Lohhofer & Landkreis Anzeiger 4017

Jahrgang 62 · Nummer 40 Ausgabe Nord · 7. Oktober 2017

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 62. Jahrgang Nr. 40 · 07.10.2017 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 37 150 · Erscheint wöchentlich

Unterschleißheim trauert um Georg Schaller Tief war die Betroffenheit, als die Stadt Unterschleißheim am vergangenen Wochenende eines ihrer prägendsten Gesichter und Urgesteine in der Kommunalpolitik verloren hat. In der Nacht auf Samstag verstarb der hochverdiente und allseits beliebte Stadtrat Georg „Jacky“ Schaller im Alter von 73 Jahren. Erst zwei Tage vorher hatten wir ihn aus dem Stadtrat verabschiedet.

Käse-Thesen zu Lohhof & Neufahrn

Zur höchsten Erbauung, wider den schlechten Genuss 100 g statt 2,79 €

2,59 €

100 g statt 3,29 €

2,99 €

100 g statt 2,99 €

2,79 €

Cheddar Red Fox

100 g statt 2,69 €

2,49 €

Gouda Royale

100 g statt 2,19 €

1,99 €

Graukas

100 g statt 1,89 €

1,69 €

Munster Kas

Anno domini 700 Ein geschmieret Kas so rot und rein, so sollet auch sein Wohltat sein!

Roquefort

Anno domini 1060 Ward aus Höhlen geboren, zur Wohltat vergoren, ein Kas zur Sünde erkoren.

Greyerzer

Anno domini 1115 In Helvetiens Bergen erdacht, und zur sinnlichen Verführung – ob kalt oder warm – gemacht.

Anno domini 1170 Rot, würzig und schmelzend fein, so muss Kaskunst aus Britannia sein.

Anno domini 1184 Von Goudas Märkten wohl bekannt, ein königlich Kas für alle Land.

Anno domini 1200 Aus dem schönen Tyrol - kommt Kas ohne Fett - zu aller Lab und Wohl.

Weitere Thesen und uraltes Wissen findet man auch angeschlagen auf www.kaeseschlemmer.de!

Königlicher Markt von 07.10. 2017 bis 10.11. 2017

Marktplatz 1, Neufahrn 08165/909290

Bezirksstraße 30, Unterschleißheim 089/95448590

Über 34 Jahre lang hat Jacky Schaller das politische Geschehen und die beachtliche Entwicklung in Unterschleißheim unermüdlich mit seinem hohen Erfahrungsschatz und seiner Routiniertheit mitgeprägt. Damit hat er maßgeblich dazu beigetragen, dass Unterschleißheim heute eine lebens- und liebenswerte Heimatstadt ist. Als 3. Bürgermeister von 19891990, als Finanzreferent und besonders in seinen 21 Jahren als Kulturreferent brachte er unzählige Projekte auf den Weg. So verdanken wir Georg Schaller unter anderem die Volkshochschule, die beispielgebende Freundschaft mit unserer Partnerstadt Le Crès und das lebendige Kulturleben unserer Stadt. Als Pädagoge

und Schulleiter war ihm auch die Bildungslandschaft und deren Entwicklung ein wichtiges Anliegen. Für seine großen Verdienste bekam Georg Schaller im Jahr 2014 die Bürgermedaille Fortsetzung auf Seite 2

2

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES Fortsetzung von Seite 1 Lohhofer & Landkreis Anzeiger

INHALT

der Stadt Unterschleißheim in Gold sowie im Jahr 2010 die

Jumicar München-OberKommunale Verdienstmedaille des Freistaats Bayern in schleißheim schließt Seite 5 Bronze verliehen. Doch Georg Schaller hat nicht nur in der

Politik seine Spuren hinterlassen, sondern auch bei den

Stadt Unterschleißheim Seite 6 Menschen in seinem Umfeld. Bei mir und unseren Stadtratskolleginnen und -kollegen, bei allen, die ihn als Lehrer kennenlernten und bei denen, die sich gemeinsam mit CSU Unterschleißheim ihm in Vereinen wie dem SV Lohhof oder dem PartnerDas Für und Wider der kommunalen Verkehrsüberwachung Seite 12 CSU Unterschleißheim

Bilderbogen

Seite 14

AWO

Seite 16

Boarisch gredt und gsunga Hau di hera, samma mehra Seite 20 Braille-Lesung mit dem Braille-Ensemble des SBZ und der Gesangsformation „Cantamus“ Seite 24 Garching

Samstag, 7. Oktober 2017

Seite 26

Eching und Neufahrn Seite 34 Kirchentermine

Seite 36

Haimhausen

Seite 38

Kleinanzeigen

Seite 39

Sport

Seite 46

Sonderseiten 10. Unterschleißheimer Gesundheitstag am 14. Oktober 2017

Seite 29-33

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/32 18 40-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druckund Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig.

Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags.

Gedruckt auf 100% Recyclingpapier.

UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

schaftskomitee engagierten. Wir alle kannten ihn als herzlichen und humorvollen Menschen, der bis zuletzt zielstrebig und mit Leidenschaft für das Wohl der Stadt eintrat.

Mit Georg Schaller hat die Stadt Unterschleißheim eine herausragende Persönlichkeit verloren. Er hinterlässt eine schmerzliche Lücke.

Christoph Böck, Erster Bürgermeister mit Stadtrat und Stadtverwaltung

Trauer um den Kommunalpolitiker und Menschen Georg „Jacky“ Schaller Herr Georg „Jacky“ Schaller war ein Kommunalpolitiker, wie man ihn sich nicht besser wünschen kann: volksnah, in Vereinen verwurzelt, selbst beim politischen Gegner hoch respektiert und immer konstruktiv in der Sache. Außerdem jemand, der einem schon nach kurzem Gespräch das gute Gefühl gibt: „Mir kannst Du vertrauen.“ Deshalb ist es auch uns von der CSU Unterschleißheim ein starkes Bedürfnis, unsere Trauer über seinen erschütternden Tod auszudrükken.

Herr Schaller stand, wie uns ehemalige Stadträte aus eigener Erfahrung bestätigten, für den Politikertypus, der in der Sache zwar hart streitet, aber nach einer Sitzung auch mit den Gegnern gerne zusammensitzt und ein Bier trinkt. Er begeisterte junge Menschen für die Politik und trug damit sehr zur politischen Kultur bei. Sein Pflichtgefühl war besonders während seiner schweren Krankheit für uns alle beispielgebend. Seine integere und faire Art, Politik zu machen, werden wir sehr vermissen. Menschlich hinterlässt er eine nicht zu füllende Lücke.

Wir sprechen seiner Familie und seinen Freunden unser tief empfundenes Beileid aus.

Dr. Friedrich Kiener, Fraktionsvorsitzender Stefan Krimmer, Ortsvorsitzender, 2. Bürgermeister im Namen der Stadtratsfraktion und des Ortsverbandes der CSU Unterschleißheim

LOHHOF

LOOP

OPTIK

4

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 7. Oktober 2017

FDP Unterschleißheim

Termine Caritas-Dienste Landkreis München

Trauercafé „Animus“ in Unterschleißheim Das nächste Trauercafé „Animus“ findet statt am Mittwoch, den 11.10.2017, von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr in der Tagesstätte für psychische Gesundheit „Treffpunkt Jedermann“, Alleestr. 27, 85716 Unterschleißheim.

Das Trauercafé bietet Ihnen die Möglichkeit, sich in einem offenen Gesprächskreis und dennoch geschützter Atmosphäre auszutauschen. Bei Fragen vorab wenden Sie sich bitte an Frau Tschunke (Dipl.Psych. und Trauerbegleiterin) unter 089 321832-31 oder E-Mail: nicola.tschunke@caritasmuenchen.de Das Trauercafé ist offen für trauernde Hinterbliebene.

Birgit Widmann

FRANZ J. H ERTL R EC HTSANWALT zugleich: Fachanwalt für Familienrecht Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft Erbrecht im DAV

Die drittstärkste politische Kraft bei der Bundestagswahl 2017 in Unterschleißheim sagt Danke Mit 12,1 Prozent der Zweitstimmen ist die FDP Unterschleißheim nach dem Ergebnis der Bundestagswahl jetzt drittstärkste politische Kraft und auf Ebene des Landkreises mit 15,31 Prozent der Stimmen sogar zweitstärkste Kraft.

Die Bundestagswahl hat zwar keine Auswirkungen auf die örtlichen Mehrheiten im Stadtrat zur Folge, gleichwohl sieht sich die FDP Unterschleißheim mit dem Rückenwind der Bundestagswahl auch in ihrem Kurs einer bürgerfreundlichen Politik auf örtlicher Ebene bestätigt und wird diesen konsequent fortsetzen. Da es im Stadtrat keine absoluten Mehrheiten gibt, müssen Entscheidungen über Partei- und Fraktionsgrenzen hinweg erarbeitet und getragen werden. Nicht das Parteibuch, sondern die besseren Argumente und das Wohl der Bürger müssen im Mittelpunkt der Ortspolitik stehen.

Erfreulich ist, dass bei zentralen Weichenstellungen die Vorstöße und Impulse der FDP Unterschleißheim immer wieder einstimmige Zustimmung im Stadtrat gefunden haben, etwa bei der Einführung des Bürgerinformationssystems, bei der naturnahen Entwicklung des Hollerner Sees oder auch bei der Bestellung eines Rechtsgutachtens zur Beurteilung der Rechtmäßigkeit der Erhebung von Straßenausbaubeiträgen. Auch in Zukunft wird sich die FDP Unterschleißheim dafür einsetzen, entscheidende Impulse zur Weiterentwicklung der Stadt zu

Ihr Recht ist unser Anliegen!

Dr. Manfred Riederle, Stadtrat und Vorstandsmitglied FDP Unterschleißheim Adrian Gluchow, Ortsvorsitzender FDP Unterschleißheim Arne Hansen, Vorstandsmitglied FDP Unterschleißheim Sebastian Kolze, Vorstandsmitglied FDP Unterschleißheim

I NTER ESS ENSC HWER PU N KTE:

Ehe- und Familienrecht Erbrecht Vertragsrecht Verkehrsrecht Arbeitsrecht Jetzt unter neuer Adresse: BEZIRKSSTR. 36, 85716 UNTERSCHLEISSHEIM TEL.: 0 89/37 42 69-0, FAX: 0 89/37 42 69-11

www.ra-hertl.de

leisten. Das herausragende Bundestagswahlergebnis ist für die FDP Unterschleißheim nicht nur Grund zur Freude, sondern auch Anlass für Worte des Dankes. Der Dank gilt zuerst natürlich den Bürgerinnen und Bürgern Unterschleißheims. Der Dank gilt aber ebenso allen anderen im Stadtrat vertretenen Parteien, die bereit sind, mit uns zum Wohl der Stadt fachlich und menschlich fair zusammenzuarbeiten.

Dies gilt in besonderem Maß für die Arbeit, die nicht im Fokus der Öffentlichkeit steht, wie etwa parteiübergreifende Fraktionsgespräche, Bürgermeisterbesprechungen oder die Arbeit in nichtöffentlichen Sitzungen wie dem Rechnungsprüfungsausschuss. Letzterer ist gesetzlich zur Geheimhaltung verpflichtet, leistet aber enorm wichtige Herkulesarbeit, weil er die Rechtmäßigkeit und Wirtschaftlichkeit des gesamten Verwaltungshandelns der Stadt überprüfen muss.

Das ganze Jahr über arbeiten Stadträte arbeitsteilig dort in kleinen Gruppen eng und vertrauensvoll über Parteigrenzen hinweg zusammen. Die erarbeiteten Anregungen und Ergebnisse kommen der Stadt und ihren Bürgern zugute, auch wenn sie nicht öffentlich ausgebreitet werden dürfen. Die FDP Unterschleißheim beteiligt sich intensiv auch an dieser parteiübergreifenden Arbeit zum Wohl der gesamten Stadt.

Termine Förderkreis St. Korbinian Lohhof

Kleidersammlung auf dem Kirchplatz von St. Korbinian Am Samstag, den 21.10.2017 führt der Förderkreis St. Korbinian Lohhof von 9.00 bis 12.00 Uhr auf dem Kirchplatz von St. Korbinian in der Bezirksstraße eine Kleidersammlung durch. Der Erlös der Sammlung wird für den Unterhalt des Pfarrzentrums verwendet.

Gesammelt werden gebrauchsfähige Kleidungsstücke und Wäsche, nicht jedoch Lumpen, Stoffreste, Wollabfälle, Schuhe und Lederwaren. Wir veräußern die Ware an eine Fachfirma zur Wiederverwertung. Dadurch erzielen wir einen Erlös für unseren Förderzweck.

Verpacken Sie die bitte die Kleidungs- und Wäschestücke zur Anlieferung in Plastikoder Müllsäcke, auch Tragetaschen, aber bitte nicht in Kartons.

Andreas Schweiberger

Samstag, 7. Oktober 2017

Jumicar MĂźnchenOberschleiĂ&#x;heim schlieĂ&#x;t Jumicar MĂźnchen-OberschleiĂ&#x;heim schlieĂ&#x;t am 22.10.2017 – man kĂśnnte meinen, na gut, dann machen Sie im FrĂźhjahr wieder auf – aber so ist es diesmal nicht. Der VerkehrsĂźbungsplatz an der Regattastrecke OberschleiĂ&#x;heim mit motorisierten Mini-Autos wird nächstes Jahr schon Geschichte sein. Hoffentlich eine, an die sich viele Kinder aus dem MĂźnchner Norden noch lange Zeit und vor allem, wenn dann der FĂźhrerschein ansteht, erinnern werden.

Inhaberin Monika Baldrian zum Aus von jumicar: „Mein Businessplan ist leider nicht aufgegangen – im ersten Jahr standen einfach zu viele Kosten an, die so nicht eingeplant waren.

Aber ich habe es immerhin versucht!“ Im Gespräch merkt man schon, dass es ihr nahe geht, den Platz zu schlieĂ&#x;en. Es war schlieĂ&#x;lich ihr Traum etwas sinnvolles fĂźr Kinder zu machen.

Dennoch mĂśchte sie die Zeit an der Ruderregatta nicht missen, zu viele positive Erfahrungen und Erlebnisse mit den Kindern und auch den Eltern sind daran gebunden.

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

NEU: der Opel

GRANDLAND

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

JETZT PROBE FAHREN

;:9;8;7654;63;767;2;7 521610760/;9.

-,+,*)65+,6('6&%.60$#"!,* 6 6 ")6% 6 6% 62 * 6'+#6 ) 6 +,6 *" ,6/*,'+,*,6 , 6), ,) *() () 6 .6-*, ,)65+,6 + 6( 6,+),)6'(*$()#,)65216'+#6'" ,*) #,*6 , )" " +,6 ) '(*#,)6 + #,) #,',) 6 ,*6 *6 , , 6 !,)#, ,*6!,*,+#6+ #6 6 ) 6 ( 6,+) (! , ) *,+ , 6/*" *('' 5 ,+ ,)6 ) 6 ,#* )$, 6( $" " *,+,6 ,#* )$,6 *6 +) ,*6 *,+.%

$ *( 6 ) 62)#,* ( # ) 6 *6 +,6 () ,6-('+ +, +) ,* '+)$,)6 . .'.

UNSER BARPREISANGEBOT fĂźr den Opel Grandland X, Selection, 1.2 Direct Injection Turbo, 96 kW (130 PS) Start/Stop Manuelles 6-Gang-Getriebe

„Die strahlenden Gesichter der Kinder, wenn sie nach einer Runde aus dem Auto steigen werde ich nie vergessen. Und auch wenn man nach einem Kindergeburtstag einfach so umarmt wird, gibt einem das jedes Mal das GefĂźhl, ja, ich habe alles richtig gemacht.“ Die Lizenz fĂźr MĂźnchen-Nord läuft allerdings noch 2 Jahre weiter – und wer sich denkt, ich wollte schon immer etwas Sinnvolles und vor allem auch Nachhaltiges mit Kindern machen – der ist hier richtig! Der Platz kĂśnnte auch in Freising, Landshut, UnterschleiĂ&#x;heim, FĂźrstenfeldbruck aufgebaut werden – er ist mobil und nicht ortsgebunden. Alle wĂźrden sich freuen, wenn es irgendwo, irgendwie mit dem VerkehrsĂźbungsplatz fĂźr Kinder von 6-14 Jahren weitergeht!

Jumicar OberschleiĂ&#x;heim ist im Oktober noch an den Sonntagen jeweils von 13-17 Uhr geĂśffnet – der allerletzte Tag wird Sonntag, der 22.10.2017 sein! mb

schon ab

20.890,–

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,4; auĂ&#x;erorts: 4,9; kombiniert: 5,4; CO2-Emission, kombiniert: 124 g/km (gemäĂ&#x; VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B 6 ,* ( !6 ,*6 , ,# + ,)69( ,) ) ) ,+#,)6$,+),68,*(# ) 6$,+)61,*$( 6 ) 6$,+),6/*"!, ( *#,).

Druckfehler und IrrtĂźmer vorbehalten

Anzeige gilt als Gutschein fßr ein Essen am Tag der Präsentation – solange Vorrat reicht! +*)('&*%$#"! "!$ & %'*)"!$ )! $ $ )"!% ' " '"

" $

( &*)( "! "! " ')) ( " "! "! * )"!% ' " %%'" "

5

6

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 7. Oktober 2017

Rathaus Stefan Schneiders rückt nach

Stadtrat verabschiedet sich von Georg Schaller Es war der letzte öffentliche Auftritt von Georg Schaller. Zwei Tage vor seinem Tod legte der langjährige Stadtrat offiziell sein Mandat nieder. Als Nachfolger rückte Stefan Schneiders nach.

34 Jahre lang war Schaller für die SPD im Gemeinderat und Stadtrat. In der Stadtratssitzung am Donnerstag, den 28.09., verabschiedete er sich aufgrund seiner schweren Krankheit. Bevor der Stadtrat der Mandatsniederlegung zustimmte, bedankten sich Erster Bürgermeister Christoph Böck und alle Fraktionen bei dem dienstältesten Stadtrat für seine jahrzehntelange Arbeit. Schaller wiederum dankte seinen Stadtratskollegen für die faire Zusammenarbeit. Mit stehenden Ovationen wurde der 73-Jährige schließlich verabschiedet.

Unter anderem war Georg Schaller Finanzreferent, 21 Jahre Kulturreferent und in den Jahren 1989 und 1990 Dritter Bürgermeister Unterschleißheims. Der Träger der Unterschleißheimer Ehrenmedaille in Silber und Gold ist Mitbegründer der Städtepartnerschaft mit Le Crès und seit 1983 Ehrenbürger der französischen Stadt. Zwei Tage nach der Stadtratssitzung verstarb Georg Schaller.

Schallers Sitz im Stadtrat übernimmt Stefan Schneiders. Schneiders lebt seit über 30 Jahren in Unterschleißheim und ist fast ebenso lange im SV Lohhof aktiv, dessen Vizepräsident er aktuell ist. In seiner neuen Aufgabe wird er unter anderem Mitglied im Umwelt- und Verkehrsausschuss sowie im Werkausschuss Stadtwerke und übernimmt für die SPD-Fraktion die Funktion als Referent für Jugend und Sport.

Jubiläumsaktion 10 Jahre „Runder Tisch gegen häusliche Gewalt“

Gemeinsam gegen häusliche Gewalt

Erster Bürgermeister Christoph Böck begrüßte das neue Stadtratsmitglied Stefan Schneiders (l.)

Gewalt innerhalb von Partnerschaften ist immer noch ein TabuThema. Viele Betroffene trauen sich nicht, sich Hilfe zu holen. Um auf die Problematik aufmerksam zu machen, organisiert der „Runde Tisch gegen häusliche Gewalt“ anlässlich seines 10-jährigen Bestehens eine Aktionswoche.

Während der Aktionstage vom 16. bis 19. Oktober 2017 stehen vor den Rathäusern der teilnehmenden Kommunen (Putzbrunn – Garching – Ismaning – Haar – Neubiberg – Unterföhring – Unterschleißheim – Unterhaching) runde Tische bereit, die jeden Tag neu bestückt werden.

Neben interessanten wie ebenso erschreckenden Zahlen, Daten und Fakten zum Thema „Häusliche Gewalt“ gibt es dort auch weiterführende Materialien zu Hilfsangeboten für Betroffene und Angehörige. Auch vor dem Landratsamt München wird ein solcher Tisch stehen, um Bürgerinnen und Bürger auf das Thema aufmerksam zu machen.

Die Idee der Initiatoren ist es, mit den „runden Tischen“ das Bewusstsein für das Thema Gewalt in Beziehungen zu schärfen und die Aktivitäten des „Runden Tisches gegen häusliche Gewalt“ bekannter zu machen.

