Lohhofer & Landkreis Anzeiger 5117

Jahrgang 62 · Nummer 51 Ausgabe Nord · 23. Dezember 2017

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 62. Jahrgang Nr. 51 · 23.12.2017 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 37 150 · Erscheint wöchentlich

Jahresrückblick des Ersten Bürgermeisters Liebe Unterschleißheimerinnen und Unterschleißheimer, morgen ist Heiligabend und die besinnlichen Tage zwischen den Jahren beginnen, bevor wir gut erholt in das neue Jahr 2018 starten. Traditionell wird diese Zeit genutzt, auf das zurückliegende Jahr zu blicken. Auch ich möchte heute kurz Revue passieren lassen, was uns Unterschleißheimer 2017 bewegt

hat und was in unserer Stadt passiert ist. Meine Bilanz des Jahres finden Sie wieder auf der ersten Seite unserer Stadtseiten. Ihr Christoph Böck

Fortsetzung auf Seite 6 (Stadtseiten)

2

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Weihnachtsfeier der Unterschleißheimer SPD

INHALT

Jahresrückblick Freie Wähler Oberschleißheim Seite 5 Alle Jahre wieder hatte der Ortsverein zu einer adventliStadt Unterschleißheim Seite 6 Umweltmanagement „Grüner Gockel“ wird vom Landrat geehrt Seite 11 Neuer Fahrplan der CSU Unterschleißheim verteilt Seite 12 Lions Club Schleißheim spendet 1.000 Euro Seite 14 Adventssingen im Seniorenpark in Oberschleißheim Seite 21 Schleißheimer Bilderbogen Seite 24 Garching

Samstag, 23. Dezember 2017

Seite 41

Eching und Neufahrn Seite 43 Kirchentermine

Seite 44

Haimhausen

Seite 47

Kleinanzeigen

Seite 49

Sport

Seite 55

Sonderseiten Bauen + Wohnen Seite 16-17 Sonderseiten Weihnachten 2017 Seite 26-40

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/32 18 40-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druckund Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig. Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

chen Feier in den schön geschmückten Grünen Saal eingeladen. Der erste Vorsitzende Manfred Past begrüßte die Genossinnen und Genossen, vor allem Bürgermeister Christoph Böck und seine Frau Petra, etliche Mitglieder aus der Stadtratsfraktion und ganz besonders die stellvertretende Landrätin und erst kürzlich im Bürgerhaus Unterschleißheim zur Landtagsdirektkandidatin gekürte Annette Gannsmüller-Maluche. Dann zog er eine zufriedene Bilanz der vielen Veranstaltungen 2017 und anschließend gab seine Stellvertreterin Uschi Mühlbacher einen Ausblick auf die Planungen 2018: klar, dass der Kinderfasching und das Törggelen schon fest gebucht sind. Auf das neue Catering-Management von Peter Rein, dem stellvertretenden Ortsvereinsvorsitzenden, warten große Aufgaben! Wehmut kam natürlich auf, als sich alle Anwesenden an den am 30. September ver-

Junge Union Schleißheim

Vorzeitiges Weihnachtsgeschenk für politische Jugendorganisation Die Junge Union Schleißheim, ein Arbeitszusammenschluss der Jungen Union Ober- und Unterschleißheim, bedankt sich bei der Übergabe in „Buddy‘s Burger Bar“ mit deren Chef Özgür Icöz bei der Firma „Lux Tankschutz“ und Josef Lux für die Ausstattung mit Polo-Shirts im einheitlichen Look. Jonas Kiener, Julian Schulz, Ortsvorsitzende

storbenen Georg ‚Jacky‘ Schaller erinnerten, der 34 Jahre für die SPD, erst als Gemeinde- und seit 2000 als Stadtrat, tätig gewesen war. Sein Wissen um die Entwicklung Unterschleißheims vom Bauerndorf zur Hightech-Stadt, noch zusammen mit Bürgermeister Hans Bayer, seine Fachkompetenz in fast allen Bereichen und sein Humor sind nicht zu ersetzen. Höhepunkt der Veranstaltung war aber die Überreichung des SPD-Parteibuches an die Neumitglieder. Sieben von 13, übrigens Rekord im Landkreis München, nahmen aus der Hand von Manfred Past das rote Buch entgegen. Der Jüngste grade mal 18, Stadtrat Dr. Thomas Breitenstein so in der Mitte, aber alle getoppt von Erika Mühlbacher, die sich mit 95 Jahren noch dazu entschlossen hat, alles in ihren Kräften stehende zu tun, um SPD-Bürgermeister Christoph Böck zu unterstützen. Das neue Jahr kann kommen! Antje Kolbe für die SPD Unterschleißheim-Lohhof

AKTUELLES

Samstag, 23. Dezember 2017

LANDKREIS-ANZEIGER

3

CSU Unterschleißheim

Weihnachtsfeier mit Ehrung langjähriger Mitglieder Ernennung eines Ehrenmitgliedes – Josef Diehl Wie jedes Jahr ehrte die CSU Unterschleißheim ihre langjährigen Mitglieder bei der stimmungsvollen Weihnachtsfeier im Pater-DelpHaus des Sehbehindertenzentrums. Dabei gab es neben vorweihnachtlichen, besinnlichen Klängen (es musizierten Florian Dendorfer und Stefan Krimmer) auch Geschichten zum Lachen und Nachdenken, vorgetragen von Max Hieß und Ludwig Geier. Der Einladung zur Weihnachtsfeier war auch Unterschleißheims Geistlichkeit gefolgt, Pfarrer Johannes Streitberger und Pfarrer Dr. Christian Wendebourg waren ebenfalls ins SBZ gekommen. In der Eröffnung dankte der Ortsvorsitzende Stefan Krimmer dem Helferteam des Ortsverbandes (Charles Mall, Stefan Götz, Ludwig Geier, Björn und Marie Kowoll, Annette Fritsch, Johanna Krimmer, Stefan Bergmair, Axel Mulfinger und Patrick Seibert). In einer kurzen Standortbestimmung sprach der Fraktionsvorsitzende Dr. Friedrich Kiener von den Geschehnissen im Unterschleißheimer Stadtrat, von den großen Herausforderungen und wie die CSU diesen begegnen möchte. Neben dem großen Thema Bevölkerungsentwicklung spielt der Verkehr auch eine gewichtige Rolle, hat doch Unterschleißheim im letzten Jahr mehrfach sehr unter der Verkehrsbelastung geächzt. Abschließend dankte er dem 2. Bürgermeister Stefan Krimmer für seinen unermüdlichen Einsatz für die Bürgerinnen und Bürger. Die Ehrungen langjähriger Mitglieder bildete auch dieses Jahr wieder einen Höhepunkt. Neben vielen Ehrungen für 10 Jahre konnten Andreas Blaß eine Ehrung für 20 Jahre, Stefan Diehl eine Ehrung für 25 Jahre, Werner Honal eine hohe Ehrung für spektakuläre 40 Jahre und Dr. Walter Flemmer die Ehrung für beeindrukkende 55 Jahre Mitgliedschaft übergeben werden. Herr Dr. Flemmer richtete das Wort an die anwesenden Mitglieder mit einem Appell zu einem wertschätzenden Miteinander in allen Parteiebenen. Nach diesem ersten Höhepunkt

übergab der Ortsvorsitzende das Wort an Josef Diehls langjährigen Weggefährten, Rolf Zeitler. In seiner Laudatio beschrieb der Altbürgermeister das Wirken von Josef Diehl für die CSU Unterschleißheim und die Stadt Unterschleiß-

CHINA-RESTAURANT

SHANGHAI Margaretenanger 9, 85716 Unterschleißheim Tel. 0 89/32 15 56 06 www.shanghai-unterschleissheim.de

Nur einmal im Jahr (gültig ab 3.11. bis 30.12.17)

5-Gänge-Peking-Ente für 4 Personen

nur 68,80 €

statt 84,00 €

Wir bitten Sie um einen Tag Vorbestellung.

Phantasie-Buffet à la carte Essen Sie so viel, der für Sie frisch zubereiteten Spezialitäten, wie Sie wünschen.

€ 14,80 pro Person An den Feiertagen, 24. – 26.12. und an Silvester, 31.12. haben wir geöffnet.

heim, deren 2. Bürgermeister er insgesamt 25 Jahre war, „immerhin ein Jahr länger, als ich 1. Bürgermeister war“, wie Rolf Zeitler launig verkündete. „Alle Verpflichtungen zusammengenommen hat Josef alleine für die Stadt 216 Jahre in verschiedensten Gremien gewirkt“, fügte Rolf Zeitler mit einem Augenzwinkern hinzu, „das ist eine sehr abstrakte, aber durchaus zulässige Zählweise“. Er erinnerte auch an alte Weggefährten, die leider nicht mehr unter uns sind wie den unvergessenen Dr. Friedrich Schessl, Walter Rosenkranz oder auch den erst wenige Tage zuvor verstorbenen Dr. Martin Mayer. Auch das Wirken für den Ortsverband wurde gewürdigt,

PR-Anzeige

IAZ Optik Schwebler Als traditionelles Familienunternehmen bieten wir Ihnen Service, Qualität und Beratung auf hohem Niveau, denn die Zufriedenheit unserer Kunden hat für uns oberste Priorität. Unseren Schwerpunkt legen wir auf ein hochqualifiziertes Team, das durch regelmäßige Spezialausbildung dem Kunden jederzeit kompetent beratend zur Verfügung steht. Nach einer exakten Brillenglasbestimmung fertigen wir für Sie mit modernster Technik Ihre individuelle Brille mit

Verträglichkeitsgarantie an. Probetragen von Kontaktlinsen sowie die Anpassung vergrößernder Sehhilfen gehören ebenso zu unserem Dienstleistungsspektrum. Durch unsere hauseigene Meisterwerkstatt können wir Ihnen auch jederzeit eine schnelle Hilfe bieten. Das Team von IAZ Optik Schwebler freut sich auf Ihren Besuch und wünscht allen ein frohes Weihnachtsfest und für das kommende Jahr stets besten Durchblick. Schwebler

das in der Dauer und Konstanz seinesgleichen sucht. Nicht nur bei der Gestaltung des CSUFahrplanes, im Redaktionsteam des Unterschleißheimers, bei der Führung der Wahlkämpfe und Aufarbeitung kommunalpolitischer Themen sowie bei allem, was es praktisch zu tun gibt, war und ist Josef Diehl immer da. Für diese Leistungen hat der Ortsverband beschlossen, Josef Diehl die Ehrenmitgliedschaft zu verleihen, er folgt damit Rolf und Monika Zeitler nach und ist das dritte Ehrenmitglied der CSU Unterschleißheim. Rolf Zeitler und Stefan Krimmer überreichten Josef Diehl die Urkunde. Eine Gratulation des Kreisvorsitzenden Florian Hahn wurde ebenfalls verlesen, ebenso wie Glückwünsche vom Landrat Christoph Göbel und dem Landtagsabgeordneten Ernst Weidenbusch, die an diesem Abend nicht dabei sein konnten, was alle drei sehr gerne gewesen wären. Mit dem Andachtsjodler und den besten Wünschen für eine möglichst geruhsame Adventszeit, ein friedliches Weihnachtsfest und ein glückliches und gesundes Jahr 2018 verabschiedete der Ortsvorsitzende die Mitglieder und richtete nochmals seinen Dank an alle, die das ganze Jahr für die CSU und die Unterschleißheimer Bürgerinnen und Bürger im Einsatz waren. Sascha Allwein, Stv. Ortsvorsitzender Bernhard Schweissgut, Stv. Ortsvorsitzender Im Namen des Vorstandes der CSU Unterschleißheim

4

LANDKREIS-ANZEIGER

Ministranteneinführung in St. Ulrich Unterschleißheim Im Dezember 2017 wurden acht neue Ministranten und Ministrantinnen in St. Ulrich Unterschleißheim in ihr Amt eingeführt. Jessica Bloch, Leonie Blum, Sara Dankl, Laura Kramheller, Martin Kundrat, Julia Lahner, Larissa Riediger und Vanessa Strach freuen sich zusammen mit Pfarrer Johannes Streitberger, Pastoralreferentin Christina Hoesch, den Oberministranten Paul Binder und Paul Martin sowie Oberministrantin Paula Roswag und ihren Gruppenleitern Paul Binder und Johannes Rohleder auf ihre neuen Aufgaben. Ruth Biller

HINWEIS Gemeinde Oberschleißheim

Durchgang vom Bürgerplatz zum Stutenanger wieder frei Ab Freitag, 15.12.2017 ist der Bürgerplatz wieder für Fußgänger und Radfahrer von der Westseite aus erreichbar. Hierzu wird ein provisorischer Durchgang ab dem Bürgerplatz entlang dem Schulgelände in Richtung Fußweg Michaelianger/Stutenanger geschaffen. Die Baustelle am Bürgerplatz geht nun in die Winterpause. Gemeinde Oberschleißheim

AKTUELLES

Samstag, 23. Dezember 2017

Klawotte Unterschleißheim

Mehr Zeit zum Shoppen – Schließzeiten in den Weihnachtsferien Das Sozialkaufhaus der Arbeiterwohlfahrt (AWO) erfreut sich großer Beliebtheit und erweitert seine Öffnungszeiten: Ab Dienstag, 19. Dezember ist das Geschäft vormittags von 9-13 Uhr und nachmittags von 14-17 Uhr geöffnet. Kurz vor Weihnachten ist das Sozialkaufhaus der AWO in Unterschleißheim immer gut besucht: Viele Menschen suchen nach Winterbekleidung oder auch ein Geschenk für die Lieben. Vom 21. Dezember 2017 bis zum 8. Januar 2018 macht die Klawotte Ferien. Ab dem 9. Januar ist das Geschäft zu den neuen Öffnungszeiten wieder geöffnet: Dienstag, 9 – 13 und 14 – 17 Uhr; Donnerstag, 9 – 13 Uhr; Freitag, 13 – 17 Uhr; am 3. Samstag des Monats von 10 – 13 Uhr. Die Klawotte der AWO in der Landshuter Straße 35 ist seit gut vier Jahren geöffnet. An den drei wöchentlichen Verkaufstagen finden immer mehr Kunden in die schön gestalteten Ladenräume auf zwei Etagen. Hier finden sie ein breites Sortiment von Damen-, Herren- und Kinderbekleidung sowie Spielzeug, Bücher und Haushaltswaren. „Im Moment verkaufen sich natürlich warme Winterbekleidung und Weihnachtsdekoration am besten“, sagt Gabi Schmid-Scherr, die den Laden leitet und zusammen mit vielen Ehrenamtlichen betreibt. Jeder kann hier gut erhaltene, saubere Bekleidung und Haushaltswaren abgeben, die von den Ehrenamtlichen sortiert und ausgepreist werden. Einkaufen kann hier ebenfalls jeder; bedürftige Personen sogar zum halben Preis. In den vier Jahren ist die Nachfrage stark gestiegen. An manchen Tagen bilden sich Schlangen an der Kasse, denn die Auswahl ist groß und hochwertig. Um den Kunden und Spendern mehr Zeit zu geben, verlängert die Klawotte ihre Öffnungszeiten am Dienstag und hat ab sofort nicht nur vormittags, sondern auch nachmittags geöffnet. Für die zusätzliche Öffnungszeit (dienstags von 14 – 17 Uhr) werden noch ehrenamtliche Helfer(innen) gesucht, die Spaß am Verkauf und am Aufbereiten von Secondhand-Waren haben. Wir, das Klawotte-Team, möchten uns ganz herzlich bei unseren Kunden und Spendern für ein weiteres sehr erfolgreiches Jahr bedanken. Wir wünschen Ihnen ein geruhsames und friedvolles Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein gesundes und erfülltes neues Jahr. Infos unter Klawotte USH, Gabriele Schmid-Scherr, Tel. 0176-16 72 08 82. Gabriele Schmidt-Scherr

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen

Köstliches aus dem Suppentopf für „Brot für die Welt“

Wir wu¨nschen all unseren Kunden ein fro¨hliches Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Blumen Monika Rieß

Hochmutting 6 · 85764 OSH · Friedhof · Tel. 089 / 315 14 50

Betriebsurlaub vom 24.12. bis einschl. 15. 01. 2018 Gerne sind wir ab 16. 01. wieder für Sie da!

Liebe geht durch den Magen – und wenn diese Liebe auch noch einem guten Zweck dient, umso besser! Dieser Grundsatz gilt für die fleißigen Köchinnen der Siebenbürger Nachbarschaft schon seit Jahrzehnten, solange es die Tradition des Suppenessens am 3. Advent gibt. Auch in diesem Jahr ließen es sich die Kochkünstlerinnen aus Siebenbürgen nicht nehmen: Nach dem Gottesdienst servierten sie im Gemeindehaus eine deftige Gulaschsuppe, eine cremige Kürbissuppe und eine delikate angeröstete Grießsuppe mit Klößchen. Der Andrang war groß und alle Töpfe wurden bis auf den letzten Tropfen geleert. Kein Wunder – dass die Suppen immer sehr gut schmecken, dieser Ruf eilt ihnen voraus. So war das Essen für einen guten Zweck auch 2017 ein großer Erfolg. Den Köchinnen und allen Helfern ein herzliches Dankeschön für ihren Einsatz. Heike Köhler

Samstag, 23. Dezember 2017

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

5

Jahresrückblick Freie Wähler Oberschleißheim Die Gemeinderatsfraktion der Freien Wähler in Oberschleißheim blickt det, sodass nun von Seiten der Investoren und Grundstückseigentümer auf ein ereignisreiches Jahr 2017 zurück. Vieles konnte durch den 1. Bür- gezielt geplant werden kann. Die Verhandlungen für ein neues Gewerbegermeister Christian Kuchlbauer und die Gemeinderatsmitglieder auf gebiet im Westen der Gemeinde laufen und im Gewerbegebiet Mittenheimer Straße wurden die ehemaligen Flächen von Bruckmann Tiefdruck den Weg gebracht und sogar schon eröffnet werden. Die VHS hat erstmalig in ihrer Geschichte eigene Räumlichkeiten in der durch die Firma Beos umgestaltet und die neue Produktionsstätte für ehemaligen Sauna am Hallenbad nach den Umbauarbeiten bezogen. mittelständische Unternehmen nimmt Formen an. Einige hochkarätige Firmen haben bereits Mietverträge unterschrieben und setzen auf einen Dort findet sie nun eine Heimat mit Büros und Kursräumen. Produktionsstandort in Oberschleißheim. ZuDie Bauarbeiten beim FC Phönix Schleißheim dem wird einer der größten Bebauungspläne sind auch abgeschlossen. Der neue Kunstrain Oberschleißheim mit dem Gewerbegebiet senplatz wurde mit einer kleinen Feier eröffnet an der Mittenheimer Straße gerade überarbeiund gibt den Fußballern nun die Möglichkeit, tet, um hier weitere moderne Strukturen für auch bei schlechten Wetterbedingungen auf Dachauer Str. 15 · 85764 Oberschleißheim Gewerbeansiedlung zu schaffen. gutem Untergrund zu trainieren und die RasenTel. 089/37 55 85 38 Für das Jahr 2018 wollen die Freien Wähler und plätze können geschont werden. Spezialmenü & Tombola zu Silvester ihre Bürgermeister weiterhin die Entwicklung Die Planungen für den neuen Hort an der Oberschleißheims positiv vorantreiben. Für Schule Parksiedlung laufen auf Hochtouren. Gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes die Haushaltplanungen wurden Anträge einDie ersten Auftragsvergaben konnten durchgebracht, um den Ortsteil Badersfeld mit geführt werden, sodass auch hier mit den BauNeues Jahr 2018 wünscht Familie Beqira! schnellem Internet zu versorgen und ein arbeiten im nächsten Jahr begonnen werden Öffnungszeiten: Verkehrskonzept für Oberschleißheim zu erarkann. Dadurch werden die Kapazitäten für die Di. – Fr. / So.: 11.30 – 14.30 Uhr beiten. Ganztagesschule in der Parksiedlung deutlich Di. – So.: 17.00 – 23.00 Uhr · Mo., 25.12. geöffnet Hier soll im Speziellen der Durchgangs- und verbessert. Die Mittagsbetreuung der NachbarSchleichverkehr, die Parkplatzsituationen und schaftshilfe zieht in den ehemaligen Kindergarten des HPCA und findet dort verbesserte Möglichkeiten mehr Kinder zu der Fahrradverkehr für eine fahrradfreundliche Kommune gründlich und betreuen. Im Oktober wurde der nächste Teil der neuen Ortsmitte feier- zukunftsfähig geplant werden. Auch die Entwicklung der Gewerbegelich eingeweiht. Nach der Erschließung aus Westen wurde nun der neu- biete und der Wohnungsbau werden durch die Freien Wähler im nächstgestaltete Bürgerplatz mit Brunnenachse und Marktdach eröffnet. Die en Jahr weiter angetrieben. Licht- und Wasserinstallationen sind pünktlich fertig geworden und ab Bei Fragen und Anregungen besuchen Sie uns bei unserem öffentlichen dem Frühjahr 2018 kann der Platz für die verschiedensten Aktivitäten Stammtisch in den Konferenzsälen des Bürgerhauses. Die Fraktion der Freien Wähler Oberschleißheim sowie der 1. Bürgermeisgenutzt werden. Auch im Wohnungsbau und bei den Gewerbeflächen konnten dieses ter Christian Kuchlbauer und der 3. Bürgermeister Hans Hirschfeld wünJahr weitere Schritte getan werden. Für das angedachte Baugebiet am schen Ihnen noch eine besinnliche Adventszeit, Frohe Weihnachten und Stefan Vohburger Kreutzacker wurden Eckdaten für die Dichte der Bebauung, die Höhe der einen guten Rutsch ins Jahr 2018. Freie Wähler Oberschleißheim Gebäude, für Grünflächen und Stellplätze im Gemeinderat verabschie-

TERMIN

Junge Union Unterschleißheim

Im Bürgerhaus Unterschleißheim

Glühweinaktion in der Bezirksstraße

Kunstausstellung der Unterschleißheimer Künstlerpalette Die neue Kunstausstellung der „Unterschleißheimer Künstlerpalette“ wurde am 13. Dezember mit einer gut besuchten Vernissage eröffnet. „Kaffee“ ist das Jahresthema der „Unterschleißheimer Künstlerpalette“. Rund um Kaffee sind viele unterschiedliche Bilder entstanden, die auf der Empore zu sehen sind. Im Parterre werden die neuesten Werke der Mitglieder der Künstlerpalette gezeigt, die im Jahr 2017 entstanden sind. Die Kunstausstellung ist noch bis zum 7. Januar 2018 im Bürgerhaus Unterschleißheim zu sehen. Heike Jäschke, Mitglied der „Unterschleißheimer Künstlerpalette“

