Issuu

4420_Titelseiten.qxp 29.10.20 18:33 Seite 1

Jahrgang 65 · Nummer 44 Ausgabe Nord · 31. Oktober 2020

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Fahrenzhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 65. Jahrgang Nr. 44 · 31.10.2020 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 35 575 · Erscheint wöchentlich

Die Polizei informiert – PI48 Oberschleißheim

Auftreten von falschen Polizeibeamten Am Dienstag, 20.10.2020, gegen 12.00 Uhr, erhielt eine über 80-Jährige mit Wohnsitz in Unterschleißheim einen Anruf, bei dem sich der Anrufer als Polizeibeamter der Kriminalpolizei ausgab. Er schilderte, dass ein Raubüberfall in der Gegend stattgefunden hätte und bei der Festnahme des Räubers Dokumente mit Informationen über die Erreichbarkeit der über 80-Jährigen aufgefunden worden seien. Es wurde dann im weiteren Verlauf von mehreren anderen Anrufern, die sich ebenfalls als

Robert-Bosch-Str. 1, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089-38869-300

Polizeibeamte ausgaben, dazu aufgefordert zur Bank zu gehen, dort einen Betrag von mehreren Zehntausend Euro abzuheben und diesen an einen „Zivilbeamten“ zu übergeben, was sie danach tat. Am darauffolgenden Tag, gegen 17.30 Uhr, erhielt die Seniorin wieder einen Anruf der falschen Polizeibeamten. Diese forderten sie wieder auf, nochmals Geld abzuheben und es an einen Abholer zu übergeben. Auch hier wurde ein Eurobetrag von mehreren Zehntausend Euro abgehoben und an einen Abholer übergeben. Im Nachgang wurde der Rentnerin bewusst, dass sie Opfer von falschen Polizeibeamten geworden ist und erstattete Anzeige. Die weiteren Ermittlungen übernimmt das Kriminalfachdezernat 3 – AG Phänomene im Polizeipräsidium München. Der Abholer wurde wie folgt beschrieben: Ca. 170-175 cm groß, ca. 35 Jahre alt, dunkelblonde Haare, gepflegtes Äußeres; er trug eine schwarze Lederjacke Zeugenaufruf: Wer hat im angegebenen Zeitraum im Bereich zwischen Bezirksstraße und Südliche Ingolstädter Straße in Unterschleißheim Wahrnehmungen gemacht, die im Zusammenhang mit diesem Vorfall stehen könnten? Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit dem Kriminalfachdezernat 3 – AG Phänomene, Tel.

089/2910-0, oder jeder anderen Polizeidienststelle in Verbindung zu setzen. Polizeiinspektion Oberschleißheim

Sie finden den Lohhofer&Landkreis Anzeiger auch unter den Pressemitteilungen auf www.icu-net.de

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:19 Seite 2

INHALT Weihnachtsgeschenke? Jetzt! Seite 3 SPD Unterschleißheim Lohhof Stadt-Info-Radeltour mit Bürgermeister Christoph Böck Seite 4 Stadt Unterschleißheim Seite 6 SV Lohhof Volleyball Ein Spieltag mit vielen Premieren Seite 12 Garching

Seite 40

Eching und Neufahrn Seite 40 Kirchen

Der „Siedlerverein Lohhof 1952“ gratuliert Hans Kopp zum 90. Geburtstag Am Samstag, 17. Oktober 2020 feierte Hans Kopp seinen 90. Geburtstag. Kaum zu glauben, bei all den Aktivitäten, die der Jubilar im Siedlerverein Lohhof seit vielen Jahren – und immer noch leistet. Über zwei Jahrzehnte gehört Hans zu unserer Fahnenabordnung und ist in dieser Zeit auch oftmals in Vertretung des Fähnrichs unterwegs gewesen. Außerdem ist er ebenso lang als zuverlässiger Zeitungsausträger unterwegs, aber egal welcher Anlass, welche Hilfe, welche Arbeiten erledigt werden müssen … Hans Kopp ist immer zur Stelle! Für seine ehrenamtliche Tätigkeit wurde unser Jubilar schon mehrfach ausgezeichnet. Geboren wurde Hans Kopp 1930 im Banat (im heutigen Serbien) als jüngstes von vier Geschwistern. Zu Kriegsende zwangsinterniert und anschließend zum jugoslawischen Militär einberufen, durfte er 1952 doch noch nach Bayern (Vierkirchen Landkreis Dachau) ausreisen. Hier lernte er

Seite 42

Sternsinger in Unterschleißheim – Helden mit Herz und Krone suchen Verstärkung Seite 43 Kleinanzeigen

Seite 44

Haimhausen

Seite 47

Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/32 18 40-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druckund Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach

Hans Kopp mit Bernhard Schweissgut

Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Frieda, seine Frau, kennen. Bereits 1953 konnte Hochzeit gefeiert werden und der Umzug nach Bogenhausen stand an. Als gelernter Schlosser waren sein handwerkliches Geschick und seine Kreativität stets gefragt. 1957 kam dann der Umzug nach Lohhof in die Buchenstraße, das neu erbaute Haus konnte bezogen werden und hier fühlen die beiden sich immer noch sehr wohl. Als Hans Kopp dann 1992 in die berufliche Rente ging, begann sein „Unruhestand“, noch viele Projekte im „Homeworking“ waren zu erledigen. Weitere Aktivitäten von Hans Kopp sind in der evangelischen Kirchengemeinde und viele Tätigkeiten beim VdK, … „der Siedlerverein steht aber bei der Fahnenabordnung immer im Vordergrund“, dies hat mir der Jubilar bei der Gratulation zu seinem Geburtstag versichert. Leider kann die ganz große Feier – coronabedingt – nicht stattfinden, gefeiert wird deshalb mehrmals, aber am Geburtstag selbst im kleinen Kreis der Familie. Der Siedlerverein Lohhof wünscht seinem Jubilar alles Gute, beste Gesundheit und weiterhin viel Freude im Ehrenamt. Bernhard Schweissgut, Vorstand Siedlerverein Lohhof 1952

LESERBRIEF

IMPRESSUM

Zurzeit ist Preisliste Nr. 75 gültig.

Samstag, 31. Oktober 2020

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreis-anzeiger.de

Kahlschlag am Friedhof an der Nelkenstraße Als ich letzten Sonntag das Grab meiner Eltern auf dem Friedhof an der Nelkenstraße besuchen wollte, dachte ich zuerst, ich bin auf dem falschen Friedhof. Im Bereich nördlich der Aussegnungshalle entlang der Nelkenstraße waren sämtliche Bäume und Sträucher komplett abgeholzt, als wäre ein Hurrikan über Lohhof hinweggefegt. Erst mit dem Blick auf Grab und Grabstein erkannte ich, dass ich mich auf dem „richtigen“ Friedhof befinde. Welcher Teufel ist hier in die Verantwortlichen der Friedhofsverwaltung gefahren? Im LLA wurden vor einiger Zeit Arbeiten auf dem Nelkenfriedhof angekündigt. Mir ist klar, dass auf unserem Friedhof von Zeit zu Zeit Baumpflegemaßnahmen durchgeführt werden müssen und dass dabei auch der eine oder andere Baum gefällt werden muss, wenn er umsturzgefährdet ist oder die Grabdenkmäler gefährdet. Was hier jedoch geschehen ist, übersteigt sämtliche Vorstellungen und geht weit über „Pflegemaßnahmen“ hinaus. Warum mussten – auch an anderer Stelle des Friedhofs – kerngesunde Bäume und Sträucher einfach abgeholzt werden? Ein solcher Kahlschlag ist erschreckend und unverständlich. Überall ist die Rede davon, dass wir für unser Klima und unsere Umwelt Bäume und Sträucher brauchen. Kahlschlagmaßnahmen dieser Art sind hierzu sicherlich nicht geeignet. Stefan Franzky

Redaktionsschluss ist am Montag, 2.11.2020, um 18 Uhr

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 3

Weihnachtsgeschenke? Jetzt! Ein Plädoyer für den örtlichen Handel mit Blick auf Unterschleißheim Normalerweise haben nur die wenigsten im Oktober alle Weihnachtsgeschenke beisammen. Im Jahr 2020 scheint allerdings die Definition von „Normalität“ aus den Fugen zu geraten. Aber gerade in solch bizarren Zeiten können ungewöhnliche Verhaltensmuster durchaus Vorteile bringen. In Tagen, wo fast nichts mehr planbar ist, wäre vielleicht ein frühzeitig geplanter Weihnachtseinkauf nicht nur reizvoll, sondern auch vernünftig. Viele Läden in unserer Stadt verfügen über kleine Verkaufsflächen und können dadurch momentan im Innenraum nicht so viel Kundschaft gleichzeitig verweilen lassen wie sonst üblich. Draußen in der Kälte zu stehen und zu warten, macht wiederum den Kunden wenig Spaß. Dabei ist die vorweihnachtliche Zeit für viele Händler Arbeiterwohlfahrt Ortsverein diejenige, die den Hauptertrag in die Unterschleißheim-Lohhof Kasse bringt und die über die weitere Existenz des Ladens entscheiden kann. Damit die Geschäftsleute nicht fürchten müssen, durch Einhaltung November und Dezemberder vorgeschriebenen Corona-MaßProgramm 2020 entfällt nahmen die Kundschaft zu verlieren, Aufgrund der ernsten Pandemielage sind Verständnis und Rücksicht bei den Kunden gefragt. Die Wochen im müssen wir leider alle weiteren Oktober und November sollten desVeranstaltungen und Tagesfahrten halb schon verstärkt als Einkaufszeit im Jahr 2020 absagen, um Ihre genutzt werden – schließlich bieten Gesundheit nicht zu gefährden. viele Geschäfte bereits zu dieser Zeit Weihnachtsartikel an. Zudem können Wir wünschen Ihnen, Interessierte auf deren Internetseiten dass Sie gesund bleiben! persönliche Empfehlungen und Sie können uns telefonisch erreichen, wenn Sie Geschenkvorschläge finden und die Rat und Hilfe brauchen. Möglichkeit der Bestellung per TeleOrtsvereinsvorsitzender: Dr. Edward Bednarek, fon oder im Netz wird immer öfter Tel. 089/37065477 angeboten. Nicht selten inklusive der Lieferung nach Hause, die, wie z.B. im Fall der beiden Buchhandlungen, schneller sein kann als bei Amazon & Co. Eines darf nämlich bei allem heutzutage nötigen Verzicht auf Nähe und Austausch beim Einkaufen nicht vergessen werden: Damit die enge Begegnung mit einem Händler vor Ort nach der Pandemie wieder möglich ist, muss der Laden erstmal überleben. Bestellungen bei den Online-Giganten sind deswegen keine echte Alternative. Jolanta Wrobel, ÖDP-Kreisrätin

Carl-von-Linde-Str. 13 – 15 · 85716 Unterschleißheim

Tel. 0 89 / 96 99 12 39 Mobil: 01514 / 517 04 72 (auch WhatsApp) info@restaurant-sahaj.de Öffnungszeiten: tägl. 11.00 – 14.30 und 17.00 – 23.00 Uhr samstags 17.00 – 23.00 Uhr

Speisekarte unter www.restaurant-sahaj.de

info@landkreis-anzeiger.de

Senioren-Club

Kontaktlose Lieferung & Abholung

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

Samstag, 31. Oktober 2020

CAPITOL Lohhof

Das Programm bis Sonntag, 01.11.2020 Eine Frau mit berauschenden Talenten Sa 20.10, So 18.00 Mrs. Taylor's Singing Club So 20.00