Zudem sind die Informationstische auch Orte der Begegnung, an welchen die zufällig vorbeikommenden Bürgerinnen und Bürger miteinander ins Gespräch kommen können.

Samstag, 7. Oktober 2017

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

LANDKREIS-ANZEIGER

7

Die Aktionswoche endet mit einer dezentralen Abschlussveranstaltung aller teilnehmenden Kommunen am Donnerstag, den 19. Oktober 2017, um 13.30 Uhr, jeweils an den „Runden Tischen“ vor den Rathäusern sowie vor dem Landratsamt.

Der „Runde Tisch gegen häusliche Gewalt“ im Landkreis München wurde 2007 ins Leben gerufen. Das Gremium tagt zweimal jährlich und bringt Fachkräfte aus Politik, Gesundheitswesen, Polizei, Justiz, Jugendhilfe, Opferberatungseinrichtungen usw. zusammen. Die Treffen ermöglichen einen intensiven fachlichen Austausch, schaffen und stabilisieren entsprechende Netzwerke und befördern die Entstehung neuer Kooperationen.

Natur braucht Rückzugsmöglichkeiten

Blumen pflücken auf Ausgleichsflächen nicht erlaubt Um die mit der Ausweisung von Baugebieten verbundenen Eingriffe in den Naturhaushalt auszugleichen, sind die Kommunen verpflichtet, entsprechende naturfachliche Ausgleichsflächen auszuweisen. Diese Ausgleichsflächen dienen als Rückzugsort für Tiere und Pflanzen. Eine Nutzung dieser Flächen widerspricht dem Ziel, diese Flächen als natürlichen Lebensraum zu schützen. Deshalb weist die Stadtverwaltung darauf hin, dass auf den Ausgleichsflächen der Stadt, vor allem den Flächen südlich des Waldfriedhofes, das Pflücken, Schneiden und Entnehmen von Blumen, Pflanzen und Pflanzenbestandteilen nicht gestattet ist. Die dortigen Pflanzen sind Teil eines ökologischen Systems. Die Stadtverwaltung bittet um entsprechende Berücksichtigung und weist darauf hin, dass ein Fehlverhalten entsprechend geahndet werden kann.

Aktionstag für Senioren am 13.10.2017

Goldener Herbst im Landkreis München Am Freitag, den 13.10., findet im Ismaninger Bürgerhaus der Aktionstag „Goldener Herbst“ des Landkreises München statt. Von 10.00 bis 16.00 Uhr gibt es dort eine Vielfalt von kulturellen und informativen Beiträgen. Diese richten sich besonders an Seniorinnen und Senioren, die auch im Alter noch ein aktives und gesundes Leben führen wollen.

Daher stehen Bewegung, Ernährung und Bildung im Mittelpunkt der Vorträge und Aufführungen.

Von Unterschleißheim ist ein Busservice eingerichtet, der um 8.45 Uhr sowie 12.30 Uhr von der Pegasusstraße 18 zum Bürgerhaus Ismaning fährt. Die Rückfahrten starten um 12.45 Uhr und 16.20 Uhr in Ismaning.

Um Anmeldung für den Aktionstag im Begegnungszentrum in der Pegasusstraße unter (089) 310 7461 oder über die dort ausliegenden Anmeldelisten wird gebeten.

2017 wieder alle Gelben Wertstofftonnen von der Firma Remondis Süd GmbH eingesammelt. Hier werden wieder große Herausforderungen auf die Landkreisgemeinden zukommen. Die hat bereits der Entsorgerwechsel 2014/15 gezeigt.

Mit dem neuen Vertrag werden auch die großen Container für die Entsorgung der Abfälle des „Grünen Punktes“ vom Wertstoffhof verschwinden und durch 1.100-Liter-Tonnen ersetzt, da diese bei den regulären Entsorgungstouren leichter zu leeren sind, als die bislang verwendeten Container.

Ansprechpartner für weitere Fragen ist das DSD Duale System Deutschland GmbH unter der Hotline 0800/1223255. Sobald der Stadtverwaltung weitere Details zum neuen Entsorgungsvertrag bekannt werden, wird hierüber entsprechend berichtet.

Altglasentsorgung Abfallentsorgung

Neue Ausschreibung der Gelben Wertstofftonne für den Zeitraum 2018-2020 im Landkreis Nachdem der Vertrag zwischen der DSD Duales System Deutschland GmbH, besser bekannt als „Der Grüne Punkt“, und der Entsorgungsfirma Remondis Süd GmbH zum 31.12.2017 ausläuft, hat die DSD Duales System Deutschland eine öffentliche Ausschreibung veranlasst. Bei den Gelben Wertstofftonnen handelt es sich um keine kommunalen Mülltonnen. Weder die Stadtverwaltung Unterschleißheim noch das Landratsamt München sind für die Gelbe Wertstofftonne zuständig. Sollte nach der Ausschreibung ein Entsorgerwechsel stattfinden, werden Ende

Bitte achten Sie auf die richtige Trennung Seit 1974 gibt es in Deutschland ein flächendeckendes System zur Altglasentsorgung. Knapp 90% des entsorgten Glases können wiederverwertet werden. Die größten Probleme bei der Wiederverwendung entstehen durch falsche Trennung oder die Entsorgung von Stoffen, die nicht in die Altglascontainer gehören.

Die Sortenreinheit, also die richtige Trennung nach Farben, ist eine wesentliche Voraussetzung für die Rückführung in den Schmelzprozess zur Herstellung von neuen Flaschen und Gläsern. Durch das richtige Trennen des zu entsorgenden Glases in die entsprechenden Container helfen Sie mit, dass eine hohe Wiederverwertbarkeit erreicht wird. Das schont die Umwelt und reduziert die Kosten bei der Abfallwirtschaft.

8

LANDKREIS-ANZEIGER

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Samstag, 7. Oktober 2017

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Kostenlose Schulung am Defibrillator Am Montag, den 09.10.2017, findet um 19.00 Uhr im Feuerwehrhaus Unterschleißheim (Carl-von-Linde-Straße 34b) wieder eine kostenlose Defi-Schulung statt.

Lernen Sie in rund 60 Minuten, wie einfach die Handhabung der vollautomatischen Defibrillatoren ist und frischen Sie Ihr Wissen in der HerzLungen-Wiederbelebung auf. Anmeldung unter 089/31009-409 oder per E-Mail an defi-schulung@ush.bayern.de.

Alle Reisepässe, die bis 13.09.2017 und Personalausweise, die bis 25.09.2017 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unterschleissheim.de/index.html?xml=/rathaus/formu lare.xml. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

Werden auch Sie zum potenziellen Lebensretter! Lassen Sie sich schulen! Ganz nach dem Motto „Beherzt helfen. DEFI-nitiv!“.

Stadtwerke Unterschleißheimer Trinkwasser

Neue Laborergebnisse Seit vier Wochen wird das Unterschleißheimer Trinkwasser gechlort.

Hintergrund ist der Fund des Bakteriums des Typs Pseudomonas aeruginosa. Um diesen Keim wirksam zu bekämpfen, wurde in Abstimmung mit dem Gesundheitsamt die Chlorung des Trinkwassernetzes veranlasst. Die Chlorung selbst erfolgt im Rahmen der Trinkwasserverordnung und stellt daher kein Gesundheitsrisiko für Menschen dar. Um eine engmaschige und systematische Beprobung des gesamten Unterschleißheimer Trinkwassernetzes zu gewährleisten, wurden 20 Standorte für die Entnahme der Proben mit dem Gesundheitsamt festgelegt.

Die jüngsten Proben vom 27.09.2017 ergaben keinen Nachweis des Bakteriums mehr. Dies ist ein erfreuliches Zwischenergebnis, dennoch ist eine weitere Chlorung nötig, um nachhaltig und dauerhaft gegen den Keim vorzugehen. Deshalb wird die Chlorung des Trinkwassers auch weiterhin aufrechterhalten, bis weitere Nachprobungen ebenfalls keinen Befund mehr aufweisen.

Das weitere Vorgehen wird eng mit dem Gesundheitsamt abgestimmt.

Sollten Sie gesundheitliche Fragen mit dem gechlorten Trinkwasser haben, wenden Sie sich bitte an das Gesundheitsamt oder direkt an Ihren Hausarzt. Für spezielle Fragen zu Haustieren wenden Sie sich bitte an einen Tierarzt. Für weitere Fragen zum Trinkwasser steht Ihnen das Gesundheitsamt zu den Dienstzeiten unter 089 / 6221 – 1144 bzw. 089 / 6221 – 0 zur Verfügung.

Stadt dankt allen Wahlhelfern Die Stadt Unterschleißheim dankt allen, die sich im Umfeld der Bundestagswahl für einen reibungslosen Ablauf dieses wichtigen Tages eingesetzt haben. Besonderer Dank gilt allen Ehrenamtlichen, die ehrenamtlich in den Wahllokalen tätig waren und so die ordnungsgemäße Durchführung der Wahl in Unterschleißheim im Dienst der Allgemeinheit sichergestellt haben.

Ein herzliches vergelt’s Gott.

Forum Neues aus der Stadtbibliothek

Herbstauslese – Buchempfehlungen 2017 Am Dienstag, 10. Oktober um 19.30 Uhr wird in der Stadtbibliothek eine Auslese der Herbstneuerscheinungen präsentiert. Die beiden örtlichen

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Samstag, 7. Oktober 2017

Buchhändler Gerti Wolejnik und Arnold Thünker (von den Buchhandlungen Art&Weise und Greindl), der Kulturreferent Forum, Manfred Utz, Thomas Christoph (Stadtbibliothek) und der bekannte Unterschleißheimer Maler und Illustrator Alfons Kiefer (Gast) präsentieren an diesem Abend ihre persönlichen Buchfavoriten unter den aktuellen Neuerscheinungen. In der Stadtbibliothek und in den Buchhandlungen liegen im Anschluss die kommentierten Verzeichnisse zu den Leseempfehlungen auf. Darin finden sich bestimmt viele Lesetipps und Anregungen für schöne Buchgeschenke.

LANDKREIS-ANZEIGER

9

Vortrag im Rahmen des 10. Unterschleißheimer Gesundheitstags

Pubertät und Adoleszenz – Wie Kinder heute erwachsen werden

Der Eintritt zu der Veranstaltung ist kostenlos.

Die Stadtbibliothek freut sich auf viele Besucher.

Am Samstag, dem 14. Oktober, um 17.15 Uhr, referiert Prof. Hartmut Kasten, anlässlich des 10. Unterschleißheimer Gesundheitstages, in der Stadtbibliothek zum Thema „Pubertät und Adoleszenz – Wie Kinder heute erwachsen werden“. „Kleine Kinder, kleine Sorgen – große Kinder, große Sorgen!“ So trösten sich viele Eltern, wenn sich mit der Pubertät die Sorgen um die Kinder verschärfen. Der renommierte Psychologe und Pädagoge Hartmut Kasten geht in seinem Vortrag den vielfältigen Ursachen nach, die die Entwicklungsphase der Pubertät so schwierig machen können.

Der Eintritt zu der Veranstaltung ist kostenlos.

Conture Langzeit Make-up Lippen-Konturen ~ Augenbrauen - Feinsthärchen Liplight, Lidstrich oben + unten Temptoo inkl. Nachbehandlungen innerhalb 3 Monate

Bruckmannring 6 · 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 · Handy (01 72) 88 54 192 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

AKTUELLES

Samstag, 7. Oktober 2017

LANDKREIS-ANZEIGER

11

Leserbrief

Leser(innen)brief zum Umgang mit den Aussagen der CSU-Stadträtin

Im vorliegenden Fall kann man sich mit der jetzigen Vorgehensweise des Stadtrates des Problems entledigen. Dann ist vermeintlich bald wieder Ruhe eingekehrt. Könnte man sich nicht auf reflektierte Weise mit dem Inhalt und vor allem mit dem Grund der Aussage befassen, um zu verstehen und angemessen darauf zu reagieren?

Am jüngsten Beispiel in unserer Stadt wünschte ich

mir folgendes Vorgehen: 1. Eine offene Auseinandersetzung innerhalb der Partei mit dem Thema unter Wahrnehmung und Wertschätzung aller Meinungen mit dem Ziel, eine gemeinsame Haltung und Aussage bei deutlicher Herausarbeitung der Unterschiede zu erreichen.

2. Ein offener und transparenter Umgang mit dem Thema, hier am Beispiel, dass Erinnerungskultur der jungen Generation zum Halse heraushängt. Hier muss an der fehlenden Sensibilität, mangels Erfahrung, Bildung und Teilhabe einer Generation gearbeitet werden. An dieser Stelle sind wir als Gesellschaft gefragt. Der Stadtrat kann Impulsgeber sein.

3. Sprach- und Ausdrucksfähigkeit ist niemandem in die Wiege gelegt. Junge Politiker(innen) verdienen es, dass man ihnen Schulungen und Coachings anbietet. Sie sollten zur

5,€

* Bei Abgabe dieses Abschnittes.

Nur für Abendbuffet gültig.

Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren.

Gültig bis 22.10.2017

✂

CHI NA RESTAURANT

wertschätzenden Kommunikation befähigt werden.

Was könnte daraus erwachsen und was wünsche ich mir? Ich wünsche mir, dass ich als Bürgerin dieser Stadt von einem Stadtrat vertreten werde, der sich für die Belange der Stadt in ausgewogener Weise einsetzt. Der die getroffenen Entscheidungen erklären kann und dies transparent und ehrlich veröffentlicht. Der sensibel und hellhörig auf derlei Aussagen reagiert und daraus Konsequenzen zieht.

Denn es erschöpft mich und macht mich ärgerlich, dass Machtspiele, Kindergartenverhalten, schlechte Kommunikation und mangelnder wertschätzender Umgang in den Medien zu Politikverdrossenheit führen. Ich wünsche mir Parteien, die mit erkennbaren Profilen ihre Positionen mit sachlich korrekten Argumenten darlegen und gut

mit sich und anderen umgehen. Ich fühle mich dann sicher und gut ver-

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreisanzeiger.de vertreten, wenn ich spüre, dass es um die Stadt, die Umwelt und ihre Menschen geht.

Die Städte/Gemeinden als die kleinen demokratischen Einheiten könnten damit beginnen und Beispiel für die größeren Bühnen sein. Dafür habe ich gewählt.

Reden miteinander ist besser als übereinander. Das geht zugegebenermaßen nicht immer einfach, aber dafür gibt es zum Beispiel Mediator(innen) und Kommunikationstrainer(innen).

Renate Wanner-Hopp

Japanisch • Chinesisch • Mongolisch

en hl es a Ri sw u A

GUTSCHEIN

fr Fam eu i l Pr nd ien ei lic se he

In Kurzform: Politiker(in) äußert sich unmöglich.

Politische Gegnerin empört sich und fordert Rücktritt. Eine Entschuldigung, nicht authentisch oder ehrlich gemeint, ist nicht mehr akzeptabel.

Scheint der öffentliche Druck zu groß zu werden, distanziert sich auch die eigene Partei und legt den Rücktritt nahe. Das ist bei Verstößen gegen Recht und Gesetz in jeglicher Form absolut angebracht und nicht das, was ich meine. Doch dieses sich immer wiederholende Verhalten ist meines Erachtens auch ein Grund für die politische Landschaft in diesen Tagen.

✂

Jenseits von Parteienmeinungen sind mir einige persönliche Aspekte in dieser Angelegenheit wichtig und ich bringe sie deshalb in diese Diskussion ein. Ich bitte zu berücksichtigen, dass ich die CSU-Stadträtin nicht persönlich kenne und nur öffentliche Informationen bewerten kann. Ich werde mich auch nicht zur Sache äußern. Mir geht es allein um den Umgang mit Menschen, die Meinungen kundtun, die kritikwürdig sind. Nicht der Inhalt der Aussagen, sondern der Umgang damit steht für mich als Synonym für das politische Verhalten in unserem Land und was daraus erwächst.

CHI NA RESTAURANT

All you can eat

Ein exotisches Erlebnis!

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. Lust auf das € 8,50 Keine von 11.30 bis 14.30 Uhr übliche Essen nebenan?

Live-Cooking

Abendbuffet & Mongolischer Grill € 16,90 täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr auch am Sonntag und Feiertag € 14,50 von 11.30 bis 14.30 Uhr

Öffnungszeiten

tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr

Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 24294705, www.global-wok.de

10% Rabatt bei Selbstabholung

12

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

Samstag, 7. Oktober 2017

CSU Unterschleißheim

Das Für und Wider der kommunalen Verkehrsüberwachung Im letzten Lohhofer Anzeiger wurde die kommunale Verkehrsüberwachung nahezu als Lösung all unserer Verkehrsprobleme dargestellt: Keine Raser mehr, Autos parken nur noch da, wo sie es sollen und plötzlich reichen die Parkplätze auch für alle. Außerdem gibt es das Ganze zum Nulltarif, weil die Kosten voll von den Bußgeldern abgedeckt werden.

Und dann kommt immer das Argument: „Die Bürger wollen sie.“ Wir stellen die (alleine durch das knappe Abstimmungsergebnis von 71-72 bei der Bürgerversammlung untermauerte) These auf: Mindestens genauso viele Bürger wollen die Verkehrsüberwachung nicht! Auch die Abstimmungen im Stadtrat (und da gab es schon zahlreiche) sind immer knapp gewesen.

Nachdem man ja auch einfach so lange immer wieder abstimmen lassen kann, bis das Ergebnis passt, haben aktuell die Befürworter mit einer Stimme Mehrheit den erst vor wenigen Monaten im Stadtrat getätigten Beschluss durch einen Beschluss des eigentlich vorberatenden Gremiums überstimmt – und zwar, ohne auch nur die geringste Information darüber zu haben, wie viel es kosten wird (was eigentlich auch nicht geht, weil wir da einen entsprechenden Grundsatzbeschluss haben) oder wie man es machen wird. So kann man es machen, wenn einem die andere Hälfte der Bürgerinnen und Bürger und die selbst getroffenen Beschlüsse egal sind und man unbedingt politisch etwas durchsetzen will, aber wir von der CSU halten von diesem Vorgehen gar nichts!

Schauen Sie sich nur mal die knappen Ergebnisse an. Hier ein eindeutiges Votum herauszulesen hätten wir unsere Probleme. Weiter darf die Frage gestattet sein, wie wir die Verkehrsüberwachung gestalten: Soll sie rentabel werden? Dann braucht sie nur jeden Tag in der Bezirksstraße zu patrouillieren. Soll sie die Raserei eindämmen, wird es schon komplizierter: Starenkästen lösen nichts, weil sie schnell bekannt sind, dann wird davor abgebremst und danach Gas gegeben – wiederum zulasten der Anwohner. Laserpistole und Section Control sind der Polizei überlassen. Apropos Polizei: die Polizei zieht ja immer Messtoleranzen ab,

Die nächste Ausgabe erscheint am 14.10.17

V.l.n.r.: Dr. Friedrich Kiener (Fraktionsvorsitzender), Stefan Krimmer (2. Bürgermeister), Brigitte Weinzierl (Umwelt- und Verkehrsreferentin) weil es ihr um Unfallprävention und nicht um Einnahmen geht. Das macht beispielsweise ein privater Dienstleister nicht.

Die Kastenwägen, die vielen ein Dorn im Auge sind, werden auch mit der kommunalen Verkehrsüberwachung nicht verschwinden, ebenso nicht diejenigen Fahrzeuge, die aufgrund einer überfüllten Garage auf der Straße stehen, denn beides ist erlaubt.

Dann stellt sich die Frage: Wer bleibt übrig?

Diejenigen, die „nur mal schnell“ ihr Auto wo abgestellt haben. Um das klarzustellen: Wir befürworten weder die Raser noch die notorischen Falschparker, aber wie wir schon in unserer Stellungnahme vor der Diskussion im Umwelt- und Verkehrsausschuss klar geäußert haben: „Die CSU Unterschleißheim ist der Auffassung, dass sich der überwiegende Teil der Verkehrsteilnehmer in Unterschleißheim korrekt verhält. Aktuelle Zahlen der Polizei bestätigen das.

Wir möchten deshalb keinen Generalverdacht aussprechen und die Überwachung sowie die damit verbundene Bürokratie nach Möglichkeit vermeiden. Auch eine Bewirtschaftung von Parkraum empfinden wir als nicht bürgerfreundlich. Hinzu kommt, dass viele von den Bürgern bemängelte Themen wie Parkplatzprobleme sich nicht durch die kommunale Verkehrsüberwachung abstellen lassen werden.

