Lohhofer & Landkreis Anzeiger 44/16

Jahrgang 61 · Nummer 44 Ausgabe Nord · 5. November 2016

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 61. Jahrgang Nr. 44 · 05.11.2016 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 36 525 · Erscheint wöchentlich

Gute Nachrichten bei der Nachfolgenutzung des ehemaligen Microsoft-Geländes

Nokia und BMW-Alphabet kommen nach Unterschleißheim Liebe Unterschleißheimer Bürgerinnen und Bürger, es gibt gute Nachrichten für den Wirtschaftsstandort Unterschleißheim. Es freut mich, Ihnen mitteilen zu können, dass bei der zukünftigen Nutzung des ehemaligen Gebäudekomplexes der Firma Microsoft große Fortschritte nunmehr erzielt werden konnten.

der frei gewordenen Fläche neu vermietet. Die neuen Mietverträge sind unter Dach und Fach. Besonders erfreulich ist, dass gleich zwei namhafte internationale Firmen Unterschleißheim als Standort gewählt haben. Mit dem renommierten finnischen Technologiekonzern Nokia und dem Fuhrparkmanager Alphabet, einer Tochterfirma von BMW, haben wieder Global Player aus der Wirtschaft in Unterschleißheim ihren künftigen Firmensitz.

18

VEMBER AN KAUF-AKTION BIS 19. NO

Bereits jetzt, nur wenige Wochen nachdem Microsoft ihren früheren Standort an der KonradZuse-Straße verlassen hat, wurde circa die Hälfte

Nokia wird nach diesen Plänen ca. 5.200 qm belegen, Alphabet 12.000 qm. Dazu gesellt sich ein weiterer Mieter aus der Automobilbranche mit knapp 1.000 qm. Der Eigentümer, der Versicherungskonzern Versicherungskammer Bayern (VKB), befindet sich auch bereits in Verhandlungen mit weiteren Interessenten, um auch den Rest der insgesamt 39.147 qm großen freien Büroflächen zeitnah zu vermieten. Um den Komplex noch attraktiver zu gestalten, wird das Konzept für eine sogenannte Microcity realisiert. Diese Pläne beinhalten einen campusähnlichen Aufbau des Geländes mit Versorgungs- und Dienstleistungseinrichtungen des täglichen Lebens wie Kindertagesstätte, Fitnessstudio und Supermärkten. Ich freue mich sehr darüber, dass es der VKB gemeinsam mit der Stadt Unterschleißheim mit ihrer aktiven Wirtschaftsförderung, die mir sehr

am Herzen liegt, gelungen ist, in rascher Zeit adäquate Nachfolger für Microsoft zu finden. Dies zeigt einmal mehr, dass sich eine zunächst bedauerliche Situation, die der Weggang eines solchen Unternehmens zweifelsohne darstellt, Fortsetzung auf Seite 2

2

Sa., 5. November 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Fortsetzung Titelseite Lohhofer Anzeiger auch wieder in eine hoffnungsvolle umkehren kann, wenn die beteiligten Akteure durch richtiges Handeln gemeinsam und zielstrebig an einem Strang ziehen. Mit Nokia und Alphabet kommen nun wieder zwei namhafte Firmen nach Unterschleißheim, die die Rolle der Stadt als schlagkräftiger Wirtschaftsstandort mit internationalem Renommee und sein großes Potenzial deutlich machen. Ich danke und gratuliere der VKB für ihr professionelles Management, das diesen großartigen Erfolg möglich gemacht hat, und bin überzeugt, dass dies wieder ein wichtiger Beitrag ist für die Zukunftsfähigkeit unserer Stadt. Ihr Christoph Böck Erster Bürgermeister

Sparwoche bei der Raiffeisenbank

Spaß am Sparen wecken!

Leserbrief Zum Artikel „Verkehrskollaps in der Bezirksstraße“ Herr Heinrich schreibt in seinem Leserbrief zum Artikel "Verkehrskollaps in der Bezirksstraße", dass die Buslinie 215 durch den Margaretenanger eingestellt werden sollte, weil er eine unzumutbare Umweltbelastung darstellt, die alten Menschen aus dem Seniorenheim diesen Bus sowieso nicht nutzen können und dass diese Linie kaum rentabel sein kann. Ja muss den heute alles "rentabel" sein? Die Pflegeheime, die Krankenhäuser, bald auch noch alle Schulen und Kindergärten??? Wir bezahlen Steuern, damit "Daseinsvorsorge" betrieben werden kann. Nun zum Bus mit Haltestelle Monikaweg. Diese ist ja nicht nur für die

Bewohner des Seniorenheimes geschaffen worden, sonder auch für die Besucher. Diese sind ofmals auch schon älter und ein Fußweg von der Haltestelle Feldstraße (z.T. bepackt mit Dingen, die man den Angehörigen oder Freunden in Heim mitbringt) ist nicht so ohne weiteres zumutbar. Genausogut könnte man behaupten, es ist zumutbar, einen Bus durch die Bezirksstraße fahren zu lassen und den Durchgangsverkehr zu sperren. Am Anfang und Ende der Bezirksstraße Parkplätze und jeder kann zu Fuß in die Bezirksstraße gehen, oder den Bus nutzen. Nur Anwohner und Lieferverkehr (zu bestimmten Zeiten) dürften noch durch die Bezirksstraße fahren und schon hätte der Bus Platz, die Bezirksstraße wäre verkehrsberuhigt und die Anwohner wären zufrieden. B. Wagner

Bereits seit 92 Jahren ist es weltweit Tradition, Ende Oktober den Weltspartag zu feiern. So lud die Raiffeisenbank München-Nord eG auch in diesem Jahr zur Sparwoche und dem Weltspartag ein. In der Aktionswoche vom 21. bis 28. Oktober erinnerte die Genossenschaftsbank an die große Bedeutung des Sparens: Bereits die Kleinsten sollen dafür begeistert werden, denn nur wer früh anfängt, kann sich auch später seine Wunsche erfullen. Alle Kinder und Jugendlichen erhielten fur ihre Einzahlung ein Wunschgeschenk, das sie sich vom uppig ausgestatteten Geschenketisch aussuchen konnten – so macht Sparen Spaß! Ein besonderes Ereignis war auch in diesem Jahr der Sparsamstag mit tollen Attraktionen. In der Geschäftsstelle in der Bezirksstraße war ein Ballonkunstler zu Besuch, der mit seinen tollen Kunstwerken und Zaubertricks die kleinen Besucher faszinierte. Jedes Kind erhielt zur Erinnerung ein Portraitbild im Fotorahmen. Insgesamt war die Sparwoche ein voller Erfolg – viele fleißige Sparer besuchten die Unterschleißheimer Filiale. Nicole Buschbeck Raiffeisenbank München-Nord eG

2 5h re Ja

Behandlungspflege Grundpflege Zusätzliche Betreuungsleistungen

ABFLUSSPROBLEME???

SCHNELLE HILFE TAG + NACHT

HOCHDRUCKREINIGEN ALTV-KAN UCHUNG FRÄSEN RS E T N U DACHRINNENREINIGUNG WARTUNG ABFLUSS- U. KANALSERVICE WITZMANN

0 89/31744 88 u. 0 8165/59 71 Die nächste Ausgabe erscheint am 12.11.16

Anzeigenschluss ist am Donnerstag, den 10.11.16, um 10 Uhr

4

Sa., 5. November 2016

Begegnungszentrum für Senioren 85716 Unterschleißheim Pegasusstraße 18 Telefon 0 89/3 10 74 61

PROGRAMM: Programm vom 05.11.2016 – 18.11.2016

Neuer Kurs Veeh-Harfe Am Montag, 7. November beginnt ein neuer Veeh-HarfenKurs für Anfänger. Die Veeh-Harfe ist ein Saitenzupfinstrument, das ohne Notenkenntnisse oder musikalische Vorbildung in relativ kurzer Zeit erlernt werden kann. Die Tischharfen werden Ihnen für die Zeit der Kursdauer von der Musikschule Unterschleißheim leihweise zur Verfügung gestellt. Sie musizieren in der Gruppe und so entstehen schon nach kurzer Zeit schöne mehrstimmige Lieder. Probieren Sie es aus und machen Sie mit! Der Kurs findet wöchentlich montags von 15.15 – 16.15 Uhr im Begegnungszentrum für Senioren statt. Weitere Informationen erhalten Sie gerne im Büro.

Origami-Kurs: Weihnachtsdekoration gestalten Für alle Bastlerinnen, die bereits Grundkenntnisse in der Technik des Papierfaltens beherrschen, bieten wir einen Origami-Kurs an. Das Thema ist – passend zur bevorstehenden Weihnachtszeit – die Herstellung einer Weihnachtsdekoration für zu Hause. Termine: Dienstag, 8., 15. und 29. November, jeweils von 9.30 – 11.30 Uhr. Wir bitten um Anmeldung.

Offener Singkreis Sangesfreudige Senioren sind herzlich zum Mitsingen in unserem offenen Singkreis eingeladen! Gesungen werden Volkslieder, alte Schlager, eingängige Ohrwürmer und vieles mehr. Der nächste Termin ist Mittwoch, 9. November von 14.00 – 15.00 Uhr. Im Anschluss wartet eine gemütliche Kaffeerunde auf Sie.

Angehörigengruppe Betreuen oder pflegen Sie Angehörige zu Hause? Kennen oder begleiten Sie jemanden in Ihrem Familienkreis mit der Diagnose Demenz oder Schlaganfall? Haben Sie offene Fragen oder kommen Sie an Ihre Grenzen? Das nächste Treffen der Angehörigen, die sich um Ihre pflegebedürftigen Familienmitglieder kümmern, findet am Donnerstag, 10. November um 13.45 Uhr statt und bietet Raum zum Erfahrungsaustausch, Mutmachen und Wieder-Kraft-Schöpfen. Hierzu ist Ihre Anmeldung erforderlich.

EDV-Vortrag: Smartphone und Tablet Bei der Überlegung, sich ein neues, internetfähiges Endgerät zu kaufen, fällt die Entscheidung oft schwer, da es so viele verschiedene Geräte auf dem Markt gibt. Bei unserem EDV-Vortrag erfahren Sie, welche Anbieter und Möglichkeiten es gibt (Apple, Windows etc.) und was Apps sind. Anhand eines iPhones und iPads erhalten Sie einen Einblick in die vielfältigen Möglichkeiten dieser Geräte. Der Vortrag findet am Mittwoch, 16. November von 14.00 – 16.30 Uhr statt und ist eine Kooperationsveranstaltung mit der vhs, bei der Sie sich bitte dafür anmelden.

English Coffee Talks Bei diesem neuen Angebot im Begegnungszentrum haben Sie die Möglichkeit, Ihre Englischkenntnisse anzuwenden. In lockerer Atmosphäre können Sie sich am Nachmittag zu Kaffee und Kuchen treffen und gemütlich ratschen. Das

AWO – Landkreis-Anzeiger Besondere ist, dass Englisch gesprochen wird. Die Themen sind frei wählbar oder werden bei Bedarf von einer Moderatorin vorgegeben. Termin: Mittwoch, 16. November um 14.30 Uhr. Wenn Sie Ihre Englischkenntnisse aktivieren wollen, kommen Sie zu den „English Coffee Talks“. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung.

Klavierkonzert zum Wochenausklang Wir laden Sie herzlich zu einem besonderen Nachmittag ins Begegnungszentrum ein: am Freitag, 18. November haben Sie das Vergnügen, unserem Klavierkonzert zum Wochenausklang zu lauschen. Eine Pianistin wird Ihnen bezaubernde klassische Stücke auf dem Klavier darbieten. Das Konzert beginnt um 14.30 Uhr und führt Sie beschwingt ins Wochenende. Im Anschluss können Sie sich Kaffee und Kuchen schmecken lassen. Der Eintritt ist frei, aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung. Herzliche Einladung an alle Seniorinnen und Senioren!

Vorschau

Vortrag: Pflegestärkungsgesetz II Die Bundesregierung hat mit dem Pflegestärkungsgesetz II eine weitere Reform der Pflegeversicherung in die Hand genommen. Ab 1. Januar 2017 tritt das sogenannte Pflegestärkungsgesetz II in Kraft. Unter anderem sieht es die Umwandlung der drei Pflegestufen in fünf Pflegegrade vor. Einige Neuerungen in der ambulanten Pflege stehen bevor und was die Pflegebedürftigen im Einzelnen alles erwartet erfahren Sie bei unserem Vortrag der AOK Pflegekasse am Donnerstag, 24. November um 14.00 Uhr. Informieren Sie sich aus erster Hand! Wir bitten um Anmeldung. Mo., 07.11. 09.15 – 10.15 Uhr 09.15 – 10.15 Uhr 10.45 – 11.45 Uhr 12.00 Uhr 13.45 – 14.30 Uhr 14.15 – 15.15 Uhr 14.30 – 15.15 Uhr 15.15 – 16.15 Uhr Di., 08.11. 09.15 – 09.55 Uhr 09.30 – 11.30 Uhr 09.30 – 11.30 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr Mi., 09.11. 09.00 Uhr

09.15 – 10.15 Uhr 09.15 – 10.15 Uhr 10.00 – 10.45 Uhr 10.45 – 11.45 Uhr 12.00 Uhr 13.45 – 14.30 Uhr 14.15 – 15.15 Uhr 14.30 – 15.15 Uhr 15.15 – 16.15 Uhr Di., 15.11. 09.15 – 09.55 Uhr 09.30 – 11.30 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr Mi., 16.11. 09.30 – 10.30 Uhr 10.45 – 11.45 Uhr 12.00 Uhr 14.00 – 16.30 Uhr 14.30 Uhr Do., 17.11. 10.00 – 11.00 Uhr 13.45 – 15.45 Uhr 13.45 – 14.30 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr

Qi Gong III Englisch IV Englisch II Sturzprävention I Senioren-Mittagstisch Fit durch Bewegung I Veeh-Harfe I Fit durch Bewegung II Veeh-Harfe II Aquatraining im Hallenbad Origami-Kurs: Weihnachtsdeko (2) PC-Aufbaukurs: Grundlagen im Umgang mit dem Computer (3) Englisch III Sturzprävention II Senioren-Mittagstisch EDV-Vortrag: Smartphone und Tablet English Coffee Talks

Internationale Tänze Aktivierungsgruppe Parkinsongymnastik I PC-Aufbaukurs: Grundlagen im Umgang mit dem Computer (4) 14.45 – 15.30 Uhr Parkinsongymnastik II Fr., 18.11. 09.00 – 10.00 Uhr Gymnastik und Entspannung 10.00 – 11.00 Uhr Qi Gong I 11.00 – 12.00 Uhr Qi Gong II 12.00 Uhr Senioren-Mittagstisch 14.30 Uhr Klavierkonzert zum Wochenausklang

Aktivierungsgruppe Qi Gong III Englisch IV Sturzprävention I Senioren-Mittagstisch Fit durch Bewegung I Veeh-Harfe I Fit durch Bewegung II Veeh-Harfe II Aquatraining im Hallenbad Origami-Kurs: Weihnachtsdeko (1) Kreativ-Werkstatt PC-Aufbaukurs: Grundlagen im Umgang mit dem Computer (1)

Wanderung von Fürstenfeldbruck nach Schöngeising 09.15 – 10.15 Uhr Gedächtnistraining 09.30 – 10.30 Uhr Englisch III 10.45 – 11.45 Uhr Sturzprävention II 12.00 Uhr Senioren-Mittagstisch 14.00 Uhr Singkreis Do., 10.11. 10.00 – 11.00 Uhr Internationale Tänze 13.45 – 15.45 Uhr Aktivierungsgruppe 13.45 Uhr Angehörigengruppe 13.45 – 14.30 Uhr Parkinsongymnastik I 14.00 – 16.00 Uhr PC-Aufbaukurs: Grundlagen im Umgang mit dem Computer (2) 14.45 – 15.30 Uhr Parkinsongymnastik II Fr., 11.11. 09.00 – 10.00 Uhr Gymnastik und Entspannung 10.00 – 11.00 Uhr Qi Gong I 10.15 – 11.45 Uhr Literatur- und Gesprächskreis 11.00 – 12.00 Uhr Qi Gong II 12.00 Uhr Senioren-Mittagstisch 13.30 Uhr Treffpunkt für Schlaganfallbetroffene Mo., 14.11. 09.00 – 09.45 Uhr Englisch I

Die Aktivierungsgruppe ist ein Angebot für von Demenz betroffene Menschen. Die Gruppe bietet einen geschützten Rahmen, wo jede und jeder so akzeptiert wird, wie er oder sie ist. Auch wenn das Erfassen von Zusammenhängen Schwierigkeiten bereitet, es Probleme mit der zeitlichen oder räumlichen Orientierung gibt oder die Erinnerung die Teilnehmer manchmal im Stich lässt – bei der Aktivierungsgruppe stehen nicht die Defizite sondern die Stärken der Teilnehmer im Vordergrund. Sie findet wöchentlich donnerstags von 13.45-15.45 Uhr statt. Gerne geben wir Ihnen mehr Information in einem persönlichen Gespräch.

Mittagstisch für Senioren Das Begegnungszentrum für Senioren bietet montags, mittwochs und freitags einen Mittagstisch in geselliger Runde an. Gesunde, ausgewogene Ernährung, die gerade im Alter eine wichtige Rolle spielt, ist bei der Auswahl und Zubereitung der Gerichte oberstes Kriterium. Das frisch in unserer Küche zubereitete Essen servieren wir pünktlich um 12.00 Uhr. Probieren Sie es aus und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Eine vorherige Anmeldung ist notwendig (Tel. 3107461).

Offener Treff am Nachmittag Suchen Sie Kontakt zu anderen netten Senioren? Fällt Ihnen zu Hause manchmal die Decke auf den Kopf? Dann kommen Sie doch einfach zum Offenen Treff ins Begegnungszentrum! Hier treffen Sie Gleichgesinnte und haben Unterhaltung, Spaß und die Möglichkeit zum Austausch mit anderen. Der Offene Treff findet montags, mittwochs und freitags ab 13.00 Uhr statt.

Mobil mit unserem AWO-Bus Sie würden gerne zu unserem Mittagstisch kommen? Oder zu anderen Veranstaltungen im Begegnungszentrum? Ein Anruf genügt und wir holen Sie zu unseren Veranstaltungen mit dem AWO-Bus von daheim ab und bringen Sie wieder zurück, Tel. 089/ 3107461.

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 5. November 2016

5

www.einkaufen-ush.de RSV Schleißheim

Kunstradler als Pokal-Sammler Gleich mit 7 Sportlern trat der RSV Schleißheim beim diesjährigen BayernCup-Finale in Forchheim an, wo in jeder Disziplin nur die besten 8 bayerischen Kunstradfahrer aus den vorangegangenen Wettbewerben starten dürfen. Mit 142,75 ausgefahrenen Punkten setzte sich das Duo Stefanie Dietrich und Robert Schmidt im Zweier Elite in der Tageswertung klar an die Spitze (2. Platz in der Gesamtwertung, nachdem nicht alle Turniere der Serie gefahren werden konnten). Einen weiteren ersten Platz erradelte sich Markus Wechner bei den Schülern U11, gefolgt von seinem Vereinskameraden Alexander Stadler auf Platz 4. Obwohl bei einigen der neu ins Programm genommenen Übungen im Training noch nicht alles rund lief, bissen sich die beiden durch und belegten in der Gesamtwertung

sogar Rang 2 (Wechner) und Rang 4 (Stadler). Im Zweier, wo es bei den Schülern nur eine Altersklasse gab, traten sie gegen deutlich ältere Kon-

CHINA-RESTAURANT

SHANGHAI Margaretenanger 9, 85716 Unterschleißheim Tel. 0 89/32 15 56 06 www.shanghai-unterschleissheim.de

kaum Zeit hatten nervös zu werden, denn man war bei der Anfahrt längere Zeit im Stau gestanden und so erst kurz vor Wettkampfbeginn in der Turnhalle angekommen, sodass auch das „Warmfahren“ auf das Nötigste beschränkt werden musste. Auch Lea Steger kam mit dieser Situation erstaunlich gut zurecht. Hatte sie letztes Jahr die Qualifikation noch knapp verpasst belegte sie jetzt in der Tages- und Gesamtwertung den sehr guten 5. Platz. Mit ganz anderen Problemen hatten Alexander Brandl und Andreas Steger zu kämpfen. Sie stehen eigentlich noch mitten in der Testphase für die nächste Saison, die im Januar beginnt. Ihr „neues“ Programm ist zwar noch ausbaufähig, doch mit 82,61 ausgefahrenen Punkten stand in der Tageswertung

Nur einmal im Jahr (gültig ab 1.11. bis 30.12.16)

5-Gänge-Peking-Ente für 4 Personen

nur 68,80 €

statt 84,00 €

Wir bitten Sie um einen Tag Vorbestellung.

