Issuu

2120_Titelseiten.qxp 20.05.20 21:25 Seite 1

Jahrgang 65 · Nummer 21 Ausgabe Nord · 23. Mai 2020

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Fahrenzhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 65. Jahrgang Nr. 21 · 23.05.2020 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 35 575 · Erscheint wöchentlich

Ein herzliches Dankeschön an unseren langjährigen Fraktionsvorsitzenden Dr. Friedrich Kiener 16 Jahre lang war die Position des Fraktionsvorsitzenden der stärksten Fraktion im Unterschleißheimer Stadtrat untrennbar mit dem Namen Dr. Friedrich Kiener verbunden. 2004 übernahm er das einflussreiche Amt (so ist der Fraktionsvorsitzende der stärksten Partei auch erster Stellvertreter nach den drei Bürgermeistern). Damit wurden auch vier Kommunalwahlen in seiner Amtszeit bestritten, eine ungewöhnlich hohe Zahl. Doch noch viel ungewöhnlicher ist die unnachahmliche Art, mit der Dr. Friedrich Kiener die Fraktion geführt hat: kooperativ, besonnen, mit unverrückbarem Wertekompass und klarer politischer Fortsetzung auf Seite 2

Robert-Bosch-Str. 1, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089-38869-300

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:58 Seite 2

Samstag, 23. Mai 2020

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Fortsetzung von Titelseite Lohhofer Anzeiger

INHALT Die Seniorenunion der CSU – Begleiter in Zeiten der Pandemie Seite 4 Stadt Unterschleißheim Seite 6 Neue ÖDP-Besetzung im Kreistag Seite 12 Wahl zum 2. Bürgermeister von Unterschleißheim Alles im grünen Bereich Seite 13 FDP geht mit großen Erwartungen und drei neuen Kreisräten in die Wahlperiode bis 2026 Seite 15 Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen Homepage der Kirchengemeinde neu aufgestellt Seite 18 SPD Unterschleißheim-Lohhof Erste Sitzung des neuen Stadtrats: Emotionale und demokratische Höhen und Tiefen Seite 21 Garching

Seite 22

Eching, Neufahrn

Seite 23

Kirchentermine

Seite 24

Kleinanzeigen

Seite 26

Sport

Seite 31

Sonderseiten Bleibt gesund Seite 9 –11

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/32 18 40-0 Telefax 0 89/3 17 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druckund Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 75 gültig. Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Ein herzliches Dankeschön an unseren langjährigen Fraktionsvorsitzenden Dr. Friedrich Kiener Ausrichtung – das zeichnete seine Amtsführung aus. Seine Wortmeldungen gehören zu den gewichtigsten im gesamten Gremium. Als Allgemeinmediziner, verantwortlicher Notarzt, seit neuestem stellvertretender Versorgungsarzt des Landkreises München und als ausgewiesener Menschenfreund genießt er das Vertrauen unzähliger Bürgerinnen und Bürger in Unterschleißheim und darüber hinaus. Auch das Vereinsleben kennt Dr. Kiener aus dem Effeff, bei den Würmbachtalern ist er versierter Vorplattler und Vereinsmusiker mit der Steirischen Ziach. Im Stadtrat setzt er sich u.a. für die Belange der Rettungsdienste ein, für das neue Heim der BRK-Bereitschaft kämpft er seit mehr als einem halben Jahrzehnt. Dabei stellte er immer seine persönlichen Interessen unter die der Bürgerinnen und Bürger, ein echter Teamplayer und – für die, die wie ich das Glück haben, ihm in

Freundschaft verbunden sein zu dürfen – ein wahrer Freund! Zuletzt war er es, der maßgeblich für den Aufbau der CoViD19-Teststation am Volksfestplatz verantwortlich war und damit einmal wieder gezeigt hat, wie wertvoll einer wie er nicht nur für die Politik, sondern für unsere Gesellschaft ist. Danke, lieber Fritz, für alles! Um sich adäquat zu bedanken, hat die Fraktion ihn in einer eigens dazu einberufenen Online-Konferenz einstimmig zum Ehrenfraktionsvorsitzenden gewählt. Wir sind stolz, dass Du zu uns gehörst und freuen uns auf die gemeinsame Arbeit in den kommenden sechs Jahren! Thomas Bittner Ludwig Pettinger Bernhard Schweissgut Brigitte Weinzierl Stefan Krimmer

Planungs-/Baustopp bei der Mittenheimer Brücke

Corona-Krise: Nachtragshaushalt in Oberschleißheim notwendig Aufgrund der zu erwartenden großen Einbrüche auf der Einnahmenseite im Gemeindehaushalt Oberschleißheim – vor allem bei der Gewerbesteuer, aber auch bei der Grund- und Einkommenssteuer –, muss die Gemeinde Oberschleißheim einen Nachtragshaushalt aufstellen. Mehrere große Projekte wurden aktuell durch die Maßnahme der Haushaltssperre vorübergehend gestoppt, u. a. die Planungen zum Hallenbad, die Sanierung der Mittenheimer Brücke, geplante Renovierungsmaßnahmen in den Schulen und die Neugestaltung des Kirchenvorplatzes. Noch fertiggestellt werden bereits begonnene Baumaßnahmen und beauftragte

Die nächste Ausgabe erscheint am Samstag, 30. Mai 2020

Projekte wie die Sanierung der Baderstraße und die Brandschutzsanierung des Feuerwehrgebäudes. Wie es mit den größeren Bauprojekten weitergeht, wird erst im Nachtragshaushalt zu sehen sein. Eine Baumaßnahme kann jedoch heuer definitiv nicht mehr begonnen werden: die Sanierung der Mittenheimer Brücke. Hierzu mussten auch die Ausschreibungen gestoppt werden, sodass heuer keine Bauarbeiten mehr ausgeführt werden können. Ein akuter Handlungsbedarf bzw. Sanierungsdruck an der Brücke besteht indes nicht. Gemeinde Oberschleißheim

Ab sofort geöffnet! Riedmooser Hof, Minigolf, Trick-Pin und Pit-Pat Spiel Würmbachstr. 1, 85716 Riedmoos Minigolf 089 3150062 landmann@minigolfriedmoos.de Öffnungszeiten: Fr., Sa., So. & Feiertage 13.00 – 20.00 Uhr

Pit-Pat

Anton Negele Martin Nieroda Natalie Straßer Stefan Diehl

Redaktionsschluss ist am Montag, 25.5.2020, um 18 Uhr

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:58 Seite 3

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:58 Seite 4

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Die Seniorenunion der CSU – Begleiter in Zeiten der Pandemie Liebe Unterschleißheimer Seniorinnen und Senioren, die Ereignisse der vergangenen Wochen, die Geschwindigkeit der fast täglichen Veränderungen haben uns sehr schmerzlich gezeigt, wie schnell man im Leben von liebgewonnenen Selbstverständlichkeiten Abschied neh-

Seit 1993 in O Unte ber- und rsch leißh eim

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

fen, erinnern, an persönliche Einschränkungen und vieles mehr an nicht wirklich schönen Erinnerungen. Dieses Mal ist es ein Virus, der die ganze Welt in Atem hält, eine Pandemie, deren Tragweite noch nicht abschätzbar sein kann. Durch schnelle und umsichtige Maßnahmen der bayerischen Staatsregierung wurde dafür gesorgt, dass wir alle unser Leben verlangsamen und dadurch so gut wie möglich geschützt werden können. Besonders muss die ältere Generation geschützt werden und doch haben diese Maßnahmen gerade uns sehr getroffen.

Telefon: 089 / 315 32 12 Geprüfter Pflegedienst 01/2018: Gesamtnote:

„Sehr gut“

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar! MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

men muss. Von heute auf morgen war „Alles“ gefühlt anders. Unter uns Senioren gibt es sicher welche, die durch selbst erlebte oder übermittelte Erzählungen sich noch an sehr schlechte Zeiten, verbunden mit HamsterkäuFür jeden Kopf das richtige Buch

Stadtbibliothek Unterschleißheim LESETIPP Phillips, Tom: Echt wahr? Die genialsten und beklopptesten Lügen der Menschheit. – Goldmann Verlag, 2020 eBook 336 Seiten Wir alle tun es mehrmals täglich: Wir flunkern, streuen Gerüchte und tischen anderen genauso faustdicke Lügen auf wie uns selbst. In seinem neuen Buch räumt Tom Phillips mit dem Irrglauben auf, dass Fake News, notorisch lügende Staatsoberhäupter und ungebremst verbreiteter Bullshit eine Erfindung der Neuzeit sind. In einem wilden Ritt durch die Jahrhunderte spießt er die größten Lügen und den irrwitzigsten Quatsch auf, den smarte Strategen, gewissenlose Scharlatane und gelangweilte Entertainer ihren Zeitgenossen erfolgreich als Wahrheit andrehen konnten. Lust auf mehr? Besuchen Sie unsere Homepage www.stadtbibliothek-unterschleissheim.de

Besuche der Kinder, Enkel, Verwandten und Freunde waren auf einmal nicht mehr möglich, Ostern und Muttertag fielen buchstäblich ins Wasser, auch Gottesdienste fanden nicht statt, all das war und ist sehr schmerzvoll. Jetzt gibt es erste Lockerungen und auch wenn es uns nicht immer leicht fällt, ist es nach wie vor äußerst wichtig, dass wir uns schützen, die Abstandsregeln weiterhin einhalten und den Mund- und Nasenschutz tragen, damit wir das bereits Erreichte nicht leichtfertig verspielen. Die CSU Unterschleißheim hat im Februar 2020 die „Seniorenunion“ als Arbeitskreis innerhalb der CSU Unterschleißheim gegründet. Wir möchten uns gerne für die Belange unserer Altersgruppe einsetzen, für Fragen und Hilfestellungen zur Verfügung stehen. Wir würden uns über Ihr Interesse an der Seniorenunion freuen. Bitte scheuen Sie sich nicht, mit eventuellen Anliegen den Ortsvorsitzenden und neu in den Stadtrat gewählten Bernhard Schweissgut, persönlich oder per E-Mail zu kontaktieren: bschweissgut@ush.bayern.de Wir wünschen Ihnen viel Kraft und liebe Menschen, die Sie begleiten, um durch diese schwierige Zeit zu kommen, die sicher noch andauern wird. Passen Sie auf sich auf! Ihre „Seniorenunion“ Bernhard Schweissgut Rolf Zeitler (stv. Ortsvorsitzender) Evi Götz (stv. Ortsvorsitzende)

Samstag, 23. Mai 2020

DIE POLIZEI INFORMIERT  PI48 OBERSCHLEISSHEIM

Fahrten unter Drogen und Alkohol unterbunden Im Laufe des vergangenen Samstages wurden durch die Polizei gleich zwei Fahrer unter Einfluss von Alkohol, bzw. Drogen aufgehalten. Ein 37-jähriger Unterschleißheimer war mit seinem Pkw bereits in den frühen Morgenstunden im Industriegebiet Unterschleißheim einer Verkehrskontrolle durch die Polizei unterzogen worden. Dabei verhielt sich der Mann auffällig, woraufhin ein Drogentest durchgeführt wurde. Aufgrund eines vor wenigen Tagen gerauchten Joints verlief der Test positiv und der Mann musste seinen Pkw stehen lassen. Ähnlich erging es einem 53-jährigen Fahrenzhausener, der in den späten Abendstunden mit seinem Pkw das Industriegebiet Unterschleißheim befuhr. Bei der durch die Polizei durchgeführten Verkehrskontrolle wurde bei dem Mann Alkoholgeruch festgestellt. Auch er musste seinen Pkw vor Ort belassen und die Beamten zum Revier begleiten. Beide Autofahrer erwartet nun eine Anzeige. Polizeiinspektion Oberschleißheim

info@landkreis-anzeiger.de www.druck-zimmermann.de www.icu-net.de

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:58 Seite 5

AKTUELLES

Samstag, 23. Mai 2020

LANDKREIS-ANZEIGER

Aus dem Stadtrat von Unterschleißheim

PR-Anzeige

Echt, SPD und Grüne? Twitterverbot aus öffentlichen Sitzungen? Man könnte meinen, wir sind im Jahr 1998 und es gäbe da ein paar Stadträte, die m e i n e n „dieses Internet wird sich eh nie durchs e t z e n .“ Aber nein, die Nachricht kommt aus dem Mai des Jahres 2020: Den Unterschleißheimer Stadträten ist es ab sofort verboten, aus den öffentlichen Stadtratssitzungen über soziale Medien zu berichten – ja sag mal, geht’s noch? Was ist mit der Transparenz für die Bürger – und dem Artikel 21 des Grundgesetzes, dass die Parteien an der Willensbildung mitwirken müssen? Offenbar in Unterschleißheim nicht! Am Allermeisten regt mich persönlich die Begründung auf: Man soll während der Sitzung dieser mit voller Konzentration

folgen. Also ich weiß nicht, in welcher Welt Bürgermeister Böck, SPD und Grüne leben, offenbar nicht mehr in der Berufswelt des Jahres 2020! Von mir erwartet man im Beruf, mehrere Dinge gleichzeitig zu tun (Multitasking, schon mal gehört?). Aber – es zwingt sie ja noch nicht mal jemand dazu, es bestand ja nie die Pflicht dazu. Sie wollen aber denjenigen, die es fertig bringen, gleichzeitig ein paar Worte in die Twitter-Eingabezeile zu tippen und zuzuhören den Vorteil, den ihre Fähigkeit bringt, durch ein Verbot beschneiden – das ist Sozialismus pur auf Kosten der Transparenz und der Möglichkeit einer schnellen und ausgewogenen DirektBerichterstattung für uns Bürger! Ich kann nur sagen, dass ich hoffe, dass dieser unsinnige Passus so schnell es nur möglich ist als Relikt einer Zeit, die von Analog-Dinos regiert wurde, gestrichen wird. Unterschleißheim – Innovative Community? Dann sollten Sie diesen Unsinn ganz schnell abschaffen! Markus Gland, Geschäftsführer JU Unterschleißheim

ALLE SAGEN DANKE… Wie oft wir in den letzten Wochen DANKE gesagt haben wissen wir gar nicht mehr. Egal ob an den Kassen oder allen, die für uns immer da sind und viel mehr geben als sonst. Was uns in dieser schlimmen Zeit an Freundlichkeit entgegengebracht wurde, ist mit Worten nicht zu beschreiben. DANKE, dass wir alle so toll miteinander umgehen. Meine Gisela hat vor ein paar Tagen zu mir gesagt: „Gut, dass wir uns haben“. Das ist es, was eine schöne Beziehung ausmacht! Wir wünschen allen, denen es im Moment auch nicht so gut geht, dass dieser Spuk ganz bald vorbei ist und wir alle gesund bleiben dürfen. Aber jetzt ist wirklich der Moment gekommen, wo auch wir nicht nur die Arbeiten erledigen wollen, mit denen wir uns über Wasser gehalten haben. Wir wollen für Euch wieder die richtige Musik für Euer Fest machen dürfen. Solltet Ihr also einen Geburtstag, Euer schönstes Ja oder eine Firmenfeier planen, ruft uns bitte rechtzeitig an, um Euren Wunschtermin zu sichern. Wir freuen uns auf Euren Anruf und wünschen Euch allen Gesundheit und ein Leben wie wir es von vor dem doofen Virus kannten. Ganz liebe Grüße Eure Zwei DJWOIFERL & GISELA www.MUC.DJ · info@DJWOIFERL.de · Tel. 089-5460000

Den 2. Bürgermeister wählt nun mal der Stadtrat Die vielen Artikel und Leserbriefe zur Wahl des 2. Bürgermeisters in Unterschleißheim kann ich einfach nicht mehr unwidersprochen stehen lassen. Die Bürgerinnen und Bürger haben bei der Kommunalwahl den 1. (!) Bürgermeister und den Stadtrat gewählt. Der Rückschluss, der Bürgermeisterkandidat mit den zweitmeisten Stimmen müsse nun 2. Bürgermeister werden, ist einfach nur falsch. Das kann so kommen, wenn die Chemie stimmt – ist aber keineswegs ein Automatismus. Allein der Stadtrat wählt die weiteren Bürgermeister und tut dies nach bestem Wissen und Gewissen. Der Bürgermeister braucht Vertreter, die zu ihm loyal sind. Ihnen muss er vertrauen und sich auf sie verlassen können. Leider war das beim bisherigen 2. Bürgermeister Stefan Krimmer

in den letzten Jahren häufig nicht der Fall. Es ist somit nicht verwunderlich, dass sich unser Bürgermeister für die nächsten 6 Jahre einen anderen Stellvertreter gewünscht hat. Wäre nicht ein SPD-Stadtratsmitglied erkrankt gewesen, wäre Tino Schlagintweit – wenn auch mit knapper Mehrheit – vermutlich im 1. oder 2. Wahlgang gewählt worden. So kam es aber zwei Mal zum Patt. Für diesen Fall sieht die Gemeindeordnung einen Losentscheid vor, den bekanntermaßen Tino Schlagintweit gewonnen hat. Einen Losentscheid mögen manche als „denkbar schlechteste Variante“ ansehen. Nur ist das keine Variante, sondern in diesem Fall die einzig mögliche Lösung. Die Frage, ob das gut oder schlecht ist, ist fehl am Platz. Ebenso

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus wie das ständige Nachtarocken: Der 2. Bürgermeister steht nun fest und ich wünsche ihm ebenso wie der 3. Bürgermeisterin Annegret Harms eine konstruktive und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unserem 1. Bürgermeister Christoph Böck in den nächsten 6 Jahren – zum Wohle unserer Stadt und ihren Bürgerinnen und Bürgern. Bernd Knatz, Stadtratsmitglied der ÖDP Die nächste Ausgabe erscheint am 30. Mai 2020

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:58 Seite 6

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

LANDKREIS-ANZEIGER

Rathaus Antrittsbesuch

Bürgermeister Böck trifft Bürgermeister Böck Erster Bürgermeister Christoph Böck empfing am Montag, den 11. Mai 2020, seinen neugewählten Amtskollegen Markus Böck aus Oberschleißheim im Rathaus. Es war ein angeregtes und freundschaftliches Gespräch, das die beiden Schleißheimer Bürgermeister führten: Markus Böck (CSU), der den bisherigen Oberschleißheimer Amtsinhaber Christian Kuchlbauer (FW) nach sechs Jahren ablöst, machte bei seinem Amtskollegen Christoph Böck seinen Antrittsbesuch im Unterschleißheimer Rathaus. Es wird nicht das letzte Gespräch bleiben: die beiden Bürgermeister möchten die gute Nachbarschaft der beiden Kommunen weiter stärken.