Am zielführendsten finden wir die punktuelle Überwachungen des fließenden Verkehrs an

Gefahrenstellen und sonstigen Schwerpunkten durch die Polizei. Bei diesem Thema ist die Bevölkerung sehr gespalten (siehe Abstimmungsergebnis Bürgerversammlung mit zwei Stimmen Differenz). Auch unsere eigenen Erhebungen ergeben keine klare Mehrheit. Der Stadtrat hat schon mehrfach mit negativem Ergebnis darüber abgestimmt. Deshalb besteht aus unserer Sicht kein Grund, bei nicht geänderter Sachlage und optimaler Versorgung durch die Polizei, noch einmal abzustimmen. Allerdings bliebe nach der methodisch unglücklich verlaufenen Abstimmung in der Bürgerversammlung allenfalls und ultimativ die Möglichkeit, die Bürger(innen) durch ein Ratsbegehren abstimmen zu lassen und zwar getrennt nach fließendem und ruhendem Verkehr.“ Wir sind sehr gespannt auf die Umsetzungsvorschläge und werden uns vorbehalten, ein Ratsbegehren mit Bürgerabstimmung dazu vorzuschlagen, denn die Tragweite dieser knappen Entscheidung wird jeden Bürger jeden Tag betreffen.

Dr. Friedrich Kiener, Fraktionsvorsitzender Brigitte Weinzierl, Umwelt- und Verkehrsreferentin Stefan Krimmer, 2. Bürgermeister

Anzeigenschluss ist am Donnerstag, den 12.10.17, um 10 Uhr

Redaktionsschluss ist am Montag, den 9.10.17, um 18 Uhr

14

LANDKREIS-ANZEIGER

SCHLEISSHEIMER BILDERB LDERB GEN

Schultheater unterstützt Vereinsarbeit (MF) – Die Jugendlichen an der Otto-Steiner-Schule erhielten beim Theaterstück „In Zeiten wie diesen“ (von Simone Spöttl, Ulrike Rasenberger) viel Applaus und ein großes Lob von Brigitte Scholle, Vorsitzende des Oberschleißheimer Vereins Luzia Sonnenkinder. Sie bescheinigte Darstellern und Machern eine „tolle Leistung“. Die geistig behinderten Schüler hatten sich auf der Bühne dem Thema Zeit gewidmet. „Ein wunderbares Theaterstück mit einer wunderbaren Kulisse, wunderbarer Musik und genauso wunderbaren Zuschauern“, schwärmte Brigitte Scholle.

Noch etwas war wunderbar: Die Zuschauer wurden um Spenden gebeten und am Ende übergaben die Schüler des Förderzentrums 350 Euro an den Verein Luzia Sonnenkinder, der damit Therapien mit behinderten Kindern (z.B. Reittherapie) finanziert.

Was Tierbesitzer wissen sollten (MF) – Wenn Mieze schmollt, zieht sie sich bestenfalls beleidigt zurück und schlimmstenfalls pinkelt sie in die gute Stube. Die Gründe für Stubenunreinheit (z.B. Protest, Angst, Trauer, Markieren, Problem mit dem Katzenklo) sowie die Lösungswege beleuchtet ein Vortrag am 9.10. um 19 Uhr bei der Volkshochschule Unterschleißheim an der Landshuter Straße 20-22.

Ein zweiter Vortrag am 8.11. um 19 Uhr bei der VHS Unterschleißheim dreht sich um den Abschied für immer. Endet die gemeinsame Zeit von Tier und Mensch, tauchen Fragen auf: Wie geht man damit um, wie kann man dem Tier helfen, welche Bestattungsformen gibt es, wie trauert man und wann sollte ein neuer Liebling einziehen? All das wird beim Vortrag erörtert.

Samstag, 7. Oktober 2017

Erster Schritt zum Tourismuskonzept

(MF) – Einstimmig hat der Gemeinderat Oberschleißheim beschlossen, dass die Münchner Hochschule für angewandte Wissenschaften eine Tourismus-Fallstudie erstellen soll. Die Studenten sollen diese Studie im Sommersemester 2018 austüfteln, damit darauf aufbauend über ein Tourismuskonzept für den Ort beraten werden kann.

AKTUELLES

Samstag, 7. Oktober 2017

TSV Schleißheim Handball Spendenaktion für neue Beachplätze – jetzt brauchen wir deine Hilfe!

Liebe Handballfreunde!

Unsere Spendenaktion für neue Beachplätze ist ab sofort über eine extra Webseite für alle Interessierten verfolgbar. Unter w w w.beachhandballschleissheim.de werdet ihr über aktuelle Themen, über das Projekt, den Spendenstand, Countdown über wichtige Termine und vieles mehr informiert.

Besonders schön sind die Fotos auf der Webseite von Jörg Gettwart. Vielen Dank hierfür. Er identifiziert sich mit unserem Verein sehr und dies spiegelt sich in seinen sehr schönen Fotos wieder.

Unsere weibliche Jugend konnte sich im August

erfolgreich bei den deutschen Handballbeachmeisterschaften gegen alle anderen Mannschaften durchsetzen und den Meisterpokal nach Schleißheim holen.

Toll, das ist der bislang größte Erfolg in unserer Vereinsgeschichte! Und das, obwohl unsere Beach-Handballerinnen mit Abstand die ungünstigsten Trainingsvoraussetzungen aller Teams haben. Was wäre noch möglich, wenn wir richtige Trainingsplätze hätten?

Beach-Handball ist eine wichtige Trend-Sportart.

Um den Nachwuchs fördern zu können, benötigen wir dringend eine

bessere Infrastruktur.

Dies können wir nur gemeinsam erreichen – sei dabei und hilf mit, etwas Großes zu bewegen!

Am 24. September startete unsere Spendenaktion für den Bau von zwei neuen Beachplätzen. Aus vielen kleinen Sandkörnern entsteht ein ganzer Platz. Werde jetzt Sandplatz-Pate und trag’ mit Deinem Sandsack dazu bei, unser gemeinsames Ziel zu erreichen.

Du kannst am 7. und 8.

Oktober an unserem Stand in der Jahn-Halle (Jahnstr. 11, 85764 Oberschleißheim) SpendenSandsäcke erwerben, die wir dann gemeinsam zur

LANDKREIS-ANZEIGER

15

merk „Beachplatz“ auf das Konto vom Förderverein der Handballabteilung überweisen: Spendenkonto: FHS, DE89 7019 0000 0005 7101 03, (FHS = Förderkreis des Handballsports in Schleißheim e.V.)

Eröffnung der neuen Beachplätze ausleeren.

Anschließend feiern wir bei Freigetränken und Brotzeit. Hilf mit – jedes Sandkorn zählt!

Natürlich sind auch direkte Spenden in beliebiger Höhe zum Aufbau der Trainingsplätze möglich.

Bitte einfach mit dem Ver-

Marcus Haniel, stv. Abteilungsleitung

Behandlungspflege Grundpflege Zusätzliche Betreuungsleistungen

Termine Munich NinePins e.V. / vhs

Zweimal Square Dance in Unterschleißheim zum Reinschnuppern Die Munich NinePins bieten zusammen mit der vhs einen Workshop am Samstag, den 14.10.2017, von 17.00 bis 19.30 Uhr an, Anmeldung über die vhs Tel. 089 / 550517-0 (Kurs L2851A), sowie einen kostenlosen Schnupperabend am Dienstag, den 17.10.2017, 19.00 bis 21.00 Uhr im Jugendzentrum Gleis 1, Hollerner Weg 1, Unterschleißheim (gleich bei der S1-Lohhof ).

Vorkenntnisse und Partner sind nicht notwendig, auch Englisch muss man nicht können. Square Dance ist ein amerikanischer Volkstanz. Die einzelnen Figuren werden durch einen Caller angesagt (Tanz auf Zuruf ). Wer Freude am Tanzen in einer fröhlichen Gemeinschaft hat, für den ist Square Dance genau das Richtige.

Weitere Informationen an unserem Stand auf dem Gesundheitstag am 14.10.2017, unter www.munich-ninepins.de oder Tel. 0157 / 71725879.

Ursula Baumann

Sonntag,11.

8. Okt., 10 –20 Uhr (der Markt findet bei jeder Witterung statt)

10.00 Uhr Hl. Messe

Hallbergmoos mitPfarrer PfarrerGruber, Menzel aus Hallbergmoos gestaltet vom Männerchor „Holledauer Dutzend“

Lagergemüse zu fairen Preisen Frisch gehobeltes Weißkraut zum Selber-Sauerkraut-Machen zum Selber-Sauerkraut-Machen 1 kg 1,20 € Bayerische Bauern, Marktleute, Hobby-Künstler und Handwerker bieten ihre Produkte an.

Angebote zum Erntedank-Fest 2017 0,80 € 1,50 €€ 0,50 0,80 €€ 3,00 0,50 €€ 3,00

2015

Zuckerhut Karotten Kohlrabi Chinakohl Lauch Zuckerhut Zwiebeln

1 St. kg 1 2St. St. 21kg 1 St. 2,5 kg

Kirchenmusiker des Dekanates Feldmoching lassen Sandtnerorgel erklingen

Kohlrabi Sellerie Lauch Zwiebel

3 St. 1 St. 2 kg 2,5 kg

Am Kirchweihsonntag, den 15. Oktober 2017, um 17.00 Uhr, lassen Kirchenmusiker des Dekanates Feldmoching die Sandtnerorgel der Kirche St. Ulrich (Unterschleißheim, Im Klosterfeld 14) erklingen.

Es werden Werke von Bach, Reger, Rheinberger und Otto zu Gehör gebracht.

Organisten: Georg Kläne, Alexander Himmelhuber, Andreas Bick Eintritt frei.

Ute Linberg

(Ente, Oxnbratn, Schweinsbratn uvm. – Kaffee, Kuchen, Torten)

Orgelmusik in St. Ulrich Unterschleißheim

1,00 € 1,00 € 3,50 € 2,50 €

Lagerkartoffel

festkochend 12,5 kg 6,00 € Lagerkartoffel mehlig 12,5kg kg 6,00 festkochend 12,5 5,00 €€ Bayerische Heimatäpfel mehlig 12,5vom kg Bodensee: 5,00 € Elstar, Boskop, Jonagold, Rote Beete 5 kg 3,00 € Rubinette, Heimatäpfel Braeburn, Gala, Bayerische v. Bodensee:

Jonagored 2,5Rubinette, kg 5,50 € Elstar, Boskop, Jonagold, Braeburn, Gala, Jonagored 2,5 kg 4,00 €

Bayerisch-Bäuerliche Bewirtung Zwetschgen-Rohrnudeln, Kirtanudeln Für unsere jüngsten Besucher: Hofrundfahrten mit Eicher-Zug (bei passendem Wetter) Programmänderungen vorbehalten

Tretbulldogs, Hüpfburg

Sonntag, 15.10., Kirchweihfest Sonntag, 22.10., Apfelmarkt, Streetfood, Flohmarkt

16

AWO

LANDKREIS-ANZEIGER

Begegnungszentrum für Senioren 85716 Unterschleißheim Pegasusstraße 18 Telefon 0 89/3 10 74 61

PROGRAMM: Programm vom 07.10.2017 – 20.10.2017

nung, oft ist sie uns aber auch gar nicht bewusst. Mit Hilfe der Progressiven Muskelentspannung nach dem Arzt Jacobsen können wir üben, uns wieder besser und leichter zu entspannen. Diese beliebte Methode ist leicht zu erlernen und dabei sehr wirksam. Verschiedene Muskelbereiche werden zunächst mühelos angespannt und dann bewusst entspannt.

Die Übungen werden im Sitzen durchgeführt und diese können Ihnen helfen, Beschwerden vorzubeugen oder diese zu lindern. Die Termine sind jeweils am Freitag, 3. November und 17. November 2017 von 14.00 – 15.00 Uhr. Bitte melden Sie sich im Büro an.

Angehörigengruppe

Bingo

Betreuen oder pflegen Sie Angehörige zu Hause?

Kennen oder begleiten Sie jemanden in Ihrem Familienkreis mit der Diagnose Demenz oder Schlaganfall? Haben Sie offene Fragen oder kommen Sie an Ihre Grenzen? Das nächste Treffen der Angehörigen, die sich um Ihre pflegebedürftigen Familienmitglieder kümmern, findet am Donnerstag, 12. Oktober um 13.45 Uhr statt und bietet Raum zum Erfahrungsaustausch, Mutmachen und Wieder-Kraft-schöpfen.

Hierzu ist Ihre Anmeldung erforderlich.

Es wird wieder Bingo gespielt im Begegnungszentrum für Senioren am Freitag, 3. November 2017 um 14.00 Uhr. Kommen Sie und spielen Sie mit bei dem vergnüglichen Gesellschaftsspiel – denn nur wer mitmacht, kann gewinnen! Für Kaffee und Kuchen ist natürlich bestens gesorgt.

Aktionstag „Goldener Herbst“

Am Mittwoch, 8. November 2017 erwartet Sie ein spannender Vormittag im Bayerischen Landeskriminalamt. Sie erfahren wie der Alltag der Beamten dort aussieht und welche Aufgaben das Kriminalamt erfüllt. Außerdem erwartet Sie ein Vortrag über Falschgeld sowie ein Film über die Arbeit des Kriminaltechnischen Instituts. Vielleicht dürfen Sie sogar einen Blick in die Waffenkammer werfen. Beim Mittagessen in der Kantine des Landeskriminalamts lassen Sie den Ausflug gemütlich ausklingen. Bitte melden Sie sich im Büro an.

Zu diesem Aktionstag sind alle Seniorinnen und Senioren des Landkreises München Nord herzlich eingeladen. Am Freitag, 13. Oktober erwartet Sie von 10.00 – 16.00 Uhr im Bürgerhaus Ismaning ein abwechslungsreiches Programm mit Vorträgen, künstlerischen Einlagen und viele n Informationen rund um das Älterwerden. Es wird ein kostenfreier Fahrservice nach Ismaning und zurück angeboten (Anmeldung erforderlich). Bitte beachten Sie auch den Flyer, der im Begegnungszentrum ausliegt. Am Samstag, 14. Oktober sind wir auf dem Gesundheitstag im Bürgerhaus Unterschleißheim mit einem Stand vertreten. Dort können Sie sich zu diesem Thema noch ausführlicher informieren.

Aktivierungsgruppe Die Aktivierungsgruppe ist ein Angebot für von Demenz betroffene Menschen. Die Gruppe bietet einen geschützten Rahmen, wo jede und jeder so akzeptiert wird, wie er oder sie ist. Auch wenn das Erfassen von Zusammenhängen Schwierigkeiten bereitet, es Probleme mit der zeitlichen oder räumlichen Orientierung gibt oder die Erinnerung die Teilnehmer manchmal im Stich lässt – bei der Aktivierungsgruppe stehen nicht die Defizite, sondern die Stärken der Teilnehmer im Vordergrund. Sie findet wöchentlich donnerstags von 13.45 – 15.45 Uhr statt.

Gerne geben wir Ihnen nähere Informationen in einem persönlichen Gespräch.

Backen für den Weihnachtsbasar Die Planung für den Lohhofer Weihnachtsbasar hat bei uns schon begonnen. Auch dieses Jahr wollen wir wieder mit einem Stand dort vertreten sein.

Damit wir wieder ein reichhaltiges Plätzchen-Repertoire zusammenstellen können, suchen wir Menschen mit Spaß am Backen. Am Donnerstag, 9. November, am Freitag, 10. November sowie am Samstag 11. November 2017 binden wir uns unsere Backschürzen um. Wenn Sie uns beim Backen unterstützen möchten, erhalten Sie im Büro nähere Infos zu den einzelnen Schichten (Tel. 310 74 61).

Vorschau

Entspannung zum Wochenausklang Durch die Anforderungen des Alltags sind wir oft angespannt. Manchmal spüren wir diese Anspan-

Besuch des Bayerischen Landeskriminalamts

Mo., 09.10.

09.15 – 10.15 Uhr 09.15 – 10.15 Uhr 10.00 – 11.00 Uhr 10.45 – 11.45 Uhr 12.00 Uhr 13.45 – 14.30 Uhr 14.00 – 15.00 Uhr 14.30 – 15.15 Uhr 15.00 – 16.00 Uhr Di., 10.10.

09.15 – 10.00 Uhr 09.30 – 11.30 Uhr 09.30 Uhr Mi., 11.10.

09.00 Uhr 09.00 – 10.00 Uhr 09.15 – 10.15 Uhr 10.45 – 11.45 Uhr 12.00 Uhr 14.00 – 15.00 Uhr 14.30 Uhr Do., 12.10.

10.00 – 11.00 Uhr 13.45 – 15.45 Uhr 13.45 Uhr 13.45 – 14.30 Uhr 14.45 – 15.30 Uhr Fr., 13.10.

09.00 – 10.00 Uhr 10.00 – 11.00 Uhr 10.00 – 16.00 Uhr 10.15 – 11.45 Uhr 11.00 – 12.00 Uhr 12.00 Uhr Sa., 14.10.

10.00 – 17.00 Uhr

Qi Gong III Englisch Konversation Englisch I Sturzprävention I Senioren-Mittagstisch Fit durch Bewegung I Veeh-Harfe I Fit durch Bewegung II Veeh-Harfe II Aquatraining im Hallenbad Kreativ-Werkstatt Geselliges Musizieren Wanderung rund um den Egglburger See Englisch III Gedächtnistraining Sturzprävention II Senioren-Mittagstisch Singkreis English Coffee Talks Internationale Tänze Aktivierungsgruppe Angehörigengruppe Parkinsongymnastik I Parkinsongymnastik II Gymnastik 60+ Qi Gong I Aktionstag „Goldener Herbst“ in Ismaning Literaturkreis Qi Gong II Senioren-Mittagstisch Gesundheitstag im Bürgerhaus

Samstag, 7. Oktober 2017

Mo., 16.10.

09.15 – 10.15 Uhr 09.15 – 10.15 Uhr 10.00 – 11.00 Uhr 10.45 – 11.45 Uhr 12.00 Uhr 13.45 – 14.30 Uhr 14.00 – 15.00 Uhr 14.30 – 15.15 Uhr 15.00 – 16.00 Uhr Di., 17.10.

09.15 – 10.00 Uhr Mi., 18.10.

09.00 – 10.00 Uhr 10.45 – 11.45 Uhr 12.00 Uhr 13.00 Uhr 14.00 Uhr 14.00 – 16.30 Uhr Do., 19.10.

10.00 – 11.00 Uhr 12.50 Uhr 13.45 – 15.45 Uhr 13.45 – 14.30 Uhr 14.45 – 15.30 Uhr Fr., 20.10.

09.00 – 10.00 Uhr 12.00 Uhr 13.30 Uhr

Qi Gong III Englisch Konversation Englisch I Sturzprävention I Senioren-Mittagstisch Fit durch Bewegung I Veeh-Harfe I Fit durch Bewegung II Veeh-Harfe II Aquatraining im Hallenbad Englisch III Sturzprävention II Senioren-Mittagstisch Radtour durch die Heide über Neuherberg bis Eching Englisch-Café PC-Schnupperkurs: Sicherheit im Internet Internationale Tänze Führung über die Auer Dult Aktivierungsgruppe Parkinsongymnastik I Parkinsongymnastik II Gymnastik 60+ Senioren-Mittagstisch Treffpunkt für Schlaganfallbetroffene

Mittagstisch für Senioren Das Begegnungszentrum für Senioren bietet montags, mittwochs und freitags einen Mittagstisch in geselliger Runde an. Gesunde, ausgewogene Ernährung, die gerade im Alter eine wichtige Rolle spielt, ist bei der Auswahl und Zubereitung der Gerichte oberstes Kriterium. Das frisch in unserer Küche zubereitete Essen servieren wir pünktlich um 12.00 Uhr. Probieren Sie es aus und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Eine vorherige Anmeldung ist notwendig (Tel. 3107461).

Mobil mit unserem AWO-Bus Sie würden gerne zu unserem Mittagstisch kommen? Oder zu anderen Veranstaltungen im Begegnungszentrum? Ein Anruf genügt und wir holen Sie zu unseren Veranstaltungen mit dem AWO-Bus von daheim ab und bringen Sie wieder zurück.

Englisch Coffee Talks Sie haben hier die Möglichkeit Ihre Englischkenntnisse anzuwenden. In lockerer Atmosphäre können Sie sich am Nachmittag zu Kaffee und Kuchen treffen und gemütlich auf Englisch ratschen. Die Themen sind frei wählbar oder werden bei Bedarf von einer Moderatorin vorgegeben. Die Termine entnehmen Sie bitte unserem Programm. Bitte melden Sie sich im Büro an.

Kegler gesucht!

Unsere drei Kegelgruppen suchen „Nachwuchs“. Wenn Sie gerne kegeln oder auch einfach einmal ausprobieren möchten, ob kegeln etwas für Sie ist, melden Sie sich einfach im Büro. Dort erhalten Sie nähere Informationen zu Terminen und den Kegelbahnen.

18

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

Samstag, 7. Oktober 2017

Maria-Magdalena-Kirche Unterschleißheim

Kindergottesdienst – Kennst Du Martin Luther?

