Lohhofer & Landkreis Anzeiger 13/20 by Zimmermann GmbH Druck & Verlag

Jahrgang 65 · Nummer 13 Ausgabe Nord · 28. März 2020

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Fahrenzhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 65. Jahrgang Nr. 13 · 28.03.2020 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 36 000 · Erscheint wöchentlich

Liebe Unterschleißheimerinnen und Unterschleißheimer,

in dieser Woche haben Sie ein Schreiben mit aktuellen Informationen zur Coronakrise von mir erhalten. Dies ist nur eine von vielen Sonderaufgaben in der gegenwärtigen Situation, die wir, die städtischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und ich, bewältigen. Mein ausdrücklicher Dank gilt der gesamten Belegschaft der Stadt für ihren außergewöhnlichen Einsatz. Auch Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, gebührt mein

herzlichster Dank. Ich bin froh, dass die meisten von Ihnen den Ernst der Lage erkannt haben und ihren Aufenthalt in der Öffentlichkeit sowie ihre sozialen Kontakte auf das Notwendigste beschränken. Wir dürfen aber nicht nachlassen, denn wir sind bei weitem noch nicht über den Berg. Die Stadt lässt Sie in diesem Ausnahmezustand nicht allein. Wir sind Ansprechpartner für die Menschen, die sich infiziert haben, und deren Familienmitglieder. Wir haben für potenziell Betroffene schnell eine Teststation auf dem Volksfestplatz in Lohhof eingerichtet. Und unter erschwerten Bedingungen haben wir die Vorbereitung der Stichwahlen an diesem Sonntag gestemmt. Wir bieten Ihnen umfassende Unterstützung mit unseren Hotlines 089 31009 4590 für alle Ihre Fragen rund um das Coronavirus

wir erleben gerade ernste Zeiten. Unser Land steht vor einer großen Bewährungsprobe. Für unsere Gesellschaft ist es nun wichtig, zusammenzuhalten. In diese Tage fällt die Stichwahl zur Bürgermeisterwahl in Unterschleißheim. Ich bitte Sie, an dieser Wahl teilzunehmen. Denn Handlungsfähigkeit vor Ort und leistungsfähige Kommunen sind das Gebot der Stunde. Wen Sie wählen entscheiden Sie – aber Stefan Krimmer kenne und schätze ich! Dr. Markus Söder, MdL Vorsitzender der CSU Bayerischer Ministerpräsident

Christoph Böck Erster Bürgermeister Weitere Informationen finden Sie unter www.unterschleissheim.de/corona2020.

Robert-Bosch-Str. 1, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089-38869-300

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

und 089 31009 4599 für Hilfeleistungen wie z. B. beim täglichen Einkauf. Von Montag bis Freitag sind Ansprechpartner für Sie da. Gleichzeitig tragen viele andere dazu bei, das alltägliche Leben aufrecht zu erhalten und den Menschen zu helfen. Ich danke den stark geforderten Aktiven im Gesundheitswesen, den tatkräftigen Einsatz- und Rettungskräften, den besonders belasteten Beschäftigten im Einzelhandel und vielen mehr, die sich freiwillig oder ehrenamtlich engagieren. Auch wenn weiter räumlicher Abstand geboten ist – wir werden die Krise durch unser Zusammenrücken gemeinsam überwinden. Ihr

LANDKREIS-ANZEIGER

INHALT Gemeinsames Corona-Testzentrum Unterschleißheim / Oberschleißheim geht an den Start Seite 5 Stadt Unterschleißheim Seite 6 Zweifache Titelverteidigung: Lena Rupprecht bleibt Starkbierkönigin, Alexander Gerth erneut Sieger des Stoahebens Starkbierfest der Stadtkapelle Unterschleißheim Seite 10 Junge Union sagt Danke Seite 12 Corona-Schutzmaßnahmen in der Gemeinde Oberschleißheim Seite 18 Schleißheimer Bilderbogen Seite 20 Garching

AKTUELLES

Nach vorne schauen in Unterschleißheim – mit Bürgermeister-Kandidat Stefan Krimmer Liebe Unterschleißheimerin- wird Folgen geben und diesen müssen wir uns stellen – je nen und Unterschleißheimer, eher, umso besser! Deshalb ist es mir wichtig, sofort folzunächst einmal wiederhole g e n d e ich meinen ehrlich und auf- T h e m e n richtig gemeinten Wunsch: für UnterBitte bleiben Sie gesund oder s c h l e i ß werden Sie es schnell wieder! h e i m Wie Sie wahrscheinlich auch, anzugehen: Unterstützung unseres örtlichen Gewerbes, beschäftigt mich aktuell dabei müssen wir alle Register ziehen. Mögliche Entlastunnichts mehr als die Corona- gen für die Bevölkerung seitens der Kommune. IdentifizieKrise. Neben der Angst vor rung von Einsparpotenzialen. Kontaktvermeidung im der Krankheit COVID-19 und Publikumsverkehr durch Nutzung von Digitalisierungsder Gefahr, die sie vor allem möglichkeiten. Einführung einer Telefon- sowie Onlineund -Videosprechstunde. Optifür ältere und vorerkrankte Menmierung des Katastrophenschen darstellt, kommt immer mehr zum Vorschein, dass die Telefonisch bestellen - wir liefern*! schutzes. Da ich dies nur kann, wenn Sie mir Ihr Vertrauen schenKrise auch ein gewaltiges wirt089 - 3742 9611 Mo.-Fr.: 10:00 - 14:00 Uhr ken, bitte ich Sie nun herzlich um schaftliches Ausmaß hat. Die *Liefergebiet: 85716, 85764, 85777, 85778 Ihre Stimme und gemeinsam bayerische Staatsregierung, allen Rathausplatz 3, 85716 Unterschleißheim lösen wir die Krise dann im Dienst voran unser Ministerpräsident Dr. KAIs COMPUTER & TELEFON LADEN Unterschleißheims! Markus Söder, geht hier mit allerbestem Beispiel voran. Wir können keinesfalls in der Kom- Wie die Wahl auch ausgeht, werde ich weiter bereit sein, munalpolitik so tun, als beträfe uns das nicht und wir Verantwortung zu übernehmen und an der Lösung unsekönnten weitermachen, als gäbe es diese schwierigen Zei- rer großen, anstehenden Aufgaben mitzuarbeiten. Stefan Krimmer, 2. Bürgermeister ten nicht und diese hätten auch keine Folgen. Denn es Herzlichst Ihr

Druckerpatrone leer?

Seite 22

Eching und Neufahrn Seite 23 Corona-HilfsangeboteSeite 24 Haimhausen

Seite 28

Kleinanzeigen

Seite 29

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/32 18 40-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druckund Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 75 gültig. Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Samstag, 28. März 2020

Unterstützer „Wir wählen Krimmer“ „Wir, Carolin Kranz und Hermann Bayer, wählen Stefan Krimmer, weil er die Zukunft der Stadt Unterschleißheim auch nach Maß und bürgernah gestalten will.“ Hermann Bayer

Samstag, 28. März 2020

AKTUELLES

AWO Begegnungszentrum für Senioren in Unterschleißheim informiert Wir alle wissen, wie entscheidend soziale Kontakte für die Lebensqualität sind. Das Begegnungszentrum für Senioren möchte deshalb mit seinem umfangreichen Seniorenprogramm ein soziales Miteinander in Unterschleißheim fördern und ermöglichen. Doch aufgrund der Corona-Situation ist derzeit das Begegnungszentrum, wie viele andere soziale Einrichtungen, bis auf weiteres geschlossen. Die rasche Ausbreitung des Virus fordert eine konsequente Einschränkung und einen Verzicht persönlicher sozialer Kontakte. Eine große Herausforderung für uns alle. Auch wenn derzeit unsere Türen geschlossen sind, möchte das Team des Begegnungszentrums weiterhin Ansprechpartner für Sie sein. Wir sind zu den üblichen Bürozeiten telefonisch für Sie erreichbar. Für eine Beratung, aber auch dann, wenn Sie sich einfach nur unterhalten möchten und wenn Ihnen zu Hause buchstäblich die Decke auf den Kopf fällt. Wir freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen und sind gerne für Sie da. Selbstverständlich werden wir Ihnen die Kursgebühren und Beträge für bereits bezahlte Veranstaltungen zurückerstatten, die aufgrund der Schließungszeiten nicht stattfinden können. Bitte geben Sie uns für die Abwicklung etwas Zeit. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihr Team des AWO Begegnungszentrums

LANDKREIS-ANZEIGER

Für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Aufmerksamkeiten, die mir anlässlich meines

70. Geburtstages entgegengebracht wurden, möchte ich mich auf diesem Wege bei allen recht herzlich bedanken! Eure Annemarie Landmann (Minigolf Riedmoos)

Gemeinsames Corona-Testzentrum Unterschleißheim / Oberschleißheim geht an den Start Es ist so weit: Das Corona-Testzentrum in Unterschleißheim für Ober- und Unterschleißheimer Bürger ist am Volksfestplatz aufgebaut. Es können ausschließlich Personen auf eine Coronavirus-Infektion untersucht werden, wenn ein Arzt dies bei begründeten Verdachtsfällen verordnet hat. Die Feststellung einer ärztlichen Indikation erfolgt durch ein vorheriges telefonisches Gespräch mit dem Hausarzt ohne Praxisbesuch. Der Landkreis München hatte die Kommunen um Unterstützung beim Aufbau von Corona-Testzentren vor Ort gebeten. Die Teststationen tragen dazu bei, das örtliche Gesundheitssystem in den einzelnen Arztpraxen zu entlasten und dort eine Ansteckungsgefahr auszuschließen. Die Ersten Bürgermeister aus Ober- und Unterschleißheim, Christian Kuchlbauer und Christoph Böck, haben sich auf eine gemeinsame Einrichtung verständigt. Das Vorgehen wurde unter Einbindung von Herrn Dr. Friedrich Kiener als leitendem Facharzt für diese Teststation entwickelt und abgestimmt. Die Teststation wird auf dem Volksfestplatz in Unterschleißheim mit Unterstützung des Bayerischen Roten Kreuzes eingerichtet. Hierfür wird ein spezieller Bereich auf dem Platz abgetrennt. Patienten, die von ihrem Hausarzt geschickt werden, gelangen durch eine spezielle Einlasskontrolle, an der ein Sicherheitsdienst bereit steht. Der Test kann direkt im Auto unter Anleitung einer Fachkraft durch den Patienten selbst durchgeführt werden. Die ersten Tests erfolgten bereits am Freitag, 20. März 2020. täglich Genaue Informationen 11.30–14.00 Uhr zum Ablauf erhalten die zu testenden Personen von 17.30–21.00 Uhr ihrem Arzt mitgeteilt. Es Weihenstephaner Straße 2a wird gebeten, das Testzen85716 Unterschleißheim Telefon +49 89 370 606 88 trum nur mit ärztlicher VerE-Mail info@freetz.com ordnung aufzusuchen. www.freetz.com Gemeinde Oberschleißheim

Pizza und Pasta zum Mitnehmen

info@landkreis-anzeiger.de

LANDKREIS-ANZEIGER

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Samstag, 28. März 2020

Gemeinsam gegen Corona Grundversorgung während der Coronakrise

Neuer Markt jeden Mittwoch am Rathausplatz Am 25. März 2020 war es so weit: Um die Grundversorgung an frischen Lebensmitteln während der Coronakrise zu gewährleisten, wurde am Unterschleißheimer Rathausplatz bis auf weiteres mittwochs ein neuer Wochenmarkt eingerichtet. Der neue Markt ist jeden Mittwoch von 8 bis 13 Uhr geöffnet. Er bietet im kleineren Rahmen als samstags frische Waren aus der Region. Für den ersten Markttag am 25. März 2020 haben sich die Anbieter Steffen Schneider mit Obst und Gemüse und die Metzgerei Plattner angekündigt. Weitere Stände kommen in den nächsten Wochen dazu. Wichtig: Wir bitten die Kundinnen und Kunden um die Einhaltung der Abstandsregeln in der Schlange und am Verkaufsstand selbst. Bitte fassen Sie auch die Ware nicht an. Vielen Dank!

Wahl von Bürgermeister und Landrat ausschließlich per Briefwahl Informationen zur Stichwahl am 29.03.2020 Die Stichwahl am 29.03.2020 zur Wahl von Bürgermeister und Landrat wird ausschließlich als Briefwahl durchgeführt. Alle Wahlberechtigten erhalten die Briefwahlunterlagen ohne Antrag zugesandt. Sollten Sie diese Unterlagen noch nicht erhalten haben, so melden Sie sich bitte telefonisch unter 089 31009 0 oder per E-Mail an buergerbuero@ush.bayern.de bei der Stadtverwaltung. Wahlberechtigte können dann noch am Samstag, den 28.03.2020 zwischen 10 und 12 Uhr und am Sonntag, den 29.03.2020 zwischen 8 und 15 Uhr die ausgestellten, aber nicht zugestellten Wahlscheine samt Briefwahlunterlagen erhalten. Wichtig bei der Abholung: Bitte folgen Sie den Anweisungen des Sicherheitspersonals im Rathaus und achten Sie auf ausreichend Abstand zu anderen Personen. Die ausgefüllten Briefwahlunterlagen müssen bis Freitag, 28.03.2020 bei der Post aufgegeben werden. Da diese Meldung erst nach dem Termin abgedruckt wird, beachten Sie bitte: Sie können die Wahlunterlagen auch jederzeit bis zum Wahlsonntag um 18 Uhr in einen der beiden Briefkästen am Rathaus einwerfen. Bis dahin ist auch das Wahlamt für Sie erreichbar.

Kontaktmöglichkeiten Verwaltung

Rathaus für Parteiverkehr geschlossen Aufgrund von Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Coronavirus bleibt das Rathaus der Stadt Unterschleißheim für den Parteiverkehr geschlossen. Die Schließung gilt seit 16.03.2020 bis auf weiteres für alle Einrichtungen der Stadt (Rathaus, Bauamt in der Valerystraße, Stadtwerke, Forum, TicketShop). Innerhalb der allgemeinen Öffnungszeiten sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter telefonisch erreichbar. Zum richtigen Ansprechpartner für Ihr Anliegen gelangen Sie über die Startseite der Homepage der Stadt Unterschleißheim unter der Kategorie „Rathaus, Politik & Bürgerservice“ - „Rathaus“ - „Was erledige ich wo?“. Bitte beachten Sie, dass individuelle Termine nur in absolut notwendigen Ausnahmefällen vereinbart werden können. Wir bitten um Ihr Verständnis. Für Fragen zum Coronavirus wenden Sie sich bitte montags bis freitags von 09:00 bis 15:00 Uhr an die Hotline unter 089 31009 4590 oder an corona@ush.bayern.de.

Ausweise abholen – nur mit Terminabsprache und in dringenden Fällen Reisepässe und Personalausweise können nur noch in absolut dringenden Fällen nach Absprache im Rathaus (Bürgerbüro) abgeholt werden. Bitte vereinbaren Sie im Vorfeld einen Termin unter der E-Mail-Adresse buergerbuero@ush.bayern.de. Falls Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten, die Sie auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unter schleissheim.de/Ausweis finden. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

Wertstoffsammelstelle geschlossen

Beschränkte Abholung in Ausnahmefällen Um die Corona-Pandemie einzudämmen und eine unkontrollierte Verbreitung zu verhindern, ist in Abstimmung mit dem Betreiber auch die Wertstoffsammelstelle geschlossen. Wir bitten um Verständnis, dass hier eine begrenzte Blockabfertigung wie an anderen Wertstoffsammelstellen aufgrund der Verkehrssituation der Landshuter Straße nicht möglich ist. In dringenden Fällen besteht die Option eines „Sperrmüll oder Gartenabfall auf Abruf“. Wenden Sie sich dafür an die Firma Fink unter 08131 512-0 oder info@fink-entsorgung.de. Für 5 Euro pro 2 m³ kann dieser Service in Anspruch genommen werden, sofern die Dringlichkeit wirklich gegeben ist. Bitte beachten Sie, dass die Inanspruchnahme der Sperrmüllabholung derzeit auf absolut notwendige Fälle sowie haushaltsübliche Mengen beschränkt ist. Über die Dringlichkeit entscheidet der Entsorger und er ist befugt, Ansuchen gegebenenfalls zurückzuweisen. Die Stadt bittet hierfür um Verständnis.

Eingeschränkte Kontaktmöglichkeiten

Landratsamt München Aufgrund der am 21.03.2020 in Kraft getretenen Ausgangsbeschränkung für Bayern sind viele Rathäuser im Landkreis München für den Parteiverkehr geschlossen und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nur noch telefonisch und per E-Mail erreichbar. Es wird gebeten, selbst bei bereits vereinbarten Terminen, nicht persönlich im Landratsamt vorbeizukommen, sondern sich mit den entsprechenden Sachbearbeitern telefonisch oder per E-Mail in Verbindung zu setzen. Ihre Ansprechpartner finden Sie unter www.landkreis-muen chen.de/buergerservice, wo alle Dienstleistungen beschrieben und alle Kontaktdaten hinterlegt sind. Unabhängig davon ist die Schwangerenkonfliktberatung unter der 089 6221-1148 weiterhin möglich. Auch die Interventionsstelle können Sie weiterhin von Montag bis Freitag von 08:00 bis 12:00 Uhr per Telefon unter 089 6221-1221 und außerhalb dieser Zeiten jederzeit per E-Mail an interventionsstelle@lra-m. bayern.de erreichen. Daneben können Sie sich auch an das bundesweite Hilfetelefon unter 08000 116016 wenden, wenn Sie von Gewalt durch Ihren Partner betroffen sind.