Finding Vivian Maier (OmU) So 11.00

Helmut Newton – The Bad and the Beautiful Sa 18.30

Helmut Newton – Frames from the Edge Fr 18.15

Peter Lindbergh Fr 16.15

Yakari – Der Kinofilm Fr 14.30, Sa/So 16.20

Die Mauerbrockenbande Sa 12.45

Alfons Zitterbacke Sa 14.30

Fritzi So 12.45

Sputnik So 14.30

Aufgrund der momentanen Situation setzen wir unseren Spielbetrieb voraussichtlich vom 2.11. bis zum 30.11.2020 aus. Alleestr. 24 · 85716 USH · Tel.: 089 -18 91 19 21 www.capitol-lohhof.de

CELIK TEXTILREINIGUNG

Wäscherei & Änderungsschneiderei Schuh- & Schlüsseldienst Meisterarbeit – preiswert, zuverlässig und fachmännisch Waschbare Mundschutze für Kinder und Erwachsene verfügbar

Rathausplatz 8 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/310 89 91 E-Mail: celik-textilreinigung@web.de

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 4

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 31. Oktober 2020

SPD Unterschleißheim Lohhof

Stadt-Info-Radltour mit Bürgermeister Christoph Böck Am 3. Oktober war es nach über einem Jahr endlich wieder so weit – mit genau 30 Teilnehmer(innen) und genügend Abstand in herbstlich kühler Luft hatte der Bürgermeister gleich am Treffpunkt vor dem Rathaus viel zu berichten. Wie allgemein bekannt ist momentan der Festsaal nicht zu benutzen: der marode Estrich und damit auch der Parkettboden müssen erneuert werden. Jetzt hofft nicht nur der

gleich Null! Zum IAZ: Der Wettbewerb ist abgeschlossen, jetzt werden mit den Eigentümern vom Postgelände und Rock Capitol Gespräche über die konkrete Umsetzung geführt und nach einer Einigung gesucht. Ziel ist weiterhin, dass in zwei Jahren mit dem Bau des Gesamtkomplexes begonnen wird. Weiter ging es zur MichaelEnde-Grundschule: Die Planungen schreiten gut voran und im Juli sind wichtige Entscheidungen

Nicole Wittmann Fusspflege, Maniküre, Fusswellness 01725295989 Ihr häusliches Kranken- und Altenpflegeteam für Unterschleißheim und Oberschleißheim

Herbergstr. 14, 80995 Feldmoching Dienstag und Freitag

durch den Stadtrat dazu getroffen worden. Leider wird dadurch das Gesamtprojekt noch einmal teurer und liegt derzeit bei ca. 70 Mio. Euro. Allerdings bekommt Unterschleißheim nicht nur eine Grundschule für 500 Schüler und eine Wir sind für Sie da, auch mehmals täglich. Turnhalle, die auch den Bedarf für die nächsten Wir kümmern uns auch um Ihre ärztliche 30 Jahre abdeckt, sondern auch die Möglichkeit Verordnung kostenfrei! für eine 100-prozentige Nachmittagsbetreuung. Pflegedienstleitung Joyce Leahy Und durch den zweistöckigen Überbau der Turnhalle wird der dringend benötigte Platz Landshuter Str. 20 85716 Unterschleißheim geschaffen für ein Zentrum für Musik, also für T. 089-37 06 69 42 www.joyce-pflegeteam.de die Musikschule und Übungsräume für die Kulturbetrieb, dass Ende Oktober alles fertig sein Stadtkapelle sowie die Musikgesellschaft mit wird. Im neuen Jahr soll das Foyer abgedichtet ihren Chören. Im nächsten Sommer soll es mit und die dringendsten Brandschutzmaßnahmen dem Bau los gehen! angegangen werden. Für unsere Gaststätte wird Station Nummer 3 war das Areal beim Aquarinach der Absage aller Interessenten aufgrund USH: Der Badebetrieb ist mit Hygieneauflagen der Corona-Situation die Pächtersuche derzeit wieder möglich, das Sportzentrum kommt bei auf Eis gelegt – die Erfolgsaussichten wären der Bevölkerung gut an. Die Geothermie erweitert ihre Kapazitäten über Wärmepumpen, die Wärme aus rückfließendem Wasser entziehen, damit die Anlage noch effizienter machen und FÜR einen weiteren Versorgungsausbau FA M I L I E N R E C H T ermöglichen. Aber auch eine zweite ER BR EC HT Bohrung danach ist bereits in der VorVE R M Ö G E N S NAC H F O LG E überlegung ... Geothermie zum Zweiten: Im Valentinspark (Station Nummer 4) wurde in den letzten Wochen in 1600 m Tiefe nach 15 Jahren die Pumpe ausgetauscht – normalerweise hält so ein Gerät nur einige Jahre! In der Nähe werden lt. Bürgermeister Böck auch Outdoor-Sportgeräte für zugleich: die Bevölkerung aufgestellt, die Fachanwalt für Familienrecht Senior(inn)en bekommen sogar ein Fachanwalt für Erbrecht Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft eigenes Plätzchen am Weiher. Erbrecht im DAV Durch die Unterführung in der Bezirksstraße in der richtigen RichIhr Recht ist unser Anliegen! tung gefahren hielt die Kolonne bei der FFW, Neubau 1988, Station 5. AufTERMINE NACH VEREINBARUNG grund zusätzlicher Aufgaben und Bezirksstr. 36, 85716 Unterschleißheim neuer gesetzlicher Anforderungen, TEL.: 0 89/37 42 69-0, MAIL: info@ra-hertl.de z.B. die sogenannte Schwarz-WeißHOMEPAGE: www.ra-hertl.de Trennung kontaminierter Kleidung, Sie brauchen Hilfe bei: Grundpflege, Behandlungspflege, Pflegeberatung nach §37.3 SGB XI.

ANWALTS KANZLEI

FRANZ J. HERTL RECHTSANWALT

steht ab 2021 ein größerer Umbau und Erweiterung für etwa 16 Mio. Euro an. Zudem konnte tags zuvor das neue Drehleiter-Fahrzeug in Empfang genommen werden. Station 6: Die seit Jahren unbefriedigende Situation für die Mittags-/Nachmittagsbetreuung an der Ganghofer Grundschule wird endlich bald vorbei sein – bis Weihnachten soll der erste Teil in Holzfertigbauweise errichtet werden, die Bodenplatte dazu ist bereits fertig. Im März folgt dann der zweite Teil und bis Juli 2021 erfolgt die komplette Fertigstellung des neuen HortGebäudes für neun Gruppen. Dann hat die Stadt ca. 9 Millionen € für die Ganztagsbetreuung an dieser Schule investiert. Weiter ging es zum Business-Campus-Wohnbauprojekt auf dem ehemaligen Parkplatz (7). Hier sind die Planungen auf Basis des Wettbewerbsergebnisses weiter vorangebracht worden und die Stadt ist mit dem Betreiber in den Gesprächen zur konkreten Umsetzung schon sehr weit fortgeschritten. Inzwischen wurde leider das ohnehin sehr hässliche Wetter immer ungemütlicher und nasser, die letzten Stationen erfolgten also nur noch im Schnelldurchlauf. Beim BRK am Furtweg kommen die Planungen nun auch gut voran und der Baubeginn für die neue Fahrzeughalle plus zwei Etagen für Betrieb, Schulungen, Geselligkeit und Einsatzzentrale in Krisensituationen soll im nächsten Jahr erfolgen. Das Umspannwerk soll auf die andere Seite der Autobahn verlagert werden, dann könnten die Strommasten am See entfernt werden. Und das BallhausForum ist und bleibt mit seinen vielen Baumängeln ein einziges Ärgernis: Jetzt musste auch die Volleyball-Halle geschlossen werden, das Dach ist sanierungsbedürftig und die Decke stark durchfeuchtet – alles zu Lasten der Stadt! So weit der Bericht über die Stadt-Info-Radltour 2020, die durchnässten Mitgeradelten fühlten sich wieder bestens informiert, bedankten sich beim ebenfalls durchgefrorenen Bürgermeister Christoph Böck und sind sicher nächstes Jahr wieder dabei! Antje Kolbe für die SPD Unterschleißheim-Lohhof

BM Christoph Böck mit seinen tapferen „Followern“

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 5

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 6

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

LANDKREIS-ANZEIGER

Rathaus Finanzielle Situation der Stadt bleibt trotz Corona-Krise stabil

Nachtragshaushalt 2020 beschlossen Der Jahresverlauf bei den Einnahmen der Stadt, insbesondere bei der wichtigen Gewerbesteuer, war eine Berg- und Talfahrt. Wie andere Kommunen war auch die Stadt zunächst von deutlichen Einbrüchen dieser für sie wichtigsten Einnahmequelle infolge der seit Frühjahr andauernden Corona-Pandemie betroffen. Ursächlich hierfür waren massive Umsatzeinbußen und Gewinneinbrüche bei den Unternehmen und Betrieben bestimmter Branchen während des Lockdowns im Frühjahr, was zu deutlichen Ausfällen bei den Gewerbesteuereinnahmen der Kommunen führte. Auch Unterschleißheim war im ersten Halbjahr hiervon mit Schwankungen stark betroffen, was sich aber wieder stabilisiert hat. Darin zeigt sich die breite Aufstellung des Unterschleißheimer Wirtschaftsstandorts. Bereits frühzeitig ab April wurde in den Gremien darüber beraten, wie mit Einsparmaßnahmen in 2020 und Verschiebungen von Investitionsmaßnahmen bzw. Aufwandsmitteln gegengesteuert werden kann. Der jetzt im Oktober vom Hauptausschuss einstimmig vorberatend und dem Stadtrat empfohlene Nachtragshaushalt 2020 zeigt jedoch, dass die Finanzlage der Stadt sich als stabil und robust erweist. Solide Gewerbesteuereinnahmen – Einkommenssteuer rückläufig Zum Nachtragshaushalt wurde Mitte Oktober der nun aktuelle Stand der Steuereinnahmen berücksichtigt und bis Jahresende hochgerechnet. Bislang konnte die Stadt 42,5 Mio. Euro (Stand Mitte Oktober 2020) an Gewerbesteuern verbuchen. Der ursprünglich schon sehr vorsichtig veranschlagte Planansatz für 2020 von 40 Mio. Euro kann damit auch im Nachtrag unverändert beibehalten werden. Zudem profitiert die Stadt Unterschleißheim vom Krisenbewältigungspaket der Staatsregierung zur Kompensation von Gewerbesteuermindereinnahmen der Kommunen. Hieraus erwartet die Stadt Zuweisungen des Staates im Dezember 2020 von voraussichtlich 12 Mio. Euro. Dies ergibt sich nach den entsprechenden gesetztlichen Vorgaben deshalb, weil als Ausgleichsmodus der Durchschnitt der Gewerbesteuereinnahmen der Stadt in den Jahren 2017 - 2019 mit 56,27 Mio. Euro deutlich niedriger ist als die zu erwartenden Einnahmen in 2020. Der Differenzbetrag abzüglich der auch sonst an den Staat abzuführenden Gewerbesteuerumlage ergibt die Kompensationszuweisung. Leicht rückläufig ist dagegen die Prognose für die Einkommensteuer. Hier rechnet die Stadt im Nachtragshaushalt mit einer Reduzierung um 1,8 Mio. Euro auf nun 22,2 Mio. Euro für 2020. Verschiebung bei Investitionen und Grundstücksgeschäften Die in diesem Jahr ursprünglich geplanten Investitionen können in erster Linie aus zeitlichen und Kapazitätsgründen nicht in dem Umfang vorgenommen werden wie geplant. Die Investitionstätigkeiten wurden im Nachtrag 2020 um 18,6 Mio. Euro auf insgesamt rund 33 Mio. Euro reduziert und werden zum Teil verschoben. Auch bei den Einnahmen entfallen zunächst zwei geplante größere Grundstücksverkäufe für das laufende Jahr. Hier hatte die Stadt mit Einnahmen i.H.v. 8,8 Mio. Euro kalkuliert. Die Stadt bleibt vorerst Eigentümerin, sodass die Grundstücke weiterhin Vermögenswert für spätere Veräußerungen bleiben. Höherer Zuschuss an Stadtwerke – geringere Personalkosten Neu kalkuliert werden mussten auch die Zuweisungen und Zuschüsse für die Stadtwerke. Rund 440.000 Euro Verlust entstanden durch die coronabedingte Schließung des Freizeitbads AquariUSH. Weitere außerordentli-

