wort kommen und die Fahrradfreundlichkeit ihrer eigenen Gemeinde oder Stadt beurteilen können. Der aktuelle „Fahrradklima-Test“ läuft noch bis zum 30. November. Den Link findet man unter www.adfc.de. Hans Pemp und Dr. Michael Stanglmaier, die Sprecher des ADFC Kreisverbands Freising, wünschen sich noch einen kräftigen Stimmen-Schub bei der Umfrage. Fritz Hammel, Sprecher der ADFC Ortsgruppe Neufahrn/Eching, macht deutlich, dass mit dem Fahrradklima-Test nicht nur eine Bestandsaufnahme gemacht wird, sondern dadurch auch die Möglichkeit gegeben wird, sich aktiv an den künftigen Verbesserungen des Radverkehrs zu beteiligen. Für die Kommunen sei es auch wichtig zu erkennen, ob die in den letzten Jahren durchgeführten Maßnahmen bei den Bürgerinnen und Bürgern als Verbesserung der Fahrrad-Situation wahrgenommen werden. Für Sepp Lettner vom ADFC Arbeitskreis Verkehr der Ortsgruppe Neufahrn/Eching gilt es, dass die Einschätzung der Fahrradfreundlichkeit von den Städten und Gemeinden ernst genommen wird und in die Planungen zum Ausbau der Radwegenetze einfließt. Die Umfrage-Ergebnisse werden im Frühjahr 2021 in Berlin veröffentlicht. Dabei werden die fahrradfreundlichsten Städte und Gemeinden nach vier Einwohner-Größenklassen ausgezeichnet sowie diejenigen Kommunen, die seit der letzten Befragung am stärksten aufgeholt haben. FH

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 32

LANDKREIS-ANZEIGER

KIRCHENTERMINE/TRAUERANZEIGEN

Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian St. Ulrich Gottesdienste Sa., 21.11., 9.30 Uhr Firmung in der Neuen Kirche; 11.30 Uhr Firmung in der Neuen Kirche So., 22.11., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche ; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen

Kirche Di., 24.11., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kir-

che Do., 26.11., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kir-

che Fr., 27.11. 16.00 Uhr Rosenkranz in der Neuen

Kirche

Mi., 19.00 Uhr Hl. Messe Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste So., 22.11., 10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Auf-

Pfarrerin Manuela Urbansky und Vikarin Ella Albers

nahme der neuen Ministranten

Advent mit Bläserensemble 3+2 (mit Musik), Pfarrerin Manuela Urbansky und Vikarin Ella Albers

nung der Adventskränze So., 29.11., 10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Segnung der Adventskränze

Hinweise zu den Gottesdiensten

Nach wie vor sind Gottesdienste in Bayern möglich, sofern die aktuellen Hygienevorschriften eingehalten werden. Wir sind sehr dankbar, dass wir weiterhin Gottesdienste feiern dürfen. Wir hoffen, dass sie in diesen schwierigen Zeiten eine Stütze sein können. Vielleicht können wir dadurch manche Einsamkeit lindern und neue Hoffnung schenken. Wir achten sehr darauf, dass die Hygienebestimmungen eingehalten werden, um Ansteckungen zu vermeiden. Bei uns bedeutet das ganz konkret: 1. Während des gesamten Gottesdienstes muss eine Mund-Nase-Bedeckung getragen werden. Singen ist nur sehr eingeschränkt möglich. 2. Zwischen allen Personen, die nicht zu einer Familie gehören, muss mindestens 1,5 m Abstand gewahrt bleiben. Wir haben markierte Einzelplätze. Wenn mehr als eine Person

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Unterschleißheim/Haimhausen Evang.-Luth. Genezareth-Kirche So., 22.11., 9.30 Uhr, Gedenk-GD am Ewigkeits-

che mit Segnung der mitgebrachten Adventskränze; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche mit Segnung der mitgebrachten Adventskränze, musikalische Gestaltung: Schola aus dem Homeoffice

sonntag, Friedhof Lohhof (Nelkenstr.), Pfarrerinnen Pfeiffer und Urbansky; 11.00 Uhr Gedenk-GD am Ewigkeitssonntag, Waldfriedhof, Pfarrerinnen Pfeiffer und Urbansky

meinde

Schlosskapelle Haimhausen Vorschau So., 29.11., 9.00 Uhr Festgottesdienst zum 1.

Vorschau Sa., 28.11., 18.00 Uhr Vorabendmesse mit Seg-

Vorschau So., 29.11., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kir-

St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Vorabendmesse So., 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrge-

Samstag, 21. November 2020

Vorschau So., 29.11., 10.30 Uhr Festgottesdienst zum 1.

Advent mit Bläserensemble 3+2 (mit Musik), Pfarrerin Manuela Urbansky und Vikarin Ella Albers; 11.30 Uhr Festgottesdienst zum 1. Advent mit Bläserensemble 3+2 (mit Musik),

TRAUERANZEIGEN

DANKSAGUNG Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme und die Begleitung zur letzten Ruhestätte möchten wir von Herzen danken.

Franz Deger

TRAUER- UND DANKKARTEN STERBEBILDER SCHNELL UND PREISWERT

Die Wertschätzung und Anerkennung, die er bei so vielen Menschen fand, sind uns ein großer Trost. Anni Deger Bärbel, Armin und Amelie Karin, Elmar, Lion, Adam und Erik

Lohhof, im November 2020

»Seit 1947« • Große Grabmalausstellung • Einfassungen, Abdeckplatten • Kreuze aus Schmiedeeisen, • Schriftgravuren, Restaurierung von Grabanlagen Bronze, Edelstahl

Umfassende individuelle Beratung Bruckmannring 9 · 85764 Oberschleißheim · Tel. 0 89/315 54 38 Fax 0 89/315 40 96 · www.steinmetz-sturm.de

DANKSAGUNG

Für die aufrichtige Anteilnahme anlässlich des Todes meines lieben Ehemannes, Vaters, Opas und Uropas

Erinnerungen sind wie kleine Sterne, die in das Dunkel unserer Trauer leuchten.