Samstag, 28. März 2020

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Gegenseitige Rücksichtnahme

S-Bahn

Umstellung auf Samstagsfahrplan ab 30.03.2020 Die S-Bahn München möchte trotz der Corona-Krise weiterhin einen stabilen Betriebsablauf und ein stabiles Fahrplanangebot bereitstellen. Deshalb wird im Zeitraum 30.03. bis 19.04. 2020 jeweils montags bis freitags (ohne Wochenfeiertage) ein 20-Minuten-Takt pro Linie nach dem Samstagsfahrplan und ohne Langzugbildung angeboten. Damit wird auf allen Grundtaktlinien der S-Bahn München weiterhin der 20-Minuten-Takt gewährleistet, sodass dem derzeitigen Fahrgastaufkommen Rechnung getragen wird. Der Unterschied zum üblichen Fahrplan von Montag bis Freitag besteht darin, dass zu Betriebsbeginn einige wenige Fahrten komplett oder in Teilabschnitten entfallen und während des Tages auf den LinienAußenästen teilweise nur ein 20-/40-Minuten- oder 60-Minuten-Takt angeboten wird. Insbesondere starten morgens nicht alle Bahnen der Linie S1 in Freising und Flughafen München. Daneben fahren die Bahnen in den Mittagsstunden nur im 40-Minuten-Takt. Die erste Bahn in Richtung Innenstadt wird 04:36 Uhr in Freising abfahren und die letzte Bahn 01:36 Uhr ebenfalls in Freising beginnen, sodass sich auch hierdurch Beschränkungen ergeben. Bitte informieren Sie sich auf den Seiten der Deutschen Bahn oder des MVV unter Fahrplanauskunft oder im München Navigator über die exakten Abfahrtszeiten. Die Linie S20 zwischen Pasing und Höllriegelskreuth wird weiterhin, allerdings nicht vollumfänglich, fahren. Zum heutigen Zeitpunkt wird davon ausgegangen, dass damit auf allen Linien ein durchgängiger S-Bahn-Verkehr gesichert werden kann, um den verbleibenden Reisenden so viel (Abstands-)Platz wie möglich und nötig zu gewähren.

Rathaus

Appell der Stadt an Hundebesitzer Aufgrund der Ausgangsbeschränkungen gewinnen der Spaziergang oder der Lauf im Park, über die Felder oder in unseren Wäldern für Bürgerinnen und Bürger gerade einen sehr hohen Stellenwert. Auf der anderen Seite müssen auch in Zeiten der Pandemie Hunde regelmäßig ausgeführt werden. Die Stadt appelliert hier besonders an die Hundebesitzerinnen und Hundebesitzer, die neue Lage zu berücksichtigen. Besonders hinzuweisen ist in diesem Zusammenhang auf die im Valentinspark geltende Anleinpflicht für alle Hunde. Bitte halten Sie sich konsequent daran und achten Sie darauf, dass Ihr Hund niemand anderen belästigen, angreifen oder gar verletzen kann. Bedenken Sie, dass Sie für Schäden, die Ihr Hund anderen zufügt, in vollem Umfang haften. Gerade weil das Verhalten von frei laufenden Hunden bei innerorts regelmäßig zu erwartenden Kontakten mit Menschen nur begrenzt vorhersehbar ist, sollten Sie Ihren Hund vorsichtshalber anleinen, wenn sich Kinder, Passanten, Radfahrer oder auch andere Hunde nähern. Dies gilt im Übrigen auch bei Ausflügen und Spaziergängen in der freien Natur. Insbesondere während der Brut- und Setzzeit (März bis Juni) sollten Sie Ihren Hund zum Schutz freilebender Tiere in zusammenhängenden Wiesengebieten und an Waldrändern an die Leine nehmen. Die Stadt Unterschleißheim dankt für Ihre Rücksichtnahme!

LANDKREIS-ANZEIGER

Dialog mit Anwohnern der Weihersiedlung

Bürgermeister bietet Anwohnern Gespräch an Erster Bürgermeister Christoph Böck bietet den Anwohnern der Weihersiedlung ein Gespräch zur Situation und ihren Erfahrungen mit dem Betrieb des an die Wohnsiedlung grenzenden Parkhauses an. Mit diesem Schritt sollen weitere Verbesserungen erreicht und ein gutes nachbarschaftliches Miteinander gefördert werden. Hierfür hat auch der Investor in einem Telefonat mit dem Ersten Bürgermeister seine Bereitschaft erklärt. Zusätzlich zu den bisherigen Vereinbarungen wird die Stadt auch zu einem gemeinsamen Gespräch mit den Anwohnern und dem Investor einladen. Dieses findet statt, sobald es die aktuelle gesundheitspolitische Lage zulässt und Versammlungen von kleineren Menschengruppen wieder zulässig sind. Dabei werden mit den Anwohnern Verbesserungen an der Beleuchtung des Parkhauses und der Schallimmissionen unter Berücksichtigung der notwendigen technischen Anforderungen an den Betrieb eines Parkhauses besprochen. In einem Telefonat in dieser Woche hat der Erste Bürgermeister bereits Zusicherungen vom Investor erhalten, die gezeigten und nicht erwünschten Schwachstellen anzugehen. Konkret werden Maßnahmen erfolgen, die die derzeit unerwartet vorhandene Blendwirkung bei ausfahrenden Fahrzeugen auf der Abfahrtsrampe verhindern. Ebenso erfolgt, wie bereits zwischen Stadt, Anwohnern und Investor vereinbart, eine Lärmmessung im Sommer, wenn sich der reguläre Betrieb der im Business Campus ansässigen Firmen wieder eingestellt hat. Vereinbart hat Erster Bürgermeister Christoph Böck mit dem Investor auch, dass alle Fahrzeugbewegungen erfasst werden, die nach 20 Uhr im Parkhaus erfolgt sind. Anhand dieser Auswertung soll geprüft werden, wie eine Nutzung der oberen Parkgeschosse in den Nachtstunden reduziert werden kann, um die nötige Beleuchtung auf die unteren Geschosse und damit auf ein Mindestmaß zu beschränken. Bürgermeister Christoph Böck wird sich für die berechtigten Interessen der Bürger am Weiher einsetzen und hofft auf eine partnerschaftliche Einigung mit allen Beteiligten.

Klima- und Umweltaktion

Earth Hour Die WWF Earth Hour ist eine einfache Idee, die zu einem weltweiten Ereignis wurde: Millionen von Menschen schalten am gleichen Tag um 20:30 Uhr Ortszeit das Licht aus – und setzen so ein Zeichen für einen lebendigen Planeten. Angesichts der Corona-Pandemie sind die Menschen dazu aufgerufen, statt an einer öffentlichen Veranstaltung teilzunehmen, in den eigenen vier Wänden aktiv zu werden: Beteiligen auch Sie sich an der symbolischen Licht-Aus-Aktion, indem Sie am 28. März 2020 von 20:30 bis 21:30 Uhr das Licht ausschalten.

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

LANDKREIS-ANZEIGER

Feiertagsregelung Müllabfuhr an Ostern Aufgrund der Feiertage ergeben sich zu Ostern folgende Änderungen für die Müllabfuhr: Die übliche Leerung vom: wird vorverlegt auf: Mo 06.04.2020 Sa 04.04.2020 Di 07.04.2020 Mo 06.04.2020 Mi 08.04.2020 Di 07.04.2020 Do 09.04.2020 Mi 08.04.2020 Fr 10.04.2020 Do 09.04.2020 Die übliche Leerung vom: erfolgt am: Mo 13.04.2020 Di 14.04.2020 Di 14.04.2020 Mi 15.04.2020 Mi 15.04.2020 Do 16.04.2020 Do 16.04.2020 Fr 17.04.2020 Fr 17.04.2020 Sa 18.04.2020 Alle Informationen zu Fragen der Abfallwirtschaft finden Sie in der Unterschleißheimer Abfall-App, die Sie aus dem Google Playstore oder dem Apple App Store kostenlos herunterladen können. Außerdem gibt es das Web-Angebot des Entsorgungskalenders auf www.unterschleiss heim.de. Der Online-Abfuhrkalender lässt sich als Jahres-Abfuhrkalender auf A4 mit allen gewünschten Entsorgungsterminen drucken – praktisch ist die Einstellung der Erinnerungsfunktionen.

Samstag, 28. März 2020

aber auch Eltern vor der Frage, wie das Lernen von zu Hause aus gestaltet werden kann. Der Wissens- und Bildungsanbieter Brockhaus stellt zu den bereits in der Stadtbibliothek vorhandenen Angeboten ab sofort seine Online-Lernhilfe Schülertraining kostenfrei zur Verfügung. Mit dem Angebot erschließt sich Schülerinnen und Schülern der Klassen 5 bis 10 der Schulstoff (Deutsch, Englisch, Französisch, Latein und Mathematik) in spannenden Lernmodulen selbst. Das Online-Training hilft so beim Verstehen von Unterrichtsinhalten, Schließen von Wissenslücken und der Vertiefung von bereits erlerntem Stoff. Schüler wählen in dem digitalen Nachhilfe-Angebot ihr Wunschfach und -thema aus und nach einer kurzen Einführung stehen ihnen abwechslungsreiche, interaktive Übungen zur Verfügung. So fördert dieses Online-Angebot neben dem Umgang mit Computer und Internet auch Lesekompetenzen, Textverständnis und eigenständiges Arbeiten. Mit einem gültigen Bibliotheksausweis können Sie jederzeit von zu Hause aus auf das Angebot zugreifen. Falls Sie Probleme mit dem Login haben oder noch keinen Bibliotheksausweis besitzen, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail an stadtbibliothek@ush.bayern.de.

An alle Vereine und Organisationen

Reinigung der Plakatflächen Die Plakattafeln der Stadt und der Vereine/Organisationen werden in der Woche vom 06. - 17.04.2020 gereinigt. Wir bitten Sie um Kenntnisnahme und Beachtung.

Verkehrseinschränkungen Aufgrund der Stilllegung eines Gashausanschlusses muss die Feldstraße 1 b noch bis zum 09.04.2020 halbseitig gesperrt bleiben. Auch die Tannenstraße 17 a muss von 06. bis 17.04.2020 halbseitig gesperrt werden. Hier wird für die Verlegung eines Hausanschlusses eine Grube geöffnet. Wegen eines Kanalanschlusses ist des Weiteren die Siedlerstraße im Abschnitt zwischen Lindenstraße und Alleestraße vom 30.03. bis 03.04.2020 voll gesperrt.

Verkehr

Bauarbeiten Münchner Ring/Hauptstraße verschoben Aufgrund der Corona-Pandemie werden die angekündigten Bauarbeiten am Münchner Ring in Abstimmung mit der ausführenden Firma zu einem späteren Zeitpunkt durchgeführt. Die Briefe an die Anwohnerinnen und Anwohner in der Raiffeisenstraße, die von Parkeinschränkungen durch die Baumaßnahme am Knotenpunkt Münchner Ring/Hauptstraße betroffen sind, waren schon im Versand, als die Nachricht von der Verschiebung kam: Geplant war der Start der Baumaßnahme ab dem 06.04.2020 – dies wird nun verschoben. Wir werden alle Bürgerinnen und Bürger an dieser Stelle noch ausführlich über die anstehenden Bauarbeiten informieren und bitten um Ihr Verständnis.

Forum Stadtbibliothek Unterschleißheim

Neu in der Stadtbibliothek: kostenfreies Schülertraining BROCKHAUS digital Aufgrund der Schulschließungen stehen die Schülerinnen und Schüler,

Schule Nur per Anmeldebogen

Anmeldung Hort und Mittags- /Hausaufgabenbetreuung Die Einschreibung für Hort sowie Mittags- /Hausaufgabenbetreuung für das Schuljahr 2020/2021 erfolgt diesmal per Anmeldebogen. Da die diesjährige Einschreibung aufgrund der Coronakrise abgesagt werden musste, werden alle Erziehungsberechtigten, die ab dem Schuljahr 2020/2021 einen Betreuungsplatz benötigen, gebeten, einen

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Samstag, 28. März 2020

Anmeldebogen auszufüllen. Diesen finden Sie auf der Homepage der Stadt. Es besteht die Möglichkeit, mehrere Einrichtungen auszuwählen und zu priorisieren. Bitte senden Sie den Anmeldebogen einmalig bis zum 31.03.2020 an die Einrichtung, die für Sie die erste Priorität darstellt.

Stadtwerke TRINKWASSERinfo Trinkwasserbeschaffenheit in Unterschleißheim Die Stadtwerke Unterschleißheim – Wasserversorgung – geben das Ergebnis der letzten Trinkwasseruntersuchung bekannt. Die Analyse hat laut Prüfbericht folgende Werte ergeben (Stand: 02.03.2020): Feststellungen vor Ort Färbung (visuell): farblos pH-Wert: 7,63 Trübung (visuell): klar Wassertemperatur: 11,2 °C Geruch (qualitativ): ohne Besonderheit Elektrische Leitfähigkeit: 589 μS/cm (bei 20°C) Laboruntersuchungen Untersuchung auf folgende Stoffe

Befund in mg/l

zulässiger Höchstwert Grenzwert gem. TrinkwV

Calcium (Ca) 75,5 n.n. Magnesium (Mg) 19,8 n.n. Natrium (Na) 37,6 200 Kalium (K) 2,4 n.n. Nitrat (NO3) 11,6 50 Nitrit (NO2) < 0,02 0,5 Sulfat (SO4) 23,4 250 Chlorid (Cl) 39,2 250 Fluorid (F) 0,14 1,5 Ammonium (NH4) < 0,01 0,5 Eisen (FE) < 0,005 0,2 Mangan (Mn) < 0,005 0,05 Nickel (Ni) < 0,002 0,02 Blei (Pb) < 0,001 0,01 Quecksilber (Hg) < 0,0001 0,001 Chrom (Cr) < 0, 0005 0,05 Cyanide < 0,005 0,05 Cadmium (Cd) < 0,0003 0,003 Arsen (As) < 0,001 0,01 Selen (Se) < 0,0005 0,01 Summe polyzykl. aromat. Kohlenwasserstoffe (PAK) 0 0,0001 Tetrachlorethen und Trichlorethen 0,0008 0,01 Dichlorethan < 0,0005 0,003 Summe Trihalogenmethane (THM) 0 0,05 Uran (U-238) 0,0010 0,01 Säurekapazität 5,4 [mmol/l] > 1 (Richtwert DIN 50930) Basekapazität 0,32 [mmol/l] < 0,2 (Richtwert DIN 50930) Wasserhärte: Härtebereich hart: mehr als 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht mehr als 14° dH nach dem Wasch- und Reinigungsmittelgesetz, WRMG) Gesamthärte (Summe Erdalkalien) 2,7 [mmol/l] Gesamthärte 15,1 °dH Carbonathärte 15,1 °dH

LANDKREIS-ANZEIGER

Anmerkung: Das Zeichen n.n. bedeutet, dass es keinen Grenzwert nach TrinkwV gibt.

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

Samstag, 28. März 2020

Zweifache Titelverteidigung: Lena Rupprecht bleibt Starkbierkönigin, Alexander Gerth erneut Sieger des Stoahebns

Starkbierfest der Stadtkapelle Unterschleißheim Trotz täglicher Meldungen über das Coronavirus – die Unterschleißheimer haben sich nicht davon abbringen lassen, beim Starkbierfest der Stadtkapelle ordentlich zu feiern. Nur wenige der knapp 400 verkauften Karten blieben ungenutzt. Eine Woche vor der Kommunalwahl war das Fest natürlich vom Wahlkampf geprägt, viele Kandidaten waren anwesend. Auch der nörgelnde Zeitungsausträger „Mahni“ wusste über Plakatflut und Wahlkampfslogans so einiges zu berichten. Beispielsweise gehe ihm immer das Herz auf, wenn er Stefan Krimmer von einem der Plakate grinsen sehe. Er verspüre den Wunsch den Bürgermeisterkandidaten in den Arm zu nehmen, zu drücken und ihm „in seine Backerl zu kneifen“. Bei Plakaten von Christoph Böck verspüre er diesen Wunsch eher nicht, da würde er dann doch lieber dessen Frau Petra in den Arm nehmen. Auch die Social-Media-Aktivitäten der beiden Politiker blieben nicht unerwähnt. Gemeinsam mit Dirigent Michael Kavelar parodierte Mahni sowohl Böcks Format „Unterschleißheim in 60 Sekunden“ als auch Krimmers „Made in Unterschleißheim“. Dabei bemerkte er nach einer kurzen Kapellenvorstellung extremst überrascht, dass in den Reihen der Musiker gleich mehrere Trompeten zu finden seien. Als er sich auf der Bühne das Wahlplakat vom Freie-Bürger-Kandidat Martin Reichart genauer anschaute, brachte Mahni das versprochene „Stehvermögen“ in einen zweideutigen Zusammenhang und sorgte damit und auch mit seinen weiteren Ausführungen für viele Lachanfälle bei den Besuchern. Nachdem Mahni die Bühne geräumt hatte, durften die Männer ihre Kraft unter Beweis stellen. Alexander Gerth sicherte sich beim Stoahebn mühelos den vierten Titel in Folge. Er wuchtete den 220 Kilogramm schweren Stoa mit einer Leichtigkeit bis zum Anschlag und ließ keinem der Konkurrenten den Hauch einer Chance. Es wirkte geradezu so, als müsse er lediglich einen Kasten Bier rund 50 Zentimeter in Höhe heben. Auch der Starkbierkönigin Lena Rupprecht gelang die Titelverteidigung. Zeigte sie beim zweiten Wettbewerb, dem Kuhmelken, zwar eine kleine

Schwäche, versenkte sie die benötigten drei Nägel beim finalen Wettbewerb rasend schnell im Holz und sicherte sich so ein weiteres Jahr der Regentschaft und die Möglichkeit, die Kapelle erneut beim Einzug zum Lohhofer Volksfest zu begleiten. Noch in der Nacht und am folgenden Tag stand für die Musikerinnen und Musiker der Abbau auf dem Programm. Bereits am Montag wurde schon wieder für das nächste bevorstehende Highlight, das Frühjahrskonzert am 16. Mai geprobt. Auf dem Programm stehen Werke aller Stilrichtungen der Blasmusik. Bei einem Grönemeyer-Medley wird es poppig/rockig, der „Weiß-Blau Marsch“ und der Walzer „Fast Himmelblau“ richten sich an Freunde der traditionellen Blasmusik und im Genre der Filmmusik kommen Dirigent und Kapelle heuer mit der dunklen Seite der Macht in Berührung. Das Frühjahrskonzert findet im Bürgerhaus Unterschleißheim statt. Beginn ist um 19.30 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. Matthias Riedel, Stadtkapelle Unterschleißheim

Zeitungsausträger Mahni

Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V.