Samstag, 31. Oktober 2020

che Aufwendungen entstanden in Höhe von 500.000 Euro als coronabedingte Mehrkosten für zusätzliche EDV-Ausstattung, wodurch MitarbeiterInnen der Stadtverwaltung im Homeoffice arbeiten konnten, Hygieneartikel und zusätzlich nötige Büroausstattung, um coronagerechte Arbeitsbedingungen zu schaffen. Ein Großteil der Ausgaben betrifft aber auch Aufwendungen für die Schaffung und den Betrieb der Corona-Teststation im ersten Halbjahr und des neuen Testzentrums am Volksfestplatz für Ober- und Unterschleißheim seit einigen Wochen. Aufgrund der entsprechenden Beauftragung der Stadt durch das Landratsamt erfolgt hierfür allerdings eine Kostenerstattung an die Stadt. Kleinere Veränderungen gab es bei den Personalkosten der Stadt. Aufgrund von bisher unbesetzten, aber im Stellenplan vorgesehenen Stellen können in diesem Jahr 161.000 Euro eingespart werden. Die Gesamtaufwendungen für Personal reduzieren sich demnach auf 12,4 Mio. Euro, die deutlich unter dem Landesdurchschnitt liegen. Stadt verfügt weiter über hohe Liquidität Die Erträge des Ergebnishaushalts 2020 erhöhen sich mit dem Nachtragshaushalt um rund 1,46 Mio. Euro auf nunmehr 104,89 Mio. Euro. Der Gesamtbetrag der Aufwendungen steigt um rund 237.000 Euro auf 108,44 Mio. Euro. Das bisherige negative Jahresergebnis einschließlich der nichtmonetären Abschreibungen für das städtische Anlagevermögen von geplanten 4,77 Mio. Euro reduziert sich auf rund 3,5 Mio. Euro – dieser Betrag wird über die Liquiditätsreserve bzw. Finanzmittelrücklage gedeckt, die zum Ende des Jahres voraussichtlich noch rund 56 Mio. Euro beträgt.

1. November 2020

Gräbersegung an Allerheiligen Leider hat die Coronapandemie auch Auswirkungen auf unsere traditionellen Feiertage. Aufgrund der ansteigenden Coronazahlen können deshalb auch an Allerheiligen keine Andachten und Gräbersegnungen in den städtischen Friedhöfen stattfinden. Nach Mitteilung des Katholischen Pfarrverbands Unterschleißheim St. Ulrich und St. Korbinian stehen ab Samstag, 31.10.2020, stattdessen kleine Fläschchen mit Weihwasser in den Kirchen zum Mitnehmen zur Verfügung sowie eine Karte zum Gebet, mit dem die Angehörigen selbst die Gräber ihrer Verstorbenen segnen können. Die Seelsorger werden aber trotzdem im Laufe des Allerheiligentages alle Gräber in den städtischen Friedhöfen segnen. Die Gottesdienste am 01. und 02.11.2020 finden in den Kirchen entsprechend der Gottesdienstordnung statt. Bitte achten Sie beim Friedhofsbesuch am Allerheiligentag besonders auf die Abstandsregelung von 1,50 m, da an diesem Tag mit erhöhten Besucherzahlen in den Friedhöfen zu rechnen ist. Es wird empfohlen, eine Gesichtsmaske zu tragen. Pfarrer Johannes Streitberger vom Katholischen Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich und St. Korbinian sowie die Friedhofsverwaltung wünschen allen Friedhofsbesuchern einen besinnlichen Allerheiligentag.

Verkehrssicherheit

Richtige Radbeleuchtung „Nachts sind alle Katzen grau“ – wer kennt diese Redewendung nicht? Die Dunkelheit verwischt die bei Tageslicht klar erkennbaren Unterschiede. Unser Sehvermögen baut mit einsetzender Dämmerung stark ab und ist dann dankbar für jeden empfangenen Lichtreiz. Die Beleuchtung von Fahrzeugen ist daher ein wesentlicher Faktor eines geordneten und sicheren Verkehrsgeschehens. Nur

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 7

Samstag, 31. Oktober 2020

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

wenn alle VerkehrsteilnehmerInnen sichtbar sind, können bei hereinbrechender Dunkelheit Abstände und Geschwindigkeiten richtig eingeschätzt und somit ausreichend Reaktionszeit für eine sichere Verkehrsabwicklung bewahrt werden. Im Herbst und Winter schätzen RadfahrerInnen ihre Sichtbarkeit ohne Beleuchtung häufig falsch ein. Die Beleuchtung von Fahrrädern unterliegt gesetzlichen Regelungen, da es sich um ein Fahrzeug handelt, dessen Nutzung auch im Straßenverkehr vorgesehen ist. Damit andere VerkehrsteilnehmerInnen frühzeitig auf RadfahrerInnen aufmerksam werden, regelt die Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in § 67 und § 67a die „Lichttechnischen Einrichtungen“ an Fahrrädern. Die Checkliste der AGFK Bayern e. V. bietet eine Übersicht, mit der die Ausstattung des eigenen Fahrrads überprüft werden kann. Viele RadfahrerInnen wissen gar nicht so genau, was an das Rad gehört – und was nicht. Haben Sie alle Lichter an Ihrem Fahrrad montiert? Kontrollieren Sie es – zu Ihrer eigenen Sicherheit!

LANDKREIS-ANZEIGER

Bebauung des ehemaligen Esso-Grundstücks

Konzept für Seniorenwohnen und Beratungsstelle Für die Entwicklung des ehemaligen Esso-Grundstücks in der Bezirksstraße hat der Sozialausschuss einen wichtigen Baustein für das weitere Vorgehen beschlossen. Für das Grundstück, das sich im Eigentum der Stadt befindet, sind neben Gewerbe auch Varianten für den Bereich Wohnen geprüft worden. Insbesondere sollen hier die Bedürfnisse von Senioren in der weiteren Entwicklung berücksichtigt werden und eine zentrale Beratungsstelle für alle in Unterschleißheim vorhandenen Hilfsangebote entstehen. Das nun von der Verwaltung vorgelegte Konzept hat zwei Wohnvarianten speziell für Senioren näher betrachtet: Betreutes Wohnen und Seniorenhausgemeinschaften. Die Wohnform Betreutes Wohnen beinhaltet in der Regel ein Mindestmaß an Betreuungsleistungen. Hier müssten die BewohnerInnen eine monatliche Grundpauschale zusätzlich zur Miete bezahlen. Dahingegen leben ältere Menschen in Seniorenhausgemeinschaften selbstbestimmt und eigenverantwortlich, sodass eine Grundpauschale für Betreuungsleistungen nicht erforderlich ist. Nötige Unterstützungs- und Pflegeangebote können die MieterInnen individuell beauftragen. Bei den Seniorenhausgemeinschaften steht die gegenseitige Unterstützung der BewohnerInnen bei Alltagsaufgaben wie z. B. Hilfe beim Einkaufen im Vordergrund. Als Treffpunkt der Hausgemeinschaft dient hier ein zusätzlicher Gemeinschaftsraum. Auch das Thema Mehrgenerationenwohnen wurde bereits in der Vergangenheit betrachtet. Aufgrund des erforderlichen Wohnraums für Familien und Senioren sowie der notwendigen Gemeinschaftsräume kann dieses Konzept platzbedingt am Standort in der Bezirksstraße nicht umgesetzt werden. Der Sozialausschuss ist der Empfehlung der Verwaltung und der Arbeitsgruppe für Sozialplanung und Altersforschung einstimmig gefolgt, sodass das vorgelegte Raumkonzept mit einer Seniorenberatungsstelle sowie etwa 20 möglichen Seniorenwohnungen an dem Standort in der Bezirksstraße weiterverfolgt wird.

Neues Bastelangebot vom Spielmobil!

Liebe Kinder, es gibt wieder ein neues Bastelangebot vom Spielmobil für euch gegen die Langeweile! Dieses Mal ist es ein Mini-Baumhaus. Schaut doch einmal ins Schaufenster vom Kindertreff (Lilienstraße, direkt neben Blumen Barth). Hier haben wir für euch eine Anleitung plus ein paar Materialien in Umschläge gepackt. Diese findet ihr in einer Kiste vor dem Kindertreff. Gerne dürft ihr einen mit nach Hause nehmen. Um die Kiste öffnen zu können, müsst ihr das kleine Rätsel im Schaufenster lösen. Bitte vergesst nicht, die Kiste wieder abzuschließen! Wir wünschen euch viel Spaß beim Basteln! Euer Spielmobilteam

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 8

LANDKREIS-ANZEIGER

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Samstag, 31. Oktober 2020

Mit einem lachenden und einem weinenden Auge:

Frau Manzl wechselt ins Forum Eine kleine Ära geht zu Ende: Die Assistentin des Ersten Bürgermeisters, Gabriela Manzl, verändert sich und wechselt zur Kultur. Nachfolgerin im Vorzimmer wird Tanja Eschler. Es kam für alle überraschend, am meisten wohl für sie selbst: Nach 20 Jahren im Bürgermeistervorzimmer wechselte die Assistentin Gabriela Manzl in die städtische Kulturabteilung Forum, wo sie die kulturelle Leitung unterstützen wird. Als diese Stelle neu ausgeschrieben wurde, hatte Gabriela Manzl, die vielen Kunstinteressierten auch durch ihre farbenfrohen Aquarelle bekannt ist, nicht lange gezögert, konnte sie doch hier ihre beiden Berufungen, Organisation und Kunst, vereinen. Bürgermeister Christoph Böck lässt seine Assistentin auf alle Fälle nur ungern ziehen, hat aber Verständnis, dass es Manzl noch einmal zu weiteren Ufern treibt und dankt ihr von Herzen für die über sieben Jahre vertrauliche und freundschaftliche Zusammenarbeit. Gabriela Manzl kann schon jetzt auf jeweils zwei Jahrzehnte in ganz völlig unterschiedlichen Arbeitsbereichen zurückblicken: einmal im Bayerischen Justizministerium in München und dann im Unterschleißheimer Rathaus. Auch wenn das eine Auge weint: Die Künstlerin freut sich auf ihre neue Aufgabe, für die die KollegInnen ihr alles Gute wünschen!