Sonntag, 8. Oktober, um 10.30 Uhr Das Kindergottesdienstteam lädt alle Kirchenspatzen, d.h. Kinder von 5 bis 9 Jahren zum Abschlussgottesdienst unserer Reihe zum Thema Martin Luther ein.

Wir treffen uns im Hauptgottesdienst und ziehen dann zusammen mit unserem Spatz beim ersten Gottesdienstlied aus der Kirche aus in unseren eigenen Kindergottesdienstraum.

Martin Luther kennt Ihr nun schon gut. Wir haben ihn im vergangenen halben Jahr durch

viele seiner Lebensstationen begleitet. Zum Schluss wollen wir uns damit befassen, warum Luther als Gründer unserer evangelischen Kirche gilt und welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede es bei evangelischer und katholischer Kirche gibt.

Und wer bei einigen Kindergottesdiensten zum Thema Luther nicht dabei war? – Kein Problem – in einem Rückblick erfahrt Ihr das, was Ihr versäumt habt!

Wir freuen uns, wenn viele Kirchenspatzen-Kinder kommen, um mit uns gemeinsam zu singen, zu beten und zu basteln.

Sonntag, 8. Oktober – 10.30 Uhr in der MariaMagdalena-Kirche Heike Köhler, Mitglied des Kirchenvorstands

PR-Anzeige

Mrs.Sporty Unterschleißheim lädt zum Tag der offenen Tür ein Am Freitag, 13.10. in der Zeit von 9 – 18 Uhr und Samstag, 14.10. in der Zeit von 9 – 17 Uhr öffnet Mrs.Sporty Unterschleißheim die Türen. „Der Tag der offenen Tür ist die perfekte Gelegenheit, das effektive Trainings- und Ernährungskonzept von Mrs.Sporty kennenzulernen“, dazu lädt Club-Inhaberin Gabriele Wittmann ein. „An diesen beiden Tagen können sich Interessentinnen mit unseren Mitgliedern persönlich austauschen und die besondere Clubatmosphäre hautnah erleben.“ Der Tag der offenen Tür bietet Frauen in Unterschleißheim die Gelegenheit, den Grundstein für ein gesünderes und fitteres Leben zu legen. Wir zeigen allen Interessentinnen am Tag der offenen Tür, wie sie gute Vorsätze mit dem erprobten Mrs.Sporty Konzept umsetzen können – und dabei jede Menge Spaß und ein wunderbares Wir-Gefühl erleben.“ „Der innere Schweinehund ist dank der persönlichen Betreuung und der familiären Atmosphäre leicht zu überwinden. Unsere Mitglieder bilden schnell Gemeinschaften mit gleichen Zielen – denn zusammen macht das Training einfach doppelt so viel Spaß!“ Der Frauenfitnessclub Mrs.Sporty in Unterschleißheim macht allen interessierten Frauen ein besonders attraktives Angebot: Alle Neumitglieder sparen das Startpaket im Wert von 99 Euro! Dieses Angebot ist nur zum Tag der offenen Tür gültig.

Studien belegen: Schon drei mal 30 Minuten Training pro Woche reichen aus, um Lebenslust, Wohlbefinden und Fitness zu steigern. Ein 30-minütiges Zirkeltraining bildet die Basis des Mrs.Sporty Trainingskonzeptes. Speziell ausgerichtet auf die Bedürfnisse von Frauen werden hier mit minimalem Zeitaufwand alle Hauptmuskelgruppen angesprochen sowie Ausdauer und Koordinationsvermögen trainiert. Ergänzt wird das Training durch ein alltagstaugliches Ernährungskonzept.

Mrs.Sporty Club Unterschleißheim Rathausplatz 6, 85716 Unterschleißheim 089 - 37067010 club542@club.mrssporty.de www.mrssporty.de/club542

20

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 7. Oktober 2017

Isargau Bayerische Heimat- und Volkstrachtenvereine e. V.

rschleißheim Bürgerzentrum Obe

Hau di hera, samma mehra

Konzert Max Greger jun.

Quartett „Swing forever “

Donnerstag, 12. Oktober 2017 Boarisch gredt und gsunga mit'm Isargau werd im Schleißheimer Bürgerhaus.

In unsara scheena boarischen Mundart schwelgen mit lustige Versal und Gschicht'n aus eanare Biachal: d'Sieglinde Ostermeier und d'Monika Pauderer, da Helmut Hopper und da Nikolaus Servi. A weng a Musi gibts aa dazua, unter anderem mit dem Duo Knöpf und Soatn. Zoang dean ma ausserdem no as Brauchtum rund um Kirchweih.

Der Eintritt ist frei, über großzügige Spenden freuen sich die Aktiven.

Termin: Am Donnerstag, 12.10.2017, um hoibe Achte auf'd Nacht (19.30 Uhr) Adresse: Theodor-Heuss-Str. 29, 85764 Oberschleißheim Veranstalter: Isargau München Antonia Kellner, Gaubrauchtumswartin, Tel: 089 / 3174356 antonia.kellner@isargau.de www.isargau.de Franz Kellner, Schriftführer

Freitag, 20. Oktober, 20.00 Uhr

Termine Katholischer Pfarrverband / Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Oberschleißheim

Ökumenische geistliche Abendmusik Der Katholische Pfarrverband Oberschleißheim und die Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Oberschleißheim laden ein zu einer ökumenischen geistlichen Abendmusik am Donnerstag, den 12. Oktober 2017 um 19.30 Uhr in der Trinitatiskirche Oberschleißheim. Es musizieren der Pfarrverbandschor (Ltg. Alexander Himmelhuber), die Chorgemeinschaft St. Wilhelm (Ltg. Christina Kuttler) und der Chor der Trinitatiskirche (Ltg. Martina Wester). Der Eintritt ist frei. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen.

Peter Benthues

PR-Anzeige

Bürgerzentrum Oberschleißheim

Konzert Max Greger jun. Quartett „Swing forever“ Freitag, 20. Oktober; 20.00 Uhr Wenn der außergewöhnlich begabte Pianist und Komponist Max Greger jr. mit seinem hochkarätig besetzten Quartett auftritt, dann merkt man dem Ensemble an, dass es sich dabei mehr als nur um Musikerkollegen handelt: Es geht um wahre Freundschaft. Die Musiker bieten swingenden Jazz und überzeugen mit ihrer leidenschaftlichen Spielfreude und enormen Virtuosität. In Oberschleißheim spielen sie Musik von Fats Waller, Gerald Marks, George Gershwin, Friedrich Hollaender, Kurt Weil und Georgia Brown.

Der 1951 in München geborene Max Greger jr. war, nachdem er 1970 für den erkrankten Pianisten

der legendären Max Greger Big Band einspringen musste, von diesem Tag an neun Jahre festes Mitglied im überaus erfolgreichen Orchester des Vaters. Neben seiner international erfolgreichen Tätigkeit als Pianist, Komponist und Arrangeur leitet Max Greger jr. mehrere Jazzformationen mit verschiedensten Stilrichtungen von Blues, Swing, Mainstream bis hin zum Soul-Jazz. Max Greger jr. zählt mit seinem unverwechselbaren Stil und hauchfeinen, raffinierten Arrangements zu den bedeutendsten Jazz-Pianisten.

Meinhard Obi Jenne (Schlagzeug) ist in den Orchestern des Mannheimer Nationaltheaters und als

Akademist bei den Berliner Philharmonikern international als Schlagzeuger tätig. Er ist Leiter des Stuttgart Jazz Orchestra, der Porsche Big Band und Drummer von TRI, den German Jazz Masters mit Doldinger, Dauner, Schoof und Schmid sowie der Bands von Helen Schneider und David Gazarov.

Mini Schulz (Kontrabass) ist seit 2006 ordentlicher Professor an der MHS Stuttgart für Jazz-Kontrabass. Als Leiter des Jazzclubs BIX ist er ebenso bekannt wie durch die Zusammenarbeit mit Laurie Anderson, Stephane Grapelli, Lou Reed, Steve Gadd, TRI, Helen Schneider, dem David

Gazarov Trio und dem Peter Lehel Quartett.

Rainer Sander (Klarinette/Altsaxophon/Komponist/Arrangeur) spielte bei Jonnys New Orleans Jazzband und den New College Six. Er ist Gründungsmitglied der Allotria Jazz Band, deren Bandleader er seit 1982 ist und formierte Ende der 90er Jahre die „Band in the Band“, ein Quartett im Stil von Benny Goodman und Peanuts Hucko.

Eintritt AK: 21,- €; Erm.: 12,- €.

Telefonische Reservierung unter: 089 / 315 01 03 Gemeinde Oberschleißheim

22

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

»Schluss mit frustig!« Chris Böttcher am 26. Oktober im Bürgerhaus ■ KARLSFELD · Die Zeiten sind hart. Im Fernsehen nur noch Katastrophenmeldungen, im Bundestag stets die altbekannten Nasen und auf Facebook nur noch selfie-süchtige Idioten. »Gefällt mir?« Ganz und gar nicht! Manchmal möchte man am Liebsten auswandern! Aber Frust hilft hier nicht weiter. Im Gegenteil. In diesem Zivilisationsschlamassel hilft nur der eiserne Vorsatz: Schluss mit frustig!

Gott sei Dank gibt es jetzt die ganz neue Methode zur Frustbewältigung: Chris Boettchers »Schluss mit frustig!«, das 100% Gag-Konzentrat: Lach kaputt was Dich kaputt macht!

90 Minuten Intensivtherapie mit Langzeitwirkung - MusikKabarett, Comedy und geniale Parodie von und mit Chris Boettcher. Am Donnerstag, den 26. Oktober um 20 Uhr im Bürgerhaus Karlsfeld.

Kartenbestellung ohne VVK-

Gebühren direkt bei Konzertwerk München unter WWW.KONZERTWERK-MUEN CHEN.DE und telefonisch unter 089-12 29 73 67 möglich.

Karten zuzüglich Gebühren erhältlich bei der Tourist-Info der Stadt Dachau, bei München Ticket unter 089-54 81 81 81, www.muenchenticket.de und bei allen bekannten VVKStellen. chkreisl

Verrückter Alter Bahnhof Oberschleißheim e.V.

KulturKunstHeimat 9. Oktober 2017, ab 18.00 Uhr - Ausstellung mit Werken von Theresia Maier, Hermine Leis, Anja Thalmeier, Josef Diepold, Brigitte Forstner, Ksenija Vukovinski, Markus Lindinger, Gerlinde Mader, Jürgen Pichler und einem Laser-Mapping von Bernd Steinert – best-lasershows.de - Vortrag von Dr. Andreas C. Hofmann: „Alter Bahnhof Schleißheim (1858-2017).

Impressionen aus Oberschleißheimer Geschichte(n)“ - Musikalische Begleitung: Xylophonia! Arbeiterwohlfahrt Oberschleißheim Zeitpunkt: Montag, 9. Oktober 2017, ab 18.00 Uhr Veranstaltungsort: Mittenheimer Str. 66, 85764 Oberschleißheim, in den Räumlichkeiten von Reichel Ute – Boden & Raum Shop, Ute und Gabriele Reichel GbR Vermietungen, Anke Schuster Architektin Dr. Andreas C. Hofmann, Vorsitzender Vabosh

Der KURIER verlost 3 x 2 Karten.

Chris Boettcher am 26. Oktober im Karlsfelder Bürgerhaus.

FOTO: Konzertwerk München

Samstag, 7. Oktober 2017

15. 10. 2017 mit en Sie eine Postkarte bis Sonntag, Und so können Sie gewinnen: Send g, ummer an den Kurier Verla Angabe ihrer Adresse und Telefonn @kurier-dachau.de.

15, 85221 Dachau oder an redaktion rstr.

Pfar «, cher Bött Stichwort: »Chris t! htig r werden schriftlich benachric Es entscheidet das Los. Die Gewinne Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

24

LANDKREIS-ANZEIGER

Treffpunkt SBZ in Unterschleißheim Braille-Lesung mit dem Braille-Ensemble des SBZ und der Gesangsformation „Cantamus“ Liebe geht durch den Magen … Oder: „Kann denn Essen Sünde sein?“, ein punktiert-pointierter Abend am Donnerstag, den 12. Oktober 2017 um 19.00 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) im Südturm des Sehbehinderten- und Blindenzentrums Südbayern (SBZ) in Unterschleißheim.

Genießen Sie das „literarisch-musikalischen Buffet“, das Ihnen das Braille-Ensemble des SBZ mit Frau Annette Pavkovic, Herrn Dr. Alexander Pavkovic und Herrn Dr. Volker Hahn präsentieren möchte. Gelesen und gespielt werden heitere Texte und Sketche von Eugen Roth, Karl Valentin und Loriot. Für musikalische Untermalung sorgt die Gesangsformation „Cantamus“.

Der Eintritt zu unserer Veranstaltung ist frei. Spenden werden am Ende des Abends gerne angenommen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen Ihnen schon heute einen angenehmen und unterhaltsamen Abend.

Sehbehinderten- und Blindenzentrum Südbayern, Pater-Setzer-Platz 1, 85716 Unterschleißheim, Tel. 089 310001-1621, E-Mail: info@sbz.de, Homepage: www.sbz.de Hildegard Mayr, Direktorin

Kirchengemeinden Unterschleißheim

500 Jahre Reformation – Ecclesia semper reformanda Ökumenisches Seminar 2017 Gemäß einer sehr geschätzten Tradition veranstalten die Unterschleißheimer Kirchengemeinden auch in diesem Herbst ein gemeinsames ökumenisches Seminar. Es wundert wohl kaum, dass 2017, im Jubiläumsjahr zu 500 Jahren Reformation, genau dieses Ereignis im Mittelpunkt steht. Es gelang dem gemeindeübergreifenden ökumenischen Kreis, für die drei Seminarabende hochkarätige Referenten zu gewinnen, die das Thema unter verschiedenen Gesichtspunkten beleuchten.

12.10., St. Korbinian: Die Reformation und ihre Nachwirkung 19.10., Genezarethhaus: Martin Luther – ein Rebell wider Willen 26.10., St. Ulrich: Reformation – eine Brücke für die Ökumene jeweils um 20 Uhr Unkostenbeitrag pro Abend: 3,– Euro Am 12.10. betrachten Dr. Stephan Mokry und Schwester Sara Thiel das historische Umfeld, in dem sich das Ereignis Reformation entwickelte. Am 19.10. nimmt Pfarrer Dr. Christian Wendebourg die Person Martin Luther unter die Lupe. Am 26.10. spricht Dr. Alexander Nawar über Reformation und Ökumene. Die Vorträge vermitteln ungewöhnliche und überraschende Aspekte – 3 Abende zum Jubiläumsjahr, die zum Nachdenken anregen! Wir freuen uns auf viele Zuhörer!

Heike Köhler, Mitglied des Kirchenvorstands

26

LANDKREIS-ANZEIGER

NEUES AUS GARCHING

Samstag, 7. Oktober 2017

Stadtbücherei Garching

„Das gespaltene Land: Wie Ungleichheit unsere Gesellschaft zerstört – und was die Politik ändern muss“ Lesung mit Alexander Hagelüken Deutschland driftet auseinander und die Kluft zwischen Reichtum und Armut wird größer: Gerade einmal 40.000 Super-Reichen gehört fast ein Fünftel des gesamten Volksvermögens. Vierzig Millionen Menschen dagegen besitzen fast nichts – oder nur Schulden. Arme sterben sogar 10 bis 20 Jahre früher. Vor allem aber gibt das dramatische Schwinden der Mittelschicht Anlass zur Sorge, denn sie hat das Land über Jahrzehnte geprägt und stabilisiert. Gesellschaftliche Ungleichheit geht auf Kosten des Wachstums, das hat die Wissenschaft mittlerweile nachgewiesen.

Alexander Hagelüken macht die Lage drastisch klar und zeichnet ein düsteres Bild von der Zukunft: Altersarmut, sozialer Abstieg, politische Radikalisierung bei den Wahlen. Die Politik muss dringend handeln, so Hagelüken, sonst wird das Land nicht wiederzuerkennen sein. Hagelükens alarmierendes Debatten-Buch zeigt, dass nur ein neuer Gesellschaftsvertrag sozialen Frieden und Gerechtigkeit sowie Wohlstand für alle sichern kann.

Alexander Hagelüken ist als Leitender Redakteur der Süddeutschen Zeitung für Wirtschaftspolitik zuständig. Zuvor war er Leiter des Geldteils der SZ, Europakorrespondent in Brüssel, Parlamentskorrespondent in Bonn und Berlin. Für seine journalistische Arbeit wurde er vielfach mit Preisen ausgezeichnet. Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Volkshochschule im Norden des Landkreises München e.V. Dienstag, den 24. Oktober 2017, Beginn 19.30 Uhr, Kostenlose Eintrittskarten an der Infotheke der Stadtbücherei Wolfgang Bachschneider

Kindergarten Spatzennest

Ab auf die Wiesn – der Sonne hinterher!

Bei strahlendem Sonnenschein machten sich die Vorschulkinder des Kindergartens „Spatzennest“ auf den Weg zum Oktoberfest. Der aufregende Tag begann mit einer „zünftigen“ Brotzeit im Biergarten des Augustiner Festzeltes, gefolgt von einem Blick hinein in das riesige Festzelt. Für einige Kinder war es sogar der erste Besuch ihres Lebens auf der Wiesn, umso größer wurden die Augen bei den vielen bunten Buden und den leuchtenden Karussells. Noch dazu war es ein richtiger Glückstag, denn obwohl Familientag war, gewährten viele Schausteller uns noch einmal einen kräftigen Rabatt.

Wir genossen den Blick auf die gesamte Festwiese vom Riesenrad aus, fuhren mit dem Kettenkarussell, der Wildwasserbahn und dem Autoscooter.

Zum Abschluss gab es für die mutigsten Kinder noch einen Besuch in der Geisterbahn. So war unserAusflug, nach guter alter Tradition, wieder einmal ein beeindruckendes Erlebnis für Jung und Alt. Zarah Huber

TERMINE

Garchinger Sinfonieorchester am MaxPlanck-Institut für Plasmaphysik e.V. „Elias“ von Felix Mendelssohn Bartholdy Weilheimer Chorkreis e.V. und Chor der Apostelkirche Weilheim am Sonntag, 15. Oktober 2017, 17.00 Uhr in St. Severin, Karten 18 Euro, erm. 9 Euro, Vorverkauf: Tel. 961 42 65 oder an der Abendkasse; Vorbestellung auch online unter: www.garchinger-sinfonie orchester.de Kath. Pfarramt St. Severin

Winteröffnungszeiten am städtischen Friedhof Die Stadt informiert, dass von Oktober bis einschließlich April am städtischen Friedhof im Römerhofweg die Winteröffnungszeiten gelten. In der dunklen Jahreszeit schließt der Friedhof bereits um 18 Uhr. Öffnungszeiten 7.30 Uhr bis 18.00 Uhr. Stadt Garching

28

LANDKREIS-ANZEIGER

NEUES AUS GARCHING

Samstag, 7. Oktober 2017

Wohnungsübergabe an eine Mieterin im MühlbachQuartett Am Donnerstag, den 28.09.2017, übergab der Erste Bürgermeister der Stadt Garching Dr. Dietmar Gruchmann zusammen mit Roland Graf von der Baugenossenschaft Ober- und Unterschleißheim einer glücklichen Mieterin – einer städtischen Angestellten – ihre neue Wohnung im MühlbachQuartett.

Gruchmann und Graf freuten sich über die pünktliche Fertigstellung des Projekts in gewohnt hoher Qualität und darüber, in einer sehr angespannten Wohnungsmarktsituation ein Stück mehr günstigen Wohnraum anbieten zu können. Für das MühlbachQuartett hat die Stadt Garching das Belegungsrecht.

Informationen zum MühlbachQuarett finden Sie unter www.garching.de unter der Rubrik „Rathaus & Service“ / Aktuelles.

Stadt Garching

Erster Tanznachmittag im Seniorentreff in Garching Am Sonntag, den 1. Oktober fand zum ersten Mal der Tanznachmittag in Garching statt.

Zu deutschen Schlagern und internationalen Oldies wurde getanzt, aber auch textsicher gesungen, wobei der Lieblingstanz eindeutig der Wiener Walzer war und Udo Jürgens

der Lieblingsinterpret. Diese Veranstaltung soll zukünftig jeden 1. Sonntag im Monat mit Ausnahme von Dezember im Winterhalbjahr stattfinden. Der Raum im Seniorentreff ist zentral in Garching gelegen und bietet alles, was zu einem gemütlichen Beisammensein nötig ist. Der nächste Termin ist Sonntag, der 05.11.2017, von 14 bis 16 Uhr. Gerlinde Schmolke in Zusammenarbeit mit dem VdK Ortsverband Garching

TERMINE

Stammtisch der Frauen-Union Garching Am Dienstag, den 10. Oktober, ist wieder Stammtisch um 19.00 Uhr im Hotel König Ludwig II. Diesmal zu Gast Thomas Lemke, stellvertretender CSUOrtsvorsitzender und Historiker, mit dem wir das Ergebnis der Bundestagswahl erörtern werden.