Tagesmütter stellen sich online vor Kindertagespflege der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. Da der Informationstag für die Kindertagespflege in der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. aus aktuellen Gründen entfällt, stellen sich die Tagesmütter auf der Website vor. Besonders für kleinere Kinder unter drei Jahren ist das häusliche Umfeld bei einer Tagesmutter oder einem Tagesvater überschaubar und zugleich anregend. Die begrenzte Anzahl der Bezugspersonen vermittelt Sicherheit und ein strukturierter Tagesablauf in einem natürlichen Umfeld gibt Urvertrauen. Die individuelle Betreuung ermöglicht eine spezifische altersgerechte Förderung. Dabei hat jede Tagesmutter bzw. jeder Vater Gestaltungsfreiheit im Betreuungsalltag. Manche legen Wert auf gemeinsa-

mes Kochen, andere sind viel in der Natur und einige lassen eigene Hobbys, wie beispielsweise Töpfern oder Musizieren, mit einﬂießen. Welcher Typ am besten zu Ihrem Kind passt, lässt sich oft in ersten Gesprächen feststellen. Dörte SchackSteffenhagen, Geschäftsführung der NBH sowie Leitung der Kindertagespﬂege, hat seit nunmehr 20 Jahren Kinder erfolgreich an Tagesmütter/Väter vermittelt. Sie kann im Beratungsgespräch in der Regel gleich eine erste Empfehlung aussprechen. Durch die aktuellen Umstände – im Zuge der Pandemie – können aber auch hier nur telefonisch oder per E-Mail Informationen ausgetauscht werden. „Zu unserem großen Bedauern müssen wir den Informationstag absagen“, sagt Dörte Schack-Steffenhagen. Dennoch gibt es eine gute Möglichkeit, sich einen ersten Eindruck zu verschaffen. Auf der Internetseite der NBH

www.nbh-ush.de können sich Eltern unter „Unsere Leistungen – Tagesmutter/Vater“ über beinahe alle Tagesmütter informieren. Fotos und Angaben zu den Räumlichkeiten, Haustieren oder Schwerpunkten geben schon viel Wissenswertes preis. „Ich stehe den Eltern gern am Telefon für Fragen und Auskünfte zur Verfügung. Für viele Eltern ist es auch beruhigend zu wissen, dass wir eine fest angestellte Ersatzbetreuerin haben. Sie vertritt die anderen Tagesmütter und -väter im Krankheitsfall. Sie stattet allen 14-täglich Besuche ab, um auch für die Kinder eine vertraute Person darzustellen.“ Telefontermine können per E-Mail vereinbart werden: dschack@nbh-ush.de „In diesen Zeiten kann ich Ihnen nur wünschen, dass alle gesund bleiben. Dennoch muss auch in Zukunft eine liebevolle Kinderbetreuung für berufstätige Eltern sichergestellt sein. Dafür setzt sich die Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. ein.“ Sophie Kompe Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. / Alexander-Pachmann-Str. 40 / 85716 Unterschleißheim / Web: www.nbh-ush.de / E-Mail: buero@nbh-ush.de / Telefon: 089 370 735 6 / Familienzentrum: mail@familienzentrumush.de / Telefon: 089/ 370 735-81 / -82

Samstag, 22. Februar 2020

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

LESERBRIEF zu „Unterstützungserklärung des Grünen Ortsverbandes Unterschleißheim“ im Lohhofer Anzeiger vom 21.03.2020 Droht Realitätsverlust? Zur Stichwahl des Bürgermeisters in Unterschleißheim empfehlen die Grünen, den SPDBewerber zu wählen. Bemerkenswert erscheinen dazu die Begründungen: Grüne und SPD haben bereits Koalitionsverhandlungen geführt darüber, welche Vorhaben in unserer Stadt gemeinsam zu verwirklichen sind. Dabei ist offenbar auch der amtierende Bürgermeister der Meinung, die Schaffung eines Moos-Heide-Parks, ein kostenloses Kleinbusnetz und die Umwandlung der Bezirksstraße in eine „Gemeinschaftsstraße“, soll wohl heißen: Umwandlung in eine weitgehend autofeindliche Zone, anzugehen (s. LLA v. 21.3.2020, S. 8). Von dem dringend erforderlichen sozialen Wohnungsbau habe ich übrigens nichts gelesen. Derzeit müssen wir die größte Belastung von Wirtschaft und Gesellschaft seit dem 2. Weltkrieg erleben. Firmen stellen den Betrieb ein, Geschäfte müssen schließen. Arbeitnehmer erleben Kurzarbeit; Angehörige ganzer Branchen stehen auf der Straße. Gewerkschaftsführer setzen sich für Arbeitgeber ein, schließen neue Tarifverträge ohne Lohnerhöhung ab. Elternteile müssen der Kinder wegen zu Hause bleiben. Die Menschen haben über Nacht Existenzsorgen bekommen – die Miete läuft weiter, Kredite und Raten laufen weiter, das gewohnte Einkommen läuft nicht überall weiter. Große Herausforderungen an Land und Bund: Firmen stabilisieren, Arbeitsplätze retten, Sozialleistungen verbessern! Was hat das mit der Kommunalpolitik zu tun? Existentiell sehr viel! Unsere finanziellen Möglichkeiten stehen und fallen mit der Gewerbesteuer. Nicht nur Wirtschaftsweisen ist klar, dass geschlossene Geschäfte und Firmen sowie fehlender Produktionsnachschub keine Gewinne erzeugen und damit keine Gewerbesteuerzahlungen mehr an die Stadt. Und wer noch zu zahlen hat, wird Steuerstundungen brauchen. Das wird selbst dann eintreten, wenn der Branchenmix am Ort vielleicht generell weniger krisenanfällig sein sollte. Noch heftiger trifft uns das, weil zwei Jahre lang die hohe Kreisumlage entsprechend den früheren Steuereinnahmen weiterzuzahlen ist. Panik ist allerdings ein schlechter Ratgeber! Es braucht aber nun sachverständige, kluge Köpfe, die Gesamtverantwortung übernehmen und nicht etwa nur ein Politikfeld abdecken. Es braucht einen klaren Realitätssinn. Die „Träumerei“ ist zwar ein sehr beliebtes Musikstück des Komponisten Robert Schumann; Träumereien sollten wir uns aber in der Politik derzeit nicht leisten. Denn wichtiger als ein neuer Park an der Stadtgrenze, neue soziale Wohltaten und Geschäftsschädigungen im Herzen von Lohhof sind jetzt die Nöte der Menschen und der Firmen, dann wohl die Michael-Ende-Grundschule, Kindertagesstätten, das neue BRK-Gebäude, alles wahrscheinlich auch schon zeitlich weit gestreckt. Deshalb muss ich in der Bürgermeistersstichwahl Stefan Krimmer aufgrund seines sozialpolitischen Herkommens, seiner Leistungen im Bereich Einsparungen (z. B. Sanierung Rathausfoyer) als bisher 2. Bürgermeister und seinem beruflichen Hintergrund mit viel Erfahrung im Krisenmanagement und mit der Not der Menschen meine Stimme geben! Und Sie? Josef Diehl, Ehem. 2. Bürgermeister

TERMIN Gleis 1 Unterschleißheim

Online-Angebote Auch das Jugendkulturhaus Gleis 1 in Unterschleißheim hat zurzeit geschlossen und arbeitet von zu Hause aus. Um trotzdem den Kontakt zu den Jugendlichen zu halten und Tipps gegen Langeweile zu geben, stellt das Jugendzentrum jeden Tag Do-ItYourself-Videos oder Rätsel auf Instagram, Facebook, youtube und auf die Homepage. In den Videos wird gebacken, gebastelt und genäht. Markus Baier, Gleis 1 Unterschleißheim

Redaktionsschluss ist am Montag, 30.März 2020, um 18 Uhr

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

Möbelschreinerei & Innenausbau Individuelle Möbellösungen für Sie! Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel!

Möbel

Einzelmöbel, Kompletteinbauten, Ergänzungen Einbauten in Dachschrägen, Nischen, in Erker und unter Treppen Wohnwände, Vitrinen, Regalsysteme, Küchen , Planung Esszimmer, Tische, Stühle, Eckbänke Beratung hrung! Betten, Schiebetürschränke und Ausfü Badmöbel, Waschtischumbauungen Garderoben, Schuhschränke, Einbauschränke

Horst Dambeck Werkstatt: Dachauer Str. 103 · 85778 Haimhausen · Tel. (0 81 33) 65 63 E-Mail: horstdambeck@t-online.de · www.schreinerei-dambeck.de

FRANZ J. H ERTL R EC HTSANWALT zugleich: Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Erbrecht Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft Erbrecht im DAV

Ihr Recht ist unser Anliegen! I NTER ESS ENSC HWER PU N KTE:

Ehe- und Familienrecht Erbrecht Vertragsrecht Verkehrsrecht Arbeitsrecht BEZIRKSSTR. 36, 85716 UNTERSCHLEISSHEIM TEL.: 0 89/37 42 69-0, FAX: 0 89/37 42 69-11

www.ra-hertl.de

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

Junge Union Unterschleißheim sagt Danke Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, an dieser Stelle möchte sich die Junge Union Unterschleißheim sehr herzlich bei Ihnen allen bedanken! Sie haben mit Ihren Stimmen eine junge, nachhaltige und vor allem zukunftsorientierte Politik für Unterschleißheim gewählt und diese gilt es nun lebhaft umzusetzen. Die Junge Union, mit fast 50 Mitgliedern in Unterschleißheim, versteht sich als Sprachrohr für junge Politik und Ideenwerkstatt der CSU. Mit Natalie Straßer und Martin Nieroda konnten gleich zwei Kandidaten unter 35 Jahren in den Stadtrat einziehen. Um junge Politik nun auch umzusetzen bittet Sie die Junge Union um ein letztes „Kreuzerl“! Bitte unterstützen Sie Stefan Krimmer und wählen ihn zum 1. Bürgermeister von Unterschleißheim. Für ein junges und erfolgreiches Unterschleißheim! Nochmals ein herzliches Dankeschön und bleiben Sie gesund! Patrick Seibert, Ortsvorsitzender Junge Union Unterschleißheim Markus Gland, Geschäftsführer Junge Union Unterschleißheim

Samstag, 28. März 2020

HINWEISE

Stichwahl findet als Briefwahl statt Die Bürgermeister- und Landratsstichwahl am Sonntag, 29.03.2020 findet ausschließlich als Briefwahl statt; die Wahlberechtigten erhalten die Wahlunterlagen unaufgefordert von der Gemeinde auf dem Postwege zugesandt. Die ausgefüllten Briefwahlunterlagen können auch persönlich im Rathaus-Briefkasten eingeworfen werden (Zugang im Rathaus spätestens am Wahlsonntag bis 18 Uhr). Gemeinde Oberschleißheim

Zeltlager der Evangelischen Jugend Schleißheim in den Pfingstferien Das Zeltlager findet vom 7. bis 13. Juni in der Jugendsiedlung im oberbayerischen Königsdorf statt. Es richtet sich an acht- bis zwölfjährige Kinder, egal welcher Konfession. Die Anreise erfolgt gemeinsam mit dem Bus. Es geht um Spaß, Spiel und gemeinsame Erlebnisse ohne irgendwelche konfessionelle Ausrichtung. Der Teilnehmerbetrag liegt bei mindestens 160 €, wobei entsprechend den finanziellen Verhältnissen der Eltern um einen höheren Betrag gebeten wird. Die Betreuung vor Ort findet durch ausgebildete Jugendleiter statt, für Notfälle stehen Sanitäter bereit. Anmeldung ist ab sofort möglich. Weitere Informationen zur Anmeldung unter https://kinderzeltlager.jimdofree.com. Heike Köhler, Mitglied des Kirchenvorstands

Anzeigenschluss ist am Donnerstag, 2.4.2020, um 14 Uhr

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge, Teppich, Treppen/Treppenrenovierungen. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de

WIR

BIETEN ZUSÄTZLICH ZUM BESTEHENDEN ABHOLSERVICE JETZT AUCH EINEN LIEFERSERVICE AN.

TÄGLICH 11.30-14.30 UND

17.00-22.00 UHR

089 321 200 55

Unsere Liefer- und Abholkarte finden Sie unter www.sapori-m.de Wir hoffen, gemeinsam mit Ihnen diese schwierige Zeit zu meistern. Bleiben Sie gesund, Ihr Sapori-Team.

info@landkreis-anzeiger.de • www.druck-zimmermann.de

Samstag, 28. März 2020

Bündnis für Unterschleißheim

Ein herzliches Dankeschön der BfU an die Wählerinnen und Wähler Am 15. März 2020 haben die Unterschleißheimer Bürgerinnen und Bürger ihren Stadtrat für die nächsten sechs spannenden Jahre bestimmt. Wir bedanken uns für die 9.412 Stimmen, mit denen Sie dem erst seit wenigen Monaten bestehenden Bündnis für Unterschleißheim (BfU) Ihr Vertrauen aussprachen. Mit Ihren Stimmen haben Sie zudem eindrucksvoll das Mandat für Dr. Manfred Riederle (FDP) bestätigt, der sich als Vertreter der Listenverbindung FDP/BfU in Zukunft auch für die Ziele des BfU im Stadtrat einsetzen wird. Carolin Kranz, Hermann Bayer, Klaus Schütz, Matthias Hatzmann sowie Ruth und Albert Biller freuen sich, dass sie bei ihren ersten Stadtratskandidaturen mit jeweils mehr als 840 und bis zu 1.320 Stimmen zu diesem Erfolg beitragen konnten. Carolin Kranz ist damit erste Nachrückerin unserer gemeinsamen Liste. Insbesondere danken wir der Bevölkerung der Weihersiedlung für ihr eindrucksvolles Votum von fast 10% für das BfU und dafür, dass sie Bürgermeister Böck und seiner SPD die Quittung für die überdimensionierten, unsensiblen und intransparenten Neubauprojekte erteilten und mit dem schlechtesten (Bürgermeisterwahl) bzw. zweitschlechtesten (Stadtratswahl) Ergebnis in Unterschleißheim bedachten. Otto Felkel und Robert Rossmanith (BfU)

Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Unterschleißheim-Lohhof

Senioren-Club April-Programm 2020 Wegen der Corona-Krise entfällt das Seniorencafé im April und leider auch die Tagesfahrt zu den Osterbrunnen sowie das Ü 60 Tanzcafé. Wir wünschen unseren AWO Mitgliedern und unseren SeniorencaféGästen sowie unseren Tänzern der Ü60 Tanzveranstaltung Gesundheit und Geduld, die Krisenzeit durchzustehen. Auf baldiges Wiedersehen! Dr. Bednarek, 1. Vorsitzender 089/37065477 Marlene Geib, stellvertretende Vorsitzende

Samstag, 28. März 2020

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

CAPITOL Lohhof

LESERBRIEF zu „Mehr Sauberkeit an unseren S-Bahn-Haltepunkten Unterschleißheim und Lohhof“ von Herrn Dr. Kiener und Herrn Krimmer im Lohhofer Anzeiger vom 14.03.2020 Der Antrag der Herren Dr. Kiener und Krimmer, auch wenn er ein wenig dem Endspurt im Wahlkampf geschuldet sein dürfte, ist uneingeschränkt zu begrüßen. Wer würde wohl nicht dankbar dafür sein, wenn unsere Stadt sauber ist und einen guten ersten Eindruck und ein Wohlgefühl für die Einwohner vermittelt. Der Appell beschränkt sich allerdings auf eine begrenzte Örtlichkeit und auf die Verantwortung der Deutschen Bahn, womit der Eindruck entsteht, dass es ansonsten keinen Handlungsbedarf gäbe. Leider ist dem nicht so. Der Stadt Unterschleißheim droht, wie vielen anderen auch, eine zunehmende Vermüllung. Aus Bequemlichkeit, Faulheit, Gleichgültigkeit „entsorgen“ immer mehr ihren Müll jeglicher Art, wo sie gerade gehen oder stehen, offensichtlich ohne schlechtes Gewissen. Die Stadt ist mitnichten in der Lage, dieser Müllflut in angemessener Weise Herr zu werden (jetzt noch sind überall, auch im Valentinspark, Reste der Silvesternacht zu finden). Seit zehn Jahren bin ich als Hundehalter zwangsläufig mehrmals täglich draußen unterwegs. Immer wieder bin ich entsetzt, was da alles in unserer Umwelt weggeworfen wird, darunter auch Problemmüll wie Flaschen und Scherben, Plastik jeglicher Art, Kronenkorken und ja, auch Hundehaufen bleiben liegen (ein Schandfleck befindet sich z. B. an der Bushaltestelle Raiffeisen-/Lilienstraße). Wie ist es möglich, dass Glasscherben in den Grünstreifen und Wiesen liegen? Da muss man doch vermuten, dass Absicht dahinter steckt! Von Passanten habe ich schon den Begriff„Glasscherbenviertel“ gehört. Und dann wären da noch Abertausende von Zigarettenkippen. Dazu empfiehlt sich die Studie der San Diego State University von 2011. Eine einzige Kippe kontaminiert ca. 50 Liter Wasser! Ich habe mir erlaubt, dieses Problem vor etwa einem Jahr bei unserem 2. Bürgermeister anzusprechen. Antwort: Man würde versuchen, die Security-Mitarbeiter „zu sensibilisieren“. Im August 2019 hörte ich auf Nachfrage, das Thema stünde auf der Agenda. Dort hat es inzwischen wohl einen komfortablen Ruheplatz gefunden. Ich kann verstehen, daß es für unsere Kommunalpolitiker andere, vielleicht wichtigere Themen gibt, bei denen man sich auch besser profilieren kann. Gleichwohl sollte man aber auch ein solch essenzielles Problem nicht dauerhaft ignorieren. Wir leben im Jahr 2020. Wann, wenn nicht jetzt, müssen wir aktiv werden? Einige Städte und Gemeinden, darunter auch München, haben die Brisanz erkannt und Maßnahmen geplant bzw. eingeleitet. Dabei reicht es nicht, hinter den Müllsündern sauberzumachen. Das Ziel kann nur sein, bei den Verursachern ein Umdenken zu erreichen. Hoffen wir, dass unsere Stadtoberen an diesem Gedanken Gefallen finden und tätig werden. Hermann Miltz

Geschlossen bis 19.04.2020

Aufgrund behördlicher Auflagen im Zusammenhang mit der jetzigen Situation mit der Corona-Epidemie, sehen wir uns gezwungen, das Capitol Kino ab Di., 17.03.2020 zu schließen. Alle geplanten Kinoveranstaltungen sind somit leider bis einschließlich 19.04.2020 abgesagt. Gäste, die Onlinetickets gekauft haben, bekommen die Kosten direkt vom Onlineticketanbieter Kinoheld zurückerstattet. Kinoheldsupport: support.kinoheld.de | support@kinoheld.de | 03871-2114040 Gäste, die Tickets an unserer Kinokasse gekauft haben, bekommen unter Vorlage der Kinokarten das Geld in bar zurückerstattet. In welcher Form die Erstattung trotz der Schließung durchführbar sein wird, können wir zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht sagen. Wir informieren auf unserer Webseite (www.capitol-lohhof.de) und auf der offiziellen CapitolFacebook-Seite, sobald wir mehr wissen. Sie können uns natürlich jede Zeit per Mail erreichen info@capitol-lohhof.de Alleestr. 24 · 85716 USH · Tel.: 089 -18 91 19 21 www.capitol-lohhof.de

Wegen Coronavirus keine Vorstellungen bis 19.04.2020. Weitere Informationen auf unserer Webseite www.marionettentheater-ush.de oder Tel. +49 (0)89 / 150 21 68.