C. Böck (l.) und M. Böck (r.) trafen sich im Unterschleißheimer Rathaus

Bürgerhaushalt 2020 geht in die nächste Runde

Stimmen Sie jetzt über die Vorschläge ab! Die Vorschläge für den Bürgerhaushalt sind eingegangen! Jetzt zählt Ihre Stimme, den besten Projekten zur Realisierung zu verhelfen. Erstmal ganz herzlichen Dank! Sie haben sich beim Bürgerhaushalt schon kräftig eingebracht. Es liegen die unterschiedlichsten Ideen vor, der Stadt Unterschleißheim neue Impulse zu geben. Die Vorschlagsphase ging bis zum 21.05.2020, jetzt wird diskutiert und abgestimmt. Sie haben noch bis zum 1. Juni 2020 Zeit, um weiter für Ihren Favoriten zu stimmen. Wie geht es danach weiter? Nachdem Sie abgestimmt haben, ergibt sich eine Liste von 30 Vorschlägen. Da schaut dann die Stadtverwaltung noch einmal darüber, denn manchmal kann eine Idee nicht umgesetzt werden. Zum Beispiel, weil ihre Umsetzung das Budget von 100.000 Euro sprengen würde oder weil die Stadt Unterschleißheim gar nicht zuständig ist. Es wird eine Liste mit 20 Vorschlägen übrig bleiben, über die dann ab 13. Juli 2020 erneut abgestimmt wird. Daraufhin entscheidet der Hauptausschuss im Herbst, welche Vorschläge im kommenden

Samstag, 23. Mai 2020

Jahr mit den Mitteln des Bürgerhaushaltes umgesetzt werden sollen. Darüber werden wir Sie noch rechtzeitig informieren. Doch nun gilt es, wie gesagt, bis zum 1. Juni 2020 Ihren Favoriten auszuwählen. Sie finden den Bürgerhaushalt auf https://www.machmit.unterschleissheim.de. Teilnehmen an der Abstimmung können Sie aber auch mit einem formlosen Brief an das Rathaus oder telefonisch unter 089 31009 309. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!

Kostenlose Fahrrad-App für den Landkreis München Die auf das Fahrradfahren spezialisierte Karte für München und Umgebung steht 12 Monate lang kostenlos zum Download bereit. Wer als Radlerin oder Radler gerne neue Wege nimmt oder die beste Radl-Strecke für sich finden möchte, kann jetzt eine kostenlose Karte fürs Smartphone nutzen: Dank einer Kooperation zwischen der App „Bike Citizens“ und dem Landkreis München gibt es die Region „München – Stadt und Land“ kostenlos. Die Radwegekarte ist in wenigen Sekunden einsatzbereit: Dazu einfach je nach Endgerät im App Store oder bei Google Play die App „Bike Citizens“ suchen und downloaden. Innerhalb der App dann die Region „München – Stadt und Land“ auswählen und herunterladen – und schon steht der nächsten Radtour nichts mehr im Wege. Mit der App ist man perfekt ausgestattet, um einen Ausflug zu den Schleißheimer Schlössern, der Isar entlang oder zur Brotzeit in einen der zahlreichen, nun wieder geöffneten, Biergärten zu unternehmen. Auch offline übrigens, so dass noch genug Akku verbleibt, die gesammelten Radkilometer unter https://www.stadtradeln.de/unterschleissheim/ beim Stadtradeln einzutragen. Die App „Bike Citizens“ bietet fahrradorientierte Karten auf OpenStreetMap-Basis, Navigation mit Sprachansagen, Höhenprofilen und einer datenschutzkonformen Tracking-Funktion an. Normalerweise muss ein einmaliges Entgelt gezahlt werden, damit der Nutzer vollen Zugriff auf die von ihm gewählte Region erhält. Durch eine Kooperation des Landkreises München mit den Anbietern der App steht die Region „München – Stadt und Land“ inklusive aller Funktionen nun allen Bürgerinnen und Bürgern für 12 Monate kostenlos zur Verfügung. Die Fahrradfreundliche Kommune Unterschleißheim wünscht Ihnen viel Spaß beim Radeln!

Verkehrsbeschränkungen in Unterschleißheim Bitte beachten Sie die folgenden Verkehrsbeschränkungen in der Stadt Unterschleißheim: bis 29.05.2020 / Neuhofweg (Micro City) Vollsperrung der Feuerwehrzufahrt; Gesamtsperrung des Verkehrs wegen der Verlegung einer Fernwärmeleitung bis 05.06.2020 / Föhrenstraße 30 und Alleestraße 8 a, 8 b, 21 Halbseitige Sperrung des Verkehrs, Sperrung des Fußgängerverkehrs im Gehbahnbereich und Sicherungsmaßnahmen entlang der Straße sowie entlang des Gehweges aufgrund der Erneuerungsmaßnahmen nach einem Rohrbruch

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:58 Seite 7

Samstag, 23. Mai 2020

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

25.05. - 10.06.2020 / Sportplatzstraße 1 a, ggü. 4 und Heimgartenstraße 22 Halbseitige Sperrung des Verkehrs, Sperrung des Fußgängerverkehrs im Gehbahnbereich und Sicherungsmaßnahmen entlang der Straße sowie entlang des Gehweges aufgrund der Erneuerungsmaßnahmen nach einem Rohrbruch 08. - 20.06.2020 / Birkenstraße – Ecke Fichtenstraße und Birkenstraße 4 Sperrung des Fußgängerverkehrs im Gehbahnbereich und Sicherungsmaßnahmen entlang des Gehweges wegen der Verlegung einer Datentrasse und dem Anschluss der Rupert-Egenberger-Schule bis 31.12.2020 / Carl-von-Linde Straße 42 und gegenüberliegende Straßenseite Wegen der Überspannung mit Strom ist die Nutzung von Gehwegen und Grünstreifen in diesem Bereich eingeschränkt. Die Fahrbahn bleibt weiterhin befahrbar. Eine Durchfahrtshöhe von 4,50 m ist weiterhin gegeben. Die Stadt Unterschleißheim bittet um Ihr Verständnis.

Ausgezeichneter Umwelt- und Klimaschutz

Umweltehrung des Landkreises München Ehrungsvorschläge für die diesjährige Umweltehrung können noch bis zum 31.05.2020 beim Landratsamt eingereicht werden. In Ottobrunn bauen Hobbygärtner Bio-Gemüse auf einem Familiengrundstück an, in Unterschleißheim werden Unterhaltungselektronik, Spielzeug, Haushaltsgeräte und vieles mehr gemeinsam im Repair-Café wieder auf Vordermann gebracht und die Ortsgruppe Aschheim-Feldkirchen-Kirchheim des Bundes Naturschutz setzt sich mit dem Projekt „Kiebitzschutz im Moos“ für den Erhalt von Kiebitz und Lerche ein. Wenn Sie nun denken: „Hier in Unterschleißheim gibt es noch ein tolles Projekt! Ich bin Teil einer Initiative für den Umweltschutz!“, dann schlagen Sie kreative Akteure und vorbildliche Projekte noch bis zum 31.05.2020 beim Landratsamt für die diesjährige Umweltehrung vor. Ausgezeichnet werden unter anderem Aktivitäten, Leistungen oder Lösungen in den Bereichen Umweltbildung, Energieeinsparung, Ressourcenschonung, Abfallvermeidung sowie Umwelt- und Naturschutz von Projekten aus dem Landkreis München. Die Vorschläge mit umfassenden Projektbeschreibungen, Fotos und eventuell weiterem Anschauungsmaterial bitte an das Landratsamt München senden. Die Anmeldemodalitäten erfahren Sie unter www.klimadialog. landkreis-muenchen.de und telefonisch unter 089 6221-2522.

LANDKREIS-ANZEIGER

Caritas

Bundesweite Aktionswoche Schuldnerberatung startet „Chancenlose Kinder? Gutes Aufwachsen trotz Überschuldung!“ heißt der Titel der 21. bundesweiten Aktionswoche Schuldnerberatung von Montag, 25. bis Freitag, 29. Mai 2020. Überschuldung trifft nicht nur den Schuldner selbst, sondern gerade auch die Kinder spüren, wenn ihre Eltern finanzielle Schwierigkeiten haben. Caritas-Schuldnerberatung berät telefonisch und persönlich „Auch in den vergangenen Wochen waren die Caritas-Schuldnerberatungen in München und Oberbayern gefragt, vor allem beim Thema Pfändungsschutz, denn nur wenige Gläubiger haben zuletzt auf Zwangsmaßnahmen verzichtet. Auch gab es wegen der psychischen Belastungen durch die Ausgangssperren und die wachsenden Zukunftssorgen einen hohen Gesprächsbedarf. In der ersten Zeit der Corona-Pandemie haben die Schuldnerberater/-innen vor allem telefonisch und online beraten. Seitdem die Beschränkungen gelockert wurden, starte man vereinzelt bereits wieder mit persönlichen Gesprächen. Der Diözesan-Caritasverband bietet Schuldnerberatung an 26 Standorten in München und Oberbayern an. 65 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beraten im Jahr rund 6.000 Klienten/-innen, davon etwa zehn Prozent Alleinerziehende und 22 Prozent Familien mit Kindern. http://www.aktionswoche-schuldnerberatung.de/ Telefonhotline der Caritas-Schuldnerberatung im Landkreis München Die Telefonhotline während der Aktionswoche Schuldnerberatung vom 25. bis 29.05.2020 in den Schuldner- und Insolvenzberatungsstellen der Caritas-Dienste im Landkreis München ermöglicht Ratsuchenden einen direkten Zugang zu den Beratern - Mittwoch, den 27.05.2020 von 10:00 - 12:00 Uhr im Standort Unterschleißheim unter Tel. 089 32183221 Die Hotline steht allen Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises München zur Verfügung. Darüber hinaus erreichen Sie die Schuldner- und Insolvenzberatungsstellen zu den gewohnten Öffnungszeiten, Standort Unterschleißheim/Würmtal, Tel. 089 32183221.

Bestattungen während der Coronapandemie

Schutzmaßnahmen bei Trauerfeiern Ab sofort sind die städtischen Aussegnungshallen wieder für Trauerfeiern geöffnet. Dabei sind aufgrund der Coronakrise Schutzmaßnahmen einzuhalten. - Bei Trauerfeiern in den Aussegnungshallen müssen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer einen Mindestabstand zwischen den Sitzplätzen von 2 Metern einhalten. Die Sitzplätze sind dementsprechend gekennzeichnet. Es besteht Maskenpflicht. - Im Freien dürfen maximal 50 Personen mit Mindestabstand von 1,50 Metern an Beerdigungen und Beisetzungen teilnehmen. Das Tragen einer Schutzmaske wird empfohlen. - Aushänge zu Sterbefällen an den städtischen Friedhofsbekanntmachungstafeln werden bis auf weiteres nicht getätigt. Die Bestattungsunternehmen sind angewiesen, auf die Einhaltung der Regeln zu achten. Wir bitten um Ihr Verständnis. Ihre Friedhofsverwaltung

Forum Stadtbibliothek Unterschleißheim

Wiedereröffnung der Stadtbibliothek am 26. Mai 2020 Die Stadtbibliothek Unterschleißheim öffnet nach langer Durststrecke am Dienstag, 26. Mai 2020, wieder ihre Pforten! Nachdem alle erforderlichen baulichen und organisatorischen Vorbereitungen zur Erfüllung der Hygieneauflagen getroffen wurden, steht das komplette Medienangebot wieder zur Ausleihe bereit. Der Bibliotheksbetrieb unterliegt zum Schutze aller Besucher und Mitarbeiter besonderen Auflagen:

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:58 Seite 8

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

LANDKREIS-ANZEIGER

- Für den Aufenthalt in den Bibliotheksräumen besteht die Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen-Maske. - Der Mindestabstand zu anderen Personen von 1,5 Metern ist zu beachten. - Um Desinfektion der Hände wird dringend gebeten – im Eingangsbereich ist ein Desinfektionsspender montiert, alternativ werden auf Nachfrage gerne Einmalhandschuhe ausgehändigt. - Die Rückgabe der Medien erfolgt ausschließlich über die beiden Medienklappen im Außenbereich und ist auf die Öffnungszeiten der Bibliothek beschränkt. - Gleichzeitig dürfen sich lediglich 30 Besucher in der Bibliothek aufhalten. - Bitte nutzen Sie die bereitstehenden Körbe. - Der Aufenthalt ist auf die Medienauswahl und Ausleihe zu beschränken und sollte eine halbe Stunde nicht überschreiten. Die Stadtbibliothek ist an den Wochentagen, Dienstag bis Freitag, zu den gewohnten Öffnungszeiten, 10 – 18 Uhr, geöffnet. Samstags bleibt die Bibliothek noch bis auf weiteres geschlossen. Wir freuen uns auf Sie.

Stadtwerke Wiedereröffnung städtischer Sportstätten für den Vereinssport Im Rahmen der Lockerungsmaßnahmen nach der Vierten Bayerischen lnfektionsschutzmaßnahmenverordnung (4. BayIfSMV) werden städtische Sportstätten für Vereine unter Auflagen geöffnet. Die Stadt Unterschleißheim hat beschlossen, das Hans-Bayer-Stadion, den Sporttreff am AquariUSH sowie die Sportanlage Riedmoos für den

Samstag, 23. Mai 2020

Trainingsbetrieb der Vereine ab Montag, den 18. Mai 2020, wieder mit Einschränkungen zu öffnen. Demnach gelten folgende Regelungen: § 9 (4. BayIfSMV) Sport (1) 1Der Betrieb von Sporthallen, Sportplätzen, Sportanlagen und Sporteinrichtungen und deren Nutzung sind grundsätzlich untersagt. 2Der Trainingsbetrieb von Individualsportarten im Breiten- und Freizeitbereich kann unter Einhaltung der folgenden Voraussetzungen aufgenommen werden: 1. Ausübung an der frischen Luft im öffentlichen Raum oder auf öffentlichen oder privaten Freiluftsportanlagen oder in Reithallen, 2. Einhaltung der Beschränkungen nach § 1 Abs. 1, 3. Ausübung allein oder in kleinen Gruppen von bis zu fünf Personen, 4. kontaktfreie Durchführung, 5. keine Nutzung von Umkleidekabinen, 6. konsequente Einhaltung der Hygiene- und Desinfektionsmaßnahmen, insbesondere bei gemeinsamer Nutzung von Sportgeräten, 7. keine Nutzung der Nassbereiche, die Öffnung von gesonderten WCAnlagen ist jedoch möglich, 8. Vermeidung von Warteschlangen beim Zutritt zu Anlagen, 9. keine Nutzung von Gesellschafts- und Gemeinschaftsräumen an den Sportstätten; Betreten der Gebäude zu dem ausschließlichen Zweck, das für die jeweilige Sportart zwingend erforderliche Sportgerät zu entnehmen oder zurückzustellen, ist zulässig, 10. keine besondere Gefährdung von vulnerablen Personen durch die Aufnahme des Trainingsbetriebes und 11. keine Zuschauer. Die Sportanlagen mussten am 16.03.2020 nach einer Allgemeinverfügung zum Vollzug des Infektionsschutzgesetztes geschlossen werden. Die Nutzung der Sportanlagen durch die Öffentlichkeit ist noch nicht erlaubt. Lockerungsmaßnahmen beim Breitensport sind allerdings geplant und werden rechtzeitig bekannt gegeben. Wir bitten alle diejenigen, die privat Sport treiben, noch um Geduld und Verständnis.