Tobias Wallner

Manfred Leder

sagen wir herzlichen Dank. Ganz besonders für die tröstenden Worte unseres Herrn Pfarrers, die feierliche musikalische Umrahmung des Requiems, den Beistand bei der Beerdigung sowie die prachtvollen Kranz- und Blumenspenden. Unterschleißheim, im November 2020

Rosa Wallner und Familie

Trauerdrucksachen in dezenter Aufmachung

Herzlichen Dank, sagen wir allen, die ihm im Leben Freundschaft und Achtung schenkten, sich in der Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. Unser besonderer Dank gilt den vielen Spenden zugunsten der deutschen Krebshilfe. Unterschleißheim, im November 2020

Renata Leder mit Martin und Kathrin

tel +49 (0)89 321 840-0

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 33

Samstag, 21. November 2020

KIRCHENTERMINE/APOTHEKEN

zusammensitzt, muss darauf geachtet werden, dass der Mindestabstand zu den weiteren Personen gewahrt bleibt. 3. Wir können wieder Abendmahl in besonderer Form anbieten. Alle Teilnehmenden können bereits vor Beginn des Gottesdienstes Brot und Wein/Saft in einem Tütchen mit auf den Platz nehmen. Bei der Feier des Abendmahls werden wir so zwar auf Abstand, aber trotzdem alle gemeinsam Brot und Wein miteinander teilen. Am Ende bleiben Tüten und Weingefäß einfach am Platz stehen.

Pfarrverband Oberschleißheim St. Wilhelm / Maria Patrona Bavariae Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae (keine Messe in den Sommerferien); 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm (keine Abendmesse

in den Ferien) Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae und Lust-

heim Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen Di., 24.11., 20.00 Uhr Bibel (wieder)entdeckt,

Pfarrheim StW Mi., 25.11., 20.00 Uhr Treffen Familiengottesdienstteam, Pfarrhausküche MPB Fr., 27.11., 19.30 Uhr Glaubensgesprächskreis, Pfarrhaus StW

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienste So., 22.11., 10.15 Uhr Gottesdienst mit Geden-

ken der im vergangenen Kirchenjahr Verstorbenen (Pfarrerin Martina Buck) Vorschau So., 29.11., 10.15 Uhr Gottesdienst zum 1. Advent (Pfarrerin Martina Buck); 11.30 Uhr und 12.30 Uhr Mini-Gottesdienst (für Familien mit

Kindern bis 10 Jahre) zum 1. Advent mit Pfarrerin Gönke Klar und Team; bitte vorherige Anmeldung unter www.trinitatiskirche.org. Wenn Sie ein persönliches Gespräch mit Pfarrerin Martina Buck wünschen, melden Sie sich bitte im Pfarramt (Telefon 3150441). Alle aktuellen Informationen ﬁnden Sie auch auf der Homepage www.trinitatiskirche.org

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching So., 22.11., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Geden-

ken an die Verstorbenen des letzten Jahres (Pfr M. Krusche) Bitte beachten Sie unsere Auflagen:

- Begrenzte Besucherzahl mit Mund-NasenSchutz; Hausgemeinschaften/Familien/Eheleute dürfen direkt nebeneinander sitzen; - keine Teilnahme für aktuell Covid-19 positiv

Getestete oder Personen, die unter Husten und Fieber leiden; - Bitte um Einhaltung der Abstandsregeln. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Über weitere mögliche Veranstaltungen gemäß den aktuellen Corona-Bestimmungen informieren Sie sich bitte auf unserer Homepage: www.magdalenenkirche.de.

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche Die Gottesdienste der Laudatekirche ﬁnden im November im Bürgerhaus der Stadt Garching statt, mit Sicherheitsabstand, begrenzter Personenzahl und unter Einhaltung der Hygieneregeln. Sa., 21.11., 18.00 Uhr Andacht auf dem Städtischen Friedhof Garching zum Gedenken der Verstorbenen So., 22.11., 10.00 Uhr Gottesdienst im Bürgersaal (Pfarrerin Frowein) mit Kindergottesdienst to go am Jugendkreuz der Laudatekirche; 17.00 Uhr Spätgottesdienst in der Laudatekirche, musikalische Gestaltung: Spoken Blue

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin Sa., 21.11., 19.00 Uhr Vorabendmesse So., 22.11., Christkönigssonntag, 10.00 Uhr Pfarr-

gottesdienst Di., 24.11., 8.00 Uhr Morgenlob (Laudes); 19.00 Uhr Hl. Messe Do., 26.11. 19.00 Uhr Hl. Messe Fr., 27.11., 8.30 Uhr Morgenlob (Laudes); 9.00 Uhr Hl. Messe; 9.45 Uhr Eucharistische Anbetung in St. Severin (– 15.15 Uhr); 15.00 Uhr Barm-

herzigkeitsrosenkranz in St. Severin Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Severin! St. Franziska Romana So., 22.11., Christkönigssonntag, 8.30 Uhr Hl.

Messe Mi., 25.11., 7.15 Uhr Hl. Messe Weitere Termine und Hinweise Mo., 23.11., 18.30 Uhr Treffen der Legio Mariae

(Legiozimmer) Mi., 25.11., 19.00 Uhr Gebetskreis in St. Franziska

Romana Bitte beachten Sie, dass Gottesdienste aufgrund des Infektionsschutzes nur unter besonderen staatlichen Auflagen öffentlich gefeiert werden dürfen: - Platzreservierung für die Gottesdienstbesuche

an Sonn- und Feiertagen durch Anmeldung im Pfarrbüro (Tel.: 3267420) während der Bürozeiten möglich: Montag – Freitag, 8 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr, sowie Mittwoch, 8 – 12.30 Uhr. - Bitte die Kirche nur mit Maske betreten und wieder verlassen. Am Platz ist das Tragen der Maske nicht mehr verpﬂichtend, außer auf dem Weg von und zur Kommunion. Während des Gesangs wird das Masketragen empfohlen. Eine Befreiung von der Maskenpﬂicht gilt weiterhin nur für Kinder bis zum 6. Lebensjahr und für Personen, die aus gesundheitlichen Gründen keine tragen können. - Personen mit Fieber oder Symptomen einer

LANDKREIS-ANZEIGER

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 21. November 2020 Schloss-Apotheke Schlossstr. 9, Ismaning ........................96 91 45 Spitzweg-Apotheke Echinger Str. 13, Neufahrn ..........0 81 65/44 29 Sonntag, 22. November 2020 Götz-Apotheke Untere Hauptstr. 5, Eching................3 19 21 19 Montag, 23. November 2020 St. Georg-Apotheke Schlesierstr. 4-6, Eching ..................319 049 30 Dienstag, 24. November 2020 Falken-Apotheke Münchner Str. 38, Ismaning............96 20 04 12 Anna-Apotheke Bahnhofstr. 18 c, Neufahrn ..........0 81 65/36 99 Mittwoch, 25. November 2020 Franziskus-Apotheke Bahnhofstr. 55 b, Neufahrn ......0 81 65/6 72 67 Donnerstag, 26. November 2020 Spitzweck-Apotheke Münchener Str. 37, Garching ..........32 90 93-0 Freitag, 27. November 2020 Hallberg Apotheke Theresienstr. 63, Hallbergmoos ..08 11/5 53 40 Phönix-Apotheke Am Fohlengarten 10A, Oberschleißheim ..315 17 52