Phantasie-Buffet à la carte

„SAUGWISCHEN? BRINGT MICH ZUM STRAHLEN!“ Wir verstehen Ihr Zuhause. Ihr persönlicher Ansprechpartner in Unterschleißheim Markus Reichlmayr Mobil: 0151 27 52 73 90 markus.reichlmayr@kobold-kundenberater.de

Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG, Mühlenweg 17 – 37, 42270 Wuppertal

Essen Sie so viel, der für Sie frisch zubereiteten Spezialitäten, wie Sie wünschen.

€ 14,80 pro Person kurrenten an und sicherten sich mit neuer persönlicher Bestleistung sowohl in der Tages- als auch in der Gesamtwertung den Silberpokal. Vielleicht lag es auch daran, dass sie einfach

Verkaufsoffener Sonntag 6.11. 13:00 -17:00 Die nächste Ausgabe erscheint am 12.11.2016

sogar Platz 2 hinter den Nationalkaderfahrern Kasper/Neumair aus Steinhöring auf der Anzeigentafel. In der Gesamtwertung, die sich aus 5 Einzelergebnissen zusammensetzt, lagen sie sogar an der Spitze und konnten damit ihren Gesamtsieg vom letzten Jahr erfolgreich verteidigen. Trainer Michael Grädler konnte mit „seinen“ Sportlern rundum zufrieden sein. Doris Schmidt

6

Sa., 5. November 2016

Rathaus Projekte des Bürgerhaushaltes beschlossen Beim diesjährigen Bürgerhaushalt standen insgesamt 57 Vorschläge zur Auswahl. 366 Personen haben sich auf der Plattform www.machmit.unterschleissheim.de registriert und 139 Kommentare zu den eingetragenen Vorschlägen abgegeben. Gut angenommen wurde die Bewertungsfunktion, die insgesamt 1.204 Mal genutzt wurde. Beschlossen wurden nun, in letzter Instanz durch den Hauptausschuss, ganz unterschiedliche Projekte. Neben einem Schulgartenprojekt an Grundschulen, Laternen für den Vorplatz der Grundschule an der Ganghoferstraße, schattenspendenden Bäumen am Sportgelände zwischen aquariUSH und Gymnasium wurde aus den Mitteln des Bürgerhaushaltes auch Geld bereitgestellt für das Lampionfest im Lohwald und neue E-Books für die Bücherei. Umgesetzt wird auch der Vorschlag für mehr Tischtennisplatten und eine Boulebahn im Valentinspark. Zustimmung fand auch der Vorschlag, eine Spielzeugkiste mit Spielzeug zur allgemeinen Verwendung an einem ausgewählten Standort zu installieren sowie einen Mülleimer am Spielplatz „An der Burg“ aufzustellen. In die weiteren Planungen der Stadt gehen die Anregungen ein, öffentliche Anlagen auch für die Bepflanzung mit Kräutern, Obst und Gemüse vorzusehen, soweit hier geeignete Flächen zur Verfügung stehen. Ebenfalls eine Mehrheit im Voting fand der Vorschlag, einen Bordstein vor der Straßenunterführung für Radfahrer abzusenken sowie einzelne Straßenübergänge rund um das Seniorenheim „Haus am Valentinspark“ barrierefrei zu gestalten. Aus den Mitteln des Bürgerhaushaltes wird nun auch ein Lastfahrrad angeschafft, das sich die Bürgerinnen und Bürger ausleihen können. Als Anregung weiterverfolgt werden die Vorschläge einer Buslinie nach Dachau und einer GPS-Ortung für Linienbusse, um den öffentlichen Personennahverkehr attraktiver zu gestalten. In Gespräche wird die Stadt Unterschleißheim nun auch treten mit der Gemeinde Oberschleißheim, um auf dortigem Gemeindegebiet den Wunsch nach einem Turnbarren im Berglwald zu realisieren, sofern der Vorschlag von der Nachbarkommune unterstützt wird. Die Anregung aus der Bevölkerung, eine kommunale Verkehrsüberwachung einzuführen, wurde ebenfalls mehrheitlich vom Hauptausschuss aufgenommen, nun von der Stadtverwaltung weiter aufbereitet und anschließend dem Stadtrat zur Entscheidung vorgelegt. Aus den Erfahrungen des abgeschlossenen Verfahrens zum Bürgerhaushalt ließ sich ablesen, dass vor allem in den letzten Tagen der Vorschlags- und Bewertungsphase die Beteiligung deutlich anstieg. Daher wird der Zeitraum für die Beteiligung im kommenden Jahr erweitert, damit den Bürgerinnen und Bürgern ein größeres Zeitfenster für ihre Anregungen und Bewertungen zur Verfügung steht.

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

Mit dem Beschluss des Hauptausschusses stehen nun 100.000 Euro zur Verfügung, damit die Maßnahmen im Jahr 2017 umgesetzt werden können. Die beschlossenen Vorschläge aus dem letzten Jahr befinden sich derzeit alle in Umsetzung. Dabei wurde ein mobiler Lift für das aquariUSH angeschafft, um gehbehinderten Menschen einen leichteren Zugang zum Schwimmbecken zu ermöglichen. Neben Sitzbänken an verschiedenen Standorten gibt es auch Planungen, den Spielplatz in der Alleestraße in der neuen Spielsaison mit attraktiven neuen Spielangeboten auszustatten. Sobald das Verfahren im kommenden Jahr mit der neuen Vorschlagsphase startet, werden wieder alle Bürgerinnen und Bürger informiert, um ihre Vorschläge einbringen zu können.

mern, gab es Gutscheine für das aquariUSH bzw. den „Alten Wirt“. Für das Team Sportpickerl gab es zudem zum ersten Mal einen neuen Wanderpokal, der in Zukunft an die jeweiligen Sieger weitergereicht wird. Die Stadt Unterschleißheim bedankt sich für die rege Beteiligung und hofft auf eine weitere Steigerung beim Stadtradeln 2017.

Ehrungen fürs Stadtradeln 2016

Unterschleißheimer radeln für den Klimaschutz In diesem Jahr beteiligte sich die Stadt Unterschleißheim bereits zum fünften Mal an der Aktion Stadtradeln. 288 Radler in 22 Teams erradelten im Sommer 57.415 Kilometer. Im Rathaus fand jetzt die Ehrung der Teilnehmer durch Ersten Bürgermeister Christoph Böck statt. Mit dieser Strecke belegte Unterschleißheim im landkreisweiten Vergleich den dritten Platz hinter Haar und Unterhaching. Bundesweit beteiligten sich 496 Kommunen und Landkreise mit insgesamt 177.006 Radlern. Den Titel des am weitesten geradelten Teams beim Stadtradeln in Unterschleißheim konnte sich bereits zum dritten Mal in Folge das Team „Sportpickerl“ mit Kapitän Henry Halbig sichern. Mit ihren 17.925 zurückgelegten Kilometern sicherten sich die 59 Mitglieder nicht nur die Krone in Unterschleißheim, sondern mussten sich auch im Landkreisvergleich nur einem Team mit 488 Teilnehmern geschlagen geben und belegten so Platz 2 von 229. Auch der beste Einzelradler Elmar Fries konnte mit 2.100 Kilometern zum dritten Mal in Folge den ersten Platz in Unterschleißheim belegen. Insgesamt wurde im Jahr 2016 etwas weniger geradelt als noch 2015, obwohl mit 288 Teilnehmern deutlich mehr Radler als im vergangenen Jahr aktiv waren. Trotzdem wurde natürlich das Hauptziel wieder erreicht. Insgesamt wurden 8.153 kg CO2 eingespart und so ein Zeichen für die umweltfreundliche Fortbewegung mit dem Fahrrad gesetzt. Erfreulich war auch, wie sich das Teilnehmerfeld zusammensetzte. Darin waren Schulen, Vereine, Kirchen, Parteien, Firmen und auch viele Privatpersonen in bunter Mischung vertreten. Alle Teilnehmer bekamen vom Ersten Bürgermeister eine Urkunde sowie eine LED-Leuchte für ihr Fahrrad überreicht. Für die Teams mit den meisten Gesamtkilometern und den meisten Kilometern pro Teilnehmer („Berufsradler“ mit Kapitänin Rita Bick) und die besten Einzelradler Elmar Fries bei den Männern und Rita Bick, mit 716 km Siegerin unter den weiblichen Teilneh-

Sie radelten gemeinsam 57.415 km: Die Teilnehmer am Stadtradeln bei der Ehrung mit Erstem Bürgermeister Christoph Böck

Bau der Lichtsignalanlage zur Verbesserung der Verkehrsanbindung von Riedmoos im Kreuzungsbereich Mittenheimer Straße (St 2342) / Birkhahnstraße Im Auftrag der Stadt Unterschleißheim und der Gemeinde Oberschleißheim wird nun der bereits angekündigte Kreuzungsbereich der Mittenheimer Straße / Birkhahnstraße umgebaut.

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim Für die anfallenden Asphaltarbeiten im Fahrbahnbereich muss die Kreuzung von Freitag, den 18.11.2016, 8 Uhr bis Samstag, den 19.11.2016, sowie am Samstag, den 26.11.2016, für den Durchgangsverkehr voll gesperrt werden. Sollten die Asphaltierungsarbeiten witterungsbedingt an diesem Wochenende nicht möglich sein, werden die Arbeiten eine Woche später, von Freitag, den 25.11.2016, 8 Uhr bis Sonntag, den 27.11.2016, durchgeführt. Riedmoos kann in diesem Zeitraum nur mit Fahrzeugen bis 5,5 t über die für diesen Zeitraum frei gegebenen Feldwege entlang des Unterschleißheimer Sees oder über die B 471, Badersfeld/Hackermoos, angefahren werden. Die Umleitungsstrecke für den Verkehr entlang der Landshuter Straße erfolgt über den Münchner Ring – B 13 – Kreuzstraße – B 471 – Mittenheimer Straße. Die Umleitungsstrecken werden ausgeschildert. Die Maßnahme dient der Verbesserung der Verkehrssicherheit für Kinder, Jugendliche und erwachsene Verkehrsteilnehmer auf dem Weg von und nach Riedmoos. Wir bitten für die entstehenden Unannehmlichkeiten um Verständnis.

Ehemalige SBZ-Leiterin bekommt Bezirksmedaille Oberbayern Die ehemalige Schulleiterin des SBZ, Elisabeth Setzer, wurde kürzlich vom Bezirk Oberbayern mit der Bezirksmedaille ausgezeichnet. Die Medaille, die von Bezirkstagspräsident Josef Mederer überreicht wurde, wird an Menschen vergeben, die sich im besonderen Maße ehrenamtlich um das öffentliche Wohl in Oberbayern verdient gemacht haben. Elisabeth Setzer initiierte im Jahr 1983 die Gründung des Sehbehinderten- und Blindenzentrums Südbayern in Unterschleißheim und übernahm von Beginn an die Schulleitung der neuen Edith-Stein-Schule und ab 2004 auch den Vorsitz des Vereins „Sehbehinderten- und Blindenzentrum e.V.“ Dieses Ehrenamt hatte sie bis zu ihrem Austritt im Jahr 2014 inne. Seitdem ist sie Ehrenvorsitzende. Ausgezeichnet wurde Frau Setzer insbesondere für ihr Engagement über ihre beruflichen Aufgaben hinaus, durch das sie sich immer wieder für das SBZ und die Interessen der Blinden und Sehbehinderten eingesetzt hat.

Wurde für ihren unermüdlichen Einsatz für Blinde und Sehbehinderte in Unterschleißheim gewürdigt: Elisabeth Setzer mit Bezirkstagspräsident Josef Mederer

Sa., 5. November 2016

7

Bürgerinformation zur Fortschreibung des Flächennutzungsplanes

an eigenen Themenständen in den Prozess einzubringen.

Durch den Flächennutzungsplan werden die städtebaulichen Planungs- und Entwicklungsziele festgelegt. Ein Flächennutzungsplan stellt die städtebauliche Entwicklung nach den voraussehbaren Bedürfnissen dar. Um die Öffentlichkeit in einem ersten Schritt über die aktuellen Aufgabenstellungen und den Sachstand sowie die weiteren Schritte zu informieren, soll die Bürgerinformationsveranstaltung am 14.11.2016 dienen. In speziellen Steuerkreissitzungen wurden die Grundlagen und Daten aufbereitet und präsentiert, welche einer Aktualisierung bedürften, da sie den Gegebenheiten aus heutiger Sicht nicht mehr entsprachen und ihre letzte Erfassung aus dem Jahre 2007 stammte. So wurden die Themenbereiche Bevölkerungsentwicklung, Wohnbauflächen, Soziale Infrastruktur, Gewerbeflächen, Energie und Landschaftsplanung aktulisiert und aufbereitet. Parallel hierzu sind im Rahmen der fachlichen Diskussion die Themen Demographischer Wandel, Altersstruktur, Wohnsituation älterer Menschen, Remanenz und „Soziale Bodennutzung“ vertiefend untersucht und erörtert worden. Nachdem der aktuelle Sachstand dem Stadtrat in öffentlicher Sitzung vorgestellt wurde, werden nun auch die gewonnenen Erkenntnisse einer breiteren Öffentlichkeit sehr frühzeitig zugänglich gemacht. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zur Bürgerinformationsveranstaltung am 14. November 2016 um 19.00 Uhr im Festsaal des Bürgerhauses eingeladen. Neben der Präsentation erhalten alle Teilnehmer die Möglichkeit, ihre Anregungen

Den Verantwortlichen und dem Beirat zur Integration von Ausländern der Stadt Unterschleißheim ist es ein wichtiges Anliegen, dass sich alle Unterschleißheimer Bürgerinnen und Bürger, egal welcher Nationalität, Hautfarbe oder Religion, hier in Unterschleißheim zu Hause fühlen. Integration wird in unserer Stadt nicht als Vorführprojekt zu

Internationales Fest 2016

8

Sa., 5. November 2016

besonderen Anlässen gezeigt, sondern täglich gelebt, in den Schulen, Organisationen, Vereinen, an den Arbeitsplätzen. Der Beirat zur Integration von Ausländern lädt deshalb herzlich ein, am Samstag, den 12. November 2016, Beginn 16.00 Uhr (Einlass 15.30 Uhr), im Bürgerhaus der Stadt Unterschleißheim am Rathausplatz das Internationale Fest 2016 zu besuchen, bei dem der multikulturelle Charakter der Stadt präsentiert wird. Das Motto der Veranstaltung: „Integration geht uns alle an“, soll dies unterstreichen. Im Bühnenprogramm treten afrikanische, philippinische, griechische, tscherkessische und deutsche Folklore-Gruppen auf sowie Vereine, Organisationen und Schulen mit ihren multinationalen Mitgliedern, um zu zeigen, wie bei ihnen Integration, das „Miteinander“, gelebt wird. Die Vertreter der Schulen, Kindergärten und örtlichen Gruppierungen lassen die internationalste Sprache der Welt erklingen: die Musik. Völkerverständigung

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger gelingt aber nicht nur mit Tanz und Musik, sondern vor allem auch mit der Sprache. Bayerisch, Türkisch, Deutsch, Englisch, Arabisch usw. – eben international. Die Mitmachaktionen der verschiedenen Gruppen laden in den Pausen ein. Mit Kindern wird gebastelt und gespielt. An Informationsständen präsentieren sich verschiedene Vereinigungen und Einrichtungen und für das leibliche Wohl sorgen kulinarische Angebote der teilnehmenden Gruppen. Das Festprogramm zeigt sich kunterbunt, wie das tägliche Zusammenleben. Kommen Sie und fühlen Sie sich wohl mit uns! Wir freuen uns auf Sie. Ihre Mitglieder des Beirats zur Integration von Ausländern

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe, die bis einschließlich 19.10.2016, und alle Personalausweise, die bis zum

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/ 32 18 40-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig. Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

23.10.2016 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unterschleissheim.de/index.html?xml=/ rathaus/formulare.xml. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

So., 6. November 2016, 10.00 bis 16.00 Uhr BRUCKMANNRING 6 · OBERSCHLEISSHEIM Kostenloser SonntagsBrunch

Tel: 0 89/37 50 63 48 Florian Wirth

www.medi-fitness-oberschleissheim.de

Tagesangebot

10er-Karte

75,– Euro Sonderpreis

10-mal Tageskarte inkl. Sauna u. Gymn.-Std., kein Verfalldatum und übertragbar

Kombikarte: 5-mal Massage/10-mal Fitness

nur einmal im Jahr!

165,– €

statt 235,50 €

Mitgliedschaft (auch jederzeit kündbar) …s 2 Monate kostenlos geeenior i e

inkl. Sauna u. Gymn.-Std., Stilllegung monatsweise gebührenfrei möglich – 30 Tage Kündigungsfrist

bei Abschluss an diesem Tag mindestens 6 Monate trainieren, 4 Monate zahlen

keine Aufnahmegebühren (etc.)