C. Böck mit G. Manzl auf einer Ausstellung ihrer Aquarelle im November 2019 (Archivbild)

Kreuz und quer

Verkehrsbeschränkungen in Unterschleißheim Bitte beachten Sie die folgenden Verkehrsbeeinträchtigungen in der Stadt Unterschleißheim: bis 05.11.2020 / Badersfelder Straße 4 Halbseitige Sperrung des Verkehrs, Sperrung für Fußgänger, Sicherungsmaßnahmen entlang Gehweg und Straße wegen Rohrbruch bis 05.11.2020 / Dietersheimer Straße 4 Halbseitige Sperrung des Verkehrs, Sperrung für Fußgänger, Sicherungsmaßnahmen entlang Gehweg und Straße wegen Wasseranschluss bis 06.11.2020 / Westl. Peter-Schuster-Weg 19 Sperrung für Fußgänger und Radfahrer, Sicherungsmaßnahmen entlang Gehweg wegen Baugrunderkundung 02. bis 06.11.2020 / Alexander-Pachmann-Straße 20 Halbseitige Sperrung des Verkehrs, Sperrung für Fußgänger, Sicherungsmaßnahmen entlang Gehweg und Straße wegen Rückbau Wasseranschluss 04. bis 17.11.2020 / Nelkenstraße 74 Halbseitige Sperrung des Verkehrs, Sperrung für Fußgänger, Sicherungsmaßnahmen entlang Gehweg und Straße wegen Wasseranschluss

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 9

Samstag, 31. Oktober 2020

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

LANDKREIS-ANZEIGER

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe und Personalausweise, die bis 07.10.2020 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus abgeholt werden. Für die Abholung ist (im Gegensatz zur Beantragung) keine Terminvereinbarung beim Bürgerbüro notwendig, bitte melden Sie sich jedoch unbedingt bei der Information im Foyer an. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten, die Sie auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unterschleissheim.de/Ausweis finden. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 10

LANDKREIS-ANZEIGER

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Fundsachen warten auf Eigentümer

Das Fundbüro listet auf Sie haben etwas verloren? Im Fundbüro der Stadt Unterschleißheim werden alle im Stadtgebiet Unterschleißheim gefundenen Gegenstände registriert und verwahrt. Vielleicht sind ja Ihr Handy oder Ihre Schlüssel dabei. In der Zeit vom 1. Juli 2020 bis 30. September 2020 wurden folgende Fundsachen abgegeben: Fundsache Anzahl Armband 2 Brille 1 Handy 1 Kette 1 Ring 1 Rucksack 1 Schlüssel 13 Sonstiger med. Gegenstand 1 Sonstiges 1 Spielzeug 1 Sport- und Freizeitartikel 1 Uhr 3 Abholen kann die Eigentümerin oder der Eigentümer die Fundsachen zu folgenden Zeiten: Montag 08:00 - 12:30 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr Dienstag 08:00 - 12:30 Uhr Mittwoch 07:00 - 12:30 Uhr Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Freitag 08:00 - 12:30 Uhr im Rathaus Unterschleißheim, Bürgerbüro, Rathausplatz 1 Fundsachen haben eine Aufbewahrungsfrist von sechs Monaten ab Anzeige des Fundes. In dieser Zeit bemüht sich die Stadt, die Besitzerin oder den Besitzer zu ermitteln und zu benachrichtigen. Nicht abgeholte

Samstag, 31. Oktober 2020

Fundsachen gehen nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist in das Eigentum der Stadt Unterschleißheim über. Danach werden sie unter Berücksichtigung des Datenschutzes entweder vernichtet oder sozialen Zwecken zugeführt. Weitergehende Auskünfte erteilt Ihnen das Fundbüro, Tel. 089 31009 0. Die Stadt Unterschleißheim bietet zudem einen OnlineService an, mit dem Sie bequem von zu Hause aus rund um die Uhr nach Ihren verloren gegangenen Gegenständen suchen können: www.unterschleissheim.de/Fundbuero. Zusätzlich wird in den Schaukästen der Stadt Unterschleißheim alle drei Monate eine „Bekanntmachung der Fundsachen“ ausgehängt. Auch hier können Sie sich informieren, welche Gegenstände aktuell im Fundbüro gelagert werden.

Bekanntmachung komprimo Management GmbH, c/o Filipov Anton Burgstraße 22/Ko, 55246 Mainz-Kostheim Die Dokumente vom 22.10.2020, Aktenzeichen 20/25-143748-2020, an den Empfänger sind nicht zustellbar, da sein Aufenthaltsort unbekannt ist und eine Zustellung an einen Vertreter oder Zustellungsbevollmächtigten nicht möglich ist. Die Dokumente können vom Empfänger bei der Stadt Unterschleißheim, Rathausplatz 1, 85716 Unterschleißheim, Zimmer 305, III. Stock, eingesehen bzw. abgeholt werden. Nach Ablauf der gesetzlichen Frist zum Aushang dieser Benachrichtigung an der Amtstafel gelten die Dokumente gemäß § 122 Abs. 3 und 4 Abgabenordnung (AO) in Verbindung mit Art. 15 Bayerisches Verwaltungszustellungs- und Vollstreckungsgesetz (VwZVG) als öffentlich zugestellt. Durch die öffentliche Zustellung wird die Rechtsbehelfsfrist in Gang gesetzt, mit deren Ablauf Rechtsverluste drohen können. Johanna Scherer Geschäftsbereichsleiterin Service & Finanzen

AKTUELLES

LESERBRIEF zu „Zwischenbilanz beim Business Campus“ im Lohhofer Anzeiger vom 17.10.2020 Business-Campus – was hier wirklich läuft Zunächst danken wir Herrn Marwan, dass er sich nach der Neuen Stadtmitte nun auch dem 2. Megaprojekt Unterschleißheims, dem BusinessCampus widmet. Einige Ausführungen von Herrn Hof, dem dortigen Geschäftsführer, bedürfen allerdings der Korrektur bzw. Ergänzung: - Die zugesagten Nachbesserungen am Parkhaus erfolgten nicht freiwillig, sondern auf massiven Druck der Nachbarn hin. Einige dieser Nachbesserungen zeigen außerdem in der Praxis kaum Wirkung. Die über die gesamte Längsfassade verteilten sieben zylindrischen Rankgitter dekken nur wenige Prozent der Gesamtfläche ab. Von einer Fassadenbegrünung sind wir damit meilenweit entfernt, zumal bei der Wuchsgeschwindigkeit der Gewächse die Gebäudehöhe frühestens in 15 Jahren erreicht sein wird. Ebenso minimalistisch erfolgten die wenigen Neupflanzungen auf dem Wall. - Sehr deutlich zugenommen hingegen hat

bereits jetzt die Lärmbelästigung der Anwohner, obwohl bisher nur Wenige das Parkhaus nutzen. Und dass sich Stadt und DV-Immobilien darauf geeinigt haben, die Lärmmessung nicht 2020 durchzuführen, erfahren wir aus der Zeitung. Weder wurden wir in diese Entscheidung eingebunden noch offiziell darüber informiert. Wir werden weiterhin als lästige Bittsteller und nicht als gleichberechtigte Nachbarn behandelt. - Sollte DV-Immobilien tatsächlich Nachbesserungen vornehmen, um die Anwohner gegen die Blendwirkung der Fahrzeuge zu schützen, wäre dies nicht eigener Einsicht, sondern der zivilrechtlichen Klage einer betroffenen Familie zu verdanken. - Dass zusätzliche Fahrradstellplätze gebaut werden ist zu begrüßen. Herr Hof hätte an dieser Stelle der Ehrlichkeit halber erwähnen können, dass die fahrradmäßige Anbindung des Business Campus äußerst mangelhaft ist und sich DVImmobilien einen nicht unerheblichen Betrag für eine Fahrradunterführung unter der Landshuter Straße gespart hat. Nach den Umbauarbeiten am

Münchner Ring steht jetzt fest, dass die Radfahrspur, die von der Le-Crès-Brücke kommt, im Nirgendwo endet, nicht jedoch in den Business Campus führt. Und nur sehr mutige Radfahrer werden sich, nachdem sie die Bushaltestelle an der Kirche durchquert haben oder dort halten mussten, auf die unvermittelt auf der Straßenmitte beginnende Linksabbiegerspur trauen. Bürgermeister Böck und seine Verwaltung haben auch hier nach dem Motto geplant „Hauptsache, es wird hier nicht geradelt“ (vgl. S. 8 des LLA vom 17.10.2020). - Da die im überdimensionierten Parkhaus geschaffenen Pkw-Stellflächen offensichtlich nicht benötigt werden, wiederholen wir unsere bereits 2018 vor dem Bau erhobene Forderung, das Parkhaus um 2 Etagen zu reduzieren. Wir wurden damals abgeschmettert (oder angelogen?) mit dem Verweis auf den Bedarf der Mieter. 2 Etagen weniger, und es wäre Vielen viel Ärger erspart geblieben. Albert Biller, Matthias Hatzmann

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 11

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 12

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

Samstag, 31. Oktober 2020

SV Lohhof Volleyball

Ein Spieltag mit vielen Premieren Auch nach so vielen Jahren in der Bundesliga „feiert“ der SV Lohhof noch Premieren. Am vergangenen Sonntag fand das Heimspiel erstmals ohne Zuschauer statt und die Spielerinnen wurden zum ersten Mal vor einem Spiel mit einem Corona-Schnelltest abgestrichen … Den vollständigen Spielbericht finden Sie hier: https://lohhof-volleyball.de/ein-spieltag-mitvielen-premieren/ Am Samstag, 31. Oktober steht das Auswärtsspiel bei Allianz MTV Stuttgart auf dem Spielplan. Anpfiff ist um 19.30 Uhr. Martina Banse

TERMINE

Lichtblicke Benefizkonzerte. Online erleben. Die vier Erfolgskonzerte am 23. und 24. Oktober 2020 wurden mit professioneller Kameratechnik aufgezeichnet. Der FilmZusammenschnitt ist demnächst online zu erleben: Am 7. November gibt es um 20.15 Uhr einen Live-Stream des Forums Unterschleißheim auf YouTube – für alle, die nicht dabei sein konnten oder es sich noch einmal ansehen wollen. Der Link und eine ausführliche Reportage zu den Konzerten finden Sie hier: www.lichtblicke-benefiz.de. Sophie Kompe

Förderverein der evangelischen Kirche Unterschleißheim

Kirchcafé und mehr to go am 8. November Das gewohnte Herbst-„Kirchcafé und mehr“ im November muss in diesem Jahr, wie so vieles, coronagerecht angepasst werden. So gibt es am 8. November nach dem Gottesdienst im Maria-Magdalena-Haus eine Togo-Variante. Wir bieten Ihnen herbstliche Wähen und Quiches zum Mitnehmen an, die zuhause einfach erwärmt werden können. Die Liebhaber von Süßem sollen auch nicht zu kurz kommen. Wir sorgen für ein attraktives Kuchenangebot! Bitte bringen Sie passende Transportboxen mit. So sparen wir Verpackungsmüll. Übrigens: Der Gottesdienst am 8. November findet nach langer Pause mit Abendmahl statt! Heike Köhler, Mitglied des Kirchenvorstands

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 37

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 38

LANDKREIS-ANZEIGER

TERMINE

Gleis 1 Unterschleißheim Öffnungszeiten Gleis 1: Di. – Sa.: 14.00 – 18.00 Uhr Unsere Angebote: Mo., 02.11.: Eishockeytraining in Freising um 22.15 Uhr (mit Anmeldung) Mi., 04.11.: Waffel-Tag von 14.00 bis 17.00 Uhr; Hallensport FOS/BOS (Treffpunkt Gleis 1) ab 18.15 Uhr; Regenschirmpoeten ab 18.00 Uhr Fr., 06.11.: Pizza-Tag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Nähere Informationen über unsere Veranstaltungen bzw. Anmeldungen finden Sie auf unserer Homepage www.gleis-1.org Markus Baier

HINWEIS

Jehovas Zeugen starten internationale Kampagne Über den gesamten Monat November 2020 hindurch verbreiten Jehovas Zeugen weltweit eine Ausgabe der Zeitschrift Der Wachtturm mit dem Titel „Was ist Gottes Reich?“. Seit Jahrhunderten hat die Antwort auf diese Frage die Aufmerksamkeit von Menschen verschiedenster Glaubensrichtungen geweckt. Jehovas Zeugen verbreiten die Zeitschrift an die allgemeine Öffentlichkeit, an Geschäftsinhaber sowie Amts- und Mandatsträger auf lokaler und nationaler Ebene. Auch Jehovas Zeugen aus Unter- und Oberschleißheim beteiligen sich daran. Natürlich wird die Aktion unter Beachtung der allgemeinen Hygienevorschriften durchgeführt. Deshalb wird die Zeitschrift mitunter auch auf elektronischem Weg verbreitet. Viele Leute beten um das Kommen von Gottes Reich. Aber oft fragen sie sich, was dieses Reich ist, wann es kommt und was es bewirken wird. In der Zeitschrift wird erklärt, wie die Antworten auf diese Fragen in der Bibel gefunden werden können. Jehovas Zeugen sind davon überzeugt, dass die Verheißungen der Bibel über das Reich Gottes die Leser trösten und ihnen Hoffnung auf eine Welt ohne Schmerz und Leid machen. Eine elektronische Ausgabe ist auf der offiziellen Website von Jehovas Zeugen (jw.org) in Hunderten von Sprachen verfügbar (unter Bibliothek > Zeitschriften). Manuel Waldhans, Zeugen Jehovas

Die nächste Ausgabe erscheint am 7.11.2020

info@landkreis-anzeiger.de • www.druck-zimmermann.de

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 39

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 40

Samstag, 31. Oktober 2020

NEUES AUS GARCHING

LANDKREIS-ANZEIGER

Nachbarschaftshilfe Garching e.V.