Die Junge Union Unterschleißheim veranstaltete am Samstag, 16. Dezember, ihre Glühweinaktion in der Bezirksstraße. Bei gutem Wetter und milden Temperaturen konnten wir uns mit selbst gekochtem Punsch und Glühwein mit den Bürgerinnen und Bürgern über kommunale Themen und Probleme austauschen und den neuen Fahrplan für den Nahverkehr verteilen. Selbst unser geschätzter 2. Bürgermeister Stefan Krimmer war per Videochat vom CSU-Parteitag in Nürnberg zugeschaltet und ließ es sich nicht nehmen uns zu unterstützen. Besonderen Dank hierfür! Außerdem bedanken wir uns ganz herzlich bei allen Teilnehmern und Unterstützern, die diese Aktion möglich gemacht haben – ganz besonders bei der CSU Unterschleißheim und der Frauen Union. Die Junge Union wünscht allen frohe und besinnliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Patrick Seibert, Junge Union Unterschleißheim

6

LANDKREIS-ANZEIGER

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Rathaus Jahresbilanz des Ersten Bürgermeisters Christoph Böck

Fortsetzung von Titelseite Lohhofer Anzeiger Neue Gesichter und smarte Projekte Jeder hatte wohl so seine eigenen Highlights im letzten Jahr. Einer meiner liebsten Momente war die Eröffnung der Gaststätte „Fröhlich’s am Rathausplatz“. Nicht nur, weil wir jetzt wieder ein richtiges Aushängeschild am Rathausplatz haben, sondern auch, weil alle Veranstaltungen im Rathaus in Zukunft gut bewirtet werden können. Das Wirtepaar ist jedoch nicht der einzige kompetente Neuzugang in Unterschleißheim. Im Sommer hat das BMW-Forschungszentrum für Autonomes Fahren seinen Betrieb im Business Campus aufgenommen. Dass hier in Unterschleißheim die selbstfahrenden Autos der Zukunft entstehen, ist ein aufregender Gedanke. Durch den Breitbandausbau, den die Telekom gerade in einigen Stadtteilen vollzieht, werden viele Unterschleißheimer Haushalte schon bald mit Hochgeschwindigkeit im Netz surfen und arbeiten können. Frische Straßen und Maßnahmen für Ihre Sicherheit Zu einer guten Infrastruktur gehört aber mehr als ein gutes Internet. Daher wurden auch an den Unterschleißheimer Straßen wieder einige Verbesserungen vorgenommen. Die Bezirksstraße konnten wir bereits mit einem Straßenfest einweihen, die Arbeiten in der Südlichen Ingolstädter Straße werden, sobald es das Wetter erlaubt, fertiggestellt. Weniger erfreulich waren dagegen die Beeinträchtigungen, die durch die notwendige Baumaßnahme auf der B13 im Auftrag des Freistaats zustande kamen, besonders im Berufsverkehr. Für Ihre Geduld, die Sie währenddessen bewiesen haben, danke ich Ihnen vielmals. Positiv ausgewirkt hat sich dagegen die Ampelanlage, die wir im Frühjahr in Betrieb genommen haben und die schon jetzt für eine deutliche Verbesserung für alle, die aus und nach Riedmoos gelangen wollen, sorgt. Damit unsere Straßen nicht nur in einem guten Zustand, sondern auch sicher sind, haben wir für mehrere Straßen, besonders im Umkreis von Schulen und Kindergärten temporär Tempo 30 beschlossen. Die Umsetzung erfolgt Anfang 2018. Neue Schulen und mehr Raum für Bildung Viele Großprojekte wurden in der Unterschleißheimer Schullandschaft in den letzten Jahren begonnen – in diesem Jahr kamen mehrere von ihnen zum Abschluss. Nicht nur feierten wir in der Therese-Giehse-Realschule offiziell Einweihung, auch die COG-Familie freute sich über den Umzug in den neuen Erweiterungsbau. Zudem stehen wir auch kurz vor der Fertigstellung der Erweiterung der Mittelschule, nachdem sich der

Samstag, 23. Dezember 2017

Umbau des Bestandsgebäudes durch zusätzlich notwendige Arbeiten am Bestand etwas verzögert hat. Sonnige Feste und das Unterschleißheimer Wasser Auch kulturell war wieder einiges geboten in Unterschleißheim. Neben den Klassikern, wie unserem wunderbaren Christkindlmarkt, der bis zum letzten Wochenende auf dem Rathausplatz gastierte, und dem Lohhofer Volksfest, waren gerade in den Sommermonaten wieder viele Musiker, Theaterschauspieler und Kabarettisten in Unterschleißheim zu Gast. Auch die Freiluftevents wie das Kino auf dem Rathausplatz und das Fest im Valentinspark lockten wieder viele Besucher an. Einen unerfreulichen Fund machten die Stadtwerke im September in unserem Trinkwasser. Die umgehend folgende Chlorung hatte zwar einige Wochen lang eine geschmackliche Beeinträchtigung im Wasser zur Folge, sorgte aber auch für die schnelle Beseitigung des unerwünschten Keims. Seitdem alle Proben negativ ausfielen, können wir wieder das qualitativ gewohnt hochwertige Trinkwasser genießen. Dass Wasser hier in Unterschleißheim vor allem für seine besondere Qualität bekannt ist, ist auch unserem staatlich zertifizierten Heilwasser aus der Valentinsquelle zu verdanken. Als große Neuigkeit zum Jahresabschluss wird dies ab Anfang nächsten Jahres in unserem neuen Thermalwasseraußenbecken im aquariUSH sprudeln. Gemeinsam mit der neuen Saunalandschaft, die ebenfalls im neuen Jahr fertiggestellt werden wird, bringt uns unser Freizeitbad dann warm durch den Rest der kalten Jahreszeit. Bis dahin wünsche ich Ihnen alles Gute. Verbringen Sie einige schöne Feiertage im Kreise Ihrer Liebsten und kommen Sie gut ins neue Jahr. Herzlichst Ihr

Christoph Böck

Jubiläum am Bahngleis

40 Jahre Haltepunkt S-Bahn Unterschleißheim Während die Vorbereitungen für den barrierefreien Ausbau der S-Bahnhöfe Unterschleißheim und Lohhof auf Hochbetrieb laufen, gab es für einen der Bahnhöfe ein kleines Jubiläum zu feiern. Die Entwicklung Unterschleißheims zur größten Landkreiskommune ging einher mit dem Ausbau des öffentlichen Nahverkehrsnetzes. Mit den Planungen für die Olympischen Sommerspiele in München wurde auch das Münchner S-Bahn-Netz ausgebaut. Seit 1972 macht die S-Bahnlinie 1 auch in Lohhof halt. Ebenfalls seit 1972 gab es die Buslinie 311 von Garching nach Oberschleißheim, die eine Haltestelle in LohhofSüd an der Staatsstraße 2053 anfuhr. Fünf Jahre später gab es dann eine deutliche Veränderung. Zeitgleich mit der erstmaligen innerörtlichen Buslinie 312 (heute 219) und der Linie 393 (heute 693), die beide Haltestellen in der Gemeinde anfuhren, konnte am 17.12.1977 endlich die neu eröffnete S-Bahnstation Unterschleißheim in Betrieb gehen. Nun, 40 Jahre und viele Verhandlungsrunden später, ist endlich die Zeit gekommen für einen weiteren Fortschritt. Auf Initiative des Ersten Bürgermeisters Christoph Böck wurde im Jahr 2014 der jahrelange Rechtsstreit mit der Bahn mit einem Mehrheitsbeschluss im Stadtrat beendet, um den dringend notwendigen Umbau der Bahnhöfe angehen zu können. Die Stadt stellt hierfür eigene Mittel in Höhe von rund 12 Mio. Euro für eine bestmögliche bürgerfreundliche Ausgestaltung für die Umbaumaßnahmen bereit, die nicht von der Deutschen Bahn übernommen werden. Im kommenden Jahr werden die beiden S-Bahnhaltepunkte Lohhof und

Samstag, 23. Dezember 2017

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Unterschleißheim barrierefrei ausgebaut. Neue Treppen, Rampen, Fahrstühle und Beleuchtungen sowie eine Überdachung werden die beiden Bahnhöfe aufwerten, wovon tausende Fahrgäste täglich profitieren können. Bis dahin gibt es aber noch einige Einschränkungen und Hindernisse zu bewältigen, sodass die Stadt das Jubiläum erst zusammen mit der Fertigstellung der neugestalteten Bahnhöfe nachfeiern wird.

LANDKREIS-ANZEIGER

7

verwaltung entwickelt. Gleichzeitig werden auf dem Gelände des Business Campus zahlreiche neue Grünflächen mit Neuanpflanzung von Bäumen bzw. Großbaumverpflanzungen innerhalb des Geländes geplant und realisiert, um den Büropark attraktiv und landschaftsplanerisch sowie naturschutzfachlich wertvoll zu gestalten.

40 Jahre S-Bahnhaltestelle Unterschleißheim – damals und heute

Stadt koordiniert Ausgleichsmaßnahmen

Baumrückschnitte im Bereich Business Campus Für die Entwicklung des Business Campus müssen Anpassungen auf dem Grundstück an der Landshuter Straße vorgenommen werden. Zudem wird eine veränderte Verkehrsführung dafür sorgen, dass der Verkehr zügig auf das Gelände und wieder herunter geführt werden kann. In diesem Zusammenhang wird auch der Lärmschutz für die Anwohner verbessert, wodurch Eingriffe in vorhandene Grünflächen notwendig sind. Noch in der Zeit bis Februar 2018 müssen die Bäume und Sträucher auf dem Wall auf der Ostseite der Landshuter Straße zwischen Münchner Ring und Zufahrt Süd gerodet werden. Betroffen davon ist somit die gesamte Flanke auf der Westseite des Spielplatzes „Alte Hauptstraße“. Im Zuge dieser Arbeiten soll auch der Rückschnitt des Bewuchses im Bereich der geplanten Erhöhung der Lärmschutzwand zwischen Münchner Ring und Keltenschanze durchgeführt werden. Diese Arbeiten werden durch die Stadtverwaltung koordiniert und abgestimmt und dienen als Vorbereitung für die Erhöhung der Lärmschutzwand. Sie müssen beendet sein, bevor die neue Brutzeit von Vögeln beginnt. Die Erhöhung der Lärmschutzwand soll im August 2018 mit zum Teil transparenten Elementen erfolgen. Da diese Maßnahmen im Zusammenhang mit der Entwicklung des Business Campus stehen, wurden von den Genehmigungsbehörden Ausgleichsmaßnahmen als Auflage erteilt, um die Einschnitte für Flora und Fauna zu kompensieren. Die Ausgleichsflächen befinden sich im südlichen Bereich des Waldfriedhofes und werden unter Aufsicht der Stadt-

Feiertagsregelung der Müllabfuhr zwischen Weihnachten, Neujahr und Heilige Drei Könige Aufgrund der Feiertage ergeben sich in der 52. Kalenderwoche 2017 und in der 1. und 2. Kalenderwoche 2018 folgende Änderungen für die Müllabfuhr: Weihnachten 2017: Die übliche Leerung vom: erfolgt am: Montag 25.12.2017 Samstag 23.12.2017 Dienstag 26.12.2017 Mittwoch 27.12.2017 Mittwoch 27.12.2017 Donnerstag 28.12.2017 Donnerstag 28.12.2017 Freitag 29.12.2017 Freitag 29.12.2017 Samstag 30.12.2017 Neujahr 2018: Die übliche Leerung vom: erfolgt am: Montag 01.01.2018 Dienstag 02.01.2018 Dienstag 02.01.2018 Mittwoch 03.01.2018 Mittwoch 03.01.2018 Donnerstag 04.01.2018 Donnerstag 04.01.2018 Freitag 05.01.2018 Freitag 05.01.2018 Montag 08.01.2018

8

LANDKREIS-ANZEIGER

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Hl. Drei Könige 2018: Die übliche Leerung vom: erfolgt am: Montag 08.01.2018 Dienstag 09.01.2018 Dienstag 09.01.2018 Mittwoch 10.01.2018 Mittwoch 10.01.2018 Donnerstag 11.01.2018 Donnerstag 11.01.2018 Freitag 12.01.2018 Freitag 12.01.2018 Samstag 13.01.2018 Achtung! Diese Regelung gilt nicht für die Gelben Wertstofftonnen. In der 1. Kalenderwoche werden die Gelben Wertstofftonnen statt an fünf Tagen an vier Tagen geleert, d.h. die Gelben Wertstofftonnen werden in der Zeit vom 02.01. bis 05.01.2018 geleert. Bitte die Gelben Wertstofftonnen einen Tag früher zum Leeren bereitstellen.

Fehlerteufel

Sanierungsarbeiten im Foyer Bürgerhaus starten ab Frühjahr 2019 In der vergangenen Ausgabe haben wir über die anstehenden Sanierungsarbeiten des Foyers im Bürgerhaus Unterschleißheim berichtet. Leider hat sich in unserer Mitteilungen ein Fehler eingeschlichen. Die umfangreichen Sanierungsarbeiten am Foyer werden voraussichtlich vom März 2019 bis März 2020 dauern, statt wie fälschlicherweise angegeben von 2018 bis 2019. Wir bitten den Fehler zu entschuldigen.

Samstag, 23. Dezember 2017

fen, bei denen sich auch die Stadt Unterschleißheim engagiert beteiligt, zum dritten Energieeffizienznetzwerktreffen geladen. Schwerpunkt des Netzwerktreffens war diesmal die Fragestellung, wie sinnvoll die Einführung eines kommunalen Energiemanagements ist. Als gastgebende Kommune fungierte die Stadt Pfaffenhofen an der Ilm, welche bereits zahlreiche Klimaschutzprojekte durchgeführt hat. Diese wurden den Kommunen von Frau Kothe, der Klimaschutzmanagerin der Stadt Pfaffenhofen an der Ilm, vorgestellt. Frau Modlinger, Klimaschutzmanagerin von der Gemeinde FeldkirchenWesterham, referierte im Anschluss über die Chancen, den Nutzen und den Aufwand eines kommunalen Energiemanagementsystems. Die Gemeinde besitzt ein solches und sieht Möglichkeiten energetischer und finanzieller Einsparungen durch die aktive Nutzung des Systems. Frau Prof. Dr. Denk vom Institut für Systemische Energieberatung vertiefte nochmals das Thema Energiemanagement und schilderte die Kriterien, welche bei der Auswahl einer Energiemanagementsoftware berücksichtigt werden sollten. Im Anschluss wurden zwei unterschiedliche kommunale Energiemanagementsysteme vorgestellt und deren Vor- und Nachteile diskutiert. Insgesamt wurde seitens der kommunalen Vertreter der Eindruck gewonnen, dass die Einführung eines solchen kommunalen Energiemanagements sinnvoll ist. Es wurde vereinbart, das Thema im Nachgang zu detaillieren, um eine Entscheidungsgrundlage für die einzelnen Kommunen vorzubereiten.

Vorweihnachtliche Bescherung

Information des Landratsamtes München

Verlosungen beim Christkindlmarkt

Durchforstung der Gehölzstreifen am Unterschleißheimer See

Der 32. Unterschleißheimer Christkindlmarkt ging am dritten Adventswochenende mit einem erneut vielfältigen Programm und sehr gut besucht zu Ende. Und wieder kamen unzählige Gäste, um noch einmal durch die Stände zu schlendern und bei leckeren Speisen und heißen Getränken ins Gespräch zu kommen. Auch die liebevoll von Kindereinrichtungen geschmückten Weihnachtsbäume fanden wieder viele Bewunderer. Nicht nur der Nikolaus verteilte seine Geschenke auf dem Christkindlmarkt, mit dem Ende des Marktes stehen nun auch die Gewinner unseres Facebook-Gewinnspieles fest. Die acht von unseren ortsansässigen Sponsoren gespendeten Geschenke wurden von unseren Gewinnern freudig in Empfang genommen. Am ersten Adventswochenende gewannen Frau Barbara Geiger, Frau Claudia Gottlieb und Herr Florian Allmannsberger jeweils einen Gutschein vom Hotel Victor’s für eine Übernachtung bzw. ein 3-GängeMenü. Zum zweiten Advent wurden Hanni Schreitter und Monika Eck mit einem Brunch und einem Menü des Monats des Infinity Hotel & Conference Resorts beglückt. Und am letzten Wochenende des Christkindlmarktes gewannen Nadine Wolf, Doris Fiedler und Kristien Goy je einen 50 € Gutschein für das neu eröffnete Restaurant Fröhlich’s am Rathausplatz. Allen Teilnehmern, die nicht zu den Gewinnern gehören, wünschen wir zum Trost großzügige Geschenke am Weihnachtsabend und ein erholsames Weihnachtsfest.

Unterschleißheim engagiert sich im Kommunalen Energieeffizienznetzwerk – kommunales Energiemanagement Das kommunale Energiemanagement bietet Chancen für eine langfristige Überwachung der Energieverbräuche und eine nachhaltige Umsetzung von Energieeffizienzpotenzialen. Das Institut für Systemische Energieberatung hat nach bereits zwei erfolgreichen Netzwerktref-

Um auch weiterhin einen gesunden und sicheren Baumbestand in den Erholungsgebieten zu sichern, müssen auch in diesem Winter einige Baumpflegearbeiten durchgeführt werden. Unter anderem werden Kronenteile eingekürzt, Kronensicherungen verbaut und Totholz aus den Baumkronen entfernt. Einige durch Fäulnis oder holzzersetzende Pilze stark geschädigte Bäume müssen leider gefällt werden. Besonders stark betroffen sind Eschen, die aus Sicherheitsgründen nach einem Befall mit dem Eschentriebsterben nur noch geringe Zeit erhalten werden können. Zum Erhalt eines ansehnlichen Baumbestands an den Badeseen sind an geeigneter Stelle Nachpflanzungen vorgesehen. Pflegearbeiten am Unterschleißheimer See Auch am Unterschleißheimer See stehen in diesem Winter dringliche Waldpflegemaßnahmen an. Ziel ist der Erhalt eines artenreichen und gesunden Auwaldes mit der für ihn typischen Baumartenzusammensetzung. Dabei sollen seltene und langlebige Arten wie Eiche und Ulme, die einen hohen Lichtbedarf haben, durch die Entnahme von schnellwachsenden Baumarten begünstigt werden. Mögliche entstehende Lücken im Bestand werden mit geeigneten Arten wieder angepflanzt. Entlang der Wege werden zur Sicherheit von Spaziergängern und Radfahrern gezielt Bäume mit Faulstellen und abgestorbenen Kronenteilen gefällt. Die Esche ist davon besonders betroffen, da sie von einer Pilzerkrankung (Eschentriebsterben) stark befallen ist und in großer Anzahl abstirbt. Auch in den Biotopbereichen des Erholungsgebietes müssen aus diesem Grund einige Eschen gefällt werden. Besucher des Unterschleißheimer Sees werden zu ihrer eigenen Sicherheit gebeten, den Anweisungen der Aufsichtspersonen vor Ort Folge zu leisten. Bürgerinnen und Bürger können sich für telefonische Auskünfte an die Mitarbeiter des Landratsamtes und des Amts für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ebersberg wenden: Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ebersberg Forstrevier Aschheim Herr Matuschek Telefon: 0151 / 12158178 Für Beeinträchtigungen und kurzzeitig notwendige Wegsperrungen bittet das Landratsamt München um Verständnis.