AKTUELLES LESERBRIEF zu „Erholungsgelände Hollerner See?“ im Landkreis-Anzeiger vom 9.5.2020 Endlich wird der Hollerner See als Erholungsgebiet freigegeben. Wir Unterschleißheimer sind froh, dass wir die Pläne des damaligen Echinger Gemeinderats gestoppt und uns damit ein großteils naturbelassenes Refugium erhalten haben. Es wird aber trotzdem immer wieder Verstöße geben, wenn an den Sommerwochenenden Hunderte von Menschen am See Erholung suchen. Die Werbung für das Erholungsgebiet erfordert im Nachgang auch eine professionelle Organisation. Dazu gehören u. a. Pflege der Anlagen, Müllcontainer und vor allem in den ersten Jahren regelmäßige Kontrollen, um Vandalismus rechtzeitig einzudämmen. Das Freizeitgelände am Echinger See ist dafür beispielhaft. Nun ein paar Bemerkungen/Berichtigungen zum Leserbrief von Frau Ackermann: - Verbotsschilder sind nicht schön, aber anfangs notwendig. - Der Vandalismus beginnt, wenn die Benutzer-

ordnung durch ein falsch verstandenes „Liebesbekenntnis“ unleserlich übersprüht wird. - Radfahren ist nicht verboten, aber Reiten nur noch eingeschränkt erlaubt. - Autos werden auch mit Sondergenehmigung erlaubt sein (z. B. Rettungsfahrzeuge, Fischer). - Freilaufende Hunde (pro Tag 3 x Gassi macht mindestens 100 Hunde in der Natur) sind absolut unvereinbar mit Lerchengezwitscher. In der Brutzeit sind alle Bodenbrüter durch Hunde gefährdet, ebenso Hamster, Mäuse, Kaninchen. - Hunde haben nun mal in der Badesaison am und im See nichts verloren! Eine Hochrechnung dazu: Wenn nur die Hälfte (ca. 50 Hunde pro Tag) sich im Wasser erfrischen, macht das pro Saison ca. 6.000 Hundebäder! Dabei ist nicht berücksichtigt, dass die Hunde von Herrchen oder Frauchen mit allerlei Wurfgeräten 10 bis 20 Mal ins Wasser getrieben werden und dass an Wochenenden nicht nur die Lohhofer Hundeführer unterwegs sind. Ein Tipp für alle überhitzten Hunde: In unserer Nähe gibt es den See am Mallertshofer Kircherl, welch ein Luxus,

um den uns viele Hundeliebhaber deutschlandweit beneiden würden! Werner Weber

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:58 Seite 9

Ober-/Unterschleißheim · Garching · Haimhausen/Fahrenzhausen · Eching/Neufahrn

Special Hair sagt „Danke“! Ein herzliches Dankeschön an unsere tollen Kunden, die uns in diesen schweren Zeiten ihre Treue und Loyalität beweisen. Seid gewiss, wir versuchen trotz erschwerter Arbeitsbedingungen unser Bestes an Euch zu geben. Mit guter Laune, perfekt abgestimmten

Maßnahmen, verlängerten Öffnungszeiten etc. sind wir für Euch da! Nur eines brauchen wir von Euch: Geduld und Verständnis. Ihr seid nun die, die systemrelevant sind. Wir freuen uns auf Euch! Das Special Hair Team

Bleibt gesund!

Nehmen Sie sich eine kleine Auszeit vom Alltag! Wir freuen uns, Sie wieder nach langer gezwungener Pause verwöhnen zu dürfen. Eine Frühjahrskur für Ihre Haut steigert Ihr gesamtes Wohlbefinden. Wir lassen uns von dem Virus nicht kleinkriegen! Selbstverständlich werden bei mir alle Hygienevorschriften eingehalten. Sie können sich also bequem zurücklehnen und entspannen. Termine werden gerne unter 089 / 310 56 52 und 089 / 310 80 61 entgegengenommen. Es freut sich auf Ihren Anruf Ihre Kosmetikerin Sieglinde Elsner! Sieglinde Elsner

KOSMETIK INSTITUT Sieglinde Elsner Sc hö Fuß nhei t von Kopf bis Für Sie und Ihn  St. Benedikt-Str. 4, 85716 Unterschleißheim  089-310 56 52  089-310 80 61  Termine nach Vereinbarung

Das nächste „Bleibt gesund“Kollektiv erscheint am 30.05.2020!

Sie werden darauf stehen – verlassen Sie sich auf uns! Fußbodentechnik Felkel auch in krisenreichen Zeiten voll im Einsatz Der Innungsfachbetrieb Fußbodentechnik Felkel übernimmt fachkundig alle Arbeiten rund um den Parkettboden - natürlich auch Neuverlegungen. Der mittelständische Parkettlegebetrieb wurde Anfang 2004 vom gelernten Schreiner und Parkettleger Herrn Christian Felkel gegründet und konnte seitdem viel Erfahrung und Know-how beim Verlegen, Renovieren und Reparieren von Parkettböden ansammeln: „Auch moderne Design- und Teppichbeläge sowie Kork-, Laminat- und Bambusböden verlegen wir gerne für unsere Kunden.“

Des Weiteren erarbeiten wir mit Ihnen die Realisierung Ihrer kreativen Sonderwünsche. Besuchen Sie gerne sobald es wieder möglich ist die „Fight Power Academy“ in der Alleestraße 5 (Hofeinfahrt Bezirksstraße) in Unterschleißheim. Dort können Sie sich einen Eindruck von unseren umfangreichen Arbeiten machen und einen Einblick in ein professionelles Kampfsportstudio bekommen. Vor Ort haben wir sämtliche Böden in verschiedenen Bereichen verlegt (Designbeläge, Fischgrat-Parkett, Eiche Dielen) sowie einige Sonderanfertigungen, wie z. B. die

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge, Teppich, Treppen/Treppenrenovierungen. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de

Sitzgelegenheiten aus massiven Eichenbohlen und die speziellen Aufhängungen der Boxsäcke aus drei massiven Eichenstämmen in Kombination mit Leimholzbindern gestaltet. Des Weiteren wurden von uns die Tische, die gepolsterten Sitzflächen und der Empfangstresen im Eingangsbereich gefertigt. Die enge Zusammenarbeit mit dem renommierten Parketthersteller „Weitzer-Parkett“ ermöglicht eine fundierte Kundenberatung und Betreuung im Showroom München des Herstellers. Hier können über 2000 verschiedene Parkettvarianten mit allen Sinnen erlebt werden. Auch in der aktuellen krisenreichen Situation zeigen wir Ihnen gerne, dass wir für Sie da sind. Vereinbaren Sie gerne telefonisch einen persönlichen Beratungstermin. Diesen können wir direkt bei Ihnen vor Ort wahrnehmen, wobei wir hier auf alle derzeit wichtigen Hygienevorschriften achten, wie Abstand, Desinfektion usw.

Auch telefonische Beratungen und Angebote über E-Mail sind selbstverständlich möglich. Rufen Sie uns einfach gerne an unter 089 / 32 60 31 04 oder 0173 / 56 54 297.

Wir wünschen unseren Kunden und Ihren Familien gesund zu bleiben und weiterhin viel Kraft diese Zeit durchzustehen. Christian Felkel und das gesamte Team

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:58 Seite 10

Ruhiger Leben – Leistungen in der Seniorenbetreuung und häuslichen Pflege In München, Münchener Landkreis und Umgebung Ruhiger Leben ug stellt Ihnen professionelle Betreuerinnen und Pflegekräfte aus Ungarn zur Verfügung und das für 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche. Die Pflegekräfte können ihre Angehörigen in der vertrauten häuslichen Umgebung versorgen, aber auch unterstützend oder vollständig bei der hauswirtschaftlichen Arbeit zur Seite stehen. Zur Pflege gehören sämtliche Punkte der regulären Grundpflege. Die Pflegerinnen sind in Deutschland kranken- und sozialversichert. Jeder Betreute erhält eine ordentliche Rechnung und selbstverständlich führen wir genaue Pflegeprotokolle. Wir

möchten keine Vermittlungsprovisionen. Uns ist wichtig, dass Ihr Familienmitglied eine geduldige und liebevolle Betreuerin zur Seite gestellt bekommt. Außerdem legen wir allergrößten Wert auf hervorragende Deutschkenntnisse. Denn diese sind die Basis für eine gute Beziehung zwischen dem Pﬂegebedürftigen und dem Pﬂegepersonal. Bitte besuchen Sie unsere Webseite: www.ruhiger-leben.com Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung unter 0173 477 82 87 oder 0176 4207 4107. Annamaria Czirok

Face Shields – „Unterschleißheim, gemeinsam gegen Corona” Das ist das Motto, welches auf dem Headband des „Face Shield Unterschleißheim“ eingeprägt ist. Es wurde primär für alle Menschen in der Region entwickelt und hergestellt. „Wir wollen die Menschen dieser Stadt und unserer Region besonders schützen“, sagt Geschäftsführer Harald Winter des 3DShops. Dieses Face Shield soll die persönliche Sicherheit gegen den Coronavirus erhöhen. Der „normale Mundschutz“ schützt zwar die anderen vor der eigenen Person, aber umgekehrt, nicht die Person selbst vor den anderen.

Daher sind Face Shields, welche das Gesicht vor einer Kontamination durch andere bewahrt und zugleich unsere eigenen Tröpfchen zurückhalten kann, eine wirkungsvolle Alternative und auch Ergänzung zum Mundschutz. Dieser wird vermehrt im medizinischen Bereich bereits eingesetzt. Der Face Shield Unterschleißheim ist im 3D-Shop und Postﬁliale in der Bezirksstraße 10 erhältlich und auch für Brillenträger geeignet. Schützen Sie sich und bleiben Sie gesund. Harald Winter, 3D-Shop Unterschleißheim

Möbelschreinerei Dambeck in Haimhausen Hochwertige Produkte & Services Sie spielen schon lange mit dem Gedanken, Ihr Zuhause optisch aufzuwerten? Für Ihre neue Praxis oder Ihr Büro suchen Sie noch nach der passenden Ausstattung? Überlassen Sie die Inneneinrichtung nicht dem Zufall. Die Horst Dambeck Möbelschreinerei übernimmt mit professionellen Händen Ihre Inneneinrichtung. Zu unserem Repertoire gehört nicht nur das Anfertigen hochwertiger Möbel, wir reparieren Ihre Möbel auch für Sie. Damit Sie möglichst lange Freude an Ihrer Inneneinrichtung haben, stellen wir an uns selbst die höchsten Ansprüche. Unsere verwendeten Furniere und Holzwerkstoffe bestechen durch eine einzigartige Qualität – ebenso wie unser Service. Für uns ist es selbstverständlich, nur mit gesundheitlich unbedenklichen Materialien zu arbeiten. Privat- und Geschäftsleute proﬁtieren von unserer jahrelangen Erfahrung als Meisterbetrieb der SchreinerInnung München. Mit einer fachkundigen Beratung setzen wir Ihre Wünsche gezielt um. Von der Planung über die Anfertigung bis hin zur Montage von Möbeln und Einrichtungen erhalten Sie alles aus einer Hand.

Stimmungsvolle Möbel für Ihr Zuhause Es ist erstaunlich, was mit Liebe zum Detail und Fachkenntnis aus einem Furnier oder einen Stück Holz werden kann. Seit 1992 genießen wir es, unseren Kunden als Meisterbetrieb ihre Wohnträume zu verwirklichen. Dabei haben wir uns auf die Planung, Anfertigung und Montage von Möbeln spezialisiert. Natürlich beraten wir Sie, welche Einrichtung zu den baulichen Gegebenheiten sowie zu Ihrem Stil passen. Sie können sich einfach nicht von einem geliebten Möbelstück trennen? Neben der Anfertigung neuer Möbelstücke übernehmen wir auch die Repa-

ratur Ihrer Möbel. Auch dann, wenn Sie Ihre Wohnung barrierefrei umgebaut haben möchten, sind wir der richtige Ansprechpartner. Lassen Sie Ihre Wohnträume nicht nur Träume bleiben. Wir helfen Ihnen gerne dabei! Kommen Sie uns gerne in unserer Möbelschreinerei in Haimhausen besuchen. Wir sind zu folgenden Zeiten für Sie da: montags bis freitags von 7.30–17.00 Uhr sowie samstags nach Vereinbarung. Gerne besuchen wir Sie auch vor Ort. Hier kommen wir Ihnen gerne entgegen: Ein unverbindlicher Kundenbesuch ist auch abends und am Wochenende möglich. hd

Möbelschreinerei & Innenausbau Individuelle Möbellösungen für Sie! Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel!

Möbel

Einzelmöbel, Kompletteinbauten, Ergänzungen Einbauten in Dachschrägen, Nischen, in Erker und unter Treppen Wohnwände, Vitrinen, Regalsysteme, Küchen , Planung Esszimmer, Tische, Stühle, Eckbänke Beratung hrung! Betten, Schiebetürschränke und Ausfü Badmöbel, Waschtischumbauungen Garderoben, Schuhschränke, Einbauschränke

Horst Dambeck Werkstatt: Dachauer Str. 103 · 85778 Haimhausen · Tel. (0 81 33) 65 63 E-Mail: horstdambeck@t-online.de · www.schreinerei-dambeck.de

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:58 Seite 11

Ideale Wohnraum-Lösungen von Schreinerei Bachhuber aus Feldmoching Ein Stockwerk übergreifend – doppelt gut: Windfang & Garderobe Im Treppenauge zwischen den Treppenläufen ist oft Platz, um einen Windfang mit integrierter Möbelfunktion einzubauen. Zwei Türen verschließen die Treppenläufe und werden je nach Bedarf vor das Möbelstück geschoben. Das Möbel kann eine Garderobe oder ein Stau-

raumschrank sein. Es wird in der Gestaltung auf die Gleittüren abgestimmt. Dadurch entsteht eine Kombination, die vor Kälte und Zugluft schützt und zudem harmonisch Treppenhaus und Wohnbereich verbindet. Die Durchgangstüre – das Portal zwischen Kochen und Essen Zwischen Küche und Esszimmer ist eine Gleittüre sehr sinnvoll, um den Küchendunst vom Essbereich fernzuhalten und dabei keinen zusätzlichen Raum zu beanspruchen. Bei dem Beispiel auf dem Bild werden die rechteckigen, matt gestrahlten Flächen dezent, aber

wirkungsvoll gegliedert. Die fahrbare Glanzglas-Gleittüre beeindruckt schon allein durch ihre raumhohe Ausführung. Die kugelgelagerten Rollen sind in kleinen Aluminiumkästen untergebracht. Das Element lässt sich, trotz seiner Masse, leicht und leise bewegen. Unser umfangreiches Sortiment lässt keine Wünsche offen. Ob Inneneinrichtung, Schränke, Gleittüren, Küchen oder Zirbenbetten mit körperangepasstem Schlafsystem, in unserer Raumwerkstatt in Feldmoching werden Sie bestimmt fündig! Vereinbaren Sie gerne einen unverbindlichen Beratungstermin unter 089 / 314 44 20 und besuchen Sie uns in der Lerchenauerstr. 316 in Feldmoching. Wir freuen uns auf Sie! Schreinerei Bachhuber

AKTUELLES

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:58 Seite 12

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

Samstag, 23. Mai 2020

Neue ÖDPBesetzung im Kreistag Die Kreistagswahlen im Landkreis München brachten eine neue Besetzung der ÖDP-Plätze mit sich. Die Kreisräte Bernd Knatz und Josef Dirl, die für die neue Wahlperiode nicht mehr kandidiert haben, wurden von Karin Schuster und Jolanta Wrobel abgelöst. Die neuen Mandatsträgerinnen arbeiten in der Zukunft in sechs Ausschüssen des Kreistages. Während Karin Schuster ihre Arbeit vor allem im sozialen Bereich und bei Verkehrslösungen einbringt (Sozial-, Jugendhilfe- und Mobilitätsausschuss), widmet sich Jolanta Wrobel den Finanz-, Umwelt-, Landwirtschaft-, Energiewende- und Kulturthemen in drei weiteren Gremien. Die Kreisrätinnen aus den Nachbarskommunen Ober- und Unterschleißheim verleihen damit der Ökologisch-Demokratischen Partei eine Stimme bei wichtigen Debatten und Entscheidungen im Landkreis. Beide Rätinnen, die die Bürgerinnen und Bürger im Kreistag zum ersten Mal vertreten, freuen sich sehr auf die neuen Aufgaben. Jolanta Wrobel und Karin Schuster, ÖDP-Kreisrätinnen

TERMIN

G´fildner Bühne Lohhof e.V. Info Kartenrückgabe Liebe Freunde der G´fildner Bühne, die Kartenrückgabe wird voraussichtlich am 29.05.2020 stattfinden. Rückgabeort: Haupteingang Mehrzweckhalle, Birkenstr. 2 in 85716 Unterschleißheim. Uhrzeit: 17.30 Uhr – 19.30 Uhr. Die zu diesem Zeitpunkt bestehenden Maßnahmen müssen eingehalten werden. Eure G’ﬁldner

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:58 Seite 13

AKTUELLES

Samstag, 23. Mai 2020

Wahl zum 2. Bürgermeister von Unterschleißheim

Alles im grünen Bereich Mit der letzten Figur kurz vorm Ziel zum zweiten Mal geschlagen zu werden, das ist bitter. Man zweifelt an der Gerechtigkeit, hadert mit dem Schicksal – und weiß plötzlich, warum das

Spiel so heißt: Mensch ärgere dich nicht. Dass Stefan Krimmer nach der verlorenen Bürgermeisterwahl trotz hoher Stimmenzahl nicht einmal den Stellvertreterposten bekommt, empfinden viele seiner Anhänger als gemein und ungerecht. Aber nicht nur das: sie sehen die demokratischen Spielregeln und den Wählerwillen verletzt. So sehr ich die Enttäuschung verstehe, so entschieden möchte ich klarstellen: Die Wahl folgte peinlichst den Vorgaben der Gemeindeordnung. Vielleicht wäre die Empörung moderater ausgefallen, wenn die geltenden Regeln besser bekannt wären. Sie besagen klar, dass der zweite Bürgermeister eben kein Zweit-Bürgermeister ist, sondern vor allem Stellvertreter des ersten, ohne festgelegte Befugnisse. Er muss kooperieren, nicht konterkarieren. Genau das wäre aber der Fall, wenn das Amt automatisch dem Zweitplatzierten der Bürgermeisterwahl zustünde. Der mag großen Rückhalt bei den Wählerinnen und Wählern genießen, aber er ist nun mal der schärfste Konkurrent des Gewinners. „Große Koalition“ an der Verwaltungsspitze?

