Lohhofer & Landkreis Anzeiger 40/16

Jahrgang 61 · Nummer 40 Ausgabe Nord · 8. Oktober 2016

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 61. Jahrgang Nr. 40 · 08.10.2016 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 36 525 · Erscheint wöchentlich

Aus dem Stadtrat Unterschleißheim – CSU

Verkehrskollaps in der Bezirksstraße – warum noch mehr Verkehr? Aktuell gibt es Pläne des MVV, in Zukunft eine Buslinie durch die Bezirksstraße zu führen. Diese Pläne werden im Wesentlichen auch von der Unterschleißheimer SPD und dem 1. Bürgermeister vorangetrieben. Nach Meinung der CSU-

Frankreichwochen Beau fromage et haute cuisine de France

2,99 €

100 g statt 3,29 € Mild-sahniger, junger Ziegen-Frischkäse mit leicht angereifter Naturrinde. Hervorragend zum Kochen und Grillen. Macht süchtig!

Caprifeuille

2,89 €

100 g statt 3,29 € Schafsrohmilchkäse aus der Causses Hochebene. 150 Tage Felsenkeller-Reifung. Der König der Roqueforts.

Roquefort Papillon

2,79 €

100 g statt 2,99 € Wunderbarer, cremig schmackhafter Rohmilch-Weichkäse aus der Normandie mit einer raffinierten Calvados-Rinde. Ausgeprägter Charakter mit feinem Apfelaroma.

Camembert au Calvados

2,19 €

100 g statt 2,39 € Rohmilchschnittkäse mit Pflanzen-Ascheschicht nach traditionellem Herstellungsverfahren. Herrlich halbwürziger, sahniger, mineralischer Geschmack. Saftig aromatisch. Unbedingt probieren.

Morbier

2,99 €

100 g statt 3,29 € Eine echte Rarität. Rohmilchbergkäse aus dem Jura. Milchig-walnussig, nach Trockenobst mit feinen Röstaromen. Vollreif & edel.

Comté, 24 Monate

Besuchen Sie uns auch unter www.kaeseschlemmer.de und testen Sie unsere geschmackvollen „Haute Cuisine Käse-Rezepte“ Aktionszeitraum 08.10.2016 bis 11.11.2016

Marktplatz 1, Neufahrn 08165/909290

Bezirksstraße 30, Unterschleißheim 089/95448590

Fraktion wird so die ohnehin schon häufig beengte Situation in der Bezirksstraße weiter verschlimmert, ja es droht vielleicht sogar der Verkehrs-Kollaps. Wir sind der Auffassung, dass die Bezirksstraße vom öffentlichen Personennahverkehr ausreichend erschlossen ist, gibt es doch sowohl in der

Alleestraße als auch am Lohhofer Bahnhof Haltestellen, sodass sich der Nutzen einer zusätzlichen Bushaltestelle nicht sofort erschließt. Bei dem, was aktuell schon von der Bezirksstraße an Verkehr bewältigt wird (Lieferverkehr, Kunden mit PKW und Fahrrad, Ein- und Ausparken, Durchgangsverkehr und Anwohner) wäre für unsere Auffassung ein Bus, der die Bezirksstraße in voller Länge durchfährt einfach zu viel. Außerdem kennt jeder die Situation, dass zu den Zeiten des Berufsverkehrs jetzt schon kein Durchkommen mehr durch die Bezirksstraße ist, was den bisher größtenteils pünktlich fahrenden Bus permanent mit Verspätungen belastet würde. In der Abstimmung im Stadtrat hat eine kleine Mehrheit den MVV-Vorschlag gegen die Stimmen der CSU favorisiert. Wir setzen uns dafür ein, dass der Kreistag unseren Argumenten folgt und die Bezirksstraße, die Anwohner, die Kunden und die Geschäftsleute von einer öffentlichen Buslinie

mitten durch die verkehrsberuhigte Geschäftsstraße und von den daraus folgenden Verkehrsbelastungen verschont bleiben. Manfred Utz, Brigitte Weinzierl, Stefanie Leimböck und Stefan Krimmer für die CSU-Fraktion im Unterschleißheimer Stadtrat

2

Sa., 8. Oktober 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger Nationalsozialismus der Etablierung einer demokratischen Kultur in Oberschleißheim verschrieben hat. 70 Jahre CSU Oberschleißheim sind auch 70 Jahre Oberschleißheimer Ortsgeschichte: Dies zeigt nicht nur die lange Reihe an Bürgermeistern, welche Ihre Partei an unserem Ort hervorgebracht hat, sondern auch Ihr stetes Wirken zum Wohle unserer Gemeinde. Gewiss, nicht immer waren wir alle einer Meinung mit „unserer“ CSU und die Differenzen wurden mal in freundschaftlicher Gelassenheit und mal auch deutlicher ausgetragen. Aber das ist es, was eine Demokratie ausmacht — der Streit um die beste Antwort zur Lösung anstehender Fragen! Danken möchte ich all Ihnen, liebe Kolleginnen und Kolle-

SPD Unterschleißheim

Sie sind neu in unserer Stadt? Dann sollten wir uns kennenlernen! Am Dienstag, dem 11. Oktober haben Sie bei „Auf ein Wort, Herr Bürgermeister …“ Gelegenheit, Christoph Böck und die Mitglieder seiner SPD-Fraktion zu treffen, Fragen zu stellen und sich zwanglos über Unterschleißheim quasi aus erster Hand zu informieren. Aber auch für altgediente Bürgerinnen und Bürger dürfte es interessant werden, mit welchen Erwartungen, Vorstellungen und Wünschen Neuankömmlinge nach Unterschleißheim ziehen und wie sie unsere Stadt wahrnehmen – selbstverständlich sind auch ihre Fragen erwünscht. Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr im Hotel Alarun, Weihenstephaner Straße 2, S-Bahnstation Lohhof. Alle Neubürger/-innen und Unterschleißheimer/-innen sind herzlich eingeladen.