Alle interessierten Damen sind herzlich eingeladen!

Irina Ionescu-Cojocaru, Ortsvorsitzende Frauen-Union Garching, Stv. Kreisvorsitzende Frauen-Union München-Land

30

10. Unterschleißheimer Gesundheitstag am 14. Oktober 2017 Wenn der Schutzengel wegschaut

bewusst – gesund

Ihre Ernährung – bewusst gesund?

Neu in unserer Apotheke: Ernährungsberatung für gesunde und kranke Tage Sprechen Sie uns an!

St. Korbinians-Apotheke

Bezirksstr. 32, 85716 Unterschleißheim www.korbinians-apotheke.de, Tel: 089/3105248

Marita Waltsgott Ihre Ansprechpartnerin für Anzeigen aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn

Tel. 0 89 / 32 18 40 – 32 · Mobil 0172 / 8 29 00 91 m.waltsgott@druck-zimmermann.de

Kinder sollen unbeschwert ihre Grenzen testen können. Und wenn doch mal etwas passiert, hilft der Allianz UnfallSchutz finanziell. Beim Gesundheitstag am 14. Oktober in Unterschleißheim bietet die örtliche Allianz Generalvertretung Weckerle & Esche OHG an ihrem Info-Stand viele Informationen zu diesem Thema.

Das Klettergerüst auf dem Spielplatz ist hoch? Das kommt dem Krabbelkind gerade recht. Der Sprung ins Schwimmbecken wird vom Erstklässler unterschätzt? Die Fußwege im Berglwald nutzen? Querfeldeinrennen ist doch viel spannender. Kinder erkunden die Umwelt und testen ihre Grenzen aus. Ihr Risikobewusstsein ist dabei nicht besonders stark ausgeprägt. Da kann es auch mal zu Unglücken kommen.

Jedes Jahr sind in Deutschland rund zwei Millionen Kinder in einen Unfall verwickelt.

Zum Glück gehen diese meist glimpflich aus und die Verletzungen verheilen.

Die Gesetzliche leistet nur begrenzt Damit die Eltern auch das Restrisiko entspannt sehen können, bietet die Allianz beim neuen UnfallSchutz spezielle Leistungen für die Kleinen. Warum eine Absicherung nötig ist, erklären die Mitarbeiter der Allianz Generalvertretung am Rathaus-

platz 8 in Unterschleißheim gerne. Die gesetzliche Unfallversicherung leistet nur nach Unfällen in der Schule oder im Kindergarten sowie auf den Wegen dorthin und zurück. Für die Freizeit muss privat vorgesorgt werden.

Basis und Alleinstellungsmerkmal der privaten Unfallversicherung ist die Kapitalleistung, die bei bleibenden Beeinträchtigungen ausbezahlt wird. Sie ermöglicht zum Beispiel eventuell notwendige Umbauten am Haus oder die Anschaffung spezieller Hilfsmittel. Außerdem stellt die Allianz jedem Betroffenen und seinen Angehörigen einen persönlichen Unfallberater an die Seite.

Dieser ist jederzeit erreichbar, organisiert Notfallhilfen und berät bei der Frage nach Hilfsmitteln. So können die Eltern ihre ganze Aufmerksamkeit dem Nachwuchs widmen und müssen keine Zeit mit Recherche oder Organisation verbringen. Darüber hinaus können zusätzliche Bausteine abgeschlossen werden. Speziell für Kinder hat die Allianz den KinderinvaliditätsSchutz entwickelt. Bleibt nach einem Unfall oder auch einer schweren Krankheit eine Behinderung von mehr als 50 Prozent zurück, erhalten Eltern hier noch einmal eine zusätzliche vereinbarte Kapitalleistung. Damit kann etwa eine spätere Ausbildung finanziert werden.

Geld für den Nachhilfelehrer Verletzungen verheilen bei Kindern glücklicherweise oft gut. Zusätzliche Behandlungen bei Spezialisten können die Genesung unterstützen.

Nicht alle Methoden werden jedoch von der Krankenkasse übernommen. Dank des Bausteins Wieder-Fit übernimmt die Allianz Therapien wie zum Beispiel den Besuch beim Osteopathen bis zu 10.000 Euro zusätzlich.

Die Termine beim Spezialisten organisiert auch die Allianz – ohne die ansonsten üblichen langen Wartezeiten. Wer nach einem Unfall ein paar Wochen Schule verpasst, hat einiges nachzuholen. Das klappt mit Nachhilfeunterricht besser. Der allerdings kostet.

Wer den Baustein Akutleistung gewählt hat, erhält auch nach kleineren Unfällen wie Brüchen eine Geldzahlung – unabhängig davon, ob sie für Behandlungen oder Hilfsleistungen benötigt wird. Ein paar Tage Auszeit mit der ganzen Familie sind nach einem Unfall vielleicht auch die beste Medizin.

Eine individuelle Beratung gibt es bei der Allianz Generalvertretung Weckerle & Esche OHG am Rathausplatz 8 in 85716 Unterschleißheim, Telefon 089/ 3740820. Info: www.allianzweckerle-esche-de

Wie wirkt Hypnose?

Während einer Hypnose empfindet der Klient eine tiefe Entspannung. Gefühle und Erinnerungen werden nicht mehr durch den Verstand kontrolliert. Das Unterbewusstsein kann angespro-

chen werden. Therapeuten nutzen diesen tranceähnlichen Zustand, um z.B. Blockaden zu lösen, Angstzustände, Stress oder Schmerzen zu verringern. Damit ist Hypnose eine ausgespro-

chen sanfte und angenehme Therapieform.

Wichtig: Informieren Sie sich vorab, ob eine Hypnose-Therapie auch für Ihr Anliegen geeignet ist. Ich berate Sie gerne.

Angelika Lerm, Heilpraktikerin für Psychotherapie Unterschleißheim www.psychotherapie-lerm.de

31

10. Unterschleißheimer Gesundheitstag am 14. Oktober 2017 IAZ Optik Schwebler Als traditionelles Familienunternehmen bieten wir Ihnen Service, Qualität und Beratung auf hohem Niveau, denn die Zufriedenheit unserer Kunden hat für uns oberste Priorität.

Unseren Schwerpunkt legen wir auf ein hochqualifiziertes Team, das durch regelmäßige Spezialausbildung dem Kunden jederzeit kompetent beratend zur Verfügung steht. Nach einer exakten Brillenglasbestimmung fertigen wir für Sie mit modernster Technik Ihre individuelle Brille mit Verträglichkeitsgarantie an. Probetragen von Kontaktlinsen so-

wie die Anpassung vergrößernder Sehhilfen gehören ebenso zu unserem Dienstleistungsspektrum. Durch unsere hauseigene Meister-

werkstatt können wir Ihnen auch jederzeit eine schnelle Hilfe bieten. Zum 10. Unterschleißheimer Gesundheitstag am 14. Oktober 2017

bieten wir Ihnen einen kostenlosen Computersehtest und laden Sie zur Teilnahme am großen Rodenstock-Gewinnspiel ein. Einfach Ge-

winnspielkarte bei uns ausfüllen und tolle Preise gewinnen. Das Team von IAZ Optik Schwebler freut sich auf Ihren Besuch. Schwebler

Beschwerden aufgedeckt und transformiert. So können sich in Krisensituationen, bei Depressionen, Ängsten, Stress, Burnout, Rückenschmerzen, Magenbeschwerden und vielen weiteren Problemen neue Perspektiven und Wege entwickeln. Zwei EKT-Schnuppervormittage auf Spendenbasis gibt es am Samstag, 11.11. und 09.12. von 10 bis 13.00 Uhr in der Praxis (Anmeldung erforderlich). Patienten finden in der Naturheilpraxis von Stephanie MachKolb eine Menge Angebote

wie Dorn-Therapie, Faszienund Triggerpunkt-Behandlungen, Energiearbeit, Meditation, Gesprächstherapie, Osteopathie, Ernährungsbetreuung,

Massagen, Atemtherapie und vieles mehr. Termine sind nach Vereinbarung möglich: 089/14348110, www.naturheilpraxis-mach-kolb.de.

Mit EKT Körper und Seele heilen (MF) – Rückenschmerzen, Gelenkbeschwerden, Kopfweh, Tinnitus oder Verdauungsstörungen? Da hilft kein Jammern, sondern ein Besuch in der Naturheilpraxis Stephanie Mach-Kolb, Im Klosterfeld 56, in Unterschleißheim. Sie bietet eine besondere Kombination mit ganzheitlicher Körpertherapie und Psychotherapie an. Eine große Rolle spielt die EmotionalKörperTherapie (EKT) bei körperlichen Beschwerden und Krankheiten sowie bei seelischen Problemen. Beim Un-

terschleißheimer Gesundheitstag am 14.10. stellt Stephanie Mach-Kolb ihre Angebote an einem Infostand im Bürgerhaus-Festsaal vor und bei einem Vortrag um 15 Uhr informiert sie in der Stadtbibliothek über die EmotionalKörper-Therapie. Die EKT hilft, Gefühle wieder wahrzunehmen, sagt die Heilpraktikerin Stephanie Mach-Kolb. „Unser Körper ist Vermittler und Wegweiser und wir erfahren uns über ihn.“ Bei der EKT werden verdrängte Gefühle, seelische Blockaden oder körperliche

Patricia Leonhardt bietet natürliche Gesundheit für Körper, Geist und Seele (MF) – Bei Patricia Leonhardt werden nicht allein die Symptome behandelt, sondern der ganze Mensch. Die Heilpraktikerin setzt in ihrer neu eröffneten Praxis an der Sportplatzstraße 16 c in Unterschleißheim auf die Behandlung von Körper, Geist und Seele. Ihr Ziel ist es, den „Menschen in seine Mitte zu bringen und ihn ganzheitlich zu betrachten, zu begleiten und zu unterstützen.“ Mit der schonenden Dorn-

Therapie behebt sie Blockierungen und behandelt die Wirbelsäule und die Gelenke mit der DaumendruckMethode, z. B. bei Schmerzen und Beschwerden durch unterschiedliche Beinlängen. Auf die Seele wirkt sie energetisch ein und nicht nur der Geist freut sich über wohltuende Bachblüten.

Auch die sanfte Methode des Reiki hat Patricia Leonhardt im Angebot. Hinzu kommt die Breuss-Massage mit wär-

mendem Johanniskrautöl als Wohltat für den Rücken, die Wirbelsäule und die Bandscheiben. Für Reiki und Breuss-Massage bietet Patricia Leonhardt ein Kennenlernangebot mit attraktivem Nachlass an. Statt 70 Euro pro Stunde gibt es diese Behandlungen für 55 Euro pro Stunde.

Termine am Montag und Freitag können unter Tel. 0179 / 242 39 72 vereinbart werden.

gebot:

n Kennenlern-A

lass gen 20% saNgenac& h Reiki-Sitzun

as für Breuss-M is Dezember 2017) b ig lt (gü

Ich freue mich auf Sie! Ihre Heilpraktikerin Patricia Leonhardt Sportplatzstraße 16 c - 85716 Unterschleißheim Tel. 0 179 / 242 39 72 · www.heilpraxis-leonhardt.de

32

10. Unterschleißheimer Gesundheitstag am 14. Oktober 2017

Wenn Kälte die Gelenke stresst So kommen Arthrose-Patienten besser durch die frostige Jahreszeit (djd). „Mein Gelenk plagt mich heute wieder besonders schlimm“ – eine Klage, die man gerade im Winterhalbjahr häufiger von Menschen mit Arthrose hört.

Denn feuchte Witterung und eisige Temperaturen können die Beschwerden verstärken. Experten vermuten, dass dies mit dem durch Kälte verlangsamten Stoffwechsel zusammenhängt. Dabei verringert sich die Durchblutung und die Muskeln verspannen sich schmerzhaft. Forscher der University of Washington fanden jedoch heraus, dass vor allem der Bewegungsmangel, der mit den kalten Temperaturen einhergeht, schuld an den Gelenkbeschwerden im Winter ist.

Den Teufelskreislauf durchbrechen Kaltes Wetter ist kein Grund, drinnen zu bleiben. Ein

strammer Spaziergang bei Tageslicht an der frischen Luft tut nicht nur den Gelenken gut, sondern stärkt die Abwehrkräfte und bekämpft aktiv den WinterBlues. Allerdings sollte man dabei auf warme Kleidung achten – lange Jacke, Handschuhe, eventuell wärmende Kniebandagen. Im Anschluss ein heißes Bad nehmen oder sich mit Tee und Decke auf dem Sofa entspannen, dann kommen auch Arthrose-Patienten gut durch die kalte Jahreszeit.

Zusätzlich lässt sich die Regeneration der Gelenke gezielt von innen unterstützen. „Im Rahmen der Arthrose-Therapie empfehle ich meinen Patienten die ergänzende Einnahme von Kollagen-Peptiden mit entzündungshemmendem Hagebuttenextrakt in Form

von Trinkampullen, wie CHAlpha Plus“, so Dr. Lehner, Orthopäde und Sportmediziner aus München. Wissenschaftliche Studien zeigen, dass die Knorpeldichte bei täglicher Einnahme des Trink-Kollagens, das rezeptfrei in Apotheken erhältlich ist, deutlich zunimmt und sich der Gelenkknorpel stabilisiert. Ein optimaler Effekt stellt sich nach 12 bis 24 Wochen ein. ArthrosePatienten können sich in den meisten Fällen wieder besser bewegen und sind gelenkiger.

Bewegung ist jetzt noch wichtiger „Außerdem ist gerade jetzt Bewegung noch wichtiger als in der warmen Jahreszeit, denn dadurch werden die Nährstoffe aus der Gelenkschmiere zu den Knorpelzellen transportiert“, so Dr. med. Lehner.

Trotz kühler Temperaturen ist Bewegung besonders für ArthrosePatienten sinnvoll und wichtig.

Foto: djd/CH-Alpha-Forschung/Kablonk Micro-Fotolia

Wem es draußen zu kühl ist, der kann auch drinnen aktiv werden: Schwimmen bei warmen Wassertemperaturen sei ideal für arthrosekranke Gelenke. Aber auch

sanfte Gymnastik, Yoga oder eine Runde auf dem Crosstrainer im Fitnessstudio tun gut. Ein anschließender Saunabesuch lindert ebenfalls die Beschwerden.

Wenn Kinder verschnupft sind Ihr häusliches Kranken- und Altenpflegeteam für Unterschleißheim und Oberschleißheim

Blutdruckmessung und Blutzuckerwertbestimmung kostenfrei.

Wir sind für Sie da, auch mehrmals täglich.

Wir kümmern uns auch um Ihre ärztliche Verordnung kostenfrei.

Pflegedienstleitung Joyce Leahy exam. Altenpflegerin und Palliative Care Fachkraft Frau Leahy ist mit Ihrem Team am 10. Gesundheitstag im Festsaal im Bürgerhaus Unterschleißheim

Landshuter Str. 20, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089-37 06 69 42, www.joyce-pflegeteam.de

(djd). Wenn die Erkältungssaison wieder in vollem Gange ist, bleiben auch Kleinkinder meist nicht verschont. Gerade wenn sie bereits in die Kita gehen, werden von dort sehr häufig Infekte mitgebracht.

Und die Jüngsten leiden oft besonders, weil sie beispielsweise noch nicht so gut ausschnupfen können und für Inhalationen oder

ähnliche Anwendungen noch zu klein sind. Sanfte Linderung kann dann ein Präparat bringen, das speziell auf Kleinkinder zugeschnitten ist – wie zum Beispiel „Otosan Nasenpray Baby“. Es kann leicht abschwellend wirken, pflegen und das Durchatmen erleichtern, ohne die empfindliche Nasenschleimhaut zu reizen.

Schnupfen und eine verstopfte Nase gehören zu den lästigsten Begleiterscheinungen einer Erkältung.

Foto: djd/Functional Cosmetics Company AG/Panthermedia

10. Unterschleißheimer Gesundheitstag am 14. Oktober 2017

Behandle Deinen Leib gut – damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen.

Florian Wirth

Familienbetrieb seit 15 Jahren • Mitgliedschaft auch ohne Laufzeit • Keine Aufnahmegebühr • Auch 10er-Karten Physio –

…s geeenior ign enet

– Ergotherapie im Haus

33

Samstag, 7. Oktoberr 2017

TSV Neufahrn – Kurse

Yoga-Kurs und Zumba®Kids Yoga-Kurs regelmäßig an Dienstagen – Sie können jederzeit mitmachen!

Dienstags trifft sich der Yoga-Kurs des TSV Neufahrn von 9.45 bis 10.45 Uhr im Spiegelsaal der TSV-Halle.

Durch einfache, variantenreiche Übungen werden Muskulatur und Gleichgewichtssinn gestärkt, Vitalität und Beweglichkeit aufgebaut sowie vertiefende Atemtechniken und Atemführung geübt. Die Sportler lernen unterschiedliche Entspannungstechniken, die Sie auch zu Hause leicht und jederzeit anwenden können. Yoga kann sowohl von jungen als auch älteren Menschen ausgeübt werden. Sie können gerne unverbindlich in den Kurs „reinschnuppern“.

10er-Kurskarten für alle Kurse des TSV Neufahrn können in der Geschäftsstelle am Käthe-Winkelmann-Platz 3 zu den normalen Geschäftszeiten (Tel: 08165 / 3610) erworben werden. Die Kurskarten beinhalten Versicherungsschutz durch den BLSV für 6 Monate. Weitere Informationen und Preise unter: www.tsv-neufahrn.de

Zumba®Kids – aktuelle Musik kombiniert mit energiegeladenen Choreografien – ihr könnt jederzeit einsteigen!

Pack deine Sportsachen zusammen und komm vorbei!

Zu fröhlicher Musik und tollen Choreografien wird diese Tanzstunde garantiert eine Party und ein sportliches Highlight. Zumba®Kids ist ein speziell für Kinder zwischen 6 bis 12 Jahren entwickeltes Tanzprogramm, ganz auf der Grundlage der Zumba®Fitness Tanz- und Fitnessphilosophie. Es führt Kinder mit kinderfreundlichen Bewegungen an eine gesunde Körperwahrnehmung heran. Balance, Koordination sowie Kreativität und Selbstwertgefühl werden gefördert. Bei allem steht jedoch der Spaß im Vordergrund! Montags von 16.00 bis 17.00 Uhr mit Erzsebet Eszterhai im Spiegelsaal der TSV-Halle am Käthe-Winkelmann-Platz. Ihr könnt gerne unverbindlich in die Kurse „reinschnuppern“.

10er-Kurskarten für alle Kurse des TSV Neufahrn können in der Geschäftsstelle erworben werden. Die Kurskarten beinhalten Versicherungsschutz durch den BLSV für 6 Monate. Weitere Informationen und Preise unter: www.tsv-neufahrn.de oder 08165/3610 Birgit Bandle

An alle Echinger/Neufahrner Bürger, Parteien, Vereine Senden Sie uns Ihre Leserbriefe, Informationen, Veranstaltungen und Mitteilungen.

Wir werden diese kostenlos für Sie veröffentlichen.

E-Mail: info@landkreis-anzeiger.de

Samstag, 7. Oktober 2017

NEUES AUS ECHING UND NEUFAHRN

TSV Neufahrn – Tang Soo Do

Shotokan Karate Dojo SC Eching e.V.

Tang Soo Do Meisterschaften haben viele Herausforderungen – keine Kreativität wie jede andere

6. Dan für Dr. Dietmar Wagner

Die Tang Soo Do Abteilung des TSV Neufahrn hat seit einigen Jahren den Ruf, bei Meisterschaften in der Kategorie Kreativität immer auf die ersten Plätzen abonniert zu sein. Mit wenigen Ausnahmen schaffen die Sportler es jedes Jahr aufs Neue, mit ihren Darbietungen Gold zu holen. Seit Juni liegt die Kategorie „Kreativ“ in den Händen von Corinna Wagner und als Neuling hat sie erfahren, wie anspruchsvoll diese Aufgabe ist und wie viel Engagement notwendig ist, um aus einer Idee ein fertiges Programm zu gestalten.

Mit einem Thema wie Zirkus fand sie zuerst wenig Zuspruch, doch die Unterstützung vieler Vereinskolleginnen und -kollegen haben sie bestärkt das Thema mit Leben zu füllen. Ideen und Anregungen, z.B. die „Tier-Hyungs“ darzustellen, verschiedene Tang Soo Do Formen, die durch bestimmte Tiere symbolisiert werden, oder auch die Bassai von der Schlange oder die SipSoo von dem Bären. Alle haben hart trainiert, sind länger dageblieben, haben das normale Training für eine ExtraProbe genutzt. Auch vier jüngere TSDler aus dem Kindertraining kamen dazu und alle haben die Herausforderung gemeinsam gemeistert. Schließlich, nach wenigen Monaten Vorbereitung, kam es dann zum Auftritt. Während bei einem gegnerischen Team die Musik komplett ausgefallen ist, hat es bei den Neufahrner Sportlern am Anfang und am Ende Probleme gegeben, was den ganzen Ablauf des Programms gestört hat. Am Ende konnte, zwar knapp, erneut ein erster Platz gemacht werden. Dies war ein guter Einstieg, auch für den Rest der Meisterschaft.