HINWEIS

„Für die Kinder!“ – Asa Gless spendet 3000 Euro aus ihrer Kettenaktion

Garchinger Teststation

Asa Gless ist wohl den meisten Garchingern bekannt. Als ehemalige langjährige Vorstandsvorsitzende der Nachbarschaftshilfe Garching e.V. und Initiatorin des „Tagesmütterprojektes“ hat sie sich bereits in den 90ern einen Namen gemacht. Seit 2015 treibt die gar nicht so ruhige Ruheständlerin eine neue Herzensangelegenheit um: Asa bastelt Halsketten und passende Accessoires aus gebrauchtem Material. Was sie durch den Verkauf umsetzt, spendet sie zu 100 % an soziale Einrichtungen oder gemeinnützige Projekte. In diesem Jahr gingen gut 3000 Euro an Kinderangebote der Nachbarschaftshilfe Garching e.V. Die Entscheidung fiel aus einem ganz besonderen Grund: die Kinderkrippe „Nachbarskinder“ gibt es heuer 15, die Mittagsbetreuung 20 und das Tagesmütterprojekt 25 Jahre! Asa Gless war es ein Bedürfnis, den genannten Einrichtungen zu ihren Jubiläen etwas Gutes zu tun. Gerade in diesen durch Corona so schwierigen Zeiten, in denen ja lei-

Ab dem 3. November ist eine Testung ausschließlich mit Termin möglich. Im Internet (www.coronatestgarching.de) können die Termine vereinbart werden; ab 31. Oktober ist die Homepage aktiv. Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass die Teststation ausschließlich für die Garchingerinnen und Garchinger zur Verfügung steht. Um die Testkapazitäten optimal nutzen zu können, bittet die Stadt Garching bei kurzfristiger Verhinderung darum, bereits gebuchte Termine zu stornieren und freizugeben. Garchinger Teststation dienstags und donnerstags, jeweils 8 – 12 Uhr. Stadt Garching

der auch nicht richtig gefeiert werden kann … Für die Kinderkrippe konnte ein dringend benötigter neuer Bollerwagen angeschafft werden. Das praktische Gefährt erleichtert Ausflüge ins Ortszentrum, auf den Spielplatz oder in die Isarauen und macht den Kleinen richtig Spaß! Für die Tagesmütter gab es neue Fachbücher. Die Mittagsbetreuung der Grundschule Ost konnte sich dank der Spende 4 Tablets kaufen – damit die Kinder lernen, wie man richtig damit umgeht. Zudem möchte die Einrichtung gerüstet sein: Falls es noch einmal Homeschooling geben wird, sollen Kinder, die zu Hause keine Möglichkeit haben, über die Mittagsbetreuung daran teilnehmen können. In der Mittagsbetreuung West wird die Leseecke durch ein gemütliches neues Sofa aufgewertet. Hier können sich die Kinder eine kleine Auszeit vom stressigen Schulalltag nehmen. Die Nachbarschaftshilfe und im Speziellen die Einrichtungsleiterinnen sagen von Herzen Danke für diese großzügige Spende! Wenn Sie die Aktion von Frau Gless mit einer Materialspende (getragene Tücher, Schals, Halsketten, Armbänder etc.) unterstützen möchten: bitte im „Königsgarten“, Mühlfeldweg 2 oder in der Service- und Beratungsstelle der NBH am Rathausplatz 1 abgeben. Katherine Hepperle-Parker, Nachbarschaftshilfe Garching e.V.

Ab 3. November nur noch mit Termin

NEUES AUS ECHING UND NEUFAHRN KarateAbteilung SC Eching

„Wir halten weiter zusammen!“ – Vorstand der Echinger Karatekämpfer im Amt bestätigt „Sei immer bereit, dich auf jeden Gegner einzustellen.“ Das ist einer der wichtigsten Grundsätze im Karate. Der aktuelle Gegner für die Echinger Karateka heißt „Covid-19-Virus“. Keine leichte Aufgabe gegen es zu kämpfen. Doch dem Verein war es gelungen, nach dem Lockdown ein geordnetes und vielseitiges Training aufzunehmen. Und mit einem halben Jahr Verspätung konnte am Donnerstag, 8. Oktober, im Echinger Bürgerhaus auch der neue Vorstand gewählt werden. Dabei wurden die bisherigen Mitglieder in ihrem Amt bestätigt. Erster Abteilungsleiter ist weiterhin Christian Martin, zweiter Abteilungsleiter Dr. Dietmar Wagner. Susanne Haro bleibt Kassierin. Marco Fükelsberger wurde als Jugendwart bestätigt, Gerhard Hroß als Schriftführer. „Wir halten weiter zusammen. Dann schaffen wir auch diese Situation“, appellierte Christian Martin an die anwesenden Mitglieder. Martin erklärte, dass gerade derzeit die Nachfrage nach Karate gestie-

gen sei. Daher bedauerte er es, dass bis zum Jahresende wegen der aktuellen Beschränkungen keine weiteren Anfängerkurse möglich sind. Insgesamt befindet sich die Karateabteilung des SC Eching mit 101 Mitgliedern, von denen 39 Kinder unter 14 Jahren sind, in einer stabilen Lage. Auch die Finanzen sind laut Kassierin Susanne Haro „super aufgestellt“. Marco Fükelsberger bedauerte, dass in diesem Jahr große Turniere oder Veranstaltungen wie die Echinger Karatenacht für Kids ausfallen mussten. Doch er zeigte sich froh darüber, dass das Kindertraining regulär stattfinden kann und dass sich bei den Jugendlichen eine eigene Wettkampfgruppe etabliert hat. Einen ausdrücklichen Dank sprach Susanne Haro im Namen des Vorstands an Tobias Scheuermann, Marco Fükelsberger und Christian Martin aus: „Ihr habt in dieser komplizierten Zeit enorm viel für den Verein geleistet“. Sie hätten mit viel Energie neue Trainingspläne und -inhalte ent-

worfen, Hygienekonzepte angepasst und Mitglieder auf dem Laufenden gehalten. So wurde klar: Karate ist nicht nur ein Sport, Karate ist eine Haltung, die für Offenheit und Engagement steht. Alle aktuellen Informationen auf scechingkarate.de. Gerhard Hroß, Schriftführer

Der neu gewählte Vorstand des SC Eching Karate (v.l.): Schriftführer Gerhard Hroß, Abteilungsleiter Christian Martin, Jugendwart und Webmaster Marco Fükelsberger, Kassierin Susanne Haro und zweiter Abteilungsleiter Dr. Dietmar Wagner

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 41

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 42

KIRCHENTERMINE/TRAUERANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian St. Ulrich Gottesdienste Sa., 31.10., 19.00 Uhr Evangelischer Festgottes-

dienst zum Reformationstag mit anschließendem Empfang So., 01.11., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Vorabendmesse So., 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrge-

meinde

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Unterschleißheim/Haimhausen Sa., 31.10., 19.00 Uhr Festgottesdienst am Reformationstag in der kathol. Kirche St. Ulrich, Dekan Deuter und Pfarrerin Pfeiffer Evang.-Luth. Genezareth-Kirche So., 01.11., 10.30 Uhr Einladung nach Garching

in die Laudatekirche Maria-Magdalena-Kirche Vorschau So., 08.11., 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abend-

mahl in neuer Form, Pfarrerin Mirjam Pfeiffer Schlosskapelle Haimhausen Vorschau So., 08.11., 9.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Mir-

Samstag, 31. Oktober 2020

lich eingeladen. Kontakt: Pfarrerin Urbansky, Tel. 0171/302 64 97 „Zeitgeister“: Freiwilligenbörse, die Zeit-Spender mit Menschen zusammenbringt, die eine kleine, unentgeltliche Hilfestellung im Alltag brauchen. Bitte melden Sie sich, wenn Sie Bedarf haben oder wenn Sie eine Dienstleistung anbieten möchten! Kontakt: Maria-Magdalena-Haus, Gerh.-Haupt-Str. 10 , Bürozeiten Di. und Mi., 10 – 12 Uhr, Tel. 089/317 81 414, E-Mail: zeitgeister-ush@web.de

Pfarrverband Oberschleißheim St. Wilhelm / Maria Patrona Bavariae

Mi., 19.00 Uhr Hl. Messe Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste So., 01.11., 10.00 Uhr Festgottesdienst zu Aller-

Kreise und Aktionen Chor: Der Chor trifft sich mittwochs um 20.00 Uhr im Genezareth-Haus. Menschen, die gerne

heiligen

singen, sind herzlich willkommen.

in den Ferien)

Mo., 02.11., 19.00 Uhr Hl. Messe für alle Verstor-

Ökumenischer Kreis Unterschleißheim: Gemein-

benen der Pfarrgemeinde (Anmeldung im Pfarrbüro, Tel. 3218480 erforderlich) Fr., 06.11., 18.00 Uhr Abendlob in der Kirche St. Korbinian

deglieder des Pfarrverbands St. Ulrich, St. Korbinian und der evang. Kirchengemeinde Unterschleißheim/Haimhausen treffen sich im Abstand von 6 bis 8 Wochen. Informationen bei Herrn Eckstein, E-Mail: achimeckstein@googlemail.com

Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae und Lust-

Sie finden den

auch unter den Pressemitteilungen auf www.icu-net.de

jam Pfeiffer

Besuchsdienstkreis für Seniorinnen und Senioren: Der Besuchsdienstkreis kümmert sich um

Seniorinnen und Senioren im Haus am Valentinspark. Die Treffen ﬁnden ca. alle 2 Monate im Genezareth-Haus statt. Interessierte sind herz-

Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae (keine Messe in den Sommerferien); 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm (keine Abendmesse

heim Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen

TRAUERANZEIGEN

Nach kurzer, schwerer Krankheit ist unser lieber Papa, Schwiegerpapa und Opa verstorben.

Dario Lorenzini * 13.03.1934

† 23.10.2020

In Liebe und Dankbarkeit Michaela und Thomas mit Marco und Caroline Marion und Franco mit Maurizio, Fabio und Julia

Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis.