LANDKREIS-ANZEIGER

Das kann auch nicht im Sinne der Wähler sein. Und genau darum wird der zweite Bürgermeister vom Stadtrat gewählt, in einem Verfahren, an dessen Ende gelost wird, falls nach zwei geheimen Wahlgängen noch immer kein Gewinner feststeht. Das und nichts anderes ist in Unterschleißheim passiert – nicht zuletzt, weil krankheitsbedingt eines von 31 Stadtratsmitgliedern fehlte. Kein Regelverstoß, keine Ungerechtigkeit, keine Willkür, sondern: Spielregeln. Nun ist die Partie vorbei. Das Spielbrett gehört schleunigst verstaut, damit wir uns den echten Herausforderungen widmen können. Der neue Stadtrat mit den neuen Konstellationen in den Gremien und an der Spitze ist dafür gut aufgestellt. Wir werden die wirtschaftlichen und sozialen Folgen von Corona meistern – und zwar ohne unsere Aufgaben in Feldern wie Klimaschutz, Verkehr oder Wohnen zu vernachlässigen. In meiner neuen Rolle als zweiter Bürgermeister freue mich auf die Zusammenarbeit mit Christoph Böck und der neuen 3. Bürgermeisterin Annegret Harms, auf den lebhaften und fairen Austausch im Stadtrat – und nicht zuletzt auf viele lehrreiche Begegnungen mit Ihnen, den Bürgerinnen und Bürgern auch außerhalb der Politik. Tino Schlagintweit, 2. Bürgermeister

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:58 Seite 14

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:58 Seite 15

Samstag, 23. Mai 2020

Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V.

Wo sind wir hier gelandet? Familienstützpunkt möchte auf Helferkreis Asyl aufmerksam machen Wie groß muss das Leid sein, wenn man seine Heimat, sein Haus, Hab und Gut und viele Angehörige sowie Freunde für immer verlässt. Wie groß muss das Leid sein, wenn man sich auf eine einjährige Flucht begibt, Kleinkinder im Gepäck – mit ungewissem Ziel. Krieg, Verfolgung, Gewalt – für die einen sind es Begriffe, für die anderen ist es ein wahr gewordener Alptraum. „Traumatisiert seien alle,“ sagt Daniela Schlüter, Koordinatorin des Helferkreises Asyl Unterschleißheim. „Drei Jahre intensive Betreuung hat es gedauert, um das Vertrauen der geﬂüchteten Familien zurückzugewinnen. Viele Kinder haben es sehr schwer gehabt, sich zu sozialisieren.“ Seit Mai 2016 wohnen Menschen aus Afghanistan, Irak, Syrien, Namibia, Somalia, Kongo und Eritrea in einer zentralen Flüchtlingsunterkunft in Unterschleißheim. Und seitdem engagiert sich auch Daniela Schlüter dort ehrenamtlich. Sie weiß, dass sich 40 Personen zwei Herdplatten teilen. Sie weiß auch, dass davon meistens nur die eine funktioniert. Sie weiß, wie umständlich es ist, drei Mahlzeiten am Tag für die ganze Familie zuzubereiten, wenn alle Gewürze, Zutaten und Geschirr jedes Mal aus dem eigenen Zimmer in die Küche transportiert werden müssen, um hinterher alles wieder mitzunehmen. Natürlich gibt

FDP geht mit großen Erwartungen und drei neuen Kreisräten in die Wahlperiode bis 2026 Mit der konstituierenden Sitzung des Kreistags München kommt es bei der FDP im Landkreis München zu einem Umbruch. Mit Michael Ritz, 59, Grünwald; Katharina Diem, 32, KirchheimHeimstetten und Dr. jur. Manfred Riederle, 59, Unterschleißheim, lösen drei neue Köpfe die bisherigen Kreistagsmitglieder Jörg Scholler, Dr. Axel Keller und Sandra Wagner ab. Michael Ritz ist Kreisvorsitzender der FDP München-Land und Gemeinderat, Katharina Diem stv. Vorsitzende der Julis und Dr. jur. Manfred Riederle Ortsvorsitzender und Stadtrat. Alle drei gehen mit großen

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

es Streit. „Aber wir sind für die positiven Erlebnisse zuständig“, freut sich Daniela Schlüter. Wenn sich die Jugendlichen in einem Kletterpark austoben und gegenseitig beim Aufstieg unterstützen können, ist das nicht nur eine Metapher. Ebenso ist die Näh- oder Teestube im Haus ein eingerichteter Ort für gemütliche Begegnungen. Wenn insgesamt 280 Personen mit den unterschiedlichsten Vorerfahrungen, wenig Deutschund Heimatkenntnissen unter einem Dach zusammenleben, ist professionelle Begleitung unabdingbar. Der Helferkreis Asyl Unterschleißheim unterstützt maßgeblich in Sachen erster Orientierung, Ämtergänge, Arztbesuche, Übersetzung und Vergesellschaftung. Liebevoll und geduldig werden die Schulkinder einzeln gefördert. Um diese umfangreiche Unterstützung den Geﬂüchteten dauerhaft zu ermöglichen, bedarf es einer Menge engagierter Helfer. Auch Andrea Kaltenbach, Koordinatorin des Familienstützpunktes, war ehrenamtlich ein Jahr lang Ansprechpartner für eine afghanische Familie. Bei einem ersten Treffen war Kaltenbach sehr erstaunt über die Großzügigkeit und Dankbarkeit. „Sie hatten ein ganzes Festmahl für mich und meine Kinder vorbereitet. So viel konnten wir im Leben nicht essen. Im Gegenzug haben wir sie auch zu uns nach Hause eingeladen. Unsere Kinder haben miteinander gespielt. Ganz normal, wie das Kinder eben tun. Die sprachliche Barriere war gar kein Thema.“ Manchmal reicht es bereits, den Menschen das Gefühl zu geben, da ist noch jemand, der dir hilft, wenn du nicht mehr weiter weist. Die Helfer werden zu Vertrauenspersonen und bilden die Schnittstelle zur Integration. „Nur, wenn sich ein Mensch wohlfühlt, kann er auch für sich und seine Familie sorgen“, weiß Daniela Schlüter. Besonders die Ausﬂüge bringen Frieden in die Unterkunft. Mit dem geplanten Projekt „Heimat zum Anfassen – Wo sind wir hier gelandet?“, möchte der Helferkreis interaktive Bildungsar-

beit leisten. Das Besuchen von Museen oder Touren durch historische Städte, wie Augsburg oder Regensburg, sind wichtiger Bestandteil des Projektes. „Wir sind der Meinung, wer die Geschichte seines Aufenthaltsortes kennt, weiß ihn noch mehr zu schätzen und kann mit Einheimischen besser in Kontakt treten.“ Durch die zahlreichen engagierten Helfer konnten es bereits etliche Geﬂüchtete schaffen, auf eigenen Füßen zu stehen. Sie haben eine Ausbildung abgeschlossen, stehen in Arbeit und können ohne Sozialhilfe leben. „Ein Familienvater hat sich sogar selbstständig gemacht und stellt wiederum Personen aus der Unterkunft bei sich an“, berichtet Daniela Schlüter. Viele haben eine Wohnung gefunden und können wieder ein normales, selbstständiges Leben führen. Selbst in der Corona-Zeit mit Besuchsverboten kann mittels WhatsApp-Gruppen eine virtuelle Gemeinschaft gelebt werden. Die Bewohner wurden hierfür mit SIM-Karten ausgestattet. Andrea Kaltenbach vom Familienstützpunkt fasst zusammen: „Der Helferkreis Asyl Unterschleißheim ist in diesen Zeiten mehr denn je auf Ehrenamtliche und Spenden angewiesen, damit die Mittel zur Umsetzung von weiteren Projekten sichergestellt sind. Ich bedanke mich bei allen Unterstützern. Die Bankverbindung lautet: Helferkreis Asyl Unterschleißheim e.V., IBAN: DE 03701694650002660938 Wenn Sie eine Spendenquittung benötigen, dann kontaktieren Sie den Helferkreis unter helferkreisasyl-ush@mail.de. Sophie Kompe

Erwartungen in den Kreistag. In Zeiten der Corona-Pandemie wollen die drei Neuen dazu beitragen, den Landkreis schnellstmöglich wieder auf die Erfolgspur zu führen und die Lebensbedingungen der Kreisbürger vor allem bei den Themen Wohnen, Verkehr und Digitalisierung zu verbessern. In der Krise hat sich gezeigt, wie wichtig die Verbesserung und der Ausbau der Digitalisierungsinfrastruktur ist – eine alte Kernforderung der FDP. So hat die Nutzung von Homeoffice dazu beigetragen, Arbeitslosigkeit, Kurzarbeit und Verdienstausfälle zu verhindern oder zumindest zu lindern. Dafür braucht es aber viel mehr leistungsfähige, breitbandige Glaskabel anstatt der verbreiteten Kupferkabel. Auch bei Wohnen, Verkehr und Klimaschutz muss sich der wachsende Landkreis besser aufstellen. Milliardenschwere staatliche Investitionsprogramme zur Bewältigung der Coronakrise müssen auch auf Landkreisebene ankommen und positive Wirkungen für die Lebensbedingungen entfalten. Ritz, Diem und Riederle werden ihr Mandat nutzen, um dem Landkreis auf die Finger zu schauen,

welche konkreten Verbesserungen in die Wege geleitet werden und bei den Menschen ankommen. Mit Spannung erwarten die drei neuen FDP-Kreisräte insbesondere, wann der Landkreis ein Digitalisierungskonzept vorlegt, das Konsequenzen aus der Coronakrise zieht und Weichen für die Zukunft stellt. Ritz, Diem und Riederle sind sich einig: „Wer seine Heimat liebt, macht sie besser.“ Dr. Manfred Riederle, Stadtrat in Unterschleißheim und Kreisrat im Landkreis München, Ortsvorsitzender FDP Unterschleißheim

Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. / Alexander-Pachmann-Str. 40 / 85716 Unterschleißheim / Web: www.nbh-ush.de / E-Mail: buero@nbh-ush.de / Telefon: 089 370 735 6 / Familienzentrum: mail@familienzentrumush.de / Telefon: 089/ 370 735-81 / -82

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:58 Seite 16

LANDKREIS-ANZEIGER

TERMIN

Einladung zum AWO Webinar: Erstellung von Vorsorgevollmachten, Patienten- und Betreuungsverfügung Gestalten Sie Ihr Leben nach Ihrem Plan: Online-Vorträge zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patienten- und Betreuungsverfügung! Der AWO Kreisverband MünchenLand e.V. hat im vergangenen Jahr einen Betreuungsverein gegründet. Er ist Ansprechpartner für Fragen zur Vorsorgevollmacht und Patienten- oder Betreuungsverfügung. Darüber hinaus berät er Menschen, die aufgrund eines Unfalls, einer Krankheit oder Behinderung eine gesetzliche Betreuung benötigen sowie betreuende Angehörige und Ehrenamtliche. Nachdem die vorbereiteten Vorträge zu diesen wichtigen Themen aufgrund gesetzlicher Auflagen nicht stattfinden können, bietet der AWO Kreisverband MünchenLand e.V. nun Online-Vorträge an. Die Veranstaltungen, die allen Interessierten offenstehen, sind kostenlos. Wir freuen uns über Spenden auf www.awo-kvmucl.de. Gerade jetzt kann es wichtig sein, sein Leben nach dem eigenen Plan zu gestalten. Die Online-Vorträge liefern dazu wichtige Informationen. Hier die Termine und Links zu unseren Webinaren: 27.05.2020, 19 bis 20 Uhr–Allgemeine Informationen zur Erstellung von Vorsorgevollmachten, Patienten- und Betreuungsverfügung: https://meet.jit.si/AWOKVMUCL_Vollmach ten_allgemein 10.06.2020, 15 bis 16 Uhr–Folgevortrag speziell zur Vorsorgevollmacht: https://meet.jit.si/AWOKVMUCL_Vorsorge vollmacht 16.06.2020, 15 bis 16 Uhr–Folgevortrag speziell zur Patientenverfügung: https://meet.jit.si/AWOKVMUCL_Patien tenverfügung Am Ende der Veranstaltung gibt es eine kurze virtuelle Fragerunde. Bei persönlichen oder weiterführenden Fragen bieten wir eine Telefonberatung an, Terminabsprache unter 089/ 672087-197. Die notwendigen Informationen sowie Formulare sind nach der Veranstaltung unter https://awo-kvmucl.de/senioren/betreuungsverein/download/ zu finden. Barbara Ettl, AWO Kreisverband München-Land e.V.

info@landkreis-anzeiger.de • www.druck-zimmermann.de

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:58 Seite 17

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:59 Seite 18

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

Bündnis 90 / Die Grünen

Spannende konstituierende Sitzung des Unterschleißheimer Stadtrats

„Tino Schlagintweit ist zwar neu im Stadtrat – aber keineswegs neu in Unterschleißheim. Er ist vielen bekannt als Mitglied des Führungsteams des Bund Naturschutz und Mit-Initiator des Projekts Moos-Haide-Parks. Die Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen schlägt Tino Schlagintweit zur Wahl des zweiten Bürgermeisters vor“. Nachdem der erste Bürgermeister Christoph Böck den Wahlvorgang eröffnete, konnte ich in mei-

LESERBRIEF zum Leserbrief von Herrn Olaf Winter: „Ein echtes Trauerspiel: Wir wollen Stefan Krimmer zurück“ im Landkreis-Anzeiger vom 16.05.2020 Herr Winter, ist es nicht selbstverständlich, dass man als Mensch auf andere achtet, auf Augenhöhe mit ihnen redet, sich für sie und ihre Belange interessiert? Ist es nicht richtig, dass Regeln, Abläufe eingehalten werden, die auch noch in einer Satzung der Stadt demokratisch festgelegt sind? Ist es nicht richtig, dass man auch im Leben sein Ziel nicht immer erreichen kann? Dies aber das Getane nicht schmälert. Ist es für Sie richtig, dass man ein Amt, einen Titel braucht um (aktiv) Politik zu machen? Beim Lesen von Ihrem und anderen Leserbriefen fiel mir ein Satz von Dalai Lama ein. Bedenke: Nicht zu bekommen was man will, ist manchmal ein großer Glücksfall. Ludwig Deinzer

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreis-anzeiger.de

ner neuen Funktion als Fraktionsvorsitzende von Bündnis 90/Die Grünen den Auftakt geben. Die CSU-Fraktion schlug erwartungsgemäß den bisherigen zweiten Bürgermeister Stefan Krimmer vor. Es folgte ein wahrer Wahlkrimi. Da der Stadtrat aufgrund der Erkrankung eines SPDKollegen nicht vollständig tagte, ergab sich in den ersten zwei Wahlgängen ein Patt von 15:15 Stimmen, so dass schließlich entsprechend der Bayerischen Gemeindeordnung das Los entscheiden musste, das dann auf Tino Schlagintweit fiel. Zur Wahl der dritten Bürgermeisterin trat erfolgreich die bisherige SPD-Fraktionsvorsitzende Annegret Harms an. Sie wurde, ohne Gegenkandidatur, bereits im ersten Wahlgang gewählt. Ich selbst habe dieses Amt in der letzten Wahlperiode mit großer Freude wahrgenommen und wünsche Annegret Harms viel Erfolg für die neue Aufgabe. Ich bin sicher: Die Zusammenarbeit zwischen erstem und zweitem Bürgermeister und der dritten Bürgermeisterin wird künftig konstruktiv und vertrauensvoll gestaltet werden. „Grüne im Glück“ titelte die Süddeutsche Zeitung. Aber das ist nur bedingt richtig. Ich per-