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

Atemwegserkrankung dürfen am Gottesdienst nicht teilnehmen. - Benützen Sie nur den Haupteingang der Kirche. Mindestabstand von 1,5 m einhalten, außer bei Personen, die in einem Hausstand leben. - Den Anweisungen der Ordner folgen und die markierten Wege nur in Pfeilrichtung gehen. - Sitzplätze für Einzelpersonen sind mit einer gelben, für Ehe-/Paare mit einer weißen und für Familien mit einer grünen Platznummer gekennzeichnet. - Am Gottesdienstende die Kirche geordnet und mit nötigem Abstand verlassen. - Außerhalb der Kirche Ansammlungen vermeiden. - Nicht am Gottesdienst teilnehmende Gläubige, insbesondere „Risikogruppen“, können sich Gottesdiensten per Livestream (www.erzbistummuenchen.de/stream) bzw. aus Radio und Fernsehen geistlich anschließen. Die Kirchen sind für das persönliche Gebet zu den üblichen Öffnungszeiten weiterhin geöffnet.

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 34

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 21. November 2020

NEUES AUS HAIMHAUSEN

Haimhauser Dorfmusik

TERMIN

Wer Spaß am Musizieren hat, der ist bei uns genau richtig aufgehoben – 5 Fragen an Stephan Münzel, 2. Vorstand

Adventsbasar „Kinder für Kinder“ des BRK Dachau abgesagt

Seit dem 17. September hat Stephan Münzel das Amt des 2. Vorstandes bei der Haimhauser Dorfmusik e.V. von seinem Vorgänger Benedikt Baumer übernommen. Wir möchten die Gelegenheit nicht verpassen, ihn vorzustellen und haben ihm fünf Fragen gestellt: „Lieber Stephan, du bist seit September der 2. Vorstand der Dorfmusik – hierzu erst einmal herzlichen Glückwunsch und alles Gute für deine neue Aufgabe! Magst du dich kurz vorstellen?“ Stephan Münzel: „Erstmal danke! Ich bin 22 Jahre alt, spiele Posaune und mache gerade eine Ausbildung zum Steuerfachangestellten. Bei der Dorfmusik bin ich, seit ich 13 bin.“ „Wie bist du zur Dorfmusik gekommen?“ Stephan Münzel: „Ein Freund hatte mir damals vorgeschlagen, mit ihm bei den Holzwürmern anzufangen. Da hab’ ich 2 Jahre bei Walter ,Woidl‘ Kaufmann gespielt, bevor ich dann zu ,den Großen‘ übernommen wurde.“ „Was hat dich dazu bewegt, das Amt als 2. Vorstand zu übernehmen?“ Stephan Münzel: „Ich habe mir gedacht, dass es Zeit wäre mich mal ein bisschen einzubringen, nachdem ich eigentlich immer gerne andere unterstütze.“ „Hast du bestimmte Ziele oder Wünsche für die Dorfmusik?“

Bedürftige Kinder werden trotzdem beschenkt

Stephan Münzel: „Erstmal hoffe ich, dass wir im nächsten oder übernächsten Jahr wieder den normalen Betrieb haben, was Proben und Auftritte angeht. Natürlich wäre es toll, auch den ein oder anderen Ausflug zu verwirklichen. Musikalisch wollen wir uns natürlich alle immer weiterentwickeln.“ „Was würdest du jemandem erzählen, der noch nie etwas von der Haimhauser Dorfmusik gehört hat?“ Wer Spaß am gemeinsamen Musizieren hat, vielleicht die ein oder andere Herausforderung sucht und nach Geselligkeit sucht – der ist bei uns genau richtig aufgehoben.“ Anna Patzelt, Haimhauser Dorfmusik e.V.

Der traditionelle Adventsbasar „Kinder für Kinder“ im BRK-Kreisverband, der für 21. und 22. November geplant war, entfällt aufgrund der aktuell gestiegenen Infektionsgefahr. Die bedürftigen Kinder, an die der Erlös aus dem Verkauf der von den ehrenamtlichen Helferinnen selbstgemachten Adventskränze, Gestecke, Weihnachtsplätzchen, Marmeladen, Liköre und Stricksachen jedes Jahr floss, gehen trotzdem nicht leer aus. Wie der Leiter der Gemeinschaft Wohlfahrt und Soziales Hans Ramsteiner mitteilte, wurde die Geschenkeaktion für Kinder aus bedürftigen Familien bereits gestartet und wird unter Einhaltung der Hygieneschutzbestimmungen durchgeführt. Die Finanzierung ist durch das Sponsoring eines Unternehmens und die zugesagten Spendenmittel aus der „Kette der helfenden Hände“ der Dachauer Nachrichten gesichert. Wer einem Kind gerne eine Weihnachtsfreude machen möchte, kann auf folgende Konten spenden: Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG: IBAN DE98 7009 1500 0000 0259 09, BIC: GENODEF1DCA oder Sparkasse Dachau: IBAN DE97 7005 1540 0000 9234 66, BIC: BYLADEM1DAH. Dr. Bärbel Schäfer, BRK - Kreisverband Dachau

BRK – Kreisverband Dachau

Der Rotkreuzshop in Dachau sucht dringend ehrenamtliche Helferinnen und Helfer Der Rotkreuzshop in der Martin-Huber-Straße 18 sucht dringend ehrenamtliche Helferinnen und Helfer. Das bestehende Team ist unter der Leitung von Sonja Grieser gut eingespielt und hoch motiviert. Die Corona-Bedingungen wurden bereits im Frühjahr umgesetzt und werden im Laden auch eingehalten. Jetzt erfordern die steigenden Infektionszahlen besondere Vorsichtsmaßnahmen. „Viele engagierte Mitarbeiter gehören in den Bereich der Risikogruppe. Diese gilt es jetzt ganz besonders zu schützen“, berichtet BRK-Mitarbeiter Nico Schuster. Er ergänzt: „Wir sind jetzt auf die Unterstützung aus der Bevölkerung angewiesen.“ In den Rotkreuzshops werden gut erhaltene und hochwertige Kleidung sowie Kindersachen, Schuhe, Bettwäsche und Spielsachen zu günstigen Preisen angeboten. Mit den Rotkreuzshops setzt das BRK auch ein Signal der Nachhaltigkeit in einer Wegwerfgesellschaft. An finanziell benachteiligte Mitbürger mit Kundenkarte

wird die Ware zum halben Preis weitergegeben. Interessenten, die im Rotkreuzshop in Dachau ehrenamtlich mitarbeiten möchten,

melden sich im BRK Kreisverband Dachau, Rotkreuzplatz 3-4, unter Tel. 08131/ 3663-0. Dr. Bärbel Schäfer, BRK – Kreisverband Dachau