Die SPD Unterschleißheim-Lohhof trauert um ihr langjähriges, aktives Mitglied

Hermann Kumpfmüller

Trauerdrucksachen in dezenter Aufmachung

der am 16.10.2020 im Alter von 88 Jahren verstorben ist. Ein großes Anliegen war ihm zeitlebens die Erinnerungskultur an die Zeiten des Nationalsozialismus. Während seiner Tätigkeit beim bayerischen Jugendring hat Hermann Kumpfmüller erstmals in der Geschichte der Bundesrepublik eine Materialsammlung über den Rechtsextremismus zusammengestellt. Bis zuletzt engagierte er sich für die Jugendarbeit der Gedenkstätte Dachau. Sein Humor und seine liebenswürdige Art werden uns fehlen. Unsere Gedanken sind bei seiner Frau Margret und der Familie. Christoph Böck

1. Bürgermeister der Stadt Unterschleißheim

Philipp Wallner

1. Vorsitzender der SPD Unterschleißheim

Wenn Sie die schmerzliche Pflicht haben, über den Tod eines lieben Menschen zu informieren, dann hilft Ihnen eine Traueranzeige im Landkreis-Anzeiger: Beratung: 32 18 40-32

tel +49 (0)89 321 840-0

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 43

Samstag, 31. Oktober 2020

KIRCHENTERMINE/APOTHEKEN

So., 01.11., Allerheiligen, 9.00 Uhr Messe in MPB; 10.30 Uhr Pfarrgottesdienst in StW; 14.00 Uhr

Gräbersegnung, Friedhof Hochmutting Mo., 02.11., Allerseelen, 8.00 Uhr Laudes, StW; 18.30 Uhr Seelenmesse in StW mit Gedenken aller Verstorbenen

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienste So., 01.11., 10.15 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin

Martina Buck) Wenn Sie ein persönliches Gespräch mit Pfarrerin Martina Buck wünschen, melden Sie sich bitte im Pfarramt (Telefon 3150441). Alle aktuellen Informationen ﬁnden Sie auch auf der Homepage www.trinitatiskirche.org

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching So., 01.11., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr M. Kru-

sche) Bitte beachten Sie unsere Auﬂagen: - Begrenzte Besucheranzahl mit Mund-NasenSchutz (nicht am Platz) - Keine Teilnahme für aktuell Covid-19 positiv Getestete oder Personen, die unter Husten und Fieber leiden - Bitte um Einhaltung der Abstandsregeln Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche Es dürfen Gottesdienste stattﬁnden, allerdings mit Sicherheitsabstand, begrenzter Personenzahl und unter Einhaltung der Hygieneregeln. Sa., 31.10., 19.00 Uhr Gemeinsamer Festgottes-

dienst des Prodekanats München-Nord (Predigt: Dekan Felix Reuter) in der katholischen Kirche St. Ulrich, Im Klosterfeld 14, 85716 Unterschleißheim So., 01.11., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Frowein) mit Abendmahl (Wein), mit Kindergottesdienst to go am Jugendkreuz; 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin Sa., 31.10., 19.00 Uhr Vorabendmesse So., 01.11., Allerheiligen, 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst; 14.00 Uhr Gräbersegnung im Kirchfriedhof; 15.00 Uhr Gräbersegnung im Stadtfriedhof Mo., 02.11., Allerseelen, 9.00 Uhr Hl. Messe in

St. Severin, anschl. Gräbersegung auf dem Kirchfriedhof; 19.00 Uhr Hl. Messe Di., 03.11., 8.00 Uhr Morgenlob (Laudes); 19.00 Uhr Hl. Messe Mi., 04.11., 16.30 Uhr Andacht im Seniorentreff Do., 05.10., 19.00 Uhr Hl. Messe Fr., 06.11., 8.30 Uhr Morgenlob (Laudes); 9.00 Uhr Hl. Messe Tägl. Rosenkranz ab 2. November um 15.30 Uhr wieder in St. Severin! St. Franziska Romana So., 01.11., Allerheiligen, 8.30 Uhr Hl. Messe Mi., 04.11., 8.00 Uhr Hl. Messe Weitere Termine und Hinweise Mo., 02.11., 18.30 Uhr Treffen der Legio Mariae

(Legiozimmer) Mi., 04.11., 16.30 Uhr Andacht im Seniorentreff; 19.00 Uhr Gebetskreis in St. Franziska Romana Bitte beachten Sie, dass Gottesdienste aufgrund des Infektionsschutzes nur unter besonderen staatlichen Auflagen öffentlich gefeiert werden dürfen.

LANDKREIS-ANZEIGER

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 31. Oktober 2020 Isar-Apotheke Schleißheimer Str. 30a, Garching ..24 41 60 60 Sonntag, 1. November 2020 Apotheke am Bach Hauptstr. 66, Goldach ..................08 11/9 86 00 Amalien Apotheke Bahnhofstr. 17, Ismaning ....................96 84 54 Schloß-Apotheke Hauptstr. 4, Haimhausen ............0 81 33/20 20 Montag, 2. November 2020 Stadt-Apotheke Münchener Str. 7, Garching ............32 90 91-0 Götz-Apotheke Hauptstr. 23, Fahrenzhausen ......0 81 33/81 32 Dienstag, 3. November 2020 St.-Korbinians-Apotheke Bezirksstr. 32, Unterschleißheim ......3 10 52 48 Mittwoch, 4. November 2020 Schloss-Apotheke Schlossstr. 9, Ismaning ........................96 91 45 Spitzweg-Apotheke Echinger Str. 13, Neufahrn ..........0 81 65/44 29 Donnerstag, 5. November 2020 Götz-Apotheke Untere Hauptstr. 5, Eching................3 19 21 19 Freitag, 6. November 2020 St. Georg-Apotheke Schlesierstr. 4-6, Eching ..................319 049 30

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern

AKTUELLES

Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

Sternsinger in Unterschleißheim – Helden mit Herz und Krone suchen Verstärkung! Die weltweite Corona-Pandemie und deren Auswirkungen stellen uns alle vor ganz neue Herausforderungen. Dennoch – oder auch gerade deswegen – organisieren wir derzeit die kommende Sternsingeraktion in unseren Gemeinden. Gerade in diesen unsicheren Zeiten ist es so wichtig, dass die Sternsinger ihren Segen auch diesmal zu den Menschen bringen und für diese sowie für die benachteiligten Kinder in der Einen Welt zu einem echten Segen werden! Rund um den Jahreswechsel werden sich die Sternsinger

also wieder auf den Weg zu den Menschen machen und Spenden für benachteiligte Gleichaltrige in aller Welt sammeln. Diesmal unter Einhaltung der aktuellen CoronaSchutzmaßnahmen. Ganz unter dem Motto: Sternsingen – aber sicher! Inzwischen hat sich diese liebgewonnene Tradition dahingehend entwickelt, dass Religionszugehörigkeit und Konfession in den Hintergrund gerückt sind. In unseren Pfarrgemeinden sind daher alle Kinder zur Teilnahme eingeladen, die

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

gerne aktiv helfen wollen, die Welt ein bisschen besser zu machen. Darüber hinaus werden erwachsene Begleitpersonen gesucht, die die Sternsingergruppen betreuen. Melden Sie sich bitte schnellstmöglich bei den Organisatoren beider Pfarreien an: - St. Ulrich (Frau Obal): sternsinger@st-ulrichush.de oder im Pfarrbüro (Im Klosterfeld 14) - St. Korbinian (Organisationsteam): sternsinger@korbinian.de Ruth Biller, Pressewart der Pfarrei St. Ulric

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 44

LANDKREIS-ANZEIGER

IMMOBILIEN-/STELLENANZEIGEN

Immobilien-Angebote privat und gewerblich

Sonnige 2-Zimmer-Wohnung in gepflegter Wohnlage in Eching Bj. 1995, ca. 50 m² Wfl., 1. Obergeschoss, 14 Wohneinheiten, kein Aufzug, Süd-Balkon, Tageslichtbad mit Dusche + Wanne + WMAnschluss, Einbauküche inkl. Elektrogeräte, Kellerabteil, frei ab sofort, V: 109 kWh, Heizöl, KP: 285.000,- €, zzgl. 15.000,- € TG-Stellplatz, zzgl. 3,48 % (inkl. MwSt.) reineck@immo-mnord.de 089 / 31 90 16 79

3 ZKB DG nähe Nymphenburg, frei, ca. 130m²,ruhig, top Zustand, 2 Bäder, 2 Balkone, Parkett, Fußbodenheizung, bodentiefe Fenster, Abstell. Keller, TG, Stellplatz möglich. Ideal für Familie mit Kind oder Pärchen Preis: 1.19 Mio € Tel. 089/89997550 Haus im Haus Terr.-Whg. ca.170 m² EG u. Sout., 5 Zi. u. .Nebenr., 3 TG Stellpl., beste Lage i. Mü.-Solln, von privat an privat, 1.400.000,- Tel. 0176- 79840028 (v. 16.00-18.00 Uhr)

Mietangebote privat und gewerblich USH, möbl.Zi, 550 €, 089-3101634 Möbl. Zi. i. Giesing, 550.-€ i. WG langfristig an Dame zu vermieten Tel. 0157/80470493 Möbl. Zi., ca. 10m² an NR, € 300,warm, Tel. 089/3143325

1,5-Zi.-Whg. 35m², ruh. Lage, 3.OG, EBK, Blk., Lift, TG, n.OEZ/U1/U3 720€+NK+3MM/KT. Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanz., Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1259721

Mietgesuche privat und gewerblich

Anzeigenschluss für die Die nächste Ausgabe erscheint am kommende Samstag 7. November Ausgabe2020

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich

Samstag, 31. Oktober 2020

Ohne Provision f. Verm/Verk. Wir su. Wohngn/Häuser für vorgemerk.,überprüfte Kunden. info@ annaimmo.de Tel. 089/20964945 Fam. su. 3-ZW S/U Bahn, ab Januar WM 1600€ Tel. 0176/62198943

Wegen Eigenbedarf su. ich dringend 1 Zi.-EG-Whg. 0170/5432641 Wachsende Familie sucht Wohnung (4-5 Zimmer) gerne mit Balkon bis ca. 2000€ (warm) in Au/Haidhausen. Wir freuen uns: Tel. 0179/2009929 Flotte Rentnerin 67J., sucht 1,5-2-Zi.Whg. Umgebung Feldmoching. 1.OG bevorzugt. WM bis 650€. Miete gesichert, aktuelle “gute” Schufa Auskunft! Zuschrift a. d. Verlag, Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 München, Chiffre 1260041

Lagerist, 56 Jahre alt sucht Appartement bis 600€, 0178/2839002 pauljanicek48@gmail.com Zwei Studenten (24 / 23) mit gesichr. monatl. Einkommen s uchen WGtaugl. 2-3 Zi-Whg. in München (Zntr.|Ost|Nord) ab 15.11. - max. 1200.€ warm Tel.: 0173 - 4823830 Fam. su. 3-ZW S/U Bahn, ab Januar WM 1600€ Tel. 0176/62198943 60 jährige Frau sucht in München u. Umg., günstige, möbl. 1 ZKB zw. 300 und 400€ Tel. 0175/3238507

Stellenangebote Suche zum Kauf/Miete - Whg./ Häuser für Mitarbeiter von BMW, Allianz u. TU + 360 Grad Online Besichtigungen, Tel. 089/31770222 kontakt@santiimmobilien.de 2-Zi.-Whg. o. Apartment in München gesucht. Tel. 0170/8489890 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, Tel. 0170/8489890 Verkauf-Bewertung-Beratung. Kostenlos f. Verkäufer/Verm., 01711469405 info@annaimmo.de Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Junge Familie mit 1j. Kind sucht neues Zuhause: Möchten Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen? Baupartner DHH? Wir suchen in Pullach, Solln, Harlaching, Thalkirchen, Westpark. Wir freuen uns auf Nachricht. Tel. 015234333298 KEIN MAKLER! Erfahrene KiTa-Betreiberin mit Herzblut sucht Häuser oder Erdgeschossflächen für eine wunderschöne, gepflegte KITA ab 200m² bis 2000m². Grünfläche wichtig. Ankauf oder Miete. Tel. 0163/4517783 s.schleif@esbbk.de 2 Engel (3J.,9M) suchen für Mama & Papa ein neues Zuhause. Haus/Grundstück mit Garten wäre toll!! Tel. 0151/28066222 oder zweiengelsuchen@gmail.com SUCHE HAUS/WOHNUNG von PRIVAT zum Kauf 0163/7008888 Sachverständiger sucht Bürohaus zum Ewerb ab 400 bis 700m² in München (Süd-West, Gräfelfing) Tel. 0151/ 23221015 imosuche2@gmail.com Junge Akademiker-Familie (32, 31, 3, 1) sucht Eigenheim mit Garten, vorzugsweise München Ost + Umg. bis 750.000€ Mail an. unserzuhause2020 @outlook.de Junge bayerische Familie sucht Haus mit Garten im Münchner Stadtgebiet! Wir, Albert, Steffi & Noah (2) freuen uns auf Hinweise: Tel. 0177/5123949 bayerischefamilie@gmail.com Nette Familie mit Kleinkind und Hund sucht Wohnung mit Garten im Münchner Umland. Tel. 015785070027 Fr. Böhm