ABSAGE

ÖDP Schleißheim positioniert sich für Böck Die ÖDP Schleißheim unterstützt Bürgermeister Christoph Böck im Hinblick auf die Stichwahl am 29. März. Der Klima- und Umweltschutz ist die größte Herausforderung der Gegenwart, so der ÖDP-Ortsvorsitzende Bernd Knatz. Diese Anliegen sehen wir beim Amtsinhaber besser aufgehoben als bei seinem Herausforderer. Neben vielen anderen Themen legt die ÖDP einen Schwerpunkt auf ein grünes Unterschleißheim. Mit Christoph Böck ist sie sich einig, dass dem Baumschutz hohe Priorität einzuräumen ist und dass, wo immer möglich, zusätzliche Bäume gepflanzt werden sollen. Statt auf Einheitsgrün und Zierpflanzen soll der Schwerpunkt künftig auf Blühwiesen liegen, die der Artenvielfalt von Nutzen sind. Ein großes Anliegen ist der ÖDP auch ein gesundheitsverträglicher Mobilfunk. Nachdem mit der Einführung des 5G-Standards wesentlich höhere Strahlenbelastungen auf die Bevölkerung zukommen werden, deren Auswirkungen unbekannt sind, muss alles Mögliche daran gesetzt werden die Strahlenbelastung auf einem niedrigen Niveau zu halten. Auch bei diesem Ziel ist sich die ÖDP mit dem Bürgermeister einig. „Wir haben in der Vergangenheit gut mit Christoph Böck zusammengearbeitet“, so der bisherige und auch künftige Stadtrat Knatz, „und ich würde das gerne auch weiterhin tun.“ Entscheiden werden aber die Wählerinnen und Wähler, wer ab 1. Mai im Bürgermeisterbüro sitzt. Bernd Knatz, Vorsitzender des Ortsverbandes Schleißheim

Trauercafé „Animus“ Aufgrund der aktuellen Lage im Zusammenhang mit der Verbreitung des Corona-Virus findet das Trauercafé „Animus“ am 8. April nicht statt. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Tschunke unter 089/32183231. Matthias Hilzensauer

LAGERVERKAUF Toilettenpapier

Hotelqualität, 3-lagig, Blauer Engel 8 Rollen

€ 3,49

Nur am Montag 30.03.2020, 9.00 – 12.00 Uhr Nur solange Vorrat reicht! Keine Ludwig-Thoma-Str. 6-8 änkung! r h c s e b n e g 85716 Unterschleißheim Men

LANDKREIS-ANZEIGER

Schlosswirtschaft Oberschleißheimer Alm geschlossen Die Schlosswirtschaft Alm beendet ihr kulinarisches Gastspiel auf dem Biergartengelände der Schlossgaststätte Oberschleißheim, das direkt an den Hauptflügel des Alten Schlosses anschließt. Daniel und Sebastian Able, die Wirtebrüder aus der Münchner Gastronomenfamilie Able, hatten hier für die Dauer der grundlegenden Sanierung des denkmalgeschützten Gebäudes eine temporäre Alm errichtet – als Gaststätte mit Biergartenbetrieb und Eventlocation. Von Anfang an als gastronomische Übergangslösung konzipiert, wurden Alm und Biergarten schnell zum beliebten Treffpunkt für Jung und Alt, Einheimische und Touristen. Authentisches Alpenflair, junge bayerische Küche, traditionelle Schmankerl, gepflegte Getränke und herzliche Gastlichkeit – all das in hochherrschaftlicher Lage am Rand der historischen Schlossanlage. Im Zug der umfangreichen Renovierungsarbeiten in der denkmalgeschützten Schlosswirtschaft ist inzwischen die Zufahrt und der Biergarten komplett eingerüstet. Der nächste Schritt wird die Außenfassade des Gebäudes sein. „Als verantwortungsvolle Gastgeber können wir vor diesem Hintergrund keine anspruchsvolle Gastronomie mehr garantieren“, erklären Daniel und Sebastian Able. Ein Biergartenbetrieb mit bayerischer Bierkultur und gepflegter Gastlichkeit sei in diesem Ambiente leider nicht mehr möglich. Deshalb werden die Alm und der dazugehörige Biergarten ab sofort geschlossen. „Wir bedauern das sehr, aber inmitten einer Baustelle würden sich unsere Gäste sicher nicht wohlfühlen – deren Zufriedenheit ist aber unser höchstes Ziel. Für die angenehmen vergangenen Jahre, in denen wir die Perle Oberschleißheims, den Biergarten und die Alm, betreiben durften, möchten wir uns ganz herzlich bei der Bayerischen Schlösserverwaltung bedanken.“ Noch bis November 2020 besteht weiterhin die Möglichkeit, die gemütliche Alm für private Feiern und zünftige Veranstaltungen zu mieten. Schlosswirtschaft Oberschleißheim

TERMIN Mädchenaktion im Gleis 1 Unterschleißheim

Hochbeet bepflanzen Der Frühling kommt und alles wird wieder etwas grüner, Blumen wachsen und die ersten Blüten werden bald an den Bäumen sein. Auch das Jugendkulturhaus Gleis 1 in Unterschleißheim kann den Frühling kaum erwarten. Am 25. April wird von 11.00 – 14.00 Uhr das Hochbeet und anliegende Beet mit allerlei Gemüse neu bepflanzt. Alle Kinder und Jugendlichen ab 10 Jahre sind dazu herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Einfach vorbeikommen und mitmachen. Termin: Samstag, 25. April. Veranstaltungsort: Gleis 1 Unterschleißheim. Beginn: 11.00 – 14.00 Uhr. Markus Baier

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

Samstag, 28. März 2020

Junge Union Unterschleißheim

Herausforderungen der Corona-Krise In diesem März werden wir jeden Tag über die steigende Zahl von Corona-Infizierten in Europa und Infizierten weltweit informiert. Viele Firmen und Geschäfte in Deutschland haben ihren Betrieb schon eingestellt. Die Schulen und Kindergärten sind geschlossen. Viele Menschen arbeiten von zu Hause aus. Der Virus verändert unseren Alltag. Feststeht, wir müssen Disziplin zeigen, indem wir uns an die behördlichen Regeln halten. Wir müssen unsere Besonnenheit beweisen: Der respektvolle Umgang zwischen Käufer und Verkäufer im Supermarkt ist unabdingbar. Außerdem empfiehlt es sich, nun nicht aus Langeweile den Online-Markt zu durchstöbern. Der Einzelhandel wird nach der Corona-Krise unsere Unterstützung und Kaufkraft dringend benötigen – auch in Unterschleißheim. Jetzt braucht unsere Gesellschaft Durchhaltevermögen. Viele Haushalte benötigen dringend Unterstützung, wenn beispielsweise Kurzarbeitergeld zur Besorgnis wird. Die Mitglieder der Jungen Union möchten Sie ermutigen: Wir geben der Politik den nötigen Druck, Soforthilfen bereitzustellen. Es ist erst der Anfang der Krise, umso schwerer fällt es, auf ein nebensächliches, aber dennoch wichtiges Thema zurückzukommen: Die Kommunalwahl 2020. Die Junge Union bedankt sich bei all ihren Wählerinnen und Wählern. Die JU-Kandidatinnen und JU-Kandidaten auf der CSU-Liste haben in Summe 31038 Stimmen von Ihnen erhalten. Natalie Straßer und Martin Nieroda haben den Einzug in den Stadtrat für die junge CSU geschafft. Wir danken Ihnen sehr dafür. Die großartige Anzahl von Stimmen bestärkt uns in der nächsten Legislaturperiode an einer zukunftsorientierten und nachhaltigen, nicht auf Kosten der jungen Generation orientierten Politik festzuhalten. Die JU möchte ihre Ziele gerne umsetzen – wie zum Beispiel Treffpunkte für Jugendliche und junge Erwachsene. Gleichermaßen stellen wir aber fest, dass die nahende Wirtschaftskrise Unterschleißheim hart treffen wird und viele Projekte an die finanzielle Situation der Stadt angepasst werden müssen. Hohe Kosten durch Kurzarbeit, Ausfälle in den Produktionen und Arbeitslosigkeit werden die Bundesrepublik belasten – so schildert das IFO Institut für Wirtschaftsforschung auf seiner Internetseite die Krise. Um in dieser schweren Zeit eine verlässliche Konstante im Rathaus zu haben, unterstützen Sie bitte Stefan Krimmer bei der Stichwahl. Er wird als neuer erster Bürgermeister mit seinen Möglichkeiten für Stabilität sorgen. Wir rufen gerade die Eltern auf, ihr Kreuz im Sinne der Jugend zu setzen. Wer bisher noch nicht gewählt hat, kann seine Wahlunterlagen noch bis Sonntag 18 Uhr in den Briefkasten des Rathauses werfen. Egal, was kommen mag, bitte bleiben Sie gesund. Jan Kämmerer, stellvertretender Kreisvorsitzender der Jungen Union München-Land

Corona-Schutzmaßnahmen in der Gemeinde Oberschleißheim Das Rathaus und die Bücherei werden bis 19.04.2020 für den Parteiverkehr geschlossen. Ebenfalls geschlossen werden das Hallenbad und das Bürgerzentrum (Veranstaltungen). Der Wertstoffhof ist weiterhin geöffnet, allerdings werden nicht mehr als 5 Fahrzeuge gleichzeitig eingelassen. Ebenso muss ein Mindestbstand von 2 Meter zwischen den Personen eingehalten sowie personennahe Kontakte zwischen Anliefernden untereinander und dem Personal vermieden werden. Mit längerem Rückstau ist zu rechnen, daher bitte auf notwendige Anlieferungen beschränken. Ebenfalls geschlossen werden die Sporthallen sowie die Sport- und Spielplätze, auch der Aufenthalt einzelner Personen ist untersagt. Zum Rathaus: Wir bitten Sie, Ihre Anliegen soweit möglich telefonisch (089/315613-0) oder per E-Mail zu klären. Für dringende Angelegenheiten werden individuelle Termine vergeben. Alle Veranstaltungen (einschließlich Vereinsveranstaltungen) im Bürgerhaus sowie Kulturveranstaltungen werden bis mindestens 20.04.2020 abgesagt. Weitere Maßnahmen in Oberschleißheim: • Schließung der Volkshochschule

• • • •

Absage aller Veranstaltungen des Planet ‚O‘ Absage aller Gottesdienste in Oberschleißheim Absage der Friedhofsfahrten des VdK bis einschließlich April Es finden keine Trauerfeiern in der Trauerhalle mehr statt, Bestattun gen sind nur noch im Beisein des engsten Familienkreises möglich. • MVV-Regionalbusverkehr: Umstellung auf Ferienfahrplan bis 03.04.2020 • Gemeinsames Corona-Testzentrum OSH/USH in Unterschleißheim/ Volksfestplatz – Einlass nur für Personen/PKW mit ärztlicher Verordnung (telefonisch beim Hausarzt). Der Wochenmarkt am Freitagnachmittag am Bürgerplatz findet weiterhin statt (geringe Personendichte, Freiluft, dient der Versorgung). In den Einkaufsmärkten muss ab sofort ein Abstand von 1,5 Meter zwischen den Personen eingehalten werden. Die Oberschleißheimer Apotheken bieten kostenlos einen Bringdienst für wichtige Medikamente an (Tel. Phönix-Apotheke: 3151752, Tel. Delphin-Apotheke: 3150520). Ein Lebensmittel-Bringdienst wird gerade aufgebaut; alle Informationen werden zeitnah auf der Homepage der Gemeinde eingestellt (www.oberschleissheim.de). Gemeinde Oberschleißheim

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 · E-Mail: vertrieb@zpvs.de

SCHLEISSHEIMER BILDERB GEN LDERB GEN

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 28. März 2020

Raiffeisenbank München-Nord eG

Wir spenden für ein Kinderlächeln! 7.500 Euro für die Kindereinrichtungen aus der Region Über eine Unterstützung von 500 Euro dürfen sich insgesamt 15 Kindereinrichtungen aus dem Münchner Norden freuen. Dank der Spende der Raiffeisenbank München-Nord eG können sich die Kindereinrichtungen neues Spielzeug, Puzzles, Bilderbücher, neue Sport- und Hängematten, eine Schaukel, Gartenfahrzeuge oder sogar ein Indoor-Bällebad anschaffen. Der Fantasie der Kleinen sind nun beim Basteln, Spielen oder Turnen im Garten keine Grenzen mehr gesetzt. Bankvorstand Johann Roth übergab Ende Januar, bei einem gemeinsamen Termin in der Geschäftsstelle Bezirksstraße, den Vertretern der Einrichtungen den symbolischen Scheck in Höhe von 500 Euro. Alle bedankten sich recht herzlich für die Unterstützung. Nachfolgend sind dies: AWO Kindertagesstätte Rasselbande, Champini Sport- und Bewegungskindergarten, Haus für Kinder an der Reinachstraße, Städtische Kindertagesstätte Pappelallee, Katholisches Kinderhaus St. Nikolaus, Integrationskindergarten St. Ulrich, Haus für Kinder St. Agnes, Kindergarten St. Josef, Montessori-Kindergarten MIA, Naturkindergarten Fasanerie, Kinderhausen, Kinderhaus Don Bosco, Kinderhaus St. Korbinian, Katholischer Kindergarten Maria Himmelfahrt und das Lerchennest. Mit den Spenden aus dem VR Gewinnsparen kann gemeinsam mehr

bewegt werden. Hiervon profitieren regionale Sportvereine, Kindergärten, Feuerwehren, Kirchen, Schulen und viele soziale und gemeinnützige Organisationen. Tanja Seitz

Frau Michl geht mit 82 Jahren in Rente Margret Michl hat 35 Jahre lang den beliebten Seniorenclub des AWO-Ortsvereins Unterschleißheim organisiert. Einmal im Monat lud sie zum Seniorencafé ein, an dem regelmäßig 50 Gäste teilnahmen. Tagesausflüge und die Fahrt ins Thermalbad Bad Gögging wurden ebenfalls monatlich durchgeführt. Zwei Mal im Jahr wurden Mehrtagesreisen ins europäische Umland unternommen. Ein großes Maß an ehrenamtlicher, unbezahlter Arbeit leisteten sie und ihre Helferinnen. Für ihre langjährige ehrenamtliche Tätigkeit wurde sie von der Stadt Unterschleißheim mit der Silbernen Ehrenmedaille ausgezeichnet. Ihre unermüdliche Arbeit würdigten im letzten Seniorenclub der Kreisvorsitzende Max Wagmann, Bürgermeister Christoph Böck und der AWO-Ortsvereinsvorsitzende Dr. Edward Bednarek. Ihre bisherigen Aktivitäten werden jetzt von anderen Mitgliedern weitergeführt. Mit 82 Jahren verabSeit 1993 in O Unte ber- und rsch leißh eim

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Telefon: 089 / 315 32 12 Geprüfter Pflegedienst 01/2018: Gesamtnote:

„Sehr gut“

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar! MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

schiedete sich Frau Michl in den verdienten Ruhestand. Wir wünschen ihr alles Gute und freuen uns, sie als Gast weiterhin willkommen zu heißen. Katharina Bednarek

Elternbeirat des Kinderhauses St. Korbinian spendet 700 Euro Bis auf den letzten Platz gefüllt waren auch diesmal die beiden Vorstellungen des Kasperltheaters, das der Elternbeirat des Kinderhauses St. Korbinian im Rahmen des Christkindlmarktes sozialer Einrichtungen aufführt. Strahlende Kinderaugen verfolgten gespannt das Abenteuer um Kasperl und die Hexe Donnerknall. Wie jedes Jahr spendet der Elternbeirat auch diesmal die gesamten Einnahmen an einen guten Zweck. Dieses Jahr geht die stolze Summe von 700 Euro an das Dr. von Haunersche Kinderspital in München. Auf diesem Weg kann der Kasperl hoffentlich noch mehr Kindern eine Freude machen! Susanne Straßer, Dr. Sybille Beck

Samstag, 28. März 2020

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Gemeinde Oberschleißheim

10 Jahre Einsatz für bedürftige Menschen

Graffiti in der S-Bahn-Unterführung: Hinweise gesucht

Der Caritas Oberschleißheimer Tisch feiert Jubiläum

Lange war es verhältnismäßig ruhig, doch vor Kurzem waren wieder Vandalen am Werke: In den letzten Wochen, vermutlich auch um die Nacht zum 10.03.2020, wurde die Rad- und Fußgängerunterführung zwischen Feierabend- und Blumenstraße mit Graffiti beschmiert. Vermutlich waren hier mehrere „Schmierfinken“ am Werke. Besonders ärgerlich: Auch die „Kunst in der Unterführung“ wurde mit einem Schriftzug verunziert. Die Sachbeschädigung wurde angezeigt. Hat jemand Beobachtungen zu der Tat gemacht? Die Gemeinde Oberschleißheim bzw. die Polizeiinspektion Oberschleißheim nimmt Hinweise hierzu entgegen. Bitte melden Sie sich unter Tel. 315613-15 (Ordnungsamt/Gemeinde) oder 315640 (PI 48) oder unter gemeinde@oberschleissheim.de. Gemeinde Oberschleißheim