Samstag, 23. Dezember 2017

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Klima- und Umweltschützer im Landratsamt ausgezeichnet Ein ehemaliges Erdbeerfeld, das jetzt als ökologischer und interkultureller Garten genutzt wird und somit zum Erhalt der Biodiversität beiträgt oder ein Hausmeisterservice, der Reinigungsmittel bewusst einsetzt und den Treibstoffverbrauch seiner PKW-Flotte stark gesenkt hat: Im Landkreis München engagieren sich eine Vielzahl von Bürgerinnen und Bürgern, aber auch Firmen für den Energie- und Klimaschutz. In einer Ehrungsveranstaltung würdigte Landrat Christoph Göbel fünf Unternehmen, 17 Einzelpersonen und eine Kommune für ihre Verdienste. „Dieser Abend macht greifbar, was wir ganz persönlich leisten können, um in Summe einer Energiewende näher zu kommen“, erklärte Göbel in seinem Grußwort. „Die Ziele des Pariser Klimaabkommens können nur dann gelingen, wenn jeder seinen Beitrag leistet. Es kommt tatsächlich auf jeden Einzelnen an.“ Gerade deshalb sei es ihm ein Anliegen, regelmäßig gute Beispiele im Landkreis München zu ehren. „Sie zeigen, was man konkret tun kann – Sie sind Vorbilder!“, wandte er sich an die Geehrten. Neue Mitglieder im Umweltpakt Bayern Fünf Unternehmen im Landkreis München erhielten eine Urkunde der bayerischen Staatsregierung über die Aufnahme in den Umweltpakt Bayern. Er würdigt freiwilliges Engagement von bayerischen Unternehmen für den betrieblichen Umweltschutz und nachhaltiges Wirtschaften und möchte deren Aktivitäten durch die Ehrung im Besonderen hervorheben. Umweltehrung für persönliches Engagement Im 13. Jahr der Umweltehrung wurden insgesamt neun Projekte mit 17 Bürgerinnen und Bürgern ausgezeichnet. Die Leistungen waren dabei äußerst vielfältig: Von der Bewahrung einer Biotopfläche über den Kampf gegen das Artensterben bis hin zu Müllsammel-Aktionen oder zum Repair-Café. „Auch in einer dicht besiedelten und stark wachsenden Region, wie dem Münchner Umland, ist es möglich und umso wichtiger, Ideen zu entwickeln, um die Natur und die Umwelt zu schützen“, so Robert Fröschl, Leiter des Referats „Energie, Mobilität und verkehrliche Infrastruktur“. Die Geehrten aus Unterschleißheim im Überblick: Umweltpakt Bayern: Servitex Süd GmbH & Co. KG / Unterschleißheim Christian Fleischmann Das Unternehmen Servitex Süd ist ein Verbund leistungsstarker Großwäschereien mit bundesweiter Verfügbarkeit und fachlicher Kompetenz vor Ort. Angeboten wird eine textile Vollversorgung für sämtliche Bereiche wie Hotellerie, Pflege, Reha, Berufskleidung, Bodenschutz und Waschräume. Durch den Betrieb von neun Wärmerückgewinnungsanlagen, mit denen die Abwärme zurück in den Prozess geführt wird, hat sich das Unterschleißheimer Unternehmen als Umweltpakt-Teilnehmer Bayern qualifiziert. ADAR GmbH / Unterschleißheim Imdat Han Die Firma ADAR GmbH wurde 2012 gegründet. Der Schwerpunkt der Tätigkeit liegt im Hausmeisterservice sowie dem „Infrastrukturellen Gebäudemanagement“. Das Unternehmen erhält die Auszeichnung für zahlreiche Maßnahmen im bewussten Einsatz von Reinigungs- und Pflegemitteln durch konsequente Abfalltrennung und Entsorgung sowie umfassende Maßnahmen zum energieeffizienten Betrieb des Unternehmens. So konnte beispielsweise der durchschnittliche Treibstoffverbrauch der Pkw-Flotte unter 6 l/100 km bei Benzin- und unter 5 l/100 km bei Dieselfahrzeugen gesenkt werden. Mit diesen und weiteren Maßnahmen hat sich die Firma ADAR GmbH als Umweltpakt-Teilnehmer Bayern qualifiziert. 13. Umweltehrung des Landkreises München: Birgit Annecke-Patsch, Unterschleißheim, und Arnold Tallavania, Oberschleißheim

LANDKREIS-ANZEIGER

9

Frau Annecke-Patsch aus Unterschleißheim und Herr Tallavania aus Oberschleißheim machen sich seit über 20 Jahren in besonderer Weise um den Arten- und Biotopschutz in Ober- und Unterschleißheim verdient. Frau Annecke-Patsch ist seit ähnlich langer Zeit aktiv im Bund Naturschutz, seit über 10 Jahren auch als 1. Vorsitzende der Ortsgruppe für Ober- und Unterschleißheim. Gemeinsam organisieren die beiden seit vielen Jahren regelmäßige Biotoppflegemaßnahmen, um Standorte von Rote-Liste-Arten zu erhalten und Neophyten zurückzudrängen. (Anmerkung: Neophyten sind eingewanderte Pflanzen, die sich oft wegen fehlender Konkurrenz oder Freßfeinden ungehindert ausbreiten und einheimische Arten verdrängen können.) Dazu aktivieren sie regelmäßig einen offenen Kreis von Mithelfenden aus der Bürgerschaft sowie von der Lokalen Agenda bzw. vom Bund Naturschutz. Weiter fanden unter ihrer Initiative umfangreichere Baumaßnahmen, wie das Anlegen von Wechselkrötenbiotopen in Kooperation mit der Gemeinde Oberschleißheim, statt. Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen Arbeitsgruppe Grüner Gockel Die Arbeitsgruppe „Grüner Gockel“ der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen wurde im Jahr 2010 unter Vorsitz von Frau Kittlaus gebildet. Nach intensiver Arbeit wurde am 14. November 2014 die Kirchengemeinde durch einen externen Umweltgutachter überprüft, für 4 Jahre zertifiziert und mit der Grünen-Gockel-Plakette ausgezeichnet. Der Grüne Gockel ist ein wirksames Instrument für Kirchen- und Pfarrgemeinden sowie kirchliche Einrichtungen, um dauerhaft die eigenen Umweltauswirkungen zu erfassen, zu bewerten und positiv zu verändern. Der „Grüne Gockel“ erfüllt die Vorgaben des europäischen ÖkoAudits EMAS und wurde an die Bedürfnisse von Kirchengemeinden angepasst. Mit der Einführung des Systems leistet die Kirchengemeinde einen wertvollen Beitrag zum Klimaschutz und zur Bewahrung der Schöpfung und senkt darüber hinaus ihre Betriebskosten. Folgende beispielhafte Maßnahmen wurden und werden im Zuge der Zertifizierung umgesetzt: Umstellung auf LED-Lampen, naturnahe Freiflächengestaltung, Mülltrennung, Photovoltaik-Anlage und der Anschluss an die Geothermie. Darüber hinaus beteiligt sich die Arbeitsgruppe an der Fair-Trade-Initiative der Stadt Unterschleißheim und verwendet bei Veranstaltungen Speisen und Getränke aus fairem Handel oder von lokalen Einzelhändlern. Die komplette Veranstaltungsorganisation der Umweltehrung wurde nach den Prinzipien „regional – fair – bio“ ausgerichtet. Vor allem bei den Speisen, den Getränken und dem Blumenschmuck wurde hierauf geachtet.

Alle Geehrten auf einen Blick, zusammen mit Landrat Christoph Göbel

10

LANDKREIS-ANZEIGER

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe, die bis 03.12.2017, und Personalausweise, die bis 13.12.2017 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unterschleissheim.de/index.html?xml=/rathaus/formu lare.xml. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

Samstag, 23. Dezember 2017

AKTUELLES

Samstag, 23. Dezember 2017

LANDKREIS-ANZEIGER

11

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen

Umweltmanagement „Grüner Gockel“ wird vom Landrat geehrt Die Bewahrung der Schöpfung ist eine der Aufgaben, die sich die Gruppe des „Grünen Gockels“ der evangelischen Kirchengemeinde Unterschleißheim in ihre Leitlinien geschrieben hat. Die Gruppe ist seit 2010 aktiv. Bis 2016 hatte die langjährige Pfarrerin der Gemeinde, Frau Karin Kittlaus, den Vorsitz. Unter ihrer Leitung gelang es der Umweltgruppe, die Kirchengemeinde 2014 als umweltfreundlich zertifizieren zu lassen – ein Zertifikat, das auch „sichtlich“ festzustellen ist: An der Genezareth- und Maria-MagdalenaKirche konnte die Umweltplakette mit dem Grünen Gockel angebracht werden. Dass dies möglich war und die Zertifizierung auch in Zukunft ihre Gültigkeit hat, dahinter steckt harte Arbeit! Und für diese harte Arbeit und das große Engagement wurden Pfarrerin Karin Kittlaus und ihre Nachfolgerin in der Gruppenleitung, Frau Petra Groß-Graw, bei der Umweltehrung 2017 des Landratsamts, neben anderen im Umweltschutz engagierten Menschen im Landkreis, geehrt. Man lud ins Landratsamt München zu einer kleinen Feierstunde in festlichem Rahmen ein und verlieh Ehrungsurkunde und goldene Ehrennadel. Über die Würdigung freuten sich nicht nur die beiden Leiterinnen der Gruppe „Grüner Go-

ckel“ der Kirchengemeinde, sondern auch der erste Bürgermeister der Stadt Unterschleißheim, Christoph Böck, als Vertreter des Stadtrats, der die Umweltgruppe der Kirchengemeinde zur Ehrung vorgeschlagen hat. Die Erneuerung der

Zertifizierung steht bald an – dass die dazu notwendige Arbeit mit Elan angegangen wird, dazu gibt eine solche Ehrung ausreichend Motivation. Herzlichen Glückwunsch allen Grüner-GockelAktiven! Heike Köhler

12

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 23. Dezember 2017

CSU Unterschleißheim

Neuer Fahrplan wurde verteilt Seit dem Fahrplanwechsel am 11. Dezember gibt es auch wieder den neuen Fahrplan der CSU Unterschleißheim, der alle S-Bahnen sowie sämtliche Busverbindungen in Unterschleißheim im kompakten Format beinhaltet. Am Dienstagmorgen um 6.00 Uhr war das Team der CSU Unterschleißheim um den 2. Bürgermeister Stefan Krimmer am S-Bahnhof Unterschleißheim, zwei Tage später dann bei stürmischem Wetter am S-Bahnhof Lohhof, um die Fahrpläne zu verteilen. Vielen Dank an folgende Unternehmen, die auch in diesem Jahr wieder den Fahrplan ermöglichten: Auto Kölbl, Ayar Ingenieurbüro, Josef Seibold Immobilien, BTU Hartmeier Entsorgungsbetriebe sowie die Orterer Getränkemärkte Sollten Sie bisher noch keinen Fahrplan haben, an folgenden Orten liegt der Fahrplan aus: Landgasthof Alter Wirt, Brauerei Gasthaus Lohhof, Bäckerei/Café CaBaLou, Therapieform Negele, Bunny’s Süßwaren Um Ihren Fahrplan nach Hause geliefert zu bekommen, genügt ein Anruf, Tel. 0151/23018275, oder eine E-Mail an stefan@krimmers.de. Ali-Reza Mayer Stv. Ortsvorsitzender CSU Unterschleißheim

Morgens um 6 Uhr war das Team der CSU Unterschleißheim (Stefan Krimmer, Patrick Seinert, Axel Mulfinger, Sascha Allwein, Siegfried Albert) am Bahnhof Unterschleißheim, um den Fahrplan zu verteilen

Freiwillige Feuerwehr Oberschleißheim

Plätzchen für Bedürftige

Die nächste Ausgabe erscheint am 30.12. 2017

Anzeigenschluss ist am Mittwoch, den 27.12.17, um 10 Uhr

Im Rahmen unserer Abnahme für die Jugendflamme Stufe 3 mussten wir neben der eigentlichen feuerwehrtechnischen Prüfung auch eine Projektarbeit aus den Bereichen Sport, Soziales oder Öffentlichkeitsarbeit durchführen. Für uns war schnell klar, dass wir etwas für Bedürftige machen werden. Wir sammelten verschiedene Ideen, die wir in der Gruppe diskutierten. Wir einigten uns passend zur Adventszeit Plätzchen zu backen, um diese an Obdachlose zu verteilen. Nach dem Einkaufen trafen wir uns schon frühmorgens zum Plätzchenbacken. Nach dem Kneten des Teiges ging es an das Ausstechen. Hier hatten wir, wie es sich für eine Feuerwehr gehört, auch Ausstechformen für Feuerwehrgeräte. So wurden Drehleitern, Löschfahrzeuge und Hydranten gebacken. Wir verpackten die Plätzchen in etwa 80 Tütchen. Nach dem Mittagessen fuhren wir zum Hauptbahnhof zur Bahnhofsmission. Dort durften wir unsere Plätzchen an Bedürftige verteilen, die sich über unsere kleine Aufmerksamkeit sehr freuten. Wir bekamen eine interessante Führung durch die Einrichtung und waren sehr erstaunt, wie viel Armut es in einer reichen Stadt wie München gibt. Es ist für viele Menschen nicht selbstverständlich, sich einmal am Tag eine warme Mahlzeit zu leisten. Für uns war es ein erfüllter Tag, der uns etwas nachdenklich stimmte. Unser Projekt stellten wir am Prüfungstag anhand von Bildern dem Kreisjugendfeuerwehrwart mit seinen Prüfern vor. Hubertus Korste

Supportt for Suppor for o the Future

Der Vo

rstand

e .V d e s IC U

. dankt

iv e d ie a k t r ü f n r e it g lie d d a lle n M 2017 un r h a J t im n a rb e i e m m a n lic h e s Zus n i s e b und fro h e s n i e t h wünsc w ie e in o s t s e achtsf W e ih n s J a h r! e u e n e ic h e s erfolgr

Ein inno innovatives vatives Netzwerk Netzwerk von von und für Unternehmen

icu-ne icu-net.de

ICU e.V. terschleißheim | info@icu-net.de info@icu-net.de co/Stadt Unterschleißheim | Rathausplatz 1 | 85716 Unterschleißheim

Samstag, 23. Dezember 2017

Lions Club Schleißheim spendet 1.000 Euro für „friends without borders e.V.“ Petra Halbig, die Vorsitzende von „friends without borders e.V.“ freute sich sichtlich, als Lions Präsident Dr. Friedrich Kiener ihr den Spendenscheck überreichte. Der Verein „friends without borders e.V.“ mit Sitz in Unterschleißheim fördert verschiedene Maßnahmen in der Volta Region in Ghana, insbesondere in den Dörfern Mafi Dadoboe und Mafi Wute. Dabei engagiert sich der Verein schwerpunktmäßig in den Bereichen Gesundheit, Bildung, Umwelt, Fair Trade und Kultur. Die gesamten Verwaltungskosten trägt die Vorsitzende des Vereins privat, sodass wirklich jeder gespendete Euro direkt in die Projekte fließen kann. „friends without borders“ legt großen Wert darauf, dass sich die ghanaischen Partner mit der jeweiligen Hilfsmaßnahme selbst identifizieren können und fordert aus diesem Grund auch immer wieder deren Eigenleistung ein. Dies kann zum Beispiel die Beteiligung beim Bau oder der Renovierung eines Gebäudes sein. Die Hilfe soll über die Spende von Sachmitteln und Geld hinausgehen. Die Bewohner müssen selbst Bezug zum jeweiligen Projekt und den damit verbundenen Zielen zur Verbesserung ihrer Lebensumstände haben. Das große Hauptziel soll quasi die Hilfe zur Selbsthilfe sein. Deshalb hat sich der Lions Club Schleißheim in diesem Jahr für die Unterstützung der sozialen Projekte von „friends without borders e.V.“ mit einer Spende in Höhe von 1.000 Euro entschieden. Hildegard Mayr Presseverantwortliche Lions Club Schleißheim

Lions Präsident Dr. Friedrich Kiener überreicht der Vorsitzenden Petra Halbig von „friends without borders e.V.“ den Spendenscheck

info@landkreis-anzeiger.de

Samstag, 23. Dezember 2017

AKTUELLES

Sängerkreis Lohhof

Große Freude während und nach dem Adventskonzert Der Sängerkreis Lohhof hatte zum Adventskonzert in die Neue Kirche St. Ulrich eingeladen und die Unterschleißheimer kamen. Als Pfarrer Streitberger die Begrüßungsworte sprach, waren sämtliche Bankreihen gefüllt mit erwartungsfrohen Menschen. Diese feierliche Adventsstunde mit ihrem musikalischen Programm wird sehr gerne angenommen. Festliche Blasmusik im Wechsel mit leidenschaftlichem Chorgesang und stimmungsvoller Volksmusik lässt wohltuende Ruhe aufkommen.

LANDKREIS-ANZEIGER

15

CAPITOL Lohhof

Das Programm bis Mittwoch, 27.12.2017 Meine schöne innere Sonne Sa 18.45, So 15.15, Mo 19.00, Mi 19.15; OmU – Fr 20.30

Ferdinand – Geht STIERisch ab! Fr 16.30, Sa/Mi 13.25, So 11.30, Mo 17.05, Di 15.15

Mord im Orient Express Sa 20.30, Di 18.55, Mi 20.55

Paddington 2 Sa/Mo/Mi 15.15, So 13.25, Di 17.05

Maudie Fr 18.25

Madame Sa 17.05

Zwischen zwei Leben Di 20.55

Fack ju Göhte 3 Mi 17.05

Die Reise der Pinguine 2 Mo 13.40

Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt Di 13.00

Dieses bescheuerte Herz ab Do., 28.12.2017 täglich

Coco - Lebendiger als das Leben! ab Do., 28.12.2017 täglich

Alleestr. 24 · 85716 USH · Tel.: 089 -18 91 19 21 www.capitol-lohhof.de

Andrea Wagner las Texte von Heribert Prantl. Da ging es um Rettung, Hoffnung und Solidarität. Die Menschen brauchen Solidarität, um gerettet zu werden. Solidarität mit den Wohnungssuchenden und Vertriebenen, mit den Hungernden und Frierenden, mit den Alten, Kranken und Einsamen. Das ist eine weihnachtliche Botschaft. Solidarität ist das, was allen gut tut. Für den Sängerkreis Lohhof und die Musiker ist die Gestaltung dieser besinnlichen Stunde am 3. Adventssonntag jedes Jahr ein freudiges Ereignis. Mit besonderer Freude übergeben wir dem Herrn Pfarrer auch die gesammelten Spenden. In diesem Jahr unterstützt der Sängerkreis die Initiative von Pfarrer Streitberger und Kirchenmusiker Barthel zur Anschaffung einer Truhenorgel für die Neue Kirche St. Ulrich mit 485,– Euro. Wir bedanken uns bei allen Spendern recht herzlich und wünschen auf diesem Weg nochmal ein frohes Weihnachtsfest, einen guten Start ins neue Jahr und ein friedliches, gesundes Jahr 2018. Im Namen des Sängerkreises Lohhof Lissy Meyer

Jahresendspurt: Der Blutspendedienst des BRK kommt nach Unterschleißheim Unterschleißheim aufgepasst – der Jahresendspurt fürs Blutspenden ist in vollem Gange! Wer noch im laufenden Jahr anderen Menschen das Leben retten will, hat kurz nach Weinachten die Chance dazu. Denn der Blutspendedienst des BRK (BSD) kommt. Am Mittwoch, 27. Dezember, sowie am Donnerstag, 28. Dezember, kann von 16 bis 20 Uhr bei der BRK-Bereitschaft in Unterschleißheim, Furtweg 90, Blut gespendet werden. Bayern braucht jeden Tag etwa 2.000 Blutkonserven für kranke und verletzte Menschen in den Kliniken. Dazu gehören Krebspatienten, Patienten mit Herz- oder MagenDarmerkrankungen, Unfallopfer sowie andere kranke oder verletzte Menschen, die im Rahmen von Operationen versorgt werden müssen. Um diese Versorgung sicherzustellen, veranstaltet der BSD gemeinsam mit den BRK-Bereitschaften die Blutspendetermine in ganz Bayern, jetzt auch wieder regelmäßig in Unterschleißheim.

Schlosswirtschaft Oberschleißheim

Maximilianshof 2 • 85764 Oberschleißheim • Telefon: 089-3 15 15 55 www.schlosswirtschaft-oberschleissheim.com

Georg Götz, Geschäftsführer des BSD, appelliert an die Bevölkerung: „Wir brauchen in Bayern kontinuierlich treue Helfer, die sich für ihre Mitmenschen einsetzen. Kommen Sie zum Blutspenden und schenken Sie durch ihre Blutspende anderen Menschen das Leben!“ Nicht zu vergessen sei, dass mit einer Spende von 500 ml Blut sogar bis zu drei Menschenleben gerettet werden können. Alle Infos zur Blutspende gibt es unter www.blutspendedienst.com oder bei der Spender-Hotline 0800 11 949 11 von 7.30 bis 18 Uhr (kostenlos aus dem deutschen Festnetz). Sascha Wendel

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

Skylight – Die Lichtberater! Licht maßgeschneidert – Service statt Massenabfertigung Den Satz: „Lampen kaufen ist so schwierig“ – lässt man hier ganz schnell beiseite. Seit über 20 Jahren sind Ramona und Markus Ströder die Experten bei „Skylight“, wenn es um Licht geht. Auf gut 150 qm Ausstellungsfläche findet König Kunde im „Skylight-Lichtstudio“ ausgefallene und stilvolle Leuchten, ob nun mit schlichter Eleganz oder verspielten Details aber immer mit dem Sinn für das gewisse Etwas. Alle Leuchten sind persönlich ausgewählte Stücke, die ein Zeichen für guten Geschmack sind, zudem achten die Lichtberater auf beste Qualität, damit die Freude an den neuen Leuchten auch lange währt. „Service und Beratung stehen für uns an erster Stelle“, so die Geschäftsführerin Ramona Ströder und bietet auch eine Vorortberatung beim Kunden an. Bei „Skylight“ kommt die Beleuchtung eben nicht „von

NABO-KORK & Parkettböden Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 13 15

Riesige Auswahl an Vinylböden Laufend günstige Angebote Parkett und Landhausdielen www.nabo-kork-muenchen.de

der Stange“ und alle Wünsche an das neue Licht sollen berücksichtigt werden. Bei den Lichtberatern von „Skylight“ wird Licht auf Wunsch auch maßgeschneidert. Die Vernetzung zu Lichtmanufakturen ist so eng, dass auch ausgefallene Lichtlösungen angeboten werden können. „Bei Neu- und Umbauten empfiehlt sich eine genaue Lichtplanung schon vor Baubeginn, für die wir uns mit unseren Kunden gemeinsam viel Zeit nehmen – damit zum Schluss auch alles so ist, wie sich der Kunde das wünscht“, so Ramona Ströder. Dabei geben die Lichtberater auch wertvolle Tipps. LED-Leuchten liegen aktuell besonders im Trend, die verschiedensten Oberflächen sind bei vielen Leuchten frei wählbar. Die große Auswahl an „besonderen“ Lichtlösungen wird die Besucher beeindrucken, da ist sich Markus Ströder sicher. Die Lage, direkt an der „alten“ B11 zwischen

Freising und Garching, garantiert ideale Erreichbarkeit und kostenlose Parkplätze stehen direkt vorm Haus, an der Straße und im Hof zur Verfügung. Von der Autobahnausfahrt Garching-Nord (TUMünchen) ist das Lichtstudio von „Skylight – die Lichtberater“ binnen nur 2 Minuten erreichbar.

Ab dem 4. Januar 2018 sind wir wieder gerne für Sie da! Mehr Infos: www.skylightlampen.de rs

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

Heizkosten senken, ohne zu frieren Die besten fünf Tipps, um mit kleinem Geld Energie einzusparen

Mit Kuscheldecken Heizenergie sparen Die einfachste Methode ist, Strickjacke oder Pullover anziehen und die Heizung runterdrehen. Dabei gilt: Wer die Raumtemperatur bewusst um nur ein Grad senkt, kann etwa sechs Prozent an Heizkosten einsparen. Beginnt man am Abend auf dem Sofa trotzdem zu frösteln, hilft eine

Kuscheldecke, mit der das Chillen nach Feierabend gleich doppelt so gemütlich wird. Empfehlenswert sind Heimdecken aus natürlicher Baumwolle, wie zum Beispiel die Heimdecke Naturgut von Ibena, die besonders kuschelig sind und wohlig warm halten. Oder man schlüpft in einen flauschigen Wohnmantel, eine Kuscheldecke mit Ärmeln, die volle Bewegungsfreiheit bietet und dabei niemals herunterrutscht, erhältlich im Fachhandel oder unter www.ibena-shop.de. Räume bewusst heizen Im Wohnzimmer, wo man gemütlich sitzen möchte, darf es gerne etwas wärmer sein als im Schlafzimmer oder in der Küche. Dabei sollte man

aber immer darauf achten, die Türen zwischen den unterschiedlich beheizten Räumen geschlossen zu halten. Fenster nachts geschlossen halten Während der Heizperiode sollte man nachts alle Fenster geschlossen halten. Wer Vorhänge oder Rollläden vor den Fenstern hat, erzielt damit eine noch bessere Wärmedämmung, wenn diese mit Einbruch der Dunkelheit zugezogen werden. Heizkörper freihalten Zugestellte Heizkörper führen zu höheren Heizkosten. Also Heizkörper und Radiatoren freihalten, damit sich die Wärme ungehindert und gleichmäßig im Raum ausbreiten kann.