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen

Homepage der Kirchengemeinde neu aufgestellt Persönliche Kontakte sind in Coronazeiten zwar stark eingeschränkt, aber digital ist vieles möglich. Leider „schwächelte“ dabei unsere etwas veraltete Homepage gewaltig – mit Corona bestand akuter Handlungsbedarf! Eine Aktualisierung war schon länger geplant gewesen. Aber immer schien anderes wichtiger zu sein. Corona hat auch das geändert. Unsere Pfarrerinnen Mirjam Pfeiffer und Manuela Urbansky haben in den letzten Wochen viel Zeit, Arbeit und Geduld investiert, um das digitale Outfit unserer Homepage ganz neu einzurichten, zu aktualisieren und den Bedürfnissen unserer Gemeinde anzupassen. Ein großer Vorteil: Die Überarbeitung konnte in Home-Office bewältigt werden. Das Ergebnis kann sich sehen lassen! Schauen Sie vorbei unter:

Samstag, 23. Mai 2020

sönlich hätte natürlich begrüßt, wenn es möglich gewesen wäre, dass alle Stadträtinnen und Stadträte gesund an der Sitzung teilnehmen und wünsche dem erkrankten Kollegen Peter Rein an dieser Stelle von Herzen baldige Genesung. Glück hatte aber sicher der unterlegene Kandidat der CSU, Stefan Krimmer. Wäre das Los auf ihn gefallen, wären die beiden Stimmen der neu im Stadtrat vertretenen AFD- Stadtratsmitglieder entscheidend gewesen, die für die vorherige Pattsituation den Ausschlag gaben. Stefan Krimmer bleibt nun erspart, sich deshalb erklären zu müssen. Aber nicht nur die Wahl des zweiten Bürgermeisters sorgte für Spannung. Auch die Debatte über die Geschäftsordnung wurde intensiv geführt und sorgte für Überraschungen. In der vorbereitenden Sitzung des Ältestenrats wurde der Entwurf der Geschäftsordnung ausführlich diskutiert und von allen Teilnehmenden – auch von den Vertretern der CSU – im Wesentlichen befürwortet. Warum die CSU-Fraktion die Geschäftsordnung, in der die Zusammenarbeit des Stadtrates in der neuen Wahlperiode geregelt wird, dann geschlossen und ohne Begründung ablehnte, bleibt unklar. Ich hoffe, dass die künftige Zusammenarbeit im Unterschleißheimer Stadtrat trotz des turbulenten Auftakts, gerade in der jetzigen Zeit, die große Herausforderungen mit sich bringt, in der neuen Wahlperiode sachlich und konstruktiv verläuft. Brigitte Huber, Fraktionsvorsitzende Bündnis 90 / Die Grünen

http://unterschleissheim-evangelisch.mws1.de. Sie finden Kontaktadressen, alle aktuellen Termine, viele Bilder, Rückblicke und, in dieser Zeit der Corona-Beschränkungen, auch die Videos der Gottesdienste vom vergangenen Sonntag. Viel Spaß beim „Sich-Durchklicken! Heike Köhler, Mitglied des Kirchenvorstands

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:59 Seite 19

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:59 Seite 20

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 23. Mai 2020

LESERBRIEF

Demokratieverständnis in Unterschleißheim mal so, mal so? Die Enttäuschung von Herrn Krimmer über den Ausgang der Wahl zum 2. Bürgermeister der Stadt Unterschleißheim bei der konstituierenden Sitzung des Stadtrates am 7. Mai ist verständlich. Nicht nachvollziehbar sind für mich aber Argumente wie „dubioser Wahlvorgang“, „ungutes Gefühl: Ungerechtigkeit bleibt haften“, „unwürdiges Postengeschacher“ – alles Zitate aus dem LLA vom 16.5.20. Noch einmal: Laut Bayerischer Gemeindeordnung gibt es keinen Automatismus – aus gutem Grund hat jede Kommune freie Hand bei der Wahl der Stellvertreter des Gemeindeoder Stadt-Oberhauptes. Schließlich geht es um eine vertrauensvolle Zusammenarbeit und Entlastung des 1. Bürgermeisters oder Bürger-

meisterin, der/die ja auch noch viele andere Aufgaben zu bewältigen hat. Von dieser Möglichkeit der freien Besetzung hat die CSU im Unterschleißheimer Gemeinde-/ Stadtrat in der Vergangenheit oft und gerne Gebrauch gemacht: In den 24 Jahren mit Bürgermeister Zeitler waren nur zwei seiner Vertreter nicht von der CSU, einmal in der ersten Legislaturperiode von 1990 bis 1996 Frau Philipps von den Freien Wählern als 3. Stellvertreterin, dann folgten 12 Jahre mit jeweils drei (!) CSU-Bürgermeistern und in der letzen ab 2008 durfte Christoph Böck als 3. Bürgermeister fungieren, der zweite wurde wieder von der CSU besetzt. Was die jungen Wähler nicht wissen können und viele Ältere vielleicht vergessen haben: 2007 war Rolf Zeitler aus der Stichwahl gegen Christoph Böck mit einem Vorsprung von gerade mal 17, in Worten siebzehn Stimmen Mehrheit gegangen. Automatismus – nein danke! Wozu also diese Hetzkampagne gegen

HINWEIS

Rathaus Oberschleißheim wieder geöffnet Das Rathaus ist seit Donnerstag, 14. Mai zu den regulären Öffnungszeiten wieder für Parteiverkehr geöffnet, allerdings nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung. Termine können unter Tel. 089/315613-0 vereinbart werden. Im Eingangsbereich wird ein Empfangsbüro zur Koordination der Besucher eingerichtet. Es sind die üblichen Hygieneregeln (Tragen einer Maske, Einhaltung eines Mindestabstands von 1,5 Meter, Eintritt nur für gesunde Personen) zu beachten. Die Gemeindebücherei ist ab Montag, 18. Mai wieder geöffnet; auch hier ist eine vorherige telefonische Terminvereinbarung (Tel. 089 3750659-14) notwendig. Die Hygieneregeln gelten entsprechend. Weiterhin geschlossen sind das Hallenbad, das Bürgerzentrum (Veranstaltungen) sowie die Sporthallen. Der Wertstoffhof ist weiterhin geöffnet, allerdings nur für max. 5 Fahrzeuge gleichzeitig, sowie unter Einhaltung eines Mindestabstands von 2 Metern zwischen den Personen. Aktuelle Veranstaltungen im Kulturprogramm wurden verschoben; die neuen Termine finden Sie unter https://www.oberschleissheim.de/Kulturprogramm.n1 9.html. Gekaufte Karten behalten ihre Gültigkeit oder können alternativ zurückgegeben werden. Alle Informationen finden Sie stets aktuell auf www.oberschleissheim.de. Gemeinde Oberschleißheim

die SPD? Leider habe ich lange weder von Herrn Krimmer, noch von der CSU-Fraktion oder dem Ortsverein Stimmen gehört oder gelesen, die sich von den schlimmen Kommentaren etlicher ihrer Anhänger im Netz distanzierten! Wie ernst soll ich dann das Angebot der CSU über eine gute Zusammenarbeit aller Beteiligten zum Wohle der Stadt nehmen – immerhin haben wir Stadträtinnen und Stadträte uns eidlich dazu verpflichtet – wenn das einzig und allein von einer demokratisch herbeigeführten und zulässigen Personalentscheidung abhängen soll, die einem Teil des Gremiums aber nicht gefiel? Und dieser Umstand soll jetzt als Begründung und Rechtfertigung für eine totale Verweigerungshaltung und massive Opposition dienen? Das verstehe ich einfach nicht! Gestatten Sie mir noch zum Schluss eine persönliche Anmerkung: auch ich hätte gerne auf den Losentscheid verzichtet. Antje Kolbe, SPD-Stadträtin

LESERBRIEF

Der Thüringer Landtag lässt grüßen Bei der konstituierenden Sitzung des Unterschleißheimer Stadtrats am 7. Mai 2020 schlugen bei der Wahl der stellvertretenden Bürgermeister die Wellen hoch. Die Stellvertreter des ersten Bürgermeisters werden in einer Verhältniswahl aus der Mitte der Mitglieder des Stadtrats gewählt. Stimmberechtigt sind neben den Stadtratsmitgliedern selbst auch der erste Bürgermeister. In Unterschleißheim sind das 31 Stimmen. Es ist gute demokratische Tradition, dass die relativ stärksten Stadtratsfraktionen je einen Stellvertreter stellen, sofern nicht der erste Bürgermeister ihrer Partei angehört. In Unterschleißheim sind das CSU (10) und Grüne (5). Die SPD als zweitstärkste Fraktion (9) stellt mit Herrn Böck den Bürgermeister. In den Gremien, in denen sich Parteien mit gegenseitigem Respekt begegnen sollten, ist es üblich, dass in Vorgesprächen die Situation beraten und das Abstimmungsverhalten besprochen wird. Offensichtlich war es den beteiligten Parteien nicht möglich hier eine einvernehmliche Lösung zu finden. Über die Gründe kann nur spekuliert werden. Es kam zu einer Kampfabstimmung zwischen Herrn Schlagintweit (Grüne) und Herrn Krimmer (CSU). Vor diesem Hintergrund ergab sich bei der Wahl dann zweimal ein Stimmen-Patt von 15 zu 15. Vermutlich 14 Stimmen von SPD/Grüne plus einer zusätzliche Stimme einer weiteren Stadtratspartei versus 10 Stimmen der CSU plus der Stimmen der übrigen im Stadtrat vertretenen Parteien, bis auf einer. Das Patt war nur möglich, da bedauerlicherweise ein Stadtrat wegen einer plötzlichen Erkrankung nicht an der Abstimmung teilnehmen konnte. Der erforderliche Losentscheid bot keine echte Alternative, da der CSU-Kandidat höchstwahrscheinlich auch mit mindestens einer Stimme der AfD gewählt war, mit der alle anderen Parteien nicht zusammenarbeiten wollen. Gesetzt den Fall, das Los wäre auf den CSU-Kandidaten gefallen, hätte man davon ausgehen müssen, dass er die Wahl ablehnt. Bei einer Wahlannahme wäre er mit einem Eklat in seine Amtszeit gestartet. Also beides keine wünschenswerte Lösung. Der Thüringer Landtag lässt grüßen. Alles kein Ruhmesblatt für die Protagonisten! K.-U. Reisenweber, Mitglied der BI Stadt mit Maß

Sie finden den Landkreis-Anzeiger auch unter www.issuu.com/druckverlagzimmermann

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:59 Seite 21

Samstag, 23. Mai 2020

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

SPD Unterschleißheim-Lohhof

Erste Sitzung des neuen Stadtrats: Emotionale und demokratische Höhen und Tiefen In der konstituierenden Sitzung des neuen Stadtrats gab es Höhen und Tiefen: inhaltlich, emotional und mit Blick auf demokratische Traditionen und Spielregeln. So führte der wiedergewählte Erste Bürgermeister Christoph Böck in die erste Sitzung des Stadtrates der neuen Legislaturperiode 2020 bis 2026 ein. Er gratulierte allen gewählten Vertreterinnen und Vertretern unserer Stadtgemeinschaft, vereidigte die neu gewählten Mitglieder des Stadtrats und ermunterte alle zu Dialog und Diskussion im Sinne des Wohls unserer Stadt. Da bedauerlicherweise ein Mitglied der SPDFraktion kurzfristig schwer erkrankt war und zum Zeitpunkt der Sitzung stationär behandelt wurde, fehlte diese eine entscheidende Stimme in den ersten beiden Wahlgängen zur Wahl des Zweiten Bürgermeisters. In der geheimen Wahl konnte Tino Schlagintweit (Grüne) auf die Stimmen der SPD (9), der Grünen (5) sowie der ÖDP (1) zählen und erreichte so in beiden Wahlgängen 15 der 30 Stimmen. Als Herausforderer von Tino Schlagintweit um den Posten des Zweiten Bürgermeisters nominierte die CSU-Fraktion Stefan Krimmer. Er kam in den ersten beiden Wahlgängen ebenfalls auf 15 Stimmen. Diese werden sich vermutlich aus der CSU (10), den Freien Wählern (2), der FDP/BfU (1) sowie der AfD (2) zusammengesetzt haben. Nach einem zweimaligen Patt sieht die Gemeindeordnung das Losverfahren vor. Aus diesem ging Tino Schlagintweit als Sieger hervor. Dieses Los-Glück spiegelt das in vielen Gesprächen der SPD mit allen im Stadtrat vertretenen demokratischen Parteien vorberatene Ergebnis wider für eine soziale, umweltgerechte und ökologische Politik. Wären alle SPD-

Stadtratsmitglieder an dem Abend gesund und anwesend gewesen, so hätte wahrscheinlich der erste Wahlgang bereits dieses Resultat gebracht. Es bleibt offen, ob Stefan Krimmer die Wahl angenommen hätte, wenn das Los auf ihn gefallen wäre. Denn der Vorsitzende seiner Partei, Dr. Markus Söder, positionierte sich nach der Thüringen-Wahl sehr eindeutig gegen eine Kooperation der CSU mit der AfD. Und dies explizit auch mit Blick auf die Kommunalwahlen und die kommunale Ämtervergabe. Zur Dritten Bürgermeisterin wurde dann im ersten Wahlgang die erfahrene und hoch anerkannten Stadträtin Annegret Harms (SPD) gewählt. In den Vorgesprächen hatte die CSU das Angebot und damit ein erneutes Vertrauenszeichen der SPD ausgeschlagen, diesen Posten zu besetzen. Die CSU beharrte auf dem Zweiten Bürgermeister aus ihren Reihen, was für die SPD nicht infrage kam. Zu sehr war das Vertrauen in den vergangenen Jahren durch die CSU und den damaligen Zweiten Bürgermeister enttäuscht worden (siehe auch Lohhofer & Landkreis-Anzeiger vom 9. Mai). In der ersten Sitzung des Stadtrats stand nach den Wahlen wieder ein feierlicher Akt an – die Vereidigung der gerade gewählten weiteren Bürgermeister. Ein Tiefpunkt des Abends in Sachen demokratischer Tradition und Kollegialität: Der neue Fraktionsvorsitzende der CSU-Fraktion, Stefan Krimmer, verließ vorher den Saal. In zahlreichen formalen Tagesordnungspunkten wurde anschließend die weitere Basis für die Zusammenarbeit im Stadtrat gelegt. Wesentlich dabei war die Diskussion des Entwurfs der Geschäftsordnung, welche sich das Gremium im Rahmen der Bayerischen Gemeindeordnung selbst gibt. Änderungsanträge

wurden vorgetragen und diskutiert und häufig mehrheitlich oder gar einstimmig angenommen. Nachdem ihr neuer Vorsitzender Krimmer während der Abstimmungshandlung einige seiner Fraktionsmitglieder mit Worten und Gestik zurechtgewiesen hatte, stimmte die komplette CSU-Fraktion (teils sichtlich überrascht und widerwillig) gegen die modifizierte Geschäftsordnung, die durch die Verwaltung nach Vorschlägen des Ältestenrates vorbereitet und von den Kommunalpolitikern während der laufenden Sitzung nochmals beraten und verändert worden war. Der Auftakt ist gemacht für eine erfolgreiche Stadtratsperiode bis 2026. Sechs Jahre Zeit für die gewählten Vertreterinnen und Vertreter der Bürgerinnen und Bürger, Entscheidungen im Sinne der Gemeinschaft zu treffen. Diese Entscheidungen werden nicht immer einfach sein, denn es sind unterschiedliche Interessen und Zielgruppen in den Blick zu nehmen. Nicht alles wird sich realisieren lassen, das galt schon immer. Die Auswirkungen der Corona-Krise auf die Wirtschaft werden sich auf die Höhe der Einkommens- und Gewerbesteuer auswirken. Stärker als in den letzten Jahren und Jahrzehnten werden politische Ziele an den finanziellen Bedingungen gemessen werden und Verschiebungen und Priorisierungen häufiger erforderlich sein. Die SPD-Fraktion wird diese Abwägungen inhaltlich, konstruktiv und kollegial angehen und kommunizieren in der Hoffnung darauf, dass dieser Grundsatz zur gemeinsamen Basis aller Stadtratsmitglieder wird. So wie es eingangs Bürgermeister Christoph Böck formuliert hatte: Zum Wohle unserer Stadt! Benjamin Straßer, SPD-Stadtrat Dr. Thomas Breitenstein, SPD-Fraktionsvorsitzender

LESERBRIEF zur Wahl des 2. Bürgermeisters von Unterschleißheim Diese Losentscheidung ist sicher formal korrekt. Als Wähler stelle ich mir allerdings die Frage: Wozu wählen, wenn der klare Verlierer des 1. Durchgangs durchs Hintertürl doch ins Amt kommt? Hätte der Wähler diesen Kandidaten gewollt, hätte er ihn doch gewählt! Ist das nicht der Sinn von Wahlen? Das kann ich bei 12.387 Wählern und erhaltenen 1155 Stimmen nicht erkennen, aber zumindest erkennt der Bürger nun die Wertigkeit seiner Wahlentscheidung. Bis zu den Hartzgesetzen war ich SPD-Mitglied und hatte

sicherlich nichts mit der CSU am Hut. Doch Herr Krimmer konnte in der Stichwahl von 13.890 abgegebenen Stimmen 5830 auf sich vereinen und die hat man dann so ganz geschmeidig vom Tisch gefegt. Wie schon erwähnt, formal sicherlich absolut korrekt und einwandfrei. Aber es bleibt ein fader Nachgeschmack und der Bürger denkt sich seinen Teil. Für die Demokratie, welche in den Sonntagsreden immer so beschworen wird, war das keine Werbung. Knapp 8000 Wahlberechtigte sind nicht zur Wahl gegangen; ob man die so zurückgewinnen kann? Eva Schinkel, Lohhof

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 e-mail info@druck-zimmermann.de

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:59 Seite 22

LANDKREIS-ANZEIGER

NEUES AUS GARCHING

Samstag, 23. Mai 2020

Kindertagespflege der Nachbarschaftshilfe Garching e.V.

