Jahrgang 64 · Nummer 47 Ausgabe Nord · 23. November 2019
Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Fahrenzhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 64. Jahrgang Nr. 47 · 23.11.2019 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 36 000 · Erscheint wöchentlich
Fitness Haus Unterschleißheim verliert Rechtsstreit 1.400 Mitglieder stehen vor der Tür Enttäuscht, verärgert, entsetzt, so die Reaktionen von Mitgliedern auf die Ankündigung von Hermann Poppen, sein Fitnesshaus zum 31. Dezember 2019 schließen zu müssen. „Wir hätten unser Studio gerne weitergeführt. Aber ein missverständlicher Mietvertrag und jetzt das Urteil in zweiter Instanz machen dies unmöglich“, so Hermann Poppen, gemeinsam mit seinem Sohn Nico Geschäftsführer im Fit-
Investmentfonds, mit seiner Räumungsklage durchsetzen, nachdem dessen Klage in erster Instanz noch abgewiesen worden war. Ein anderes Fitnessstudio wird es hier nicht geben, so Hermann Poppen. Was der neue Immobilienbesitzer mit den Räumen vorhat, ist nicht bekannt. Gesprächsbereitschaft seitens der Investorengruppe gab es wohl nicht. Nachdem die neue Investorengruppe gegen das Urteil aus der ersten Instanz Berufung eingelegt hatte, versuchte die Familie Poppen das Fitnesshaus in der näheren Umgebung neu zu etablieren. Dabei wurden Sie von Erstem Bür-
Robert-Bosch-Str. 1, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089-38869-300
ness Haus. Erst Mitte 2015 waren mit der damaligen Hausverwaltung neue, auf Zukunft ausgerichtete Vertragsergänzungen geschlossen worden. Diese wurden jetzt in zweiter Instanz wegen eines formellen Fehlers als missverständlich beurteilt. So konnte sich der neue Immobilienbesitzer, ein Luxemburgischer
Wäscherei & Änderungsschneiderei Schuh- & Schlüsseldienst Meisterarbeit – preiswert, zuverlässig und fachmännisch Rathausplatz 8 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/310 89 91 E-Mail: celik-textilreinigung@web.de
Fortsetzung auf Seite 2
e anz ng! g e Ein che la Wo
Inh. Brigitte Schwan-Wackerl e.K., Landshuter Straße 20-22 85716 Unterschleißheim, Tel. 089/321529-25, Fax: -26 www.sportin.info
*Gültig vom 25.11. bis 29.11.2019 für das gesamte vorrätige Sortiment, auch für bereits reduzierte Artikel, ausgenommen Service, Ski-Sets, Hauspreise und Passformgarantie. Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar.
✂
CHI NA RESTAURANT
Öffnungszeiten tägl. 11.30 – 15.00 Uhr, 17.30 – 23.30 Uhr Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 089/24294705 www.global-wok.de
10 % Rabatt bei Selbstabholung
5,-
CHI NA RESTAURANT
Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. von 11.30 – 14.00 Uhr Kinder von 5 – 10 Jahren Sonntag 11.30 – 14.00 Uhr Kinder von 5 – 10 Jahren
€
* Bei Abgabe dieses Abschnittes. Nur für Abendbuffet gültig. Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren. Gültig bis einschl. 08.12.2019
✂
Japanisch • Chinesisch • Mongolisch
en hl es a Ri sw u A
GUTSCHEIN
fr Fam eu i l Pr nd ien ei lic se he
CELIK TEXTILREINIGUNG
germeister der Stadt Unterschleißheim Christoph Böck ebenso wie von Stefan Krimmer, dem Zweiten Bürgermeister der Stadt Unterschleißheim, unterstützt. Auch Peter Zimmermann, Geschäftsführer von Zimmermann Druck und Verlag und selbst Mitglied im Fitnesshaus, sowie Stadtrat Stefan Schneiders und auch Dr. Fritz Kiener brachten ihre Kontakte bei der Suche nach neuen Räumen ein. Leider ohne Erfolg. Letztlich sind auch
€ 8,90 p.P. € 5,90 p.P. € 14,90 p.P. € 8,90 p.P.
Feiertag-Buffet & Mongolischer Grill 11.30 – 14.00 Uhr & 17.30 – 22.00 Uhr Kinder von 5 – 10 Jahren
CHI NA RESTAURANT
€ 16,90 p.P. € 8,90 p.P.
Abendbuffet & Mongolischer Grill LLA
Täglich 17.30 – 22.00 Uhr Kinder von 5 – 10 Jahren
€ 16,90 p.P. € 8,90 p.P.
Ein exotisches Erlebnis! Keine Lust auf das übliche Essen nebenan?