Keine Brille ohne mein 1. Bürgermeister Christoph Böck, die Fraktionsvorsitzende Annegret Harms und die SPD-Fraktion freuen sich auf Sie! Antje Kolbe, SPD-Stadträtin

SPD Oberschleißheim

Glückwünsche zum 70-jährigen Bestehen der CSU Oberschleißheim Sehr geehrte Damen und Herren der CSU Oberschleißheim, liebe Kolleginnen und Kollegen, mit ihrer Gründung im Jahre 1946 war die CSU Oberschleißheim eine der ersten Akteurinnen an unserem Ort, die sich nach den Schrecken des

ABFLUSSPROBLEME???

SCHNELLE HILFE TAG + NACHT

HOCHDRUCKREINIGEN ALTV-KAN UCHUNG FRÄSEN ERS DACHRINNENREINIGUNG UNT WARTUNG ABFLUSS- U. KANALSERVICE WITZMANN

0 89/31744 88 u. 0 8165/59 71

Aktion

Aktion

Aktion

Raiffeisenstraße 60 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/310 13 10

Ab dem 15. September bis zum Jahresende bieten wir bei unserer Jungfriseurin „Sabrina“ Haarschnitte zum Aktionspreis von

Sichert Euch einen Termin!

50

% an!

ANGEBOT...

OPTIK

LOHHOF

LOOP

Brillen & Kontaktlinsen

Bezirksstr. 38 85716 Lohhof

gen der CSU Oberschleißheim, für Ihr großes gesellschaftspolitisches Engagement in unserer Gemeinde, unseren Vereinen und unseren Kirchen. Sie leisten alle dadurch einen Beitrag zu dem, was unser Oberschleißheim ist: Ein lebenswerter und liebenswerter Ort. Zum 70. Geburtstag Ihres Ortsverbandes möchte ich Ihnen daher persönlich sowie im Namen der SPD Oberschleißheim sehr herzlich gratulieren. Ich wünsche mir, dass Sie in der politischen Diskussion unserer Gemeinde weiterhin eine streitbare Stimme haben und Ihr Ortsverband weiterhin ein starker Akteur für die Gemeinschaft unseres Ortes bleibt. Für die SPD Oberschleißheim, mit herzlichen Grüßen Andreas C. Hofmann, Ortsvorsitzender

4

Sa., 8. Oktober 2016

Begegnungszentrum für Senioren 85716 Unterschleißheim Pegasusstraße 18 Telefon 0 89/3 10 74 61

PROGRAMM:

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger Vorschau

Wanderung zum Schloss Kaltenberg Im Juli hat es leider nicht geklappt, zum Schloss Kaltenberg zu wandern und deshalb holen wir diese Tour im Oktober nach. Am Mittwoch, 26. Oktober um 9.15 Uhr ist Treffpunkt im Begegnungszentrum. Wir fahren gemeinsam mit der S-Bahn und ein erfahrener Wanderführer begleitet die Gruppe. Bitte melden Sie sich im Büro an.

Programm vom 08.10.2016 – 21.10.2016

Aktivierungsgruppe

PC-Kurs: Datensicherung

Die Aktivierungsgruppe ist ein Angebot für von Demenz betroffene Menschen. Die Gruppe bietet einen geschützten Rahmen, wo jede und jeder so akzeptiert wird, wie er oder sie ist. Auch wenn das Erfassen von Zusammenhängen Schwierigkeiten bereitet, es Probleme mit der zeitlichen oder räumlichen Orientierung gibt oder die Erinnerung die Teilnehmer manchmal im Stich lässt – bei der Aktivierungsgruppe stehen nicht die Defizite sondern die Stärken der Teilnehmer im Vordergrund. Sie findet wöchentlich donnerstags von 13.45 bis 15.45 Uhr statt. Gerne geben wir Ihnen nähere Informationen in einem persönlichen Gespräch.

Eine regelmäßige Datensicherung auf dem PC sollte selbstverständlich sein. Leider wird dies oft vergessen und im Falle eines Computerabsturzes oder einer Schädigung durch Viren können der Verlust und der Ärger groß sein. In diesem Schnupperkurs erfahren Sie, wie Sie Ihre Daten (Dokumente, Fotos, Musik etc.) sichern können, z.B. mit einer externen Festplatte oder einem USB-Stick. Termin: Mittwoch, 12. Oktober von 14.00 bis 16.30 Uhr. Der Kurs findet in Kooperation mit der vhs statt, bei der Sie sich bitte anmelden.

Tanznachmittag

Das Begegnungszentrum öffnet endlich wieder seine Pforten für einen Tanznachmittag! Zu der mitreißenden Musik können Sie das Tanzbein schwingen, mitschunkeln oder sich einfach von den fröhlichen Liedern begeistern lassen. Selbstverständlich ist auch für Ihr leibliches Wohl gesorgt. Wir freuen uns auf Sie am Donnerstag, 13. Oktober von 14.00 bis 17.00 Uhr und bitten um Ihre Anmeldung.

Radtour durch die Heide Die letzte Radtour in diesem Jahr führt uns durch die Heide nach Eching und wieder zurück nach Unterschleißheim (ca. 28 km). Treffpunkt ist am Mittwoch, 19. Oktober um 13.00 Uhr vor dem Begegnungszentrum. Bitte melden Sie sich im Büro an.

English Coffee Talks Bei diesem neuen Angebot im Begegnungszentrum haben Sie die Möglichkeit, Ihre Englischkenntnisse anzuwenden. In lockerer Atmosphäre können Sie sich am Nachmittag zu Kaffee und Kuchen treffen und gemütlich ratschen. Das Besondere ist, dass Englisch gesprochen wird. Die Themen sind frei wählbar oder werden bei Bedarf von einer Moderatorin vorgegeben. Los geht’s am Mittwoch, 19. Oktober um 14.30 Uhr. Wenn Sie Ihre Englischkenntnisse aktivieren wollen, kommen Sie zu den „English Coffee Talks“. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung.

Stadtführung in Eichstätt Am Donnerstag, 20. Oktober, führt uns unser Tagesausflug ins schöne Altmühltal nach Eichstätt. Dort begeben wir uns zuerst auf einen geführten Stadtrundgang, der uns durch das historische Ensemble der Bischofs- und ehemaligen Residenzstadt mit ihren Kirchen, dem Dom und der prächtigen Residenz führt. Am Nachmittag haben Sie Zeit, Eichstätt auf eigene Faust zu erkunden, die Willibaldsburg zu erklimmen oder sich durch die Altstadtgassen treiben zu lassen. Abfahrt des Busses ist um 09.00 Uhr. Es gibt noch Restplätze, bitte melden Sie sich im Büro an.