Wärme reflektieren An der Innenseite der Außenwände angebrachte Heizkörper heizen unnötigerweise auch das Mauerwerk mit auf. Mit handelsüblichen, meist selbstklebenden Reflexionsfolien lässt sich einiges an Heizenergie einsparen, wenn diese hinter den Heizkörpern an der Wand angebracht werden. Die Folien kosten nur ein paar Euro und sind schnell angebracht, sodass die reflektierten Wärmestrahlen sofort den zugutekomDie einfachste Methode, um Heizkosten zu sparen, ist: Man schlüpft Innenräumen in einen kuscheligen Wohnmantel. Foto: djd/Ibena men.

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com

Meisterbetrieb

Telefon 0 89/31 09 83 18 Wilhelm-Busch-Straße 7 Fax 0 89/31 09 83 29 85716 Unterschleißheim www.peinl.de Flachdachisolierung · Dachflächenfenster Dachreparaturen aller Art Asbestentsorgung nach TRGS 519 Marita Waltsgott Ihre Ansprechpartnerin für Anzeigen aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Tel. 0 89 / 32 18 40 – 32 · Mobil 0172 / 8 29 00 91 m.waltsgott@druck-zimmermann.de

Möbelschreinerei & Innenausbau z. B. Einbauschränke, Garderoben, Küchen, Wohn- und Schlafzimmer usw.

Alle Möbel nach Ihren Anforderungen!

Möbel

PS: Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel.

Horst Dambeck Werkstatt: Dachauer Straße 103 · 85778 Haimhausen · Tel./Fax (0 81 33) 65 63 www.schreinerei-dambeck.de

info@landkreis-anzeiger.de www.druck-zimmermann.de

(djd). Mit 69 Prozent sind die Heizkosten der größte Posten beim Energieverbrauch der privaten Haushalte. Die gute Nachricht: Heizkosten lassen sich mit einer Vielzahl von Maßnahmen senken – und dabei muss man nicht immer viel Geld ausgeben. Mit diesen fünf Tipps kann man bei den Heizkosten effektiv sparen:

18

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 23. Dezember 2017

Kindergarten St. Korbinian in Unterschleißheim

Elternbeirat spielt Kasperltheater und spendet Einnahmen Es hat sich zu einer wunderbaren Tradition entwickelt, dass der Elternbeirat des Kindergartens St. Korbinian in Unterschleißheim am 1. Adventsonntag auf dem Christkindlmarkt der Pfarrei St. Korbinian in 2 Vorstellungen ein Kasperltheater aufführt. Und auch heuer war es am 3. Dezember wieder so weit. In neuer Besetzung (Steffi Liedl (Seppl), Christine Häussler (Kasperl), Susanne Meyer (Hexe), Anke Wienand (Nikolaus)) wurde die spannende Geschichte vom Seppl und dem verschwundenen Nikolaussack aufgeführt. Das Kasperlteam hat in vielen Probestunden und mit viel Liebe zum Detail den Hauptfiguren charmante Charaktere verpasst … so hatte u.a. der Nikolaus einen deutlichen Nürnberger Akzent, der ganz besonders die älteren Zuschauer zum Schmunzeln brachte. Der Erlös durch die Eintrittsgelder von unglaublichen 536 € wurde komplett an den Verein „friends without borders“ gespendet. Die Vereinsvorsitzende Petra Halbig wohnte der Vorstellung bei und konnte sich selbst von der liebevollen Aufführung ein Bild machen und davon, wie die Kinder, begeistert und gebannt zugleich, der Geschichte und dem Happy End folgten. Tanja Scheuer, stellv. Elternbeirats-Vorsitzende

Steffi Liedl (Seppl) – Christine Häussler (Kasperl) – Petra Halbig („friends without borders“) – Susanne Meyer (Hexe) – Anke Wienand (Nikolaus) PR-Anzeige

4 Mori wünscht frohe Weihnachten Wir wünschen allen Mitbürgern und Mitbürgerinnen ein gesegnetes frohes Weihnachtsfest im Kreise der Familie und einen sanften Rutsch ins neue Jahr 2018! Außerdem ist nicht mehr lange hin bis Silvester. Wer jetzt noch eine Gastronomie sucht, um schön zu feiern, der ist bei uns genau an der richtigen Adresse. An Silvester wird ein Spezialmenü angeboten und man darf sich auf eine

Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 9.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr Sa.: 9.00 – 13.00 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung

Tombola freuen. In angenehmer familiärer Atmosphäre kann man hier ausgelassen feiern und genießen. Bei uns wird nicht nur italienisch, sondern auch mit viel Liebe gekocht und das täglich außer Montag (am 25.12. haben wir geöffnet). Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst, wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Beqira vom 4 Mori im Benno-Hof Dachauer Str. 15 in Oberschleißheim

20

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

Samstag, 23. Dezember 2017

Strahlende Kinderaugen beim Besuch Weihnachtsfeier der des Nikolaus in der Raiffeisenbank Berg- und WanderMünchen-Nord eG freunde Lohhof e.V. Wenn der Nikolaus persönlich kommt, ist es immer etwas ganz Besonderes! So auch in den Geschäftsstellen der Raiffeisenbank München-Nord eG. Knapp 400 Kinder waren es, die der persönlichen Einladung der Genossenschaftsbank gefolgt sind und mit großen Augen dem Nikolaus begegneten. Da schauten die Kinder, als er in seinem langen Gewand und mit dem goldenen Bischofsstab auf sie zuging und sie fragte, ob auch wirklich alle brav waren. Natürlich sind sie artig gewesen und so gab es ein Geschenk aus dem großen Nikolaus-Sack. Eine üppig gefüllte Wollsocke mit Früchten, Nüssen, Lebkuchen und einen Schoko-Nikolaus. Eltern und Kinder freuten sich sehr über das großzügige Geschenk und ließen stolz Fotos mit dem Nikolaus machen. Sandra Midella

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Am Samstag, 16. Dezember, fand die diesjährige Weihnachtsfeier der Berg- und Wanderfreunde im großen Sitzungssaal des Unterschleißheimer Rathauses statt. Der erste Vorsitzende Günter Holzer gab den mehr als 80 anwesenden Mitgliedern und Gästen einen kurzen Rückblick auf das vergangene Wanderjahr. Besondere Erwähnung fanden die beiden Stadtführungen in Wolfratshausen und Landshut, die von der Stadt Unterschleißheim bezuschusst wurden, sowie die Wander-, Wellness- und Kulturwoche in Bad Birnbach. Ein großer Einschnitt war der Umzug in das neue Vereinsheim in der Bezirksstraße 27. Christoph Böck, erster Bürgermeister und Vereinsmitglied, meinte in seiner Ansprache, die Wanderfreunde residieren nun auch im Rathaus, zwar im alten, aber immerhin im Rathaus. Er dankte Günter Holzer, der sich im nächsten Jahr nicht mehr der Wahl zum Vorstand stellen wird, für seine bisher geleistete hervorragende Arbeit und überreichte dem Verein eine Geldspende. Im weiteren Verlauf des Abends lasen drei Wanderfreundinnen weihnachtliche Gedichte und Geschichten vor. Langjährige Mitglieder wurden geehrt und den fleißigen Kuchenbäckerinnen des monatlich stattfindenden Kaffeekränzchens mit einem Geschenkgutschein gedankt. Das Veeh-Harfen-Quartett aus Unterschleißheim und die aus Vereinsmitgliedern bestehende Stubnmusi (Gitarre, Hackbrett, Zither und Akkordeon) umrahmten das Programm. Zum Schluss bewiesen die Wanderfreunde, dass sie nicht nur gut wandern, sondern auch ganz ordentlich singen können: „O du fröhliche“ klang wie lange eingeübt. Margret Eusterwiemann

zunächst verdunkelt. Zum Glühweinempfang traf man sich deshalb vor dem neuen Gebäude. Nach einem Spaziergang durch den Lohwald mit weihnachtlichen Gesangseinlagen und Eierlikörverköstigung ging es weiter durch das nächtliche Unterschleißheim und schließlich überraschenderweise wieder zurück zum Haus der Nachbarschaftshilfe. Stolz und gut gelaunt bedankte sich Vorstandsvorsitzende Barbara Rannabauer bei allen Mitarbeitern für ihr großes Engagement. Sie freute sich über die große Teilnehmerzahl und begründete dies mit dem ständigen Wachstum des Vereins. Bei verschiedensten Nudelvariationen und gutem Wein wurden viele interessante Gespräche geführt. In alter Tradition wurden zum Abschluss langjährige Mitarbeiter mit Blumensträußen geehrt. Sophie Kompe

Weihnachtsfeier der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V.

Der Vorstand sagt Danke Der Vorstand der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. lud Anfang Dezember zu einer gemeinsamen Weihnachtsfeier ein. In diesem Jahr sollte wieder eine Winterwanderung zu einem Lokal in der Nähe stattfinden. Erfreulicherweise meldeten sich diesmal aber über 100 Mitarbeiter für die Weihnachtsfeier an, weshalb man kurzfristig die Pläne änderte. Und so entschied sich der Verein, altbewährt, die Feier doch in den eigenen vier Wänden auszurichten. Es wurde weihnachtlich geschmückt und alles für einen geselligen Abend vorbereitet. Ein bisschen spannend sollte es jedoch bleiben: Die geschmückten Räume im alten Haus wurden

Vorstandsvorsitzende Barbara Rannabauer mit 2. Vorsitzender Gudrun Gebhardt und den geehrten Mitgliedern: Silvia Richter, Birgit Scherthan, Tina Hell, Christine Leiminger, Margaretha Schnölzer

Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. / Alexander-Pachmann-Str. 40 / 85716 Unterschleißheim / Web: www.nbh-ush.de / E-Mail: buero@nbh-ush.de / Telefon: 089 370 735 6 / Familienzentrum: mail@familienzentrumush.de / Telefon: 089/ 370 735-81 / -82

Samstag, 23. Dezember 2017

AKTUELLES

Kranken- und Altenpflegeverein Oberschleißheim

Adventssingen im Seniorenpark Am 9. Dezember 2017 fand im AWO-Seniorenpark in Oberschleißheim das traditionelle Adventssingen des Kranken- und Altenpflegevereins statt. Die Teilnehmer, die zahlreich gekommen waren, sangen zusammen mit Bewohnern des Hauses adventliche und vorweihnachtliche Lieder. Steffie Haselbeck begeisterte mit Sologesangsbeiträgen und der Unternehmer Prof. h.c. Dr. h.c. Helmut Schreiner trug eigene Gedichte aus einer gerade veröffentlichten Sammlung eindringlich vor. So wurde die Veranstaltung unter der Moderation von Georg Kalmer, Vorsitzender des Kranken- und Altenpflegevereins zu einem heiter-besinnlichen Nachmittag, der mit der Verteilung von kleinen Geschenken an die Teilnehmer und diejenigen Bewohner des Seniorenparks, die nicht beim Singen dabei sein konnten, seinen Höhepunkt fand. Ermöglicht wurden diese Geschenke durch eine großzügige Spende der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Schreiner Group. Peter Benthues

Adventssingen mit Steffi Haselbeck beim Vortrag

LANDKREIS-ANZEIGER

21

Jessica Keuter ist neue Dan-Trägerin beim TSV Schleißheim

Jessica Keuter stellte sich in Erlangen den strengen Anforderungen der Deutschen Taekwondo Union für die DanPrüfung und bekam nach sieben Stunden Prüfungsstress den 1. Dan vom Prüfungsreferenten der Deutschen Taekwondo Union verliehen. Insgesamt waren 84 Sportlerinnen und Sportler am Start, um in drei Prüfungsgremien den schwarzen Gürtel zu erlangen. In den Fächern Poomsae (Formenlauf ), Ilbo Taeryon (Einschritt-Kampf ), Kyorugi (Wettkampf ), Hosinsul (Selbstverteidigung) und Kyokpa (Bruchtest) mussten die Prüflinge ihr Können beweisen. Ein Jahr harte und konzentrierte Vorbereitung mit ihren Trainern Robby Kretzschmar (3. Dan) und Udo Keuter (4. Dan) hatte Jessica Keuter hinter sich. Trotz anfänglicher Nervosität konnte sie in allen Prüfungsfächern überzeuFoto: Peter Benthues gen und so überglücklich die Urkunde zum 1. Dan in Empfang nehmen. Sie ist nun die siebte Dan-Trägerin der Abteilung Taekwondo des TSV Schleißheim. Horst Wolf

FC Phönix Schleißheim

Turniererlös für einen guten Zweck Am 2. Dezember war unser Verein gemeinsam mit der Münchner Bank Ausrichter eines E-Jugend Hallenturniers in der Hallenbadhalle in Oberschleißheim. Die Jungs spielten dabei um einen Wanderpokal. Der Erlös aus diesem Turnier in Höhe von EUR 450 spendeten der Sponsor Münchner Bank und der Ausrichter FC Phönix Schleißheim der Aktion „Oberschleißheim hilft Oberschleißheimer Familien in Not“. Münchner Bank und FC Phönix Schleißheim wissen die Spende bei „Oberschleißheim hilft Oberschleißheimer Familien in Not“ in guten Händen, denn auch im reichen Speckgürtel Münchens gibt es genügend Menschen, die auf Hilfe angewiesen sind. Helmut Beck Vorstand, FC Phönix Schleißheim

V.l.n.r.: Pfarrer Ulrich Kampe, Helmut Beck (FC Phönix Schleißheim), Ronny Sonnekalb (Münchner Bank) und Deniz Dadli (Planet ,O’) bei der Übergabe des Schecks

24

LANDKREIS-ANZEIGER

SCHLEISSHEIMER BILDERB LDERB GEN GEN

Präsentkörbe sichern Arbeitsplätze (MF) – Mit einer Großbestellung unterstützt die in Unterschleißheim ansässige Orterer Getränkemarkt GmbH das örtliche Sehbehinderten- und Blindenzentrum sowie deren Tochterunternehmen, die Blindenwerkstätte blindusa in Augsburg. 1.500 Präsentkörbe hat das Unternehmen dort anfertigen lassen und es sind Nachbestellungen geplant. Die Anregung hierzu kam von Altbürgermeister Rolf Zeitler und Geschäftsführer Walter Orterer hat die Idee von fleißigen Händen in der blindusa-Werkstätte in die Tat umsetzen lassen. Die blinden und sehbehinderten Mitarbeiter freuten sich sehr darüber, denn so ein Großauftrag sichert ihre Arbeitsplätze.

Magischer Adventmarkt (MF) - Der Schleißheimer Advent des Tourismusverbandes Oberschleißheim lockte auch heuer sehr viele Besucher an. Auf dem Gelände des Flugwerft-Museums gab es an rund 70 Ständen jede Menge Auswahl für Schlemmerfreunde, Deko-Fans und Geschenkejäger. Bürgermeister Christian Kuchlbauer und Prof. Wolfgang M. Heckl (Generaldirektor des Deutschen Museums) begrüßten auch den Nikolaus, der mitsamt Engerl und Christkindl Sandra Kunstwadl im Flugzeug anreiste. Das Rahmenprogramm bot stimmungsvolle Musik und magische Lichtinstallationen. Die örtlichen Vereine beteiligten sich ebenso am Programm wie Gäste von auswärts. Höhepunkte waren unter anderem die Lebende Krippe der Birkenstoana, das Stelzentheater „Zebra“, ein Auftritt der Münchner Schule für Chorkunst, die Fackelwanderung, Schlossführungen und eine Flugplatzwanderung.

Für jeden Kopf das richtige Buch

Stadtbibliothek Unterschleißheim LESETIPP Müller, Michaela Maria: Bunte Bücher: Muster gestalten, Einbände drucken, Bücher binden. – Haupt, 2017 192 Seiten Die Grafikdesignerin und Bloggerin zeigt Druckverfahren für Schmuckpapiere und vermittelt einfache Buchbindetechniken. Sie bietet wunderschöne Impulse für Stempelpapiere im modernen Design, die sich auf einfachem Niveau realisieren lassen. Auch Profis finden nützliche neue Impulse. Die klaren Anleitungen nach dem Baukastenprinzip führen zu individuellen Bucheinbänden, die Arbeitsweisen lassen sich nach Belieben kombinieren: Es entstehen mit Stoff bezogene Fotoalben, Reisetagebücher, Rezeptordner oder positiv bedruckte Stempelschachteln. Neben einfachen Heften werden auch anspruchsvollere Verfahren wie die japanische und die koptische Bindung vorgestellt sowie Rapport-Schablonen, Siebdruckverfahren und die Nutzung digitaler Medien zum Entwickeln und Herstellen von Druckmustern. Daneben finden sich Infos zu Materialien und Werkzeugen sowie Einkaufsquellen und Lieblingslinks. Lust auf mehr? Besuchen Sie unsere Homepage www.stadtbibliothek-unterschleissheim.de

Heilige Nacht mit Puppen (MF) – Weihnachtszeit ohne Heilige Nacht von Ludwig Thoma? Das geht gar nicht und die Marionettenbühne Biller in Unterschleißheim hat für eine ganz besondere Version gesorgt. Mit Puppen in Kostümen von Karin Oberacher wurde die 1916 geschriebene Weihnachtslegende aufgeführt. Franz Luksch sprach den bayerischen Text und das MaukaSempt Ensemble sorgte für die passende Musik. Unter der Regie von Wlada und Florian Bille wurde im Südturm des Sehbehinderten- und Blindenzentrums die Herbergssuche und die Geburt Christi im Stall zu Bethlehem dargestellt.

Samstag, 23. Dezember 2017

Tierisch schöne Weihnachtsfeier (MF) – Eine besinnliche Weihnachtsfeier mit tierisch schönen Höhepunkten feierte der Oberschleißheimer Verein Luzia Sonnenkinder in Hochbrück bei Monis kleiner Farm – und zwar zusammen mit Alpaka, Kaninchen, Meerschweinchen, Hund und Hühnern. Das erfreute Farmleiterin Monika Posmik, Reittherapeutin Cornelia Kallwitz, Vereinsvorsitzende Brigitte Scholle und die Kinder gleichermaßen. Der Nikolaus (Harald Kirch) sorgte mit Präsenten für glänzende Kinderaugen und Florian Allmansberger vom Freizeitvolleyball Club Unterschleißheim überreichte eine Spende in Höhe von 400 Euro für die Reittherapien des Vereins Luzia Sonnenkinder.

AKTUELLES

Samstag, 23. Dezember 2017

LANDKREIS-ANZEIGER

25

Förderverein „Freude im Alter“ unterstützt den Nikolaus im Haus am Valentinspark in Unterschleißheim Am 6. Dezember fanden für die Bewohner des Hauses am Valentinspark sowie die Gäste der Seniorentagesstätte die diesjährigen Nikolausfeiern statt. Als besonderen Gast konnte Einrichtungsleitung Astrid Filtz an diesem Tag den Nikolaus mit seinen Begleitern begrüßen, der für jeden Bewohner einen Schokoladen-Nikolaus mitgebracht hatte. Auch der Förderverein „Freude im Alter“, vertreten durch Frau Loy, ließ es sich nicht nehmen, gemeinsam mit der Nikolausgruppe die Bewohner zu besuchen und jedem ein lieb verpacktes Lebkuchengeschenk zu überreichen. Der Anblick der prall gefüllten und adventlich geschmückten Schlitten und Bollerwagen, die zunächst als Transportmittel für die Geschenke und später als Mobil für die müden Engelchen dienten, zauberte bei vielen Bewohnern ein Lächeln aufs Gesicht. Leckerer Duft von Bratäpfeln zog durch das ganze Haus und „allüberall“ erklangen vertraute Advents- und Nikolauslieder. Einige Bewohner erinnerten sich an Gedichte oder Geschichten und erfreuten mit ihrem Vortrag den Nikolaus und die Mitfeiernden. Und die Bewohner, welche die Feier nicht besuchen konnten, besuchte der Nikolaus mit seinen Begleitern persönlich in ihren Zimmern. Sicherlich findet der Nikolaus auch im nächsten Jahr wieder seinen Weg in das Haus am Valentinspark. Die Bewohner und Mitarbeiter werden ihn auf jeden Fall wieder herzlich begrüßen. Anita Ludwig

SV Lohhof Fußball

Sponsoring unserer neuen Allwetter-Jacken Das Team SV Lohhof Jahrgang 2010 bedankt sich ganz herzlich bei Christian Stadler und seiner Ehefrau von der Bäckerei-Lounge CabaLou für das Sponsoring unserer neuen Allwetter-Jacken für das gesamte Spieler- und Trainerteam. Nun können wir im gemeinsamen Outfit zu den Spielen fahren und die Kids sind unwahrscheinlich stolz. Der Dauerregentest am letzten Spieltag wurde ebenfalls bestens bestanden. Vielen Dank dafür! Axel Mulfinger-Hüttl, Julian Manfreda, Trainer F 4 PR-Anzeige

L.A.vation – The World’s Greatest Tribute to U2 Schon der Name ist Musik: L.A.vation. Kreativ und äußerst phantasievoll gab sich die aus Los Angeles stammende Band diesen Namen in Anlehnung an den U2-Hit „Elevation“ aus dem Album „All that you can’t leave behind“. Und das Beste an den Jungs: L.A.vation geht auf Tournee mit „The World’s Greatest Tribute to U2“. Wenn Sie also 2018 mit einem ganz beson-

deren Highlight spicken möchten, dann gönnen Sie sich dieses exklusive Konzert nach dem Motto: Nur das Erlebte zählt … Die bei aller Coolness dennoch sensiblen – weltweit erfolgreichen – vier Künstler präsentieren Ihnen eine unvergessliche Rock and Roll U2-Tribute Show, die sämtliche Sinne überwältigt. Näher am Original als L.A.vation geht nicht, denn die absolut außergewöhnliche Gruppe rockt die Bühne mit Ton- und Lichteffekten im U2-Stil, dass es eine wahre Freude ist. Hit auf Hit, aus den gefeierten U2-Alben wie „New Years Day“, „Beautiful Day“, „One“ oder „Vertigo“, darf das Publikum in sich aufsaugen. Durch sein geniales Talent verkörpert Jason Thiesen glaubhaft Bono, „The Goal Is Soul“. Bart Davis begeistert mit raffinierten Gitarrentricks wie The Edge, einzigartig und dennoch vergleichbar: Bassist Howard Ulyate statt Adam

Clayton und als Krönung: Der Super- Drummer und musikalische Leiter Jorgen Ingmar Alofs zaubert Larry Mullen Junior auf die Bildfläche. U2-Fan-Herz – was willst du mehr? Bürgerhaus Unterschleißheim – 9.3.2018 um 20.00 Uhr Tickets mit Sofort-Ausdruck direkt vom Veranstalter günstig online erwerben für 38,– € unter www.wabkonzert.de Konzertagentur München

Unterschleißheim, Lohhof

LANDKREIS-ANZEIGER

Wir bedanken uns bei unseren treuen Kunden und wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.