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 35

Samstag, 21. November 2020

IMMOBILIEN-/STELLENANZEIGEN

Immobilien-Angebote privat und gewerblich

Freistehendes Einfamilienhaus in beliebter Wohnlage von Unterschleißheim/Lohhof Bj. 2008, ca. 128 m² Wfl., ca. 445 m² Grdst., 3 Zimmer + 2 Hobbyräume, Süd/West-Garten und Terrasse, Einbauküche inkl. Elektrogeräte, Duschbad im Erdgeschoss, Bad mit Wanne und Dusche im OG, Schlafzimmer mit Ankleide, Solaranlage zur Warmwasseraufbereitung, frei ab sofort, V: 29,57 kWh, Strom, KP: 1.370.000,- €, zzgl. 25.000,- € Garage + Außenstellplatz, zzgl. 3,57 % (inkl. MwSt.), reineck@immo-mnord.de 089 / 31 90 16 79

3 ZKB DG nähe Nymphenburg, frei, ca. 130m²,ruhig, top Zustand, 2 Bäder, 2 Balkone, Parkett, Fußbodenheizung, bodentiefe Fenster, Abstell. Keller, TG, Stellplatz möglich. Ideal für Familie mit Kind oder Pärche, v.Privat Preis: 1.19 Mio € Tel. 089/89997550 Bogenhausen, 32 m², 1 Zi.-App, Kü, neues Bad mit Wanne, Parkett, 2 Blk., Traumsicht Arabellapark, zu verk., 290.000,- € keine Provision, Tel. 0151/ 54656924 Ludwig-Vorstadt, Altbau, Keller / Lager, ca. 65m², ausbaubar für WC Wasser, Hzg. var. nutzb. VB 180.000,-€ markus.hoermann@t-online.de

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich

2-Zi.-Whg. o. Apartment in München gesucht. Tel. 0170/8489890 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, Tel. 0170/8489890 Verkauf-Bewertung-Beratung. Kostenlos f. Verkäufer / Verm., 0171 1469405 info@annaimmo.de Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Renovierungsbed. 2-Zi.-Whg. zu kaufen gesucht, Tel. 089/26212936 ﬁscher-neuhausen@arcor.de Junge Familie mit 1j. Kind sucht neues Zuhause: Möchten Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen? Baupartner DHH? Wir suchen in Pullach, Solln, Harlaching, Thalkirchen, Westpark. Wir freuen uns auf Nachricht. Tel. 015234333298 KEIN MAKLER!

Junge Familie (Arzt,Lehrerin) sucht Haus (EFH,DH,RH) zum Kauf in MüOst+Süd auch renov. bed. ab 135m², Tel. 0176/20140743 Erfahrene KiTa-Betreiberin mit Herzblut sucht Häuser oder Erdgeschossflächen für eine wunderschöne, gepflegte KITA ab 200m² bis 2000m². Grünfläche wichtig. Ankauf oder Miete. Tel. 0163/4517783 s.schleif@ esbbk.de Su. für mich u. meinen 7 jähr. Sohn Haus/MFH Tel. 089/54889877 Junge Familie sucht prov.fr. und renovierungsbedürftige Whg. mit mind. 4 Zi. im Zentrum München (Isartor,Marienpl. Glockenbach) zum Kauf Tel. 0177/8033801 Nettes, junges Paar su. f . Familiengr. zw. 2021-23 EFH, DHH in Mü-S, O, Umland 0151/55566764 verengsta@gmail.com Müc-Klinik MAin, Beamter+ 2 Ki. su. 4-5-Zi.-Haus m.Gart. in S/SW/SO v. MUC z. Kauf. Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanz., Moosacher Str. 58, 80809 Mü., Chiffre 1262105

Bauträger • Bauberatung • Baubetreuung • Mietobjektverwaltung

Für unsere Bauträgerprojekte suchen wir laufend Baugrundstücke mit und ohne Altbestand. Irsigler Wohnbau GmbH Bezirksstraße 36 • 85716 Unterschleißheim www.irsigler-bau.de • info@irsigler-bau.de Tel. 089 / 31 90 80 40 • Mobil 0172 / 850 85 24

Mietangebote privat und gewerblich Neufahrn, S1, kleines Appartment zum 01.02.21 an NR zu verm., Tel. 017645801685 Möbl. Zi. i. Giesing, 550.-€ i. WG langfristig an Dame zu vermieten Tel. 0157/80470493 Ottobrunn 3,5 Zi. Whg. 1.OG mit EBK, Zentral, ca. 100m², mtl. 1300.-€ + NK + 3 MM+Kt, Tel. 0162/3680236

Unterhaching, 1-Zi.-App., möbl. super Lage, 33 m², EBK, S-Blk., 710.- € + 90.- NK. Tel. 0178/63243 00 2-Zi.Whg Mü-Allach, ca.70 m², Wohn-/Esszi ca. 30 m², Schlafzi. 15 m², Bad, EBK, gr.Terr.,Kamin, Freisitz, Garten ca. 80m², ruhige Lage, Garage + Stellpl,1250.- € + NBK. vermietung. allach@gmx.de