Mo., 10.10. 09.00 – 09.45 Uhr 09.15 – 10.15 Uhr 09.15 – 10.15 Uhr 10.00 – 10.45 Uhr 10.45 – 11.45 Uhr 12.00 Uhr 13.45 – 14.30 Uhr 14.15 – 15.15 Uhr 14.30 – 15.15 Uhr Di., 11.10. 09.15 – 09.55 Uhr 09.30 – 11.30 Uhr Mi., 12.10. 09.15 – 10.15 Uhr 09.30 – 10.30 Uhr 10.45 – 11.45 Uhr 12.00 Uhr 14.00 Uhr 14.00 – 16.30 Uhr Do., 13.10. 10.00 – 11.00 Uhr 13.45 – 15.45 Uhr 13.45 – 14.30 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr 14.45 – 15.30 Uhr Fr., 14.10. 09.00 – 10.00 Uhr 10.00 – 11.00 Uhr 10.15 – 11.45 Uhr 11.00 – 12.00 Uhr 12.00 Uhr 13.30 Uhr Mo., 17.10. 09.00 – 09.45 Uhr 09.15 – 10.15 Uhr 09.15 – 10.15 Uhr 10.00 – 10.45 Uhr 10.45 – 11.45 Uhr 12.00 Uhr 13.45 – 14.30 Uhr 14.15 – 15.15 Uhr 14.30 – 15.15 Uhr Di., 18.10. 09.15 – 09.55 Uhr

Englisch I Qi Gong III Englisch IV Englisch II Sturzprävention I Senioren-Mittagstisch Fit durch Bewegung I Veeh-Harfenkurs Fit durch Bewegung II Aquatraining im Hallenbad Kreativ-Werkstatt Gedächtnistraining Englisch III Sturzprävention II Senioren-Mittagstisch Singkreis PC-Schnupperkurs: Datensicherung

14.00 – 16.00 Uhr PC-Anfängerkurs: Grundlagen „Word“ (1) Mi., 19.10. 09.30 – 10.30 Uhr Englisch III 10.45 – 11.45 Uhr Sturzprävention II 12.00 Uhr Senioren-Mittagstisch 13.00 Uhr Radtour durch die Heide 13.45 – 14.30 Uhr Parkinsongymnastik I 14.30 Uhr English Coffee Talks 14.45 – 15.30 Uhr Parkinsongymnastik II Do., 20.10. 09.00 Uhr Stadtführung in Eichstätt 10.00 – 11.00 Uhr Internationale Tänze 13.45 – 15.45 Uhr Aktivierungsgruppe 14.00 – 16.00 Uhr PC-Anfängerkurs: Grundlagen „Word“ (2) Fr., 21.10. 09.00 – 10.00 Uhr Gymnastik und Entspannung 10.00 – 11.00 Uhr Qi Gong I 11.00 – 12.00 Uhr Qi Gong II 12.00 Uhr Senioren-Mittagstisch

Anfängerkurs Veeh-Harfe Am Montag, 7. November beginnt ein neuer Veeh-Harfen-Kurs für Anfänger. Die Veeh-Harfe ist ein Saitenzupfinstrument, das ohne Notenkenntnisse oder musikalische Vorbildung in relativ kurzer Zeit erlernt werden kann. Die Tischharfen werden Ihnen für die Zeit der Kursdauer von der Musikschule Unterschleißheim leihweise zur Verfügung gestellt. Sie musizieren in der Gruppe und so entstehen schon nach kurzer Zeit schöne mehrstimmige Lieder. Probieren Sie es aus und machen Sie mit! Der Kurs findet wöchentlich montags von 15.15 – 16.15 Uhr im Begegnungszentrum für Senioren statt. Weitere Informationen erhalten Sie gerne im Büro.

Hobby-Bäckerinnen gesucht! Große Ereignisse werfen weite Schatten voraus und aus diesem Grund hat bei uns die Planung für den Lohhofer Weihnachtsbasar schon begonnen. Auch dieses Jahr wollen wir mit einem Stand dort vertreten sein. Damit wir wieder ein reichhaltiges Plätzchen-Angebot zusammenstellen können, bitten wir Sie um Ihre Unterstützung beim Backen. Am Mittwoch, 2. November und am Donnerstag, 3. November binden wir uns unsere Backschürzen um. Bitte melden Sie sich im Büro, wenn Sie uns beim Backen unterstützen möchten.

Mittagstisch für Senioren Internationale Tänze Aktivierungsgruppe Parkinsongymnastik I Tanznachmittag Parkinsongymnastik II Gymnastik und Entspannung Qi Gong I Literatur- und Gesprächskreis Qi Gong II Senioren-Mittagstisch Treffpunkt für Schlaganfallbetroffene Englisch I Qi Gong III Englisch IV Englisch II Sturzprävention I Senioren-Mittagstisch Fit durch Bewegung I Veeh-Harfenkurs Fit durch Bewegung II Aquatraining im Hallenbad

Das Begegnungszentrum für Senioren bietet montags, mittwochs und freitags einen Mittagstisch in geselliger Runde an. Gesunde, ausgewogene Ernährung, die gerade im Alter eine wichtige Rolle spielt, ist bei der Auswahl und Zubereitung der Gerichte oberstes Kriterium. Das frisch in unserer Küche zubereitete Essen servieren wir pünktlich um 12.00 Uhr. Probieren Sie es aus und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Eine vorherige Anmeldung ist notwendig (Tel. 3107461).

Offener Treff am Nachmittag Suchen Sie Kontakt zu anderen netten Senioren? Fällt Ihnen zu Hause manchmal die Decke auf den Kopf? Dann kommen Sie doch einfach zum offenen Treff ins Begegnungszentrum! Hier treffen Sie Gleichgesinnte und haben Unterhaltung, Spaß und die Möglichkeit zum Austausch mit anderen. Der offene Treff findet montags, mittwochs und freitags ab 13.00 Uhr statt.