Tel: 0 89/37 50 63 48

gne nt

10

Sa., 5. November 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

CSU Unterschleißheim

Viele interessierte Bürger beim Ortsteilgespräch Gewerbegebiet Auf Einladung der CSU Unterschleißheim waren viele Bürgerinnen und Bürger ins Restaurant „Athene” zum Ortsteilgespräch Gewerbegebiet gekommen. Der im Athene sonst für Fußballübertragungen genutzte Bereich war an diesem Abend gut gefüllt. Neben dem 2. Bürgermeister Stefan Krimmer und der Verkehrsreferentin der

CSU-Fraktion, Brigitte Weinzierl, waren Altbürgermeister Rolf Zeitler, 2. Bürgermeister a.D. Josef Diehl und Stadtrat a.D. Michail Papapanagiotou zugegen. Das Gewerbegebiet ist wichtig für Unterschleißheim, das stellte 2. Bürgermeister Stefan Krimmer gleich zu Beginn des Ortsteilgespräches

V.l.n.r.: Stefan Krimmer (2. Bürgermeister), Dimitrios Zografos (Inhaber Restaurant Athene), Michail Papapanagiotou (Stadtrat a.D.), Brigitte Weinzierl (Verkehrsreferentin), Ali-Reza Mayer (stv. Ortsvorsitzender CSU), Josef Diehl (2. Bürgermeister a.D.), Rolf Zeitler (Altbürgermeister)

unmissverständlich heraus. Deshalb wurde von der CSU die Initiative ergriffen, die Studie aus dem Jahr 2000 zur Entwicklung des Gewerbegebietes zu erneuern und daraus Maßnahmen geamthaft für das Gewerbegebiet und Unterschleißheim abzuleiten. Betrachtet werden sollen die Eigentumsverhältnisse, aktuelle Gewerbestandorte und verfügbare Flächen, der Verkehr, der Parkraum und noch einiges mehr. Dieser gesamtheitliche Einsatz ist notwendig, um nicht durch einzelne Maßnahmen unnötige wechselseitige Verdrängungsprozesse zu erzeugen. Zum Thema Landshuter Straße erläuterte Verkehrsreferentin Weinzierl die Pläne zur Steigerung der Leistungsfähigkeit der Autobahnanschlußstelle durch ein so genanntes „Teil-Kleeblatt”. Ebenfalls vorgestellt wurden die Ausbaumaßnahmen der beiden S-Bahn-Haltepunkte und die neuesten Planungen des Ablaufes. Zu guter Letzt stellte der 2. Bürgermeister noch einige interessante Gewerbe-Neuansiedlungen vor wie den neuen Firmensitz mit Logistik-Zentrum der Firma Orterer, den Ausbau des DolceHotels, das neue Seat-Autohaus Kölbl und die Brauerei Crew Republic. Viele der anwesenden Bürgerinnen und Bürger nutzten anschließend die Gelegenheit, einige lokale Themen an die CSU-Stadträte heranzutragen. Wir danken Dimitrios Zografos und dem AtheneTeam für die tadellose Organisation und für den Gratis-Ouzo für alle Besucher des Ortsteilgespräches. Ali-Reza Mayer, Stv. Ortsvorsitzender

Neu bei Zimmermann Weiß als Veredlungsfarbe im Digitaldruck Service ❯ Datenprüfung ❯ Lettershop ❯ Kuvertieren maschinell und manuell ❯ Konfektionierung von Drucksachen ❯ Paketversand ❯ Grafik & Design ❯ Marketingberatung Qualität ❯ Digital- & Offsetdruckspezialisten ❯ Modernste Ausstattung ❯ Umweltbewusstes Drucken ❯ Digital-Weißdruck Leistung ❯ Beratung durch Fachpersonal ❯ Mailings aller Art ❯ Lektorat/Korrektorat ❯ Konfektionierung mit eigenem Lager ❯ Termingerechte Lieferung

druck-zimmermann.de Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 e-mail info@druck-zimmermann.de

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Auto Kölbl GmbH 85716 Unterschleißheim • Tel. (0 89) 31 77 58 65 • Fax (0 89) 31 77 58 899, gebrauchtwagen@autokoelbl.de

Audi A1 1,4 TFSI S line Sport – Servo, Phantomschwarz Perleffekt, Benzin, 90 kW, 15.600 km, EZ 11.06.2013, Klimaanlage, Exterieur-Paket S line, InnenlichtPaket LED, Leuchtweitenregulierung, Tagfahrlicht, Sportfahrwerk, Nebelscheinwerfer integriert u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 15.990,–

Audi A3 Cabriolet 2,0 TDI DPF, Gletscherweiss Metallic, Diesel, 110 kW, 26.900 km, EZ 24.03.2014, Komfortklimaautomatik, Kurvenlicht, LEDScheinwerfer, Abbiege- und Allwetterlicht, Sitzheizung, Spurwechselassistent plus Spurhalteassistent u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 28.990,–

Audi A3 Sportback 1,8 TFSI Ambiente, Brillantschwarz, Benzin, 118 kW, 29.800 km, EZ 23.05.2012, Klimaautomatik, Sitzheizung vorn, Komfort-Paket Plus, Berganfahr-Assistent, Xenon-Scheinwerfer Plus (Abblend- und Fernlicht), Einparkhilfe hinten, 7-Gang-Automatikgetriebe u.v.m. € 19.990,–

Audi A4 allroad 3,0 TDI S tronic Quattro, Gletscherweiss Metallic, Diesel, 180 kW, 27.600 km, EZ 21.07.2014, Komfortklimaautomatik 3 Zonen, Heckleuchten LED, Sitzheizung vorn, Winter-Paket, Fahrassistenz-System: Fernlichtassistent, Xenon-Scheinwerfer Plus u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 37.990,–

Audi A4 Avant 2,0 TDI S line, Monsungrau Metallic, Diesel, 130 kW, 31.500 km, EZ 04.06.2013, Komfortklimaautomatik 3 Zonen, Heckleuchten LED, Sitzheizung vorn, Licht-Paket, Glanz-Paket, Ausstattungs-Paket: S line Sport-Paket / Plus, BiXenon-Scheinwerfer u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 25.990,–

Audi A5 Cabriolet 1,8 TFSI Multitronic, Eissilber Metallic, Benzin, 125 kW, 71.600 km, EZ 26.07.2012, Komfortklimaautomatik 3 Zonen, Heckleuchten LED, Lederausstattung, Sitzheizung für Vordersitze getrennt regelbar, Licht-Paket, S line-Sportpaket, Xenon-Scheinwerfer Plus u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 24.990,–

Audi A6 3,0 TDI DPF Multitronic, Phantomschwarz Perleffekt, Diesel, 150 kW, 74.500 km, EZ 18.06.2013, Komfort-Klimaautomatik 2-Zonen, Heckleuchten LED, Lederausstattung, Sitzheizung vorn, Ablage-Paket, „Business-Paket“, XenonScheinwerfer Plus u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 29.990,–

VW Caddy Kasten 1,6 TDI DPF - AHK, Reflexsilber Metallic, Diesel, 75 kW, 41.300 km, EZ 29.01.2013, „Flexsitz Plus Paket“ max. 730 kg Nutzlast, Tagfahrlicht, Anhängerkupplung, 5-Gang-Schaltgetriebe, Schiebetür rechts, Vario-Trennwand, Rußpartikelfilter DPF u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 10.990,–

VW Crafter 35 2,0 TDI MR Kasten - PDC, Indienblau, Diesel, 100 kW, 95.600 km, EZ 30.11.2011, Klimaanlage, Sitzheizung, Park-Distanz-Kontrolle (PDC) vorn + hinten, Regensensor und automatische Fahrlichtschaltung, Vorbereitung Mobiltelefon/Handy, Lichtsensor: autom. Fahrlichtschaltung (ALS) u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 16.990,–

VW Golf VII 1,2 TSI BMT Trendline EU6, Pure White, Benzin, 63 kW, 50 km, EZ 01.12.2015, Climatic, Park-Distanz-Kontrolle (PDC) vorn + hinten, Leuchtweitenregulierung, Tagfahrlicht, Multifunktionsanzeige/Bordcomputer „Medium“, Diebstahl-Warnanlage mit Innenraumabsicherung, Getriebe 5-Gang u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 15.790,–

Seat Ibiza 1,2 Reference - EU6 Servo, Lima Grünmet., Benzin, 66 kW, 3.800 km, EZ 26.01.2016, Klimaanlage, Bordcomputer, Tagfahrlicht, Multimediabuchse: USB, Getriebe 5-Gang, Euro 6, SEAT MediaSystem Touch, Rücksitzlehne klappbar, Pollenfilter, Wegfahrsperre (elektronisch), Isofix-Aufnahmen für Kindersitz u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 12.490,–

VW Passat Variant 1.4 TSI BMT, Deep Black Perleffekt, Benzin, 90 kW, 50.900 km, EZ 19.09.2012, Klimaanlage Climatronic, Heckleuchten LED, Sitzheizung vorn, Bi-Xenon-Scheinwerfer mit dynamischem Kurvenlicht, Winter-Paket, Ausstattungs-Paket: Licht + Sicht, Fahrassistenz-System: MüdigkeitserkennungsSensor u.v.m. € 17.990,–

Überdachter Ausstellungsplatz Montag bis Freitag 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr

VW Polo Cross 1,2 TSI BMT - ACC, Deep Black Perleffekt, Benzin, 66 kW, 50 km, EZ 30.11.2015, Klimaanlage Climatronic 1-Zonen, Berganfahrassistent, Müdigkeitserkennung, Automatische Distanzregelung ACC inkl. Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 16.790,–

Audi Q5 2,0 TDI DPF quattro - Leder, Lavagrau Perleffekt, Diesel, 125 kW, 63.100 km, EZ 06.06.2012, Komfortklimaautomatik 3 Zonen, Heckleuchten LED, Lederausstattung, Sitzheizung, LichtPaket, Standheizung mit Zeitvorwahl, Xenon-Scheinwerfer Plus u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 26.990,–

VW Tiguan 2,0 TDI DPF S&S R Line, Deep Black Perleffekt, Diesel, 125 kW, 85.000 km, EZ 22.09.2010, Klimaanlage Climatronic 2-Zonen, Sitzheizung vorn, Winter-Paket, Komfort-Plus-Paket, Ausstattungs-Paket: Licht + Sicht, R-LinePaket Interieur Plus Volkswagen Individual / Exclusive u.v.m. € 19.990,–

Wir beraten Sie gerne: Georg Moralidis Tel: 089 / 317 758 - 11 Florian Langer Tel: 089 / 317 758 - 19

12

Sa., 5. November 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

6. Lohhofer Tipp-KickTurnier

PR-Anzeige

Das 6. Lohhofer Tipp-Kick-Turnier findet in diesem Jahr am Samstag, 12. November statt. Anstoß ist heuer um 14.00 Uhr in den Heidestub’n in der Heidestraße 16. Die Schirmherrschaft für das Turnier hat Unterschleißheims 1. Bürgermeister Christoph Böck übernommen. Dem Sieger des Turniers winkt wieder ein schöner Pokal, der ein wenig an den Pokal der Champions League erinnert. Gestiftet wird der Pokal von Klaus Lattka, dem Wirt der Heidestub’n und vielleicht gibt der Wirt der Heidestub’n für den Sieger des Turniers wieder ein Tragl Weissbier aus. Anmelden zum 6. Lohhofer Tipp-Kick-Turnier kann man sich ab sofort bis kurz vor Turnierbeginn beim Klaus Lattka in den Heidestub’n, per E-Mail lohhofer-tipp-kick-turnier@gmx.de oder per Telefon beim Organisator des Turniers Axel Schröter 0177 2811469. Axel Schröter

Geburtsstein für November Der blaue Turmalin ist der Waage zugeordnet – der rosa und rote Turmalin dem Skorpion. Einmal im Monat sollten Sie Turmaline unter fließendem Wasser entladen und für einige Stunden in der Sonne wieder aufladen. Heilwirkungen Er ist ein sehr guter Stein gegen Gleichgewichtsstörungen aller Art. Blaue Steine helfen Frauen bei typisch weiblichen Beschwerden und verleihen Selbständigkeit. Rote Steine machen mitfühlend und selbstlos. Petra C. Sonntag Juwelier Sonntag & Schön

Caritas Schleißheim-Garching

Trauercafé „Animus“ am 9. November 2016 Das nächste Trauercafé „Animus“ findet statt am Mittwoch, 9.11.2016 von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr in der Tagesstätte für psychische Gesundheit „Treffpunkt Jedermann“, Alleestr. 27, 85716 Unterschleißheim. Das Trauercafé bietet die Möglichkeit, sich in einem offenen Gesprächskreis und dennoch geschützter Atmosphäre auszutauschen. Bei Fragen vorab wenden Sie sich PR-Anzeige

Ernährungs-Tipp der Woche

Opa geht es besser mit Ananas, Fisch und Ingwer Arthritis ist eine entzündliche Gelenkerkrankung, aber eine Arthrose ist Gelenkverschleiß ohne Entzündung des Gelenkes. Arthritis-Symptome sind neben den Schmerzen auch eine Erwärmung der betroffenen Gelenke, Schwellungen und Rötungen des betroffenen Bereiches. Arthritis-Ursachen sind: • Rheuma, bakterielle Infektionen und Gicht • eine entsprechende genetische Veranlagung. • Man kennt inzwischen etliche Faktoren, die eine Arthritis begünstigen wie z.B. das Rauchen. • In 2 verschiedenen Studien haben die Forscher des American College of Rheumatology gezeigt, dass die westliche Ernährung, die aus viel rotem Fleisch, Getreide, Süßigkeiten, fettreichen Milchprodukten und raffinierten Lebensmitteln besteht, die Hauptursache von Arthritis ist. Meine Tipps: • Vermeiden Sie Genussgifte wie Alkohol, Zucker, Koffein und Nikotin. • Eine gesunde Ernährung durch viel Gemüse, Obst, Hülsenfrüchte, Vollkorn, Fisch und Geflügel senkt das Risiko, an rheumatoider Arthritis zu erkranken.

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de

• Ernähren Sie sich basenüberschüssig und meiden Sie säurebildende Nahrungsmittel. • Reinigen Sie Leber und Darm regelmäßig. • Mundspülungen mit Natron, das Nutzen von Zahnseide und eine Ölziehkur helfen, die natürliche Mundflora wieder ins Gleichgewicht zu bringen. • Achten Sie auf Parodontitis, sie erhöht das Risiko an Arthritis zu erkranken. Meine einfachen Ernährungs-Tipps gegen Arthritis: • Essen und trinken Sie Ananas, sie enthält Bromelain, das Entzündungen lindert. • Kochen Sie oft mit frischer Kurkuma, das unübliche Gewürz wirkt ebenfalls als Entzündungshemmer. • Ein Bestandteil des Ingwers hemmt ein Enzym, das bei Schmerzen im Körper aktiv wird. Ist das Enzym gehemmt, werden die Schmerzen abgemildert. • Genießen Sie Nahrungsmittel, die reich an Omega-3-Fettsäuren sind wie Fisch, ChiaSamen, Sonnenblumenkerne. Omega-3-Fettsäuren sind entzündungshemmend und empfohlen gegen Gelenkentzündungen wie Arthritis, Rheuma, Asthma, Darmkrebserkrankung. • Bewegen Sie sich regelmäßig im Freien, wie es der Schmerz zulässt. Euer Charles Mall Medizinischer Ernährungswissenschaftler

tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 117 6 email info@druck-zimmermann.de

bitte an Frau Tschunke (Dipl. Psych. und Trauerbegleiterin) unter 089/321832-31, E-Mail: nicola.tschunke@caritasmuenchen.de Das Trauercafé ist offen für trauernde Hinterbliebene. Weitere Informationen: Caritas-Dienste im Landkreis München, Sozialpsychiatrische Dienste, Im Klosterfeld 14b, 85716 Unterschleißheim, Tel.: 089/321832-0, Fax: 089/321832-53 Mehr zu den Einrichtungen der Caritas in Ihrer Nähe unter www.caritas-schleißheim-garching.de Birgit Widmann-Gunther

Ev. Kinderhaus Arche Unterschleißheim

Aktion „Geschenk mit Herz” Auch in diesem Jahr beteiligt sich das ev. Kinderhaus Arche wieder an der Aktion „Geschenk mit Herz“. Die Humedika-Aktion wird unterstützt von Sternstunden e.V., der Abendschau sowie Bayern 3. Wir, in Krippe, Kindergarten, Schulkindergarten und Hort packen gemeinsam mit den Kindern Päckchen. Auch Sie können helfen, indem sie Päckchen packen oder Geld spenden. Ihre Päckchen können bis zum 11.11.2016 bei uns im Kinderhaus, Raiffeisenstr. 29, abgegeben werden (7.00 bis 17.00 Uhr). Die Kinder des Kinderhauses freuen sich, wenn viele Päckchen im Flur stehen und dann abgeholt werden. Weitere Infos unter www.geschenk-mit-herz.de Claudia Klein-Trumm, Leitung

14

Sa., 5. November 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Schleißheimer Bilderbogen Eine Nacht mit Zorro (MF) – Zorro gab sich die Ehre bei der bundesweiten langen Bibliotheksnacht: Die Stadtbibliothek Unterschleißheim hatte „Die Zunge des Zorro“ engagiert und wurde nicht enttäuscht: Der österreichische Künstler Ralph Turnheim ließ seine Zunge sprechen und bereicherte den Stummfilm „The Mark of Zorro“ aus dem Jahr 1920 mit Lyrik und wienerischem Akzent. Bereits zwei Mal beehrte Turnheim die Stadtbibliothek Unterschleißheim, aber diesmal sah er mit Maske und Hut ganz anders aus – er hatte sich zu Zorro höchstpersönlich verwandelt. Nach der Leinwand-Lyrik konnten sich die Besucher auf ein weiteres Highlight freuen: Der Film „Die Maske des Zorro“ flimmerte über die Leinwand – 1992 mit Antonio Banderas gedreht, war das natürlich kein Stummfilm mehr. Quiz, Wein und Ratsch rundeten die gelungene Bibliotheksnacht ab.

Prominenz tafelt im Dunkeln (MF) – Das Auge isst mit: Im Unterschleißheimer Sehbehindertenzentrum (SBZ) erlebten die Gäste des Benefiz-Dinners im Dunkeln, dass an der Redewendung etwas dran ist. Wenn man nichts sieht, ist es schwierig zu erschmecken, was aufgetischt wird. Und da war noch die kleine Schwierigkeit, quasi blind mit Messer, Gabel und Löffel zu hantieren und den Happen ohne kleckern zum Mund zu führen. Immerhin: Beim Dinner im Dunkeln war garantiert, dass nur das Beste zubereitet wurde. Dafür sorgten der Starkoch Alfons Schuhbeck und sein Team. Nur fürs Pressefoto war das Topfgucken für die Schirmherrin und Ministerin Ilse Aigner und die SBZ-Direktorin Hildegard Mayr erlaubt – wenn auch nur in ausgewählte Töpfe.

Dann hieß es: Raus aus der Küche und nichts verraten, damit auch die anderen Gäste – darunter Bürgermeister Christoph Böck, Altbürgermeister Rolf Zeitler und Franz Muck, der frühere Pfarrer von St. Ulrich – ihre Überraschungsmomente beim Drei-Gänge-Menü im Dunkeln haben. Die Rechnung ging auf, zumal die Spenden zu 100 % an die Blindusa GmbH in Augsburg gingen, die vom Verein SBZ Südbayern getragen wird und Arbeitsplätze für Blinde und Sehbehinderte bietet.

Theresia Bichlmeier feierte ihren 100. Geburtstag „Ein erstaunliches Leben“ Diese drei Worte stehen als Überschrift im Vorspann zu einem wunderschönen Buch, das die Familie mit viel Liebe zusammenstellte. Eine Bilderserie von vielen Schwarz-Weiß- und farbigen Bildern zeigt das aktive und erfüllte Leben von Theresia Bichlmeier im Kreise ihrer Lieben ab ihrem fünften Lebensjahr bis kurz vor ihrem 100. Geburtstag. Erster Bürgermeister Christoph Böck gratulierte Theresia Bichlmeier im „Haus am Valentinspark“ im Beisein der Töchter, der Enkelin und des einjährigen, jüngsten Urenkels persönlich auf das Allerherzlichste und überreichte einen wunderschönen Präsentkorb im Namen der Stadt Unterschleißheim. Ministerpräsident Horst Seehofer hatte eine Urkunde geschickt und verlieh ihr die Medaille der Patrona Bavariae. Landrat Christoph Göbel ließ Wein und eine schöne Blumenschale überbringen. Großzügige Geschenke gab es auch von Herrn Pfarrer Johannes Streitberger, St. Korbinian, vom VdK und der Heimleitung des „Hauses am Valentinspark”. Am 14. Oktober 1916 erblickte Theresia Eisenmann in Oberthann bei Pfaffenhofen an der Ilm das Licht der Welt. Sie lernte ihren Mann kennen, Dr. Hans Bichlmeier, mit dem sie sich am 29. Oktober 1938 verheiratete. Nach dem Krieg führte er eine Arztpraxis, in der Theresia mitarbeitete. Beide lebten sie mit ihren zwei Töchtern in Ingolstadt. Eva zog es später nach Kanada, Hedwig nach Unterschleißheim. Schon früh entdeckte Theresia Bichlmeier ihre Liebe zur Kunst. Sie hat gerne gemalt, getöpfert und Wandteppi-

che entworfen und genäht. Einige ihrer Kunstwerke zieren ihr Zimmer im „Haus am Valentinspark“. Bis ins hohe Alter liebte sie das Reisen. Von Europa über China, die USA bis Kanada bereiste sie die Welt. Selbst ihren 90. Geburtstag feierte sie noch mit ihren Töchtern und den Enkeln in Kanada. Nachdem ihr Mann verstorben war, zog Theresia Bichlmeier 1999 ebenfalls nach Unterschleißheim und führte bis zu ihrem 96. Lebensjahr ihren eigenen Hausstand. Ein Sturz bewog sie dann, ihr Zimmer im „Haus am Valentinspark“ zu beziehen. Täglich schaut ihre Tochter Hedwig nach ihr und selbst ihre Tochter in Kanada besucht sie zwei bis drei Mal im Jahr. Der 100. Geburtstag wurde dann auch zu einem großen Familienfest. Hier feierten der einjährige und damit jüngste Spross der Familie, Alex, aus Kanada, mit dem 100-jährigen Familienoberhaupt Theresia Bichlmeier. Ralf Enke

SPD Unterschleißheim-Lohhof

Traditionelles Herbstfest – der Törggelen-Abend der SPD Nur noch Stehplätze gab es für das arbeitende „Personal“, so groß war der Besucherandrang und Stuhlbedarf beim diesjährigen Herbstfest der SPD, dem schon traditionellen Törggelen. Bürgermeister Christoph Böck und das Organisationsteam, bestehend aus Sybille Bichlmeier, Antje Kolbe und – natürlich – Gert Karner freuten sich riesig angesichts des voll besetzten Grünen Saals. Die Band „Alpentschäss”, wie immer ein Garant für Superstimmung und gute Laune, fand zwischen den Tischen kaum Platz zum Aufspielen. Trotzdem schwangen zu späterer Stunde viele Gäste in jeder sich auftuenden Lücke das Tanzbein. Zuerst ging der Käsekuchen aus, dann der Südtiroler Bergkäse und zum Schluss auch der Speck: Grade mal 3 Portionen gesunder Radieserln und Weintrauben blieben über, so gut hat es allen geschmeckt. Gert Karner wird wohl das nächste Mal einen Anhänger brauchen, wenn er wieder die Spezialitäten seiner Südtiroler Heimat nach Unterschleißheim holt. Einhellige Meinung der Fangemeinde: Ein tolles Fest, eine klasse Stimmung und schon lange nicht mehr so viele bekannte Gesichter gesehen! Mit dem Dank an die vielen fleißigen Helferinnen und Helfer im Hintergrund und der Aussicht auf das Törggelen 2017 ging es dann mehr als zufrieden nach Hause. Antje Kolbe SPD Unterschleißheim-Lohhof

16

Sa., 5. November 2016

AWO Kindertagesstätte Unterschleißheim

Zu Besuch bei Pimpernella Pumpelsack Am 14. Oktober 2016 machten sich die Kindergartenkinder der Kindertagesstätte Rappelkiste auf den Weg in den Berglwald. Dort wollten wir nach Pimpernella Pumpelsack suchen. Diese hat uns einige Tage zuvor einen Brief geschrieben und uns zu sich eingeladen. Pimpernella Pumpelsack lebt in einer kleinen Hütte im Wald und verlässt nur hin und wieder ihr magisches Reich, um Menschenkinder zu treffen. Nach einer kurzen Busfahrt und dem Fußweg bis zum Waldrand konnten wir Glöckchen hören. Wir folgten dem Geräusch und sahen sie tatsächlich im Wald stehen: Wir hatten Pimpernella Pumpelsack gefunden! Nach einer kurzen Begrüßung verzauberte sie Groß und Klein mit ihren Geschichten von den sprechenden Steinen, zauberhaften Baumwesen und der uralten Dryada. Einige Zeit später begann sich das Tor zur Menschenwelt wieder zu verschließen und Pimpernella Pumpelsack ging zurück in ihre zauberhafte Welt. Wir haben einen wirklich magischen Vormittag erlebt und freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen! AWO Kindertagesstätte Rappelkiste

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger densten Maßnahmen zwei ghanaische Dörfer in der Volta Region in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Umwelt, Fair Trade und Kultur unterstützen. Mehr Informationen gibt es unter www.friends-without-borders.de oder auf Facebook www.facebook.com/friends.without.borders.ev Petra Halbig 1. Vorsitzende friends without borders e.V.