C. Wagner

LANDKREIS-ANZEIGER

35

Den sechsten Schwarzgurtgrad erreichen nur wenige Karatekämpfer.

Doch Dietmar Wagner vom SC Eching Karate ist dies gelungen. Mit vier weiteren erfahrenen Karateka, die bereits einige Jahrzehnte den Kampfsport betreiben, stellte er sich im August der vom Deutschen Karate Verband angesetzten Prüfung für hohe Dan-Grade in der Stilrichtung Shotokan vor einer hochrangigen Prüfungskommission in Ravensburg.

Gleich zu Beginn ließen sich die Prüfer im Bereich „Grundtechniken (Kihon)“ einige exotische Technikkombinationen einfallen. Diese galt es dann nicht nur geistig zu verarbeiten, sondern auch flüssig und mit guter Technik darzubieten. Anschließend bekamen die Kandidaten die Möglichkeit, mit zwei frei gewählten „Kata“ (ein festgelegte Folge von Angriff- und Verteidigungstechniken) die Prüfungskommission zu überzeugen. Weiter ging es mit „Kumiteformen“ (Kampfformen), bevor die technische Prüfung mit einer Runde Freikampf nach etwa zwei Stunden zum Ende kam.

Der Vorsitzende Roland Lowinger wies nach der Überreichung der DanDiplome die neuen „Rokudan“ (Träger des 6. Dan) darauf hin, dass sie ein Stück Zukunft des Karate darstellten und sie sich ihrer Verantwortung bewusst sein sollten.

Erwachsene sind jederzeit zum Training willkommen: Dienstag und Freitag, 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr, in der Schulturnhalle in der Danziger Straße.

Der nächste Anfängerkurs für Kinder beginnt nach den Weihnachtsferien: Am Dienstag, 9. Januar, 17.30 Uhr. Alle Infos auf sceching-karate.de Gerhard Hroß

Neuer hoher Dan-Träger beim Echinger Karateverein: Dr. Dietmar Wagner (4. von links) erreicht den sechsten Schwarzgurtgrad

TERMINE Ev.-Luth. Pfarramt Eching

Christbaumspender gesucht!

Die ev.-luth. Kirchengemeinde Eching sucht noch einen Christbaum für das diesjährige Weihnachtsfest. Wenn Sie in oder um Eching herum wohnen und einen Baum (ca. 4-5 m hoch) für uns haben, melden Sie sich doch bitte bei uns: Ev. Pfarramt Eching, Tel.: 089 / 319 49 59 (gerne auch auf den Anrufbeantworter sprechen) oder Pfarramt.Eching@elkb.de Tatjana Maier-Teyka

36

KIRCHENTERMINE/TRAUERANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

Bestattungsinstitut MÜHLBAUER 85229 MARKT INDERSDORF WALDSTRASSE 9 TELEFON 0 81 36/50 64 TAG UND NACHT

Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian St. Ulrich

Samstag, 7. Oktober 2017

So., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen

Kirche Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen Sa., 07.10., 9.30 Uhr Aktiv bleiben – aktiv sein

im Erwachsenenraum

Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kir-

Große Auswahl an Särgen • Ausstattungen • Sterbebildern • Zeitungsanzeigen

So., 08.10., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst, anschließend Frühschoppen und Eine-Weltche Laden im Pfarrsaal; 10.00 Uhr KindergottesDo., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kir- dienst im Pfarrsaal che Di., 10.10., 13.00 Uhr Seniorenausflug Fr., 17.00 Uhr Oktober-Rosenkranz So.,15.10., Kirchweih, 17.00 Uhr Orgelkonzert

DANKSAGUNG

Herzlichen Dank

Erd- und Feuerbestattungen • Überführung • Vorsorge Fachmännische Beratung bei Todesfällen Erledigung sämtlicher Formalitäten

Herzlichen Dank allen, die meine liebe Ehefrau, unsere Mutter, Schwiegermutter und Oma

sagen wir allen, die uns zu dem schmerzlichen Verlust meiner lieben Frau und unserer liebsten Mutter ihre tief empfundene Anteilnahme bekundet haben.

Christine Mair auf ihrem letzten Weg begleiteten, sie durch Kranzund Blumenspenden ehrten und ihre große Anteilnahme in Wort und Schrift zum Ausdruck brachten.

Besonderen Dank Herrn Pfarrer Streitberger für die würdige Gestaltung der Trauerfeier.

Ludwig Mair, Ehemann Monika Kempf mit Familie Christian Mair mit Familie im Namen aller Angehörigen

In bleibender Erinnerung an

Georg Schaller Wir haben mit „Jacky“ nicht nur einen wunderbaren Menschen, sondern einen Freund und guten Kameraden verloren.

Lattka Klaus In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Ehefrau, Mutti und Schwiegermama

Katharina Herzog * 17. 8.1931

† 29. 9. 2017

Martin Herzog, Ehemann Sabine und Christian Willmerdinger Der Trauergottesdienst findet am Donnerstag, 12. Oktober 2017 um 13.00 Uhr in der Neuen Kirche St. Ulrich statt.

Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis.

Angelika Gellermann * 20.02.1961 † 03.08.2017

Ein besonderer Dank gilt Frau Dr. Schneider, dem Palliativteam Dachau und der Onkologie der Klinik Bogenhausen.

Helmut, Swantje und Angelina

Unterschleißheim, im Oktober 2017

Samstag, 7. Oktober 2017

KIRCHENTERMINE/APOTHEKEN

abendmesse

Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae und Lust-

So., 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrge-

heim

meinde

Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Sa., 07.10., 17.15 Uhr Beichte, MPB So., 08.10., 10.30 Uhr Familiengottesdienst, StW; 11.00 Uhr Bergmesse auf dem Herzogstand,

der Kirchenmusiker des Dekanats MünchenFeldmoching St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vor-

Mi., 19.00 Uhr Hl. Messe Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen Do., 12.10., 20.00 Uhr Ökumenisches Seminar –

Die Reformation und ihre Nachwirkung – im Pfarrheim Fr., 13.10., 19.00 Uhr In der Unterkirche Meditationsweg des Herzensgebets Vorschau So., 15.10., 10.00 Uhr Orchestermesse zu Kirch-

Kapelle am Fahrenbergkopf Di., 10.10., 16.00 Uhr Messe in der Hauskapelle St. Benno, Mittenheim; 19.30 Uhr Taufelternabend, Pfarrhaus StW; 20.00 Uhr Bibel (wieder) entdeckt, Pfarrheim StW Do., 12.10., 19.00 Uhr Ökum. geistliche Abendmusik, Trinitatiskirche

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen

weih leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Unterschleißheim/Haimhausen Maria-Magdalena-Kircha So., 08.10., 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abend-

mahl, Diakon Herbert Wasner – parallel zum Hauptgottesdienst Kirchenspatzen

Sa., 07.10., 19.00 Uhr Konzert „Der schmerzhafte Rosenkranz“ in der Kirche Inhausen So., 08.10., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst in Großnöbach; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching So., 08.10., 10.00 Uhr Gottesdienst (Präd E.

Raulf )

Christliche Gemeinde Unterschleißheim Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienste So., 08.10., 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Vikar Friedemann Krocker); 11.30 Uhr

Mini-Gottesdienst zum Erntedankfest für Familien mit Kindern bis ca. zehn Jahren (Pfarrerin Gönke Klar und Team); anschließend gemeinsames Mittagessen im Gemeindesaal Samstags und sonntags ist die Kirche bis 20 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren.

Chor: Der Chor probt montags ab 19.30 Uhr im Gemeindesaal. Menschen, die Freude am Singen haben, sind jederzeit herzlich willkommen; Leitung: Martina Wester.

Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche; Leitung: Alice Hildebrandt.

Pfarrverband Oberschleißheim Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae; 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae

Mo., 09.10., 9.30 Uhr Frauenkreis, Kontakt Fr. Lösch, Tel. 089-319 26 70; 19.00 Uhr Treffen

der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Hans, Tel.: 0175-400 34 36; 20.00 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Mi., 11.10., 19.30 Uhr Magdalenenchor Do., 12.10., 19.00 Uhr Bibelgesprächskreis mit Pfr Krusche im Gemeindezentrum; 19.00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche Fr., 13.10., 19.00 Uhr Tansanischer Abend im Gemeindezentrum: Gelebte Partnerschaft, beeindruckende Gastfreundschaft und spannende Menschen – ein Reisebericht aus Tansania. Bei einem tansanischen Abend werden Ihnen Miriam Ostermaier (Oberallershausen), Eva Geisel (Erding) und Pfr. Henning von Aschen (Wartenberg) Eindrücke von ihrer Reise im Herbst 2016 erzählen. Wir freuen uns schon darauf, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen und ein wenig der tansanischen Gastfreundschaft und Kultur an Sie weitergeben zu können! Herzliche Einladung!

LANDKREIS-ANZEIGER

37

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 7. Oktober 2017 Delphin-Apotheke Feierabendstr. 51, Oberschleißheim 3 15 05 02 Sonntag, 8. Oktober 2017 Isar-Apotheke Schleißheimer Str. 30a, Garching ..24 41 60 60 Montag, 9. Oktober 2017 Apotheke am Bach Hauptstr. 66, Goldach ..................08 11/9 86 00 Amalien Apotheke Bahnhofstr. 17, Ismaning......................96 84 54 Dienstag, 10. Oktober 2017 Stadt-Apotheke Münchener Str. 7, Garching ..............32 90 91-0 Mittwoch, 11. Oktober 2017 St.-Korbinians-Apotheke Bezirksstr. 32, Unterschleißheim ......3 10 52 48 Donnerstag, 12. Oktober 2017 Schloss-Apotheke Schlossstr. 9, Ismaning ........................96 91 45 Spitzweg-Apotheke Echinger Str. 13, Neufahrn ..........0 81 65/44 29 Freitag, 13. Oktober 2017 Götz-Apotheke Untere Hauptstr. 5, Eching ................3 19 21 19

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

nen und Senioren aus Eching, Dietersheim und Hollern sind herzlich am Dienstag, 10.10. um 14.00 Uhr zu unserem Seniorennachmittag im Pfarrheim eingeladen.

Frauenbund: Mo., 9.10., 20.00 Uhr Frauentreff „Zeit für mich“

Kath. Pfarramt Eching St. Andreas

im Pfarrheim, Thema: Herbst Di., 10.10., 8.00 Uhr Gottesdienst, anschl. Frühstück im Pfarrsaal

Sa., 07.10., 14.00 Uhr Taufe: Ella Seemüller, Louis Sagermann u. Miriam Ihler, A.-A.; 18.00 (– 18.30) Uhr Beichtgelegenheit bei Pfarrer Buchmüller; 18.15 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst So., 08.10., 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Di., 10.10., 8.00 Uhr Hl. Messe; 17.00 Uhr Okto-

Offener Kleiderschrank Annahme Mo., 09.10. 18.00 – 19.00 Uhr Ausgabe Do., 12.10. 17.30 – 19.00 Uhr Ökumenisches Taizé-Gebet: Jeden Sonntag

berrosenkranz in Alt-Andreas, Sozialdienst Mi., 11.10., 19.00 Uhr Wortgottesfeier Do., 12.10., 19.00 Uhr Hl. Messe in Dietersheim Fr., 13.10., 8.00 Uhr Hl. Messe; 17.00 Uhr Oktoberrosenkranz in Alt-Andreas, PGR Besondere Veranstaltungen: Di., 10.10., Seniorennachmittag Alle Seniorin-

(außer in den Schulferien) findet ein ökumenisches Taizé-Gebet statt, bis 31.10, 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Kandidieren – Wählen – Mitbestimmen Am 25.2.2018 ist Pfarrgemeinderatswahl! Wir

suchen für die kommende Pfarrgemeinderatswahl Kandidaten, die sich in unserer Pfarrei engagieren wollen. Wenn Sie Lust haben, die nächsten vier Jahre in diesem Gremium mitzuwirken, melden Sie sich bitte im Pfarrbüro. Die Amtszeit der Pfarrgemeinderäte beträgt vier

38

LANDKREIS-ANZEIGER

KIRCHENTERMINE/HAIMHAUSEN

Jahre. Gewählt werden kann, wer das 16. Lebensjahr vollendet hat und katholischer Christ ist.

Kath. Pfarramt St. Severin Garching

Freie evangelische Gemeinde Eching

So., 08.10., 10.00 Uhr Pfarr-/Familiengottes-

St. Severin

dienst

Die Freie evangelische Gemeinde Eching zieht um nach Neufahrn. Zurzeit gibt es keine Gottesdienste. Die Bibelstunden in Eching und Unterschleißheim finden weiterhin statt, Informationen unter www.eching-feg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche Sa., 07.10., 18.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst zur Konfirmation (Pfarrerin Frowein), mit Taufe So., 08.10., 9.30 Uhr Konfirmation I (Pfarrerin Frowein); 11.30 Uhr Konfirmation II (Pfarrerin Frowein) Di., 10.10., 19.30 Uhr Chorprobe des Laudatechores

Di., 10.10., 8.00 Uhr Morgenlob (Laudes); 19.00 Uhr Hl. Messe Mi., 11.10., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.-Josefs-

Kapelle im Seniorenpflegeheim Do., 12.10., 18.30 Uhr Stille Anbetung; 19.00 Uhr Hl. Messe Fr., 13.10., 8.30 Uhr Morgenlob (Laudes); 9.00 Uhr Hl. Messe; 9.45 Uhr Eucharistische Anbetung in St. Severin (– 15.00 Uhr); 15.30 Uhr Schmerzhafter Rosenkranz um Frieden und Versöhnung an der Patrona Bavariae, Bgm.Hagn-Str. mit Pfr. Michael Ljubisic, musikalische Gestaltung R. Drexl, bei ungünstiger Witterung in St. Katharina; 17.00 Uhr Rosenkranz im Seniorenpflegeheim

Samstag, 7. Oktober 2017

Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina!

St. Franziska Romana Sa., 07.10., 17.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtge-

legenheit So., 08.10., 8.30 Uhr Hl. Messe Mi., 11.10., 7.15 Uhr Hl. Messe; 7.45 Uhr Stille

Anbetung für geistl. Berufe u. Anliegen der Pfarrei Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen Mo., 09.10., 14.00 Uhr Kaffeekranzerl im Pfarrsaal Hochbrück; 19.30 Uhr Vortrag „Gender –

was ist das eigentlich?“ mit Pfarrer Ernst Kögler im Clubraum/Pfarrhaus Di., 10.10., 20.00 Uhr Lektoren- u. Kommunionhelfertreffen (Clubraum) Mi., 11.10., 19.00 Uhr Gebetskreis in St. Franziska Romana

St. Katharina

Do.,12.10., Pfarrwallfahrt nach Altötting, 8.15 Uhr Abfahrt in Garching, St. Severin; 16.30 Uhr

Sa., 07.10., 11.30 Uhr Trauung Stefan Fischer / Elisabeth Oberauer; 18.30 Uhr Rosenkranz mit

Rückfahrt nach Garching; Fahrpreis: 14,– €, Anmeldung im Pfarrbüro, Tel.: 326 7420

NEUES AUS HAIMHAUSEN

Ehrenabend des Sportvereins Haimhausen 2017 Wie jedes Jahr veranstaltete der SVH seinen Ehrenabend am Freitag, 15.09.2017 in der Gymnastikhalle auf dem Sportgelände. Zahlreiche Jubilare, die seit 25, 40, 50, 60, 65, 70 und 80 Jahren Mitglieder im Sportverein sind, wurden vor einer großen Kulisse von Ehrenamtlichen Mitarbeitern, Ehrenmitgliedern und zahlreichen Gästen geehrt und mit Ehrennadeln ausgezeichnet. Besonders große Bewunderung fand die Ehrung für unser Mitglied Heribert Hachinger, der seit 80 Jahren dem Sportverein angehört. Bereits mit 7 Jahren trat er in den damaligen TSV Haimhausen ein und wurde Mitglied in der Abteilung Turnen. Als Sportler des Jahres wurde die Fußballmannschaft der U10/ E2-Junioren durch die Gemeinde Haimhausen für die Erringung des Meistertitels in der Gruppe München-Nord geehrt. Für die 13 Buben und ihre Trainer Markus Dallmayer und Christian Karr überreichte die 2. Bürgermeisterin der Gemeinde Haimhausen Claudia Kops die Urkunden und einen Gutschein für ein Eis-Essen im Cellino. Der Sportverein ist auch im Gesundheitssport aktiv und hat vor 22 Jahre eine Koronargruppe gegründet, die seit dem ersten Tag von Ärzten des AVZ wöchentlich begleitet wird. Der Vorstand des Sportvereins lud Vertreter des AVZ ein, um sich für das Engagement zu bedanken. Frau Dr. Purmale und Frau Dr. Ribbart folgten der Einladung und als Vertreterin der Gemeinde und 2. Bürgermeisterin bedankte sich Frau Claudia Kops auch im Namen des Vereins für diese Unterstützung. In ihrer Laudatio hob sie dieses Angebot des Sportvereins als besondere Attraktivität im Gesundheitssport hervor und bedankte sich ganz besonders für die Präsenz des AVZ, das unentgeltlich die Koronargruppe begleitet. Auch Albert Meister und besonders die Übungsleiterin Frau Heidi Hohlbein, die eine Sonderausbildung für diesen Kurs besitzt, wurden von Frau Kops mit einem Geschenk geehrt. Zahlreiche geladene Mitglieder und Gäste des Sportvereins nahmen an der Veranstaltung teil. Wie alle Jahre zuvor war es ein Dankeschön für alle im Verein ehrenamtlich Tätigen und Gäste mit besonderen Verdiensten um unseren Sportverein.

Theo Thönnissen

TERMINE Haimhauser KulturKreis

Jazz World Tango Klassischer Tango mit modernem Sound, mit Elementen der Cajun-Musik Louisianas, mit französischen Musettes, mit orientalischen Klängen – die Musik von Tango Transit ist kraftvoll, filigran, melancholisch und live äußerst beeindruckend. Das Trio Tango Transit, das sind Martin Wagner / Akkordeon, Hans

Höhn / Bass und Andreas Neubauer / Schlagzeug, musiziert auf höchstem Niveau am Samstag, den 14. Oktober, um 20 Uhr in der Haimhauser KulturKreisKneipe, Hauptstr. 46 b, 85778 Haimhausen.

Karten: www.haimhauser-kulturkreis.de und KulturKneipe Mi./Sa., 19.30-24 Uhr Christiane Kettinger Haimhauser Kulturkreis

IMMOBILIEN-/STELLENANZEIGEN

Samstag, 7. Oktober 2017

Immobilien-Angebote privat & gewerblich

LANDKREIS-ANZEIGER

39

Mietgesuche privat & gewerblich Ich (w) suche 1-Zi.-Whg. im Innenraum v. Mü. bis 550 € KM. ( 0176/ 38042603 Privat An alle Makler und Vermieter München u. Umland! Wer hilft Wohnung für meine kleine Patenfam. zu finden? Miete d. Jobcenter gesichert.

Wir suchen Wohnungen/Häuser für Gut integriert. Bürgschaft kann vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Pro- gestellt werden. Anruf erbeten vision für Vermieter info@annaimmo ( 0176/81712697 .de/ 08931852450 3 Schüler / Studenten su. 3 Zi. Whg. Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, su. WG geeignet für 1600.- € warm, Innensehr günst. 2 Zi.-Whg. ca. 50m² m. Blk. stadtlage Bürgschaft vohanden ruh. Lage, T. 089/2730205 ( 0152/2415346 Erlöserkirche Moosach sucht für Beamtenfamilie sucht für Sohn, NR, iran. Pastorenehepaar 3-Zi.-Whg. bis ruhig, k.Tiere, 1-2 o. 3 Zi.-Whg. zum Nov/Dez. 17 ( 07259/4599640 1100.- kalt. ( 089-54 32 08 64

Verk. App, BAD FÜSSING, KURZONE Wohnung zentrale Lage zur Eigen1 , am Johannisbad nähe Kurpark, nutzung oder Anlage vom Eigentürenov., 29m², kompl. eingerichtet, EBK, mer. ( 0151-152 49 353 Blk., 1.OG m. Lift, Festvermietung, Eigennutzung, oder KurgastvermieWir VERKAUFEN Traunstein! Vermietete 3 Zi. Whg. tung, 54.000,- €, ( 0175/2359778 Ihre Wohnung/Ihr Haus Toplage 65m² Wfl. , Gartenanteil, Bj. 58, KOSTENFREI Energiebedarf 153,8 Kaufp. 130.000.- € Grundstück, 560 m² erschlossen, im fachkompetent plus 90.-€ Erbpacht Monatl. ( 0171/ Frankenwald, VB 13.000.- ( 089/ und sicher 1783321 ab 20 Uhr 7700583

Immobilien-Gesuche privat & gewerblich Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten?