Mobil mit dem Fahrtendienst Sie würden gerne zu unserem Mittagstisch kommen? Oder zu anderen Veranstaltungen im Begegnungszentrum? Ein Anruf genügt und wir holen Sie mit dem AWOBus von daheim ab und bringen Sie wieder zurück,Tel. 089/ 3107461.

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Vom „Flaschenverkäufer“ zum Inhaber der Orterer Getränkemärkte Gruppe Ein Blick in das neue Logistikzentrum „Mein Vater ist Flaschenverkäufer“, erklärte Florian Orterer seinen Mitschülern auf die Frage seiner Volkschullehrerin nach dem Beruf des Vaters. Das war 1975 als Walter Orterer seinen ersten Getränkemarkt in der Paradiesstraße in München eröffnete. Heute ist Florian Orterer mit seinem Bruder Stefan im Unternehmen fest eingebunden. Er zeichnet für den Ein- und Verkauf verantwortlich und Stefan Orterer für das Personal und die Logistik. Aus dem einen Getränkemarkt in München wurden 13, die ab 1984 aus dem Lager in der Siemensstraße in Unterschleißheim beliefert wurden. In der Landshuter Straße 18 entstand dann 1989 der Orterer Getränkemarkt mit Lager und Verwaltung. Vor der offiziellen Eröffnung des neuen Logistikzentrums in der Landshuter Straße 10 hatte die Geschäftsführung der Orterer Gruppe die Mitglie-

5

Sa., 8. Oktober 2016

der der ICU, der Innovative Community Unterschleißheim, zu einem Blick in das Bauwerk geladen. Walter Orterer war es vorbehalten, den Ersten Bürgermeister Christoph Böck, den Zweiten Bürgermeister Stefan Krimmer, Altbürgermeister Rolf Zeitler, Stadträte und Geschäftsfreunde zu begrüßen und durch das Logistikzentrum zu führen. „Die Aufgabe der Architekten war es, die Dimensionen der Hallen zu kaschieren“, betonte Walter Orterer. „Dies ist sehr gut gelungen“. An der Landshuter Straße werden noch Bäume gepflanzt und der Eingangsbereich eindrucksvoll mit Pflanzen gestaltet. Vom Eingang gegenüber dem BallhausForum gelangt man in zwei Hallen mit 5400 m² Grundfläche und Stellplätzen für 6000 Paletten. In der vorderen Halle docken die Lkw an, während die seitlich anschließende Halle der Lagerung von vielen namhaften Bieren aus dem In- und Ausland, erle-

senen selbstausgewählten Weinen, Sekt, Champagner und vielen nationalen und internationalen Spirituosen dient. Außerdem lagern dort Limonaden mit unterschiedlichen Geschmacksrichtungen, hochqualitative Säfte, regionale und internationale Mineralwässer, Süßwaren, Tabakwaren, Partyzubehör, Knabber- und aktuelle Saisonartikel. Von da aus werden die 150 Filialen in den Großräumen München, Stuttgart, Augsburg und Nürnberg beliefert. Über den Hallen wurde die Verwaltung etabliert. Hier entstanden ein großzügiges Großraumbüro, Einzelbüros für die Prokuristen und die Buchhal-

Keine Brille ohne mein ANGEBOT...

OPTIK

LOHHOF

LOOP

Brillen & Kontaktlinsen

Bezirksstr. 38 85716 Lohhof

tung, ein Kommunikationsraum, in dem auch gefeiert werden wird, wie Walter Orterer verriet, Aufenthaltsräume, eine Küche, eine Lounge, ein Besprechungsraum, Sanitärräume und Duschen für die Lkw-Fahrer sowie zwei Mitarbeiterwohnungen. Die Räume gruppieren sich um einen einsehbaren Innenhof. Ein besonderes Schmuckstück ist die Dachterrasse, von der man einen wunderschönen Blick über die Stadt hat. Die Dachfläche von der Terrasse bis zum Rand des Daches wird im Frühjahr begrünt. Zum guten Klima trägt auch die Energieversorgung bei. Das Haus ist an die Geothermie angeschlossen und wird mit dem Wasser aus der Erde gekühlt und geheizt. Zur Orterer Unternehmensgruppe gehören die Marken Orterer, Benz, Sobi und Fränky sowie eine Vertriebsgesellschaft für Energiedrinks und eine Grundstücksgesellschaft. Die vier Einzelhandelsschienen der Orterer Gruppe erwirtschafteten im Jahr 2015 einen Gesamtumsatz von 249 Mio. Euro. 1000 Mitarbeiter sind bemüht, dass das geplante Umsatzziel von 255 Mio. Euro für dieses Jahr erreicht und die Orterer Gruppe damit zur Nummer 1 der Getränkemärkte in Deutschland wird. Ralf Enke

FRANZ J. H ERTL R EC HTSANWALT zugleich: Fachanwalt für Familienrecht Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft Erbrecht im DAV I NTER ESS ENSC HWER PU N KTE:

Ehe- und Familienrecht Erbrecht Vertragsrecht Verkehrsrecht Arbeitsrecht Jetzt unter neuer Adresse: BEZIRKSSTR. 36, 85716 UNTERSCHLEISSHEIM TEL.: 0 89/37 42 69-0, FAX: 0 89/37 42 69-11

www.ra-hertl.de Die nächste Ausgabe erscheint am 15.10.2016

Anzeigenschluss ist am Donnerstag, den 13.10.16, um 10 Uhr

Redaktionsschluss ist am Montag, den 10.10.16, um 18 Uhr

6

Sa., 8. Oktober 2016

Rathaus Behindertenwerkstätte liefert neue Sitzungsmappen für Stadtrat und Ausschüsse