Frohe Weihnachten und ein glückliches, erfolgreiches 2018

Weihenstephaner Str. 2 · 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89/317 78-0 · www.alarun.de

✵★✵★✵★✵

★✵★✵★✵★✵★✵★✵★✵★✵★✵ ✵★✵★✵★✵

26

★✵★✵★✵★✵★✵✵★✵★✵★✵★

Kokoskekse 200 200 200 200 1 1 /2

g g g g

Margarine Zucker Mehl Kokosraspel Ei Pck. Backpulver

Alle Zutaten mit dem Rührgerät verrühren. Mit einem Teelöffel kleine Häufchen abstechen und auf ein gefettetes Backblech geben. Häufchen flach andrücken und bei 200°C 10 Minuten backen. Bitte darauf achten, dass die Häufchen wirklich klein sind, da die Masse bei der Hitze auseinanderläuft und die Kekse sonst zu groß werden! Quelle: www.weihnachts-rezepte.de

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2018

LANDKREIS-ANZEIGER

27

Wir bedanken uns bei unseren Kunden, wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr. LA BIOSTHETIQUE

SPORTPLATZSTR. 16 C 85716 UNTERSCHLEISSHEIM TELEFON 089/3 2115 76

Ich danke all meinen treuen Kunden, Freunden und Bekannten für das entgegengebrachte Vertrauen und wünsche ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches und erfolgreiches neues Jahr!

hair design

Willy Höchtl Würmbachstr. 23 · 85716 USH/Riedmoos · 콯 089/37 55 99 26

BIOSTHETIK BEAUTY COIFFEUR

F r o h e W e ih n a ch te n

Robert-Bosch-Str. 1, 85716 Unterschleißheim, Tel.: 089-38869-300

28

Unterschleißheim, Lohhof

LANDKREIS-ANZEIGER

Weihnachtsglocken Weihnachtsglocken, wieder, wieder sänftigt und bestürmt ihr mich. Kommt, o kommt, ihr hohen Lieder, nehmt mich, überwältigt mich! Dass ich in die Knie fallen, dass ich wieder Kind sein kann, wie als Kind Herr-Jesus lallen und die Hände fallen kann. Denn ich fühl’s, die Liebe lebt, lebt, die mit ihm geboren wurde, ob sie gleich von Tod zu Tod schwebt, obgleich er gekreuzigt wurde. Fühl’s, wie alle Brüder werden, wenn wir hilflos, Mensch zu Menschen, stammeln: „Friede sei auf Erden und ein Wohlgefall’n am Menschen!“

Richard Dehmel, 1863 - 1920 Quelle: www.weihnachtsgedicht.de

Marita Waltsgott Ihre Ansprechpartnerin für Anzeigen aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Fahrenzhausen, Eching und Neufahrn

Tel. 0 89 / 32 18 40 – 32 · Mobil 0172 / 8 29 00 91 m.waltsgott@druck-zimmermann.de

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2018

LANDKREIS-ANZEIGER

Wir wünschen unseren Gästen frohe Weihnachten und Glück sowie Gesundheit für 2018!

Porto Pino Italienisch-Sardische Küche Alexander-Pachmann-Str. 1 85716 Unterschleißheim Alle unsere Speisen auch zum Mitnehmen Tel. 089/3105349

Baugrundstücke laufend gesucht!

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2018 wünschen wir unseren Kunden & Geschäftspartnern. Bezirksstraße 36 • 85716 Unterschleißheim

www.irsigler-bau.de • info@irsigler-bau.de Handy 0172/8 50 85 24

Öffnungszeiten So. – Fr. 11.30 – 14.00 Uhr und 18.00 – 22.00 Uhr Samstag geschlossen am 23./24./25.Dezember 2017 geschlossen am 26. Dezember 2017 geöffnet am 31. Dezember 2017 bis 21.00 Uhr geöffnet am 1. Januar 2018 geschlossen

29

30

Unterschleißheim, Lohhof

LANDKREIS-ANZEIGER

Bunny’s Süßwaren im IAZ Wir wünschen all unseren Kunden frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

• Wunderschöne Glückwunsch- und Weihnachtskarten • Kuschlige Café-Ecke • Geschenke für Groß und Klein • Einziger MVV-Kartenverkauf in USH Rathausplatz 9 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89/3 17 29 05 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 18.30 Uhr, Sa. 7.30 – 14.00 Uhr

Tickets · Zeitkarten

All unseren Kunden wünschen wir eine schöne Weihnachtszeit und ein gesundes neues Jahr.

Ich wünsche Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest! Ihre Jutta Lang Unterschleißheim · Bezirksstr. 20 · Fon: 0 89 / 3 10 79 17

Robert-Schuman-Str. 7 · 85716 Unterschleißheim · Tel. 089 /12227996

www.meinmuenchen.immobilien

Auto Dennemarck GmbH Sportplatzstraße 1 85716 Unterschleißheim Tel. 0 89/3 17 74 90

Seit 50 Jahren Ihr Autohaus in Unterschleißheim BMW Service Autorisierte Vertragswerkstatt

MINI Service Autorisierte Vertragswerkstatt

Service und Reparatur aller Marken Neu- und Gebrauchtfahrzeuge Finanzierung

Ihr Partner in Sachen Wartung, Reparatur, TÜV, Unfallinstandsetzung Wir verwenden für Ihr Fahrzeug nur Original BMW + Mini Ersatzteile, damit Sie sicher unterwegs sind!

Wir wünschen allen unseren Kunden und Geschäftspartnern frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr.

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2018

2018 Wir wünschen Ihnen besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins Jahr 2018!

Weihnachten Markt und Strassen steh'n verlassen still erleuchtet jedes Haus sinnend geh ich durch die Gassen alles sieht so festlich aus. An den Fenstern haben Frauen buntes Spielzeug fromm geschmückt tausend Kindlein steh'n und schauen sind so wunderstill beglückt. Und ich wandre aus den Mauern bis hinaus ins freie Feld hehres Glänzen, heil'ges Schauen wie so weit und still die Welt! Sterne hoch die Kreise schlingen aus des Schnee's Einsamkeit steigt's wie wunderbares Singen Oh Du gnadenreiche Zeit! Joseph Freiherr von Eichendorff (1788-1857)

Das IAZ Optik Schwebler Team wünscht all seinen Kunden ein frohes Weihnachtsfest und besten Durchblick im Jahr 2018

LANDKREIS-ANZEIGER

31

32

Unterschleißheim, Lohhof

LANDKREIS-ANZEIGER

Mederl GmbH St. Korbinianstr. 17 85716 Unterschleißheim

H. Gottschling Johann-Kotschwara-Str. 4 85716 Unterschleißheim Tel. 0 89/37 48 81 05 Fax 0 89/37 48 81 06 Mobil 01 72/9 16 36 30 Elektrotechnik-H.Gottschling@t-online.de

Verkauf von Elektromaterial nach Vereinbarung

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Fest und ein gesegnetes neues Jahr. Auf diesem Wege möchten wir uns für Ihr Vertrauen und Ihre Treue recht herzlich bedanken.

Telefon [+49] 089 310 64 91 info@mederl.de · www.mederl.de

Ein herzliches Dankeschön an alle Kunden, die uns stets ihr Vertrauen entgegenbringen. Wir wünschen Euch allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.

Zahn Arzt Praxis Dr. Thomas Breitenstein Dr. Tina Killian

Wir bedanken uns bei allen unseren Patienten für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr. Auch in der Zeit vom 27.12.17 bis 05.01.18 sind wir für Sie da. Furtweg 34b • 85716 Unterschleißheim • Tel.: 089/3105868 Fax: 089/31770023 • www.zahnaerzte-ush.de

Frohe Weihnachten und ein glĂźckliches neues Jahr 2018

wĂźnscht allen Kunden frohe Weihnachten!

Wir suchen laufend Häuser und Wohnungen zum Verkauf oder zur Vermietung.

VID Immobilien GmbH Am Wasserturm 2 – Erding www.vid-immobilien.de Tel. 08122 - 97 99 0

Das gesamte Team der Agip-Tankstelle in der

in Lohhof BezirksstraĂ&#x;e

Frohe Weihnachten und alles Gute fĂźr das neue Jahr wĂźnscht Ihnen

LANDKREIS-ANZEIGER

33

34

Oberschleißheim

LANDKREIS-ANZEIGER

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wieder ist es Advent geworden, wieder geht ein Jahr zur Neige. Für Oberschleißheim war es ein höchst aktives Jahr, geprägt vor allem von reger Bautätigkeit verschiedenster Art. Mehrere große Projekte konnten erfolgreich abgeschlossen werden, so das neue Domizil für die Volkshochschule Oberschleißheim und der Kunstrasenplatz für den FC Phönix. Auch unser größtes Projekt, die „Neue Ortsmitte“, hat ein großes Etappenziel erreicht: Der neue Bürgerplatz ist fertig, und mit ihm das multifunktionale Marktdach mit Lichtkunst sowie der beleuchteten Brunnenachse. Dies wurde mit einem schönen Bürgerfest gefeiert, und ich hoffe, dass es noch vielmehr solcher Feste sowie weitere kulturelle Veranstaltungen, Märkte und viel mehr am neuen Platz geben wird! Natürlich ist das Projekt noch nicht am Ende, der neue Marktplatz ist noch nicht realisiert, und die Erneuerung des Ladenzentrums steht dringend an. Nach der Winterpause geht es dann hoffentlich los! Begonnen wurde auch ein weiteres großes Projekt, der Neubau eines Kinderhorts an der Grundschule Parksiedlung. Damit kann der dortigen Raumnot wirksam begegnet werden und auch unsere Grundschule zukunftsfähig gemacht werden. Unübersehbar ist die Großbaustelle im Süden des Ortes, die Entstehung der neuen tiermedizinischen Fakultät der Ludwig-Maximilian-Universität. Heuer begannen die Bauarbeiten für eine Pferdeklinik sowie die Mikrobiologie, und viele weitere Gebäude und Einrichtungen werden folgen bis zur Fertigstellung des neuen „Campus Oberschleißheim“ in einigen Jahren. Sie sehen, es ist viel los in Oberschleißheim! Zum Jahresausklang wünsche ich Ihnen nun, persönlich und im Namen der Gemeinde Oberschleißheim, frohe, friedvolle Weihnachtstage und alles Gute, Glück und Gesundheit im neuen Jahr! Ihr Christian Kuchlbauer Erster Bürgermeister

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2018

LANDKREIS-ANZEIGER

Seit 19 Ober 93 in Unte rsch und leißh eim

Vielen Dank für Ihr Vertrauen und die gute Zusammenarbeit. Wir wünschen unseren Patienten erholsame Feiertage und alles Gute für den Jahreswechsel! MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

Der Eigenheimerverein Schleißheim e.V. wünscht allen Mitgliedern und Freunden frohe Weihnachten und einen guten Rutsch in ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2018. Der Vorstand – J. Schmid und J. Negele

Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2018!

35

36

Haimhausen, Fahrenzhausen

LANDKREIS-ANZEIGER

Ein Baum voller Wünsche Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, jedes Jahr werden in der Adventszeit unzählige Wünsche zu Papier gebracht. Kinder schreiben ihre Wunschzettel und hoffen darauf, dass ihre Wünsche in Erfüllung gehen. Erwachsene fragen sich gegenseitig, was wünschst du dir zum Fest? Advents- und Weihnachtszeit sind Zeiten des Wünschens, des Hoffens und der frohen Erwartung. Geschenke sind dafür nur ein äußeres Zeichen. Bei all den vielfältigen Wünschen, die wir auf unsere Wunschzettel schreiben, sollten wir daran denken, dass es Dinge gibt, die viel wichtiger sind als materielle Werte. Gesundheit, Zufriedenheit und ein Leben in Frieden sind Geschenke, die man nicht kaufen kann und für die wir selbst nicht dankbar genug sein können. Ich habe meinen „Weihnachtsbaum der guten Wünsche“ für Sie kreiert und hoffe, dass alle diese Wünsche für Sie in Erfüllung gehen. Für das neue Jahr wünsche ich Ihnen, auch im Namen der Verwaltung und des Gemeinderates, immer einen Blick auf das Wesentliche, ein besinnliches Weihnachtsfest, einen schönen und ruhigen Jahresausklang sowie ein gesundes, erfolgreiches und von Zufriedenheit geprägtes neues Jahr 2018. Mit adventlichen Grüßen Peter Felbermeier Erster Bürgermeister

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2018!

LANDKREIS-ANZEIGER

37

Grußwort aus der Gemeinde Fahrenzhausen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mit der Advents- und Weihnachtszeit beschließen wir wieder ein ereignisreiches Jahr. Anlass genug, um Rückschau zu halten auf das, was wir in diesem Jahr geschafft haben. Anlass aber auch, um innezuhalten und die Ziele und Inhalte des Lebens zu hinterfragen. Ein Sprichwort sagt: Was wir in der Arbeitszeit tun, macht uns zu dem, was wir haben. Was wir in den Mußestunden tun, macht uns zu dem, was wir sind. Kommen wir zunächst also zur Rückschau: Was haben wir alles geschafft im letzten Jahr? Hier ist zunächst die Straßenerschließung für das neue Baugebiet im Leger zu nennen. Mit dieser Maßnahme konnte die Gemeinde die Grundstücke für sechsunddreißig neue Wohneinheiten baureif erschließen und somit eine wichtige Grundlage für die Wohnraumversorgung junger Familien leisten. Parallel dazu hat der Gemeinderat ein neues Einheimischenmodell beraten und EU-rechtskonform beschlossen. Die Ausschreibung für ermäßigte Grundstücke für Einheimische läuft aktuell. Die zweite große Baustelle war Gesseltshausen. Hier wurden die Nebenstraßen ausgebaut und auch der Dorfplatz wird voraussichtlich noch vor Weihnachten fertiggestellt. Weiterhin wurde der Breitbandausbau fortgeführt und die Planungen für den B 13-Ausbau in Großnöbach abgeschlossen. Im Hochbaubereich wurden die Grundlagenplanungen für den Krippenneubau beim Pfarrkindergarten und unseren dringend benötigten Rathausneubau inkl. mehrerer Besichtigungsfahrten durchgeführt. Unsere Jugendreferenten ermittelten zusammen mit dem Landratsamt im Rahmen einer Jugendbefragung die Wünsche der Jugend und legten den Grundstein für ein umfassendes Spiel- und Freizeitplatzkonzept. Für unsere Senioren dagegen war der Seniorennachmittag der Gemeinde beim Kleinen Gauschützenfest in Jarzt wieder ein gut besuchter Treffpunkt mit hohem Unterhaltungswert. Nun aber zu den „Mußestunden“ in unserem Leben: Zu den Stunden also, die wir nicht mit Erwerbsarbeit, sondern in der „Freizeit“ verbringen. Und hierzu zählen für mich nicht nur die tatsächlichen „Ruhestunden“, sondern auch die Stunden, die wir „freiwillig“ für eine gute Sache einsetzen. Vierzehn Bürgerinnen und Bürger durfte ich beim Ehrenabend im November für vorbildlichen ehrenamtlichen Einsatz für die Allgemeinheit ehren. Ihnen konnte ich mit sechs Dankurkunden, vier Bürgermedaillen in Silber und vier Bürgermedaillen in Gold meinen großen Dank für ihr vielfältiges ehrenamtliches Engagement ausdrücken. Ehrenamt ist der Kitt unserer Gesellschaft. Ohne freiwilliges Engagement würde Gemeinschaft nicht funktionieren. Insbesondere Jugendliche und junge Erwachsene suchen nach einem Platz, wo sie dazugehören. Sind sie Fußballer oder Musiker, in der Landjugend oder im Jugendzentrum, Feuerwehrler oder im Schützenverein? „Um ein Kind großzuziehen, benötigt es ein ganzes Dorf“, so besagt es ein afrikanisches Sprichwort. Was früher unsere Großfamilien übernommen haben, fällt heute der nächstgrößeren Einheit zu, wahrscheinlich der Gemeinde. Somit sind wir alle und vor allem unsere Ehrenamtlichen für unsere Kinder Vorbilder, Wegbegleiter und Lebensberater. Jeder von uns trägt ein Stück der Verantwortung für unsere nächste Generation. Deshalb ist es wichtig, seine Erfahrung auch ehrenamtlich für die Gemeinschaft einzusetzen. Ehrenamtliche bringen Erfahrung mit, weitere Menschen zu motivieren und zu begeistern, ebenfalls etwas für die Gemeinschaft im Dorf, im Verein oder in der Gemeinde zu tun. Das konnten wir auch vor kurzem hautnah bei unserer Ehrenamtsschau, dem „Tag der Vereine“ erfahren. Für mich war es toll zu sehen, wie stark die Gemeinschaft in unserer Gemeinde lebt. In gemeinsamen Ständen und Vorführungen präsentierten unsere fünf Feuerwehren, sechs Schützenvereine, die Krieger- und Soldatenvereine, die beiden Sportvereine, der Musikverein, die Nachbarschaftshilfe, der Faschingsverein sowie viele weitere ihre Aktivitäten und Angebote. Hier zeigte sich das „Leben“ in unserer Gemeinde und es war für jeden Beteiligten eine besondere Erfahrung. Ich wünsche Ihnen und Ihren Angehörigen eine besinnliche Adventszeit, ein friedvolles Weihnachtsfest und für das kommende Jahr 2018 Gesundheit, Zufriedenheit und ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Arbeits- und Mußestunden, um nicht nur „genug zu haben“, sondern auch etwas „Besonderes zu sein“. Herzliche Grüße aus Fahrenzhausen Heinrich Stadlbauer 1. Bürgermeister

38

Eching, Neufahrn und Garching

LANDKREIS-ANZEIGER

Liebe Garchingerinnen und Garchinger, in den staden und letzten Tagen des Jahres „erobern” wir uns etwas Gemütlichkeit zurück nach den Anspannungen des ausklingenden Jahres. Wir besinnen uns auf Erlebtes und Getanes und freuen uns auf das große Weihnachtsfest. Wir denken an unsere Lieben und daran, wie wir ihnen Gutes tun können. Vergessen wir über der Freude aber nicht, uns auch von der eigentlichen Weihnachtsbotschaft von Frieden und Mitmenschlichkeit leiten zu lassen: Kaum vergeht ein Tag ohne Nachrichten von schrecklichen Ereignissen in der Welt, ob durch Krieg, Terror oder Armut bedingt. Denken wir also auch an diejenigen, denen es nicht so gut geht wie uns selbst und verbinden dies mit einer guten Handlung, mit einer Handlung, die Besserung nach sich ziehen kann! Garching ist reich an sozialem und bürgerschaftlichem Engagement, und darüber bin ich froh und dankbar. Daher möchte ich Ihnen allen herzlich danken für Ihren großen Einsatz im nun zu Ende gehenden Jahr. Die vielen Ehrenamtlichen unserer Stadt, die Kirchen, die Freiwilligen Feuerwehren, unsere rund 80 Vereine, Unternehmer, politisch Verantwortliche und die Garchinger Stadtverwaltung als Gesamtes: Sie alle tragen mit ihrem Tun und mit ihrem Engagement zum Wohle unserer Stadt und unserer Gemeinschaft bei. Wenn sich weiterhin alle so tatkräftig engagieren und einbringen, können wir besten Mutes in die Zukunft blicken! Liebe Garchingerinnen und Garchinger, Ihnen allen wünsche ich nun gesegnete, besinnliche und frohe Weihnachtstage mit Ihren Lieben und ein erfolgreiches, gesundes und friedliches Neues Jahr 2018. Ihr Dr. Dietmar Gruchmann Erster Bürgermeister

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2018!