Wir suchen ab sofort 1-2 x / Woche von 18.30 – 21.30 Uhr in Garching

Suchen ab sofort zuverlässige

Entladehilfe (m/w/d) für Pakete

Reinigungskraft

Verdienst Euro 13,50 auf 450-Euro-Basis Bewerbung an R.Matzka@zollblitz.de Spedition Zollblitz, Zeppelinstr. 33, 85748 Garching

Wir sind eine herzliche Familie aus München & suchen ein neues Zuhause im Osten von München. Wollen Sie ihr Haus oder Grundstück verkaufen? Dann melden Sie sich unter Tel. 0163/1825126 oder per E-mail brunner.neues.zuhause@gmail.com Lieben Dank! Fam. Brunner Renovierungsbed. 2-Zi.-Whg. zu kaufen gesucht, Tel. 089/26212936 ﬁscher-neuhausen@arcor.de Fa. sucht Gewebegrundstück 25003000m² bis ca. 30km um München. Alternativ Halle mit ca. 1500m² zu kaufen . 0172/2312508

in Unterschleißheim

Tel.: 089/923 38 700

Wir sind ein seriöser Fachbetrieb mit dem Einzugsgebiet München/München-Land. Zur Verstärkung unseres schlagkräftigen Teams suchen wir: – zwei Dachdecker-Facharbeiter/Vorarbeiter – einen Spengler-Facharbeiter – einen Bauleiter / Regiebauleiter Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 email info@druck-zimmermann.de

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 45

Samstag, 31. Oktober 2020

STELLENANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

Stellenangebote Wir suchen ab sofort 1-2 x / Woche von 18.30 – 21.30 Uhr in Garching

Datentypisten (m/w/d) Verdienst Euro 13,50 auf 450-Euro-Basis Bewerbung an R.Matzka@zollblitz.de Spedition Zollblitz, Zeppelinstr. 33, 85748 Garching Für unser Team „Haus am Valentinspark“ in Unterschleißheim suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Küchenhilfe (19,5 Wochenstunden; Früh- und Spätdienst; w/m/d) Wir bieten:  Interessante Tätigkeit in einem engagierten Team  Vergütung nach geltender Betriebsvereinbarung  Betriebsveranstaltungen zur Wertschätzung und Motivation

Steuer-Fachangestellte/ Steuerfachwirt (m/w/d) Solo-Selbstständiger benötigt Unterstützung bei der Einkommensteuererklärung. Tel. 089 4309470

Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: Gemeinnützige PARITÄTISCHE Altenhilfe GmbH Unterschleißheim Haus am Valentinspark | Zu Händen Herrn Patzwald Monikaweg 1-3 | 85716 Unterschleißheim Oder per E-Mail als PDF an: bewerbung.ush@paritaet-bayern.de

Wir suchen für unsere Kanzlei in Neufahrn (S1)

Steuerfachangestellte (m/w/d) Steuerfachwirt (m/w/d) für die Bereiche: Jahresabschlüsse, Einkommensteuererklärungen, Lohn- und Finanzbuchhaltung (Datev) Wir bieten Ihnen in Vollzeit/Teilzeit 30 Std. einen interessanten Arbeitsplatz mit einem angenehmen Team und leistungsgerechter Vergütung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung: Steuerkanzlei Dr. Jürgen Bönisch Bahnhofstraße 48, 85375 Neufahrn, Tel.: 08165/95130 E-Mail: J.Boenisch@Steuerberater-Boenisch.de

Seit über 40 Jahren sind wir als mittelständisches Speditionsund Kurierunternehmen mit breit gefächerten Geschäftsfeldern in München/Garching vertreten. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir Sie als

Buchhalter (m/w/d) Teilzeit Ihre Hauptaufgaben: • Lohn- und Gehaltsabrechnung • Pflege des Kreditoren Managements (Stammdaten, Mahnwesen, Kontenklärung) • Kontieren und Verbuchen von Ein-und Ausgangsrechnungen sowie Kassenführung • Mitwirkung bei der Erstellung der Monats- sowie Jahresabschlüsse • Ansprechpartner für Steuerberater, Ämter Ihr Profil: • Fundierte kaufmännische Ausbildung, idealerweise Weiterbildung zum/zur Finanzbuchbuchhalter/in bzw. Steuerfachgehilfen/in • Sorgfältige, gewissenhafte und strukturierte Arbeitsweise • Ausgeprägte Diskretion und Loyalität Sie erwartet: • ein unbefristeter Arbeitsplatz • selbständige, abwechslungsreiche Tätigkeit • kurze Entscheidungswege • Sonderzahlungen wie Weihnachts- und Urlaubsgeld Fühlen Sie sich angesprochen? Dann schicken Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an: r.matzka@zollblitz.de

Die Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. sucht auf Minijob-Basis Unterstützungskräfte für die Hausaufgaben- und Schülermittagsbetreuung an den Grundschulen in Unterschleißheim (Montag bis Freitag 11:00-16:00). Sie bringen gute Deutsch-Kenntnisse mit und haben Freude am Umgang mit Kindern. Es erwartet Sie ein aufgeschlossenes, engagiertes Team, das von Fachkräften geleitet wird. Auf Ihre schriftliche Bewerbung per E-Mail freut sich Dörte Schack-Steffenhagen: dschack@nbh-ush.de 2 nette Kollegen/innen für Aussendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/5454350 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 089/54379579 Kiosk/Laden Harlaching su. VZ/TZ u. auf 450.- € Tel. 0176-649 557 61 Treppenreinigung auf 450 € / Basis Tel. 0174 6748809 Ab sofort Reinigungskraft auf 450 €/abds.+Samst. Tel. 0152/23374752 ZUSATZVERDIENST von zu Hause Semmler GbR Tel. 01573/7310784 Lebenserfahren, aber noch kein altes Eisen? Münchner Firma sucht Mitarbeiter (m/w/d) für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Wir bieten einen festen Stundenlohn und Provision, ein sympathisches, motiviertes Team in einem attraktiven Arbeitsumfeld. Tel. 089/244 115 063, Herr Unger, muenchen@teleproﬁ.media Fam. in Mü-Bogenhausen sucht Haushaltshilfe für 35 Std./Wo, mo-fr 13-20 Uhr. Führerschein erwünscht, Festanstellung. Bitte Zuschriften an: haushalt-bogenhausen@gmx.de Suche zuverlässige Putzfrau f. EFH Neufahrn-Süd. Di. vorm. 3-5h Tel. 0174/3878841 (Tel. 17-20Uhr) MFA gesucht Teilzeit 20-30 h Hausarztpraxis Innenstadt Praxismitarbeit2020@gmx.de

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 46

LANDKREIS-ANZEIGER

STELLENANZEIGEN/VERSCHIEDENES Stellenangebote Baumaschinenführer m/w/d, für CAT- mobil Bagger dt.spr. m. langj. Erf. f. Raum. Mü. Tel. 089/3581870 Bauhelfer, (m/w/d) für Abbrucharbeiten gesucht Tel. 089/3581870 Wir suchen für unseren Stand in der Großmarkthalle eine Kassenkraft / Bürohilfe (m/w/d) in Vollzeit. Computerkenntnisse und Teamfähigkeit sind Voraussetzung. Ihre Arbeitszeit: Montag bis Freitag 04:00-12:00 Uhr. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: peter.hein@bayrischepilzboerse.de

Samstag, 31. Oktober 2020

Stellengesuche Auszubildende und ZMF/ZMP für Zahnarztpraxis nach MünchenSchwabing ab sofort gesucht. Auch Berufswechsler und ältere Mitarbeiter. Tel. 089/22 21 10 oder per Mail an: dr.schultz-brauns@web.de Die Waldeslust Unterhaching wir suchen täglich von 17-23 Uhr Spüler/Küchenhelfer m/w/d S-Bahnstation Fasanenpark S3 Tel. 0176/ 34615429 KUNDENBERATER 40€/Std. HauptNebenberuf! Tel. 089/904201-20

Putzfrau sucht Stelle von privat, Tel. 01575-4865165 24h-Pﬂege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Selbständige Hausverwalterin hat noch freie Kapazitäten, Tel. 0174/2069919 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241 Dt. REINIGUNGSFIRMA sucht Aufträge für Büros-/Praxen-/Treppenh./Haushalte, 0170/1580318 Maler, Tapezierer, Fliesenleger, Entrümpelung Tel. 0172/8173728 Hauswirtschaftshelferin sucht eine Stelle für 35 Wochenstunden. z.B. Kindergarten-/krippe, Haushalt mit Kindern oder Seniorenhaushalt/WG. Könnte auch meinen Besuchshund mitbringen “der ist ganz lieb.” 0176/78729397 Frau su. Putzst. 0157/78798516 Suche Schlüsselobjekt zum reinigen . Tel. 0177/8803430 Partner-service@web.de

Reinigungskraft (m/w/d) gesucht für 450 qm Büro auf 450,– Euro Basis in Garching, immer samstags Zuschriften an r.matzka@zollblitz.de

Verschiedenes Verkäufe Sonstiges Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0151/25752628 Kaminholz/Buche : 0173/8101734 BRENNHOLZ Tel. 0170/7071798 Wunderschö. 3/4 lange Nerzjacke schwarz, Gr. 42/44, gü., VB 450.-, Tel. 0160/92005662 Viking-Stil Hecksler 400V Äste bis 40mm, 280€// Hilti TE 24 265€// Tisch Kreissäge 220V 1800W für 150€// 4 Kabeltrommeln zus. für 100€ Tel. 089/20352852

Verschiedenes Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Studienteilnehmer gesucht! LMU sucht Teilnehmer für Studien zum Rauchverhalten und Alkoholkonsum. Vergütung 8,- €/h Bei Interesse: 0152/58761765 oder KlinischePsychologie07@psy.lmu.de

Handwerker Malern - Tapezieren - Bodenbeläge Renov. Bäder / WC’ s und Fliesen Fa. Tel. 089/7602447,0173/3510450 Elektroarbeiten Tel. 0172-9522009

Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/ 263393 oder 0172/8831783 Elektro Schreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möbel Kü., Ikea,Planung 0171/4512362 Gartengestaltung, Meisterbetrieb Terrassen, Heckenschneiden, Pﬂege, Sichtschutz, Zäune Tel. 3196362 Ausführung sämtl. Malerarbeiten Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller 08165/601446 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de BADSANIERUNG 0176/81292261 Dachrinnenreinig. 0178-555 66 55 Fa. Schuster: Maler- und Tapezierarbeiten, Bodenbeläge aller Art, Fliesenarb., Tel. 0177-54 25 079 Malermeister Tel. 089/14002773 Elektromeister übernimmt kurzfr. Arbeiten. Fa. Tel. 0172-418 27 67