Bürgermeister besucht Handbuchbinderei in der Pfennigparade Jeden Monat tagen Stadtrat, Ausschüsse und verschiedene Beiräte im Rathaus Unterschleißheim. Zu diesen Sitzungen werden die Unterlagen für den Ersten Bürgermeister bzw. den oder die Vorsitzenden zusammengestellt. Hierzu dienten seit den 1960ern dieselben Mappen, die schon lange aus der Zeit gefallen waren, aber immer noch treu ihren Dienst taten. Wenngleich alle Unterlagen heute auch digital zur Verfügung stehen, gibt es für die Sitzungsleitung immer auch ein komplett gedrucktes Exemplar. Um die immer umfangreicheren Unterlagen vernünftig zu jeder Sitzung aufbereiten zu können, war die Anschaffung neuer Mappen notwendig. Hierfür wurde der Auftrag an die Unterschleißheimer Handbuchbinderei der Behinderteneinrichtung Pfennigparade vergeben. Zur Abholung der Mappen kam Christoph Böck persönlich in die Handbuchbinderei. Die Handbuchbinderei hat für die Stadt Unterschleißheim schon in der Vergangenheit die Protokolle der verschiedenen Gremiensitzungen jährlich gebunden, um sie ordentlich archivieren zu können. Aber nicht nur für das Rathaus ist die Handbuchbinderei tätig, sondern auch für den Bayerischen Landtag und den Bundesfinanzhof. Neben den gebundenen Protokollen stellen die Beschäftigten dort auch Notizbücher, Glückwunschkarten und Schachteln in Handarbeit her. Ein Blick in die Werkstatt gleicht einer Manufaktur. Qualitätsprüfung und Kundenzufriedenheit stehen für Antonie Partsch als zuständige Mitarbeiterin für die Auftragsabwicklung und die Standortleiterin Susanne Schmidt an oberster Stelle. Die Werkstattmitarbeiter haben in der Handbuchbinderei auch die Möglichkeit eigene Ideen einzubringen, so wurde für den Umschlag eines Notizbuches schon mal eine ausrangierte Jeans hergenommen. Dass das Arbeiten hier kreative Entfaltungsmöglichkeiten bietet, zeigt sich auch darin, dass derzeit zwei Schüler des Gestaltungszweiges der hiesigen FOS/BOS ihre Ideen einbringen und Projekte verwirklichen. So gab es für den Bürgermeister nicht nur einen Rundgang durch die Werkstatt, sondern auch die Möglichkeit selbst ein Buch zu prägen und sich das Zusammennähen von Seiten zu einem festen Buch von einer Werkstattmitarbeiterin vorführen zu lassen. Als studierter Maschinenbauingenieur konnte der Bürgermeister seine Begeisterung für die alten Maschinen nicht verbergen. Die Handbuchbinderei gibt es schon seit 1979. Damals war sie aber noch in der Barlachstraße in München angesiedelt, bevor sie 1985 in die Alexander-Pachmann-Straße in Unterschleißheim zog. Seit 1999 ist sie nun schon in der Lise-Meit-

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

ner-Straße in modernsten Räumlichkeiten zu finden. Insgesamt beschäftigt die Pfennigparade in Unterschleißheim 147 Menschen, davon 102 Frauen und Männer mit vorrangig körperlicher Behinderung. Bei einem Rundgang durch das gesamte Haus in der Lise-Meitner-Straße konnte sich Bürgermeister Böck vom guten Arbeitsklima überzeugen. Stolz wurden ihm auch die weiteren Leistungen der Einrichtung präsentiert. Neben der Handbuchbinderei gibt es zahlreiche große und kleine Auftraggeber im Bereich Konfektionierung. Vom Verpacken von Produktionen, individueller Kommissionierung und dem Bestücken von Mappen, Ordnern und Verkaufsdisplays gibt es derzeit schon viel für das Weihnachtsgeschäft zu tun. Eine große Versicherung hat die Pfennigparade mit dem Packen von Weihnachtsgeschenken für ihre Mitarbeiter beauftragt. Die Kundenliste der Pfennigparade reicht somit auch von BMW und Audi bis zu IBM, Siemens, der Schreiner Group und dem ADAC e.V., bis zur Deutschen Bahn und dem Goethe-Institut, um nur einige zu nennen. Auch zum neuen Gründerzentrum Accelerator Community Unterschleißheim (ACU) wurden schon Kontakte geknüpft. Eine vielseitige innovative und professionell arbeitende Einrichtung in Unterschleißheim, die sich immer wieder freut, passgenaue Lösungen für ihre Auftraggeber zu finden.

V.l.n.r.: Susanne Krone (Gruppenleiterin Handbuchbinderei), Antonie Partsch (Sachbearbeitung Auftragsabwicklung Handbuchbinderei und Produktentwicklung), Christoph Böck (1. Bgm.), Siegfried Pilger (Buchbinder), Eda Ertüzün (Werkstattbeschäftigte), Ralph Strauss (Buchbinder), Susanne Schmidt (Standortleitung Prokuristin VSB u. WKM GmbH), Laurin Loth (FOS-Praktikant), Klaus Jacobi (Buchbinder), Oliver Fett (FOS-Praktikant)

Stofftaschen-Sharing am Wochenmarkt

Stofftaschen gegen Umweltverschmutzung Plastiktüten verschmutzen Luft, Wasser und Boden. Deswegen sagt die Fair-Trade-Stadt Unterschleißheim „Nein“ zur Plastiktüte und führt ab dem 8. Oktober 2016 auf dem Wochenmarkt am Rathausplatz unter dem Motto „PLASTIKtüte war GESTERN – unser Wochenmarkt ohne Plas-

tiktüte“ ein sogenanntes Stofftaschen-Sharing ein. Dafür wird es vor dem Rathaus einen Taschenturm geben, von dem Sie sich jederzeit eine Tasche leihen können. Beim nächsten Einkauf können Sie die Taschen dann wieder abgeben, woraufhin diese gereinigt und wieder zur Verfügung gestellt werden. Beim StofftaschenSharing handelt es sich um ein System auf Vertrauensbasis. Helfen Sie also mit Ihrer Ehrlichkeit der Stadt Unterschleißheim bei ihrem Engagement gegen Plastiktüten. Gerne nehmen wir auch Ihre Stofftaschen, die Sie nicht mehr benötigen, an, um sie in den SharingKreislauf zu integrieren. Bei diesem Engagement wird die Stadt Unterschleißheim tatkräftig vom Team Agenda 21 unterstützt.