Fair Trade Team Unterschleißheim

Ein Weltladen zum 5-jährigen Fairtrade-Stadt-Jubiläum? Am 25. Februar 2015 wurde Unterschleißheim zu Fairtrade-Stadt zertifiziert. In Jahren 2017 und 2019 wurde die Zertifizierung von der Organisation TransFair e.V. bestätigt. Die Stadt hat bis jetzt die verlangten Bedingungen jedes Mal übertroffen und die Benennung zu Fairtrade-Town mit Bravour gemeistert. Unterschleißheim kann stolz darauf sein. Es fehlt aber noch was. Ein echter Weltladen, der jeden Tag ein breites Spektrum an fairen Produkten anbietet. Wo man neben Schokolade, Kaffee und Bananen auch Kerzen, Taschen, Schmuck oder andere Geschenkartikel besorgen kann und gleichzeitig fair bezahlte Milch, Zucker und weitere regionale Erzeugnisse von heimischen Bauern findet. Mit nur 30 bis 40 qm Verkaufsfläche könnte ein solcher Laden die Einkaufslandschaft in Unterschleißheim bereichern. Dem Stadtrat liegt gerade ein Antrag vor, auf dem Esso-Gelände in der Bezirksstraße einen Weltladen einzuplanen. In der Begründung wird das Prinzip der Nachhaltigkeit, welches vor allem sozial aber auch ökologisch hohe Standards bei dieser Art des Handels vorschreibt, als besonders wertvoll genannt. Auch das Bildungs- und Öffentlichkeitengagement der Weltläden wird hervorgehoben. Die Weltläden informieren über Produkte, ihre Herkunftsländer und die Menschen, die als Produzenten diese Waren erzeugen. Klare und von Ausbeutung freie Lieferketten sind eine Selbstverständlichkeit. Das Fair Trade Team hofft auf eine positive Abstimmung im Stadtrat und auf einen Laden, der der Anteilnahme der Bewohner Unterschleißheims, was fairen Handel betrifft, gerecht wird. Weitere Informationen über die Fairtrade Kampagne in Unterschleißheim und über Kontaktmöglichkeiten sind auf der Homepage www.fairtrade-unterschleissheim.de zu finden. Jolanta Wrobel, Sprecherin des Fair Trade Teams

Als Reaktion auf die Einführung der Hartz-IV-Gesetze entstanden ab 2005 zahlreiche Lebensmittelprojekte im Landkreis München mit dem Ziel überschüssige, qualitativ einwandfreie Lebensmittel an bedürftige Menschen auszugeben, um ihnen so einen finanziellen Spielraum für andere Ausgaben zu schaffen. So wurde vor 10 Jahren auch der Oberschleißheimer Tisch unter der Trägerschaft des Caritas Verbandes München Freising e.V. in Kooperation mit der Gemeinde, dem katholischen Pfarrverband und der evangelischen Trinitatiskirche Oberschleißheim gegründet. In den letzten 10 Jahren haben sich insgesamt gut 70 Ehrenamtliche engagiert und an ca. 500 Freitagen Lebensmittel ausgegeben. Aktuell sind ca. 170 Personen bezugsberechtigt, davon gut 60 Kinder. Für die Menschen ist der Tisch nicht nur Lebensmittelausgabe, sondern ein Ort, um Kontakte zu knüpfen und sich auszutauschen. Viele nutzen bei Fragen und weiterem Hilfebedarf auch das Angebot der Sozialen Beratung vor Ort. Momentan holen 34 Freiwillige an durchschnittlich 50 Ausgaben pro Jahr Lebensmittel bei 16 Lebensmittelspendern ab, bereiten die Lebensmittel für die Ausgabe vor, bauen die Ausgabestelle im Pfarrsaal St. Wilhelm auf und führen die Ausgabe durch. Ein Leitungsteam koordiniert das Projekt gemeinsam mit der Caritas Projektkoordinatorin. Darüber hinaus unterstützen zahlreiche Privatpersonen, Firmen und Vereine den Tisch mit Geld- oder Sachspenden.

Mit einer kleinen Feier am Freitag, 31. Januar, beging der Oberschleißheimer Tisch nun seinen 10 Jahrestag! Nach einer Andacht in der Kapelle St. Wilhelm trafen sich die aktiven und ehemaligen Ehrenamtlichen in den „Neuen Bürgerstuben“. Nach der Begrüßung durch den Kreisgeschäftsführer der Caritas Dienste im Landkreis München, Matthias Hilzensauer, sprachen Pfarrer Ulrich Kampe und der 3. Bürgermeister Hans Hirschfeld den Anwesenden ihre Anerkennung aus und bedankten sich für das große Engagement und die gute Zusammenarbeit. Altbürgermeisterin Elisabeth Ziegler ließ dann die Anfänge des Tisches Revue passieren. Nach dem gemeinsamen Abendessen wurden 17 Ehrenamtliche mit der Caritas-Ehrennadel in Silber für 10 Jahre Engagement geehrt. Sprecher Ägidius Weinzierl wurde für seine besonderen Verdienste vom Kreisgeschäftsführer Matthias Hilzensauer mit der Caritas-Medaille Pater-RupertMayer in Bronze ausgezeichnet. Der Abend fand mit geselligem Beisammensein seinen würdigen Ausklang. Ein herzliches Dankeschön an alle, die dieses Projekt aktiv gestalten, durch Sach- oder Geldspenden ermöglichen oder es in irgendeiner Form unterstützen! Alle Redner waren sich einig, dass Armutsprojekte wie der Oberschleißheimer Tisch auch in Zukunft leider nichts an ihrer Bedeutung für bedürftige Menschen verlieren werden. Daher sind wir auch weiterhin auf Ihre Mithilfe und Spenden angewiesen! Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft, IBAN: DE46 7002 0500 8850 0004 20, BIC: BFSWDE33MUE, Verwendungszweck: Oberschleißheimer Tisch / Kst. 417734. Kontakt: Caritas Dienste im Landkreis München – Oberschleißheimer Tisch, Am Fohlengarten 10 b, 85764 Oberschleißheim. Projektkoordination Alexandra Preuß, Telefon 089/ 321832-21, oberschleissheimer-tisch@caritasmuenchen.de Peter Benthues

LANDKREIS-ANZEIGER

NEUES AUS GARCHING

Samstag, 28. März 2020

Garchinger Corona-Teststation in Betrieb

ABSAGE

Termine ausschließlich von Ärzteschaft vergeben

Garchinger Repair Café

Wie berichtet, wurden die Kommunen des Landkreises München vom Landratsamt gebeten, sogenannte „Drive-In-Teststationen“ einzurichten. Hier können Bürgerinnen und Bürger die von der Ärzteschaft angeordneten Coronavirus-Tests durchführen lassen, indem sie mit dem Auto in die Station einfahren und nur durch das minimal geöffnete Fahrerfenster mit dem Arzt kommunizieren. Diesen Mittwoch trafen sich Garchings Erster Bürgermeister Dietmar Gruchmann, Vertreterinnen und Vertreter der Garchinger Stadtverwaltung, der Garchinger Feuerwehr, des städtischen Bauhofs, der zuständigen Polizeiinspektion und Garchinger Ärzte zu einem Koordinierungstreffen bzgl. der Errichtung einer Teststation. Initiativ und schnell sollte es gehen, seit heute ist die Station nun in Betrieb. Fünf Ärzte sind hier tätig und testen Bürgerinnen und Bürger auf das Coronavirus. Der wichtige Hinweis soll an dieser Stelle nochmals ergehen: Im Sinne einer geordneten Testung und der Vermeidung einer unnötigen Belastung der Kapazitäten der Teststationen werden Termine für einen Test ausschließlich über die Ärzteschaft vergeben! Fahren Sie unter keinen Umständen „auf Verdacht“ zu einer Corona-Teststation! Stadt Garching

Buchgeschenke vom Rotary Club Garching-Ismaning Auch in diesem Schuljahr dürfen sich die Schüler und Schülerinnen der 2., 3. und 4. Klasse über ein Buchgeschenk des Rotary Clubs Garching-Ismaning freuen. Der Präsident des Rotary Clubs Herr Dieterich sowie Herr Specht und Herr Goetzendorff erklären den Kindern sehr anschaulich den Wirkungsbereich und die Zielsetzungen des Rotary Clubs. Mit dem 4L-Projekt „Lesen lernen, Leben lernen“ soll die Lesefähigkeit, aber auch die Fantasie von Grundschulkindern gefördert werden. Jede Klasse erhält ein auf die Jahrgangsstufe abgestimmtes Buchpaket. Für die 2. Klasse gibt es „Faustdicke Freunde – Vier Jungs erobern sich ihren Platz“, für die 3. Klasse „Gefahr im Sausewald“ und für die 4. Klasse „Auf der Suche nach Nima“. Die Lehrkräfte erhalten dazu Unterrichtsmaterialen. Die Kinder bedanken sich mit einem großen Applaus und freuen sich schon auf das Lesen. Edeltraud Feirer

Anzeigenschluss ist am Donnerstag, 2.4.2020, um 14 Uhr

Leider müssen wir unser nächstes Repair Café, das am Samstag, 4. April in Garching geplant war, absagen. Diese Situation ist für uns alle nicht leicht und wir hoffen, dass wir bald wieder für ein Lebendiges Garching aktiv werden können. Annette Hülsmann, Lebendiges Garching e.V.

HINWEIS Stadt Garching

Corona-Hotline per Telefon und per Mail Die Stadt Garching hat eine Hotline für Fragen zum Coronavirus eingerichtet. „Wie verhalte ich mich als infizierte oder Kontaktperson? Wo bekomme ich einen Termin für einen Test? Welche Einschränkungen habe ich als Unternehmer?“ Diese Fragen etwa werden über die Hotline von städtischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern beantwortet. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass wirklich nur Fragen zum Thema Corona bearbeitet werden können. Die telefonische Corona-Hotline ist unter Tel. 089/32089470 zu erreichen und zu diesen Zeiten besetzt: Mo. – Mi.: 8 – 16 Uhr, Do.: 8 – 18 Uhr, Fr.: 8 – 12 Uhr. Es können auch Mails bzgl. Corona geschickt werden an corona@garching.de. Die E-Mail-Adresse wird laufend gesichtet. Stadt Garching

Glückliche Gewinnerin

Die Gewinnerin aus unserem Reisegewinnspiel im Landkreis Anzeiger vom 23.02.2019 („Alfsee“) hat ihren Reisegutschein erhalten. Frau Lessinski aus Garching freut sich auf 4 Übernachtungen für 2 Personen in einer Ferienwohnung am Alfsee. Möchten auch Sie eine Reise gewinnen? Dann machen Sie mit, denn der Landkreis Anzeiger verlost jeden Monat attraktive Reisen. Zur Bearbeitung der Teilnahmekarten werden die vollständigen Angaben des Absenders benötigt (Vor-, Nachname, Anschrift und Tel.-Nr.).

Samstag, 17. November 2018

NEUES AUS ECHING UND NEUFAHRN

LANDKREIS-ANZEIGER

vhs.daheim

Online lernen mit der Volkshochschule Eching Soziale Distanzierung heißt ja das Gebot der Stunde – zwei Meter Abstand, Berührung tabu und jeder/jede für sich Zuhause. Auch die vhs muss ihr Programm unterbrechen – weiter weg von der eigentlichen Aufgabe kann die Volkshochschule kaum sein. Um nicht einfach für einige Zeit nicht existent zu sein, haben sich die Volkshochschulen zusammengetan und ein interessantes Online-Programm mit Vorträgen, Seminaren, Gesprächen erstellt. So dramatisch und tragisch die aktuelle Situation ist, eröffnet sie für uns alle auch einen Raum für Experimente und neue Inspirationen. Machen Sie einfach mit und lassen Sie uns der sozialen Distanzierung online ein Schnippchen schlagen! „vhs.daheim“ liefert einen informativen und unterhaltsamen Impfstoff in pandemischen Zeiten. Die Teilnahme ist kostenfrei. Ein Livestream am Sa., 28. März ab 19.30 Uhr versucht in der Beantwortung der Frage: „Wie sollen wir handeln?“ eine Einführung in die Ethik in Krisenzeiten. Der Umgang mit der Verbreitung des Corona-Virus lässt sich mit gewohnten Maßstäben kaum noch bewerten. Anerkannte Prinzipien, mit denen wir in den verschiedenen Bereichen des Alltags problemlos ethische Fragestellungen beantworten können, helfen kaum noch weiter. Gibt es hinter diesen vertrauten Prinzipien noch allgemeinere Maßstäbe, die unser Handeln bewerten können? Der Vortrag erörtert verschiedene Antworten auf die Frage, was eine richtige Handlung ausmacht. Dr. Matthias Hoesch lehrt Praktische Philosophie an der Universität Münster. Am Exzellenzcluster „Religion und Politik“ in Münster leitet er ein Forschungsprojekt zur Migrationsethik. Am So. 29. März um 19.30 Uhr beginnt der Livestream „Wie gefährlich ist Corona für die Wirtschaft?“. Viele Geschäfte und Restaurants müssen schließen, bei Konzernen steht die Produktion still und Selbständige stehen kurz vor dem Ruin. Gleichzeitig suchen Supermarktfilialen und Online-Händler händeringend nach neuen Mitarbeitern. Die Folgen des Corona-Virus für die Wirtschaft sind gigantisch. Die aktuelle Situation zwingt die Politik dazu, Entscheidungen im Rekordtempo zu treffen und schnelle Hilfsmaßnahmen zuzusichern. Einen Überblick, wer die vielen Verlieren und wenigen Gewinner der Corona-Krise sind, wie sich Verbraucher derzeit verhalten sollten – und wie das Virus unsere Arbeitswelt dauerhaft verändern könnte, gibt Felicitas Wilke. Sie ist freie Journalistin und arbeitet unter anderem für das Wirtschaftsressort der Süddeutschen Zeitung, für ZEIT ONLINE und die Wirtschaftswoche. Informationen zu diesen und weiteren aktuellen online-Angeboten sind auf der Webseite der vhs Eching zu finden: www.vhs-eching.de. Hier finden Sie auch die Zugangslinks zu den Veranstaltungen. Volkshochschule Eching e.V.

Neufahrner Schwimmer starten erfolgreich bei den Kreis-JahrgangsMeisterschaften Am 7. März fand in Hohenbrunn-Riemerling die Kreisnachwuchsmeisterschaft 2020 statt. Die Neufahrner waren, in einem durch den Corona-Virus reduzierten Starterfeld, mit 12 Schwimmern am Start und konnten sich 11 Medaillen sichern. Neufahrns jüngster Teilnehmer, Maximilian Mansmann (2010), holte gleich vier Medaillen – Gold über 50 m Rücken, zwei Mal Silber (100 m Freistil, 50 m Schmetterling) und ein Mal Bronze (100 m Lagen). Mira Kolbmann (2009) konnte sich zwei silberne (100 m Lagen, 100 m Schmetterling) und zwei bronzene Medaillen (100 m Freistil, 100 m Brust) sichern. Zum ersten Mal am Start über 800 m Freistil war Elias Kauerauf (2009) und sicherte sich in 12:24,52 gleich die Goldene. Ebenfalls Gold holte er über 100 m Rücken. Corinna Zoltner (2003) erschwamm sich mit Altersrekord des Vereins über 800 m Freistil in 12:09,68 eine Silbermedaille. Gleich zwei Mal in die ewige Top-Ten-Liste des SV’77 schaffte es Elfi Hübsch (2006) über 100 m Schmetterling und 100 m Lagen. Mit vielen neuen persönlichen Bestzeiten im Gepäck konnten die Schwimmer des SV’77 Neufahrn zufrieden die Heimreise antreten. Ina Schwebcke

info@landkreis-anzeiger.de

HINWEIS TSV Neufahrn – Online trainieren

Die tägliche Portion Achtsamkeit – Online Yoga Zu den Zielen des wöchentlichen Yoga Kurses des TSV Neufahrn gehören: mehr Beweglichkeit erreichen, Lebensfreunde erhalten, Gelassenheit behalten sowie Vitalität und Energie durch einfache, regelmäßige Übungen aufbauen. Um gesund und entspannt zu bleiben, werden regelmäßig neue Übungen hochgeladen. Unter www.tsv-neufahrn.de/Online-Yoga könnt auch Ihr dabei sein. Bleibt gesund und passt auf euch auf! Birgit Bandle, TSV Neufahrn 1919 e.V.

LANDKREIS-ANZEIGER

CORONA-HILFSANGEBOTE/TRAUER

Dirndlschaft Aggaschnoin e.V. Angebot Corona-Hilfe in Unterschleißheim

Liebe Unterschleißheimer(innen), sollten Sie zur Corona-Risikogruppe gehören und sich Sorgen um Ihre Gesundheit machen, bieten wir Ihnen gerne unsere Hilfe an. Wir unterstützen Sie beim: Einkaufen gehen, Rezepte/Medikamente holen, Post holen/ abgeben, etc. Falls Sie Hilfe benötigen, können Sie uns unter folgender Nummer erreichen: 0157/34486182. Oder Sie schicken uns eine E-Mail und wir melden uns bei Ihnen: dirndlschaft-aggaschnoin@web.de Bleiben Sie gesund und melden Sie sich! Da wir alle berufstätig sind, bitten wir um Verständnis, falls wir nicht sofort zu Ihnen kommen können, wir werden aber natürlich versuchen, jeder Bitte nachzukommen. Ihre Dirndlschaft Aggaschnoin e.V.