LANDKREIS-ANZEIGER

Mietgesuche privat und gewerblich

M, 27, alleinstehend Akademiker su. 1,5/2-Zi.-Whg. innerhalb Mittlerer Ring ab ca. 45 m², Budget bis 900.- € warm. Einzug gerne 01.12. - 31.01. An den Verlag, Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1262073 Mutter (57) u. Tochter (19) su. 2-3 Zi.Whg. z. 1.3.21 o. früher m. guter Anb. an MVV. Wir sind sehr nette Mieter m. regelm. Eink., Miete b. 1400.- € warm. Tel. 0177/2018974 Pärchen (m 27 IT, w 24 Ing) su-chen 1-2 ZW,i n U-Bahnnähe, ruhige Lage, bis 900.- € warm. Tel. 0176-85521000 60 jährige Frau sucht in München u. Wirtschaftsing. Studentin mit Sti- Umg., günstige, möbl. 1 ZKB zw. 300 pendium freundl., NR, ruhig, zuverläs- und 400 € Tel. 0175/3238507 sig, 26 J. mit 2 Kindern sucht neues Zuhause, 2,5-3 Zi-Whg. bis 1000.- € Anzeigenschluss ist am warm, in Mü-Nordwest, FeldmoAnzeigenschluss ist ching/Hasenbergl, Tel. 0176/34500397 Mittwoch, 16.00 Uhr. am Mittwoch, 16.00 Frau (30) 1-2 Zi/max 800 warm. Hilfe Bei fertigen Uhr. für Senioren/Hausmeistertätigkeiten: Bei fertigen Druckunterlagen Druckunterlagen Tel. 0176/74 711 038 Donnerstag, 14.00 Uhr. Fam mit 4 Pers./5500.- € netto sucht Textänderungs- und Whg od. Haus zur Miete ab 4 Zi/100 m² Textänderungs- und im Südosten. Tel. 01575/0166578 Platzierungswünsche Platzierungswünsche Nette Akademikerfamilie mit Zwilkönnen nachher nicht lingen (3J.) sucht ab 2/21 oder später können nachher nicht berücksichtigt werden. Whg./Haus, 4-5-Zi. mit Garten, max berücksichtigt werden. 1600€ kalt mit guter Anb. an ÖPNV Tel. 0176/58856657 Ohne Provision f. Verm/Verk. Wir su. Wohngn/Häuser für vorgemerk.,überprüfte Kunden. info@ annaimmo.de Tel. 089/20964945 Dipl.-OT-Meister + Familie sucht H aus ab 5 Zi., ländl. m. Garten im Raum EBE, Tel. 0163-4411702 Langj. Allianzmitarbeiterin su. 1-2 Zi. Whg. -850,-€ kalt Bogenhausen, Schwabing + 2 km, sep. Küche + WMAnschluß:) Tel. 0171/3290176 Lager/Hobbyr. ca. 5m², mit Hzg / Stom + Wasser ab sof. zu vermieten 75.- € mtl. w.schad@gmx.de

Stellenangebote Fahrer für 7,5t Tel. 0171/2774193 2 nette Kollegen/innen für Aussendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/5454350 Kiosk/Laden Harlaching su. VZ/TZ u. auf 450.- € Tel. 0176-649 557 61 Ab sofort Reinigungskraft auf 450 € / abds.+Samst. Tel. 0152/23374752 Wir suchen Sie als Pflegekraft für unseren amb. Pflegedienst im Münchner Norden. Übertarifliche Bezahlung! FS Kl. 3 erforderlich. Bei Interesse: Tel. 0176/48333400 Bauhelfer, (m/w/d) für Abbrucharbeiten gesucht Tel. 089/3581870

Mechaniker/ Schlosser m/w/d mit Schweißkenntnissen auf 450,– € Basis gesucht Fa. Garuda, Haimhausen Tel.: 0171-9915990

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 36

STELLENANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 21. November 2020

Stellenangebote „FACHFREMD – NA UND!“

Wir suchen ab sofort

PAPIERSCHNEIDER/IN BUCHBINDER/IN (m/w/d)

Wir suchen eine freundliche und engagierte bzw.

gerne auch Quereinsteiger (wie z.B. Schlosser usw.) Aufgabengebiet: Ihr neues Aufgabengebiet beinhaltet das Einstellen und Bedienen der Schneidemaschine. Voraussetzung/Profil: Papierschneider gelernt, kann auch angelernt werden gelernter Buchbinder Sie fühlen sich von dieser Stelle angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Diese können Sie uns gerne per E-Mail zukommen lassen an g.zimmermann@druck-zimmermann.de GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de

tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 email info@druck-zimmermann.de

Empfangsmitarbeiterin (m/w/d) für unsere Praxis in Eching. Sehr gerne auch Teilzeit und Wiedereinsteiger. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter info@zahnarzt-sesselmann.de Sollten Sie Fragen haben, rufen Sie uns gerne unter Tel.: 0172/816 99 90 an. Selbstverständlich sichern wir Ihnen unsere äußerste Diskretion zu. Wir freuen uns auf Sie!

Baumaschinenführer m/w/d, für CAT- MOBIL BAGGER im Raum. München gesucht Tel. 089/3581870 von Zuhause Geld verdienen Info. WhatsApp Tel. 0170/79612242 Wir suchen eine Pflegekraft mit Intensiverfahrung als Unterstützung für das ambulante Pflegeteam (Arbeitgebermodell) unserer Tochter. Erfahrung in Kinderintensivpflege von Vorteil. Teilzeit o. Minijob möglich. Keine 24 h-Schichten. pflege-muc@gmx.de Suche Putzfrau, 4 Std./Woche in Mintraching . Tel. 0160/7565952 HEIZUNGS- u. SANITÄRMONTEUR gesucht. Tel. 089/3162340 Maximilian Pflegedienst sucht ab sofort exam. Pflegefachkraft. Vollzeitbeschäftigung, gt. Bezahlung, DienstAuto, familienfreundlich. Aulona Sahatqija Tel. 089/90931800 Mobil: 0174/4822744 Su. Schneeräumer (priv.) + leichte Gartenarbeiten, Bezahlung nach Vereinbarung Tel. 0170/4651242 Sie sind eine ZFA und noch nicht angekommen? Dann wird es Zeit... Es erwartet Sie ein (fast) perfektes Team, das Ihre Unterstützung im Bereich der Assistenz ab sofort braucht. Tel. 089/30764970 www.vogt-zahnarzt.de Su. für meine gepflegte KFO Praxis in München Zentrum , freundliche, engagierte ZMA für die Assistenz (4 Tg pro Woche) ab Anfang 21. mueller. helge@gmx.de Lagerkraft gesucht (m/w/d) Einsatzort Garchi.-Hochbrück. Alle Infos zur Stelle unter www.conop-lohn.de Tel. 0821/4557860 Email: info@conoplohn.de Monteur (m/w/d) in Karlsfeld Nur gelernte Fachkraft z.B. Metallbauer, Schreiner, etc. Gehalt ab 3500.-€ FS B Tel. 08131/ 3717900 ZFM Terrassendach Die Dienstleistungsprofis suchen Reinigungskräfte für ein Objekt im Euroindustr. / Nh. Frankfurter Ring (Minijob-Basis) Mo-Fr ab 17:00 Uhr Tel. 0151-115 160 64 Elektroniker auf 450€/Basis oder Teilzeit nach Haimhausen gesucht. IP Division GmbH Tel. 08133 / 9179480 www.ipdent.de Nette Putzfrau in Kirchheim (Wohnung 3 Min. von S-Bahn entfernt) gesucht. 14-tägig, Do von 8-11Uhr. 15 € /Std. 0176/49659314 Suche erf. Arbeiter gerne rüstigen Rentner für handwerkliche Tätigkeiten in Garching. 17€/Std. Tel. 0179/ 7267354 Erfahrene Hauswirtschafterin in TZ 20h/Woche für gehobenen Haushalt (2 Erw.) in Bogenhausen gesucht. Sie arbeiten sorgfältig, selbständig, effizient. FS Kl.3 erwünscht. Tel. 0172/ 5412076 BAGGERFAHRER m/w/d, für CATMOBIL BAGGER im Raum München gesucht Tel. 089/3581870