Kurse für Nichtschwimmer Für Kinder, die nicht schwimmen können oder noch nicht sicher sind, wird ab dem 22.10.2016 ein Schwimmkurs angeboten. Teilnehmen können Kinder, die die 3., 4., 5. oder 6. Klasse (8 bis 12 Jahre alt) besuchen. Stattfinden wird der Kurs samstags und sonntags in der Schwimmhalle des Sehbehindertenzentrums Unterschleißheim. Die Anmeldung ist online über die Internetseite www.SG-Aquafun.de möglich. Für den Besuch eines Kurses wird eine Gebühr in Höhe von 12 Euro erhoben. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Zeitraum: vom 22.10.2016 bis 21.11.2016, Wo: Schwimmhalle Sehbehindertenzentrum Unterschleißheim, Wann: Sa. und So. jeweils 10.00 bis 10.45 Uhr Neben dem Kursangebot für Kinder gibt es in diesem Jahr auch für Erwachsene, die nicht schwimmen können und dies gerne erlernen möchten, die Möglichkeit an einem Kurs teilzunehmen. Stattfinden wird dieser ebenfalls samstags und sonntags in der Schwimmhalle des Sehbehindertenzentrums Unterschleißheim. Die Anmeldung ist online über die Internetseite www.SG-Aquafun.de möglich. Für den Besuch des Kurses wird eine Gebühr in Höhe von 12 Euro erhoben. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Zeitraum: vom 22.10.2016 bis 21.11.2016, Wo: Schwimmhalle Sehbehindertenzentrum Unterschleißheim, Wann: Sa. und So. jeweils 11.00 bis 11.45 Uhr

Business Campus Unterschleißheim erhält neue Straßennamen Der bisherige Komplex des ehemaligen EADSGeländes an der Landshuter Straße war auf eine einzige Adresse mit Hausnummer angemeldet. Mit der Entwicklung des Business Campus Unterschleißheim wird ein komplett neues Konzept zur Neubebauung und Erschließung auf dem Gelände verfolgt, um einen Mix aus verschiedenen kleinen und großen Firmen anzusiedeln. Hierfür werden derzeit im Bestandsgebäude neue

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim Treppenhäuser errichtet, um die Örtlichkeiten den künftigen Nutzern anzupassen. Der bisherige betriebsinterne Eingangsbereich, abzweigend von der Landshuter Straße, gegenüber der Keltenschanze, wird in eine öffentliche Verkehrsfläche umgewidmet und nach dem schwedischen Stifter des Nobel-Preises Alfred-Nobel-Straße benannt. Die geplante Ringstraße innerhalb des Campus wird nach Beschluss des Stadtrates nach der in Erlangen geborenen Mathematikerin Emmy Noether Emmy-Noether-Ring benannt. Die früh verstorbene Wissenschaftlerin promovierte als zweite Frau in Deutschland in Mathematik und gehört zu den Begründern der modernen Algebra. Mit dieser Entscheidung wird die grundsätzliche Straßennamensgebung in den Unterschleißheimer Gewerbegebieten weiterverfolgt, die sich an Wissenschaftlern und Industriellen orientiert.

Entscheidung im Stadtrat Vorgeschlagene Neuregelung der Verkehrssituation im Wohngebiet Pfarracker/Ganghoferstraße/Keplerstraße findet keine Mehrheit Mit der Eröffnung der Straßenunterführung war das Ziel verbunden, 80 % des Verkehrs aus dem Wohngebiet Beim Pfarracker, der Ganghoferstraße und der Keplerstraße über die Dieselstraße zu leiten. Mehrwöchige Verkehrs- und

Geschwindigkeitsmessungen haben ergeben, dass der Verkehr seit Eröffnung der Straßenunterführung in der Keplerstraße von ehemals täglich 3.700 Fahrzeugen im Jahr 2012 auf 2.420 Fahrzeuge im Jahr 2016 gesunken ist. Dahingegen hat der Verkehr im Pfarracker zwischen 2010 und 2016 von täglich 1.542 auf 2.212 Fahrzeuge zugenommen. In einer Informationsveranstaltung mit den Anwohnern Anfang September 2016 hat die Stadtverwaltung fünf Varianten präsentiert, wie der Verkehr in diesem Wohngebiet reduziert werden könnte und dabei die jeweiligen Vor- und Nachteile aufgezeigt. Auch einige Bürger haben Vorschläge unterbreitet. Als geeignetste Lösung schlug die Stadtverwaltung vor, künftig die Einfahrt in die Straße Beim Pfarracker von der Carlvon-Linde-Straße und Hauptstraße mittels Einbahnregelung zu unterbinden. Somit wäre die Zufahrt zum Wohngebiet noch über die Keplerstraße möglich gewesen. Mit den neuen Einbahnregelungen sollte die Durchfahrt durch das Wohngebiet bewusst unattraktiv gestaltet und der Hauptverkehrsstrom über die dafür vorgesehene Dieselstraße gelenkt werden. Sowohl bei der Bürgerinformationsveranstaltung als auch im Stadtrat herrschte Einigkeit, dass es keine einfache Lösung gibt, um das Verkehrsverhalten der Autofahrer zu lenken. Nach intensiver Beratung im Umwelt- und Verkehrsausschuss mit einer Patt-Abstimmung sowie abschließend im Stadtrat fand sich mit 11 Ja-Stimmen und 14

Sa., 8. Oktober 2016

7

Nein-Stimmen keine Mehrheit für die vorgeschlagene Variante. Auch ein in der Sitzung aus den Reihen des Stadtrates gestellter Änderungsantrag, das Einfahren von der Carl-von-LindeStraße in den Pfarracker durch ein Abbiegeverbot zu unterbinden, wurde mehrheitlich abgelehnt. Vielmehr sollen nochmalig in Auftrag gegebene Messungen der täglichen Durchfahrtszahlen sowie Geschwindigkeitsmessungen dazu dienen, die Situation weiter zu beobachten. Die Verwaltung bittet die Bürgerinnen und Bürger bei Fahrten durch die Straßenunterführung in Richtung Gewerbegebiet bzw. Raiffeisenstraße/ Bezirksstraße, die eigens dafür ausgebaute Dieselstraße zu nutzen und damit für die Entlastung des Wohngebietes zu sorgen.