TERMIN

Tagesmütter wieder in Aktion!

Feiertagsregelung in der Garchinger Abfallentsorgung

Das Bayerische Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales hat offiziell die Ausweitung des Regelbetriebes in der „klassischen“ Kindertagespflege bekannt gegeben: die Betreuung von bis zu fünf gleichzeitig anwesenden fremden Kindern durch eine Tagespflegeperson konnte ab 11. Mai wieder im Regelbetrieb durchgeführt werden. Damit hat die Kindertagespflege aktuell einen eindeutigen Vorteil gegenüber anderen Kindertageseinrichtungen und Großtagespflegestellen. Die Betretungsverbote hier wurden bis einschließlich 24. Mai 2020 verlängert, eine Notbetreuung bleibt weiterhin möglich. Entsprechend dieser Lockerung durften auch die Tagesmütter der Nachbarschaftshilfe Garching endlich wieder tätig sein! Sie suchen aktuell nach einer Betreuung für Ihr Kind? Wir haben freie Plätze und können zeitnah neue Kinder aufnehmen. Oder Sie möchten selbst als Tagespflegeperson arbeiten? Melden Sie sich, wenn Sie nach einer flexiblen, selbstständigen Verdienstmöglichkeit suchen, bei der sich Familie und Beruf gut vereinbaren lassen. Wir bieten Ihnen ggf. die entsprechenden Qualifizierungsmöglichkeiten sowie die nötige Unterstützung und Übernahme sämtlicher Vermittlungs- und Verwaltungsangelegenheiten. Werden Sie Teil unseres Teams! Weitere Informationen zur Kindertagespflege der Nachbarschaftshilfe Garching e.V. unter www.nbh-garching.de. Kontakt über kindertagespflege@nbh-garching.de oder unsere Service- und Beratungsstelle: 089 320 1348. Melden Sie sich, wir freuen uns! Ihre Nachbarschaftshilfe Garching e.V.

Ökumenische Gebetswoche für die Einheit der Christen 2020 Garchinger Gemeinden feiern am 24. Mai an der Laudatekiche Die internationale Gebetswoche wird von den großen christlichen Kirchen organisiert und gefördert. Am 24. Mai, 17.00 Uhr wollen die Garchinger Christen diesen Gottesdienst am Außenkreuz der Laudatekirche feiern, bei Regen in der Kirche, unter den Einschränkungen der Corona-Krise. 2020 steht die Gebetswoche unter dem Motto: „Sie waren uns gegenüber ungewöhnlich freundlich“ (Apostelgeschichte 28,2). Hier wird geschildert, wie der Apostel Paulus und seine Mitreisenden auf der Überführungsreise nach Rom Schiffbruch auf der Mittelmeerinsel Malta erleiden. Sie werden von der einheimischen Bevölkerung gastfreundlich aufgenommen und versorgt. Die Geschichte vom Schiffsbruch des Paulus wird in den Kontext von Flucht und Migration gestellt. Auch heute sehen sich viele Menschen auf dem Mittelmeer denselben Schrecken gegenüber, kommen dieselben Orte der Lesung in den Geschichten heutiger Flüchtlinge vor. Diese Menschen sind besonders auf die Gastfreundschaft anderer angewiesen. Die Kirchen sehen sich in der Pflicht, solche Gemeinschaft zu fördern. Alexander Bautzmann

HINWEIS

Stadtbücherei Garching wieder geöffnet Bis auf Weiteres ist nur Ausleihe und Rückgabe möglich, nicht jedoch längere Aufenthalte (z.B. für die Nutzung von Arbeitsplätzen, Internetinsel, Sitzgruppen sowie Kopieren und Ausdrukken). Einlasskontrolle: maximal 20 Personen, jeder muss einen Korb nehmen. Mindestabstand 1,5 Meter. Eingang: über den Bürgerplatz (Haupteingang). Ausgang: über den Notausgang am Kopierer (zum Bürgerhaus hin). Es besteht Masken-Pflicht (ab 6 Jahren) im ganzen Gebäude. Das Lesen von Zeitungen und Zeitschriften ist derzeit nicht möglich. Die jeweils neueste Zeitschrift ist dafür sofort ausleihbar (nicht die Tageszeitungen). Reine Rückgaben bitte im Vorraum abstellen. Vor der Schließung entliehene Medien müssen erst bis zum 29.05.20 zurückgegeben werden. Für Risikogruppen bieten wir weiter einen kontaktlosen Liefer-/Abholservice an. Vorläufige Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 11 – 18 Uhr. Stadtbücherei Garching

Pfingsten 2020 Die übliche Leerung vom Montag 01.06.2020 Dienstag 02.06.2020 Mittwoch 03.06.2020 Donnerstag 04.06.2020 Freitag 05.06.2020

erfolgt erst am Dienstag 02.06.2020 Mittwoch 03.06.2020 Donnerstag 04.06.2020 Freitag 05.06.2020 Samstag 06.06.2020

Die Stadtverwaltung Garching bittet ihre Bürgerinnen und Bürger die Änderungen zur Kenntnis zu nehmen und die Hausverwaltungen, die Änderungen an ihr Hausmeister weiter zu geben. Stadt Garching

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:59 Seite 23

Samstag, 23. Mai 2020

NEUES AUS ECHING UND NEUFAHRN

LANDKREIS-ANZEIGER

FDP Kreisverband Freising

TERMINE

Neue Folge „Weiskopf trifft …“

Blutspende Eching – neuer Ort

Die beiden jüngsten Kreisräte, Joana Bayraktar (Grüne) und Tobias Weiskopf (FDP), sprechen in der neuen Folge „Weiskopf trifft …“ über die konstituierende Kreistagssitzung. Und, wie ist es gelaufen? Politik findet viel zu oft im stillen Kämmerlein statt – das muss sich ändern. Da sind sich Joana Bayraktar (Grüne) und Tobias Weiskopf (FDP) einig. Auch und gerade in der Kommunalpolitik ist Transparenz ein wichtiges Thema. Deshalb sprechen die beiden jüngsten Kreisräte des neu konstituierten Gremiums in der neuen Folge des Podcasts „Weiskopf trifft …“ nicht nur über mehr Transparenz, sondern leben diese gleich vor: Die erste Sitzung des Freisinger Kreistags am Donnerstag, bei der die beiden auch vereidigt wurden und somit auch ganz offiziell in die Kommunalpolitik starten, wird ausführlich nachbesprochen. Wie läuft eine Vereidigung ab? Welche Unterschiede gibt es hierbei? Wie liefen die Gespräche im Vorfeld hinter den Kulissen, welche Posten wurden besetzt? Was machen die einzelnen Ausschüsse und wie werden diese eigentlich besetzt? Viel zu bereden und zu erklären. Aber auch inhaltlich haben sich die beiden Nachwuchspolitiker ausgetauscht, denn auch wenn Bayraktar und Weiskopf inhaltlich in einigen Punkten gleicher Meinung sind, gibt es auch große Unterschiede. Was die zwei frischen Kreisräte eint, was sie trennt, und was sie im Kreistag umsetzen wollen, verraten sie ebenfalls in der neuen Folge, die ab sofort auf Spotify, Soundcloud und Apple Podcasts zu hören ist. Die Links zu allen drei Plattformen: Spotify: spoti.fi/3bDiEqr, Soundcloud: soundcloud.com/tobiasweiskopf/folge-10-joana, Apple Podcasts: apple.co/2y6pbvR Tobias Weiskopf, Freie Demokratische Partei

Trainingsvideos für Einsteiger und Fortgeschriebene

Die Badmintonspieler des TSV Neufahrn bereiten sich auf die Bezirksliga vor Nach einem sehr guten vierten Platz in der letzten Saison war es das Ziel der ersten Mannschaft, die Saison 2019/20 mit einer besseren Platzierung zu beenden. Ersatzgeschwächt starteten die Sportler des TSV Neufahrn in den ersten Spieltag und verloren ihr erstes Spiel mit 5:3 gegen den OSC München. Der zweite Gegner an diesem Spieltag, der DJK Ingolstadt II wurde mit 5:3 bezwungen – den Saisonauftakt bestritten die drei besten Teams der Liga, wie es sich später zeigen wird. Im Laufe der Saison gewann die Stammmannschaft, bestehend aus Trixi und Dorota, Phillip, Florian, Daniel und Herbert, das ein ums andere Spiel. Meist souverän mit 7:1 oder gar 8:0, so dass sich die Mannschaft recht schnell an der Spitze der Tabelle wiederfanden. Auf Grund der aktuellen Situation wurde der letzte Spieltag, der 23. März, ersatzlos gestrichen und die Badmintonspieler des TSV Neufahrn waren Meister der Bezirksklasse A und damit auch Aufsteiger in die Bezirksliga Oberbayern. Die neue Herausforderung in der Bezirksliga kombiniert mit den Beschränkungen durch die aktuelle Coronavirusinfektion führt zur Herstellung von Lehrvideos für Anfänger und Fortgeschrittene. Die Spieler der Mannschaft bleiben im Training und können gleichzeitig ihr Spiel durch Videoanalyse perfektionieren. B. Bandle

Für den Blutspendetermin am 25. Mai in Eching hat sich der Ort aufgrund der Hygienebestimmungen geändert. Der Termin findet im Bürgerhaus, Roßbergerstraße 6 in 85386 Eching statt und nicht, wie angekündigt, in der Grund- und Mittelschule in der Danziger Straße. BRK Bereitschaft Eching in Zusammenarbeit mit dem Blutspendedienst München.

HINWEISE TSV Neufahrn Leichtathletik

Training zum diesjährigen Sportabzeichen startet am 28. Mai Der Sportabzeichenkurs 2020 startet unter Berücksichtigung der aktuellen Hygiene- und Abstandregeln am 28. Mai mit ersten leichten Übungen im Stadion. Immer donnerstags zur gewohnten Zeit von 19.15 bis 20.45 Uhr treffen sich die Sportler im Stadion zu ersten, auflockernden Trainingseinheiten – mit Gymnastik, leichten Ausdauerläufen und viel Abstand. Neuzugänge sind herzlich willkommen vorbeizukommen. B. Bandle, TSV Neufahrn

ASZ / Mehrgenerationenhaus Eching

Mediensprechstunde – online und per Telefon im MehrGenerationenHaus Sie würden gern mit Angehörigen, Freunden und Bekannten nicht nur telefonieren, sondern auch per Bild und Video Kontakt halten, haben damit aber keine Erfahrung? Sie haben andere Fragen zu allen Themen rund um digitale Medien, sei es PC und Laptop, Tablet, Mobiltelefonie oder anderes? Das MehrGenerationenHaus Eching bietet Ihnen eine Möglichkeit online oder per Telefon beraten zu werden. Sie können uns per E-Mail unter mehrgenerationenhaus@asz-eching.de oder telefonisch immer freitags von 10.00 bis 11.00 Uhr unter (089) 327 142-22 erreichen. Wir klären dann zunächst das genaue Anliegen und nehmen dann wieder Kontakt mit Ihnen auf um, wenn möglich, ihre Fragen zu beantworten. Klaus-Dieter Walter, Mehrgenerationenhaus / Alten Service Zentrum

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:59 Seite 24

KIRCHENTERMINE/TRAUERANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian St. Ulrich Gottesdienste So., 24.05., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen

Kirche Di.,26.05., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen

Kirche Do., 28.05., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen

Kirche Fr., 29.05., 17.00 Uhr Rosenkranz in der Neuen

Kirche So., 31.05., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen

Kirche Wir bitten Sie, aufgrund der aktuellen Situation die Internetseite www.st-ulrich-ush.de bzw. die in den Kirchen ausgelegten Kirchenzettel zu beachten. St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Vorabendmesse So., 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrge-

meinde Mi., 19.00 Uhr Hl. Messe Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Unterschleißheim/Haimhausen Gottesdienste So., 24.05., 10.30 Uhr u. 11.30 Uhr Genezareth-Kir-

che mit Pfarrerin Pfeiffer Gemäß Beschluss der Landesregierung können Gottesdienste nur unter Einhaltung strenger Hygienevorschriften gehalten werden. Diese Hygienevorschriften fordern leider sowohl von Liturgen als auch von Gottesdienstbesuchern erhebliche Auﬂagen und Einschränkungen: – Es besteht Maskenpflicht. Bitte bringen Sie unbedingt eine Mund- und Nasenschutz-Maske mit!

– Alle Personen, die nicht zu einem Haushalt gehören, müssen den Mindestabstand von 2 Meter einhalten. Wir bitten Sie, den Anweisungen der Helfer Folge zu leisten. – Aufgrund der Hygienemaßnahmen kann nur einer begrenzten Anzahl von Gottesdienstbesuchern Einlass gewährt werden. Unsere beiden Pfarrerinnen und der Kirchenvorstand haben deshalb entschieden, dass zwei Gottesdienste hintereinander stattﬁnden, damit möglichst viele Gemeindemitglieder die Möglichkeit haben, den Gottesdienst zu besuchen. Die Gottesdienste werden viel kürzer sein, als Gottesdienste es normalerweise sind. Die Liturgie ist gekürzt. Es werden weniger Gemeindelieder gesungen. Der Gottesdienst wird Andachtscharakter haben. – Der Gottesdienst wird auf Video aufgezeichnet und im Laufe des Sonntags auf der Homepage abrufbar sein (http://unterschleissheim-evange lisch.mws1.de). Weiterhin gilt: Wir halten unsere Kirche in diesen Zeiten als einen Ort offen, an dem man Zuversicht schöpfen kann. Sie können tagsüber jederzeit in unsere Kirche kommen, für ein stilles Gebet oder einen Moment der Ruhe. Ebenso steht Ihnen unser Innenhof neben der Kirche als eine „Oase für die Seele“, als Ort, wo man auftanken kann zur Verfügung. Kommen Sie herein, setzen Sie sich auf eine Bank! Lassen Sie sich die Sonne ins Gesicht scheinen! Atmen Sie den Duft der Blumen ein! Einfach da sein, ohne etwas zu wollen oder zu müssen. Auch hier: Beachten Sie in Kirche und Innenhof Hygiene- und Abstandsregeln.

Bei seelsorgerischen Notfällen und Gesprächsbedarf wenden Sie sich telefonisch oder per E-Mail an Pfarrerin Urbansky oder Pfarrerin Pfeiffer: Pfarrerin Urbansky erreichen Sie unter 0171/3026497 oder per Mail manuela.urban sky@elkb.de. Pfarrerin Pfeiffer erreichen Sie unter 089/37497369 oder unter 0151/10629513 oder per Mail mirjam.pfeiffer@elkb.de.

Die nächste Ausgabe erscheint am 30. Mai 2020

Samstag, 23. Mai 2020

Pfarrverband Oberschleißheim St. Wilhelm / Maria Patrona Bavariae Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae; 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm (keine Abend-

messe in den Ferien) Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae und Lust-

heim Bitte melden Sie uns Ihre Teilnahme für die Gottesdienste an Sonn- und Feiertagen weiterhin telefonisch unter 0176 79700482.

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching Wir freuen uns, wieder Gottesdienst mit Ihnen feiern zu können!

Bitte beachten Sie jedoch unsere Auﬂagen: - Maximal 30 Besucher mit Mund-Nasen-Schutz - keine Teilnahme für aktuell Covid-19 positiv Getestete oder Personen, die unter Husten und Fieber leiden - Bitte um Einhaltung der Abstandsregeln Vielen Dank für Ihr Verständnis! So., 24.05., 10.00 Gottesdienst (N.N.)

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche Es dürfen wieder Gottesdienste stattﬁnden, allerdings mit Sicherheitsabstand, begrenzter Personenzahl und unter Einhaltung der Hygieneregeln. So., 24.05., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Frowein), mit Kindergottesdienst to-go vor der Kirche am Jugendkreuz; 17.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zur Einheit der Christen

TRAUERANZEIGEN

Herzlichen Dank allen, die unseren lieben

Trauerdrucksachen in dezenter Aufmachung

Michael Wellmann im Leben geschätzt und ihm im Tod durch ihre Teilnahme an der Trauerfeier die letzte Ehre erwiesen haben. Ebenso allen, die uns in Wort und Schrift so zahlreich ihr Mitgefühl aussprachen. Dies war ein großer Trost für uns.