Suche Wohnung von Privat, garan- Junge Familie sucht dringend tiere guten Preis und schnelle Abwick- Grundst./Haus, ( 0170/8489890 lung. ( 0171/3144213 Netter Pilot su. i. Mü. u. Umg., 2-3 Zi. ZU KAUFEN GESUCHT Wohnung/ Whg. bis 500.000 € zum Kauf PerVita Grundstück / Haus für Eigenbedarf Immob. ( 089/20313405 in München und Umgebung geSuche Immobilie von Privat zum sucht. Bei erfolgreicher Vermittlung www.immo-mnord.de Kauf.( 0163/7008888 bis zu 50.000 € Provision. Email: info@rat-ag.de ( 01633221021 BEWERTUNG-BERATUNG- VERKAUF Privatmann sucht Wohnung zum Ohne Kosten f. Verkäufer info@ Wir suchen für Altenheimbewohne- annaimmo.de/089-31852450 Kauf. ( 0179/2945294 rin vermietete Wohnung als KapiKaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufent- talanlage MG-Immob., Hr. Müller Tel. Suche Immobilien zum Kauf. scheid.( 089/43759790 089/39293762 ( 0160-93136739

Sehr ruhiger + verantwortungsvoller IT-Spezialist , 40, NR, der in Moosach arbeitet, sucht möbliertes/ unmöbl. Appartment in Moosach/ Umgebung. ( 0172-95 98 39 9 Polizistin und Feuerwehrmann + 2 Hauskatzen suchen eine ca. 80m² Whg. mit Terrasse / Balkon in OSH ( 0179/2115485

Angestelltes, zuverlässiges Paar (29,33) sucht 2-3 Zi. Whg. in Germering, nahe S8, ab 1.11. max 850.- € kalt.( 0176/62387243 Lehrerin (NR,32) sucht 2-3 Zi, Whg. ern Au/Haidhausen ( 015771530229

2-3 Zi. für Informatiker & Kunsthistorikerin + 2 Whg. Katzen 28, NR, Festanstell., Schufa nahe U3/U6, ( 0151/ Wir suchen ab sofort für einen Mit- 58774646 arbeiter (Akadem./Berater) 2+ Zi. Whg. Suchen für unsere Tochter (Studenbis 900.- € WM ( 089/452450000 tin) möbl. Zimmer zum 15.11.2017 .017611354900 (Beamter) gerne auch bei Familie ( 0170/8331999 Berufstätiges Paar, beide 26, sucht zentrumsnahe Wohnung! Ab 60m², ALG-II-Empfänger sucht 1 Zimmer2-3 Zimmer+Balkon, bis 1200.- inkl. App. in München u Umgebung NK, ( 0157/73163122 ( 0172/5803107

Stellenangebote

Ihr Ansprechpartner Robert Pauly Tel.: 089 319070-41 E-Mail: pauly@immo-mnord.de

seit

1991

Mietangebote privat & gewerblich DG in RH, 43m², mit Bad in Neubiberg, Haus (München) ausschließlich an an Frau , Mitben. von Küche, Waschkü- Firma von Privat zu verm. che und Garten, ab 1.11. 550 € warm, ( 0151/56616219 ab 18Uhr. ( 0157/75283596

2 Zi. Whg. 58m², MüNord, EG m. Garten, TG, EBK, vollmöbliert, 1040.-€ +Nk+60.- TG+ 3 MM Kt., befristet für 1 Jahr Chiffre 1163303 a. MNR, Moosacherstr. 56b, 80809 München info@landkreis-anzeiger.de

Wir vermieten Ihre Wohnung/Ihr Haus FACHKOMPETENT und SICHER für NUR 1 MONATSMIETE (zzgl. 19 % MwSt.)

Wir suchen ab sofort:

Krankenschwester/Pfleger und Pflegehelfer/in für 20 - 25 Std./Woche

Sie brauchen: Führerschein Kl. 3/B Abgeschlossene Ausbildung zu o. a. Fachgruppe Spaß und Engagement in der häuslichen Krankenpflege Wir bieten: Ein hoch motiviertes kollegiales Team und bestes Betriebsklima Übertarifliches Gehalt Ständige innerbetriebliche Fort- und Weiterbildung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung gerne auch von „Wiedereinsteigern“!

Tel. 089 / 319 36 77 · info@bemax-eching.de

40

LANDKREIS-ANZEIGER

STELLENANZEIGEN

Samstag, 7. Oktober 2017

Stellenangebote Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger!

Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter.

Kommen Sie zum Marktführer!

MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

SERVITEX SÜD GmbH & Co. KG Unterschleißheim

Als Partner des Textildienstleister-Verbundes Servitex basiert unser Leistungskonzept auf zwei Säulen. Einsatz modernster Technik – unter sorgsamer Einhaltung von ökologischen Richtlinien – und reichhaltige Fachkenntnis. Denn zeitgemäße Textilpflege und Textillogistik verlangen nicht nur nach Technologie, sondern auch nach einem umfassenden Erfahrungsschatz und motivierten Arbeitskräften. Werden Sie ein Teil von uns …

BERUFSKRAFTFAHRER 12 t (m/w) Arbeitsort: Unterschleißheim Art des Stellenangebots: Einschichtbetrieb Arbeitszeit: Vollzeit 40-45 Std./Woche Tätigkeitsbeschreibung: 쑺 Auslieferung und Mitnahme von Waren Berufliche Qualifikationen: 쑺 Einfache Anlerntätigkeiten 쑺 Einfache Deutschkenntnisse Persönliche Eigenschaften: 쑺 Sorgfalt / Genauigkeit 쑺 Zuverlässigkeit 쑺 Belastbarkeit Wir bieten: 쑺 Übertarifliche und leistungsgerechte Entlohnung 쑺 Gute und schnelle Aufstiegsmöglichkeiten 쑺 Schmale Hierarchie eines familiengeführten Unternehmens 쑺 Individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten 쑺 Übertarifliche Urlaubsvergütung 쑺 Verdienst: ca. 2.000 € netto Beginn: ab sofort Bewerbungen an: cfleischmann@servitex-sued.de oder Servitex Süd GmbH & Co. KG Telefon: 0151 / 180 366 51 Ludwig-Thoma-Straße 7 85716 Unterschleißheim

Samstag, 7. Oktober 2017

STELLENANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

41

Stellenangebote

Reinigungskräfte

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder später zuverlässige

Metzgerei-Fachverkäufer (m/w)

auf 450,-€-Basis ab sofort für Objekt in Neufahrn und in Garching-Hochbrück gesucht.

Arbeitszeit Neufahrn: Mo/Mi/Fr 8:00 – 11:30 Uhr Garching-H.: Di + Do 7:45 – 12:45 Uhr Bei Interesse melden Sie sich bei uns.

(Kennwort: Neufahrn bzw.

Garching) Wir rufen zurück!

Tel. 089/37 00 33 11

in Voll- oder Teilzeit

Metzgergesellen (m/w) Metzgermeister (m/w) Auszubildende (m/w)

im Metzgerhandwerk zu besten Konditionen Filialen Unterschleißheim & Fahrenzhausen Bewerbungen bitte senden an:

Thomas Geißinger – Landmetzgerei Ampertal 12 a, 85777 Fahrenzhausen oder telefonisch 0173 – 3629455

Verkäufer/in gesucht Teilzeit oder Minijob

Tel. 089/319 11 88 kurz-feinkost@t-online.de www.feinkost-kurz.de Danziger Str. 2, 85386 Eching

42

LANDKREIS-ANZEIGER

STELLENANZEIGEN

Samstag, 7. Oktober 2017

Stellenangebote Kinderbetreuung in Fahrenzhausen Für unsere 2 Töchter suchen wir liebevolle Kinderbetreuung 3-4 Tage pro Woche zwischen 16:00-19:00 Uhr bei uns zu Hause. Mehr Bedarf in den Ferien. Mobil: 0151/18256111

Engagierte Taxifahrer/innen ges.

Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht Aushilfe im Service.

Vorkenntnisse gewünscht ( 0175/ 9921731 ab 13h Küchenmonteur für Montagen mit Führerschein gesucht. Firma Anzinger, (0171-44 09 30 6 Fahrer/in Lieferteam f. KüchenMöbelauslieferungen m. FS bis 7,5t.

Firma Anzinger 0171-4409306 Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services.

Tel. Hr. Prell ( 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de TAXIFAHRER/IN GESUCHT für Mü.

Nord in Voll+Teilzeit. Bestkon- ditionen (gerne auch Rentner) Merc Neufahrzeuge 0172/8910301 Bäckereiverkäufer-in gesucht VZ, TZ, Aushilfe mit Erfahrung Tel. 0162/ 4368677 ntominaana@gmail.com TELEFONIST/IN GESUCHT! Gewinnung und Beratung von Firmenkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewerbung an: Avedo München GmbH, jobs.muenchen@avedo .de Hofmannstr. 52, 81379 München, ( 089/74121559 Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. Top-Verdienst mögl., T. 089/545435314 Servicetechniker Brandschutz m/w, Wartungen in M. u. Umg. Weiser GmbH, www.weiser.de Kontakt: ( 089/818981590 Promotionjob für die SZ, Verdienst bis 3000.- € mögl. Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074 Paketfahrer Olching/Trudering VZ / TZ: Verdienst bis 2400,- € zzgl. Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, Führungszeugnis Tel. 13-16h Olching: 0176/ 17740508 Trudering: 0151/55457126 2-wöchige Ausbildung im Rettungsdienst mit unbefristeter Anstellung.

Keine Kosten für dich und ein Job mit Perspektive. Voraussetzung: FS KL B. Firma Trenkwalder( 089/178766413 M.Hummel@trenkwalder.com Mo-Do v. 8-17 Uhr und Fr. v. 8-14 Uhr 13,55€/h für Paket- und Briefzusteller zahlt die HKS GmbH, an diversen Standorten in Bayern. ( 040/537 981 001 oder jobs@hks-hamburg.de Suchen Mitarbeiter/in für Lager & Verwaltung, Vollzeit,FS Kl. 3, Computerkenntnisse Dornach/Messe München ( 0151/10436854 Kiosk Harlachingsu. TZ/VZ + 450 € / MA, auch am WE 0176/64955761

Suche ab sofort zuverlässige Putzund Bügelhilfe für 4 h / Woche im Privathaushalt in Unterschleißheim. Deutschkenntnisse erwünscht ( 0177/ 5640792 ERFAHRENER LKW 4-Achser KipperFahrer (m/w) für den Raum München in Festanstellung , gerne auch zur Aushilfe, ab sofort gsucht. Fa. Schlager ( 0151/68440155 Telefonieren und organisieren (Telefonist/-in). Münchner Firma sucht Mitarbeiter für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Terminvereinbarung im Bereich Sozialsponsoring, keine Anrufe an Privat, kein Verkauf. Garantierter Stundenlohn und Erfolgsbeteiligung auf selbstständiger Basis. Fr. Mildenberger ( 089-244 115 063 oder muenchen@ fortuna-mediengruppe.de Suchen Fahrer/in für LKW 7,5t mit Erfahrung auf 450.- € Basis. ( 0170-76 72 42 4 Buchhaltungsfachkraft zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht: Aufgabenbereich: Fibu- und Lohnbuchhaltungen sowie die Kanzleiorganisation und Betreuung eines eigenen Mandatenstamms. info@link-zoeller.de oder ( 089-3540466-0 Bäckereiverkäuf. /Teilzeit Ab sofort gesucht ( 08867/9196644

Die Firma NUNN-Aufzüge in Hohenbrunn, sucht ab sofort einen Mechaniker, Schlosser oder Metallbauer (m/w).

Bewerbung an Frau Natascha Svoboda, ( 08102/7771027 oder n.svoboda@top-jobs-europe.de 56 jähriger Mann (MS / Pflegegrad 5 / Rollstuhl) mit Familie in Höhenkirchen su. Pflgekraft mit Erfahrung im Rollstuhltransfer, Übernahme der Pflege u Hauswirtschaft Einliegerwohnung vorhanden Bewerbungen mit Lebenslauf u. Referenzen an. Chiffre 1163006 a.d. MNR, Moosacherstr 56b, 80809 München Herzliche/r Terminmanager/in in Teilzeit o. Vollzeit gesucht.Weitere Information: www.tierklinik-ismaning.de Junges Team sucht Dich als Fahrlehrer /in im Rm. München zur Verstärkung. bitte Kurzbewerbung an: Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1163139 Tranportunternehmer gesucht ! Für die Auslieferung von Sendungen, sucht die HKS GmbH in München. ( 040/537981001 oder jobs@hks-hamburg.de Tankstelle sucht Aushilfe auf 450.-€ Basis ( 0173/7159505

STELLENANZEIGEN

Samstag, 7. Oktober 2017

LANDKREIS-ANZEIGER

Stellenangebote Die TOP Tagungszentren AG sucht zum schnellstmöglichen Zeitpunkt Mitarbeiter/-in auf Minijob-Basis. Für Seminarbetreuung Sa & So. 07.30-10.30 Uhr, abends Di & Do. nicht regelmäßig Kontakt: Steffi Simon ( 089/45453463 steffi.simon@top-tagung.de Gastro su. TZ/VZ Küchenhelfer/in u.

TZ-Kellner/in u. Bürokraft auf Minijob (089/38666766 Münchner Freiheit 4

Verkäufer/in im Innendienst in Vollzeit gesucht/Erfahrung in Spedition wünschenswert Fa. HuMor- Unterschleißheim( 089/32211911 Wir haben die Jobs im Einzelhandel!

Für einen SB-Markt im Sumacenter (Euroindustriepark) suchen wir 7 flexible Kassierer (m/w) und Mitarbeiter (m/w) für den hauseigenen Imbiss und den Getränkmarkt! Teilzeit oder Minijob, Vorstellungsgespräche erfolgen direkt in vor Ort. Bewerben Sie sich bei Mumme Handelsservice GmbH telef. unter 0281/97209060 oder job@mumme-handel.de

Reinigungskraft für 1 Personen Haushalt in Garching Mitte, wird eine zuverl., umsichtige Dame ges, 1 x wöcht. 3-4 Std. Info unter ( 089/ 3291160 Orthopädische Gem. praxis MilbertsNebentätigkeit in freier Mitarbeit. hofen su. Mfa-Arzthelfer/in in VollMeinungsforschungsinstitut sucht oder Teilzeit ( 089/3596031 praxis@ Testkäufer. Gute Verdienstmöglichkei- orthopraxis-muenchen.de ten bei freier Zeiteinteilung. Info: Suchen Hilfe im Haushalt (keine www.concertare.de/tester Putzkraft), 3 x pro Woche 4-5 Std. pro ZFA für Schwabing gesucht. Für Tag Chiffre 1163371 a.d. MNR, Moosunsere Praxis über den Dächern der acherstr. 56, 80809 München Kaiserstrasse an der Münchner Freiheit Zahnarztpraxis in Giesing sucht ab suchen wir eine neue Kollegin! Prothe- sofort o. später engagiert, zuverlässige tik und Implantologie Mo-Do. für ca. ZFA f. Assistenz, Prophylaxe, Hygien in 40 Stunden praxis@drdettmer.com Vollzeit ( 089/653920 oder ( 089/334147 Su. Rentner/ Frührentner leichte Medizinische Fachangestellte/r Hausm.tätigk. a. 450 € ( 0163/ oder Krankenschwester m/w Voll2439870 oder Teilzeit für renommierte urolgische Facharztpraxis in Münchner Wir su. ab sofort Reinigungskräfte Innenstadt gesucht. Bewerbung per m/w auf 450€/Basis, werktags ab 7.00 Mail an: sekretariat@praxis-bauer.de Uhr. T. 089/37067140 Prof. Dr. Ricarda Bauer Kellner/in gesucht! Für Events ab dem Ambulanter Pflegedienst im Münchn. Norden su. Pflegekräfte in TZ o. auf 450 € / Basis. FS Kl. 3 erforderlich. Übertarifl. Bezahlung! Bei Interesse: Tel. 0176/48333400

MFA-Arzthelfer(-in)

in Vollzeit für hausärztliche Praxis in Oberschleißheim ab sofort nettes Team, gute übertarifl. Bezahlung, breites Spektrum.

Praxis Dr. Kasper & Dr. Schilling www.kasper-schilling.de E-Mail: mfa-kasper-schilling@gmx.de

15.10. beim Ausschank von Getränken & im Verkauf am Imbiss Feste Termine & Arbeitszeiten ab 12 Uhr bzw. 17 Uhr. Do.-Sonnt. Bewerbung unter www.g astro-nebenjob.de

Erfahrene Verkäufer/in für Backshop in VZ oder TZ ges., ( 0151/ 45431004 Ausfahrer nachts für unser Team ges. nur zuverlässig ( 0151/ 27501573 Reinigungskraft 3 x Woche nach Neufahrn ges. 8-11h ( 0176/ 31566410 Tagesfrau / Reinigungskraft für München Nord nähe OEZ auf Teilzeit, Mo-Fr. von 13-18 Uhr, 25 Std./Wo. ( 0176-47134728 (11-14 Uhr) Frau (a. Studentin) zur Unterst.ützung von Frau mit MS gesucht möglichst Schwabing ( 089/333014

Stellengesuche

43

44

LANDKREIS-ANZEIGER

STELLENANZEIGEN/VERSCHIEDENES Stellengesuche

24-Std-Pflegehilfe seriöse Betreuung mit Qualität, legal, MUC-Nord / LKR Freising, 08133/907202 od.

0162/3443966

Verschiedenes Computer / EDV Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Neuinstallation. ( 0177/5809018

Badmodernisierung – kompetent, zuverlässig und aus einer Hand Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, Elektroarbeiten 0172-9522009 technische Hilfe u. Installation von Ausführung sämtlicher Malerarbeipriv. 089/833427 ten. Renovierung, Fassaden, dekoPC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung von rative Wohngestaltung. MalerbeTelefon Computerproblemen, Reparatur und trieb Christian Scheller oder eigene Fertigung, techn. Beratung, 08165/601446 kompetent und preiswert Mo-Sa. 8-22 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de h, ( 089/95720653 Fliesen, Maler, Renov., Boden ( 0176/63310619

Entrümpelung

1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411

Bayrischer Fliesenlegermeister schnell & günstig (089/23046297

Umzüge & Transporte

Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Malermeister hat Termine frei.

Günstig ! ( 089/6802341

ElektroSchreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb.+ HIN & WEG Entrümpelungen/ Küche,Ikea,Planung0171/4512362 Umzüge, sauber, günstig und seriös, BADSANIERUNG 0176/81292261 ( 089/35464545 Dt. Allround-Handwerker für alle Der Münchner Seniorenumzugs- Renov.arbeiten ( 0178/1325347 dienst: Umzüge, Kleintransporte, EntMeisterbetrieb seit 1868 übern. Badrümpel., Fa. ( 089/14340643 komplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. FliesenarMusik & Gesang beiten, unverb. Angebot, 089/263393 Livemusik - für jede Feier. Top- oder 0172/8831783 Alleinunterhalt. ( 0171/9309796 Gartengestaltung, Meisterbetrieb Patrick Norell- Schlager „ You Tube „ Terrassen,Heckenschneiden,Pflege,Sic Wir suchen Macher! Einen sportl. htschutz, Zäune, T. 3196362 und unabhängigen Teamplayer, der Malermeister Tel. 089/14002773 gute Lust hat, europaweit zu arbeiten!

Wir abreiten seit 1971 im Kernseg- Kl. Malerfirma T. 089/31402690 ment der Spezialreinigung und Parkett schleifen, versiegeln ab 12,machen Dich fit! Festanstellung (VS: €, Mei.Fa. T. 0171/9006783 FSK B) Insbesondere für Quereinsteiger eine Perspektive! ( 089/ Malerarbeiten, günstige Festpreise 32714715 zuverlässig, schnell und sauber. ( 0171 - 20 111 40 Sperrmüll-Express Tel. 14304052

Verschiedenes

Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur Maler, Bodenleger, Fliesenleger, auf Rechnung. 089/82951899 oder Entrümpelung ( 0172/8173728 0151/58547747 24h-Seniorenbetreuung,-Pflege,Buchhaltung/Lohn 08102-897684 Haushaltshilfe. ( 0160/5360635 www.münchen-fibu.de Dipl. Bauingenieur (FH) übernimmt

Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. auf Rechnung, 089/23515785 über Kasse, ( 0176/31212585 Privat sucht Treppenhaus-Reini- 24h-Betreuung, -Pflege, -Haushaltshilfe ( 089/63286120 gung. ( 0178/2881503

Samstag, 7. Oktober 2017

Verschiedenes Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Rollladen & Fensterreparatur sowie Erneuerung ,089/12283906

Bauleitung, Abrechnung, Ausschreibung ( 0152/24250459 Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Putzfrau hat freie Termine ( 0151/ Orden,Helme.. 089/42018419 75268320 Privater Sammler zahlt Höchstpreis für Pelze, Trachten, Abendbekleidung, Porzellan und Besteck, Zinn u.