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen Freiwilligenbörse Zeitgeister vermittelt Hilfsdienste – gerade jetzt während der Corona-Krise

Überall herrscht Ausnahmezustand und es heißt zusammen zu stehen und Solidarität zu zeigen. Viele Menschen sind derzeit „im Hausarrest“, sei es, dass sie in Quarantäne sind oder zu den Risikopatienten gehören. Da stellen sich Fragen in der Bewältigung des ganz normalen Alltags: Wer kann für mich einkaufen? Wer bringt den wichtigen Brief zur Post? Wer geht mit dem Hund spazieren? Genau um hier Menschen, die Unterstützung benötigen und solche, die Zeit haben, zu helfen, zusammenzubringen, sind die Zeitgeister da. Es geht um schnelle, unbürokratische Alltagsunterstützung und keine langfristige Verpﬂichtung! Bitte melden Sie sich bei Frau Sandra Nägele, der Koordinationskraft der Zeitgeister, die Hilfesuchende und Helfer zusammenbringt. Kontakt: Telefon: 089 – 31 78 14 14

E-Mail: zeitgeister-ush@web.de Wir freuen uns auf viele Rückmeldungen. Heike Köhler, Mitglied des Kirchenvorstands

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen Angebote der Kirchengemeinde während der Corona-Ausgangsbeschränkungen

Wie für ganz Deutschland angeordnet entfallen in der evang. Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen bis auf Weiteres alle Gottesdienste und Veranstaltungen. Trotzdem möchten wir im Rahmen der Möglichkeiten für Sie da sein. Wir halten unsere Kirche in diesen Zeiten als einen Ort offen, an dem man Zuversicht schöpfen kann. Sie können tagsüber jederzeit in unsere Kirche kommen, für ein stilles Gebet oder einen Moment der Ruhe. Auf unserer Homepage veröffentlichen wir für jeden dieser gottesdienstfreien Sonntage eine Andacht, verfasst von einer unserer beiden Pfarrerinnen. Diese Andachten ersetzen keine Gottesdienstfeier, sind aber ein Weg, mit Ihnen eine Gemeinschaft in Gottes Wort zu erleben. Bei seelsorgerischen Notfällen und Gesprächsbedarf, wenden Sie sich telefonisch oder per Mail an Pfarrerin Urbansky oder Pfarrerin Pfeiffer. Pfarrerin Urbansky erreichen Sie unter 0171/3026497 oder per Mail manuela. urbansky@elkb.de. Pfarrerin Pfeiffer erreichen Sei unter 089/37497369 oder unter 0151/10629513 oder per Mail mirjam.pfeiffer@elkb.de. Heike Köhler, Mitglied des Kirchenvorstands

Neues Hilfsangebot der Gemeinde und sozialen Einrichtungen Carepaket-Bringdienst in Oberschleißheim für Corona-Risikogruppen

In Anbetracht der Corona-Krise hat auch die Gemeinde Oberschleißheim gemeinsam mit

TRAUERANZEIGEN

Zum 10. Jahresgedenken

Gerd Widmann * 23.07.1948

† 30.03.2010

Manchmal bist Du in unseren Träumen, oft in unseren Gedanken, immer in unserer Mitte, für ewig in unseren Herzen. Gaby Widmann Sylvia und David Hofmann mit Sebastian und Daniel Fabian und Peggy Kühnel-Widmann mit Sophie März 2020

Samstag, 28. März 2020

den „Neuen Bürgernstuben“ und den sozialen/kirchlichen Trägern vor Ort binnen weniger Tage einen „Hilfspaket-Bringdienst“ für CoronaRisiko-Gruppen bei der Gemeinde eingerichtet. Gedacht ist dieser für Personen mit höherem Risiko, insbesondere für ältere Personen, aber auch für Personen, die Sozialleistungen erhalten. Die Interessenten können hierbei einmal pro Woche ein Lebensmittelpaket mit Dingen der Grundversorgung (wie z. B. Kartoffeln, Gemüse, Äpfel, Bananen, Milch, Saft, Nudeln und Toilettenpapier) erhalten, das ihnen einmal pro Woche (samstags) kontaktlos geliefert wird. Die Pakete sind über ein Gutscheinsystem bargeldlos zu erhalten; Geltungszeitraum für den Gutschein-/Lieferdienst ist vorerst sechs Wochen. Die Gutscheine sind über die Gemeinde Oberschleißheim zu bekommen und können per Bankeinzug bezahlt werden. In Härtefällen können Gutscheine auch kostenlos abgegeben werden. Die Gutscheine können per E-Mail (hilfspaket@oberschleissheim.de) oder telefonisch unter der Telefonnummer 089 / 315 613 44 bestellt werden. Die Gemeinde hat die zu erwartende Zielgruppe auch auf dem Postwege über das Angebot informiert. Mit diesem Projekt möchte die Gemeinde Oberschleißheim in Kooperation mit den „Neuen Bürgerstuben“ als Organisator und mit Unterstützung von Tourismusverein, der Nachbarschaftshilfe, dem VdK, dem Katholischen Pfarrverband Oberschleißheim sowie der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde, dem Kranken- und Altenpﬂegeverein und vielen helfenden Händen die Grundversorgung der Bürger sichern. Ebenfalls bieten die örtlichen Apotheken bieten einen kostenlosen Medikamenten-Bringdienst an. Medikamente können einfach telefonisch bestellt werden (Phönix-Apotheke: Tel. 315 17 52, Delphin-Apotheke: Tel. 315 05 02). Alle Infos zu Corona in der Gemeinde Oberschleißheim fortlaufend aktualisiert unter www.oberschleissheim.de Gemeinde Oberschleißheim

Samstag, 28. März 2020

CORONA-HILFSANGEBOTE/APOTHEKEN

Katholischer Pfarrverband Oberschleißheim und Evangelische Kirchengemeinde Oberschleißheim Wir sind für Sie da – auch in dieser Zeit. Ihre Kirchen am Ort.

Sie erreichen uns: Katholisches Pfarrverbandsbüro: Tel. 315 22 22, www.pv-oberschleissheim.de, Pfarrer Ulrich Kampe / Pastoralreferent Michael Raz: Tel. 0176 797 00 482 Evangelisches Pfarramt: Tel. 315 04 41, www. trinitatiskirche.org, Pfarrerin Martina Buck: Tel. 0151 55 88 22 90, Vikarin Eszter Huszar-Kalit: Tel: 0176 85509938 - Wenn Sie Unterstützung brauchen, weil Sie Ihre Wohnung nicht verlassen können, helfen wir Ihnen beim Einkaufen. Melden Sie sich in den Pfarrbüros, bei den Seelsorgern oder bei der Nachbarschaftshilfe. - Derzeit bieten Ihnen einige Restaurants in Oberschleißheim auch einen Lieferdienst nach Hause an. - Denken Sie daran: Auch Sie können Ihren Nachbarn helfen. - Unsere Kirchen sind für Sie offen. Von 8 bis 18 Uhr sind Sie zum persönlichen Gebet willkommen. Solange die Gottesdienste nicht stattfinden können, liegen in unseren Kirchen Gedanken zum jeweiligen Sonntag aus. Sie finden diese auch auf unseren Websites. Beim Läuten der Glocken mittags und abends sind wir im gemeinsamen Gebet miteinander verbunden. - Es besteht auch die Möglichkeit, Gottesdienste in den verschiedenen Medien mitzufeiern: Fernsehen, Radio und Internet. Täglich überträgt der katholische Michaelsbund um 17.30 Uhr einen Gottesdienst, sonntags um 10.00 Uhr (www.erzbistum-muenchen.de/ stream oder Münchner Kirchenradio auf DAB+). Einen Überblick über die Angebote der evangelischen Kirche finden Sie unter www.ekd.de - In welcher Weise wir die Kar- und Ostertage mit Ihnen feiern können, werden wir noch mitteilen. Beachten Sie dafür die Aushänge in unseren Schaukästen und die Websites. - Wenn Sie ein persönliches Gespräch wünschen, melden Sie sich bei uns: Wir Seelsorger haben Zeit für Sie. Evang.-Luth. Kirchengemeinde Oberschleißheim Kath. Pfarrverband Oberschleißheim

Deandlverein Hochbrück Corona Hilfe

Liebe Hochbrücker(innen), liebe Garchinger (innen), wir gehören nicht zur Corona-Risikogruppe und möchten Sie gerne unterstützen, damit Sie nicht mehr als nötig nach draußen müssen: Einkaufen, Medikamente holen, Gassi gehen etc. Falls Sie Hilfe benötigen, ist hier eine Telefonnummer, die Sie gerne anrufen können: 0176 / 23297644. Auch gerne per E-Mail: dwsh@web.de. Sie sind nicht alleine! Gemeinsam schaffen wir das! Bleiben Sie gesund! Deandlverein Hochbrück

VfR Fußball und Stadt Garching starten Einkaufsservice Die Ausbreitung des Coronavirus bedeutet eine nie dagewesene gesamtgesellschaftliche Herausforderung. Die Auswirkungen der großen und notwendigen Einschränkungen im wirtschaftlichen und sozialen Leben sind bereits stark spürbar. Zudem gefährdet das Virus unsere älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger und Menschen mit Vorerkrankung. Um Menschen, die für die eigene Sicherheit unbedingt soziale Kontakte einschränken sollen (oder aufgrund einer Quarantäne-Anweisung auch müssen), eine schnelle und unbürokratische Hilfe zukommen zu lassen, ruft die Fußballabteilung des VfR Garching gemeinsam mit der Stadt Garching nun einen Einkaufsservice ins Leben. Die Aufgaben sind dabei klar verteilt: Die Fußballer gehen einkaufen und übernehmen den Lieferservice nach Hause, die Stadt Garching organisiert die Telefonhotline, bei der die Bürgerinnen und Bürger die Einkaufshilfe anfragen können. Besorgt werden Produkte des täglichen und unbedingten Bedarfs, also etwa Lebensmittel, Pﬂegeprodukte oder Medikamente. Aber auch etwa Postgänge werden angeboten. „Die Leute brauchen diese Dinge, können sie aber nicht selbst besorgen. Was liegt da näher, als sich in solchen Zeiten wirklich als ,Mit-Bürger‘ zu zeigen und zu helfen? Und die Jungs haben eh keine Schule, und Fußballtraining ist jetzt ja auch nicht“, so die Initiatoren der Aktion, die mit der Idee auf die Stadt zukamen. Garchings Bürgermeister Dietmar Gruchmann brauchte sich nicht lange überreden zu lassen: „Bei so etwas kann man zu Recht stolz sein auf seine Garchinger! Wir haben alles Notwendige sofort in die Wege geleitet, zumal wir auch schon einen ähnlichen Plan hatten.“ Die Hotline wird von Montag bis Freitag von pädagogischem Fachpersonal der Stadt Garching betreut, samstags vom Garchinger Stadtspiegel Verlag. Sie ist von 8.30–12.30 Uhr geöffnet. Die Anrufer hinterlassen ihren Namen, ihre Adresse, ihre Telefonnummer sowie die Bestellung. Zudem sollen sie unbedingt auf eventuelle Unverträglichkeiten hinweisen. Die Organisatoren der Einkaufshilfe bitten in diesem Zusammenhang um Verständnis, wenn nicht immer alle gewünschten Waren zu erhalten sein sollten. Bei der Lieferung dann rufen die Einkäufer zwei Minuten vor der Auslieferung den Auftraggeber an. Dieser soll den zu zahlenden Betrag möglichst passend (oder aufgerundet), zusammen mit einem Behältnis, in das dann die Ware gelegt wird, vor der Tür positionieren. Die Auftraggeber werden darauf hingewiesen, nach dem Verräumen der Ware unbedingt intensiv die Hände zu waschen! Das „Gute“ an schweren Zeiten zeigt sich im Übrigen auch bei dieser Aktion: Die Stadtgemeinschaft hält zusammen! Und weitere Garchingerinnen und Garchinger haben bereits

LANDKREIS-ANZEIGER

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 28. März 2020 Schloss-Apotheke Schlossstr. 9, Ismaning ........................96 91 45 Spitzweg-Apotheke Echinger Str. 13, Neufahrn ..........0 81 65/44 29 Sonntag, 29. März 2020 Götz-Apotheke Untere Hauptstr. 5, Eching ................3 19 21 19 Montag, 30. März 2020 St. Georg-Apotheke Schlesierstr. 4-6, Eching ..................319 049 30 Dienstag, 31. März 2020 Falken-Apotheke Münchner Str. 38, Ismaning ............96 20 04 12 Anna-Apotheke Bahnhofstr. 18 c, Neufahrn ..........0 81 65/36 99 Mittwoch, 1. April 2020 Franziskus-Apotheke Bahnhofstr. 55 b, Neufahrn ......0 81 65/6 72 67 Donnerstag, 2. April 2020 Spitzweck-Apotheke Münchener Str. 37, Garching............32 90 93-0 Freitag, 3. April 2020 Hallberg Apotheke Theresienstr. 63, Hallbergmoos....08 11/5 53 40 Phönix-Apotheke Am Fohlengarten 10A, Oberschleißheim ..315 17 52

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

Signale gesendet, beim Einkaufsservice ebenfalls aktiv werden zu wollen. Zum Beispiel steht der Garchinger Burschenverein schon mit 20 Männern in den Startlöchern … Die Telefonnummern für den Einkaufsservice (Kein Corona-Infotelefon!): Montag bis Freitag: 089 320 89 460; Samstag: 089 320 7887; jeweils 8.30–12.30 Uhr. Stadt Garching

Stadt Garching stellt Liefer- und Take-away-Services zusammen Gastronomie und Einzelhandel sehen sich derzeit den vielleicht größten Herausforderungen gegenüber, die es in den letzten Jahrzehnten für sie gab. Aufgrund der Corona-Krise dürfen sie ihre Lokale und Läden nicht für ihre Kunden

LANDKREIS-ANZEIGER

CORONA-HILFSANGEBOTE

öffnen. Jedoch bieten viele von ihnen Lieferund Take-away-Services an. Die Stadt Garching möchte hier unterstützen und die Angebote den Garchingerinnen und Garchingern gebündelt aufzeigen. Unsere Liste wird laufend aktualisiert. Die Liste „Gastronomie und Einzelhandel: Wer liefert? Wer bietet take away? – Gut versorgt in Garching!“ mit den einzelnen Anbietern finden Sie auf www. garching.de unter Rathaus & Service / Aktuelles. Alle, die ihre Services veröffentlicht sehen möchten, können sich an stadt@garching.de

Coronahilfe – Kath. Pfarrei St. Severin und Evang. Laudategemeinde Liebe Garchingerinnen und Garchinger, brauchen Sie Hilfe beim Einkaufen, weil Sie sich alleine nicht versorgen können? Fällt Ihnen die „Decke auf den Kopf“, weil Sie als Risikopatient oder aufgrund von Quarantäne das Haus nicht verlassen können und Sie würden sich einfach gerne einmal mit jemandem telefonisch unterhalten? Suchen Sie den Beistand unserer Seelsorger? Die Pfarrei St. Severin und die Laudategemeinde möchten Ihnen unabhängig von Ihrem Glauben und Ihrer Konfession Hilfe in dieser schwierigen Zeit anbieten. Für dringende Seelsorgegespräche sind unsere Seelsorger für Sie da. Darüber hinaus stehen Ihnen auch Mitglieder des Pfarrgemeinderates gerne zur Verfügung. Selbstverständlich unterliegen wir der Verschwiegenheitspflicht! Bitte zögern Sie nicht, sich zu melden: Tel.: 089 3267420 (Pfarrer Michael Ljubisic, Diakon Chr. Gasteiger) Tel.: 089 3204374 (Pfarrerin Frowein) Tel.: 0151 14102307 oder gerhardt.garching @freenet.de (Nicola Gerhardt, Pfarrgemeinderatsvorsitzende) Wir rufen gerne auch zurück! Außerdem bieten die Telefonseelsorge (0800/111 0 222, www.telefonseelsorge.de) und die Krisen- und Lebensberatung Münchner Insel (www.muenchener-insel.de) Gesprächs- und Beratungsmöglichkeiten an. Da derzeit keine Gottesdienste in Garching stattfinden können, verweisen wir auf folgende Links: https://www.evangelisch.de /inhalte/167178/15-03-2020/corona-wo-digitale-kirche-jetzt-stattfindet-gottesdienste Wir wünschen Ihnen trotz allem eine segensreiche Fastenzeit, die momentan ganz im Zeichen der Solidarität füreinander steht! Für die Pfarrei St. Severin: Michael Ljubisic (Pfarrer), Christoph Gasteiger (Diakon), Nicola Gerhardt (Pfarrgemeinderatsvorsitzende) Für die Laudategemeinde: Kathrin Frowein (Pfarrerin) Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Alten Service Zentrum / Mehr Generationen Haus Eching Vermittlung ehrenamtlicher Helferinnen und Helfer

Das Alten Service Zentrum / Mehr Generationen Haus Eching ist weiterhin telefonisch oder per Mail für Sie erreichbar. Wir beraten Sie gerne in Sachen Pflege, Versorgung zu Hause und vermitteln, wenn nötig Helferinnen und Helfer, die sich um Ihre Einkäufe oder Besorgungen außer Haus kümmern können. Erreichbarkeit von Montag bis Donnerstag von 9 – 12 Uhr und 13 – 16 Uhr sowie Freitag von 9 – 12 Uhr unter 089 327142-0 oder info@aszeching.de. Das Team vom ASZ/MGH wünscht allen viel Gesundheit und Durchhaltevermögen! Barbara Hammrich, ASZ/MGH

Dachauer Tafel richtet Notbetrieb ein Freiwillige Helfer(innen) gesucht

Die Dachauer Tafel richtet einen Notbetrieb ein. Von Montag, 30. März, bis Mittwoch, 1. April, können sich die Kunden telefonisch melden. Ermöglicht wird der Notbetrieb durch Lebensmittelspenden verschiedener Lieferanten und durch Freiwillige, die sich spontan zum Helfen gemeldet haben. Die Dachauer Tafel musste vergangene Woche geschlossen werden. Die Waren gingen kurzfristig aus und das BRK musste den ehrenamtlichen Helfern, durchweg ältere Frauen und Männer, absagen, um sie und auch die Kunden vor einer Ansteckung mit dem Corona-Virus zu schützen. Die Leiterin der Dachauer Tafel Edda Drittenpreis sowie der BRK-Kreisgeschäftsführer Paul Polyfka bedauerten die Schließung sehr. Gärtner Georg Kiening und Landwirt Peter Gradl haben von der Schließung erfahren und wollten sofort helfen. Über das Netzwerk von Kirsten Hermes „Dahoam in Dachau“ haben nun die beiden Erzeuger Kartoffeln und frisches Gemüse gespendet. Der Feldgedinger Landwirt Peter Gradl schleppte mehrere Säcke