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 37

Samstag, 21. November 2020

STELLENANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

Stellenangebote Ich suche zum 01.04.2021 eine

stellvertretende Pflegedienstleitung (m/w/d) (Vollzeit) für einen neuen ambulanten Dienst in Neufahrn – Massenhausen. Die Stelle ist unbefristet mit attraktivem Gehalt. Ein Dienstwagen kann bei Bedarf gestellt werden. Pflegedokumentation findet rein digital statt. Bewerbung an PDL Marzena Szweblik Galgenbachweg 18e 85375 Neufahrn Mobil: 0171 2207232

Erfahrene(r) Artzhelfer(in) in TZ für Hausarztpraxis in München Bogenhausen gesucht. Super Team, ﬂexible Arbeitszeit ca. 25h, Tel. 089/981199 info@hausarzt-kufsteiner-platz.de

Stellengesuche 24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. 089/ 66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241 Dt. REINIGUNGSFIRMA sucht Aufträge für Büros-/Praxen-/Treppenh./Haushalte, 0170/1580318 Biete Profi-Akquise a. 450.- €/Basis. Große Erfahrung vorhanden. Bevorzugt Münchner Norden. Tel. 0170/ 6113439 Junge Ingenieurin (Master degree System Engineering) seit Juli in Deutschland, sucht eine unbefristetet Vollzeitstelle in der IT-Branche in München. Spreche fließend Englisch und Deutsch, lerne gerade in der LMU (B2 Level) Kontakt: andreea.hristea93@ gmail.com Maler, Tapezierer, Fliesenleger, Entrümpelung Tel. 0172/8173728 Proj.-/Assistenz(53) s ucht verantwortungsvolle Aufgabe, erfahr. Organisationstalent, kom. Teamplayer, 4-sprachig, präsentionssicher doris. medelnik@email.de Bitte meine Hielfe an, gehe einkaufen für Sie , putze ihre Wohnung oder betreue Sie . Tel. 0176/576 011 09 Suche auf Minijob/450.- € Basis als Schreibkraft. 25Jahre B.-Erfahrung vorhanden. Tel. 0176/57601532 Frau hilft i. Haush.0151/29084020

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web email tel fax

druck-zimmermann.de info@druck-zimmermann.de +49 (0)89 321 840-0 +49 (0)89 317 117 6

Anzeigenschluss für die Die nächste Ausgabe kommende Ausgabe erscheint am des Landkreis Anzeigers: Samstag, 28. Nov. 2020 Mittwoch, 20.05.2020, um

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 38

LANDKREIS-ANZEIGER

STELLENANZEIGEN/VERSCHIEDENES Stellenangebote

Samstag, 21. November 2020

Verschiedenes Ab sofort suchen wir

Antiquitäten

Aushilfen

Kaufe alte Möbel vor 1920, alte Taschen, Armbanduhren a.defekt, Römergläser Tel. 089/67974020

Geringfügige Beschäftigung für leichte Handarbeiten (z.B. Mappen kleben, Einlegearbeiten usw.) in unserer Buchbinderei Arbeitszeit kann flexibel gestaltet werden, auch samstags möglich. Bitte nur schriftliche Bewerbung an:

Verkäufe Sonstiges Duschhocker neuwertig, 40,00 €, Tel: 089/152269 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0151/25752628 Kaminholz/Buche : 0173/8101734 BRENNHOLZ Tel. 0170/7071798

Verschiedenes SERVICE NACH DEM DRUCK GMBH

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000€ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Rate 51,20,- € oder 20.000,-€ mtl. Rate 205,05,-€. Tel. 08131/319025 oder info@rendivest.de

Wohnungsauflösungen ENTRÜMPELUNGEN günstig, ﬂexibel. Kulturlust e.V . Tel. 0157/73167949 Neue Küchenzeile, Maiso.Anr. 2x Tagesbett, Schiebetürenschr. 2 Sitz. Relax Leder, rd. Ess / Glastisch 089/ 63850599

Handwerker Elektro Schreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möbel Kü., Ikea,Planung 0171/4512362 Gartengestaltung, Meisterbetrieb Terrassen, Heckenschneiden, Pﬂege, Sichtschutz, Zäune Tel. 3196362

Sie finden den

auch unter den Pressemitteilungen auf www.icu-net.de

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim

web email tel fax

druck-zimmermann.de info@druck-zimmermann.de +49 (0)89 321 840-0 +49 (0)89 317 117 6

Ausführung sämtl. Malerarbeiten Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller 08165/601446 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Malern - Tapezieren - Bodenbeläge Renov. Bäder / WC’ s und Fliesen Fa. Tel. 089/7602447,0173/3510450 Elektroarbeiten Tel. 0172-9522009 BADSANIERUNG 0176/81292261 Dachrinnenreinig. 0178-555 66 55 Fa. Schuster: Maler- und Tapezierarbeiten, Bodenbeläge aller Art, Fliesenarb., Tel. 0177-54 25 079 Elektromeister übernimmt kurzfr. Arbeiten. Fa. Tel. 0172-418 27 67 Dt.Allround-Handwerker für alle Renov.arbeiten Tel. 0178/1325347 Kl. Malerﬁrma Tel. 089/31402690 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 Malerarbeiten, Fliesenlegen, Bodenbelagsarbeiten, alle Arten von Renovierungen, komplette Fassadensanierung 089/17103930 Heizung&Sanitär 0152/04620818 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden mit Gerüst. Fa. 089/31232792 Malermeisterin: Hochwertige, zeitnahe und kundenorientierte Malerarbeiten jeder Art Tel. 0176- 84017904 o. mail s.roidl@gmx.de

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 39

Samstag, 21. November 2020

VERSCHIEDENES/KFZ-ANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

Verschiedenes ZU FESTPREISEN! Sämtl. Maler, Maurer-, Putz-, Fliesen- u. Trocken- bauarbeiten, einschl. Bodenbelagsverlegungen, sowie alle Um- und Ausbauarb., einschl. DG, Dachisolierungen & Badkomplettsanierungen - keine Anfahrtskosten! GB Haussanierung Tel. 0173/4131829 Malermeister Tel. 089/14002773

Entrümpelung Entrümpeln, Haus- u. Wohnungsauﬂösungen, verwertbares Gutes wird angerechnet, schnell & preiswert . Tel. 089/8634706 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Beratung & Besichtigung kostenlos. Verwertb. wird angerechnet. Fa.Winklmaier 089/45461411