Stefan Porsch (r.), Abteilungsleiter Fußball des SV Lohhof, und zwei Jugendspieler überreichten die ersten Exemplare der Ausrüstung an Petra Halbig, Vorsitzende von friends without borders e.V.

nerinnen der C-Jugend am 23.10. zum Finale des Bayern-Cups in Unterföhring an. Es ging um den Klassenerhalt und vor allem um das gemeinsame Erlebnis, sich mit den besten Münchener Mannschaften zu messen. Und das taten die Schleißheimerinnen mit Erfolg. Beide Mannschaften zeigten vollsten Einsatz und wurden jeweils mit dem 4. Platz belohnt – ganz knapp an einem Platz auf dem Siegertreppchen vorbei. Eine Woche später probierten acht Schleißheimer Turnerinnen die neue Wettkampfart im Bayerischen Turnverband, „Turn 10“, in Landshut aus. Dort konnten sie sich in ihrem Jahrgang mit anderen bayerischen Turnerinnen messen in den Disziplinen Minitrampolin, Sprung, Boden, Balken und Reck. Hier suchte man sich aus 10 Elementen diejenigen aus, die man gut kann. Eine sehr interessante Wettkampfvariante, wo jeder zeigt, was er kann. Serafina Golik holte sich prompt den Titel „Bayerische Meisterin“ im 1. Turn-10-Wettkampf. Auch ihre Vereinskolleginnen errangen sehr gute Platzierungen: Jessica Ahlers Platz 7; Emilie Jocher Platz 8; Gwen Leistner Platz 10; Anna Leibhard Platz 9; Sophia Siegle Platz 11; Zimuzo Nene Amajuoyi Platz 12; Zilan Danis Platz 13. Horst Wolf

TSV Schleißheim erfolgreich beim Bayern-Cup und beim „Turn 10“

Serafina Golik Bayerische Meisterin im 1. Turn-10-Wettkampf Die jungen Turnerinnen des TSV Schleißheim waren erfolgreich beim Finale des Bayern-Cups in Unterföhring im Mannschaftswettkampf und bei der 1. Bayerischen Meisterschaft in der neuen Wettkampfart „Turn 10“. Die beiden letzten Oktoberwochenenden standen voll im Zeichen des Turnens: Die fünf EJugend-Mädls traten am 22.10. und die fünf Tur-

friends without borders e.V.

Verein hilft Verein – Fußbälle für Ghana Fußball wird auf der ganzen Welt gespielt. Im westafrikanischen Ghana spielen Jugendliche oft barfuß, der Ball ist mehrmals mit Nadel und Faden geflickt, Sportkleidung ist Fehlanzeige. Stefan Porsch, Abteilungsleiter der Fußballer des SV Lohhof, hat bei dieser Schilderung sofort zugesagt, dem Unterschleißheimer Verein friends without borders e.V., der sich in Ghana engagiert, zu helfen. Spontan wurden Fußbälle, Luftpumpen, T-Shirts und Sporthosen gesammelt, die nun im November in das westafrikanische Land gebracht werden. Die 1. Vorsitzende des Vereins, Petra Halbig, wird dann ein weiteres Mal nach Ghana fliegen und der Schulmannschaft der dortigen primary school das Fußballequipment überreichen. Schon jetzt kann man sich die Freude der Kinder vorstellen, endlich als einheitlich gekleidete Mannschaft aufzutreten und mit einen neuen, noch nicht geflickten Ball zu kicken. Ein herzlicher Dank an die Fußballabteilung des SV Lohhof e.V. für diese tolle Aktion und die großartige Hilfsbereitschaft. friends without borders e.V. engagiert sich in Ghana und möchte in seiner Arbeit mit verschie-

Schmankerl-Sonntag 6.11.16, ab 11.30 Uhr Pfannakuachasuppe, Salatbar, Vorspeisen

8 versch. Gerichte wie Braten, Schnitzel + Fisch 12 versch. Beilagen 2 versch. Nachspeisen Erw. 15,00 € / Ki. 6-13 J. 9,00 €

Reservierung möglich: hausler-hof.de, 0811-1830

Förderverein der evang. Kirchengemeinde Unterschleißheim

Herbst-„Kirchcafé und mehr” am 6.11.2016 Wie in jedem Jahr findet auch in diesem Jahr Anfang November ein „Kirchcafé und mehr“ im Maria-Magdalena-Haus statt. Der Förderverein serviert Ihnen direkt nach dem Gottesdienst ab etwa 11.30 Uhr ein leckeres Mittagessen. Der Jahreszeit entsprechend gibt es Zwiebelkuchen, Quiches und Wähen mit knackigem Salat. Natürlich stehen auch Kaffee und Kuchen für Sie bereit. Genießen Sie mit uns eine gemütliche Mahlzeit in herbstlichem Ambiente. Wir freuen uns auf Sie. Heike Köhler

18

Sa., 5. November 2016

Christkindlmarkt der sozialen Institutionen in Oberschleißheim Zum traditionellen Christkindlmarkt der sozialen Institutionen in Oberschleißheim am Samstag, 19. November 2016 von 14.00 bis 18.00 Uhr und Sonntag, 20. November 2016 von 13.00 bis 17.00 Uhr im Saal des Bürgerhauses laden sehr herzlich ein: Bastelkreis St. Wilhelm, Nachbarschaftshilfe Oberschleißheim e.V., AWO Kindergarten, St. Benno, Bastelkreis Evang. Kirchengemeinde, Bücherei – Basar der Möglichkeiten, GEPA, Förderverein St. Wilhelm, AWO Ortsverband und der Volksbund Deutsche Kriegsgräber. Die Eröffnung durch den Ersten Bürgermeister Christian Kuchlbauer wird von der Gruppe Fleckerlteppich der Musikvereinigung umrahmt. Aus dem reichhaltigen Angebot an selbst hergestellten Marmeladen, Gebäck, adventlichen Dekorationen, Kränzen und liebevoll gestalteten Geschenken ist sicher für jeden etwas dabei. Während des Christkindlmarktes spielen für Sie die Bläsergruppe der Volkshochschule und der Fleckerlteppich. Bei staader Musik, Kaffee und Kuchen können Sie die gemütliche Atmosphäre genießen. Der Verkaufserlös der jeweiligen Einrichtungen ist für wohltätige Zwecke bestimmt. Mit Ihrem Einkauf wird es wieder möglich sein, Menschen, die unsere Hilfe benötigen, zu unterstützen. Irene Beck

Frau Müller, Frau Betz und Frau Traut-Vetter

Pfarrverband Oberschleißheim Erwachsenenbildungsausschuss

Professor Dr.h.c. Helmut Schreiner beim Erzählnachmittag Der Erwachsenenbildungsaussschuss des katholischen Pfarrverbandes Oberschleißheim hat zu seiner neuen Reihe eines Erzählnachmittags diesmal Herrn Professor Dr. h.c. Helmut Schreiner früh. Inhaber der Schreiner-Group GmbH (Oberschleißheim) eingeladen. Der Erzählnachmittag findet statt am Sonntag, den 13. November 2016 um 16.00 Uhr im Pfarrheim von St. Wilhelm in Oberschleißheim, TheodorHeuss-Str. 25. Die Moderation hat Peter Benthues, Vorsitzender des Erwachsenenbildungsausschusses, übernommen. Bei Kaffee/Tee und Kuchen erzählt Herr Schreiner auf Fragen des Moderators aus seinem privaten und vielseitigen beruflichen Leben. Pfarrer Ulrich Kampe und Peter Benthues laden herzlich dazu ein. Eintritt ist frei, Unkostenbeitrag erbeten. Peter Benthues, Vorsitzender

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger Nachbarschaftshilfe Oberschleißheim e.V.

Bündnis 90 / Die Grünen Unterschleißheim

Neuer Kurs: Babymassage

Öffentliche Ortsversammlung

Ab Dienstag, den 22. November 2016, starten wir mit einem neuen Angebot für Mütter, Väter und auch Großeltern: Babymassage für die Jüngsten. Jeweils dienstags von 9.30 bis 10.45 Uhr können Sie von einer ausgebildeten Fachkraft und Erzieherin Tipps und Tricks für Ihre „Zauberhände“ am eigenen Kind erlernen. Das Baby sollte zu Kursbeginn 2 bis 5 Monate alt sein. Auskunft bei: Berit Aichberger, berit.aichberger@web.de, Telefon: 0179/1008343 Irene Bogdain

PfarrverbandsChor Oberschleißheim

Weihnachtliche Chormusik zum Mitsingen Der PfarrverbandsChor Oberschleißheim lädt Sie ganz herzlich zum Chor-Projekt „Weihnachtliche Chormusik zum Mitsingen” ein. Für alle, die gerne singen oder schon immer einmal in einem Chor singen wollten, ist dieses Projekt die ideale Gelegenheit. Gemeinsam mit Ihnen wollen wir den Festgottesdienst am 2. Weihnachtsfeiertag gestalten. Der Chor wird zusammen mit einem Streichorchester die „Kempter-Messe” und den „Transeamus” aufführen. Wenn Sie bei diesem Projekt mitwirken wollen, dann nehmen Sie doch an unseren wöchentlichen Chorproben teil! Diese finden ab dem 10.11.16 jeden Donnerstag um 20 Uhr statt. Um an dem Projekt erfolgreich teilnehmen zu können, sind fünf Chorproben inklusive der Hauptprobe am 22.12.16 erforderlich. Weitere Informationen bekommen Sie bei unserem Kantor Alexander Pickel, Tel. 015234271932. Wir freuen uns sehr auf Ihre Teilnahme! Was: Chor-Projekt des PfarrverbandsChors Oberschleißheim Wo: Pfarrsaal von Maria Patrona Bavariae, Haselsbergerstraße 11, 85764 Oberschleißheim Wann: Ab dem 10.11.16, donnerstags um 20 Uhr Musik: „Pastoralmesse in G” von Karl Kempter „Transeamus” von Joseph Schnabel Irene Ryseck

Grüne Veranstaltungen in Oberschleißheim Auch in den kommenden Tagen und Wochen lädt der Ortsverband Bündnis 90 / Die Grünen wieder alle Interessierten herzlich zu folgenden Terminen ein und freut sich auf eine rege Teilnahme: Grüne Ortsversammlung am Donnerstag, 10. November 2016 um 20.00 Uhr im Konferenzraum des Bürgerzentrums. Neben Berichten aus Kreistag und dem Landkreis werden wie immer aktuelle Themen aus Oberschleißheim vorgestellt und diskutiert. Grüner Stammtisch am Freitag, 25. November 2016 ab 19.00 Uhr im Restaurant Neue Bürgerstuben. Wie immer steht der gesellige Austausch zu aktuellen Themen aus Oberschleißheim im Vordergrund. Zusätzliche Infos von den Sprechern Madeleine Eilenstein (M.Eilenstein@gmx.net, Tel. 0893151515) und Ralf Kaiser (ralfwkaiser@gmx.net, Tel. 089-31577620) sowie unter www.grueneml.de/oberschleissheim. Ralf Kaiser & Madeleine Eilenstein Bündnis 90 / Die Grünen Sprecher des Ortsverbands Oberschleißheim

Am Montag, den 7. November, findet ab 19.30 Uhr im Restaurant Kouzina am Rathausplatz Unterschleißheim die Ortsversammlung von Bündnis 90 / Die Grünen statt. Auf der Tagesordnung steht die Teilfortschreibung des Landesentwicklungsprogramms (LEP) für Bayern. Sie sieht eine Lockerung des Anbindegebots und die Einstufung der Stadt Unterschleißheim als Mittelzentrum vor. Bis zum 15.11.2016 besteht für jeden Bürger – per Post oder E-Mail: lep-beteiligung@stmflh.bayern.de – die Möglichkeit, dazu Stellung zu nehmen und diese an das Staatministerium zu schicken. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Ortsversammlung. Außerdem wird über die Neuaufstellung des Flächennutzungsplans der Stadt Unterschleißheim berichtet. Dazu liegen bereits Zwischenergebnisse eines dafür einberufenen Steuerkreises unter Teilnahme aller im Stadtrat vertretenen Fraktionen vor. Folgende Themenbereiche wurden dabei aktualisiert: Bevölkerungsentwicklung, Wohnbauflächen, soziale Infrastruktur, Gewerbeflächen, Energie und Landschaftsplanung. Um die gewonnenen Erkenntnisse einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich zu machen, möchte die Verwaltung die bisher aktualisierten Grundlagen in einer Bürger-Informationsveranstaltung am 14. November vorstellen. Diese bietet den Bürgern unter anderem die Möglichkeit Fragen zu stellen. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen sich an der Diskussion im Rahmen der öffentlichen Ortsversammlung zu beteiligen. Weitere Informationen: www.gruene-ush.de. Olivia Kreyling Sprecherin Bündnis 90 / Die Grünen

Im Bürgerzentrum Oberschleißheim

Kreativmarkt am 12./13.11.2016 Wer sich bereits jetzt auf die Vorweihnachtszeit einstimmen lassen möchte und in aller Ruhe besondere Geschenke sucht, der wird auf dem Kreativmarkt im Bürgerzentrum Oberschleißheim sicher etwas entdecken. Hobbykünstler aus Oberschleißheim und Umgebung waren wieder fleißig und haben in liebevoller Handarbeit mit den verschiedensten Materialien gearbeitet und ganz individuelle Werke geschaffen. Blumen- und Kerzengestecke sollen das Heim schmücken, Kerzen für wohlige Gemütlichkeit sorgen, selbst gemachte Pralinen, Liköre und Marmeladen für das leibliche Wohl sorgen. Für die dunkle Winterbekleidung sorgen Schmuckdesignerinnen für besondere Akzente. In traditioneller Technik findet man geklöppelte Deckchen, handbemalte Weihnachtskugeln sowie Verschiedenes aus Holz. Für die Kleinsten und Kleinen wurde gestrickt, gehäkelt und gefilzt. Für die Weihnachtsgrüße gibt es aus Papier und Karton in 3D-Technik gearbeitete Karten und besondere Geschenkverpackungen. Die Verkaufsausstellung ist am Samstag, den 12.11.2016 und Sonntag, den 13.11.2016 von 11 Uhr bis 17 Uhr bei freiem Eintritt geöffnet. Die Hobbykünstler freuen sich auf viele interessierte Besucher. Marina Schmid

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 5. November 2016

Unterschleißheim-Lohhofer Faschingsclub Weiß Blau e.V.

Proklamation der neuen Prinzenpaare der Saison 2016/17 Pünktlich am 11.11.16 – „warum eigentlich?“ … Die Zahl 11 gilt allgemein als närrische Zahl und spielt im Laufe der Fastnachtszeit in mehrfacher Hinsicht eine Rolle: Am 11.11. starten alljährlich die Narren in die neue Faschingssaison. Vorwiegend im Rheinland findet zu diesem Anlass eine öffentliche Proklamation statt. Den Vorsitz bei einer Fastnachtssitzung oder Karnevalssitzung hat der so genannte Elferrat. Die Sitzungen selbst, aber auch Karnevalsumzüge beginnen offiziell in der Regel um 11 Minuten nach einer vollen Stunde. Zur Erklärung dieser Zahlensymbolik gibt es verschiedene Ansätze. Es gibt eine Reihe von Zahlen, denen vonseiten der Religion eine besondere symbolische Bedeutung beigemessen wird. Die Elf gilt dabei als Zahl der Maßlosigkeit, der Sünde, als teuflische Zahl. Im Mittelalter kennzeichnete sie alle Menschen, die außerhalb der Sittengesetze standen. Sie überschreitet nicht nur das, was anhand der zehn Finger menschlicher Hände, sondern auch in der Zahl der gottgegebenen „Zehn Gebote“ fassbar ist. Der Bezug zur Fastnacht als einem Fest, bei dem es ausgelassen und nicht immer gerade sehr christlich zugeht, ist insofern leicht herzustellen. Darüber hinaus ist die 11 auch eine „Schnapszahl“, die als solche Symbolzahl der Narren sein kann. Bei der Wiederbelebung des rheinischen Karnevals Anfang des 19. Jahrhunderts wurde die 11 als Zahl interpretiert, die die Gleichheit aller Menschen unter der Narrenkappe versinnbildlicht, sozusagen eins neben eins.

Der Begriff Fasching wird vor allem in Bayern, Österreich und Sachsen gebraucht. Das Wort Fasching taucht im Hochdeutschen bereits ab dem 13. Jahrhundert zunächst in den Formen Vaschanc und Vaschang auf. Der Begriff Fasching leitet sich von „ Vaschang“ vom Fastenschank her, also dem letzten Ausschank alkoholischer Getränke vor der damals noch strengen Fastenzeit. Der UFC startet also brauchtumsgerecht am Freitag, den 11.11.2016 ab 19.11 Uhr in die neue Saison. Wir freuen uns über alle „Brauchtums- und Faschingsbegeisterten“ in der Mehrzweckhalle an der Birkenstraße 2. Eintritt: kostenlos aber nicht „umsonst“. Bernhard Schweissgut

CSU-Ortsverband Oberschleißheim

die wohl schnellste und sanfteste Methode, um die kleinen und großen Störungen der Haut zu beseitigen! Informationen erhalten Sie auch unter Youtube t-away oder kommen Sie zu einem unverbindlichen Beratungsgespräch vorbei.