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreis-anzeiger.de

Kl. Malerﬁrma Tel. 089/31402690 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 Malerarbeiten, Fliesenlegen, Bodenbelagsarbeiten, alle Arten von Renovierungen, komplette Fassadensanierung 089/17103930 Heizung&Sanitär 0152/04620818 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden mit Gerüst. Fa. 089/31232792 ZU FESTPREISEN! Sämtl. Maler, Maurer-, Putz-, Fliesen- u. Trocken- bauarbeiten, einschl. Bodenbelagsverlegungen, sowie alle Um- und Ausbauarb., einschl. DG, Dachisolierungen & Badkomplettsanierungen - keine Anfahrtskosten! GB Haussanierung Tel. 0173/ 4131829 Malerarb. günstig 0171/2011140 Mobile Friseurin sucht Sie! 13 Jahre Arbeitserf. 0176/84146553

Entrümpelung

1A Entrümpelungen zu fairen PreiKaufgesuche sen. Beratung & Besichtigung kostenlos. Verwertb. wird angerechnet. Suche Modelleisenbahn und Zubehör. Tel. 08152/981205 Fa.Winklmaier 089/45461411 Suche alles von Märklin, zahle faire Gartenbau Preise! Tel. 089/57084349 www.die-baumexperten.de Pro- Frau Strauß kauft Rolex / Cartier / blemfällung, Gartenpflege, Wurzel- Breitling/Omega/Glashütte Tel. stockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuver- 089/44312337 lässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. Privat kauft v. Privat: Edle Pelze, 089/90059770 Trachten, exkl. Uhren, Münzen, BernBäume fällen, auch schwierige, stein/Schmuck, Porzellan, Tafelsilber, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflas- Militaria, Orienttepp., Näh/Schreibmaterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, schin., Musikinstrum., Bronze, Zinn u. www.baum-faellen.de Antikes. Seriöse Barzahlung vor Ort. Baumfällung und Baumpflege, Wur- Herr Tibor Grünholz. 01520-3882737 zelstöcke ausfräsen, Rollrasen verle- Frau Niederreiner zahlt Höchstgen. Info Tel. 089-37505112 www.gar- preise für PELZE , Schreib-/Nähmaten-staudinger.de schinen, Porzellan, Trachten, AbendBAUMFÄLLUNG Tel. 089/12075090 garderobe, Krüge, Taschen, Uhren, Baumfällung / Baumpflege, Kletter- Münzen, Schmuck, Bilder, Teppiche, technik Tel. 089/25004787 der- Zinn. Zahle BAR&FAIR 089/90415639, 0176-30320986 baumspezialist@yahoo.de Hecken- und Strauchschnitt Tel. 0171-8067770

Entrümpeln, Haus- u. WohnungsGesundheit auﬂösungen, verwertbares Gutes wird angerechnet, schnell & preiswert . Relax Massage Tel. 089/13928513 Hobbymasseur , 0160/97753650 Tel. 089/8634706,

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 47

Samstag, 31. Oktober 2020

VERSCHIEDENES/KFZ-ANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

Verschiedenes

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-& Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck-+Tafelsilber, Schallplatten, MCM+Luis Vuitton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeug Zahle BAR & FAIR 089/44312337 Suche Musikinstrumente aller Art auch defekt. Tel. 0171/6983025 Herr Höllenreiner kauft bar & fair von Privat: Armband-/Taschenuhren Trachten, Möbel,Pelze aller Art, Militaria, Münzen, Musikinstr., Tepp., vers./ reines Silberbestecke, Porzellan jegl. Art, Modeschmuck, Zinn usw., Selbstabholung seriöse Zahlung. Tel. 0163/ 3354413 Herr Landsberger su. Pelze, Bilder, Trachten, Porzellan, altes Spielzeug, Teppiche, Näh-+/ Schreibmasch., Alte Möbel, Musikinstr., Mode(Schmuck), Münzen, Uhren, Militaria u.v.m. T. 0176/46000703

info@landkreis-anzeiger.de www.druck-zimmermann.de www.icu-net.de

Kaufe Rollei, Leicas, Hasselblad, Objekt, Ferngläser. Tel. 08967974020 oder 0174-9847694 Kaufe alte Möbel vor 1920, alte Taschen, Armbanduhren a.defekt, Römergläser 089/67974020 Rennrad gesucht, auch alt und defekt. Tel.0163/1458283 Herr Werner sucht alte Weine u. Champagner. T.0177/2721821 Suche Uhren von Maurice Lacroix, ZAHLE FAIR! Tel. 0178/8356121 MÜNCHNER kauft Nachlässe: Tel. 01522/2501844 Sammlerin sucht Lexikas, Atlanten, Puppen & Steifftiere Tel. 0177/6249537 Suche GOBELIN ARBEITEN und TEPPICHE. Tel. 0177/6249537 Suche Herren + Damenmäntel / Pelze, Schmuck Tel. 01520/7818497 Kaufe ihr altes Rennrad Tel. 08104/ 628696 ALT zu GELD!! Damen+Herren Mäntel/Jacken,Tischdecken,Uhren, Modeschmuck,Lampen, hochw. Sonnenbrillen/Seidenschals+Tücher. Frau Braun T.0151/75937934

Dienstleistungen

Wohnungsauﬂösung, alles zu verschenken Kldg., Geschirr, Wäsche uvm. näheres unter 6903921 12 Reclamhefte und Texthefte Tel. 089/1493327

Bekanntschaften

Suche dich. Er 57 Jahre 189 cm groß sucht Sie bis 55 Jahre NR 175 cm groß mit weibliche Kurven die eine feste Beziehung mit mir eingehen möchte. Tel. 0176-51222967 Umzüge & Transporte Single 54m schlank sucht Partnerin HIN & WEG Entrümpelungen/ bitte SMS an 0176-40543610 Umzüge, sauber, günstig u. seriös, Tel. Persönliche Partnervermittlung 089/35464545 Günstige Gebühr! 089/3681460

Computer / EDV IT-PROFI hilft Tel. 0160/95838153 PC-DOKTOR: Tel. 0171/7777766 Löse günstig Ihr PC-Problem. Auch Neuinstallation. Tel. 0177/5809018

Telefonkontakte

Kfz-Anzeigen Kfz Renault

Kfz-Ankauf

Renault Scenic Exception 3, 1,6 V-16 82 KW, Automatic, Blau Metallic 117521 KM, Service gepﬂegt , TÜV bis Oktober 2022, sehr gut erhalten, Batterie neu,1. Hand, VB 2600 €, Tel. 089 3101850

Kostenlose & schnelle Abholung! Schrottauto verkaufen statt teurer Entsorgung. Mach deinen kaputten PKW zu Geld. Bundesweite Abholung! Jederzeit erreichbar! auch SMS/Whatsapp Tel. 0173 - 5475833

Kfz Chrysler

Wohnwägen /

Wohnmobile Chrysler-Sebrin-Cabrio Bj. 2003, TÜV 11/21 Vollausstattung M&S VB Kaufe Wohnmobile+Wohnwagen 2300,- € Tel. 0176/52203561 03944/36160,www.wm-aw.de, Fa. Motorräder

Garagen

BMW R 25/2 EZ 08.1951 ca. 45.000 km, originaltreu restauriert, TOPZustand, VB 8.300.-€ Tel. 0171/3822224

Reifen

TG-Stellplatz in USH Nähe Shelltankstelle zu verm., 65 €/monatl., Tel. 016097659987 Duplex Tiefgarage Heimeranstr. / Schwanthalerhöhe 50 € Tel. 0170/ 9605667

Für MB/ M&S Reifen mit Alufelgen 225/45 R17 91H für 380,- € Tel. 0176/52203561 4 WR für BMW X3/F25 225/60R17H 99H auf Alu/RH Dunlop SP/Winter Proﬁl 6-7mm VB 250€, Tel. 089/1495045

Anzeigenschluss für die komAnzeigenschluss für die mende Ausgabe kommende Ausgabe des des Landkreis Anzeigers: Landkreis Anzeigers: Mittwoch, 20.05.2020, Donnerstag, 5.11.2020,um1616.00 Uhr Uhr

Unterricht

Charmante Masseurin mit Niveau, Akkordeon, Steirische, Klavier Tel.: privat, Tel. 0173/6814495 0171/5003155 NACKTE LADY Tel. 0163/2547768 Gebe Gitarrenunterricht in USH, T. 0176-20310299 Zu verschenken Verschenke einen Grabstein & www.bayernnachhilfe.de ( Tel. 089) Umrandung Tel. 089/1403718 oder 48 998 536 anton.ramsl@t-online.de Schlagzeugunterr.0170/2714252

NEUES AUS HAIMHAUSEN Haimhauser KulturKreis

Martin Schmitt – Entertainer an den Tasten Seine Karriere begann Martin Schmitt als Pianist in der Boogie- und Bluesszene Münchner Clubs. Als echter Tastenvirtuose begeisterte er bei seinem Auftritt beim Haimhauser KulturKreis von Beginn an mit dem St. Louis Blues. Die Veranstaltung im Auditorium der BIS fand nach aktuellen Hygieneund Abstandsregeln statt, was aber der Stimmung keinen Abbruch tat. Das Publikum schien es als Wohltat zu empfinden, in angespannten Zeiten wieder einmal herzlich lachen zu können. In seinem Programm „Bässdoff“ amüsierte Martin Schmitt, geehrt mit dem Deutschen Kabarettpreis, die Zuhörer mit den Streitigkeiten seiner Großeltern – „Ich lieb ihn ja, aber i mog’n halt ned“.

Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089/14340643 Sperrmüll-Express 089/14304052 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Veranstaltungen Brauchen Sie ein Hörgerät? Besser Hören bedeutet mehr Lebensfreude! Informieren Sie sich am Samstag, 31.10. , um 14 Uhr, kostenlos, worauf zu achten ist beim Erwerb! Vortrag interaktiv, barrierefrei im EG, m. TSchleife. Anmeldung per E-Mail unter kontakt@shv-muenchen.de oder Fax: 03212-5787581. Begrenzte Plätze wg. Hygiene-Auﬂagen! Schwerhörigenverein München Gottfried-Böhm-Ring 1,81369 M.

Musikinstrumente Ehem. Steuerberater erledigt Ihre Buchhaltung. Tel. 089/60807235 Suche Klavier oder Flügel gute Marke Steinway, Bechstein, Schimmel Erotik u.s.w. Tel. 01573/5473754 Senior (75) sucht junge, schlanke, Suche Klavier oder Flügel!!!! M.Gutbesuchbare Frau für geile Treffen in tenberg Tel. 0157/82526851 München. Tel. 089/2800670 Musiklehrer su. Musikinstrumente Beate besucht: 0151/63844238 v. A-Z, a. defekt Tel. 01522/2501844 Erotische Massagen

Nachhilfe in Deutsch / Latein / Engl. / Franz. / Spanisch / Mathe / Physik. Hausbesuche oder per WhatsApp und Tel. 0157-37058569 *FRANZÖSISCH * DEUTSCH * ENGLISCH * Tel. 0173/5679361 Mathe/Physik/Chemie bis Abitur, Hausbes. Tel. 0170- 3808015 Englisch / Deutsch / Franz. / 20 Jahre Erfahrung. Tel. 089/3138700

Gleichzeitig rührte er aber auch mit seiner „Hommage an die Oma“, zu der man sich die Balladenbeleuchtung vorstellen sollte. Mit Charme und Wortwitz fand er gleich den richtigen Draht zum Publikum. So stimmte es trotz Maskenpflicht munter mit ein bei der Eigenkomposition „Anmachkatastrophen“: des geht ned guad mit uns zwoa – na, na, na. Am Ende des KabarettAbends mit ansteckender Spielfreude, rasanten Tastenläufen und unwiderstehlichem Groove stand die skurrile Zugabe „Sächsbömb“ – der Hit von Tom Jones auf sächsisch. Begeisterter Beifall für einen Tausendsassa. Marja-Leena Varpio für den Haimhauser KulturKreis

SAM_LK_4420_S48.qxp 29.10.20 20:01 Seite 48