Samstag, 22. Februar 2020

Kartoffeln in die Tafel. Georg Kiening, der die Gärtnerei in Karlsfeld an der Bajuwarenstraße betreibt, lieferte Steigen mit Karotten, Tomaten und Gurken in die Räume an der Brunngartenstraße. „In der Krise darf man gerade die Bedürftigen nicht vergessen“, betonten beide Spender. Die frischen Tomaten und Gurken sind Rückläufer aus der Gastronomie, die Karotten stammen aus Georg Kienings eigenem Lager. Dieses leere sich nun aber auch zusehends, berichtete er. Einzelne Dachauer Geschäfte, wie das AEZ und das Café Zaunkönig, haben nun ebenfalls ihre Unterstützung angeboten und bereits Waren geliefert. Um die Lieferung von Georg Kiening und Peter Gradl rasch verteilen zu können, wurde Edda Drittenpreis tatkräftig unterstützt. Zur Stelle waren neben dem Tafel-Team auch Helfer der CoronaHilfe Dachau. Die Schließung der Tafel bedauert auch der stellvertretende BRK-Kreisvorsitzende Hans Ramsteiner. Er leitet im BRK die Gemeinschaft Wohlfahrt und Soziales, der die Tafel untersteht. Mit Edda Drittenpreis prüft er nun alle Möglichkeiten, um die Versorgungseinrichtung für bedürftige Mitbürger und Mitbürgerinnen wieder zu öffnen. Einige jüngere Dachauer haben sich schon angeboten, um bei der Ausgabe zu helfen, so Ramsteiner. Weitere freiwillige Helfer sind willkommen und können sich unter essen@dachauer-tafel.de melden. Um die Beschaffung von Lebensmitteln wie Konserven, aber auch Frischwaren, kümmert sich Edda Drittenpreis. „Damit wir unsere Tafelkunden auch weiterhin wenigstens mit ein paar Lebensmitteln unterstützen können, richten wir einen Notbetrieb ein“, kündigt Hans Ramsteiner an. Um das Ansteckungsrisiko so gering wie möglich zu halten, werden fertig gepackte Taschen ausgegeben. Tafelkunden mit Berechtigungskarte können sich von Montag, 30.03.2020 bis Mittwoch 01.04.2020, jeweils von 12 bis 16 Uhr unter der Telefonnummer 08131 / 6149136 anmelden und erhalten dann den Termin, wann sie Ihre Lebensmittel abholen können. Bärbel Schäfer, BRK Kreisverband Dachau

V.l.n.r.: Georg Kiening, Albert Solleder, Thomas Drittenpreis, Kirsten Hermes, Edda Drittenpreis, hinter ihr: Peter Gradl; rechts: Thomas Plieninger

LANDKREIS-ANZEIGER

NEUES AUS HAIMHAUSEN

Das BRK Dachau bittet um Spenden Corona bedeutet für alle eine große Herausforderung In Krisenzeiten ist es wichtig zusammenzuhalten. Gerade für die Hilfsorganisationen bedeutet die Corona-Krise eine große Herausforderung. Das BRK Dachau ist für die Bürgerinnen und Bürger in Dachau und im Landkreis rund um die Uhr im Einsatz und auf den Katastrophenfall vorbereitet. Haupt- und ehrenamtliches Personal ist in Alarmbereitschaft, zusätzliche Krankentransport- und Rettungswagen stehen bereit und ein Einsatzstab passt den Krisenplan laufend an die aktuelle Lage an. „Wir haben in den letzten Wochen unsere Kapazitäten deutlich gesteigert“, berichtet der Beauftragte für den Katastrophenschutz Dennis Behrendt. Dieser Mehraufwand ist mit hohen Kosten verbunden. Die Ausgaben für Schutzkleidung wie Atemschutzmasken, Handschuhe und Kittel sind sehr hoch. „Wir müssen unsere Mitarbeitenden schützen, damit wir die Kapazitäten im Katastrophenfall halten können“, so Behrendt. Hinzu kommt, dass dem BRK Dachau durch die Schließung der Rotkreuzshops und Einstellung vieler sozialer Dienste, wie beispiels-

Samstag, 28. März 2020

ABSAGEN Helferkreis Haimhausen

Keine Spendenannahme Aufgrund der aktuellen Ausgangsbeschränkungen muss die im Haimhauser Gemeindeblatt April angekündigte Spendenannahme des Helferkreis für Damen-/Kinderkleidung, Küchenutensilien und Fahrräder für Samstag, 4. April, abgesagt werden. Gern nehmen wir Ihre Spende am neuen Termin an, der dann rechtzeitig veröffentlicht wird. Im Voraus besten Dank. Christiane Kettinger, Helferkreis

Seniorennachmittag BRK Dachau Am Samstag, 4. April, entfällt der Seniorennachmittag im großen Saal des BRK Kreisverbandes Dachau, Rotkreuzplatz 3-4, in Dachau. Bärbel Schäfer, BRK

Junge Union Haimhausen – Erstwählerversammlung weise Fahrdienst, Einnahmen fehlen, während auch hier die Kosten weiterlaufen. Der BRKKreisgeschäftsführer und Leiter des Einsatzstabes Paul Polyfka appelliert daher an die Bürgerinnen und Bürger: „Das Rote Kreuz hilft Menschen in Not. Hierfür sind wir dringend auf Unterstützung angewiesen. Von der privaten Spende bis zur Unternehmensspende gibt es viele Möglichkeiten zu helfen. Auch wir als Hilfsorganisation sind auf die Fürsorge und Solidarität unserer Mitbürger angewiesen.“ Auf der Homepage des BRK Dachau www.kvdachau.brk.de gibt es eine eigene Spendenseite. Wer spenden möchte, kann dies auch auf folgende Spendenkonten tun: Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG – IBAN: DE98 7009 1500 0000 0259 09, BIC: GENODEF1DCA oder Sparkasse Dachau – IBAN: DE97 7005 1540 0000 9234 66, BIC: BYLADEM1DAH. Bärbel Schäfer

Marita Zsigo Ihre Ansprechpartnerin für Anzeigen aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Tel. 0 89 / 32 18 40-32 · Mobil 0172 / 8 29 00 91 m.zsigo@druck-zimmermann.de

Am 27. Februar fand in der Pizzeria La Mamma in Haimhausen, die von der Jungen Union Haimhausen organisierte Erstwählerversammlung statt, zu der sämtliche Erstwähler des Ortes eingeladen wurden. Ziel der Veranstaltung war zum einen, die Jugendlichen über den Ablauf der Kommunalwahl am 15. März aufzuklären und zum anderen, ihnen die Möglichkeit zu bieten, sich über die Kommunalpolitik auszutauschen. Hierfür wurden auch unser Bürgermeister Peter Felbermeier, sowie unsere zweite Bürgermeisterin und CSU-Ortsvorsitzende Claudia Kops eingeladen, die für Fragen zur Verfügung standen und über die bisher erreichten Ziele der Ortspolitik, wie beispielsweise den Ausbau des ÖPNV informierten. Des Weiteren wurde auch die JU Kreisvorsitzende Julia Grote eingeladen, die den Jungen die Arbeit im Kreistag vorstellte. Auch zwei der Jungkandidaten auf der Gemeinderatsliste der CSU, der amtierende JU Ortsvorsitzende Felix Szymanski und JU Neumitglied Sebastian Feldhofer, nahmen an der Versammlung teil und stellten sich der Haimhauser Jugend vor. Es fand ein lebhafter Austausch zwischen Jugendlichen und Kommunalpolitikern, insbesondere über die Wohnungssituation in Haimhausen sowie das Projekt Wasserhaus statt. Zum Abschluss lud die Junge Union ihre Gäste noch auf eine Pizza ein, um den interessanten Abend ruhig ausklingen zu lassen. Felix Szymanski, JU-Ortsvorsitzender

Samstag, 28. MĂ¤rz 2020

IMMOBILIEN-/STELLENANZEIGEN

Immobilien-Angebote privat und gewerblich

Mietangebote privat und gewerblich

LANDKREIS-ANZEIGER

KLIMESCH HAT RECHT Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Liebe Kunden, aufgrund der aktuellen Situation mĂśchten auch wir gesellschaftliche Verantwortung Ăźbernehmen und zur EindĂ¤mmung des Coronavirus beitragen. Um Sie und uns zu schĂźtzen, arbeitet das gesamte Team der Immobilien M-Nord GmbH derzeit im Homeoffice und ist weiterhin telefonisch und per E-Mail fĂźr Sie erreichbar. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und wĂźnschen Ihnen viel Gesundheit.

Liebe EigentĂźmer von selbstgen. Immobilien. Wir sind eine Familie aus Gauting und suchen als Anlage eine Wohnung in MĂźnchen. Die Wohnung kann wie bisher lebenslang genutzt werden. Bei einem tel. GesprĂ¤ch kĂśnnen wir NĂ¤heres besprechen und uns persĂśnlich kennenlernen. Tel. HallenďŹ‚Ă¤chen mit BĂźros MĂźnchen089/51513767 oder : eb@brief.bayern Nord. 200, 400, 800, 1200 mÂ˛, fĂźr Vertrieb, Einzel-GroĂ&#x;handel, Agentur, Engeneering, Produktion, Service, Anzeigenschluss ist am Werkstatt, Lager, Provisionsfrei. Tel. Donnerstag, 0151/17205050 den 2.4.2020, um 14 Uhr

Kleines Mehrfamilienhaus, EG und OG Vermietung von 6 Schlafzimmer, Wohnzimmer, KĂźche, Terrasse und Garten. Auch als WG fĂźr Studenten, Senioren und Rollstuhlfahrer mĂśglich. Ruhige Lage in MĂźnchen-Freimann, neu renoviert, nĂ¤he U-Bahn. AWG GmbH Tel. 0175/8169203 cf@ambulante-wohngruppe.com Uâ€™schleiĂ&#x;heim., biete mietfreies 1Zi.-App. DG, 35 mÂ˛ mit Blk., Gge. bevorzugt Rentner, mit PKW, fĂźr Fahrdienst, Haus u. persĂśnl. Hilfe NR, Tel. 089/310127689 ab 18 h

Beschlussanfechtung

Frage: In der gestrigen EigentĂźmerversammlung haben die EigentĂźmer mehrheitlich zahlreiche BeschlĂźsse gefasst, mit denen ich nicht einverstanden bin. Gibt es denn eine rechtliche MĂśglichkeit, gegen solche BeschlĂźsse vorzugehen?

Immobilien M-Nord GmbH, info@immo-mnord.de 089 / 31 90 16 79

BautrĂ¤ger â€˘ Bauberatung â€˘ Baubetreuung â€˘ Mietobjektverwaltung

Neu bei Zimmermann

FĂźr unsere BautrĂ¤gerprojekte suchen wir laufend BaugrundstĂźcke mit und ohne Altbestand.

WeiĂ&#x; als Veredelungsfarbe im Digitaldruck

Irsigler Wohnbau GmbH BezirksstraĂ&#x;e 36 â€˘ 85716 UnterschleiĂ&#x;heim www.irsigler-bau.de â€˘ info@irsigler-bau.de Tel. 089 / 31 90 80 40 â€˘ Mobil 0172 / 850 85 24

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich

Service DatenprĂźfung Lettershop Kuvertieren maschinell und manuell Konfektionierung von Drucksachen Paketversand Grafik & Design Marketingberatung QualitĂ¤t Digital- & Offsetdruckspezialisten

Leistung Beratung durch Fachpersonal Mailings aller Art Lektorat/Korrektorat Konfektionierung mit eigenem Lager

EinsteinstraĂ&#x;e 4 85716 UnterschleiĂ&#x;heim web druck-zimmermann.de email info@druck-zimmermann.de tel +49 (0)89 321 840-0

info@landkreis-anzeiger.de

Junges nettes Paar sucht Whg. zum Kauf. Tel. 0176/45784627 Junge Familie (Arzt,Lehrerin) sucht Haus (EFH,DH,RH) zum Kauf in MĂźOst+SĂźd auch renov. bed. ab 135mÂ˛, Tel. 0176/20140743 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294

Stellenangebote 2-Zi.-Whg. o. Apartment in MĂźnchen gesucht. Tel. 0170/8489890 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, Tel. 0170/8489890 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/663366 Verkauf-Bewertung-Beratung. Kostenlos f. VerkĂ¤ufer / Verm., 0171 1469405 info@annaimmo.de

Mietgesuche privat und gewerblich Ohne Provision f. Verm/Verk. Wir su. Wohngn/HĂ¤user fĂźr vorgemerk.,ĂźberprĂźfte Kunden. info@ annaimmo.de Tel. 089/20964945 Bibliothekarin 36 und Bildungsrefer. 41 su. 2-3ZKB,in MĂź.-Stadt ab 60mÂ˛, max. 1400â‚Ź WM, Tel. 0163/3795208 Lehrerin sucht 1-Zi.-Whg. wohnunggesuchtzz1@gmail.com ZuverlĂ¤ssiges Ehepaar (bald mit Nachwuchs) sucht 4Zi.-Whg. im WESTEN MĂźnchens. WM max. 1600â‚Ź. Tel. 0176/28888710

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt fĂźr Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Ehepaar (Regisseur (38), Journalistin (36) + 2 Kinder 4 Jahre + 6 Monate) familiĂ¤r in MĂźnchen verwurzelt suchen Haus oder Wohnung ab 4 Zimmer bis 1600â‚Ź WM, Bevorzugt: Au, Unter-/Obergiesing, Harlaching. Offen fĂźr alternative Wohnkonzepte z.B. UnterstĂźtzung Ă¤lterer Personen etc. Tel. 0176/70775799 Junge zuverlĂ¤ssige Familie mit bald 2 Kindern (4J.) und zwei festen Einkommen sucht Wohnung mit mind. 3,5 Zimmer ab 80mÂ˛ bis 1.600.- WM . Tel. 0151/17717805

info@landkreis-anzeiger.de

10/.-,+,+-*)/.&%$-#"!-#"% %!- 0 " %$ - .%!- 0/.%$-#"!- 0*-+ + ,+,+ 10 0 " %$ %- 0! 0*- % " "$" /.%$- /. $ % &% &%$- * # -#"!-0$ -# $ /.%$ ? >?=<;:9:88:?7<?766:<?5:9:432:<?1:9?0:14/4<? >?.-,+:8326*88:<2:4;?4)?()+7<+?)4;?-<8:9:<?'7;4:<;:<? >?&<+7+:):<;? -#"!- "%&%$ ? >?&4<:?7%$:3286-<+89:432:#?":97<;$*9;-<+8"*66:?! ;4+ :4;? >?&4<%643 :?4<?:4<?%9:4;:8?'7;4:<;:<8 : ;9-)?7<?/$:4? ;7<1*9;:<? >?&4<:<?0:<;*9?7<? :4<:9? :4;:#?, 9?766:? 97+:<? >? :+:6) 4+:? 732+:8 9 32:?)4;?-<8:9:<? 9/;:<? >?&4<?,9 26432:8? -<+:8?!:7)? >? 4:?0 +6432 :4;?1:9? %:9<72):?<732? :4<:9? :29/:4;? ? 7321:)?14:?":9 :298;:32<4832:?.<%4<1-<+?<732? 74)27-8:<? 9:67;4"?8326:32;?48;#?,4<1:<?$49?4<?1:9? :+:6?4)):9?:4<:? 04;,729+:6:+:<2:4;?, 9?&-32? "!- !%0%$-0$ - 0 - %"$%- %#%! 0$ ? 1 - -1 %*%"$ ! & "/.% - %! ! 0$ %$&!0*- 7- ;8;97 :? ??

? 74)27-8:<?? !:6:,*< ? ? ? ? ? 1$ !%/. !&$%! - ! - &% % " -* &% % . "*. 0 %$ %$$$ 7"/ 274)27-8:< 1:? $$$ 7"/ ,729:</27-8:< 1:?

Antwort: Sie kĂśnnen die BeschlĂźsse erfolgreich anfechten, wenn diese an formellen oder inhaltlichen Fehlern leiden. Konkret bedeutet ÂťBeschlussanfechtungÂŤ, dass Sie Anfechtungsklage zum zustĂ¤ndigen Amtsgericht erheben. Die Frist fĂźr die Anfechtungsklage betrĂ¤gt einen Monat ab Beschlussfassung (und nicht ab Protokollversendung), Â§ 46 Abs. 1 Satz 2 WEG. Alle BeschlĂźsse mĂźssen nach Â§ 21 Abs. 3 WEG stets ordnungsgemĂ¤Ă&#x;er Verwaltung entsprechen, vgl. NiedenfĂźhr/ Schmidt-RĂ¤ntsch/Vandenhouten, WEG, 13. Aufl. 2020, Â§ 21 Rn 30.

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 28. März 2020

IMMOBILIEN-/STELLENANZEIGEN Stellenangebote

Die Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. baut das Projekt „Zu Hause gut versorgt“ weiter aus und sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Mitarbeiter (w/m/d) auf Mini- / und Midijobbasis. Sie arbeiten gerne selbständig, sind zuverlässig, verfügen über gute Deutschkenntnisse und bringen Freude am Umgang mit Menschen mit? Dann erwartet Sie bei uns eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit als Unterstützung in den Haushalten unserer Klienten (z.B. Reinigung des Wohnbereiches, Unterstützung bei Besorgungen, Besuchsdienst, etc.) Wir freuen uns auf ihre telefonische Bewerbung unter 089-370735-6 bei Michaela Wolters. Eching-Haushaltshilfe für langfristig gesucht. 2-3 Stunden pro Woche, Tel.: 0176/29288314

Suche Fahrer/-in für 12t und 7,5t für den Raum München. Stückgut feste Tour. Module und ADR-Schein wünschenswert. Berufserfahrung erforderlich. Gute Bezahlung Tel. 0163/6576876

Suche in Ottobrunn für meine 98jährige Mutter Pﬂegekräfte im 3Wochen-Wechsel. Wenn möglich, 24h Betreuung. Pﬂegedienst vorhanden - gute Bezahlung! Tel. 0176/43473446

Ab sofort Fahrer/Rentner m/w/d Moosach 3Std.tägl. 0177/6663649 Kundenberater 40.-€ /Std. HauptNebenberuf! Tel. 089/904201-20

Der Landkreis Anzeiger sucht für das Gebiet Unter- und Oberschleißheim eine/n

Eching - HAUSHALTSHILFE auf Dauer 2-3Std./wöchentlich gesucht. Tel. 0176/29288314 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 089/54379579 2 nette Kollegen/innen für Aussendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/5454350

Redakteur/in Falls Sie Interesse haben, schicken Sie uns Ihre Bewerbung an: Einsteinstraße 4 · 85716 Unterschleißheim Tel. 0 89/3 2184 00 · Fax 0 89/3171176 p.zimmermann@druck-zimmermann.de www.druck-zimmermann.de

Enable Change in Banking. Wir sind die Bank zum Kapitalmarkt. Wir ermöglichen unseren Kunden den Zugang zu den internationalen Kapitalmärkten und das Investieren in Finanzprodukte auf effektive, effiziente und sichere Weise. Für unseren Standort in Unterschleißheim suchen wir eine/n

Finanzbuchhalter Kreditoren / Accountant in Teilzeit (20-25 Wochenstunden) (m/w/d) Ihre Aufgaben 쐍 Sie prüfen, kontieren und verarbeiten Eingangsrechnungen (externe Kreditoren, Mitarbeiterauslagen und Kreditkartenabrechnungen). 쐍 Die Anlagenbuchhaltung ist ebenso eine wesentliche Aufgabe wie auch 쐍 die Erstellung und Prüfung von Zahlläufen. 쐍 Sie pflegen, überwachen und stimmen Kreditorenkonten (offene Posten) ab und 쐍 wirken bei Monats- und Jahresabschlüssen mit. 쐍 Die Daten- und Belegaufbereitung für Monats- und Jahresabschlüsse sowie interne und externe Prüfungen sind weitere wichtige Aufgabenbereiche. 쐍 Sie unterstützen im Projekt „Rechnungsworkflow“.