Termine nach Vereinbarung Auf Ihren Besuch freut sich Carina Kaufmann

Saitenmusi Salterio. Durch den Abend führt Günther Schuster aus Gilching. Vorbereitet und organisiert von Stefanie Haselbeck und Elisabeth Tutter. Der Vorstand der CSU freut sich auf einen regen Besuch. Peter Benthues

CSU Unterschleißheim

Einladung zum politischen Stammtisch Am Freitag, den 4. November, findet wieder der politische Stammtisch der CSU Unterschleißheim statt. Ab 19.00 Uhr geht es im Landgasthof Alter Wirt wieder einmal um „Gott und die Welt”, keine feste Agenda, aber viele interessante Gespräche – das Erfolgsrezept unseres Stammtisches. Wer Lust auf einen zwanglosen Gedankenaustausch hat, ist herzlich zu uns eingeladen. Christine Pregler Ortsgeschäftsführerin CSU Unterschleißheim

17. Bayerischer Hoagart’n Der CSU-Ortsverband lädt ein zum 17. Bayerischen Hoagart’n am Samstag, den 12. November 2016 im Saal des Bürgerzentrums, Beginn 19.00 Uhr, Einlass 18.00 Uhr. Der Eintritt ist frei, Spenden erbeten. Anmeldungen und Reservierungen bitte bei Stefanie Haselbeck unter Tel. 0172-8476637, steffi9676@web.de oder bei Elisabeth Tutter unter Tel. 089/3157703 (AB). Es singen und musizieren die Almdirndl, d’Anderltaler, die Gonnauer Hausmusi und die

T-Away –

Bruckmannring 6 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 Handy (01 72) 1 34 98 57 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

19

V.l.n.r.: Im gemütlichen Musikzimmer des Landgasthofes „Alter Wirt“ ist beim Stammtisch immer volles Haus

Sa., 5. November 2016

Lohhof/Unterschleißheim

Informationsveranstaltung zur Pilgerreise nach Israel Im Jahr 2017 veranstaltet der VdK Lohhof-Unterschleißheim eine Pilgerreise nach Israel. Als spirituelle Begleitung wird Pfarrer Johannes Streitberger auf der Reise mit dabei sein. Die Reise findet vom 12.-19. Februar 2017 statt. Im Vorfeld dazu findet am Samstag, den 5. November um 17.00 Uhr im Pfarrheim St. Korbinian eine Informationsveranstaltung statt, um alle Fragen zu Reise, Sicherheitslage, Programm und Konditionen im Vorfeld allen Interessierten nahezubringen. Wir freuen uns auf viele Interessierte. Stefan Krimmer, Stv. Ortsvorsitzender VdK Lohhof-Unterschleißheim

V.l.n.r.: Pfarrer Johannes Streitberger, Johanna und Stefan Krimmer (VdK Lohhof-Unterschleißheim)

Pfarrverband Oberschleißheim Erwachsenenbildungsausschuss

Konzert am Nachmittag in Oberschleißheim Auch in diesem Jahr lädt der Erwachsenenbildungsausschuss des Pfarrverbandes Oberschleißheim alle Seniorinnen und Senioren, aber auch alle Liebhaber der klassischen und leichten Musik ein zum nun schon traditionellen Konzert am Nachmittag. Das Konzert findet statt am Montag, den 14. November 2016 ab 16.00 Uhr im Saal des Bürgerzentrums (Theodor-Heuss-Str. 27). Es spielt wieder das große Orchester der Münchner Musikfreunde e.V. unter dem Dirigenten Folko Jungnitsch. Geboten wird wieder ein reichhaltiges Programm mit klassischen Werken und leichter Musik. Der Eintritt ist frei (Unkostenbeitrag erbeten). Peter Benthues, Vorsitzender

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter Tel.: 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

20

22

Sa., 5. November 2016

Familien suchen Familienpaten Für beide Seiten ein Gewinn

Familienpaten und Organisatoren Liebe und Zeit, wer dies teilt, bekommt es oft doppelt zurück. Das ist auch ein Grund, warum Martina Schnöbel sich vor zwei Jahren dazu entschied, Familienpatin bei der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. zu werden. Sie kümmert sich ehrenamtlich um Menschen, die Unterstützung brauchen. Die Frage nach dem warum ist aber oft gar nicht so leicht zu beantworten. Meistens ist es ein Gefühl, ein Bedürfnis, anderen etwas Gutes tun zu wollen. „Ich bin einfach so ein Typ“, sagt Martina, die schon früher alten Menschen helfend zur Seite stand. In ihrer Funktion als Familienpatin merkt sie, dass sie es

Nachbarschaftshilfe Oberschleißheim

Mitgliederversammlung am 8. November 2016 Zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung mit Satzungsänderung und Neuwahl laden wir Sie hiermit sehr herzlich ein. Diese findet statt am Dienstag, 8. November 2016 um 19.00 Uhr im Bürgerhaus, TheodorHeuss-Str. 29, 1. Stock, im Raum der Nachbarschaftshilfe. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsbericht 2015 3. Kassenbericht 2015 4. Bericht der Revisoren 5. Aussprache zu den Berichten 6. Satzungsänderung (§ 2, § 5, und § 7 der Satzung), die geplanten Änderungen sind im beigefügten Entwurf rot markiert 7. Entlastung des Leitungsausschusses 8. Wahl eines Wahlausschusses 9. Neuwahl des Leitungsausschusses 1. Vorsitzender 2. Vorsitzender 1. Kassenwart 2. Kassenwart Schriftführer/in Beisitzer/in 2 Kassenprüfer/innen 10. Anträge 11. Verschiedenes Anträge müssen mindestens 8 Tage vor der Mitgliederversammlung schriftlich eingereicht werden. Wir würden uns freuen, wenn Sie an dieser Versammlung teilnehmen und damit Ihr Interesse an der Arbeit der Nachbarschaftshilfe

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger auch für sich selbst tut: „Wenn man relativ neu in der Gegend ist, freut man sich über persönliche Kontakte und Familienanschluss“, sagt die aus dem Rheinland stammende Familienpatin. In lockerer Atmosphäre lernte sie ihre erste Familie kennen. Hierbei begleitete Koordinatorin Yvonne Aghedo die Patin. Martina kümmerte sich ein Jahr für drei Stunden in der Woche um ein kleines Mädchen mit körperlichen und geistigen Einschränkungen. Sie holte sie beispielsweise aus dem Integrationskindergarten ab und ging mit ihr auf den Spielplatz. Ihre eigene Tochter war stets freudig mit von der Partie und beide Seiten profitierten von der Patenschaft auf Zeit. „Das Projekt ‚Familienpaten Unterschleißheim‘ soll weiter wachsen und dafür suchen wir weiterhin ehrenamtliche Helferinnen und Helfer, die Freude daran haben, Kindern und ihren Eltern im Familienalltag zur Seite zu stehen. Mit Spaß und Einfühlungsvermögen wollen wir Familien in Situationen begleiten, wenn einmal ‚alles zu viel wird‘“, sagt Dörte Schack-Steffenhagen. Als diplomierte Sozialpädagogin und Geschäftsführerin der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. bereitet sie die angehenden Familienpaten auf ihren Einsatz vor. In der kostenlosen Schulung geht es um Psychologie, Pädagogik und Selbstreflektion. Die Familienpaten erleben einen enormen Zugewinn durch die Teilhabe und das Einbezogenwerden in ein lebendiges Familienumfeld. In den monatlich stattfindenden Treffen können sie sich in entspannter Runde in den Räumen der NBH zum Erfahrungsaustausch zusammenfinden. Die Basis bildet eine schriftliche Vereinbarung, die vor allem dem Paten das Vorgehen erleichtern

und Sicherheit geben soll. Darin wird u.a. festgehalten, dass der Zeitaufwand nicht drei Stunden pro Woche überschreitet und die Patenschaft zunächst auf ein Jahr begrenzt ist. Was man persönlich daraus macht, kann jeder selbst beeinflussen. Martina zum Beispiel pflegt weiterhin den Kontakt zu ihrem ersten Patenkind. Auch ihre beiden eigenen Kinder haben das Mädchen ins Herz geschlossen. Sie freut sich aber auch schon auf ihren nächsten Einsatz als Familienpatin. Für das kommende Jahr bietet sie einer Mutter bei der Betreuung ihres einjährigen Jungen Unterstützung an. Ein erstes Hallo gab es schon letzte Woche im Offenen Treff des Familienzentrums. Die Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. würde sich freuen, wenn es noch mehr Paten gäbe. Denn Anfragen von Familien haben sie viele. „Oftmals sind es Mütter, die keine Oma in der Nähe haben oder deren Partner beruflich stark eingespannt ist. Manchmal dient es einfach dazu, Unterstützung in der Bewältigung des Familienalltags zu erhalten. In jedem Fall freuen wir uns über eine telefonische Kontaktaufnahme unter der 089/370 73 581, immer mittwochs von 9.00 bis 12.00 Uhr. Der nächste Vorbereitungskurs beginnt im Januar 2017“, so die Leiterin der NBH. Sophie Kompe

bekunden würden. Auch für Anregungen, Hinweise und Ideen sind wir dankbar. Irene Beck, 1. Vors.; Anita Sandner, 2. Vors.

Kolpingsfamilie Oberschleißheim

Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. / Alexander-Pachmann-Str. 40 / 85716 Unterschleißheim / Web: www.nbh-ush.de / E-Mail: buero@nbh-ush.de / Telefon: 089 370 735 6 / Familienzentrum: mail@familienzentrum-ush.de / Telefon: 089/ 370 735-81 / -82

Der Nikolaus kommt! Wenn Sie in Oberschleißheim, Unterschleißheim, Mittenheim oder Lustheim wohnen und Sie es wünschen, dann kommt am Montag, den 5. Dezember 2016, oder am Dienstag, den 6. Dezember 2016, der Nikolaus der Kolpingsfamilie Oberschleißheim zu Ihnen in Ihre Familie. Anmeldung bei Frau Gabriele Uckert, Tel. 089 /3150007. Ute Pai

24

Sa., 5. November 2016

Haimhausen – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Haimhausen Empfehlungen für spannende Herbstlektüre Rechtzeitig zum Beginn der kühleren Jahreszeit stellte die Gemeindebücherei Haimhausen eine große Auswahl an Neuerscheinungen auf dem Büchermarkt vor. Im Rahmen einer Abendveranstaltung konnten sich die zahlreichen Besucher über den neuen Lesestoff informieren. Die Mitarbeiter der Bücherei Kathi Scheid, Oda Füser, Pia Beutmiller und Büchereileiterin Gundi Weißmüller lasen abwechselnd mit dem Bibliothekar Simon Breitbach und dem Schauspieler Jürgen Füser Auszüge aus ihren persönlichen Lieblingswerken vor. Dabei vermittelte jeder Referent auf seine Art Interesse und Spannung bei den Zuhörern. Die vorgestellten Bücher, darunter Bestseller wie „Die Geschichte der Baltimores” von Joel Dicker, „Unter Leute” von Juli Zeh und „Cash Club” von Ben Berkeley sind alle in der Gemeindebücherei Haimhausen zu entleihen. sh

Aufgabengebieten gehören die Angelegenheiten der Deutschen Rentenversicherung, der Knappschaft-Bahn-See in knappschaftlichen Angelegenheiten auf dem Gebiet des Freistaates Bayern, die Zulassung von Ärzten zur vertragsärztlichen Versorgung und die Gerichtsbezirke der Sozialgerichte Augsburg, Landshut und Regensburg. Nach der ausführlichen Einleitung wurde die Besuchergruppe durch das Haus geführt und erhielt die Möglichkeit zur Teilnahme an einer der Verhandlungen, die der Öffentlichkeit zugängig sind. Das Sozialgericht München ist das größte Sozialgericht in Bayern und gilt nach dem Sozialgericht Berlin als das zweitgrößte Sozialgericht im Bundesgebiet. sh

Miteinander-Füreinander Förderkreis Haimhausen e.V.

Schafkopf-Meister Zum 1. Mal wurde Ende September der Haimhauser Schafkopf- Meister im Rahmen der Benefizveranstaltung des Vereins Miteinander-Füreinander Förderkreis Haimhausen e.V. ausgespielt. 52 Frauen und Männer aus nah und fern beteiligten sich an diesem Turnier. Der Pokal, den der 1. Bürgermeister Peter Felbermeier stiftete, ging an Albert Schröcker aus Unterschleißheim, der sich damit auch die 150.- € Preisgeld sicherte. Den 2. Platz erspielte sich Benno Westermaier, und erhielt dafür einen exklusiven Geschenkkorb. Platz 3 ging an Reinhold Meier aus Amperpettenbach, er gewann den Akku-Schrauber. Von den gesamten Kartenspielern, darunter unser 1. Bürgermeister, ging keiner ohne Gewinn nach Hause. Peter Felbermeier spielte im vorderen Mittelfeld mit. Beate Ücker

Am Tisch mittig sitzend von links: Präsident des Sozialgerichts Günther Kolbe (rosa Krawatte), Bgm. Peter Felbermeier und die CSU-OV Claudia Kops (Rotes Dirndl)

Raiffeisenbank unterstützt soziale Projekte

Simon Breitbach und Pia Beutmiller am Lesetisch

CSU besucht Sozialgericht Auf Einladung von Günther Kolbe, dem Präsidenten des Sozialgerichts München, erhielten die Mitglieder des CSU-Ortsverbandes Haimhausen einen Einblick in die Arbeit der Behörde. Anschließend durften die Besucher an einer Verhandlung teilnehmen. Neben den 30 Teilnehmern freute sich Ortsvorsitzende Claudia Kops über die Begleitung von Bürgermeister Peter Felbermeier, von Anneliese Kowatsch, der Kreisvorsitzenden der Frauen Union, und dem Ortsvorsitzenden der Senioren Union, Julius Hinterberger. Bei der Ankunft musste die Besuchergruppe im Eingangsbereich eine Sicherheitsschleuse passieren, bevor sie vom Präsidenten des Sozialgerichts empfangen wurde. Das Sozialgericht München ist für den Regierungsbezirk Oberbayern mit der Landeshauptstadt München sowie 18 weitere Landkreise zuständig. Zu den weiteren

Für jedes abgeschlossene Gewinnsparlos im Rahmen des Gewinnsparens reservierte die Raiffeisenbank München-Nord jeweils einen Euro für einen sozialen Zweck in Haimhausen. Da die Aktion auf großes Interesse der Sparer stieß, konnte die Genossenschaftsbank gleich zwei Projekten finanziell unter die Arme greifen. So erhielten der Förderkreis Miteinander-Füreinander und die Nachbarschaftshilfe je 500 Euro. Der Geschäftsstellenleiter Steffen Kazmaier übergab die Schecks an die Vorsitzende der Nachbarschaftshilfe, Ulrike Thönnißen, und an Joachim Hampe von Miteinander-Füreinander in den Geschäftsräumen an der Hauptstraße. sh

V.l.n.r.: Ulrike Thönnißen, Steffen Kazmaier und Joachim Hampe

Haimhauser KulturKreis

Magische Momente – poetisch, skurril Bruno Hetzendorfer, in Haimhausen lebender Opernsänger, präsentiert am Samstag, den 12. November, um 20 Uhr in der KulturKreisKneipe sein aktuelles Projekt „Vom Zauber des Augenblicks“. Bruno Hetzendorfer singt und spielt sich durch sämtliche Variationen von Meditation, Sehnsucht, Liebe über Traum, Ekstase, Narrheit bis hin zu dem Moment, „dem Zauber des Augenblicks“. Versiert durch seine vielseitige Berufstätigkeit ist er prädestiniert für diesen poetischskurrilen Liederabend; er schreibt seine Texte, komponiert Musik, spielt Klavier und wird an diesem Abend begleitet von Athanasia Kechagia am Akkordeon. Ein besonderer Abend mit einem besonderen Programm. Kartenreservierung: www.haimhauser-kulturkreis.de Christiane Kettinger

26

Sa., 5. November 2016

Garching – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Garching Lebendige Ortsmitte Garching e.V.

Evangelische Kindertagesstätte Garching

Frauen Union Ortsverband Garching

Neue Vorsitzende Sylke Grünwald

Marion Zistl nimmt nach 20 Jahren Abschied von der Flohkiste

Lesung mit Babs TengeWehn: „Kaleidoskop“

Der Verein „Lebendige Ortsmitte Garching e.V.” hat bei seiner Jahreshauptversammlung Sylke Grünwald zur neuen Vorsitzenden gewählt. Sie gehörte schon zum Gründungskreis von Frauen, die 2011 beschlossen, sich für mehr Leben in Garchings Zentrum zu engagieren. Inzwischen hat der Verein 25 Mitglieder und eine größere Zahl von Mithelfenden und Interessierten, die sich an Aktionen wie dem „Großen Markttag“, den Repair Cafés und den Diskussionen über das Ortszentrum beteiligen. Die bisherige Stellvertretende Vorsitzende, Sylke Grünwald, erklärte, dass sie sich auf eine enge Zusammenarbeit mit den Vereinsmitgliedern, allen Interessierten und den entsprechenden Institutionen freut. Engagiert wird sie die Themen der Lebendigen Ortsmitte Garching weiter voran bringen, um Garchings alten Kern noch ein Stückchen lebendiger und liebenswerter zu gestalten und das soziale Miteinander zu fördern. Die bisherige Vorsitzende Ulrike Haerendel hat aufgrund beruflicher und ehrenamtlicher Belastungen nicht mehr für den Vorsitz kandidiert, engagiert sich aber als Stellvertretende Vorsitzende weiter für den Verein. Auch Schatzmeisterin Annette Hülsmann wird ihr Amt weiter versehen. Annette Hülsmann Schatzmeisterin und Pressebeauftragte

Kirchengemeinden St. Severin und Laudate in Garching

Ökumenische Kinderbibelwoche Die tiefe Freundschaft zwischen „Jonatan und David”, zwischen dem Königssohn und dem Hirtenjungen ist das Thema der ökumenischen Kinderbibelwoche der Kirchengemeinden St. Severin und Laudate in Garching. Diese Freundschaft überwindet Grenzen und muss viel aushalten. Gelingt das heute auch und wie? Das herauszufinden sind alle Grundschulkinder herzlich eingeladen. Dazu werden an drei Tagen – 16., 18. und 19. November 2016 – Geschichten erzählt und in sechs Gruppen, je nach Neigung, wird gemalt, gebastelt, musiziert und gebacken. Den Abschluss bildet ein Schlussgottesdienst mit den Eltern in St. Severin am 19. November um 12.30 Uhr. Informationsblätter und kurzfristige Anmeldung in den Pfarrbüros St. Severin 089/3267420 und Laudate 089/3204374. Alexander Bautzmann

Marion Zistl wechselt zu einer KiTa nach Germering. Rund 20 Jahre hat Marion Zistl in der evangelischen Kindertagesstätte „Flohkiste” in Garching verbracht, die Hälfte ihres Lebens. Die geborene Garchingerin hat hier als Kind drei Jahre den Kindergarten besucht. Früh hatte sie sich dann zum Beruf der Kindererzieherin hingezogen gefühlt. Dieser führte sie 1999 wieder nach Garching zur Ausbildung und begeisterte sie in verschiedenen Aufgaben in der „Flohkiste”, seit 2015 als Leiterin in der Nachfolge von Magdalena Anton. Einzige Wermutstropfen wurden in letzter Zeit die täglichen Autofahrten von Planegg nach Garching und zurück von 70 Kilometern. Die damit verbundene Zeit, oft im Stau bis zu zwei Stunden, fehlte der Mutter von zwei heranwachsenden Söhnen zunehmend. Daher nahm sie die Herausforderung einer KiTa-Leitung im nahen Germering – wenn auch schweren Herzens – ab 1. Oktober 2016 an. „Ich werde die vielen Glücksmomente mit den Garchinger Kindern, das bärenstarke, familiäre und verständnisvolle Team, die offene und unterstützende Zusammenarbeit mit den Eltern und das persönliche und finanzielle Engagement von Pfarrern(inn)en und Kirchenvorstand der Laudategemeinde nicht vergessen”, betonte Zistl dankbar bei der Abschiedsfeier am 30. September vor „ihren” Kindern, Eltern und vielen Gästen. Pfarrerin Katrin Frowein überbrachte den Dank der Laudategemeinde für das erfolgreiche Wirken und die gemeisterten Herausforderungen. Ein Fotobuch über „Marions Kindergartenzeit” von Magdalena Anton und eine von Kindern und Mitarbeitern gebastelte Sammlung von Liedern, Spielen und guten Wünschen begleiteten Marion Zistl in ihre neue Aufgabe ebenso wie die mit dem Lied „Applaus, Applaus” losgelassene Wolke von Luftballons. Alexander Bautzmann