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe, die bis einschließlich 15.09.2016, und alle Personalausweise, die bis zum 19.09.2016 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unterschleissheim.de/index.html?xml=/ rathaus/formulare.xml. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

PR-Anzeige

Teppiche jetzt wieder wie neu Wir sind von Freising nach Eching umgezogen! Die Orientteppich-Wäscherei in Eching setzt auf Erfahrung in dritter Generation in Sachen Teppichwäsche, Reparaturen aller Art, Verkauf und Inzahlungnahme. Sie bietet darüber hinaus einen kostenlosen Abhol- und Bringservice im Umkreis bis 80 Kilometer an.

Weil sich in einem Teppich mit der Zeit Staub, Schmutz und Bakterien sammeln, ist es alle paar Jahre Zeit, ihn professionell reinigen zu lassen – auch, um die Lebensdauer zu verlängern. Nur mit der Hand, nach altpersischer Art, werden die Teppiche in der Orientteppich-Wäscherei in

Liebe Leserinnen und Leser,

Eching gewaschen. Dabei setzt die Wäscherei auf Bio-Reinigungsmittel. Zum Einsatz kommen Produkte, die Extrakte von – unter anderem – Seifenkraut, Rosenholzöl, Lavendel, Rizinus und Zitrone beinhalten. Der Teppich wird dabei erst untersucht, um festzustellen, welche Waschverfahren und Pflegemittel zum Einsatz kommen. Dann wird er geklopft und anschließend mehrere Stunden in frischem Wasser eingeweicht. Schließlich werden Vorder- und Rückseite sorgfältig gereinigt – um Schmutz, Milben, Motteneier und Ähnliches zu entfernen, wird der Reinigungsvorgang wiederholt. Nach der Spülung erhält der Teppich nochmal eine Waschung mit verdünntem Essig. Das frischt die Farbe auf. Durch das Spannen beim Trocknen werden die edlen Stücke wieder in Form gebracht. Auch Reparaturen gehören zum Angebot der Orientteppich-Wäscherei – bei Bedarf bestellt das Team die passenden Garne auch im Herstellungsland, dazu gehören auch alte und antike Wolle. Die Experten beraten gerne zu Hause – und helfen mit hauseigenem Sachverständigen auch bei Schäden am Teppich weiter. Aktuell bietet der Teppich-Doktor in Eching eine ganz spezielle Aktion – nämlich

einen Nachlass von 25 Prozent auf alle Reparaturen und Teppichwäschen. Die Aktion wurde nun sogar verlängert bis Mittwoch, 12. Oktober.

Kontakt: Orientteppich-Wäscherei Eching, Bahnhofstr. 4 b, 85386 Eching, Telefon: 089/ 200 452 96 oder 08165 / 941 92 22. Öffnungszeiten Montag bis Freitag 10 bis 18 Uhr, Samstag 10 bis 14 Uhr. Leistungen · Waschen mit Naturprodukten · Fransenerneuerung von Hand, kurze FransenBefestigung · Ausgediente Kanten erneuern · Frische Farbdarstellung durch Scheren bei Teppichen · Beheben von Brand- und Wasserschäden · Kompetente Beratung · Fransen ausbessern oder neu einziehen · Neueinfassung von beschädigten Kanten · Flor nachknüpfen bei Löchern, Rissen, Brüchen af

um die Zuverlässigkeit der Verteilung des Landkreis Anzeigers zu verbessern, gab es einige Umstellungen im Verteilservice. Sollte es trotzdem mal bei Ihnen Probleme geben, liegt der Landkreis Anzeiger in Unterschleißheim an folgenden Stellen für Sie aus:

Agip Tankstelle – Bezirksstraße 29 · Allguth Tankstelle – Dieselstraße 4 · Bunny’s Süßwaren IAZ · CabaLou Café – Siedlerstraße 31 · Druck & Verlag Zimmermann – Einsteinstraße 4 Gasthof Alter Wirt – Hauptstraße 36 · Metzgerei Geißinger – Lärchenstraße 26 · Metzgerei Reichlmayr – Lindenstraße 19 · Orterer Getränkemarkt – Landshuter Straße 18 Um die Verteilung des Landkreis Anzeigers ständig zu gewährleisten, bitten wir Sie um Ihre Mithilfe. Bei Problemen wenden Sie sich bitte per Mail an: vertrieb@zpvs.de oder per Tel. 0 89/41 11 48 11 01

8

Sa., 8. Oktober 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Freunde von Schleißheim e.V.

Helferkreis (HK) Asyl Oberschleißheim

Lebt denn der alte Kunstmaler noch?

Die Kleiderkammer hat neue Öffnungszeiten

Bekanntes und Unbekanntes über den weltberühmten Künstler Paul Klee Ja, er lebt noch! Paul Klee (1879 – 1940) hinterließ weltweit seine Spuren, u.a. auch viele in der DreiSchlösser-Gemeinde. Hier zählt er zum hochgeschätzten kulturellen Erbe. Vor hundert Jahren tobte in Europa und anderen Ländern der Erste Weltkrieg. Weil sich der erhoffte „Blitzsieg“ nicht einstellten wollte, wurden in Bayern nach und nach alle wehrfähigen Männer zum Militärdienst eingezogen. Dazu zählte auch Paul Klee. Durch den frühen Tod einiger Malerkollegen blieb ihm allerdings der Fronteinsatz erspart. Nach der Grundausbildung in Landshut kam er 1916 zur Flieger–Ersatz-Abteilung nach Schleißheim. Als deutschlandweit PR-Anzeige

Geburtsstein für Oktober Dem Oktober wird der Monatsstein Turmalin zugeordnet. Dieser verleiht seinem Träger einen starken Sinn für das Geschäft und für neue Chancen auf Erfolg. Der Turmalin ist der Geburtsstein der Waage und der im Oktober geborenen Skorpione. Heilwirkungen Grüne Steine steigern über das Lymphsystem die Abwehrkraft des Körpers. Sie aktivieren den Selbstschutz, helfen gegen Misstrauen und verleihen Selbstständigkeit. Petra C. Sonntag Juwelier Sonntag & Schön

geschätzter Maler verfügte er über genügend Geld, um sich neben seiner Kasernen-Unterkunft auch noch ein Privatquartier an der Dachauer Straße 17 leisten zu können. Hier entstanden einige seiner weltweit geschätzten und „teuren“ Werke. Übrigens war Paul Klee nachweislich auch schon 1910 vor Ort. Er schuf damals die Zeichnung vom Neuen Schloss Schleißheim. Klees Bilder sind nicht immer einfach und schnell zu verstehen. Er arbeitete oft mit Zeichen, die ein inneres Empfinden voraussetzen. Buchstaben stehen für Worte, Symbole für Begriffe und erfundene Bildzeichen für sinnbildliche Inhalte. Die Schiffe und Häfen dieser Jahre nehmen den Charakter von Bewegung und Schicksal an und deuten möglicherweise auf seinen Wohnort neben dem Dachauer Kanal hin. Vieles ist geheimnisvoll. Gegen ein „tödliches“ Schwarz setzt er ein „heiteres“ Rosa und gegen ein „plötzliches“ Grün ein