LANDKREIS-ANZEIGER

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, am Ende dieses Jahres danke ich allen, die sich in unserer Gemeinde eingesetzt haben, sei es in den Vereinen, den Kirchengemeinden, Hilfsorganisationen und anderen Gruppierungen. Mit Engagement und Kompetenz haben Sie Verantwortung übernommen und das Zusammenleben in unserer Gemeinde mitgeprägt. Ihnen allen, Ihren Familien und Freunden wünsche ich friedliche Weihnachtsfeiertage auch mit besinnlichen Stunden und Zeit zum Entspannen. Für das neue Jahr 2018 wünsche ich Ihnen – so wie es in einem Gebet heißt –„die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann, den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.“ Ein erfolgreiches, glückliches und gesegnetes neues Jahr! Ihr Franz Heilmeier 1. Bürgermeister

Fax 089/3193468 www.fliesen-gensberger.de fliesen.gensberger@t-online.de

39

40

Eching, Neufahrn und Garching

LANDKREIS-ANZEIGER

Grußwort des Ersten Bürgermeisters der Gemeinde Eching Liebe Echinger Bürgerinnen und Bürger, liebe Leser aus den Nachbargemeinden, Wieder neigt sich ein ereignisreiches Jahr dem Ende zu und es ist Zeit zurückzublicken. Für jeden von uns brachte das Jahr 2017 Herausforderungen, aber auch Chancen und in Summe hoffentlich mehr Freud als Leid. Die Adventszeit soll eine Zeit der Besinnung auf das Wesentliche im Leben sein. Eine Zeit, in der man sich bewusst mehr Freiräume für Familie und Freunde, aber auch für sich selbst einräumt. In unserer schnelllebigen und hektischen Welt ist dies leider nicht immer so einfach. Unsere Gesellschaft wird immer mehr geprägt von ständiger Verfügbarkeit via Handy, einer immer zunehmenden Arbeitsbelastung und gerade in Ballungsräumen wie München von einem unpersönlichen Umgang miteinander. Advent bedeutet Ankunft und daher wünsche ich Ihnen, dass Sie in dieser Zeit bei sich ankommen und sich die nötigen Freiräume einräumen. Lassen Sie uns in dieser Zeit aber auch an die vielen Menschen denken, die das Weihnachtsfest in diesem Jahr nicht feiern können. Weil sie krank sind, weil sie Hunger leiden, weil sie in Kriegsgebieten leben oder weil sie aus ihrer Heimat vertrieben wurden. In diesem Moment befinden sich weltweit mehr als 65 Millionen Menschen auf der Flucht. So viele wie noch nie. Besonders betroffen sind die Menschen in Syrien, Kolumbien, dem Irak und dem Südsudan. Sie sind auf der Flucht vor Krieg, Gewalt und Verfolgung, in der Hoffnung, ein Leben in Frieden zu finden. Zahlreiche Hilfsorganisationen mit vielen ehrenamtlichen Helfern engagieren sich in den Krisengebieten, um das Leid dieser Menschen zu lindern. Sie investieren dabei nicht nur Ihre Freizeit, sondern setzen mitunter ihr Leben aufs Spiel. Um auch in Zukunft Hilfsprojekte auf die Beine stellen zu können, sind viele dieser Organisationen auf unsere Spenden angewiesen. Vielleicht möchten auch Sie eine Hilfsorganisation Ihres Vertrauens mit einer Spende unterstützen? Mit dem Arbeitskreis Entwicklungshilfe gibt es auch in Eching eine Organisation, die sich seit mehr als 30 Jahren für die Hilfe zur Selbsthilfe in Entwicklungsländern einsetzt. In Peru, Brasilien, Tansania und Madagaskar sorgt dieser Echinger Verein für die Versorgung entlegener Gebiete mit Trinkwasser durch das Bohren von Brunnen. Auch in unserer Nachbarschaft gibt es einsame und arme Menschen, die keine Familie haben, mit der sie Weihnachten verbringen können. Wenn Sie solche Menschen kennen, dann überlegen Sie, wie sie ihnen zum Fest der Liebe eine kleine Freude machen können. Und wenn es nur ein kurzes Gespräch oder eine kleine Aufmerksamkeit ist, damit bereiten Sie Ihrem Mitmenschen Freude und er wird es Ihnen danken. Den Gedanken der nachbarschaftlichen Hilfe hat der Verein Nachbarschaftshilfe bereits vor 45 Jahren in Eching institutionalisiert. Neben Veranstaltungen für Senioren und Familien werden Basare organisiert und Babysitter vermittelt. Resultierende Erlöse und Spendeneinnahmen werden für Projekte vor Ort eingesetzt: ein Spielgerät für den Kindergarten, ein Defibrillator für den Sportverein, eine Typisierungsaktion zur Knochenmarkspende oder zur Bezuschussung von Klassenfahrten bei finanziellen Engpässen der Eltern. Das Engagement dieser oder ähnlicher Hilfsorganisationen trägt entscheidend dazu bei, unsere Gesellschaft ein Stück sozialer und gerechter werden zu lassen. Dafür ein herzliches „Vergelt’s Gott“ an die Menschen, die hinter diesen Initiativen stehen. Jetzt bleibt mir nur noch, Ihnen ein frohes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familie und eine erholsame Zeit zwischen den Jahren zu wünschen. Sofern für Sie die Weihnachtszeit wie für viele von uns eher eine stressige Zeit sein sollte, seien Sie beruhigt, denn wie schon Karl Valentin feststellte: Nach der „staden Zeit“ wird’s wieder ruhiger. Für das Jahr 2018 wünsche ich Ihnen und Ihren Familien von Herzen Gesundheit, Glück und Zufriedenheit. Herzlichst Ihr Sebastian Thaler

Samstag, 23. Dezember 2017

NEUES AUS GARCHING

Bundesweiter Vorlesetag an der Grundschule Garching-Ost

Die Stadt Garching b. München macht mit beim Münchner Familienpass

siker „Räuber Hotzenplotz“ von Otfried Preußler. Sowohl den Schülern wie auch dem Bürgermeister machte das Vorlesen und Zuhören großen Spaß. Es wurde immer noch ein Kapitel mehr drangehängt, denn alle wollten erfahren, ob Kasperl und Seppl die musikalische Kaffeemühle der Großmutter aus der Räuberhöhle zurückholen können. Herr Gruchmann zog seine kleinen Zuhörer sehr in seinen Bann, indem er teilweise mit verstellter Stimme vorlas und so Kasperl, Seppl, die Großmutter und den Räuber Hotzenplotz in den Köpfen der Kinder zum Leben erweckte. Es war ein schönes, kurzweiliges Vorleseerlebnis für die Schüler, die anschließend unbedingt wissen wollten, wie die Geschichte denn nun ausgehen wird. Hanne Thorwächter, Lehrerin

Programm des Seniorentreffs für das 1. Halbjahr 2018 erschienen Das neue Programm des Seniorentreffs der Stadt Garching für den Zeitraum Januar bis Juni 2018 ist erschienen. Es enthält wieder viele abwechslungsreiche Angebote, die für Garchinger Bürgerinnen und Bürger ab dem 60. Lebensjahr zur Verfügung stehen. Gemeinsame Wanderungen führen diesmal in den Allacher Forst, nach Schäftlarn und Icking, auf das Kramerplateau, nach Kirchseeon und Falkenberg, sowie auf den Jakobsweg von Schondorf nach Breitbrunn. Bei Tagesfahrten mit dem Reisebus geht’s diesmal nach Kempten im Allgäu, zur Erdfunkstelle Raisting und Hohenpeißenberg sowie zur Bayrischen Landesausstellung ins Kloster Ettal. Eine Mehrtagesfahrt führt Mitte Mai nach Sachsen-Anhalt. Besucht und besichtigt werden dort die Unesco-Weltkulturerbestätten Dessau, Magdeburg, Wittenberg und das Gartenreich Wörlitz. Ein Diavortrag nimmt Sie mit auf eine Reise nach Marokko und ein Vortrag „Zeitma-

41

HINWEISE

Herr Bürgermeister Dr. Gruchmann liest! In diesem Jahr konnte die Grundschule Garching-Ost einen besonderen Gast für den bundesweiten Tag des Vorlesens gewinnen. Der erste Garchinger Bürgermeister Herr Dr. Gruchmann besuchte die Erstklässler und las ihnen aus einem seiner Lieblingsbücher aus seiner Kindheit vor, dem zeitlosen Kinderbuch-Klas-

LANDKREIS-ANZEIGER

nagement für Senioren“ informiert Sie auf humorvolle Weise, wie Sie Stress vermeiden können, um entspannter durch den Alltag zu gehen. Kulturinteressierte sollten sich unbedingt eine Führung durch das Nationaltheater vormerken sowie ein Konzert der russischen Gruppe „Exprompt“. Für geselliges Beisammensein ist selbstverständlich auch gesorgt. Wer möchte, kann beim Rosenmontagsball das Tanzbein schwingen oder am literarischmusikalischen Nachmittag den wunderbar humorigen Geschichten von Anita Schulz lauschen. Das Programmheft liegt ab sofort kostenlos für Sie bereit im Foyer des Rathauses, im Seniorentreff, in der VHS sowie in der Stadtbücherei. Anmeldebeginn für die Veranstaltungen ist Dienstag, 9. Januar 2018. Stadt Garching

Ab sofort können die neuen Münchner Familienpässe im Einwohnermeldeamt der Stadt Garching b. München für 6,00 Euro erworben werden. Alle in Garching lebenden Familien können den Familienpass erhalten – egal ob Alleinerziehende, Familien mit Pflegekindern, Großeltern und ihre Enkelkinder oder gleichgeschlechtliche Paare mit Kindern. Der Münchner Familienpass 2018 gilt für zwei Erwachsene und bis zu vier Kinder bis einschließlich 17 Jahren. Er bietet viele Tipps für aufregende Unternehmungen in und um München zu kostenfreien bzw. stark ermäßigten Preisen und trägt somit für die Dauer von zwölf Monaten zu einer finanziellen Entlastung bei. Stadt Garching

Stadtbücherei Garching

Vorlesestunde – auch in den Ferien und zur Weihnachtszeit – immer am Donnerstag, 15.45 bis 16.45 Uhr Jeden Donnerstag ist Vorlesestunde in der Bücherei. Von 15.45 Uhr bis 16.45 Uhr treffen sich die Kinder ab 4 Jahren im Vorlese-Eckchen in der oberen Kinderbücherei (da, wo der runde Tisch steht). Kostenlose Teilnahmekarten gibt’s am gleichen Tag an der Infotheke. Aus Platzgründen können nur die Kinder mit in die Leseecke. Die Eltern können derweil ein Tässchen Kaffee im Lesegarten trinken oder sich Bücher anschauen (wir haben reichlich davon). Wolfgang Bachschneider

42

LANDKREIS-ANZEIGER

HINWEIS

Fehlerhafte MVG-Minifahrpläne für die Linie U6 Die von der MVG zum Fahrplanwechsel (10.12.17) für die U-Bahnlinie U6 herausgegebenen Minifahrpläne weisen samstags fälschlicherweise einen 20-MinutenTakt aus. Richtig ist, dass die U6 von und nach Garching auch samstags tagsüber weiterhin im 10-Minuten-Takt fährt. Die korrekten Zeiten sind aus den Aushangfahrplänen sowie online auf www.mvg.de ersichtlich. Die korrigierten Minifahrpläne werden von der MVG nachgeliefert und dann auch im Garchinger Rathaus ausliegen. Stadt Garching

NEUES AUS GARCHING

Samstag, 23. Dezember 2017

Neuer Wind im Minikinderhaus (MF) – Die neue Hortgruppe im Minikinderhaus Am Mühlbach 3A lockte den Garchinger Bürgermeister Dietmar Gruchmann an. Bei seinem Besuch informierte er sich bei der Leiterin Sybille Kink über neue pädagogische, organisatorische und konzeptionelle Ansätze. Dabei wurden die von Kindern und Erzieherinnen in einer Zukunftswerkstatt erarbeiteten Wünsche berücksichtigt, wie neue Räume (Bistro, Medienraum, Kreativ- und Bastelraum, Lernzimmer) und keine festen Gruppenstrukturen.

betreuen nun 50 Hort- und 20 Kindergartenkinder. Der Hort soll zum Schuljahr 2017/18 erneut erweitert werden.

Die Stadt hat heuer Containermodule mit weiteren Räumen an das Minikinderhaus angebaut. Neun Pädagogen

Garchinger Hospizkreis: Sprechstunden der neuen Einsatzleitung entlasten und unterstützen Angehörige, stehen als Gesprächspartner zur Verfügung und helfen bei den ganz alltäglichen Dingen, sind einfach da, haben Zeit, halten mit aus ...

Der Hospizkreis der Nachbarschaftshilfe Garching hat seit Mitte dieses Jahres eine neue Einsatzleitung: Frau Kerstin Kubo ist Palliative Care Pflegefachkraft und verstärkt das Team der Hospizgruppe in der Praxis. Darüber hinaus bietet sie Interessierten in Garching professionelle Beratung zum Thema ambulante Palliativ-Versorgung und Hospizbegleitung an. Frau Kubos Sprechstunden finden immer montags von 10-12 Uhr im Garchinger Seniorentreff statt. Der Hospizkreis der Nachbarschaftshilfe Garching e.V. steht schwerstkranken und sterbenden Menschen ehrenamtlich zur Seite. Unsere Hospizbegleiter(innen)

Frau Kubo bietet neben ihren Sprechstunden selbstverständlich auch Gespräche in der vertrauten häuslichen Umgebung schwerstkranker, sterbender Menschen und deren Angehöriger an. Mögliche Inhalte: Beratung zur häuslichen Versorgung, Beratung zu palliativpflegerischen Fragen, Beratung und Unterstützung bei auftretenden Krankheitssymptomen oder auch die Vermittlung von Hospizbegleiter(innen). Der Begriff „palliativ“ (lat. pallium = Mantel) meint das Bemühen, Schutz und Wärme zu bieten. Frau Kubo als Palliative Care Pflegefachkraft gewährleistet genau das. Ihre Beratung ist kostenfrei und auf die individuellen Bedürfnisse der Betroffenen abgestimmt. Kontakt: Kerstin Kubo, Mobil: 0176 / 45 63 48 63, E-Mail: hospizkreis@nbhgarching.de, Sprechstunden: Mo., 10-12 Uhr, im Garchinger Seniorentreff, Mühlgasse 20 Kathrine Hepperle-Parker

Samstag, 23. Dezember 2017

NEUES AUS ECHING UND NEUFAHRN

LANDKREIS-ANZEIGER

43

Augenzeugen gesucht

HINWEISE

Unerlaubte Entsorgungen in der Garchinger Heide

Gemeindebücherei Eching schließt zwischen 23. Dezember 2017 und 1. Januar 2018

Die Garchinger Heide im Norden Münchens ist in Hinblick auf ihre Artenausstattung ein sehr hochrangiges Schutzgebiet von europaweiter Bedeutung. Es sind hier über 200 Pflanzenarten der Kalkmagerrasen zu finden, von denen etwa 40 auf der Roten Liste stehen. Auch viele Insekten, die früher weit verbreitet waren finden hier letzte Lebensräume. Diese Lebensräume können nur erhalten werden, wenn der Nährstoffeintrag so gering wie möglich gehalten wird. In den letzten Wochen wurde jedoch wiederholt festgestellt, dass am Hauptparkplatz an der Garchinger Heide wiederholt eine größere Menge Haustierstreu entsorgt wurde. Durch diese unerlaubten Entsorgungen kann der Lebensraum Garchinger Heide, da zusätzliche Nährstoffe durch Verfrachtung auf die Flächen kommen, ernsthaft geschädigt werden. Ebenso können Krankheiten auf Tiere übertragen werden und Kinder mit der Haustierstreu in Kontakt kommen. Der betroffene Parkplatz liegt östlich nach dem Baggersee gegenüber der Kiesgrube. Spaziergänger oder Besucher der Garchinger Heide, die Personen mit auffälligem Verhalten in Bezug auf diese Entsorgungen bemerkt haben, können sich an die untere Naturschutzbehörde in Freising unter der Telefonnummer 08161/600-427 oder der E-Mail: johannes.eckert@kreis-fs.de melden.

Die Gemeindebücherei Eching ist in der Zeit von 23. Dezember 2017 bis 1. Januar 2018 geschlossen. Ab Dienstag, 2. Januar 2018 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da! Wir wünschen all unseren Leserinnen und Lesern ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr! Angelika Hofmann

TSV Neufahrn

TSV-Halle in den Weihnachtsferien geschlossen In der Zeit vom 24. Dezember 2017 bis einschließlich 6. Januar 2018 ist die TSV Halle incl. Spiegelsaal, Budo-Raum und Fitnessbereich geschlossen. Um die laufenden Energiekosten zu senken, wird in dieser Zeit die Halle nicht beheizt. Die Vorstandschaft des TSV Neufahrn wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Sponsoren ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr 2018. Birgit Bandle

Silke Plass

Gesundheitssport FC Mintraching TSV Neufahrn Volleyball

Qualifikationsturnier der U16 weiblich Kreis Nord in Pfaffenhofen Neben den jungen Volleyballerinnen des TSV Neufahrn bestritten Sportlerinnen des MTV Pfaffenhofen I, SV Wettstetten, TSV Kösching und TSV Lenting das Turnier. Sehr deutlich und

ohne Satzverlust gewannen die jungen Mädchen des TSV Neufahrn das Turnier und freuen sich auf die oberbayerischen Meisterschaften am 27./28.1.2018. Birgit Bandle

Zwischen den Jahren und auch in der ersten Januarwoche finden die Donnerstags-Präventionsstunden „Gleichgewichtstraining“ sowie „Qigong“ wie gewohnt statt. Petra Schmitt, Abteilung Gesundheitssport

TERMIN

Neujahrskonzert mit Empfang im Bürgerhaus Eching Sonntag, 14. Januar 2018, um 18.00 Uhr

TSV Neufahrn Judo

Kreisligafinale Oberbayern unter der sportlichen Leitung des TSV Neufahrn Am Sonntag, 26.11.2017 richtete der TSV Neufahrn unter der sportlichen Leitung von Markus Seidenberger in der TSV-Halle das Kreisligafinale Oberbayern aus. Neben dem TSV Neufahrn nahmen der TSV Gars, der JC Fürstenfeldbruck und der TSV Eintracht Karlsfeld an dieser Ausscheidung teil. Gekämpft wurde im Modus „jeder gegen jeden“. Jede Begegnung bestand aus fünf Einzelkämpfen, ein Kampf pro Gewichtsklasse. Die Neufahrner Sportler belegten den zweiten von vier Plätzen, am Ende wurden sie ganz

knapp von den Karlsfeldern geschlagen. Die Mannschaft des TSV Neufahrn und der TSV Eintracht Karlsfeld lagen nach Punkten und der Anzahl der Siege in den Einzelkämpfen gleichauf, nur durch neun Unterbewertungen mehr landeten die Neufahrner Judokas am Ende auf dem zweiten Platz. Alles in allem war es ein angenehmer und natürlich sportlicher Sonntagnachmittag, bei dem auch die Verpflegung nicht zu kurz kam. Birgit Bandle

Karten gibt es ab sofort im Büro des Bürgermeisters, im Rathaus, 1. OG, zu kaufen, von Montag bis Freitag: 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und zusätzlich Donnerstag: 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Kartenreservierungen werden gerne unter gemeinde@eching.de entgegengenommen und können an der Abendkasse bezahlt werden. Der Preis beträgt 22,00 € pro Karte. Der Preis beinhaltet das Konzert, das in diesem Jahr von Schülerinnen und Schülern der Musikschule Eching, dem Salonorchester sowie erstmalig vom Symphonischen Orchester der Echinger Blaskapelle gespielt wird. Im Anschluss an das Konzert, beim Empfang, ist für das leibliche Wohl der Gäste bestens gesorgt. Gemeinde Eching

Anzeigenschluss ist Mittwoch, 27. Dezember 2017 um 10 Uhr

44

KIRCHENTERMINE/TRAUERANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian

Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen So., 24.12., Heiligabend, 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 15.00 Uhr und 16.30 Uhr Kin-

St. Ulrich Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Do., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Fr., 17.00 Uhr Rosenkranz So., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche

der-Krippenfeier, musikalische Gestaltung: Kinderchöre und Flötengruppen St. Ulrich; 23.00 Uhr Christmette, musikalische Gestaltung: Jugendchor St. Ulrich, Chorsätze zur Weihnacht, Turmbläser nach der Christmette Mo., 25.12., Weihnachten, 8.30 Uhr Festgottesdienst in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Festgottes-

Samstag, 23. Dezember 2017

dienst, musikalische Gestaltung: Orgel und Trompete; 18.00 Uhr Vesper in der Alten Kirche, musikalische Gestaltung: Schola St. Ulrich, Psalmen und Wechselgesänge Di., 26.12., 2. Weihnachtstag, 8.30 Uhr Festgottesdienst in der Alten Kirche mit Bläsern; 10.00 Uhr Festgottesdienst, Jan Jakub Ryba: Missa pastoralis in C, musikalische Gestaltung: Chor St. Ulrich und Orchester

TRAUERANZEIGEN

Wir nehmen Abschied von

Helmut Kunisch * 8.2.1944

† 29.11.2017

In liebevollem Gedenken: Claudia Fink Familie Kunisch Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ist am Mittwoch, dem 27. Dezember 2017, um 14.00 Uhr im Waldfriedhof Unterschleißheim.

Wir sind traurig über den Tod meines lieben Mannes, unseres guten Vaters, Schwiegervaters, Opas, Bruders, Schwagers und Onkels

Wenn Sie die schmerzliche Pflicht haben, über den Tod eines lieben Menschen zu informieren, dann hilft Ihnen eine Traueranzeige im Landkreis-Anzeiger

Beratung: 089/32 18 40-32 Trauerdrucksachen in dezenter Aufmachung

Antonio Iannetta * 27.10.1948

† 7.12.2017

In liebevollem Gedenken: Edeltraud Iannetta Michaela mit Familie Marco im Namen aller Angehörigen

Nach tapfer ertragenem Leiden ist

Frieda Auer * 14.06.1929

† 13.12.2017

von uns gegangen. In Liebe und großer Dankbarkeit: Emilie Lohrmann-Auer im Namen aller Angehörigen Die Trauerfeier findet am Freitag, 29. Dezember 2017 um 10.30 Uhr in der Aussegnungshalle im Friedhof Lohhof an der Nelkenstraße statt. Die Urnenbeisetzung ist zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis. Anstelle zugedachter Blumen und Kränze erbitten wir eine Spende für das Christophorus-Hospiz, Bank für Sozialwirtschaft, IBAN: DE71 7002 0500 0009 8555 00, BIC: BFSWDE33MUE unter dem Kennwort: Frieda Auer.

In memoriam Zum 4. Jahrestag

Ida Sattler Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern.

Die Urnenbeisetzung findet seinem Wunsch entsprechend in seiner Heimat in San Paolo di Civitate, Italien, statt.

Du fehlst uns sehr. In stillem Gedenken:

Danke sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und uns ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Karl-Heinz Paul * 30.10.1948

† 1.12.2017

Im Namen aller Angehörigen Franziska Paul

tel +49 (0)89 321 840-0

Bernd Sabine mit Familie Kai mit Familie

Samstag, 23. Dezember 2017

KIRCHENTERMINE/APOTHEKEN

So., 31.12., Sylvester, 10.00 Uhr Heilige Messe; 17.00 Uhr Jahresschlussmesse Einladung zur Firmung: Jugendliche, die zurzeit

Pfarrverband Oberschleißheim St. Wilhelm / Maria Patrona Bavariae

die 8. Klasse einer Schule in Unterschleißheim besuchen, wurden bereits zur Firmung eingeladen. Jugendliche, die keine Einladung erhalten haben und zur Firmung gehen möchten, melden sich bitte im Pfarrbüro an! Die Firmung findet am Sonntag, 22.04.2018, um 10.00 Uhr in St. Korbinian statt.

Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae; 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm (keine

St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vor-

abendmesse So., 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrge-

meinde Mi., 19.00 Uhr Hl. Messe Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen So., 24.12., 10.00 Uhr Eucharistiefeier; 15.00 Uhr

Krippenfeier mit Kinder- und Jugendchor; 16.30 Uhr Krippenfeier; 22.00 Uhr Christmette Mo., 25.12., 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Kirchenchor; 17.00 Uhr Weihnachtsvesper Di., 26.12., 10.00 Uhr Festgottesdienst Vorschau So., 31.12., 10.00 Uhr Eucharistiefeier; 18.30 Uhr

Jahresschlussmesse mit feierlichem Segen und Te Deum leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Unterschleißheim/Haimhausen Ev.-Luth. Genezareth-Kirche So., 24.12., 15.00 Uhr Gottesdienst am Hl. Abend

mit Weihnachtsspiel und Kinderchor unter der Leitung von Ann-Kathrin Meyler, Pfarrer Dr. Christian Wendebourg; 16.30 Uhr Festgottesdienst am Hl. Abend, Pfarrerin Patricia Hermann; 18.00 Uhr Christvesper, Pfarrerin Patricia Hermann; 23.00 Uhr Christmette mit Bläsern, Pfarrer Dr. Christian Wendebourg Di., 26.12., 10.30 Uhr Christfest II – Sing-Gottesdienst, Pfarrer Dr. Christian Wendebourg Maria-Magdalena-Kirche So., 24.12., 15.00 Uhr Kleinkinder-Gottesdienst

am Hl. Abend, Pfarrerin Patricia Hermann und Team Mo., 25.12., 10.30 Uhr Christfest I mit Abendmahl, Pfarrerin Patricia Hermann Schlosskapelle Haimhausen So., 24.12., 17.00 Uhr Gottesdienst am Hl. Abend,

Pfarrer Dr. Christian Wendebourg Di., 26.12., 10.30 Uhr Christfest II, Pfarrer Dr. Chris-

tian Wendebourg

Christliche Gemeinde Unterschleißheim Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim Gottesdienst am Sonntag, 24.12., ab 15.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst mit Kaffeetrinken, mit klassischen Weihnachtsliedern und Lesung, Anspiel der Kindergruppe, Kurzpredigt.

Abendmesse in den Ferien) Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae und Lust-

heim Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Sa., 23.12., 18.00 Uhr Pfarrgottesdienst zum 4.

Advent, MPB So., 24.12., Heiligabend, 14.30 Uhr Ökumeni-

scher Weihnachtsgottesdienst im Seniorenpark; 15.00 Uhr Wortgottesdienst im Haus St. Benno, Mittenheim; 16.00 Uhr Weihnachtssingen am Friedhof Hochmutting; 16.30 Uhr Kindermette, StW (Wortgottesdienst); 16.30 Uhr Kindermette, MPB (Wortgottesdienst); 21.30 Uhr Wortgottesdienstfeier, St. Franziskuskapelle, Mittenheim; 21.30 Uhr Vorweihnachtliche Einstimmung, MPB; 22.00 Uhr Christmette, MPB, Musik: Orgel und Trompete; 22.00 Uhr Vorweihnachtliche Einstimmung, StW; 22.30 Uhr Christmette, Stw, Musik: PfarrverbandsChor Mo., 25.12., Hochfest der Geburt des Herrn – Weihnachten, 10.30 Uhr Festgottesdienst, StW; 17.00 Uhr Christvesper, Renatuskapelle Di., 26.12., 10.30 Uhr Festgottesdienst, MPB,

musikalische Gestaltung: Orchestermesse PfarrverbandsChor; 17.00 Uhr Vesper, StW

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienste So., 24.12., 14.30 Uhr Ökumen. Gottesdienst im

Seniorenpark (Vikar Friedemann Krocker und Pfarrer Ulrich Kampe); 15.00 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel (Pfarrerin Martina Buck mit Team); 17.00 Uhr Christvesper mit dem Chor der Trinitatiskirche (Pfarrerin Martina Buck); 22.00 Uhr Christmette (Diakon Peter Buck) Mo., 25.12., 10.15 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl (Vikar Friedemann Krocker) Di., 26.12., 19.00 Uhr Abendgottesdienst zum Ausklang der Weihnachtsfeiertage (Pfarrerin Martina Buck) Samstags und sonntags ist die Kirche bis 20 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. Chor: Der Chor probt montags ab 19.30 Uhr im Gemeindesaal. Menschen, die Freude am Singen haben, sind jederzeit herzlich willkommen; Leitung: Martina Wester. Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche; Leitung: Alice Hildebrandt.

LANDKREIS-ANZEIGER

45

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 23. Dezember 2017 Franziskus-Apotheke Bahnhofstr. 55 b, Neufahrn ......0 81 65/6 72 67 Götz-Apotheke Hauptstr. 23, Fahrenzhausen ......0 81 33/81 32 Sonntag, 24. Dezember 2017 Spitzweck-Apotheke Münchener Str. 37, Garching ............32 90 93-0 Montag, 25. Dezember 2017 Hallberg Apotheke Theresienstr. 63, Hallbergmoos....08 11/5 53 40 Phönix-Apotheke Am Stutenanger 2, Oberschleißheim ..3 15 17 52 Dienstag, 26. Dezember 2017 Korbinian-Apotheke Korbinianstr. 14, Ismaning ....................96 60 50 Mittwoch, 27. Dezember 2017 Rathaus-Apotheke Rathausplatz 2, Unterschleißheim ....31 78 41-0 Donnerstag, 28. Dezember 2017 Apotheke Dr. Aurnhammer Bahnhofstr. 26, Ismaning......................96 86 88 Freitag, 29. Dezember 2017 Apotheke am Maxfeld Maxfeldhof 5, Unterschleißheim......31 60 51 28

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen So., 24.12., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen; 16.00 Uhr Kinderchristmette in Amperpettenbach; 22.30 Uhr Christmette in Großnöbach; 22.30 Uhr

Christmette in Inhausen Mo., 25.12., 8.30 Uhr Hl. Messe Inhausen; 10.30 Uhr Festgottesdienst in Inhausen – es singt der

Chor Quintessenz Di., 26.12., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Festgottesdienst in Ottershausen

Die nächste Ausgabe erscheint am 30. Dezember 2017

46

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 23. Dezember 2017

KIRCHENTERMINE/AKTUELLES

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching So., 24.12., Heilig Abend, 15.00 Uhr Kleinkindergottesdienst (Pfr M. Krusche); 16.00 Uhr Familiengottesdienst (Pfr M. Krusche); 17.30 Uhr Christvesper (Pfr M. Krusche); 23.00 Uhr Christ-

mette (Präd M. Böck) Mo., 25.12., 1. Weihnachtsfeiertag, 10.00 Uhr

Gottesdienst zum 1. Weihnachtstag mit Abendmahl (Pfr M. Krusche) Di., 26.12., 2. Weihnachtsfeiertag, 10.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst im ASZ (Pfr M. Krusche) Vorschau: So., 31.12.2017, Silvester, 11.00 Uhr „Elfer“, Gottesdienst in freier Form (Team); 17.00 Uhr Jah-

resabschluss-Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr M. Krusche)

Kath. Pfarramt Eching St. Andreas Sa., 23.12., 11.00 Uhr Ministrantenprobe für die Christmette; 16.00 Uhr Beichtgelegenheit bei Pfarrer Guggenbiller; 17.15 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 18.00 Uhr Hl. Messe So., 24.12., 4. Advent, 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim mit Kinderakzent; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst mit Kinderakzent; Heilige Nacht, 16.00 Uhr Krippenspiel für Schulkinder in NeuAndreas; 16.00 Uhr Kleinkindermette im Pfarrheim; 17.00 Uhr Krippenspiel in Dietersheim; 22.30 Uhr Christmette in Dietersheim; 22.30 Uhr

Christmette, weihnachtliche Musik für Sopran, Chor und Orgel von Max Reger, Johann Sebastian Bach u.a., Chorgemeinschaft St. Andreas, Heidi Bartl Sopran und Maximilian Betz Orgel Mo., 25.12., 10.00 Uhr Festgottesdienst, festliche Musik für Orgel und Trompete, Frank Uttenreuther Trompete, Maximilian Betz Orgel Di., 26.12., 8.30 Uhr Festgottesdienst in Dietersheim mit Segnung des Johannisweines; 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Segnung des Johannisweines, Karl Kempter: Berühmte Pastoralmesse G-Dur, Joseph Schnabel: Transeamus u.a., Chorgemeinschaft, Solisten und Orchester St. Andreas, Christoph Schönfelder Orgel, musikalische Leitung Maximilian Betz Mi., 27.12., 18.00 Uhr Hl. Messe mit Segnung des Johannisweines Fr., 29.12., 8.00 Uhr Hl. Messe

Besondere Termine / Veranstaltungen Sakrament der Versöhnung – Beichte: Sa., 23.12., 16.00-17.30 Uhr Pfarrer Martin Gug-

genbiller. Sie können auch telefonisch einen Termin für Ihr Beichtgespräch bei Pfarrer Martin Guggenbiller vereinbaren. Ökumenisches Taizé-Gebet: Jeden Sonntag (außer in den Schulferien) findet ein ökumenisches Taizé-Gebet statt, ab 1.11., 19.00 Uhr in der Magdalenenkirche. Regelmäßiges Rosenkranzgebet: Jeden Montag, Mittwoch (außer an Feiertagen) und am Samstag wird der Rosenkranz gebetet. Am Montag um 14.00 Uhr in Neu-Andreas, am Mittwoch eine Stunde vor der Eucharistiefeier, Ort und Zeit der Eucharistiefeier bitte dem aktuellen Gottesdienstanzeiger entnehmen. Am Samstag beginnt der Rosenkranz eine Dreiviertelstunde vor der Vorabendmesse.

Freie evangelische Gemeinde Neufahrn Die Freie evangelische Gemeinde Eching ist nach Neufahrn umgezogen und nennt sich jetzt Freie evangelische Gemeinde Neufahrn. Jeden Sonntag, 10.00 Uhr Gottesdienst in der Zeppelinstraße 2, 85375 Neufahrn. Parallel zum Gottesdienst findet eine altersgerechte Kinderbetreuung statt. Zudem haben wir unter der Woche in Eching, Neufahrn und Unterschleißheim Bibelstunden, die Termine entnehmen Sie bitte unserer Website: http://www.eching-feg.de

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin Sa., 23.12., 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse So., 24.12., 4. Advent / Heiliger Abend, 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst; 15.00 Uhr Krippenspiel für

Kleinkinder, vorbereitet vom Kindergottesdienstteam; 17.00 Uhr Krippenspiel für die ganze Familie, vorbereitet vom Familiengottesdienstteam (mit Kinderchor); 22.30 Uhr Feierliche Christmette, Bach-Kantate 142 „Uns ist ein Kind geboren“ Mo., 25.12., 1. Weihnachtstag, 10.00 Uhr Festgottesdienst mit dem Gospelchor St. Severin, 16.00 Uhr Hl. Messe im Seniorenpflegeheim Di., 26.12., 2. Weihnachtstag, 10.00 Uhr Festgottesdienst, Große Orgelsolo-Messe von Joseph Haydn mit Chor St. Severin, anschl. Johannisweinsegnung Mi., 27.12., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.-JosefsKapelle im Seniorenpflegeheim Do., 28.12., 18.30 Uhr Stille Anbetung; 19.00 Uhr Hl. Messe Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Severin! St. Franziska Romana Sa., 23.12., 17.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtge-

legenheit So., 24.12., 4. Advent / Heiliger Abend, 8.30 Uhr Hl. Messe; 17.00 Uhr Festgottesdienst; 19.00 Uhr

Evang. Gottesdienst Mo., 25.12., 1. Weihnachtstag, 8.30 Uhr Feierli-

cher Gottesdienst Di., 26.12., 2. Weihnachtstag, 8.30 Uhr Hl. Messe

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche

mit anschl. Johannisweinsegnung Mi., 27.12., 8.00 Uhr Stille Anbetung für geistl. Berufe entfällt

So., 24.12., Heilig Abend, 15.00 Uhr Familiengottesdienst (Pfarrerin Frowein); 17.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Frowein); 19.00 Uhr Gottes-

Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen Adveniat-Kollekte am 24./25.12. für die Men-

dienst (Pfarrerin Frowein) in St. Franziska Romana – Hochbrück mit Sitzplatzgarantie; 22.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Frowein) Mo., 25.12., 1. Weihnachtstag, 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Freisleder), musikalische Gestaltung Laudatechor Di., 26.12., 2. Weihnachtstag, 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Buck)

schen in Lateinamerika „Faire Arbeit. Würde. Helfen.“ Mi., 27.12., 19.00 Uhr Gebetskreis in St. Franziska Romana

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreis-anzeiger.de

Jahresendspurt: Der Blutspendedienst des BRK kommt nach Unterschleißheim Unterschleißheim aufgepasst – der Jahresendspurt fürs Blutspenden ist in vollem Gange! Wer noch im laufenden Jahr anderen Menschen das Leben retten will, hat kurz nach Weinachten die Chance dazu. Denn der Blutspendedienst des BRK (BSD) kommt. Am Mittwoch, 27. Dezember, sowie am Donnerstag, 28. Dezember, kann von 16 bis 20 Uhr bei der BRK-Bereitschaft in Unterschleißheim,

Furtweg 90, Blut gespendet werden. Bayern braucht jeden Tag etwa 2.000 Blutkonserven für kranke und verletzte Menschen in den Kliniken. Dazu gehören Krebspatienten, Patienten mit Herz- oder Magen-Darmerkrankungen, Unfallopfer sowie andere kranke oder verletzte Menschen, die im Rahmen von Operationen versorgt werden müssen. Um diese Versorgung

sicherzustellen, veranstaltet der BSD gemeinsam mit den BRK-Bereitschaften die Blutspendetermine in ganz Bayern, jetzt auch wieder regelmäßig in Unterschleißheim. Alle Infos zur Blutspende gibt es unter www.blutspendedienst.com oder bei der Spender-Hotline 0800 11 949 11 von 7.30 bis 18 Uhr (kostenlos aus em deutschen Festnetz). Sascha Wendel

Samstag, 23. Dezember 2017

NEUES AUS HAIMHAUSEN

LANDKREIS-ANZEIGER

47

Atelierkonzert in Haimhausen

Percussion aus Westafrika mit Louis Sanou Für das letzte Konzert dieses Jahres in ihrem Fotoatelier bat die Haimhauser Fotografin Karin Lübbers zu einem Percussion-Abend mit Louis Sanou und Bertrand Koehler. Louis Sanou, Percussionist aus Burkina Faso, beherrscht das Balafon (afrikanisches Xylophon), die Ngoni (afrikanische Harfe) und die Djembe mit beeindruckender Virtuosität, dazu harmonierte Bertrand Koehler, Leiter der „Ampercussions“ des Helferkreises Haimhausen, mit seinem Saxophon und der Cuica, die in Brasilien für Samba-Musik gespielt wird. Louis und Bertrand – eine geniale Verbindung. Der mitreißende Rhythmus der afrikanischen Musik ließ die Gäste nicht ruhig sitzen und verführte sogar einzelne Besucher zum Mittanzen. Louis Sanou lebt und arbeitet seit 2003 in Österreich, er spielt weltweit in verschiedenen Projekten, so u.a. bei Martin Grubinger’s „The Percussive Planet“. Inzwischen gibt er auch vermehrt Konzerte und Workshops in München und Dachau. … und fast am Ende des Konzertes „unterstützten“ Heidi Eberhardt, Leiterin der Trommelgruppe „Djembions“ aus Schwabhausen, und Modibo, Asylbewerber des Helferkreises, mit Verve das Duo Louis Sanou und Bertrand Koehler. Ein besonders ansprechendes Konzert, das unbedingt wiederholt werden sollte. Christiane Kettinger

Foto: Karin Lübbers

Haimhauser KulturKreis

Programmvielfalt auch im Jahr 2018 Kabarett mit Mathias Tretter – Musik-Kabarett „Schnaps im Silbersee“ – Musikabende mit der Sting Tribute Band „Hounds of Winter“ – Weltmusik mit Rudi Zapf – Funk/Crossover mit „Baby, please!“ – die szenische Chanson-Revue „Alles auf Null“ – Jaywalk-Rock – für die Jüngeren „Die Elfe und das Sonnenei“ – 2. Haimhauser Poetry Slam – Lesung „Südtirol und andere Appetithäppchen“ mit dem Krimi-Autor Michael Böckler – die amüsante Lesung „Opern auf Bayrisch“ – das Projekt „Xenophobia – Scenes of Migration“ der Theatergruppe

des Carl-Orff-Gymnasiums – der Haimhauser KulturKreis bietet wie schon seit über 33 Jahren gewohnt ein anspruchsvolles, vielseitiges Programm für Frühjahr/Sommer 2018 an. Einzelheiten nachzulesen im Programmheft, das ab ca. Anfang Januar an Haimhauser Haushalte verteilt wird und zudem in der KulturKneipe, Geschäften und Banken im Ort, in Unter-/Oberschleißheim und weiteren Gemeinden ausliegt – ebenfalls im Internet unter www.haimhauser-kulturkreis.de, auf Facebook www.facebook.com/ haimhauser.kulturkreis jeweils Informationen zur aktuellen Veranstaltung. Gern begrüßen die Wirte des „Vereins mit der persönlichen Note“ Sie auch als Gäste in der KulturKneipe mittwochs und samstags von 19.30-24 Uhr und jeden 1. Freitag.

Die nächste Ausgabe erscheint am 30. Dezember 2017

Frohe Fro Fr F rroh oh he Weihn W Weihnachten We eeihnacht achte tten en und ein gu gutes gute tes ess neues es Jahr Ja ahr

2018 20 018 8 wünscht wün nscht Ih Ihne Ihnen en

DIE EFFEKTIVSTE ART, UM REGIONAL ZU WERBEN

Einsteinstraße 4 · 85716 Unterschleißheim Telefon 089 / 321 840-0 · info@landkreis-anzeiger.de

Samstag, 23. Dezember 2017

IMMOBILIEN-/STELLENANZEIGEN

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich Privatmann sucht Wohnung zum Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, ( 0170/8489890 Kauf. ( 0179/2945294 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufent- Wir SUCHEN Zinshäuser/MFH’s für den Eigenbestand. Munich REAL scheid.( 089/43759790 Invest GmbH ( 089-40908887, Wir suchen für Altenheimbewohne- info@mreinv.de rin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller Tel. Suche Immobilie von privat zum Kauf. ( 0163/7008888 089/39293762 BEWERTUNG-BERATUNG-VERKAUF Suche Wohnung von privat, garanOhne Kosten f. Verkäufer info@ tiere guten Preis und schnelle Abwickannaimmo.de/089-31852450 lung. ( 0171/3144213 Giesinger Fam. su. 4-Zi.-Whg. z. Kauf nähe Nockherberg, -700.000, kein Sie möchten Ihre Immobilie Makler ( 0172/8368830 verkaufen oder vermieten? Nettes Pärchen sucht ab sofort 3Ihr Ansprechpartner ZKB+Blk. in Schwabing oder UmgeRobert Pauly bung. ( 0159/04045441 Tel.: 089 319070-41 E-Mail: pauly@immo-mnord.de Ca. 14 m² Abteil für Nägel, Kosm. Pedik., in M-Nord in Fris. Sal. 380.-€ zzgl. Mwst. (0173-5755405 Hr. Simmet Familie mit Zwillingen (2J.) sucht www.immo-mnord.de Haus bis 750.000.- € im Münchner Süden. ( 0171/1110948

LANDKREIS-ANZEIGER

49

Stellenangebote Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Mietangebote privat und gewerblich M-Ost möb. Zi. 360,- p.P.; 6806716 Neuperlach möblierte 2 Zimmer, 52 m², kompl. saniert u. renov. 2013. Ebk. Bulthaup, Bad/WC Waschm. Trockner, Alarmanlage, TG, Miete 950,+ NK + 2 MM KT ab 01.01.2018 ( 0171/5435686

Haidhausen, Altbau, 1 Zi., voll möbl., Bad/Kü.-ben., ab Januar, 550.- € warm ( 0179/6957584

Senden Sie uns Ihre Anfragen an info@landkreis-anzeiger.de

Pasing: 3-Zi.-Whg., 75m², Erstbez. ab 1.3.18, 3. OG, Bad/GästeWC, Loggia, EBK, TG, KM 1300,-€, 5 J. befristet, v. privat, Mail: 3zimmerpasing@web.de, Postfach: 600765/81207 München

Mietgesuche privat und gewerblich Angeh. Steuerberater su. 1-1,5-Zi.Whg. ab 30 m² in zentr. Lage mit Blk. bis ca. 850€ warm. 0176/97606138 Frisch gebackene Oma (67) sucht kl. Whg. um näh. bei ihrem Enkel zu sein. 1-2 Zi. bis 600.- €, festes Eink. & BürgWir suchen Wohnungen/Häuser für schaft vorh., 0176/96540748 Danke vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Pro- Erfahrung mit Wohnungslosigkeit vision für Vermieter info@ gesucht. Für meine Masterarbeit su. annaimmo.de/ 08931852450 ich Interviewpartner, die als Familie Ital. Architekt su. ZKB, WM 700€, Erfahrungen mit Wohnungslosigkeit Moosach, OEZ + Nym. 0176-98584320 gemacht haben. ( 0176/36665037 Alleinst. Dame, 64, zuverl., NR, fest- Ingenieur (29) WE-Pendler su. ab angest. im öff. Dienst sucht 1-1,5 Zi. m. sofort 1-2-Zi.-Whg. im Raum UnterBlk., ab 35 m² in München z. 01.03.18 schleißheim/Nh. S1, 0176/39316230 oder später. Bis 650.- € incl., ( ab 19 Uhr 0160-65 94 24 3 Promovierter Chemiker, m, 31 J., im Automobilsektor sucht 1,5-2,5-Zi.Whg. + KDB ab 40m² in zentr. Lage bis 1100,-€ + NK ab sofort. NR, kein Tier, kein Instr. ( 0177/1686263 Akademikerin (w / 28), sucht 1-2-Zi.Whg., EBK, ab 35 m², mögl. Balkon., 13 Ringe, ( 0160/91250506 Solventer, Mieter su. Wohnung, zentral bis 850.- €,( 0160/4361819 WE-Pendler/Ingenieur sucht 1-2 Zi. Whg. im Raum Unterschleißheim o. in Nähe S 1 ( 0176/39316230

Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, 27. Dezember 2017 um 10 Uhr

50

STELLENANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 23. Dezember 2017

Stellenangebote

TAXIFAHRER/IN GESUCHT für Münchner Baufirma sucht MitarbeiMü.Nord in Voll- + Teilzeit. Bestkon- ter-/in im Außendienst. Top-Verdienst ditionen (gerne auch Rentner) Merc mögl., T. 089/545435314 Neufahrzeuge 0172/8910301 FINO-FEINKOST, Mü-Haidhausen su. Mitarbeiterin in Festanstellung, Vorm./nachmittags, Ab sofort Hausmeister/in in Teilzeit Schichtdienst (Mo-Sa) unbedingt handwerklich sehr gute Deutschkenntn. Voraussetbegabt, gesucht Bewerbung ( zung. Bewerbung mit Lebenslauf an: info@fino-feinkost.de 017628761577 Fahrer für 7,5t ( 0171/2774193

Taschengeld selbst verdienen! Wir suchen

zuverlässige Austräger/innen ab 14 Jahre zur Verteilung des Programmheftes der Volkshochschule für Teilgebiete von

Unterschleißheim, Garching und Haimhausen 2x jährlich – Januar und Juli

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim

web email tel fax

druck-zimmermann.de info@druck-zimmermann.de +49 (0)89 321 840-0 +49 (0)89 317 117 6

Samstag, 23. Dezember 2017

STELLENANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

Stellenangebote Bäckereiverkäufer/in mit Erfahrung Zimmermädchen w/m 08989559199 in VZ/TZ u. Aushilfe i.d. Ingolstädter Str. Wir suchen ab sofort eine zuverläsgesucht. ( 0176-63 14 52 08 sige und nette HAUSHALTSHILFE Zimmermädchen/m f. Hotelreini- auf 450.- € Basis. Wo? Im Münchener gung in TZ auf 450.-€ Basis in Mü.-Zen- Lehel. Wann? Mo-Fr von 13:00 - 15:00 Uhr. Bitte senden Sie ihre Bewerbung trum gesucht. ( 0177-9561295 an: job@mycarly.com Ärztefamilie in München-Pasing sucht ab sofort für ihre Kinder (8+10) für Koch/Köchin - Vollzeit, 5 Tage/Woche Di. und Fr. sowie jeden zweiten Mi. mit Berufserfahrung kein ÖPNV (kein jeweils 14-17 Uhr eine/n zuverlässige/n Bus/Bahn) ASCHBACHER HOF, AschBetreuer/in. Hausaufgabenbetreuung bach 3, 83620 Feldkirchen-Westerstellt einen Schwerpunkt dar. Nettostun- ham, info@aschbacher-hof.de ( denlohne 18-20€ nach Qualifikation. 08063/80660 Kontakt: Tel. 089/48956906 18-19 Uhr Für unsere Gastro suchen wir ab ca. 18:30-22:30 Uhr Verstärkung. TanzReinigungskräfte a. Minijobbasis schule Siebenhüner, Ottobrunn per sofort gesucht für München-Mari- und Fürstenried. Kontakt unter: enplatz, tgl. Mo-Sa. zw. 6:30 und 10:00 ( 089/74299911 info@tanzen-inh, ( 0160-90128368 muenchen.de

Für die Außenanlagenpflege in Ottobrunn (Bürogeb.) suchen wir 1 rüstige(n) Rentner(in) auf 450.- € Basis. FS erforderl., Casarola GmbH, Hr. Urban ( 0151-11634597, 089-80955080 Zuverläsige Reinigungskraft für Treppenhäuser im Münchner Norden für ca. 28 Std. wöchentlich gesucht. Bewerbung bitte an Münchner Zentralbaugenossenschaft eG, Luxemburger Str. 5, 80805 München, oder per E-Mail an: info@mzb-muenchen.de ( 089/ 3613435 Suche LKW Fahrer, 450.- € Job, Vollzeit und Teilzeit ( 0176/10319937

Wir su. in Vollzeit Elektriker-Meister und Elektriker-Gesellen und in Teilzeit eine Bürokraft. Bei Interesse anruReinigungskraft gesucht m/w am fen ( 0176/19782005 Fa. BBL GmbH Frankfurter Ring, gute Bezahlung. HSB ( 08151/959230 AB

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Coffee

|

Lounge

|

Restaurant

sucht Barkeeper (m/w) VZ / TZ /Aushilfe Telefon 01 73 / 9 15 19 55 Mail@vanilla-lounge.de

51

52

STELLENANZEIGEN/VERSCHIEDENES

LANDKREIS-ANZEIGER

Stellenangebote

Verschiedenes

Kl. Malerfirma T. 089/31402690 Das Theologische Studienseminar Erf. Kraftfahrer/in CE für SchubboComputer/EDV der VELKD sucht in Pullach eine/n den im Nahverkehr gesucht. Mail an: Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Parkett schleifen, versiegeln ab 12,Sekretär/in-/Empfangskraf t. bewerbung-transporte@t-online.de €, Mei.Fa. T. 0171/9006783 Neuinstallation. ( 0177/5809018 www.theologisches-studienseminar.de Computer-Grundkurs PC u. MAC. Malerarbeiten, günstige Festpreise Individuelle u. geduldige Schulung an zuverlässig, schnell und sauber. Ab sofort suchen wir Ihrem Computer speziell für Anfänger, ( 0171 - 20 111 40

Lagerfachkraft Teilzeit, für unser Werbemittellager Bitte nur schriftliche Bewerbung an:

TIB

Logistik & Customized Services

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim

Stellengesuche Privat sucht Treppenhaus-Reini- Fensterputzer sucht Aufträge: ( gung. ( 0178/2881503 0151/54 99 07 44 24h-Pflege/Haushaltshilfe ( 089/ 66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747 Dt. Reinigungsfirma sucht kommerzielle Objekte: Büro, Treppenhs., Gastro, Praxis 0170-1580318

Samstag, 23. Dezember 2017

Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling usw. 089/44312337 Suche alte Lampen, Figuren, Porzellan, altes Spielzeug, 0176/26970518 Alles aus OMA’s und OPA’s Zeiten ( 0176/10118945

technische Hilfe u. Installation von Maler 50m² Whg., weiß 280€, Tür 50€, Designerin sucht haute couture priv. 089/833427 Tapezieren 0176/30418048 (Kleider/Kostüme) auch in Pelz (Leder, excl. Taschen/Bags und SilberkollekParkett legen/schleifen/ölen/verEntrümpelung tionen, Münzen, Armbänder/Taschensiegeln. ( 089-24 29 51 22 uhren. ( 0177/8874330 Entrümpeln, Haus u. Wohnungsauflösungen, verwertbares Gut wird Maler günstig ( 089/17103930 angerechnet, schnell und preiswert. Fassadenanstriche 17103930 ( 089/8634706 Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, Umzüge & Transporte München ( 089/603135 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, 089/35464545

Reise & Erholung

Balaton tillem.de, ( 02402/6847

Kaufgesuche

Suche Opas Sammlung, Postk., Der Münchner Seniorenumzugs- Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trachtendienst: Umzüge, Kleintransporte, Ent- Schmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, ( rümpel., Fa. ( 089/14340643 089/66594977 od. ( 0172/9308176 a. Wo.ende

Musik & Gesang

Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Livemusik - für jede Feier. Top-Allein- Orden, Helme. 089/42018419 Reinigungsfirma sucht Aufträge ( unterhalt. ( 0171/9309796 Suche ALLES von der Münchner Stra0151/54990744 ßenbahn usw. ( 089/3142146 Dienstleistungen 24h-Seniorenbetreuung, -Pflege. ( 089/63286120 ( 0160/5360635 Ehem. Steuerberater erledigt Ihre Privat kauft von privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Buchhaltung T. 089/60807235 Maler/Tapezierer, Bodenleger, FlieBernsteinschmuck, Näh.- und Schreibsenleger, ( 0172/8173728 maschinen., Silberbesteck, MusikinstruHandwerker mente, Porzellan, Zinn + Antikes, seriöse Putzfrau ( 0159/02348963 Parkett: Verlegen, abschleifen, versie- Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartgeln, Fertigparkett & Laminat, Fa. Graßl ner Herr Grünholz 01520/3882737 ( 089/1504390 Seriöser Barankäufer kauft von privat Altbau-/Komplettsanierung, Tro- alte Bilder, Pelze, Näh/u. Schreibmackenbau & Malerarb. 089/12596079 schinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, Antikes, hochw. Taschen, TafelMalern - Tapez. - Bodenbel. - Renov. silber, Schmuck, Münzen und Uhren. Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Herr Hartmann ( 0174-3201777 Elektroarbeiten 0172-9522009 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Ausführung sämtlicher Malerarbei- Abendbekleid., Taschen, Uhren, Modeten. Renovierung, Fassaden, dekora- schmuck, Antiquitäten, Näh-+ Schreibtive Wohngestaltung. Malerbetrieb masch., Fotoapp., Schallplatten-/PlatChristian Scheller Telefon 08165/601446 tenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair. oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de 01523/6854470 Bayrischer Fliesenlegermeister SAMMLER SUCHT LUXUSUHREN ( 0177/2064584 schnell & günstig (089/23046297 Malermeister hat Termine frei. Frau Strauß kauft Pelze, Näh-Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zinn, Günstig! ( 089/6802341 Abendgarderobe, edle Handtaschen, Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Tafelsilber, MCM + Luis Vutton Taschen + ElektroSchreinergeselle deutsch, Koffer, Dupont Feuerzeuge. Zahle BAR & mont. Lampen, Vorhänge, Möb.+ FAIR. ( 089/44312337 Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 BADSANIERUNG 0176/81292261 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783 Gartengestaltung, Meisterbetrieb Terrassen, Heckenschneiden, Pflege, Sichtschutz, Zäune, T. 3196362 Malermeister Tel. 089/14002773

* Winter-Aktion*

€ Pelz- und € Schmuck-Ankauf Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. 01522/2501844 Achtung! Machen Sie Ihren alten Pelz zu Geld. Außerdem Puppen, Näh- u. Schreibmaschinen, alte Bilder, Silberbesteck, Münzen, Bücher, Bekleidung und Schmuck. ( 0178/4499200 Suche aus Haushaltsauflösung, Entrümpelung, Spielsachen o. Sp. Sammlung ( 089/55275526 Achtung: Frau Wagner zahlt Höchstpreise für Pelze aller Art, Trachten, Abendkldg., Porzellan, Bestecke und Schmuck. Haben Sie Vertrauen. Sofort Bargeld. ( 0176/47876044 Rennräder + Teile gesucht auch alt und defekt. ( 0151-45688779

Modelle/Kavaliere RITA 48J. bes. ( 01577-7184883 Ruf mich an ( 0176/47629740

Verschiedenes Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Bodenbeläge, Verkauf&Verlegen v. Böden jd. Art, 08765/1355 Weihnachten alleine? Lade 1 Oma bei mir zum Essen ein. Feldmoching ( 089/37509377

Gartenbau Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber ( 089-4704233, www.baum-faellen.de Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen verlegen. ( 089-37505112 www.gartenstaudinger.de BAUMSCHNITT - KLETTERTECHNIK ( 089-25 00 47 87 Baumfällung ( 089-12075090

Bekanntschaften Sahra, fraulich entspannte Krankenschwester mit großem Herz, wenn du treu, liebevoll und zuverlässig bist, schreib mir eine SMS 015209940985

VERSCHIEDENES/KFZ-ANZEIGEN

Samstag, 23. Dezember 2017

Verschiedenes

Esoterik/Beratungen Erotik

53

Kfz-Anzeigen

Alleinst. gut aussehender, wohlha- SIE besucht + verwöhnt Dich. ( Rarität für Teppichliebhaber, kl. bender Herr, sportlich, su. gleichge- 0162/3302061 handgeknüpfter Bildteppich Hereke, sinnte Partnerin, zw. 70-80 J., ( Türkei, 41x31 cm, Seide mit Gutachten 0151/24980596 (dt.) Chiffre 1167877 Mü. WochenanGeldmarkt zeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. SUCHE SIE: Franziska Rufname Schnellkredit bis 50.000€ für Arbeit„FRANZI“. Führte mit der Dame ein nehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. Tiermarkt nettes Gespräch in der Gemäldega- 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Rate 51,20,-€ lerie in Dachau. Mein Name ist od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-€. Tel. www.tierhilfe-hoffnung.de TIERRoland. Franzi wohnt in der Nähe des 08131/319025 info@rendivest.de HEIM Smuera Rumänien, Größtes 60er Stadions in Giesing. Kontakt nur Tierheim der Welt, über 6000 Straßenwenn Sie sagen kann was ich Ihr alles hunde/Welpen. Futterbedarf tägl. 2,8T. Zu verschenken geschenkt habe! Bitte melde dich Hohe Kastrations- u. Pflegekosten auch unter ( 08809/9228866 Hole kostenlos tägl. gebrauchte durch vermehrte Welpenaufnahme. Infos ( 089-20084200, 07157-61341 Weihnachten alleine? Geht es Ihnen Möbel, ( 0172/9312486 wie mir (bin 50, w, kfm. Angest.) und möchte Weihnachten gerne mit einer Wohnungsauflösungen Unterricht älteren Dame verbringen. Über einen Anruf würde ich mich freuen. ( 1A Entrümpelungen zu fairen Prei- Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 sen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Ver01577/1800694 wertbares wird angerechnet. Fa. Schlagzeugunter. 0170/2714252 Winklmaier 089/45461411 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240

Verkäufe

Wahrsagen privat T. 089/2015135

LANDKREIS-ANZEIGER

TG-Einzelstpl. Knorrstr. 29, 75.-€/ Monat ( 089/63498941

BMW

BMW 320i, Bj. 00, 207’ km, §8/18, TG-Stellpl./Duplex GESUCHT. Miete/ 170 PS, 2200.- €. ( 0176-23412680 Kauf nahe Fraunhofer Str., 80469 gesucht. ( 0176/63704671

Wohnwagen/ Wohnmobile

TG-Duplex, Warschauer Str., Benutzung kostenfrei ( 089/1412325

Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

Garagen

Reifen 4 WR kompl. Continental Ford Fiesta 175/65 14 150 € ( 0157/35876483

DUPLEX PARKER Einfahrt H.-Schober-Str. 2/Hitlstr., VB 7850€ 0177/ Orig. BMW 114 Blizak, 4 WR, 195x55 3585973 R 16 - 87 H, neuw., VB, ( 089/6376363

Sie finden den

Lohhofer&Landkreis Anzeiger auch unter den Pressemitteilungen auf

www.icu-net.de

Buchenbriketts & Brennholz LiefeMusikzentrum Tonart 44499270 rung mögl., Fa. 0160/99001554 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Brennholz, ( 0170-70 71 79 8

Nachhilfe i. Mathe/ Physik/Chemie, Gymn./Realsch./FOS/BOS, Hausbes. o. Zuschlag 0170/3808015

GESCHÄFTSAUFGABE-SANITÄR- Klavierunterricht ( 089/31813955 FIRMA Div. Maschinen, Werkzeuge sowie restliche Lagerbestand zu ver- Neuer Englischkurs für Senioren ab Januar. ( 089/3138700 kaufen. ( 0178/3384109

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Tel: 0 89/37 50 63 48 Florian Wirth

www.medi-fitness-oberschleissheim.de

Wir wünschen allen unseren Mitgliedern frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2018!

Wir bedanken uns für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und wünschen Ihnen besinnliche Weihnachten und ein erfolgreiches Jahr

2018 Einsteinstraße 4 · 85716 Unterschleißheim

Tel. +49 (0)89 321 840-0 · druck-zimmermann.de

LANDKREIS-ANZEIGER

SPORT

Samstag, 23. Dezember 2017

Sportmosaik des SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89 / 3 10 15 90 Fax 0 89 / 3 10 09 699 Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr

Hauptverein

Der SV Lohhof e.V. wünscht allen seinen Mitgliedern und Förderern ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2018.

Turnen

Vereinsmeisterschaft der Abteilung Turnen Am 9. Dezember 2017 trug die Turnabteilung des SV Lohhof ihre diesjährige Vereinsmeisterschaft, schon obligatorisch in der Sporthalle der Fach- und Berufsoberschule, in Unterschleißheim aus und konnte dazu zahlreiche Zuschauer und über 140 angemeldete Teilnehmerinnen und Teilnehmer begrüßen. Bürgermeister Christoph Böck kam zur Begrüßung und wünschte den Sportlerinnen und Sportlern viel Erfolg und den Organisatoren einen guten Verlauf. Abteilungsleiter Hubert Krebs wies darauf hin, dass durch die Vielzahl der Anmeldungen zu diesem vereinsinternen Messen eine Wettkampfaufteilung in den vormittags stattfindenden Durchgang mit den jüngeren Jahrgängen 2006 bis 2012 und den für den Nachmittag vorgesehenen zweiten Wettkampfteil der Jahrgänge 2005 und älter organisatorisch erforderlich war, und wünschte zum Start einen fairen, verletzungsfreien und erfolgreichen Wettkampfverlauf und den Zuschauern viel Spaß. Zur ersten Siegerehrung kurz nach der Mittagszeit konnte Hubert Krebs die dritte Bürgermeisterin der Stadt Brigitte Huber willkommen heißen. Zusammen mit der Spartenleiterin für Gerätturnen weiblich Friederike Mertes wurden am Ende des ersten Durchgangs die Schülerklassen bis D geehrt. Dabei erhielt jeder Teilnehmer eine Medaille und eine Urkunde, und die drei Besten bekamen dazu je einen

Pokal. Die Siegerinnen waren: Elisa Schmitt (AK 5/6), Laura Daffner (Schülerinnen F), Katharina Wetzstein (Schülerinnen E) und Regina Emilie Kusin (Schülerinnen D). Bei den männlichen Gerätturnern gewannen: David Mackedanz (Schüler G), Tobias Bussner (Schüler F), Benjamin Kaun (Schüler E) und Markus Wechner (Schüler D). Nach dem zweiten Wettkampfteil der Jahrgänge 2005 und älter sowie der Rhönradturner gab es für die Zuschauer eine spektakuläre Turnschau zu sehen, bei der die Auftritte des PeeWee- und Junior-Teams der Cheerleader und der Vertreter aller Altersgruppen des Turnsports im Verein ihr Können zeigten. Dabei gab die spritzige Moderation von Rebecca Rupprecht dieser sehenswerten Darbietung einen zusätzlichen Elan. Zur zweiten Siegerehrung begrüßte Abteilungsleiter Krebs die Präsidentin des Sportvereins, Brigitte Weinzierl, die zusammen mit dem Spartenleiter für Gerätturnen männlich Adolf Strobl die Ehrung der älteren Jahrgänge vornahmen. Dies waren die Rhönradturner(innen) aller vier angetretenen Klassen sowie die Jugendlichen und Aktiven vom Gerätturnen männlich und weiblich. Die jeweiligen Sieger im Rhönradturnen wurden: Benjamin Kaun (Gerade AK 7-10), Mathilda Storath (Gerade AK 11-14) und zweifach Karina Peisker (Gerade AK 15-18 und Spirale Allgemein). Im Gerätturnen weiblich waren die Besten: Theresa Mader (Schülerinnen C), Anna Mertes (Jugend A/B), Lena Rupprecht (Aktive Pflicht) und Lisa Mertes (Aktive Kür). Die Gewinner im Gerätturnen männlich waren: Noah Mackedanz (Schüler C), Maximilian Machate (Jugend A/B), Simon Schmidt (Aktive Pflicht) und Lukas Bruder (Aktive Kür). Neuer Vereinsmeister im Gerätturnen männlich wurde in der Kür Lukas Buder, wie im Vorjahr, und in der Pflicht der beste Turner aus der Jugend A/B, Maximilian Machate, mit 102,6 Punkten. Beim Gerätturnen weiblich gewann in der Disziplin der Aktiven

Gruppenbild mit Vereinsmeistern, oben (v.l.n.r.): Theresa Mader (Schülerinnen C), Noah Mackedanz (Schüler C), Lisa Mertes (Vereinsmeister Kür Aktive), Lena Rupprecht (Aktive Pflicht), Maximilian Machate

55

KM Lisa Mertes souverän, während ihre jüngere Schwester Anna Mertes aus der Jugend A/B mit ihren Pflicht-Übungen 71,40 Punkte erzielte und sich vor den Pflicht-Aktiven erneut den Vereinsmeistertitel holte. Die Ergebnisse aller Wettkampfgruppen können von den Teilnehmern über die jeweilig zuständigen Übungsleiter in Erfahrung gebracht werden. Die schon traditionell gewordene Veranstaltung zum Ende des Sport- und Kalenderjahres war sehr gut besucht und insgesamt gelungen. Allen Eltern und Angehörigen, die mit ihren gespendeten Kuchen und Salaten das Buffet-Angebot bereichert haben sagen die Verantwortlichen ganz herzlichen Dank. Dank aber auch an Nicola Rupprecht, die als Organisationswart wieder unersetzlich war, und an alle Übungsleiter(innen) und Assistent(inn)en ein großes Lob für die sehr zuverlässige und geduldige Vorbereitung und Betreuung der Sportler. Last but not least, bedanken wir uns auch beim örtlichen Roten Kreuz für dessen Bereitschaftsdienst und bei unserem bewährten DC, Hallensprecher und Moderator Andreas Lauterbach. Lorena C. Allwein

Judo

Karate Edo in neuen Farben

Die zwei letzten Lehrgänge des Jahres, die vom Dachbverband SKID ausgerichtet wurden, lassen den Verein in vielen neuen Farben schillern, denn insgesamt 18 Vereinsmitglieder traten ihre Prüfungen zum nächsthöheren Gürtel an. Es begann zunächst in Burghausen und setzte sich Anfang Dezember in Aalen fort. Alle Teilnehmer bestanden ihre Prüfung unter den wachsamen Augen des Bundestrainers, dafür von der gesamten Trainerschaft einen herzlichen Glückwunsch! Wer weitere Bilder und Infos haben möchte, findet uns nun auch bei Facebook unter dem Namen karatemuc. Wir, das Dojo Edo, wünschen allen eine ruhige Weihnachtszeit und einen super Start ins Jahr 2018 ! Roman Gerolt