Babs Tenge-Wehn liest aus ihrem neuen Buch „Kaleidoskop” am Dienstag, den 8. November 2016, 19 Uhr, im Hotel König Ludwig II. Irina Ionescu-Cojocaru Ortsvorsitzende Frauen Union Garching

Neu in Garching: Jetzt gibt es eine Babysprechstunde In Zusammenarbeit mit – AndErl – Guter Anfrang im KindErleben findet ab Oktober jeden Monat eine kostenlose Babysprechstunde in Garching statt. Garchings Erster Bürgermeister Dr. Dietmar Gruchmann freut sich, dass es gelungen ist, die Babysprechstunde nun auch in Garching anzubieten. Jeweils am zweiten Dienstag des Monats (außer in den Schulferien) von 10 bis 12 Uhr wird die Babysprechstunde in den Räumlichkeiten der Vinzenz-Kinderkrippe Garching, Einsteinstraße 5 mit der Kinderkrankenschwester Corinna Weyer stattfinden. Die nächsten Termine sind: 15. November 2016, 13. Dezember 2016; 10. Januar 2017; 14. Februar 2017; 14. März 2017 Dort können alle Fragen rund um das Baby oder Kleinkind, wie zum Beispiel Ernährung, Entwicklung und Gesundheit, besprochen werden. Zudem besteht die Möglichkeit die Kinder wiegen und messen zu lassen. Die Babysprechstunde ist ein Zusatzangebot zum Kinderarztbesuch. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Stadt Garching

Kindergarten am Falkensteinweg

Neu gewählter Elternbeirat Der städt. Integrativkindergarten am Falkensteinweg 24 in Garching, stellt seinen neu gewählten Elternbeirat für das Kindergartenjahr 2016/17 vor. Das Kindergarten-Team freut sich auf eine erfolgreiche und effektive Zusammenarbeit. Rosemarie Reichler

Neuer Elternbeirat im Kindergarten am Falkensteinweg (von links nach rechts): Miriam Stein, Silke Müller-Ersfeld, Julia Willigmann, Denis LeMaire, Mina Kassab (nicht auf dem Foto)

Neues aus Eching/Neufahrn Rheuma-Liga Gruppe Neufahrn/Freising

Arztvortrag „Rheumatologische Fuß- und Handoperationen“ Das nächste Treffen der Rheuma-Liga Gruppe Neufahrn zum Erfahrungsaustausch findet am Dienstag, den 8. November 2016 um 17.30 Uhr im Hotel-Gasthof Gumberger, Neufahrn, Echinger Str. 1 statt. Wir, die Rheuma-Liga Freising/Neufahrn, möchten Sie darüber informieren, dass am Dienstag, den 8.11.16 um 17.30 Uhr im Hotel Gumberger, bei uns anlässlich des Erfahrungsaustausches ein Arztvortrag stattfindet über „Rheumatologische Fuß- und Handoperationen”. Vortragender Arzt: Dr. Kasper Herr Dr. Kasper war ca. 5 Jahre in der Orthopädischen Klinik des Rheumazentrums Oberammergau tätig und praktiziert nun in der Praxis Dr. Schattenhofer in München-Denning/Bogenhausen. Gerne können Sie danach auch Fragen zum Thema stellen. Wir – die Rheuma-Liga Freising/Neufahrn – würden uns über zahlreiche Besucher, auch Nichtmitglieder, Interessierte, sehr freuen. Gerne erhalten Sie nähere Auskünfte unter Tel. 089/ 321 52 685. Sigrid Wollny Rheuma-Liga Freising/Neufahrn

Gemeindebücherei Eching

Lesung mit Bernhard Ganter: „Die letzte Reise“ – Erzählungen Der Dietersheimer Schriftsteller Bernhard Ganter präsentiert in seinem neuesten Buch zwölf raffiniert geschriebene Erzählungen: Sie handeln vom Werden und Vergehen und von Menschen, die sich verabschieden, vom Leben, von ihrer großen Liebe und von Idealen. Beginnend mit einer ganz alltäglichen Begegnung im Hier und Jetzt schafft der Autor am Ende der Geschichten immer eine unerwartete Wendung. Er beschreibt nicht nur die reine Utopie, sondern vielmehr die erschreckende Wirklichkeit in ihrer Absurdität, faszinierend und schauderhaft zugleich. Bernhard Ganter versteht es wie kein anderer, den Leser zu fesseln. Bernhard Ganter, 1944 in Ferchensee bei Wasserburg geboren, reiste in seiner Jugend viel herum, immer mit dem Ziel vor Augen: zu schreiben. Er arbeitete als Journalist für verschiedene Zeitungen, Journale und TV-Sender. Seit 1987 veröffentlicht er Romane, Erzählungen und Gedichte. Heute lebt er mit seiner Frau in Dietersheim. Bernhard Ganter ist Mitglied im internationalen PEN-Club und Ehrenmitglied im chinesischen Schriftstellerverband. Freitag, 11. November 2016, Beginn: 19.00 Uhr Eintritt frei, um Anmeldung wird gebeten Gemeindebücherei Eching, Danziger Str. 5b, Tel.: 319 4618 Angelika Hofmann

Die nächste Ausgabe erscheint am 12.11.2016

info@landkreis-anzeiger.de • www.druck-zimmermann.de

Landkreis-Anzeiger – Eching/Neufahrn

28

Sa., 5. November 2016

Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian St. Ulrich Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Mi., 9.00 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche Do., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Fr., 17.00 Uhr Rosenkranz in der Kapelle der Neuen Kirche Sa., 18.30 Uhr Vorabendmesse in der Neuen Kirche So., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen So., 06.11., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Mo., 07.11., 17.00 Uhr Tanzkreis „50 plus“ im Pfarrsaal; 19.00 Uhr Pfarrbriefteam im Büro des Pfarrers Di., 08.11., 14.00 Uhr Seniorennachmittag im Pfarrsaal Do., 10.11., 20.00 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im Clubraum Fr., 11.11., 17.00 Uhr Rosenkranz in der Alten Kirche; 17.00 Uhr Martinsfeier in der Neuen Kirche Einladung zur Erstkommunion: Alle Kinder die derzeit die 3. Klasse einer Schule in Unterschleißheim besuchen, haben eine Einladung zur Erstkommunion erhalten. Soll Ihr Kind zur Erstkommunion gehen und Sie haben keine Einladung erhalten, melden Sie sich bitte im Pfarrbüro, EMail: buero@st-ulrich-ush.de oder Tel. 089/310 46 15.

St. Korbinian

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Regelmäßige Gottesdienste Sa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vorabendmesse So., 8.00 Uhr Hl. Messe; 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Di., 8.00 Uhr Hl. Messe Mi., 19.00 Uhr Hl. Messe Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen Di., 08.11, 19.30 Uhr Gesprächsabend im Pfarrheim „Die Fragen unseres Glaubens“ Erstkommunion 2017: Die Kinder der 3. Klassen, die derzeit eine Schule in Unterschleißheim besuchen, haben eine Einladung zur Erstkommunion erhalten. Falls Ihr Kind keine Einladung erhalten hat, melden Sie sich bitte im Pfarrbüro, Tel. 089-3218480. Sternsingeraktion 2017: Anfang nächsten Jahres sind wieder die Sternsinger von St. Korbinian unterwegs. Kinder, Jugendliche und Erwachsene sind herzlich eingeladen, mitzumachen. Bitte melden Sie sich bis 18.11. im Pfarrbüro St. Korbinian.

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim

Christliche Gemeinde Unterschleißheim Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

Maria-Magdalena-Haus So., 06.11., 10.30 Uhr Gottesdienst, Lektorin Angelika Dehmel; zum Thema „Es wird Herbst“ lädt der Förderverein unserer Kirchengemeinde ein zu einem leckeren Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienst So., 06.11., 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Diakon Peter Buck) Samstags und sonntags ist die Kirche bis 18 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. Ökumen. Kinderkirchentag: An Buß- und Bettag ist ökumen. Kinderkirchentag für Grundschulkinder von 9.00 bis 15.30 Uhr in St. Wilhelm. Anmeldung über die Pfarrbüros. Krippenspiel: Im Familiengottesdienst an Hl. Abend um 15 Uhr wird traditionell ein Krippenspiel aufgeführt. Alle Kinder sind herzlich eingeladen mitzumachen. Die Proben beginnen am Dienstag, 15. November, um 16.30 Uhr. Chor: Der Chor probt montags ab 19.30 Uhr im Gemeindesaal; Menschen, die Freude am Singen haben, sind jederzeit herzlich willkommen. Leitung: Martina Wester.

TRAUERANZEIGEN Danke Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es tut gut zu erfahren, wie geachtet und beliebt er war. Wir möchten uns bei allen von ganzem Herzen bedanken, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so liebevoller und vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. All dies hat uns gezeigt, dass Wolfgang im Leben vieler Menschen deutliche Spuren hinterlassen hat.

Wolfgang Moosmüller

Bedanken möchten wir uns auch bei Herrn Diakon Dieter Wirth für die gefühlvoll gestaltete Trauerfeier und die persönlichen Worte.

Wer im Gedächtnis seiner Freunde lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern. Tot ist nur, wer vergessen wird. Immanuel Kant

Die Rotkreuzbereitschaft Unterschleißheim trauert um ihren Ehrenbereitschaftsleiter

Alfons Siebenmorgen Verstorben am 27.10.2016

Unterschleißheim, im November 2016

Gaby, Stefan und Thomas Unterschleißheim, im November 2016

Bestattungsinstitut MÜHLBAUER 85229 MARKT INDERSDORF WALDSTRASSE 9 TELEFON 0 81 36/50 64 TAG UND NACHT

Trauerdrucksachen in dezenter Aufmachung

Erd- und Feuerbestattungen • Überführung • Vorsorge Fachmännische Beratung bei Todesfällen Erledigung sämtlicher Formalitäten Große Auswahl an Särgen • Ausstattungen • Sterbebildern • Zeitungsanzeigen

tel +49 (0)89 321 840-0

Redaktionsschluss ist am Montag, den 7.11.16, um 18 Uhr

Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Apotheken

Sa., 5. November 2016

29

KIRCHENTERMINE Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10.00 bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche, Lindenstraße 4, 85764 Oberschleißheim, Leitung: Sonja Moser. Spiele-Abend: Am Donnerstag, 10. November, treffen sich Spiele-Freunde um 20 Uhr im Gemeindesaal zum gemeinsamen Spiel. Bringen Sie am besten gleich Ihr Lieblingsspiel mit! Informationen bei Gönke Klar, goenke.klar@google mail.com.

Pfarrverband Oberschleißheim Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae; 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Mo., 07.11., 8.30 Uhr Laudes, StW Di., 08.11., 16.00 Uhr Messe im Haus St. Benno, Mittenheim; 19.30 Uhr Taufelternabend entfällt; 20.00 Uhr Bibel (wieder)entdeckt, Pfarrheim MPB Mi., 09.11., 8.00 Uhr Messe StW entfällt; 18.30 Uhr Messe zum Kapiteljahrtag, StW; 20.00 Uhr Treffen Familiengottesdienstteam,Pfarrküche MPB Do., 10.11., 8.00 Uhr Messe MPB entfällt; 14.00 Uhr Krankensalbungsgottesdienst, MPB, anschl. Nachmittag für Senioren und alle, die gern in Gesellschaft sind; 18.30 Uhr Vesper, MPB Fr., 11.11., 16.45 Uhr St.-Martinsfeier unserer Kindergärten, Treffpunkt Schloss

Freie evangelische Gemeinde Eching Breslauer Str. 16, 85386 Eching Gottesdienst Sonntag 10.00 Uhr Parallel zum Gottesdienst findet eine altersgerechte Kinderbetreuung statt. Für Eltern mit Kleinkindern gibt es eine Bildübertragung des Gottesdienstes in einem separaten Raum. Zudem haben wir unter der Woche in Eching und Unterschleißheim Bibelstunden, die Termine entPR-Anzeige

Erster Tag der offenen Tür von Bestattungen Hanrieder in Unterschleißheim/Lohhof Am Sonntag, den 30. Oktober 2016, nutzte Hanrieder Bestattungen den Lohhofer Herbstmarkt, um seine Türen für interessierte Bürgerinnen und Bürger zu öffnen. Im Hof der Filiale konnten die Besucher einen Blick in die elegant-moderne, weiße Bestattungslimousine werfen, in den hellen Räumen erwartete sie eine breitgefächerte Auswahl an Urnen und Särgen.

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen Sa., 05.11., 09.00 Uhr Hl. Messe mit Totengedenken für die Verstorbenen der Filialgemeinde und Gräbersegnung in Hörenzhausen So., 06.11., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst; 12.30 Uhr Rosenkranz in Hörenzhausen Mi., 09.11., 08.08 Uhr „acht nach acht“ in St. Nikolaus – Gebet in den Tag – Pfarrhaus; 18.30 Uhr Patroziniumsgottesdienst mit Laternenumzug (Treffpunkt um 18.15 Uhr beim Wirt) Do., 10.11., 19.00 Uhr Hl. Messe in Großnöbach

Ev.-Luth. Pfarramt Eching So., 06.11., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr M. Krusche), 19.30 Uhr Taizé-Kreis, St. Andreas Mo., 07.11., 9.30 Uhr Frauenkreis, Kontakt Fr. Lösch, Tel. 089-319 26 70; 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Wolfgang, Tel. 0172-80 33 527; 20.00 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Mi., 09.11., 19.00 Uhr KV-Sitzung (öffentlich); 19.30 Uhr Magdalenenchor Do., 10.11., 19.00 Uhr Bibelgesprächskreis mit Pfarrer Markus Krusche, Gemeindezentrum; 19.00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche Fr., 11.11., 19.30 Uhr BREAK, offener Jugendtreff für Konfis und Jugendliche ab 13 Jahren, Gemeindezentrum (OG)

nehmen Sie bitte unserer Website: www.echingfeg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Herr Andrej Kämmer, Fachleiter Vorsorge, informierte gemeinsam mit der Filialleiterin Barbara Dittrich über die Vorteile des hauseigenen Bestattungsvorsorge-Schutzbriefes. Schnell und unkompliziert ist damit eine verlässliche Absicherung für den Trauerfall möglich. Mit einem Filmbeitrag wurde der Ablauf einer Feuerbestattung von der Versorgung des verstorbenen Menschen bis hin zur Einäscherung und den Abläufen in einem Krematorium erläutert. Das bunte Programm rundeten eine kleine Trauerfloristikausstellung der Firma Blumen Frey, Exponate des Steinmetzbetriebes Canella sowie ein Informationsstand des VdKOrtsverbandes ab. Zeigten auch einige Passanten zunächst Scheu, nach dem herbstlichen Marktbummel beim Bestatter einzutreten, so konnten alle „Mutigen“ viel Wissenswertes mitnehmen und informative und anregende Gespräche bei Kaffee und einem kleinen Imbiss führen. T. Hanrieder

Kath. Pfarramt Eching St. Andreas Sa., 05.11., 17.00 Uhr Beichtgelegenheit; 17.30 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 18.00 Uhr Vorabendgottesdienst So., 06.11., 10.00 Uhr Kinder- und Familiengottesdienst in Dietersheim; 10.00 Uhr Kinder- und Familiengottesdienst, anschl. Kirchenkaffee Di., 08.11., 8.00 Uhr Hl. Messe Mi., 09.11., 18.00 Uhr Hl. Messe Do., 10.11., 18.00 Uhr Hl. Messe in Dietersheim Fr., 11.11., 8.00 Uhr Hl. Messe Seniorennachmittag: Alle Senioren und Seniorinnen aus Eching, Dietersheim und Hollern sind

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 5. November 2016 Stadt-Apotheke Münchener Str. 7, Garching ..............32 90 91-0 Sonntag, 6. November 2016 St.-Korbinians-Apotheke Bezirksstr. 32, Unterschleißheim ......3 10 52 48 Montag, 7. November 2016 Schloss-Apotheke Schlossstr. 9, Ismaning ........................96 91 45 Spitzweg-Apotheke Echinger Str. 13, Neufahrn ..........0 81 65/44 29 Dienstag, 8. November 2016 Götz-Apotheke Untere Hauptstr. 5, Eching ................3 19 21 19 Mittwoch, 9. November 2016 St. Georg-Apotheke Schlesierstr. 4-6, Eching ..................319 049 30 Donnerstag, 10. November 2016 Falken-Apotheke Münchner Str. 38, Ismaning ............96 20 04 12 Anna-Apotheke Bahnhofstr. 18 c, Neufahrn ..........0 81 65/36 99 Freitag, 11. November 2016 Franziskus-Apotheke Bahnhofstr. 55 b, Neufahrn........0 81 65/6 72 67

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

30

Sa., 5. November 2016

Kirchentermine/Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE herzlich am Dienstag, 8.11., 14.00 Uhr zu unserem Seniorennachmittag im Pfarrheim eingeladen, bayrische Volksmusik wird gespielt vom „Duo Knöpf und Soatn“ Glaubensgespräch: Di., 08.11., 19.00 Uhr im Pfarrheim mit Pastoralreferent Josef Six Frauenbund: Di., 08.11., 8.00 Uhr Gottesdienst, anschl. Frühstück im Pfarrsaal Pfarrgemeinderat: Mi., 09.11., 19.00 Uhr im Pfarrheim GEPA-Verkauf in Sankt Andreas und Bücherei: Sie haben die Möglichkeit, jeweils am ersten Sonntag des Monats nach dem Gottesdienst um 10.00 Uhr Waren aus fairem Handel zu kaufen. Verkaufsort ist der Kirchenvorhof. Die Bücherei hat jeden 1. Sonntag im Monat nach dem Gottesdienst geöffnet. Offener Kleiderschrank Annahme Mo., 07.11., 18.00 – 19.00 Uhr Ausgabe Do., 10.11., 17.30 – 19.00 Uhr

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche So., 06.11., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Buck) mit Abendmahl (Wein), mit Kindergottesdienst, anschl. Kirchenkaffee und Verkauf von Waren aus fairem Handel Di., 08.11., 19.30 Uhr Vorbereitungstreffen für die Kinderbibelwoche Mi., 09.11., 16.30 Uhr Andacht im Seniorentreff (Pfarrerin Frowein); 19.30 Uhr Chorprobe des Laudatechores Do., 10.11., 14.00 Uhr Ökumenischer Besinnungsnachmittag der Spätlese in St. Severin

Kath. Pfarramt St. Severin Garching

Do., 10.11., 15.00 Uhr Anmeldung zur Firmung (2) im Pfarrhaus Ökum. Besinnungsnachmittag: Do., 10.11., 14.00 Uhr, im Pfarrsaal St. Severin, mit Vortrag und Kaffeetrinken; eingeladen sind die Senioren von St. Severin und Laudate, der Kath. Frauenbund und alle Interessierten Lichtbildervortrag mit Herrn Dieter Sach über die Pfarrfahrt nach Irland: Fr., 11.11., 20.00 Uhr im Clubraum (der ursprünglich geplante Vortrag „Pilgern auf dem Jakobsweg“ muss verschoben werden) Ökum. Gottesdienst für getrennt Lebende und Geschiedene: Fr., 11.11., 19.30 Uhr in der Jesuitenkirche St. Michael, Neuhauser Str. 6, München Vorschau Einladung zur ökum. Kinderbibelwoche (KiBiWo) 2016, Thema: Jonatan & David an Bußu. Bettag, 16.11., Freitag, 18.11. und Samstag, 19.11.