Ihr Profil 쐍 Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und mehrjährige Berufserfahrung in der Finanzbuchhaltung. 쐍 Ihr aktuelles lohn- und umsatzsteuerliches Fachwissen zeichnet Sie besonders aus. 쐍 Den sicheren Umgang mit den MS Office-Anwendungen (Word, Excel, Outlook) setzen wir voraus. 쐍 Sie sind kommunikativ, teamfähig und arbeiten gerne selbständig. 쐍 Für die tägliche Arbeit beherrschen Sie Deutsch und idealerweise Englisch in Wort und Schrift.

Was Sie von uns erwarten können erläutern wir Ihnen gerne auf unserer Homepage unter www.baaderbank.de oder persönlich. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns, unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins auf Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung. Baader Bank AG HR Development & Recruiting Frau Gretel Braunschläger Tel.: 089-5150-1027 www.baaderbank.de

Samstag, 28. März 2020

STELLENANZEIGEN/VERSCHIEDENES/KFZ Stellenangebote

LANDKREIS-ANZEIGER

Stellengesuche

Kiosk/Laden Harlaching su. VZ/TZ u. Großes möbl. Zi. in 2 Fam. Haus, Einingerstr. , eig. Dusche, gerne an Polen, auf 450.- € Tel. 0176-649 557 61 Renommierte Hautarztpraxis im 400€ Tel. 089/1411923 Zentrum Münchens sucht ab sofort Sie finden den MFA (w/m/d) in Vollzeit. praxis@hautaerzte-gasteig.de Lohhofer&Landkreis Anzeiger Kigru Moosach e.V. Elternini Züglstr. vor Erscheinungstermin suchen in Vollzeit Erzieher/in o. Kinjetzt auch online auf: derpﬂ./in mail@kindergruppe-moosach.de www.issuu.com/ Von Zuhause Geld verdienen Info druckverlagzimmermann WhatsApp: 0170/7612242

24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Kleine Putzfirma reinigt gewerbliche Büros, Treppen, Praxen.. Info unter Tel. 089/21542313 Reinigungsfirma s. Aufträge Tel. 0151/63286168 Der

vor Erscheinungtermin jetzt auch online auf: www.issuu.com/ druckverlagzimmermann

Verschiedenes Ferienhäuser/ -wohnungen Wohnen auf Zeit in Lenggries vermiete Ferienwohnung auf Zeit - in guter Lage sehr schön ausgestattet mit allen Drum und Dran 750 €-900 € je nach Größe warm. Tel. 0176/ 72157397 info@LandhausArzbach.de

Verkäufe Sonstiges Kaminholz/Buche : 0173/8101734 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0151/25752628 Videorec. 45€ Tel. 0160/92346463

Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000€ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,- € mtl. Rate 51,20,- € oder 20.000,- mtl. Rate 205,05,- €. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Reise & Erholung www.yachtcharter-preuss.de Mecklenburger Seenplatte

Entrümpelung 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Beratung & Besichtigung kostenlos. Verwertb. wird angerechnet. Fa.Winklmaier 089/45461411 Entrümpeln, Haus- u. Wohnungsauﬂösungen, verwertbares Gut wird angerechnet, schnell & preiswert . Tel. 089/8634706

Gartenbau Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baum-faellen.de Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen verlegen. Info Tel. 089-37505112 www.garten-staudinger.de BAUMFÄLLUNG Tel. 089/12075090 Baumfällung / Baumpflege, Klettertechnik Tel. 089/25004787 derbaumspezialist@yahoo.de Platten/Pflasterverl. aller Art, Hecken/Strauchschnitt 01718067770

Handwerker

Kaufgesuche

Ausführung sämtl. Malerarbeiten Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller 08165/601446 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden mit Gerüst. Fa. 089/31232792 BADSANIERUNG 0176/81292261 Elektroarbeiten Tel. 0172-9522009 Sämtl. Maler -/ Fliesen u. Bodenbelagsarbeiten * ALLE Um-+ Ausbauarbeiten*Fassadenarb. * kompl. Badsanierung B&J. 089/17103930 Dt.Allround-Handwerker für alle Renov.arbeiten Tel. 0178/1325347 Malern - Tapezieren - Bodenbeläge Renov. Bäder / WC’ s und Fliesen Fa. Tel. 089/7602447,0173/3510450 Malermeister Tel. 089/14002773 Kl. Malerﬁrma Tel. 089/31402690 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341

Suche Modelleisenbahn und Zubehör. Tel. 08152/981205 Suche Opas Sammlung, Postkarten, Fotos, Orden, Figuren, Bilder, TrachtenSchmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 od. Tel. 0172/9308176 am Wo.ende Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Orden,Helme. 089/42018419 Sammler su. mech. Armband/Taschenuhren a.def. 0178/9168783 Ankauf aller Art von Zinn, Teller, Krüge, ser. Abwickl. 0178/9168783 Kaufe edle Weine, Whisky oder Champagner. Einzelﬂaschen/ Kellerauﬂösungen 089/79360944

Frau Niederreiner zahlt Höchstpreise für PELZE , Schreib-/Nähmaschinen, Porzellan, Trachten, Abendgarderobe, Krüge, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bilder, Teppiche, Zinn. Zahle BAR&FAIR 089/90415639, 0176-30320986 Hr. Hartmann kauft Pelze aller Art, Puppen, Porzellan, Antiquitäten, Kristall, Zinn, Kleidung, Handtaschen, Möbel & Gemälde, Teppiche, Näh/Schreibmasch., Spinnrad, Zinn, Tel. 089/74069366 Kaufe alte Bücher, Bowle-Service, alte Puppen, Uhren und Trachtenkleidung u.vm. Tel. 0151/27945627

Musik & Gesang

www.bayernnachhilfe.de Tel. Tel. 089) 48 998 536 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Klavier&Gesang Tel. 089/31813955 SCHULSTOFF geht weiter trotz CORONA!! Vorbereitung für Abi und Nachhilfe in Deutsch/Latein/Eng./ Frz./Span./Mathe/Physik. Hilfe bei Referaten und Seminar-Arbeiten.

Hausbesuche oder per WhatsApp unter 0157-37058569

Umzüge & Transporte HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig u. seriös, Tel. 089/35464545 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089/14340643

Kfz-Anzeigen Wohnwägen / Wohnmobile

Garagen

TG-Platz zu verm. MM 60 €, DarmLIVEMUSIK - für jede Feier . TOP- Kaufe Wohnmobile+Wohnwagen städterstr. 5, München-Moosach Tel. 0157/39422990 Alleinunterhalter. T 0171/9309796 03944/36160,www.wm-aw.de, Fa.

Dienstleistungen AUSNAHMESITUATION? Wir BIETEN SAFETYFAHRTEN: Personen, Einkäufe, Hol&Bringdienst: Kontakt Tel. 0178/8048800 contact@kguservices.com

Erotische Massagen *SAMTPFÖTCHEN* 0163/2547768

Bekanntschaften Suche Harry, (Happyharry), 46J., 189cm, Krebs, Single, kurze dkbr. Haare, modisch, evtl. Unternehmen aus MUC/Uml., der manchmal etwas quirlige, Golfer, Volleyballer, liebt die Wiesn’n u.a. Events. Du su. Flightpartnerin Muc/Uml. nur ernstgem. Zus. a. d. Verlag, Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü., Chiffre 1240303

Veranstaltungen Persönliche Gedichte für alle Anlässe und Feiern. Bay.Poet max423@ web.de

Unterricht Akkordeon, Steirische, Klavier Tel.: 0171/5003155 Schlagzeugunterr.0170/2714252

Autohaus Maier - Südliche Ingolstädter Str. 34 - 85716 Unterschleißheim

Bitte bestellen Sie rechtzeitig: Tel.: 089 81897000 oder bestellung@azzurrobar.de Wir empfehlen Ihnen Selbstabholung. Lieferung nur nach telefonischer RĂźcksprache! SiemensstraĂ&#x;e 4 Âˇ 85716 UntterschleiĂ&#x;heim

SPEISEKARTE SELBS STABHOLER UND LIEFERSERVICE

Mo. â€“ Fr. 11:00 â€“ 14:30 Uhr, sowie zwischen 17:30 â€“ 21:00 Uhrr Âˇ Sonn- und Feiertage NUR Selbstabholer von 11:30 â€“ 20:30 Uhr, Samsstag geschlossen

ANTIPA ASTI / VORSPEISEN Lieferpreis Antipasto Misto* â‚Ź 9,90 Gemischter Vorspeisenteller o Klein â‚Ź 8,20 Carpaccio di Manzo â‚Ź 9,90 Rinder-Carpaccio mit marinierten Pilzen und ParmesanblĂ¤ttern auf Rucola und Kirschtomaten Mozzarella Caprese â‚Ź 8,80 Mozzarella mit Toomaten und Basilikum auf Rucola mit Balsamicodressing Vitello Tonnato onnato* â‚Ź 99,90 90 DCBA@?>=<;CB?:>9A@<=88><>9;7C6594>=9A@;3:>52C8><1; 3-1 0=8;@CB9:>0CA@8>2;/@B<.9A@A2>0> und Kapern auf Rucola Bresaola Tartufata â‚Ź 10,90 Luftgetrockneter Rinderschinken3-1 mit Grana Padano und TrĂźfffelĂśl-Zitronendressing, Radiccchio und Kirschtomaten

Abholer 9,20 7,90 8,90 7,60 8 90 8,90 9,90

PASTE / NUDELGERICHT TE Rigatoni â€žal Raguâ€œ * â‚Ź 8,90 0=8;DCA$4>=9A@9CBA>*;/ 0C8><;B< ;72#B8>2< Rigatoni â€žCarbonaraâ€œ * â‚Ź 8,90 mit Speckstreifen3-1, Sahne, Eigelb und Parmesan Rigatoni â€žai Gamberettiâ€œ * â‚Ź 10,80 mit Krabben, Knoblauch, Tomaten o n, Sahne, WeiĂ&#x;wein Pennette â€žArrabbiateâ€œ (vegan)* â‚Ź 7,90 mit scharfer Tomaten-KrĂ¤utersauce Pennete â€žai Funghi Tartufatiâ€œ * â‚Ź 10,80 mit Pilzen, Toomaten, Sahne, KrĂ¤utern, TrĂźffelĂśl, Landschinken 3-1 Pennette â€žEmilianeâ€? * â‚Ź 8,90 mit Vorderschinken 3-; ; ; 1, Erbsen, Pilzen, Tomaten, Sahnesauce Pennette â€žInfornateâ€œ * â‚Ź 8,90 0=8;DCA$4>=9A@*;+C@<>*;72#B8>2<;B< ;7#9>; 5>25CA$><; Gnocchi â€žSorrentinaâ€œ * â‚Ź 8,90 Kartofffelnudeln mit Tomaten, Mozzarella, Basilikumsauce Gnocchi â€žGorgonzola & Nociâ€œ * â‚Ź 9,20 mit Gorgonzola, WalnĂźssen, Sahne, KrĂ¤utern, Parmesan Lasagne â€žClassicheâ€œ * â‚Ź 8,90 0=8;DCA$4>=9A@*; >A@C0>6*;7#9>*; 2 >29A@=<$><;3-; ; ; 1 Cannelloni Ricotta & Spinaci â‚Ź 8,90 mit Ricotta-SpinatfĂźllung in Tomat o ten-SahneBasilikum-Parmesansauce Polpette di Manzo & Gnocchi* â‚Ź 8,90 + =8C6=><=9A@>; #66A@><;CB9; =< 4>=9A@*; =>2*;7< 56CBA@*; Parmesan in Tomaten-Basilikumssauce und Gnocchi

7,20 7,20 9,80 6,90 9,80 7,60 7,90 7,60 7,90 7,90

INSALATE T / SALATE T

Liefeerpreis â‚Ź 4,80

Abholer 4,20

â‚Ź 4,60

4,20

â‚Ź 9,90

9,20

â‚Ź 99,90 90

9 20 9,20

â‚Ź 9,90

8,90

â‚Ź 9,90

8,90

â‚Ź 7,00 â‚Ź 7,90 â‚Ź 7,90 â‚Ź 7,90 ; * ;; ; * ;; ; * ;;

6,00 6,90 6,90 6,90 * ; * * ;

; * ;; ; * ;; ; * ;; â‚Ź 7,90 ; * ;; â‚Ź 9,00

* ; * * 6,90 * ; 8,00

; * ;; â‚Ź 9,00 ; ; * ;;

* 8,00 *

; ; * ;;

â€žPAL ALERMOâ€œ 0=8;/@B<.9A@*;'&=>5>6<*;7C >2<* Tonnaatocreme,, Tomaten,, Blattsalate

â‚Ź 7,40

6,90

â€žREG GGIOâ€? mit sccharfer Salami 3-; ; 1, Mozzarella, Jalappenos, Paprikacreme, Rucola

â‚Ź 7,90

6,90

â€žPAR ARMAâ€? Tomaatenscheiben, Landschinken 3-1, Mozzzarella, Rucola, Grana, 2=9A@$#9>*;)6=(>< 6;

; * ;;

â€žPES SCARAâ€œ 0=8;:>5>= 8>0; CA@9;3@CB9:>0CA@81*; SalattblĂ¤ttern, Tomaten, Meerettichcreme,

=0>88>< )6=(>< 6 2>99=<:;;

; * ;;

Insalata Mista Gemischter Blattsalat, Rucola, Toomaten, Gurken, Karotten, Mais, Paprika Insalata di Pomodori & Cipolla Toomaten, Rucola, Zwiebeln, Basilikum Insalata Parmense Rucola, Landschinken3-1, Kirschtomaten, KĂźrbiskerne, Parmesansplitter Insalata Tacchino & Noc Noci* ci Gemischter Salat mit Puttenstreifen und WalnĂźssen Insalata Tonnara* ,>0=9A@8>2;+C6C8;0=8;/@B<.9A@*;)6=(><*;'&=>5>6< Insalata Greca ,>0%;+C6C8;0=8;+A@C?9$#9>*;!> >2 <=*;'&=>5>6<*;)6=(><

PIZZE ((28 CM)) Margherita Funghi mit frischen Cham mpignons Salame 3-; ; 1 Prosciutto mit Vordersch o hinken 3-; ; ; 1 del Giardiniere;0=8;(>29A@=> ><>0;,>0 9>; Regina mit Vorderschinkken 3-; ; ; 1;B< ;?2=9A@><; @C0 =:< <9; Triestina mit Vorderschinnken 3-; ; ; 1; Salami 3-; ; 1, mit frischen Champignons und Peperoni Puzzona;0=8; ;(>29A@=> ><><;7#9>9 28><; Caprese;0=8; C2>66C*;/ 0C8><9A@>=5><*; C9=6=$B0; ;0=8;/@B<.9A@;B< ;'&=>5>6<*;7C >2<*;7< 56CBA@; Tonnara o Tradizione;0=8;7C >2<*;+C2 >66><;B< ;)6=(><3 1, scharf Reginella mit Salami 3-; ; 1;B< ;?2=9A@><; @C0 =:< <9; Stagioni mit Vorderschinnken 3-; ; ; 1, Paprika, Salami 3-; ; 1, Champignonns, Artischocken, Peperoni Diavola scharfe, kalabressische Salami;3-; ; 1*;!> >2 <=; ;3-1 Azzurro rohe Tomaten, Landschinken L , Rucola und Grana Pizza Pane;!= C52 8;&C@6&>=9>;0=8; >2; @<>;7< 56CBA@;

7,90

DESSERT 7,90

/=2C0=9 ;3CB9; C98>B2=9=>28><; =>2<1;

NEU! â€žPUCCE PUGLIES SIâ€?

Hausgemachtes sĂźditalienischees lauwarmes Fladenbrot aus dem Steinofen â€žMILANOâ€? mit Salami 3-; ; 1, mariniertem Radicchio, Emmentaler, Paprika Paprika-FrischkĂ¤secreme, FrischkĂ¤secreme, Tomatenscheeiben

â‚Ź 6,90

6,20

â€žROMAâ€? mit Vorderschhinken 3-; ; ; 1, Mozzarella, getrockneten Tomaten, KrĂ¤uterfrischkĂ¤se, Artischocken und Rucola

â‚Ź 6,90

6,20

â€žBARIâ€œ 0=8;(>29A@=> ><>0;,>0 9>*; BA 6C* Emmentaler und u KrĂ¤uterĂśl

â‚Ź 6,90

6,20

â€žCASERTAâ€œ A 0=8;(>29A@=> ><><;7#9>9 28><*; Blattsalat, Tom maten

â‚Ź 7,40

6,90

â€žVENEZIAâ€œ mit Bresaola, Mozzarella, Rucola,

=0>88>< )6=(>< 6 2>99=<:*; 2=9A@$#9>* Tomatenscheeiben, Parmesan

; ;7 <9>2(=>2B<:998 ??>*; = SĂźĂ&#x;ungsmittel, 4 = Antioxidationsmittel, ; ;,>9A@0CA$9(>298#2$>2*;6 = Phosphat ; ; <9>2>; 66>2:><><6=98>; >2; ; 66>2:><>;.< ><;+=>;B<8>2;&&&%C B22 5C2% > C66>2:><> Preise inkl. gesetzliche MwSt. 2

â‚Ź 7,90

Ein herzliches DankeschĂśn gehtt an Brand-Performance, Sweetart.de und Druck & Verlag Zimmermann n GmbH

6,90