Gartenbau www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpflege, Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baum-faellen.de Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen verlegen. Info Tel. 089-37505112 www.garten-staudinger.de BAUMFÄLLUNG Tel. 089/12075090 Baumfällung / Baumpflege, Klettertechnik Tel. 089/25004787 derbaumspezialist@yahoo.de Hecken/Bäume - und Strauchschnitt 0171-8067770

Wir haben uns auf die Fällung von Problembäumen mittels Kletterer / Hebebühne oder Kran spezialisiert. Auch die Baumpﬂege spielt eine wichtige Rolle Tel. 0173/5723231 stadler.samerberg@web.de

Kaufgesuche Suche Modelleisenbahn und Zubehör. Tel. 08152/981205 Frau Strauß kauft Rolex / Cartier / Breitling / Omega / Glashütte Tel. 089/ 44312337 Suche Opas Sammlung, Postk., Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trachten-Schmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 oder 0172/ 9308176 auch am Wo.ende Suche Porzellan, Silber, Münzen, Orden, Edelpelze, Fotoapperate, Trachten- u. Modeschmuck, Zinn, Klassik-LPs, Handtaschen, Edle Armbanduhren. Perserteppiche, Brockhaus, Hummelﬁguren, Spielzeug Tel. 0175/4242741 Privat kauft v. Privat: Edle Pelze, Trachten, exkl. Uhren, Münzen, Bernstein/Schmuck, Porzellan, Tafelsilber, Militaria, Orienttepp., Näh/Schreibmaschin., Musikinstrum., Bronze, Zinn u. Antikes. Seriöse Barzahlung vor Ort. Herr Tibor Grünholz. 01520-3882737 Achtung wir kaufen Pelze + Garderoben jegl. Art. Sowie Antiquitäten Möbel, Bilder, Porzellan, Zinn, altes Besteck, Millitaria sowie hochwertige Armband- und Taschenuhren, Münzen u. Zahngold zum aktuellen Tageskurs. Tel. 0162/7209353 oder Tel. 0731/55214784 Frau Niederreiner zahlt Höchstpreise für PELZE, Schreib- / Nähmasch., Porzellan, Trachten,Abendgarderobe, Krüge, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bilder, Teppiche, Zinn, LP’s Zahle BAR & FAIR 089/ 90415639, 0176-30320986 Suche Massivholz Möbel und Bauernmöbel Tel. 0177/3990827 Suche LEDERHOSEN, CHARIVARI, Kropfketten, Schmuck , Zinn, Silberbestecke&Pelze 0178/5351818 Suche Alte Näh- und Schreibmaschine, Bücher und Briefmarken Tel. 0157/81306386

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-& Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck-+Tafelsilber, Schallplatten, MCM + Luis Vuitton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeug Zahle BAR & FAIR 089/44312337 Zahle 200.-€ für jede dt. Militärjacke bis 1945 (auch getarnt) Su. noch Orden, Fotos, Helme, Mütze, Dolche usw. Tel. 0172/8310037 MÜNCHNER kauft Nachlässe: Tel. 01522/2501844 Herr Höllenreiner kauft bar & fair von Privat: Armband-/Taschenuhren Trachten, Möbel,Pelze aller Art, Militaria, Münzen, Musikinstr., Tepp., vers. / reines Silberbestecke, Porzellan jegl. Art, Modeschmuck, Zinn usw., Selbstabholung seriöse Zahlung.Tel. 0163/ 3354413 Herr Landsberger su. Pelze, Bilder, Trachten, Porzellan, altes Spielzeug, Teppiche, Näh-+/ Schreibmasch., Alte Möbel, Musikinstr., Mode(Schmuck), Münzen, Uhren, Militaria u.v.m. T. 0176/46000703 Frau Herzenberger kauft Pelze, Schreib- & Nähmasch., Porzellan, Zinn, Krüge, Abendgarderobe, Trachten, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bernstein, Besteck, Bilder, Teppiche, LP’s. ZAHLE BAR & FAIR 08271/8033722 Suche Wanduhr oder Standuhr Tel. 0178/8364799 Kaufe alte Fotoapparate, Leicas, Hasselblad, Objektive, Ferngläser Tel. 089/67974020 , 0174/9847694

Die heimatnahe Partnervermittlung f. SENIOREN su. wieder Herrn. Günstige Gebühr 089/3681460 barfuß und kitzeln! Fußlover, 46, sucht Mädl! Literatur, schwimmen, radeln, Kontakt: Garykellerer@gmail. com

Musikinstrumente

Präsenz-/Online Nachhilfe in Französisch/italienisch Tel. 015158584059

Seniorenbetreuung 24hPﬂege/Haushaltshilfe Tel. 0151/ 65117498

Umzüge & Transporte

HIN & WEG Entrümpelungen/ UmSuche Klavier oder Flügel!!!! M.Gut- züge, sauber, günstig u. seriös, Tel. tenberg Tel. 0157/82526851 089/35464545 Musiklehrer su. Musikinstrumente Sperrmüll-Express 089/14304052 v. A-Z, a. defekt Tel. 01522/2501844 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Der Münchner SeniorenumzugsUnterricht dienst: Umzüge, Kleintransporte, EntAkkordeon, Steirische, Klavier Tel.: rümpel., Fa. Tel. 089/14340643 0171/5003155 Computer / EDV Gebe Gitarrenunterricht in USH, T. 0176-20310299 IT-PROFI hilft Tel. 0160/95838153 www.bayernnachhilfe.de ( Tel. 089) PC-DOKTOR: Tel. 0171/7777766 48 998 536 Löse günstig Ihr PC-Problem. Auch Klavier&Gesang Tel. 089/31813955 Neuinstallation. Tel. 0177/5809018 Schlagzeugunterr.0170/2714252 Nachhilfe in Deutsch / Latein / Engl. / Franz. / Spanisch / Mathe / Physik. Hausbesuche oder per WhatsApp und Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim Tel. 0157-37058569 tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 Mathe/Physik/Chemie bis Abitur, email info@druck-zimmermann.de Hausbes. Tel. 0170- 3808015

Kfz-Anzeigen Garagen

Wir suchen einen möglichst überdachten Stellplatz für unser Wohnmobil. Sind an einer langfr. Mietmöglichkeit interessiert. Abmessung: L Dienstleistungen 6,90m B 2,30m H 3,00m. Gerne im Ehem. Steuerberater erledigt Ihre Umkreis Karlsfeld/ Dachau bis 10km Buchhaltung. Tel. 089/60807235 08131/96655 DUPLEXPARKER 6% Nettorendite Erotik Gronsdorfer Str., 85540 Haar, 6900€ Suche Girl zu Fotos Tel. 08141/7453 Tel. 0171/6859775

Motorräder BMW R 25/2 EZ 08.1951 ca. 45.000 km, originaltreu restauriert, TOPZustand, VB 8.300.-€ Tel. 0171/ 3822224

Wohnwägen / Wohnmobile Kaufe Wohnmobile+Wohnwagen 03944/36160,www.wm-aw.de, Fa.