Unterschleißheim, im Mai 2020

Gerda Wellmann mit Familie

tel +49 (0)89 321 840-0

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:59 Seite 25

Samstag, 23. Mai 2020

KIRCHENTERMINE/APOTHEKEN/ECHING

(Pfarrerin Frowein, Diakon Gasteiger) am Jugendkreuz vor der Laudatekirche, MartinLuther-Platz 1 Unser Online-Angebot: Die Predigt des 10.00 Uhr Gottesdienstes, zusammen mit Musik und Sport, ﬁnden Sie als Online-Angebot auf der Homepage www.laudatekirche.de. In unregelmäßigen Abständen gibt es einen Online-Kindergottesdienst ebenfalls auf der Homepage www.laudatekirche.de

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin Gottesdienstbesuche wieder möglich!

Bitte beachten Sie, dass wir aufgrund des Infektionsschutzes Gottesdienste nur unter besonderen staatlichen Auﬂagen öffentlich feiern dürfen. Wir bitten Sie deshalb, folgende Regeln beim Gottesdienstbesuch einzuhalten: – Für die Gottesdienste an Sonn- und Feiertagen sowie für die dazugehörigen Vorabendmessen ist eine telefonische Anmeldung im Pfarramt, Tel.-Nr.: 3267420 während der Bürozeiten Montag – Freitag v. 8 – 12 Uhr u. 14 – 18 Uhr; Mittwoch v. 8 – 12.30 Uhr aufgrund der begrenzten Sitzplatzzahl notwendig. – Mit Mund-Nasen-Bedeckung (Maskenpﬂicht) die Kirche betreten und Gottesdienst mitfeiern. Ausnahmen: Kinder bis zum sechsten Lebensjahr sind davon befreit. – Personen, denen das Tragen einer MundNasen-Bedeckung aufgrund einer Behinderung aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich oder unzumutbar ist, sind ebenfalls davon befreit. – Personen mit Fieber oder Symptomen einer Atemwegserkrankung dürfen am Gottesdienst nicht teilnehmen. – Benützen Sie nur den Haupteingang der Kirche. Nach der Einlasskontrolle, steht ein Handdesinfektionsmittel zur Verfügung. – Halten Sie einen Mindestabstand von 2 m ein (Ehepartner und Familienangehörige ausgenommen). – Folgen Sie den Anweisungen der Ordner und nehmen Sie die markierten Wege stets in Pfeilrichtung, dann kommen sie ohne Gegenverkehr und physische Kontakte zu ihrem Sitzplatz. – Mögliche Sitzplätze sind mit einem gelben Kreuz gekennzeichnet. Ehepartner und Famili-

enangehörige können die mit einem grünen Kreuz markierten Plätze einnehmen. – Gläubige können ihre Opfergaben/Spenden in den Kollektenkorb, der im Ausgangsbereich der Kirchen steht, einwerfen. – Die vor Ort gegebenen Hinweise zur Kommunionausteilung beachten und befolgen. – Am Gottesdienstende die Kirche geordnet und mit nötigem Abstand verlassen (Wegmarkierungen als Orientierungshilfen!). – Außerhalb der Kirche Ansammlungen vermeiden. St. Severin Di., 26.05., 19.00 Uhr Hl. Messe Do., 28.05., 19.00 Uhr Hl. Messe Fr., 29.05., 9.00 Uhr Hl. Messe Sa., 30.05., 19.00 Uhr Vorabendmesse So. 31.05., Pfingstsonntag, Kollekte für Mittel- u. Osteuropa „Renovabis“; 10.00 Uhr Festgottes-

dienst mit besonderer musikalischer Gestaltung Mo., 01.06., Pfingstmontag, 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst St. Franziska Romana Mi., 27.05., 7.15 Uhr Hl. Messe So. 31.05., Pfingstsonntag, Kollekte für Mittel- u. Osteuropa „Renovabis“; 8.30 Uhr Hl. Messe Mo., 01.06., Pfingstmontag, 8.30 Uhr Hl. Messe

Gläubige, die nicht an den Gottesdiensten teilnehmen, insbesondere „Risikogruppen“, können sich den Gottesdiensten aus der Kathedralkirche per live-stream (www.erzbistum-muenchen.de/ stream) bzw. aus Radio und Fernsehen geistlich anschließen. Die Kirchen sind für das persönliche Gebet zu den üblichen Öffnungszeiten weiterhin geöffnet. So., 24. 05. www.erzbistum-muenchen.de/stream (livestream): 10.00 Uhr Kath. Gottesdienst aus der

Sakramentskapelle des Münchner Doms (mit Gebärdendolmetscherin) auch über www.muen chner-kirchenradio.de Bibel.tv: 10.00 Uhr Kath. Gottesdienst aus dem Kölner Dom Radio Horeb (UKW 92,4 MHz): 10.00 Uhr Hl. Messe So., 31. 05., Pfingstsonntag www.erzbistum-muenchen.de/stream (livestream): 10.00 Uhr Kath. Gottesdienst aus dem

Münchner Liebfrauendom mit Kardinal Reinhard Marx (mit Gebärdendolmetscherin) ZDF: 9.30 Uhr Kath. Gottesdienst a. d. Hospitalkirche St. Joseph, Bensheim Bibel.tv: 10.00 Uhr Kath. Gottesdienst aus dem Kölner Dom

LANDKREIS-ANZEIGER

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 23. Mai 2020 Spitzweck-Apotheke Münchener Str. 37, Garching ..........32 90 93-0 Sonntag, 24. Mai 2020 Hallberg Apotheke Theresienstr. 63, Hallbergmoos ..08 11/5 53 40 Phönix-Apotheke Am Fohlengarten 10A, Oberschleißheim ..315 17 52 Montag, 25. Mai 2020 Korbinian-Apotheke Korbinianstr. 14, Ismaning ..................96 60 50 Dienstag, 26. Mai 2020 Rathaus-Apotheke Rathausplatz 2, Unterschleißheim ..31 78 41-0 Mittwoch, 27. Mai 2020 Apotheke Dr. Aurnhammer Bahnhofstr. 26, Ismaning ....................96 86 88 Donnerstag, 28. Mai 2020 Apotheke am Maxfeld Maxfeldhof 5, Unterschleißheim ....31 60 51 28 Schloß-Apotheke Hauptstr. 4, Haimhausen ............0 81 33/20 20 Freitag, 29. Mai 2020 EHO-Apotheke Bahnhofstr. 4 b, Eching ....................3 19 40 55 Götz-Apotheke Hauptstr. 23, Fahrenzhausen ......0 81 33/81 32

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

Anzeigenschluss ist Mittwoch, 27. Mai 2020 um 16 Uhr

NEUES AUS ECHING SZ / Mehrgenerationenhaus Eching

Corona – Echinger helfen Echingern und natürlich auch in allen Gemeindeteilen Da auch in Eching Menschen unter den finanziellen Auswirkungen der allgemeinen Ausnahmesituation leiden, wurde im ASZ/Mehrgenerationenhaus ein Hilfsfonds eingerichtet. Wer selbst nicht so stark betroffen ist und sich solidarisch mit weniger Glücklichen zeigen will, kann dies mit einer Spende auf das Konto Älter werden in Eching e. V. – Corona Hilfe – IBAN-Nr. DE14 7005 1003 0025 8104 33 tun. Verwendungszweck: Spende Corona. Wünschen Sie eine Spendenquittung? Dann benötigen wir bitte zusätzlich Ihren Namen und Ihre Adresse.

Bei Herrn Walter im ASZ (walter@asz-eching.de, Bahnhofstr. 4, 089 32714222) können Anträge auf Unterstützung abgegeben werden. Die Anträge wollen wir unbürokratisch und schnell entscheiden, bitten aber um Verständnis, dass wir aussagekräftige Belege über die coronabedingte Notlage brauchen. Ein Dreier-Gremium aus dem Vorstand des Vereins und der Stiftung Älter werden in Eching entscheidet über die Anträge. Bitte helfen Sie uns beim Helfen! Klaus-Dieter Walter, Mehrgenerationenhaus / Alten Service Zentrum

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:59 Seite 26

LANDKREIS-ANZEIGER

IMMOBILIEN-/STELLENANZEIGEN

Immobilien-Angebote privat und gewerblich

Klassische 2-Zimmer-Wohnung mit zwei Balkonen in Lohhof Bj. 1973, ca. 49,10 m² Wfl., 2. OG, Lift, zwei Balkone mit Ost-Ausrichtung, Holzfenster aus dem Baujahr, Teppichboden, gepflegtes Laminat, Renovierungsbedarf, ab sofort bezugsfrei, V: 118 kWh, Erdgas, KP: 275.000,- €, zzgl. 15.000,- € TG-Stellplatz, zzgl. 3,57 % (inkl. MwSt.), Immobilien M-Nord GmbH reineck@immo-mnord.de 089 / 31 90 16 79

Grundstück 420m²zu verkaufen Baugenehmigung für 3-WE vorh. in Zentr. von Markt Schwaben Preis 1555€/m² Interessenten bitte mailen: MS-Grund@GMX.de

Mietgesuche privat und gewerblich

RMH, 6 Zimmer, 2 Bäder + Gäste-WC, 150 m², 880.000,- €, Neufahrn b. Freising, Tel. 0151 / 210 64 242 Traumhafte DG Wohnung, 89m² in Unterhaching; Top Zustand, RUHIG; Nicht einsehbar, hell, 3 Zimmer, 2 Bäder, großer Wohn-Essberereich, DG-Terrasse mit Westausrichtung, inkl. neuer Küche u. Einzelgarage 565.000.-€ Zuschriften unter Chiffre 1243433 a.d.Wochenanzeiger GmbH, Moosacherstr. 56, 80809 München Aschheim - Offene, ruhig gelegene 4-Zi.-Whg, 1 OG, 2 Balkone, 138qm, Kamin, 2 Badez., EBK, Fußbodenh., Carport, 3 -Part. Geothermie. 925.000 € inkl. Carport, Tel. 0176/62737055

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich

Bauträger • Bauberatung • Baubetreuung • Mietobjektverwaltung

Für unsere Bauträgerprojekte suchen wir laufend Baugrundstücke mit und ohne Altbestand. Irsigler Wohnbau GmbH Bezirksstraße 36 • 85716 Unterschleißheim www.irsigler-bau.de • info@irsigler-bau.de Tel. 089 / 31 90 80 40 • Mobil 0172 / 850 85 24

64-jähr. Frau, ehrenamtlich tätig, sucht 3 ZKB in USH. Mithilfe im Haushalt möglich. Tel.: 089/3105900 Ohne Provision f. Verm/Verk. Wir su. Wohngn/Häuser für vorgemerk.,überprüfte Kunden. info@ annaimmo.de Tel. 089/20964945 Wegen Eigenbedarf su. ich dringend 1 Zi.-EG-Whg. 0170/5432641 Familie sucht renov. Haus von Haar bis EBE Tel. 0162/4377049 Seriöse Frau, 60J.Tz-Job, sucht 1-Zimmer Whg. 550.-€ kalt, MVV-Anschluss mobil : Tel. 01578/8582062 Arzt & Psychotherapeutin suchen 3Zi.-Whg. in Schwabing ab 75m² und bis 1700€ WM suryanimuc@gmail.com Hebamme (56) sucht App. oder 1-Zi.Whg. in zentraler Lage. Bin nur 10 Tage/M anwesend. Tel. 0170/2121116 Festang. BR-Redakteurin/B 2. 47J. m. Tochter (12) sucht 2,5-3 ZKB Balk. / B.wanne gerne Nähe U1/Bus 53/Tram 12 Max. WM 1.500.- Tel. 0177/5034643 Ruhiges Akademikerpaar mit geregeltem Einkommen, NR, sucht 2-3 ZW m. Balkon, max. 1400.-€ warm, zentrumsnah Tel. 0176/57988326

1-Zi.Appartement gesucht von ruhigem älterem Herrn, NR, keine Haustiere, im U-/S-Bahn Bereich. Tel. 089/3008720 Junges Paar su. 3-Zi-Whg. in Haidhausen, unbefr. angest. (Verlag u. IT), EBK, Blk bis 1900€ warm. Tel. 0176/ 26127130 Junges Paar (Erzieherin, 29 & angehender Ingenieur, 24) suchen schöne 2 Zimmer-Wohnung im Norden Münchens.Nichtraucher, offen & herzlich! Tel. +4917624946514 E-Mail: m2zi@ live.de Berufstät. Paar su. 2-3 ZKB mit EBK+BLK in der Au & Umgeb. bis 1400 € WM, Bürgsch. vorh., keine Haustiere Tel. 0151/20054068 Suchen Haus/Wohnung mit Garten mind.4 Zi., max. 2000 € warm. Nahe U- oder S-Bahn Tel. 0151/40418272 2 Studierte IT suchen z. 1.8. ab 60m², nähe U6 optimal, keine Tiere keine Raucher Tel. 0151/40158116 1-Zi.-App. ruhig, hell+Balkon ab 20m² bis br.500 € Tel. 089/6131763

Die nächste Ausgabe erscheint am Samstag, 30. Mai 2020

2-Zi.-Whg. o. Apartment in München gesucht. Tel. 0170/8489890 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, Tel. 0170/8489890 Verkauf-Bewertung-Beratung. Kostenlos f. Verkäufer/Verm., 01711469405 Junges nettes Paar sucht Whg. zum info@annaimmo.de Kauf. Tel. 0176/45784627 Suche alte ETW Tel. 089/21536536 Junge Familie (Arzt,Lehrerin) sucht Haus (EFH,DH,RH) zum Kauf in Mü- Junge Familie sucht Baugrund oder Ost+Süd auch renov. bed. ab 135m², EFH/DHH im Münchner Umland. Tel. 0179/9487444 Traumhaus.Sander@ Tel. 0176/20140743 web.de Familie (Anwalt, Pressespr., Kinder Wir suchen für unsere Kunden Häu2+5) sucht Haus oder Grundstück in ser, Wohnungen, Grundstücke zum Mü-Süd/Ost Tel. 0175/1086547 Kauf oder zur Miete in und um MünPrivatmann sucht Wohnung zum chen Sternchen Immobilien Tel. Kauf. Tel. 0179/2945294 0179/4310232

Mietangebote privat und gewerblich von Priv. 2-Zi.-Komf.-Garten-Whg., 58m², EBK, in Allach, kl. ruhige Anlage, Bj.2003, Bad m. sep. Dusche, Hzg Gas; 69kWh/m²a, EEK BEA-B MM 840 € + TG / NK/KT089/8126113

2 ZKB ca. 48 m², ab sofort in de Lerchenau, 500.-€+NK 50.- € pauschal. Nachtstromhzg. Lerchenau8@ web.de

Hallenflächen mit Büros MünchenNord. 400, 800, 1200m², für Vertrieb, Einzel-Großhandel, Agentur, Engeneering, Produktion, Service, Werkstatt, Lager, Provisionsfrei. Tel. 0151/ 2Zi.-Whg.möbl.f.Wochenendhf. 17205050 725€ o.NK inko19@kabelmail.de München Waldtrudering, 6 Zi., Haus DG-Zi. ruhig an WE-Heimf., Wald- 130m², Garten 840m², saniert 2020, 3200,-€ kalt. Tel. 0176/80339421 perl., 550.- inkl. 0151-65 74 10 31

1-Zi.-möbl. in WG, 2 Betten, Küche Dusch-Bad, Dachterrasse, S/U-Bahn Neuperlach, warm 890,- Tel. 0173/ 9082099

Samstag, 23. Mai 2020

KLIMESCH HAT RECHT Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Faulbaum Frage: Mit Besorgnis nehmen meine Frau und ich die Nachrichten von Bienensterben und Insektensterben zur Kenntnis. Was können wir für Schmetterlinge und Wildbienen pflanzen? Antwort: Pflanzen Sie 2-3 Faulbäume! Der Faulbaum ist ein wunderschöner, tiefgrüner Strauch, der 2-4 m hoch wird. Er ist die einzige Futterpflanze der Raupe des Zitronenfalters und dient auch als Nahrung für den tiefblauen Faulbaum-Bläuling. Seine äußerst nektarhaltigen Blüten sind eine wichtige Nektarquelle für Hummeln und Wildbienen. Der Faulbaum ist erhältlich beim Gartencenter Seebauer in München (Ottobrunner Straße 61) oder Dehner Gartencenter in Sauerlach (Robert-Bosch-Str. 1) oder im Internet. Bezugsquellen und weitere Bepflanzungstipps finden Sie unter www.naturgarten-muenchen.de.