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim Haimhausen

Festlicher Reformationsgottesdienst zum Auftakt des Jubiläumsjahres 2017 In aller Welt feierten Christen den Reformationstag 2016 als Auftakt des Jubiläumsjahres zu 500 Jahren Thesenanschlag Luthers an die Tür der

Kirche in Wittenberg. Auch Pfarrer Dr. Christian Wendebourg lud aus Anlass des Jubiläumsauftakts zum Festgottesdienst in die Unterschleißheimer Genezareth-Kirche. Viele Gemeindemitglieder waren der Einladung gefolgt. Knapp 200 Gottesdienstbesucher wurden schon vor der Kirche vom Bläserchor des Dekanats München unter Leitung von Dr. M. Kurzmann mit feierlicher Choralmusik eingestimmt. Auch während des Gottesdienstes sorgte das Bläserensemble für den passenden musikalischen Rahmen und begleitete die Gemeinde bei den Liedern. Bereits bei der Liedauswahl stand Martin Luther im Mittelpunkt – beginnend mit dem Lutherlied „Eine feste Burg ist unser Gott“ wählte Pfarrer Dr. Wendebourg weitere Choräle aus Luthers Feder für den Gottesdienst aus. Martin Luther, genauer gesagt seine Rechtfertigungslehre, u.a. basierend auf einem Bibeltext aus dem 3. Kapitel des Römerbriefs, bildete die Grundlage von Pfarrer Dr. Wendebourgs Predigt. In einem kurzen Abriss erläuterte er, was es für uns Gläubige bedeutet, wenn von „Rechtfertigung allein durch Glauben“ gesprochen wird. Er beleuchtete die „Freiheit eines Christenmenschen“ und die „Knechtschaft im Dienste der Liebe“ und gab uns die vom Reformator Luther vertretene tröstliche Botschaft von der Gnade Gottes weiter, die uns voll und ganz allein durch den Glauben zuteil wird. Mit seiner Auslegung der Römerbrief-Bibelstelle vermittelte Pfarrer Dr. Wendebourg, was Luthers Lehre ausmacht. Ein Wandelabendmahl setzte dem Gottesdienst einen passenden Schlusspunkt. Im Anschluss an den Gottesdienst war Gelegenheit zum Gedankenaustausch bei Kürbissuppe und einem Glas Wein im Gemeindehaus. Dieses Angebot nutzten die Gottesdienstbesucher gerne und der Abend endete in gemütlicher Runde bei anregenden Gesprächen – ein gelungener Unterschleißheimer Auftakt des großen Reformationsjubiläumsjahres. Heike Köhler

St. Severin So., 06.11., 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Kinderchor, anschl. Neuzugezogenentreff im Clubraum Di., 08.11, 8.00 Uhr Morgenlob (Laudes); 19.00 Uhr Hl. Messe Mi., 09.11., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.Josefs-Kapelle im Seniorenpflegeheim Do., 10.11., 18.30 Uhr Stille Anbetung – Gebet für geistl. Berufungen; 19.00 Uhr Hl. Messe St. Katharina Sa., 05.11., 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina! St. Franziska Romana Sa., 05.11., 17.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit So., 06.11., 8.30 Uhr Hl. Messe Mi., 09.11., 7.15 Uhr Hl. Messe; 7.45 Uhr Stille Anbetung für geistl. Berufe u. Anliegen der Pfarrei Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen Mo., 07.11., 14.00 Uhr Kaffeekränzchen im Pfarrsaal Hochbrück Di., 08.11., 16.00 Uhr Anmeldung zur Firmung (1) im Pfarrhaus Mi., 09.11., 19.00 Uhr Gebetskreis in St. Franziska Romana

Evang. Kirchengemeinde Unterschleißheim Haimhausen

Kindergottesdienst: Rahan und Hassan Ein Gottesdienst vom Flüchten, Ankommen und Gut-Werden am Sonntag, 13. November, 10.30 Uhr in der Genezareth-Kirche. Das Kindergottesdienstteam lädt alle Kirchenspatzen, d. h. Kinder von 5 bis 8 Jahren, ein, zu hören, was Rahan und Hassan, die Kinder aus einer Geschichte der Kinderautorin Kirsten Boje, alles erleben. Sie müssen aus Syrien vor Krieg und Not fliehen und in Deutschland eine neue Heimat finden. Wie wird ihnen das gelingen? Mit den Erlebnissen von Rahan und Hassan eröffnen wir eine kleine Reihe von Geschichten vom Flüchten, Ankommen und Gut-Werden, die an Weihnachten und im neuen Jahr fortgesetzt wird. Wir treffen uns im Hauptgottesdienst in der Genezareth-Kirche und ziehen dann gemeinsam aus dem Gottesdienstraum aus, um im Gemeindesaal zusammen zu singen, zu beten und zu basteln. Wir freuen uns, wenn viele Kirchenspatzen-Kinder kommen. Heike Köhler

Landkreis-Anzeiger – Immobilienanzeigen

Sa., 5. November 2016

31

Immobilienanzeigen Immobilien-Angebote privat und gewerblich

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kauf- Familie m.Kind su. Grund/Haus i. Unterschleißh. ( 0160/5849170 entscheid.( 089/43759790 Junge Familie sucht dringend Zahle Höchstpreis! Suche von PriGrundst./Haus, ( 0170/8489890 vat Haus/Grundstück in Harlaching oder Grünwald für Familie zur Eigen- Suche Speicher für DG Ausbau, in nutzung. Zeitl. flexibel zwischen Kauf München. ( 0172/7317287 und Übernahme (Kauf jetzt, Über- Privatmann sucht Wohnung zum nahme jetzt oder in bis zu 2 Jahren) Kauf. ( 0179/2945294 Keine Maklerangebote! Ruhiges, nettes Paar (w,49 Biblio( 0160/5828350 thekarin, m,49, freier Künstler) sucht 3,5-4 Zi.-Whg. zur Miete od. zum Kauf Abstellfläche für Container / Wechin Mü. ca. 90-100 m², Blk. od. Garten, selbrücke 100-500 m² gesucht. gern mit Werkstatt. Kauf: max. ( 0175/8784326 700.000,- € Miete: max. 2000,- € Wir suchen für Altenheimbewoh- WM ( 0157/51591204 nerin vermietete Wohnung als Suche kleines einfaches LadenloKapitalanlage MG-Immob., Hr. Mül- kal für Sportartikelverkauf Tel. 0175/8784326 ler Tel. 089/39293762

Mietgesuche privat und gewerblich Verkaufen auch Sie Ihre Immobilie erfolgreich mit uns! Wir suchen für vorgemerkte Bankkunden der Raiffeisenbank vor Ort Wohnungen, Häuser und Grundstücke im Münchner Norden und Umgebung. Immobilien M-Nord GmbH, Ansprechpartner: Robert Pauly, 089 / 31907041

Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/ 08931852450 Zuverl. freundl. Dame, 55 J., NR su. sehr günst. 2Zi.-Whg. ca.50m² m. Blk. ruh. Lage, T 089/2730205

Wir VERKAUFEN Ihre Wohnung/Ihr Haus

www.icu-net.de

KOSTENFREI fachkompetent und sicher

Ang. in Festanst. sucht dringend 12 Zi. Whg. mögl. mit BK zum 1. oder 15.11.16, bis 600€ warm an ( 0178/8787156 Suche ab 2017 2 Zi.-Whg., entlang der S1, Garching oder DAH, digitalinspektor@gmx.de Suche 1 Zi.-Whg. zum 1.11.2016 ( 0176/26130551

Mietangebote privat und gewerblich Nachmieter für DHH gesucht! (Otto- Zi., sof. an männl., 0172/5907863 brunn, Wfl. 148 m²) ab sofort! USH, im High-Tech-House, Büros whg_ges@web.de 157 m² u. 314 m² ( 089/3101060 Eching, Ks. FS 3-Zi.-Whg. 86 m², 2.OG, 2 Blk., Bad m. Wanne u. DU, Lift, Wir vermieten 2 TG-Stellpl., Kellerabtl., 5 Min z. SIhre Wohnung/Ihr Haus Bahn, Erstbezug, ab sofort von Privat, FACHKOMPETENT und SICHER Büro 65 m² mit Lager 105 m², 2 KM 1100.- € + NK + 3 KM KT. für NUR 1 MONATSMIETE Stellpl. Menzinger Str. 43, warm € ( 08133/6841 Besichtigung nach (zzgl. 19 % MwSt.) 1340.- KT n. V. ( 0171/8787487 Vereinbarung

Freising, Mansarden 3 Zi. Whg. 73,25m², Süd-Loggia mit Blick a. Weihenstephan, ruhige Lage, 5 Min. z. SBahn, EBK, Bad, gr. Speicher, Keller, TGStellpl., von Privat, frei ab 1.12.16, MM € 830.- + € 140,- Nk + 2 MM Kt, email an w.schaefer581@gmail.com

Su. kl. günstige Whg., da ich meinen Arbeitsweg von 40 km verringern möchte. Jg. Frau 25J. fest angestellt i. einer Apotheke in Mü.-Nord seit 2010. Es wäre schön, wenn Sie etwas für mich hätten. ( 0151/12917577

Nette Familie (Gesch.-F./Dipl.Kfm., 2 liebe Kinder) su. langfr. EFH, DHH, RH od. ab 5-Zi.-Whg. in Harl., Giesing, Grünw., Solln, Pull., bis ca. 3500.- € KM, nettefamilie 81545@gmx.de Junger Mann su. möbl. Zi. m. Küche/Badbenutz. 0160/96801188 Arzt (28), dt, NR sucht 3-Zi.-Whg. bis 1200.- € WM, zentral, MVV, ( 0176/34912388 2-2,5-ZW Mü-Nord/Umland A9 für solv. Einzelpers. 0173/5974822 Ärztin, 38J. Festanstellung sucht ruhige, helle Wohnung in ganz München bis 850,- € warm, cdaniels@gmx.net 0176/82263085 Verkehrsplaner-Stadt-München mit Familie su. 3-4-Zi.-Whg. >85 m²<, 1500.- WM, 0176/24026388 Suche Whg. in MUC City/1 Pers., NR/k. Haustiere, Festangestellt bis 700,-€ warm. 0176/47367277 Zuverl. Paar (IT-Entw.) su. 2-3-Zi. Whg. in München bis 900.- WM ( 0176/34477770 Suchen einfachen Verkaufsladen/ Lager, auch renovierungsbedürftig, ca. 80m² - 150m², alles anbieten ( 0175/8784326

Mü.-Schwabing App. 30m² m. sep. Kochnische/Bad teilw. möbl., zum 1.1.2017, KM 510€ + 70€ NK Zus. a. d. Verlag Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü.Chiffre 1144571 Zuverlässige Wissenschaftlerin (28, NR) mit festem Einkommen sucht 1 ZW bis 700.- € in Haidhausen. ( 0176/96488095

Suche 1-Zi.-App.,Großraum Mü. , Lagerhalle gesucht für Textilver450-500.- €, bin alleinstehend (w), sandhandel, trocken beheizt, ca. 100 m², EG Raum Feldmoching NR, ohne Tiere. T. 0176/72926805 0176/62576111 Kontakt: Berufstät. Paar (Projektmanager u. ramon@himmelreich.co Consultant) sucht 3-Zi.-Whg. mit EBK, evtl. Balkon, zentrale Lage, bis Anzeigen1500.- € warm. ab 01/2017. annahmeschluss ist Suche preiswerte Lagerräume Netter Pilot su. i. Mü. u. Umg., 2-3 Junge Familie (Tochter 4J.) su. ( 0160/97957771 Do., 10. Nov. 2016 (Keller, Garage, TG, Scheune o.ä. / 50- Zi. Whg. bis 500.000€ zum Kauf Per- Baugrundstk. f. EFH/DHH nur von Suche 2-Zi.-EG-Whg. in Ush., um 10 Uhr ( 0171/1806980 Vita Immob. ( 089/20313405 priv., keine Makler 0151/58955934 150m²) Tel. 0175/8784326

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich

32

Sa., 5. November 2016

Stellenanzeigen– Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Häusl. Hilfe (Wäsche, sauber machen, ggf. Einkauf u. Arztbesuche) Vertriebstätigkeit bei festem Kun- für 88j. Frau in Ramersdorf gesucht. denstamm mit langfristiger Perspek- 2-3 mal wöchentl. f. je 2-3Std. tive. Bedingung: freundliches und ( 0172/8505053 gepflegtes Auftreten, sicher im Wir su. für unsere Kanzlei eine/n Umgang mit Menschen, Führerschein engagierten Steuerfachangestellten und PKW. Gründliche Einarbeitung. (m/w) in Voll-/Teilzeit. Bewerbung an: Rufen Sie an unter: 015127527390 SK Steinbacher & Kleine, Menzinger

Stellenangebote

Biomarkt Garching Schleißheimer Straße 10, sucht für sein Team Mitarbeiter/in, Student/in für abwechslungsreiche, niveauvolle Tätigkeit auf 450-€-Basis oder TZ mit Branchenkenntnissen, Herr Bentzin, Tel. 01724246767 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Ab sof. Reinigungskräfte auf 450.€ und TZ abds u samstags.Lebenslauf m. Foto bitte an: bewerbung@reinigungsservice-muc.de Mü. Baufirma su. Mitarbeiter/in im Außendienst, TOP-Verdienst, sehr gutes Betriebsklima, ( 089545435314

Str. 66, 80992 Mü., e.kleine@steinba- Florist/in VZ/TZ gesucht. Blumen am Hauptbahnhof. Bei Interesse melcher-kleine.de den Sie sich bitte bei Frau Bogdahn. Baufirma sucht ab sofort für Neben- ( 0171/6107913 job bei freier Zeiteinteilung motivierte Mitarbeiter mit guten Deutschkennt- Wir suchen Friseur/in für Voll- od. nissen im Außendienst! Super Ver- Teilzeit. Mod. Salon, tolles Team, dienst, gerne auch Studenten! beste Bezahlung! 089/15986126 haarstylist@me.com T 089/545435315

Physiotherapie - Praxis in MüMoosach sucht ab sofort Physiotherapeut/in und Assistenzkraft in TZ/VZ. Bewerbung an: werner.phys@t-online.de

Die Münchner Recycling ist eine Tochtergesellschaft der Wittmann Unternehmensgruppe und hat ihren Schwerpunkt in der Sammlung, Beförderung, Lagerung und Behandlung von Wertstoffen, in der Verwertung von verschiedenen Stoffen und Materialien sowie Akten- und Datenträgervernichtung. Zur Unterstützung unseres Teams in Garching suchen wir zum nächstmöglichen Termin

Sortierkraft/Maschinenbediener (m/w) für unsere Recycling-Anlage Aufgaben Sortieren diverser Recyclingstoffe (Papier, Holz, Restmüll), Arbeiten an der Sortieranlage, Bedienung von Maschinen (Ballenpresse, Stapler, Radlager).

Für die Karriere – Neben dem Beruf zum Betriebswirt

■ Meister zum Mana-

Ihrem Beruf nachgehen und Geld verdienen, während Sie gleichzeitig ger« – und das berufsIhre Karriere vorantreibegleitend! ben! Nach dem Das Bildungszentrum Abschluss zum BetriebsMünchen der Handwerkskammer für Mün- wirt (HwO) sind Sie auf dem Arbeitsmarkt chen und Oberbayern gefragt und haben die bietet die Chance, den nächsten Schritt auf der Berechtigung, ein Studium anzufangen! Aber Karriereleiter zu gehen. So sind fortlaufend Kurse auch wenn Sie sich nicht zum Betriebswirt (HwO) berufsbegleitend, sondern in Vollzeit weiterbilim Angebot. Diese Fortden möchten, gibt es den bildung fußt auf kaufmännischem Grundwis- richtigen Kurs – hier sen, das Sie entweder in schon ab Januar 2017! der Meisterprüfung Infos sind bei Kerstin erworben oder sich anderweitig angeeignet Wendt (Telefon 0 89/ 45 09 81-6 56 oder haben. Der nächste Teilzeitkurs beginnt im März kerstin.wendt@hwkmuenchen.de) oder 2017. Der Vorteil eines berufsbegleitenden Lehr- unter www.hwkgangs liegt auf der Hand: muenchen.de/ muenchen erhältlich. Sie können weiterhin MÜNCHEN · »Vom

Freundliche, zuverlässige MFA für hausärztliche Gem.Praxis in Mü. Nordost gesucht. Ca. 35 h/Wo. bei flexibler Arbeitszeit/Urlaubsgestaltung. ( 089/95723616 Priv. amb. Pflegedienst mit sehr nettem Team su. exam. Pflegekräfte in TZ od. 450 €-Basis im Rm. MoosachAllach, T. 1415012

Die Waldeslust sucht: Beikoch/ Jungkoch kein Teildienst. Zimmer frei. www.waldeslust.de ( 017634615429 Unterhaching, Gartenstr. 2, S-Bahn Station Fasanenpark, mueller@waldeslust.de

Anforderungen Motivierte, ausdauernde und präzise Arbeitsweise, körperliche Belastbarkeit, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit. Interessiert? Dann senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung oder per E-Mail an: Wittmann Entsorgungswirtschaft GmbH Personalabteilung, Lochhamer Schlag 7, 82166 Gräfelfing Tel.: 089/85486-39, Fax: 089/85486-639, bewerbung@wittmann.de http://www.wittmann.de

Dermatologische Praxis in Unterschleißheim sucht ab sofort eine/n

erfahrene/n Fußpfleger/in zur selbständigen Durchführung der medizinischen Fußpflege in den Praxisräumen. Bewerbung bitte an: Praxis Dr. Lang · Rathausplatz 9 · 85716 Unterschleißheim · Tel. 089 / 310 50 56

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 5. November 2016

Stellenanzeigen Hausarzt su. für sein Team MFA bzw. MTA zur Verstärkung 20-22 Std./Wo. vormittags. Kontakt unter ( 0176-26073915

Lohnbuchhalter (m/w), für nettes Team gesucht, WPM Scantax GmbH, ( 089/2323736-42, email: boe@wpmlaw.de

SB-Bäckerei nähe Petuelring su. Verkäufer/in für Samstag zw. 12h und 17h u. Sonntag zw. 9h u. 17h ( 089/30658723 o.0170/5205515

Su. ab sofort f lexiblen Hausmeister/ Lagerhelfer/ Reinigungskraft in Hohenbrunn, nebenber. auf Rechnung o Minijob. 08102/998919

Die Gemeinde Neufahrn bei Freising sucht zum nächstmöglichen Termin

Reinigungskräfte (m/w) für die Schulen in Neufahrn für 25,0 Stunden pro Woche Das Aufgabengebiet umfasst: • laufende Unterhaltsreinigungen in der Schule Neufahrn • halbjährliche/jährliche Grundreinigung Voraussetzungen: • wünschenswert sind Erfahrungen im Bereich der Gebäudereinigung • Teamfähigkeit • Belastbarkeit Bezahlung: • Die Vergütung erfolgt nach TVöD • die Arbeitszeit ist von Montag bis Freitag jeweils von 12 bis 17 Uhr Kontakt: Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 15.11.2016 an die Gemeinde Neufahrn bei Freising, Bahnhofstraße 32, 85375 Neufahrn oder personal@neufahrn.de

33

34

Sa., 5. November 2016

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Putzhilfe, deutsch sprechend, zuverlässig u. erfahren in Mü-Moosach ges. ( 089/39294338 Lebenserfahren, aber noch kein altes Eisen? Münchner Firma sucht Mitarbeiter für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Voraussetzung: muttersprachlich Deutsch, Selbständigkeit. Tel. 089/244115063, Frau Mildenberger, muenchen@fortunawerbung.de

Zuverl. Sprechstundenhilfe für Rezeption (auch fachfremd) für psych. Praxis im Mü.-Norden auf 450€/Basis gesucht. Erforderlich: gute PC-und Deutschkenntnisse (gerne auch albanisch sprechend. Bewerbung unter: ( 089/3148557 Familie sucht für Freitags für 34Std. eine Putzhilfe Laim/Hirschgarten. ( 0151/10762454

Reinigungskräfte m/w für Objekt in Erding in TZ ges. AZ: Mo-Fr wöchtl. 14 Std. ab ca. 8:00 Uhr. Tel. Hr. Mai: 0157/86846420 Prell&Baur GmbH MÜNCHEN: Wir suchen Sie als Kassierer/in oder Warenverräumer/in für ein SB-Warenhaus in München. Alternativ auch als Imbissverkäufer/in. Vorstellungsgespräche erfolgen direkt in München. Bewerben Sie sich online unter: job@mumme-handel.de bzw. www.mumme-handel.deoder telefonisch unter 0281/97209060 Aushilfe als Bürokraft für AvisierunSuche erfahrene Putz- und Bügel- gen von Lieferterminen bei Endkunden hilfe nach Feldmoching. 12 Min. von auf 450.- € Basis. - TerminabstimmunS1 Fasanerie, NR, 3-4 Std./Wo. frei- gen - Reklamationsmanagement bei tags, deutschsprachig, nur auf Rech- der KLS logistics, 85586 Poing. Bewernung od. Minijob, gute Bezahlung. bungen an: a.hoffmann@santrans.de ( 02102/8943512 ( 0175/4387507