Erotische Massagen *NACKTE LADY* Tel. 0163/2547768 Diskrete, private Termine, 10-19h Tel. 0173/6814495

Zu verschenken Boxspringbett von Ruf, 100 cm x 200 cm, neuwertig, als Gästebett seit Jahren so gut wie nicht benutzt. Tel. 0178/550 63 85

Bekanntschaften Bin glückl. verh., aber WO IST DIE GUTE FREUNDIN zum Ratschen und Kaffee tscherln? Bin 68, fröhlich, gebildet, bairisch, neugierig.. maximiliana@web.de

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreis-anzeiger.de

Redaktionsschluss ist am Montag, den 23. November 2020, um 18 Uhr

SAM_LK_4720_40seiten.qxp 19.11.20 21:11 Seite 40

Alles zum Mitnehmen oder Abholen!

Wir liefern ab sofort täglich von 11.00 bis 21.00 Uhr Telefonische Bestellung unter 089/209 33 811 und 089/385 47 866 Beilagen

Unsere Burger Buddy’s Classic Burger

7,10 €

150 g Fleisch, Tomate, Salat, Essiggurke, Sauce, Zwiebel

Cheeseburger

7,80 €

150 g Fleisch, Cheddar, Tomate, Zwiebel, Essiggurke, Salat, Sauce

Double Cheeseburger

12,90 €

300 g Fleisch, 2x Cheddar, Tomate, Zwiebel, Essiggurke, Salat, Sauce

Avocado Burger

8,60 €

150 g Fleisch, Guacemole, Tomate, Essiggurke, Zwiebel, Salat

Mediterran Burger

8,30 €

150 g Fleisch, gegrillte Aubergine, Fetakäse, Essiggurke, Tomate, Zwiebel, Salat, Sauce

Ziegenkäse Burger

8,30 €

150 g Fleisch, Ziegenkäse,Tomate, Essiggurke, Zwiebel, Salat, Walnuss‐Feigensenf‐Sauce

Crunchy Chicken Burger

7,80 €

Hähnchen in Knusperpanade, Tomate, Essiggurke, Zwiebel, Salat, Sauce

Double Crunchy Chicken Burger

12,90 €

2x Chicken Patty, 2x Cheddar, Essiggurke, Zwiebel, Tomate, Sauce, Salat

Hot Burger

7,60 €

150 g Fleisch, Tomate, Essiggurke, Zwiebel, Salat, Jalapenos, Sauce

Extra Hot Burger

7,90 €

150 g Fleisch, Tomate, Salat, Essiggurke, Zwiebel, Jalapenos, Sauce

Blaukäse Burger

8,40 €

150 g Fleisch, Blaukäse, Tomate, Salat, Zwiebel, Essiggurke, Sauce

Italo Burger

9,10 €

150 g Fleisch, Büﬀelmozzarella, Tomate, Essiggurke, Zwiebel, Rucola, Basilikum, Sauce

Mexican Burger

9,90 €

150 g Fleisch, Cheddarsauce, Nachos, Hot Sauce, Tomate, Salat, Essiggurke, Zwiebel

Cheddar Xtreme Burger

11,90 €

150 g Fleisch, Cheddarsauce, Tomate, Zwiebel, Essiggurke, Salat, mit flüssigem Cheddar umhüllt

Hot Salsa Burger

10,90 €

150 g Fleisch, Cheddar, Bacon, Salat, Essiggurke, Zwiebel, Tomate, Hot Salsa Sauce

Big Poppa Burger

16,10 €

300 g Fleisch, doppelt Cheddar, doppelt Bacon, Spiegelei, Salat, Tomate, Essiggurke, Zwiebel, Sauce

Peace, Love & Eat Burger, vegan

8,60 €

Veganes Patty, Vollkornbun, Guacemole, Salat, Tomate, Essiggurke, Zwiebel

Trüﬀel Burger

12,90 €

150 g Fleisch, Camembert, Trüﬀelsauce, Rucola, Tomate, Zwiebel, Essiggurke

Milano Burger

12,90 €

150 g Fleisch, Vitello Tonnato, Kapern, Rucola, Tomate, Zwiebel

Pommes Steakpommes Süßkartoﬀelpommes Cheese Fries Cheese Fries Bacon Chili Cheese Fries mit Hackfleisch Süßkartoﬀeln Chili Cheese Fries mit Hackfleisch Coleslaw (Krautsalat) Salat Onion Rings 6er Chicken Wings

XL 3,00 € 3,50 € 3,50 € 4,30 € 4,50 € 4,50 € 5,50 €

5,50 € 6,00 € 6,00 € 7,30 € 7,50 € 7,50 € 8,50 €

3,00 € 3,00 € 3,50 € 4,50 €

Unsere Salate Chicken Salat Thunfisch Salat mit Ei, Zwiebeln, Oliven Büﬀelcaprese Salat Mediterran mit Feta, Oliven Ziegenkäse Salat mit Walnüssen, Feigensenfdressing Crispy Chicken Salat Bunter Salat mit Rindersteakstreifen und Erdnüssen Bunter Salat mit Lachs und Avocado Bunter Salat mit Garnelen und Avocado Salat Surf &Turf mit Rindersteakstreifen und Garnelen

11,40 € 11,40 € 11,90 € 11,40 € 12,90 € 13,90 € 13,90 € 13,90 € 13,90 € 13,90 €

Sonstiges Currywurst mit Pommes Currywurst vom Rind mit Pommes Clubsandwich mit Pommes Clubsandwich Spezial mit Pommes, Schmelzkäse, Ei, Sucuk Nachos mit Dip nach Wahl Nachos mit Käse, Jalapenos Chili‐Cheese‐Nachos mit Hackfleisch 9er Chicken Wings mit Pommes

7,50 € 8,10 € 8,90 € 9,90 € 4,80 € 5,60 € 6,90 € 9,50 €

Buddy’s Burgersandwich 150 g Fleisch, Cheddarsauce, Zwiebeln, Tomate in Sandwichbrot mit Pommes

8,90 €

Dessert Strawberry Cheesecake

Bezirksstr. 36 • 85716 Unterschleißheim

4,50 €