Stellenangebote Suchen

Pflegedienstleitung (m/w/d)

ab sofort in Vollzeit mit Erfahrung und FS Kl. B nach Unterschleißheim

SAPD Intensivpflegedienst Büro: 089 / 90 42 00 40 kontakt@sapd‐intensivpflegedienst.de

Aushilfe f. Minigolf Riedmoos ab sofort gesucht, 089/315 00 62 Wir suchen. f. d. Raum Eching zuv. MA in VZ, TZ, sowie Aushilfskräfte f. d. Pfortendienst. Voraussetzung: Schichtbereitschaft GSD Gerl Sicherheitsdienst, Clausewitzstr. 4, 93049 Regensburg 0941/585140, info@gsdgerl.de Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 089/54379579 2 nette Kollegen/innen für Aussendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/5454350 Kiosk/Laden Harlaching su. VZ/TZ u. auf 450.- € Tel. 0176-649 557 61

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 email info@druck-zimmermann.de

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:59 Seite 27

Samstag, 23. Mai 2020

STELLENANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:59 Seite 28

LANDKREIS-ANZEIGER

STELLENANZEIGEN STELLENANZEIGEN /VER

Samstag, 23. Mai 2020

Stellenangebote Küchenmonteur für Montagen mit Führerschein gesucht. Firma Anzinger, Tel. 0171 44 09 306 KUNDENBERATER 4 0 €/Std. Haupt / Nebenberuf! Tel. 089/904201-20 Suche Aushilfe ab 16. für Biergarten auf 450.- €/ Basis nur am WE (Fr/Sa/So) Aufräumtätigkeit! Bei Interesse: 0171/4159802 Renommierte Hautarztpraxis im Zentrum Münchens sucht ab sofort MFA (w/m/d) in Vollzeit. praxis@hautaerzte-gasteig.de Lastenrad Fahrer/in gesucht suchen zuverlässige/n und freundliche/n Lastenradfahrer/in, mit eigenem oder gestellten Lastenfahrrad in Münchner Innenstadt Tel. 0174/3432243 Unser Haus in der Fasanerie-Nord bräuchte 2 x wöchentlich eine gründliche Reinigung (ca. 8 Std.) Wer könnte sich vorstellen gegen gute Bezahlung diese Arbeit zu übernehmen? Tel. 089/1501770 Fahrer für 7,5t Tel. 0171/2774193 Pizzabäcker in Vollzeit ab sofort gesucht. Backspielhaus GmbH, Weltenburger Str. 6, 81677 München Tel. 089/9287 0920 info@backspielhaus.de Spüler Vollzeit gesucht Backspielhaus GmbH, Weltenburger Str. 6, 81677 München Tel. 089/92870920 info@back spielhaus.de Gelernter Konditor in Vollzeit ab sofort gesucht Backspielhaus GmbH, Weltenburger Str. 6, 81677 München, Tel. 089/92870920 info@backspielhaus.de Su. Putzfrau in Mintraching Tel. 0160/ 7565952 Wer reiht unsere Ketten auf? Tel. 0179 1378632 Suche LKW Fahrer 7,5t, 12t Adnan Mrkic Tel. 0176/10319937 Verkäuferin gesucht!! Am Ottobrunner Bauernmarkt immer Mittwochs ab 9.00 Uhr je nach Absprache. Für mehr Infos`s gerne melden Tel. 0162/4843721 Stilvolle kluge Lady gesucht für Agentur: 0172/3052441 perfectdateescort.de MFA für int. Praxis in TZ/VZ gerne auch Wiedereinsteigerin gesucht. Lage: Nähe OEZ Zus. a. d. Verlag, Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 München, Chiffre 1244504 Putzkraft auf 450 € / Basis gesucht. Tel. 0176/99156280 Suche MTA in TZ/450 € / Basis Große Allgemeinarztpraxis in Milbershofen U2, nettes Team gute Bezahlung. Frau Dr. Müller Tel. 0171/5597478 gudrun. mueller@contitec.de

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:59 Seite 29

Samstag, 23. Mai 2020

STELLENANZEIGEN/VERSCHIEDENES

LANDKREIS-ANZEIGER

Stellenangebote Wir suchen eine deutschsprachige

Stellengesuche

Zugehfrau

24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. 089/ 66653088 Frau Kraus Kleine Putzfirma reinigt gewerbliche Büros, Treppen, Praxen.. Info unter Tel. 089/21542313 Zuverlässige Frau sucht Putz- & Bügelstelle. Tel. 0176/72390024 MSu.Putzstelle Tel. 0176/57736890 aler, Tapezierer, Fliesenleger, Entrümpelung Tel. 0172/8173728 Reinigung und Hausmeisterservice Tel. 0176/70319496 Putze+Bügle Tel. 0151/71054442 Frau su. Putzstelle 0174/6358478 Frau su. Putzstelle 0151/63598358

2x wöchentlich ganztags

Tel. 089 / 3 17 74 90 Auto Dennemarck Sportplatzstr. 1, 85716 Unterschleißheim info@auto-dennemarck.de

Bestattungen Kraus, Inh. Robert Kraus Dorfstraße 31, 85241 Hebertshausen OT Prittlbach Suche zuverlässige

Aushilfen auf 450-€-Basis Die Tätigkeiten umfassen folgende Aufgaben: • Ankleiden und Abholung von Verstorbenen • Fertigstellung von Särgen und Zubehör • Fahrzeugpflege Wir erwarten: ein gepflegtes Erscheinungsbild, sicherer Umgang mit Menschen, Bereitschaft zur körperlichen Arbeit und flexibler Arbeitszeit sowie zum Bereitschaftsdienst abends und am Wochenende, Führerschein der Klasse BE (alt 3) ist erforderlich. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, vereinbaren Sie unter der Telefonnummer 08131/333070 einen Vorstellungstermin.

Verschiedenes Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000 € für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,- € mtl. Rate 51,20,- € oder 20.000,- mtl. Rate 205,05,- €. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Reise & Erholung www.yachtcharter-preuss.de Mecklenburger Seenplatte www.carpe-diem-ostsee.de

Wohnungsauflösungen ENTRÜMPELUNGEN günstig: ﬂexibel. Kulturlust e.V. Tel. 0157/73167949

Handwerker Ausführung sämtl. Malerarbeiten Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller 08165/601446 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden mit Gerüst. Fa. 089/31232792 BADSANIERUNG 0176/81292261 Elektroarbeiten Tel. 0172-9522009 Elektro Schreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möbel Kü., Ikea,Planung 0171/4512362 Sämtl. Maler -/ Fliesen u. Bodenbelagsarbeiten * ALLE Um-+ Ausbauarbeiten*Fassadenarb. * kompl. Badsanierung B&J. 089/17103930 Dt.Allround-Handwerker für alle Renov.arbeiten Tel. 0178/1325347 Malern - Tapezieren - Bodenbeläge Renov. Bäder / WC’ s und Fliesen Fa. Tel. 089/7602447,0173/3510450 Malermeister Tel. 089/14002773 Kl. Malerfirma Tel. 089/31402690 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 Dachrinnenreinig. 0178-555 66 55 Fa. Schuster: Maler- und Tapezierarbeiten, Bodenbeläge aller Art, Fliesenarb., Tel. 0177-54 25 079 Elektromeister übernimmt kurzfr. Arbeiten. Fa. Tel. 0172-418 27 67

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:59 Seite 30

VERSCHIEDENES/KFZ-ANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 23. Mai 2020

Verschiedenes Gartenbau

Urlaubsplan Änderung? Tragen Sie doch Zeitung aus! WIR SUCHEN ZUVERLÄSSIGE

Hausfrauen, Rentner, Studenten, Schüler (ab 13) für Zeitungs- oder Prospektverteilung am Mittwoch oder Samstag

✂

Wenn Sie sich gerne etwas dazu verdienen möchten, senden Sie uns bitte den unteren Abschnitt ausgefüllt zu oder rufen Sie uns einfach an.

Bewerbung als Zusteller Name, Vorname Straße

Telefon Geburtsdatum E-Mail-Adresse

Zeitung + Prospekt Verteilservice GmbH

Moosacher Straße 56, 80809 München Telefon 0 89/4 11 14 81-0, Fax 0 89/4 11 14 81-1 80 E-Mail: vertrieb@wochenanzeiger.de Unsere Datenschutzhinweise finden Sie unter www.wochenanzeiger.de/datenschutz

Gartengestaltung, Meisterbetrieb Verschiedenes Terrassen, Heckenschneiden, Pﬂege, Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sichtschutz, Zäune Tel. 3196362 —-FASSADEN-PROFIS—— Ihr Maler Nähe MASKEN Tel. 0171/1444628 für Fassade, Holz, Putz und Hagelschä- Brennholz (Hartholz) Steer 75.-€ Tel. den! Keine lange Wartezeit bei uns! 089/20352852 10% Frühjahrsaktion, und keine Gerüstkosten!!! 0175/9275516 Garagen

Malerarb. günstig 0171/2011140

Verkäufe Sonstiges

Verkaufe 4 Garagen/Lager 73m², Bad,WC,Kü. im EG, Hausgeld € 60, KP 169.000€,ab sof.,01796959521 TG-Duplex oben, Dachauerstr. Breslauerstr. ab sofort 50.-€ Tel. 089/870913

Entrümpelung 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Beratung & Besichtigung kostenlos. Verwertb. wird angerechnet. Fa.Winklmaier 089/45461411

Entrümpeln, Haus- u. Wohnungsauflösungen, verwertbares Gut wird Buchenbriketts & Brennholz Liefe- angerechnet, schnell & preiswert . Tel. rung mögl., Fa. Tel. 0151/25752628 089/8634706 Kaminholz/Buche : 0173/8101734

Esszimmertisch ausziehbar 160x100 oder 204x100 ausgezogen, Abholung in Moosach Tel. 0151/70018919 20bändiges ZEITLEXIKON Tel. 089/ 6090575

Bekanntschaften Suche Partnerin die wie ich unter Depressionen leidet, bis 47 J., Tel. 0174600 411 7 ER: 64J. 182,82, su. attr. SIE über 70, Bitte m. Bildzuschr. a.d. Verlag Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1242971 Persönliche Partnervermittlung OSTERMAIER. Seit 1985. Von 30 bis 80 Jahre. Tel. 089 3681460 Symph. Herr su. nette Dame zum Kennenlernen Tel. 0152/58783904

Unterricht

Akkordeon, Steirische, Klavier Tel.: 0171/5003155 Schlagzeugunterr.0170/2714252 www.bayernnachhilfe.de Tel. Tel. 089) 48 998 536 Dienstleistungen Ehem. Steuerberater erledigt Ihre Klavier&Gesang Tel. 089/31813955 Tiermarkt Buchhaltung. Tel. 089/60807235 Seniorenbetreuung 4 Nymphensittiche mit Voliere abzuÜbernehme Fenster u. Treppenreinigeben. Nur Abh.089-89891558 24. Std. Senioren Betreuung -kompegung Tel. 0152/24284412 tent zuverlässig 0172/8888770

Kaufgesuche

Wohnort

ZU FESTPREISEN! Sämtl. Fassadensanierungsarbeiten, Asbestentsorgung, Fassadenanstriche-/Dämmung-Fliesen-Maler- Putz- und Maurerarb., einschl. Balkon und Terrassensanierung m. Pﬂaster u. Gartenplattenarbeiten. Eigenes Gerüst! Keine Anfahrtskosten! GB Haussanierung Tel. 0173/ 4131829

Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pﬂasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baum-faellen.de Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen verlegen. Info Tel. 089-37505112 www.gartenstaudinger.de BAUMFÄLLUNG Tel. 089/12075090 Baumfällung / Baumpflege, Klettertechnik Tel. 089/25004787 derbaumspezialist@yahoo.de Platten/Pflasterverl. aller Art, Hecken/Strauchschnitt 01718067770 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpﬂege, Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/ 90059770 Baumpflege,-kontrolle, Wurzelstöcke fräsen Tel. 089/66011494, www.pb weintritt.de Biete Gartenarb. jegl. Art, Stein-/und Dachreinigung.0177/2752231

***URBAYER KAUFT ALLES *** Zinn, Uhren, Schmuck, Glas, Porzellan, kompl. Nachlässe, Münzen, Flohmarktartikel, Pelze, u.v.m. Tel. 0157/74072925 Modelleisenbahn 089/3510693 Frau Niederreiner zahlt Höchstpreise für PELZE , Schreib-/Nähmaschinen, Porzellan, Trachten, Abendgarderobe, Krüge, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bilder, Teppiche, Zinn. Zahle BAR&FAIR 089/90415639, 017630320986 Kaufe alte Fotoapparate, Münzen, Zinn und Römergläser Tel. 08967974020 oder 0174-9847694 Modelleisenbahn SLG gesucht Tel. 0152/27071073 golfschnupperkurs @yahoo.de ALT zu GELD!! Damen u. Herren Mäntel + Jacken, Tischdecken, Bibeln, Uhren, Modeschmuck, Holz- u. Bronzefiguren, alte Radios, Spiegel, Lampen. Tel. 0151/75937934 Privat-Sammler suchtPelze aller Art Tel. 0177-6249537

Suche Modelleisenbahn und Zubehör. Tel. 08152/981205 Suche Opas Sammlung, Postkarten, Fotos, Orden, Figuren, Bilder, TrachtenSchmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 od. Tel. 0172/9308176 am Wo.ende Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte sowie goldene Armbanduhren Tel. 089/ 44312337 Suche älteres Rennrad. Tel. 08104/ 628696 Frau Strauß kauft Pelze, Näh-& Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck-+Tafelsilber, Schallplatten, MCM + Luis Vuitton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeug Zahle BAR & FAIR 089/44312337 Su. Lederhosen, Charivari, Kropfketten, Schmuck , Zinn, Silberbestecke u. Pelze 0178/5351818 Cowboy + Indianerfiguren aus d. 60/70J. gesucht. Tel. 05817/2229 Kaufe Abendbekleidung, Uhren, Taschen und Trachtenschmuck Tel. 0176/82459117 Sammler sucht Armband-und Taschenuhren aller Art auch defekt Tel. 0177-6249537 Sammlerin sucht Lexikas und Atlanten, Puppen und Steiff Tiere Tel. 0177/6249537

Erotische Massagen *SAMTPFÖTCHEN* 0163/2547768 Priv. Termine Tel. 0173/6814495

Zu verschenken

Umzüge & Transporte Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express 0173/8137862 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig u. seriös, Tel. 089/35464545 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089/14340643

Bett mit aufklappbarem großem Stauraum, mit Matratze fast neu, 222x150x52cm, geschwungenes Kopfteil, Fußteil mit Höhe 67 cm, Stoffbezug gegen Selbstabholung zu verschenken Tel. 0176/22839634 Computer / EDV Bettcouch aufklappbar mit großem Stauraum, 2 Polster zum Anlehnen, IT-PROFI hilft Tel. 0160/95838153 Stoffbezug hell beige, dezent gestreift PC-DOKTOR: Tel. 0171/7777766 200x90x38cm, gegen Selbstabholung zu verschenken Tel. 0176/22839634 Esoterik/Beratungen lhusfelde.mail.de WAHRSAGEN priv. 0172/8510001

Kfz-Anzeigen Auto-Verkäufe 4 Sommerreifen mit Alufelgen für Peugeot 3 neuwertig, Tel. 08931595810

Die nächste Ausgabe erscheint am Samstag, 30. Mai 2020

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:59 Seite 31

Samstag, 23. Mai 2020

SPORT

LANDKREIS-ANZEIGER

von Martina Banse

News für die Saison 2020/2021: Weiterhin Bundesliga-Volleyball in Lohhof Nach langen und intensiven Gesprächen haben sich die Verantwortlichen des SV Lohhof Volleyball dazu entschieden, auch für die Saison 2020/2021 eine Lizenz für die 2. Bundesliga zu beantragen. Ein enorm wichtiges Kriterium bei der Entscheidungsﬁndung waren hierbei die durchwegs positiven Signale, die die Sponsoren gesandt haben. Viele haben bereits in dieser schwierigen Zeit ihre Unterstützung für die hoffentlich im Herbst beginnende Saison zugesagt.

An dieser Stelle wollen wir uns hier recht herzlich für die Unterstützung bedanken!

Denn nur so können die Planungen vorangetrieben werden. Denn nach dem Corona-bedingten Abbruch der Saison 2019/2020 und dem Ende der Zusammenarbeit mit Trainer Patrick Sprung wird die Bundesligamannschaft des SV Lohhof Volleyball mit geballter Frauenpower an den Start gehen: Mit Beginn der neuen Spielzeit werden die bisherige Athletiktrainerin Elena Kiesling und die langjährige Trainerin der zweiten Damenmannschaft Claudia Mürle das Team trainieren und betreuen. Der sportliche Verantwortliche Christian Mürle: „Die beiden Trainerinnen sind unsere Wunschkandidaten und wir sind sehr stolz, dass wir diese Personalien verkünden können! Wir sind davon überzeugt, dass die beiden die Mannschaft auf ein neues höheres Level bringen werden.“ Elena Kiesling ist seit knapp zwei Jahren in Lohhof im Bereich Athletik eingebunden und kennt die Mannschaft daher bereits sehr gut. Claudia Mürle wird sich um den Technikbereich kümmern und hat viele Spielerinnen bereits in der Vergangenheit in der zweiten Mannschaft trainiert. Die beiden Trainerinnen werden in den nächsten Tagen zusammen mit Christian Mürle die Gespräche mit den Spielerinnen abschließen, um dann die Kaderzusammensetzung bekannt geben zu können.

SAM_LK_2120_32seiten.qxp 20.05.20 21:59 Seite 32