Puppen.

Haben Sie Vertrauen. 0176/47876044 Fassadenanstriche 17103930 Falkner Bau GmbH, www.baudesign-muenchen.de, 0176-10496 191, Ihr zuverlässiger Handwerker Beziehe + polstere Ihre Sofas, Stühle, Eßecken usw., 08765/1355

€ Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

Bäume fällen, auch schwierige , Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber ( 089-4704233, www.baum-faellen.de

Suche alte Gemälde ca. 17-19 Jahrhundert, Europa ( 0171/8015789 Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrasen verleSuche Porzellan, Silber, Münzen, gen Tel. 089/37505112 www.gartenOrden, Edelpelze, Fotoapparate, staudinger.de Schreibmasch., Trachten- u.Modeschmuck, Zinn, Klassik-LPs, Hummelfi- BAUMSCHNITT - KLETTERTECHNIK guren, Handtaschen (LouisVuitton, ( 089-25 00 47 87 MCM) Edle Armbanduhren. PerserEsoterik/Beratungen tepp., T. 0163/1343904 Wahrsagen privat T.089/2015135 Sammler su. mech. Armband-/

me.Hartmut Rott Maler-u. Lackierbetrieb sämtliche Malerarbeiten, Tapezierarbeiten u.Kreativtechni- Tasch.uhren a. defekt.0178/9168783 ken, 0172/6723102 hartmut.rott@tKaufe aller Art v. Zinn, Teller, Krüge, online.de seriös.Abwickl. 0178/9168783 RENOVIERUNGSPROFI! Malern/Reparieren/Renovieren/Ent Seriöser Barankäufer kauft von Prirümpeln — 15 % Rabatt, ab 38 €/h, vat alte Bilder, Pelze, Näh/u. Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, 0157/71991130 Teppiche, Zinn, Antikes, hochw.

Wasser/Heizung/Badumbau/Abfluss Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münzen /Armaturen T.0170/4201023 und Uhren. Herr Hartmann ( 0174Hausmeister u. Mitarbeiter für Win- 3201777 terdienst gesucht. Vollzeit o. Teilzeit. Privat kauft: Alte Näh+SchreibmaBewerbung an: info@fritsch-fm.de schinen, Pelze, Sammeltassen, Zinn, Münzen, Schmuck, Porzellan, Tepp., SilMalerarbeiten innen/außen 15% berbesteck, Bleikristalle, Uhren, Krüge Aktion bis 1.11.17, sofort Meisterbe0178/9885883 trieb ( 08092/8622767 Priv. su. alte Schreibmasch. u. alten Nähtisch.+Tassen 0176/35573269 Kaufgesuche

* Herbst-Aktion*

Gartenbau BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com ( 08912 07 50 90

Bekanntschaften Er, solo, su. kleine, zierliche Frau, veranlagte Nymphomanin auch gerne feste Beziehung, Mü. Feldmoching, ( 0172/3119347

Erotik Er, 48, sportlich sucht Sie für absolut diskrete erotische Treffen. ( 0162/ 6134762

Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid.,Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh-+Schreib- Ich hau Dich 0171/8260820 masch., Fotoapp., Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & Sport & Freizeit fair. 01523/6854470 www.kickboxen-moosach.de Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Wohnungsauflösungen Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Haushaltsauflösung Mü.-Jungs helSchmuck u. Tafelsilber, MCM+Luis Vut- fen Ihnen ( 0176/50170461 ton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeuge. Zahle BAR & FAIR. ( 089/ Hausflohmarkt am 8.0.2017, 10-16 Uhr, Geothering 30, 85567 Grafing 44312337

Strauß kauft Rolex/ Suche alles von Märklin , zahle faire Frau Cartier/Breitling usw. 089/44312337 Preise! Tel. 089/57084349 Suche Modelleisenbahn und Faller Aufgepasst Sammler sucht! Münzen, Bilder, Bierkrüge, Orden, Pelze, Car System, 08152/981205 Porzellan, ALTE Nähmasch., Uhren aller Zahle +/- 150€ für altes Album mit Art, sakrale Gegenstände, BriefmarDienstleistungen ken. ZAHLE BAR ( 0178/8493354 Hr. Elektromeister übernimmt kurzfr. Kriegsfotos. ( 0151-54 22 22 21 Krause Ehem. Steuerberater erledigt Ihre Arbeiten, Fa. 089/66562424 Hr. Werner su.alteWeine, ChampaBuchhaltung T.089/60807235 Maler 50m² Whg., weiss 280,- €, Tür gner,Pelze,Uhren,Münzen,Tafelsilber, Fr. Winter Kauft Privat Zinn Silberbest. Schmuck ( 0177/2164921 jegl.Schmuck 0177/2721821 50,- €, Tapez., 0176/30418048 Handwerker Akkordeon u. steir. Harmonika Fahrräder Altbau-/Komplettsanierung ,Tro- Maler günstig( 089/17103930 gesucht, ( 0171/4666645 ckenbau & Malerarb. 089/12596079 Verk. E-Bike Da. tiefer Einstieg , 2 Sammlerin su. Schreib-/Nähmasch., Bat. NW 2200.- ( 089/72459984 AB Dachgeschossausbau – Malern- Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa. kompetent, zuverlässig Pelze, Abendgard., Briefm., Porzellan 089/7602447, 0173/3510450 und aus einer Hand Kristall, Uhren, Münzen, Schmuck, Modelle/Kavaliere Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 Tepp., Ölbilder, Zinn, LP’s Zahle www.bwe.de Besuche dich 0176/47629740 bar&fair. 0151/63850050

Gesundheit Wellnessmassage 0162/8185743

Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000€ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Rate 51,20,- € od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,€. Tel. 08131/319025 info@rendi vest.de

Zu verschenken Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, ( 0172/9312486 Wer verschenkt gebrauchte Fahrräder. 0157/73050441, T.82979317

Samstag, 7. Oktober 2017

VERSCHIEDENES/KFZ Verschiedenes

LANDKREIS-ANZEIGER

45

Kfz-Anzeigen

Wildfleisch vom Jäger 0170/7071798 Nachhilfe - Hausbesuche - alle KFZ-Ankauf Fächer-11€/Std.-keine Mindeststd.Buchenbriketts & BrennholzLiefe- Brennholz, ( 0170-70 71 79 8 kein Vertrag, ( 089/122219749 Su. rep. bed Autos 089/15891817 rung mögl., Fa. 0160/99001554 Tiermarkt Schlagzeugunter. 0170/2714252 KFZ Skoda Kaminholz/Buche: 0173/8101734 www.tierhilfe-hoffnung.de TIER- Schlagzeugschule M-Schwabing Skoda Yeti, weiß, v. priv., 1.2 TSI BRENNHOLZ direkt vom Waldbesit- HEIM Smuera Rumänien,Größtes active plus Ed., EZ 10/11, 77 KW ( 105 zer zu verk. Ofenfertig 2J. gelagert. 2 Tierheim der Welt, über 6000 Straßen- drummers-focus.de,089/2729240 PS ), 116000 km, HU 09/18, Benzin, Ster Fichte 150.- €, 3 Ster Fichte 200.- €, Unfallfr., generalüberholt, alles neu, 3 Ster Buche 3J. gelagert 330.- €, hunde/Welpen. Futterbed. tägl. 2,8T. Musikzentrum Tonart 44499270 jeweils Lieferung frei Haus im Rm. Mü. Hohe Kastrations-und Pflegekoste Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie 5. Scheckheft, 8.200,- € VB ( 0172/ 5417857 08105/23525 oder e-mail: r.stark@ralf- auch durch vermehrte Welpenaufnahme. Infos( 089-20084200, 07157- Klasse-Universität, Hausbesuch ohne stark.de info@landkreis-anzeiger.de Zuschlag, ( 0170/3808015 61341 2 neuverp. hochw. Einbauküchen Klavierunterricht(089/31813955 neueste Modelle mit allen Geräten Unterricht von Neff m. Backofen oben, Apothekerschränke u.s.w., 1 x Landhaus 1 x Gebe Gitarrenunterricht in USH, T. Telefonkontakte modern. Normalpreis ca. 12-16.000,- €! 0176-20310299 Jetzt je Küche VB 4.950,-€. evtl. Lieferung. München ( 0177-43 09 06 1 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320

Verkäufe Sonstiges

Wohnwägen / Wohnmobile Kaufe Wohnmobile+Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

Reifen SCHNÄPPCHEN - Vorsorge für den Winter! Winterkompletträder (WR+ Felgen) WR 2J. 195/65 R15 M+S auf Stahlfelgen, 6Jx15, H2, ET47 „Super günstig nur 130.-€ ( 0179/8364976

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Neu bei Zimmermann

Weiß als Veredelungsfarbe im Digitaldruck Service ❯ Datenprüfung ❯ Lettershop ❯ Kuvertieren maschinell und manuell ❯ Konfektionierung von Drucksachen ❯ Paketversand ❯ Grafik & Design ❯ Marketingberatung Qualität ❯ Digital- & Offsetdruckspezialisten ❯ Modernste Ausstattung ❯ Umweltbewusstes Drucken ❯ Digital-Weißdruck

Leistung ❯ Beratung durch Fachpersonal ❯ Mailings aller Art ❯ Lektorat/Korrektorat ❯ Konfektionierung mit eigenem Lager ❯ Termingerechte Lieferung

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de email info@druck-zimmermann.de tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 117 6

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreis-anzeiger.de

An alle Vereine: Senden Sie uns Ihre Vereinsnachrichten und Mitteilungen.

Wir werden sie kostenlos veröffentlichen.

E-Mail: info@landkreis-anzeiger.de

46

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 7. Oktober 2017

SPORT

Sportmosaik des SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89 / 3 10 15 90 Fax 0 89 / 3 10 09 699 Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

Turnen

Die Turnabteilung trauert um Georg „Jacky“ Schaller Mit tiefer Bestürzung haben wir die Nachricht erhalten, dass Georg Schaller im Alter von 73 Jahren nach kurzer schwerer Krankheit verstorben ist. Jacky war nicht nur 28 Jahre lang ein beliebter Übungsleiter, er stellte sich auch mit seinen Erfahrungen mehrere Jahre als Ehrenrat für den Gesamtverein zur Verfügung. Darüber hinaus besonders engagiert im Dienste der sportlichen Entwicklung der Turnabteilung des SV Lohhof e. V. wurde er 2015 für sein ehrenamtliches Engagement von der Stadt Unterschleißheim mit ihrer höchsten Auszeichnung, der Bürgermedaille in Gold geehrt.

Wir werden Jacky stets als sehr engagierten, dem Sport eng verbundenen, liebenswerten Menschen und als Vorbild für Engagement im Sport und in der Vereinsentwicklung im Gedächtnis behalten. Unser ganzes Mitgefühl gilt seiner Familie und allen Angehörigen, die um ihn trauern.

Lorena C. Allwein Pressewart für die Abteilungsleitung

Schwimmen

Lohhofer Masters-Schwimmer bei den Weltmeisterschaften in Budapest Der Saisonhöhepunkt der Masters-Schwimmer fand dieses Jahr bei den 17th FINA World Masters Championships 2017 in Budapest (Ungarn) statt.

Als erste Lohhofer Schwimmerin stieg dabei Mona Bohner in die Fluten des Plattensees, von den Ungarn Balaton genannt. Da für ihren Wettkampftag kein schwimmerfreundliches Wetter angesagt war, sondern vielmehr Wind und Wellen erwartet wurden, musste sie anstelle der eigentlich vorgesehenen 3000 m nur ca. 2400 m schwimmen. Um die Teilnehmer nicht allzu weit vom Ufer wegschwimmen zu lassen, wurde ein Rundkurs von 1200 m zweimal geschwommen. Bohner brauchte bei den tatsächlich widrigen Bedingungen für diese Strecke 43:59. 5 Minuten und konnte sich damit in der Altersklasse 25-29 den 24. Platz unter 45 gestarteten Teilnehmerinnen sichern.

V.l.n.r.: Dieter Schildgen, Georg Wolf, Sebastian Koczy, Sabine Riedel, Vivian Scheck, Franziska Szabo, Laura Kreissl, Brigitte Weinzierl, Lars Mack, Kathrin Koczy

Die Beckenschwimmer hatten bessere Bedingungen an ihren insgesamt sieben Wettkampftagen. In zwei Anlagen, in denen zuvor die Meisterschaften der Elite-Schwimmer ausgetragen worden waren, mit jeweils zwei 50 m-Becken, also insgesamt vier Wettkampfbecken, waren die Wettkämpfe trotz der gemeldeten 12.000 Teilnehmer meist schon am frühen Nachmittag beendet. Da blieb noch genug Zeit, das wunderbare Budapest zu erkunden und sich auf ein gemütliches Abendessen zu verabreden.

Erfolgreichster Schwimmer der Lohhofer war auch bei diesen Meisterschaften Dieter Schildgen. Über 100 m Schmetterling konnte er sich in der AK 65-69 mit 1:31,35 als 10. platzieren. Über 50 m Schmetterling, 100 m Freistil und 50 m Freistil erreichte er noch die Plätze 15, 16 und 17.

Ihm nicht viel nach stand Brigitte Weinzierl, die in derselben Altersklasse startete. Über 400 m Lagen erzielte sie in 8:34,93 den 11. Platz. Über 200 m Lagen, 200 m Rücken, 200 m Schmetterling und 200 m Brust wurde sie 12., 16., 17. bzw. 20.

Ihre beste Platzierung erreichte Franziska Szabo in der AK 25-29 über 200 m Rücken in 2:55,63 als 29. Über 100 und 50 m Rücken wurde sie 44. bzw. 49.

Sabine Riedel schwamm in der AK 60-64 200 m Freistil in 3:30,18, 50 m Schmetterling, 100 m Brust, 100 m Freistil und 50 m Freistil. Sie belegte die Plätze 32, 34, 37, 38 und 55.

Lars Mack (AK 40-44) wurde über 50 m Rücken 48., über 50 m Freistil 127. von 181 angetretenen Schwimmern. Kathrin Koczy (AK 25-29), bisher bekannt unter ihrem „Mädchennamen“ Winkelhardt, erreichte über 50 m Freistil den 61. und über 50 m Schmetterling den 74. Platz ihrer Altersklasse, wobei

sie mit 0:31,15 bzw. 0:35,04 jeweils persönliche Bestzeit schwamm. Georg Wolf (AK 50-54) startet über 50 m Freistil und wurde 172.

Bei den Weltmeisterschaften der Masters werden am fünften Tag der Beckenbewerbe ausschließlich Staffeln geschwommen. Das erleichtert die Organisation, da ja meist Schwimmer verschiedener Altersgruppen in einer Staffel zusammen antreten.

An diesem Tag trafen sich alle Mitglieder der Mannschaft, die sich wegen der Aufteilung auf verschiedene Anlagen in Budapest nicht so häufig sahen. Da vier junge Damen aus der AK 25-29 angereist waren, konnten Franziska Szabo, Kathrin Koczy, Laura Kreissl und Vivian Scheck in der Staffel-Altersklasse 100-119 antreten. Über 4 x 50 m Lagen belegten sie Platz 11, über 4 x 50 m Freistil sogar Platz 9. Die schon etwas erfahreneren Schwimmer und Schwimmerinnen Brigitte Weinzierl, Georg Wolf, Dieter Schildgen und Sabine Riedel starteten in der AK 240279. Über 4 x 50 m Freistil gemischt wurden sie 17., über 4 x 50 m Lagen 21. S. Koczy, Kreissl, K. Koczy und Mack starten in der AK 120-159 noch über 4 x 50 m Freistil, Szabo, Mack, S. Koczy und K. Koczy über 4 x 50 m Lagen. Beide Staffeln belegten den 42. Platz.

Brigitte Weinzierl

Judo

Deutsche Meisterschaft Karate in Sachsen Am 14. Oktober findet in Dresden die nächste Deutsche Meisterschaft des SKID statt. Zu diesem Event fahren auch wieder Karateka des Dojo Edo vom SV Lohhof. Titelfavoriten aus Unterschleißheim sind u.a.

Nicole Grunewald und Roman Gerolt, die den im Frühjahr 2017 stattgefundenen Nagai Cup in Lohhof mit den Ländern Österreich und der Schweiz in der Kategorie Kumite gewannen.

Wir wünschen allen Teilhnehmern viel Erfolg!

Oss Roman

www.svlohhof.de

SPORT

Samstag, 7. Oktober 2017

LANDKREIS-ANZEIGER

47

von Martina Banse

Den Sack nicht zugemacht Am vergangenen Wochenende gastierten die Bundesligadamen des SV Lohhof Volleyball zu ihrem ersten Saisonauftritt bei der TG Bad Soden. Nach einer langen und intensiven Vorbereitungsphase wollte das Team um Trainer Jürgen Pfletschinger unbedingt die ersten Punkte auf dem Habenkonto verbuchen.

Der erste Satz gestaltete sich ganz nach den Wünschen des Trainers.

Mit druckvollen Aufschlägen und aus einer stabilen Annahme konnte die Mannschaft um Mannschaftskapitänin Lisa Keferloher dem Gegner das eigene Spiel aufzwingen und folgerichtig ging dieser Durchgang mit 25:16 an den SV Lohhof. Das gleiche Bild bot der zweite Satz, der ebenfalls mit 25:15 nach Lohhof ging. Nach der 10Minuten-Pause konnten die Damen ihre gute Leistung zunächst weiterhin abrufen. Beim Stand von 24:21 hatte der SV Lohhof drei Matchbälle, die jedoch allesamt nicht genutzt wurden. Die TG Bad Soden kämpfte sich in das Spiel und entschied den dritten Satz in der Verlängerung mit 26:24 für sich. Zu Beginn des vierten Satzes zeigten die Spielerinnen des SV Lohhof eine Trotzreaktion und gingen mit 8:1 in die erste technische Auszeit. Was im Anschluss an diese Auszeit geschah, umschreibt Trainer Jürgen Pfletschinger so: „Der Gegner spielte sich in einen wahren Rausch und konnte ein ums andere Mal unsere Angriffe abwehren und anschließend selbst punkten.“ Nach Abwehr eines weiteren Matchballes für den SV Lohhof ging der vierte Satz mit 27:25 an den Gastgeber aus Bad Soden. Somit

Volle Konzentration bei Theresa Schieder, Noelle Forcher und Inga Möller musste der fünfte Satz die Entscheidung bringen. Nach einer zwischenzeitlichen Führung mit 8:5 mussten sich die Damen des SV Lohhof am Ende mit 15:13 geschlagen geben. Jürgen Pfletschinger umschreibt die Niederlage zu Saisonbeginn: „Ich bin nicht unzufrieden mit der Leistung meiner Mannschaft, jedoch haben wir es versäumt frühzeitig im dritten Satz den Sack zuzumachen.“ Mit „nur“ einem Punkt im Gepäck wird in den kommenden beiden Trainingswochen vor allem die konsequente Nutzung der Punktchancen im Vordergrund stehen.

Das erste Heimspiel steht dann am 15.10.2017 um 16.00 Uhr in der FOS/BOS Unterschleißheim auf dem Programm.

Gegner ist an diesem Tag die Mannschaft von MTV Allianz Stuttgart II. Lisa Keferloher und Lisa Haddick im Block

Bundesliga-Auftakt in Lohhof!

1. Heimspiel der Saison 2017/2018 am Sonntag, 15.10.2017 um 16.00 Uhr gegen MTV Allianz Stuttgart II FOS/BOS Unterschleißheim

Mehr Infos unter www.lohhof-volleyball.de

– – – –

eigene Schlachtung und Produktion von Meisterhand täglich wechselnde Mittagsmenüs Catering und Partyservice für jeden Anlass geprüfte Qualität vom Fleischerverband

Wir empfehlen zu Kirchweih (15.10.): (Vorbestellungen bitte bis zum 9.10.2017) Hauptgeschäft: Landmetzgerei Geißinger Ampertal 12a • 85777 Fahrenzhausen • Tel. 0 81 33 / 65 01 • Mobil. 01 73 / 36 29 455 Filiale in Lohhof: Landmetzgerei Geißinger Lärchenstr. 26 • 85716 Unterschleißheim • Tel. 0 89/317 82 90