Senden Sie uns Ihre Texte an info@ landkreis-anzeiger.de

Stellengesuche 2 4 h - P fl e g e / H a u s h a l t s h i l f e ( 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, T 089/45169994 Seniorenbetreuung mit *Herz*, Symp. u. zuverlässige Frau (49) hilft Ihnen bei der Bewältigung des Alltags in Teilzeit. Beste Referenzen vorhanden. ( 0176/31134365

MALERARBEITEN v. Fachteam zum Festpreis. ( 0174/1686402 Frau sucht Putzstelle; Privat und Büro. ( 0163/5879959 Gebürtiger Münchner sucht Stelle als erfahrener Kurier-/Botenfahrer, ( 089/99160439 Erf. Rezeptionistin/Verwaltungsassistentin (51) su. Teilzeitstelleca. 30 Std. in der Woche, im Mü-Norden. Keine Abrechnungstätigkeit. (0172/7804809 ab 16 Uhr

Dt. ReinigungsFa. übern. BüroTreppen-Haushalts-Reinigung. ( 0170-1580318,089-215536420 Tüchtige, zuverl. Frau su. Putzstelle in Mü-Nord. 089/3162804 Putzfrau m. Referenzen su. 1-2x wöchentl. Stelle. ( 0179/8105372 Zugehfr. su.Stelle 01575/0280018 Suche Haus-/Gartenarbeiten, erl. auch Transporte, 0151/10359686

Landkreis-Anzeiger – Verschiedenes

Sa., 5. November 2016

35

Verschiedenes Computer / EDV

Haus- und Innentüren in modernen Designs mit fachgerechtem Einbau Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. Meisterbetrieb seit 1868 übern. ( 089/833427 Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. FliesenNeuinstallation. ( 0177/5809018 arbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783

Entrümpelung

Gartengestaltung, Meisterbetrieb 1A Entrümpelungen zu fairen Prei- Terrassen,Heckenschneiden,Pflege,S sen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Ver- ichtschutz, Zäune, T. 3196362 wertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Parkett, Laminat, Fliesen,

Umzüge & Transporte Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. ( 089/14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, ( 089/35464545 Kostenlose Wohnungsauflösung? 089/833844 od. 0170/3258180

Musik & Gesang Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. ( 0171/9309796

Alten-/ Krankenpflege

Teppichböden fast aller namhafter Hersteller inkl. Top-Verlegeservice Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

Kl. Malerfirma T. 089/31402690 Lehners-Nähmasch.-Kunden: Rep. i.Hs., alle Fabrik., T.3161506 Parkett schleifen, versiegeln ab 12,€, Mei.Fa. T. 0171/9006783 Badmodernisierung – kompetent, zuverlässig und aus einer Hand Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

Malermeister Tel. 089/14002773

Erotik

Kaufe Markenporzellan, Musikinstrumente und Uhren aller Art T.0157/89614215

Pelz- und Schmuck-Ankauf Herbst-Aktion

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung

Tel. 089-95 40 60 13

BADSANIERUNG 0176/81292261 Altbau-/Komplettsanierung ,Tro- Hr. Hartmann kauft hochwertige ckenbau & Malerarb. 089/12596079 Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Schreibmasch. Bayerischer Fliesenlegermeister Louis Vuitton u. MCM Taschen u. Kofzuverl.&günstig, ( 089/12281410 fer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck & Uhren, Silber + Fenster, Dachfenster, vers. Bestecke, Münzen. Antiquitäten, Haus- u. Innentüren Tel. 0162-2413261, ( 089führender Hersteller mit komplettem Einbauservice 42759978

Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de Malermeister hat Termine frei. Günstig ! ( 089/6802341 Elektromeister übernimmt kurzfr. Arbeiten, Fa. 089/66562424

Elektrogeräte von allen namhaften Herstellern mit Einbau, Anschluss und Altgerätentsorgung Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de Fliesenleger (deutsch) hat Termine frei. ( 0172/8105020 Malerarbeiten, günst. Festpreise, zuverlässig, schnell und sauber. ( 0160-809 32 53

Qualitätsmarkisen für Balkon und Terrasse Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. ( 089/44312337

Kaufgesuche

Möbel

Sport & Freizeit www.kickboxen-moosach.de

Wohnungsauflösungen Haushaltsauflösung Mü.-Jungs helfen Ihnen ( 0176/50170461 Wohnungsauflösung, Malermeisterarbeiten ( 089/14340643 FLOHMARKTWARE günstig abzugeben. ( 0177/8511808

Modelle/Kavaliere Verschiedenes

Privatmann sucht Pelzmäntel & Jacken. Zahle Bar. Hr. Werner Tel. Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 0177/2721821 Bauchredner ( 08031/8070192 Hr. Werner kauft! Pelz-/Trachten/Leder- u. Abendmode, Modeschmuck, Uhren, Porzellan, SchreibFliesen, Maler, Renov., Boden u. Nähmaschinen u. alles aus Oma’s Zeiten. 0151/15250890 ( 0176/63310619 Dt. Allround-Handwerker für alle SAMMLER SUCHT LUXUSUHREN ( 0177/2064584 Renov.arbeiten ( 0178/1325347

Achtung liebe Leser! Suche TrachBeziehe + polstere Ihre Sofas, ten u. Lederbekleidung, Pelz und Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden Stühle, Eßecken usw., 08765/1355 Abendgarderobe. Zahle bar vor Ort. m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Herr Franz 0172/9532717 Malern- Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa. Herzberg sucht Luxuswaren! Arm089/7602447, 0173/3510450 band/Taschenuhren, Pelze, Porzellan, Elektroarbeiten 0172-9522009 Suche alles von Märklin , zahle faire Schmuck, Diamanten, Gold/Silbermünzen, Bronzefiguren, asiat.Kunst, Elektro/Schreinerges. deutsch, Preise! Tel. 089/57084349 mont. Lampen, Vorhänge, Möb.+ Suche Modelleisenbahn und Faller antikes, Bilder, Rotweine, Cognac ( 0171-8689615 Küche,Ikea,Planung0171/4512362 Car System, 08152/981205

Gartenbau Bäume fällen a. schwierige , Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber ( 089-4704233, www.baum-faellen.de BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE w w w. d e r b a u m s p e z i a l i s t . c o m ( 089/12075090 Baumschnitt u. Baumfällung, Klettertechnik, (089/25004787 Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Engagement! Fa.( 0179/9320268

Frau Strauß kauft Rolex/ C a r t i e r / B r e i t l i n g Neuw. Ledereckcouch, beige, 350,€, ( 089/1502171 usw. 089/44312337

Kaufe Trachten, Zinn, Porzellan, Pelze, handgeknüpfte Seriöser Barankäufer kauft von Teppiche, Uhren T. 01577/0210495 Privat alte Bilder, Pelze,Näh/u. Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zahle +/- 150€ für altes Album mit Krüge, Teppiche, Zinn, antike Möbel, Kriegsfotos. 0151/54222221 hochw. Taschen, Tafelsilber, Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüge, Schmuck, Münzen, Uhren. Hr. HartArmband, Taschenuhren a.defekt. mit mann ( 0174/3201777 ser. Abwicklung. 0178/9168783 Privat sucht MusikInstrumente Suche Louis Vuitton, Hermes, Cha- aller Art. ( 0160/6780274 nel, Birkin Bag und Kellybag Handtaschen. Uhren: Rolex, IWC, Patek Phi- Jungdesigner kauft Pelze, Bernlippe, Meissner Pozellan, Rotweine. stein, Trachten/Abendgard., Porzellan, Kristall Uhren/-schmuck, Näh( 0163/9048201 /Schreibm. ( 0157/86794314 Machen Sie alles Alte zu Geld! Antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Suche Musikinstrumente & PorzelSchmuck, Münzen, Bernstein, Bilder, lanfiguren. 0176/26970518 Teppiche, hochwertige Handtaschen, MÜNCHNER kauft Nachlässe, Bestecke, Fotoapp., ( 0157- Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbe87180397 M. Trollmann suche möglich. 01522/2501844 Suche Pelze, Nerze, Fuchs, Persianer, Oz, Zobel.... Broschen, Grandel u.s.w. ( 0177-9578545 **50,NA UND**0176/47629740 Suche MCM-Taschen, Koffer, Accessoires usw., 0157/51917406

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller Haller Fensterbau / Fenster / RolläT.08165/601446 o. Malerbetrieb. den erneuern / reparieren Scheller@t-online.de ( 089/905 44 635 Dachgeschossausbau – kompetent, zuverlässig und aus einer Hand Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid.,Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh+ Hübsche zierliche SIE bes.+verSchreibmasch. Fotoapp. Schallplat- wöhnt Dich ( 0162/3302061 ten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle Klistiere + A ... 0171/6882007 bar & fair T. 01523/6854470

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Gitti’s Fußpflege in Feldmoching Maler 50m² Whg., weiss 280,-€, Tür auch Hausbes. ( 089/37505769 50,-€ Tapez., 0176/30418048

Handwerker

Modelleisenbahn, 089/3510693 Fr. Winter kauft Pelze, Bernstein, Zinn, Schmuck, ( 0177/2164921 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945,Alles anbieten 089/42018419 Kaufe Reh-+Hirschgeweihe, Zinn, Porzellan, Bilder, Möbel, Krüge,Teppich,Tracht, Schmuck, Münzen, Antikes, Uhren, Bibeln, Rosenkränze, Pelze T. 0163/9877636 Suche für Stadtvilla antike Möbel, Asia-Kunst, Flügel, Teppiche, Porzellan, Silber, Gemälde, Bronzen, Uhren, Jagd-Utensilien, Sakrales, Leuchter, 0157/87180397

Esoterik/Beratungen

Erotische Massagen BLONDE VENUS, 0157/53970754 Yvonne’s Massage, diskret, priv., niveau. ( 0173/6814495

Gesundheit Badewanne raus - Dusche rein ! ( 089/21548246, www.revifix.de Hautprobleme - Hilfe www.marlyskin-shop.de

Geldmarkt

unter

Wahrsagen privat T.089/2015135 Reiki-Seminar, privat, Kartenle gen, Schnellkredit bis 50.000€ für Beratung in allen Lebensbereichen, Arbeitnehmer & Beamte ab eff. ( 089/37505769 Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Rate 51,20,-€ od. 20.000,- mtl. 205,05,-€. Tel. 08131/319025 www.icu-net.de Rate info@rendivest.de

36

Sa., 5. November 2016

Kfz-Anzeigen/Verschiedenes – Landkreis-Anzeiger

Verschiedenes

Kfz-Anzeigen

Altes Spinnrad für VB 120,-€ ( 089/706598 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Miele Dampfgarer, DGC 5080 XLED, Möbel, ( 089/42775805 B=600, H=450, T555, neuw. Rech2 H7 Kaltschaummatratzen je 90x nung 2800.- € VB 600.- €, ( 0170200cm, 3J. alt, gebraucht. 7366953 ( 089/20033298 ab 16Uhr. Nur gg. Abholung 60er Jahre, Top Zustand Kleider- Gebe Gitarrenunterricht in USH, T. schrank 4trg. , Spiegelkommode 0176-20310299 3tlg., Couch m. abnehmb. Polstern, Esstisch m. sehr schöner Onyxplatte. Schlagzeugunter. 0170/2714252 Englischnachhilfe v. pensionierter gg. Abholung. ( 089/1418041 Gymnasiallehrerin. T.3001128 Musikzentrum Tonart 44499270 Suche neuw. Herrenskischuhe Gr. Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer-11€/Std.-keine Mindeststd.45, ( 0172/7981938 kein Vertrag, ( 089/122219749 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de,089/2729240 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Buchenbriketts & BrennholzLiefe- Musikunterrichtsstudio Mü.-Nord, rung mögl., Fa. 0160/99001554 neue Kurse, Tel. 31221417 Verkaufe Kartoffeln Linda, Rote akkordeonuntpro@gmail.com Laura, Belana, Karlena, frisch aus Mecklenburg. 25 kg für 17 € incl, Versand. heimatmnw@aol.com ( 038482222170 AB Rasur/od.Massage 0171/6882007

Zu Verschenken

Kfz-Ankauf

Unterricht

Wintersport

Verkäufe Sonstiges

Kosmetik

Garagen Wohnmobile & Wohnwagen

Vermiete TG-Stellplätze (Duplex) (Haag/Obb.) 300.- € p.a. späterer Kauf möglich. ( 08637-989830 TG-Stellplatz, USH, Neubau, direkt Wohnmobile&Wohnwagen an S1, zu vermieten, Tel. 0173- Kaufe 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de 9021112

Reifen 4 Winterreifen auf Alu-Felgen, BMW 530D xDrive, Type MW91 255-55R17 97H, Fabr. Dunlop, 400,- € ( 0171/9521623

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter Tel.: 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Über 35 Jahre Erfahrung Auf rein pflanzlicher Basis

In 5 Tagen eine neue Haut! dr. med. christine

schrammek kosmetik

Termine nach Vereinbarung Auf Ihren Besuch freut sich Carina Kaufmann

Bruckmannring 6 · 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 · Handy (01 72) 1 34 98 57 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

38

Sa., 5. November 2016

Sportmosaik – Landkreis-Anzeiger

Sportmosaik des SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89 / 3 10 15 90 Fax 0 89 / 3 10 09 699 Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr TURNEN

Skandinavische Nationen dominieren bei TeamGym-EM in Maribor

Vom 12. bis 15. Oktober fand die 11. Europameisterschaft im TeamGym im slowenischen Maribor statt. Es nahmen 14 europäische Nationen teil. In der Unterscheidung der Junioren und Senioren traten jeweils Herren-, Damen- und Mixed-Mannschaften an. In der ersten Wettkampfrunde mussten sich zunächst aus den sechs Klassifizierungen die sechs besten Teams qualifizieren, die dann im Final-Wettkampf die Europameister-Teams ermittelten. Für Deutschland waren drei Teams angetreten: Junioren Damen und Junioren Mixed sowie Senioren Damen. Alle drei Mannschaften kamen über die Qualifizierungsrunde nicht hinaus. Trotzdem kann die Entwicklung im TeamGym-Sport in Deutschland als ein Erfolg bezeichnet werden, da die Leistungssteigerung in den gezeigten Schwierigkeitsgraden deutlich erkennbar war und die Auswahl von Leistungsträgern gewachsen ist. Bei den weiblichen Teams der Junioren und Senioren hatten sich die beiden Bayern-Teams als Vertreter Deutschlands qualifiziert und fuhren geschlossen nach Slowenien. In Maribor waren im weiblichen Juniorenteam vier Turnerinnen des SV Lohhof vertreten: Rebecca Rupprecht, Vanessa Wagner, Anna Mertes, Tessa Radler und ihre Trainerin Friederike Mertes. Schon die Qualifikation zur Teilnahme an dieser Europamannschaft war der eigentliche Erfolg. Auch wenn unsere vier Mädels mit dem Ergebnis nicht ganz zufrieden waren, war es für ihre Betreuerin eine anerkennenswerte Leistung, obwohl an einem Tag, an dem nicht alles klappte und so manche harte KampfrichterEntscheidung zu verkraften war.

Dass Nationen wie Dänemark, Island, Schweden, Norwegen und Finnland noch immer einen großen Vorsprung haben, war zu erwarten und hat sich dann auch klar gezeigt. Dänemark war mit drei Europameistertiteln, zwei Vizemeister-Mannschaften und einem dritten Platz die beste europäische Nation. Zweitbeste Nation war Schweden mit zweimal Platz 1, zweimal Platz 2, einmal Platz 3 und einem 5. Platz, gefolgt von Island, Norwegen, Großbritannien, Finnland, Italien, Portugal, Österreich und Frankreich. Dass Nationen wie Dänemark, Island, Schweden, Norwegen und Finnland noch immer einen großen Vorsprung haben, war zu erwarten und hat sich dann auch klar gezeigt. Hier die Wettkampf-Ergebnisse der Qualifikations- und Final-Runde: Dänemark war mit drei Europameistertiteln, zwei Vizemeister-Mannschaften und einem dritten Platz die beste europäische Nation. Zweitbeste Nation war Schweden mit zweimal Platz 1, zweimal Platz 2, einmal Platz 3 und einem 5. Platz, gefolgt von Island, Norwegen, Großbritannien, Finnland, Italien, Portugal, Österreich und Frankreich.

Zwei Mannschaften der Turner-Jugend für Bezirksentscheid qualifiziert Beim Wettkampf zur Qualifikation für den Bayernpokal auf der Gauebene in Unterföhring am Samstag, den 15.10.16 waren gleich sechs Mannschaften des SV Lohhof angetreten. Während die nur drei Turner der Aktiven-Mannschaft, keine Mitstreiter für ein Streichergebnis zur Verfügung hatten, und trotzdem den 3. Platz erringen konnten, hatte die Mannschaft der A/B-Jugend fünf Turner zur Verfügung, von denen das geringste Punkteergebnis nicht in die Wertung einging und damit der 2. Platz für eine Teilnahme am Bezirksentscheid ausreichte.

Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

gesamt 17 Teilnehmern. Respekt! Da ging der Trainer als gutes Vorbild voran. Vom SVL-Team der A/B-Jugend, die aus den Jahrgängen 1999 bis 2002 kommt, konnte Maximilian Machate in der Einzelwertung die zweithöchste Punktezahl mit 93,900 erreichen und dies bei insgesamt 24 Teilnehmern in dieser Klasse. Alexander Dombrowski war Fünfter, Alexander Schach auf Rang 11, Alexander Eder auf Platz 13 und Benedikt Puntigam auf Rang 17.

Die SVL-Turner der C-Jugend-Mannschaft (Jg. 20032004) mit Pokal und Urkunden (v.l.n.r.): Sebastian Kaun, Nick Meiforth, Johannes Potsch, Sebastian Nunner, Lorenz Burbrink und Sören Thiele Ebenfalls auf Platz 2 in der Mannschaftswertung kam das SVL-Team der Jugend C, das aus sieben Turnern bestand, von denen die besten vier Einzelwertungen zur Gesamtwertung von 333,250 Punkten führten. Dazu beigetragen haben Sebastian Kaun (4.), Lorenz Burbrink (7.) und Johannes Potsch zusammen mit Sören Thiele (je 10.).

Die beiden Mannschaften der D-Jugend, zusammen mit den C-Jugend-Turnern, mit den Trainern Michael Reiß und Peter Schweiberger (in rot-schwarz)

Unsere Turner der Aktiven und der Jugend A/B (oben v.l.n.r.): Alexander Dombrowski (A/B), Alexander Schach (A/B) und Alexander Eder (A/B) sowie (unten v.l.n.r.): Trainer Heinz Häußler, Benjamin Schairer (A/B), Leon Moser (Aktive), Max Machate (A/B), Simon Schmidt (Aktive) und Michael Reiß (Aktive und Trainer)

Die EM-Teilnehmerinnen des SV Lohhof (v.l.n.r.): Vanessa Wagner, Tessa Radler, Friederike Mertes, Rebecca Rupprecht und Anna Mertes

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten

Bei den SVL-Aktiven sind die Jahrgänge 1998 und älter zugelassen, was dann auch Übungsleiter Michael Reiß für einen Start nutzte und dabei sogar mit 95,850 Punkten die beste Wertung seiner Mannschaft erzielte. In der Einzelwertung dieser Klasse war es der 5. Rang von ins-

Die I. Mannschaft der D-Jugend des SV Lohhof, aus den Jahrgängen 2005 und 2006, errang mit 332,350 Punkten, nur knapp hinter Jahn Freising und Unterföhring, den 3. Platz. Die II. Mannschaft kam mit 286,300 Punkten auf Platz 6. Im Jahrgangsbereich 2007-2008, der EJugend, reichte es für das SVL-Team mit 261,45 Punkten ebenfalls nur zu Platz 6. Aber Wettkampferfahrung hat bei den Jüngsten noch eine wesentliche Bedeutung, die vor der Platzierung steht. Damit können die Mannschaften der A/B-Jungend und der C-Jugend am 12. November in Freising gegen die qualifizierten Mannschaften des Bezirks Oberbayern antreten, um sich eventuell für eine Teilnahme am Endwettkampf um den Bayernpokal zu qualifizieren. Petra Töpperwein

Landkreis-Anzeiger â&#x20AC;&#x201C; Volleyball

Sa., 5. November 2016

39