„beharrendes“ Rot. Auf vielen Bildern stehen Sonne, Mond und Sterne als Schicksalsgewalten gleichzeitig nebeneinander. Ein formales Ordnungssystem suggeriert Welten, die nicht sind, aber sein könnten. Auch Paul Klee zählt zu den Malern in Schleißheim. 1997 organisierte das Deutsche Museum ihm zu Ehren eine große Kunstausstellung. Zum 100-jährigen Jubiläum sind die örtliche Volksschule, die Therese-Giehse-Realschule in Unterschleißheim, der KreaPark der Sozialen Stadt, der Kulturverein, die Junge Union der CSU, der Tourismusverein und erneut das Deutsche Museum zu Ehren des Weltstars aktiv. Oberschleißheim entwickelte sich 2016 zur PKK (PaulKlee-Kommune). Otto Bürger

Haushaltsartikel, Küchengeschirr und Winterkleidung werden weiterhin benötigt Die Kleiderkammer des Helferkeises (HK) Asyl hat ihre Öffnungszeiten geändert. Ab sofort steht sie jeden ersten Montag im Monat, der auf einen Werktag fällt, im Keller des Pfarrheims Maria Patrona Bavariae, Haselsberger Str. 9, zwischen 17 und 19 Uhr offen. Die nächsten Abgabetermine sind also am 10. Oktober, 7. November und 5. Dezember 2016. Weil regelmäßig neue Flüchtlinge in die Containersiedlung am Heuweg kommen, wird für die bevorstehende kalte Jahreszeit Winterkleidung für Damen in Größe S und M sowie für Herren in Größe M benötigt. Außerdem sind Geschirr, Besteck, Kochtöpfe, Hand- und Badetücher sowie weitere Küchen- und Haushaltsartikel willkommen. Der Helferkreis (HK) Asyl dankt vorab allen Spendern für die großzügige Unterstützung. Über 35 Oberschleißheimer Bürger engagieren sich im Anfang 2015 gegründeten Helferkreis (HK) Asyl in fünf Teams. Sie unterstützen die Flüchtlinge in ihrem neuen Alltag, begleiten diese bei Behördengängen und Arztbesuchen, geben Sprachunterricht, betreuen Kinder und organisieren eine Kleiderkammer. Interessenten können über die Homepage der Gemeinde (www.ober schleissheim.de) oder über www.hkaosh.de mit dem HK Asyl Kontakt aufnehmen. Stefan Bottler

Heldenfrühstück im Capital-Kino Unterschließhiem Da hat aber jemand genau auf die Uhr geschaut: Um einen Tag kein ganzes Jahr nach der phänomenalen Record Release Party unserer CD „Lass uns leben“ am 16.10.2015 im Gleis 1 Unterschleißheim feiern wir nun am 15.10.2016 im Capitol-Kino Unterschleißheim die Veröffentlichung des dazugehörigen Konzertfilms. 6 Frühstückshelden, 8 Kameras, hunderte begeisterte Fans, viel Konfetti, Pyro und Schalala! Das sind die Zutaten dieses fulminanten Konzertfilmfeuerwerks! Zur Feier des Tages wird das volle Konzert ab 20.45 Uhr im Kino gezeigt und anschließend geht es gesammelt ins LA Twenty zur Aftershowparty. Die Karten für dieses Ska-Rock-Spektakel sind limitiert und kosten schlappe 5 Tacken. Ein Getränk ist sogar gratis enthalten! Erhältlich unter tickets@heldenfruehstueck.de und im CapitolKino. Raphael Kornherr

Freunde von Schleißheim e.V.

Lichtbildervortrag über Paul Klee in der Flugwerft des Deutschen Museums

Hommage an Paul Klee

Am Samstag, den 15. Oktober, lädt der Kulturverein „Freunde von Schleißheim“ zu einem Lichtbildervortrag über Paul Klee in die Flugwerft des Deutschen Museums ein. Es geht dabei um seinen Aufenthalt vor 100 Jahren am Ort und um die Ausstrahlung des Malers bis in die Gegenwart. Beginn 14.00 Uhr. Vortrag und Eintritt sind frei! Otto Bürger

10

Sa., 8. Oktober 2016

Veranstaltungen – Auswahl Oktober 2016 Effizientes Marketing mit Google AdWords und Google Analytics /J5317 Google AdWords und Google Analytics sind zwei wertvolle Werkzeuge für Unternehmen, die ihre Produkte bzw. Dienstleistungen im Internet anbieten. Lernen Sie mit AdWords gezielt zu werben, mit Analytics die Marketing-Kampagnen auszuwerten und durch stetige Verbesserung den Budgeteinsatz zu optimieren. Unterschleißheim, vhs-Zentrum, Landshuter Str. 20-22, Sa/So, 15.10. + 16.10.16, je 10-17 Uhr, Gebühr € 170,00 Weiblicher Zyklus – Eine Reise durch den Zyklus der Frau /J3425 Der Zyklus begleitet Frauen in einem Zeitraum von ca. 40 Jahren. In der heutigen Zeit wird diesem Aspekt des Frauseins immer noch wenig Wert beigemessen. Auch ist vielen Frauen das Wissen über das Zyklusgeschehen oft unbekannt. Der Workshop möchte Frauen, mit anschaulichen Materialien, in die körperlichen und seelischen Zusammenhänge des Zyklus-Geschehens einführen. So verstehen Sie die Sprache Ihres Körpers und gewinnen eine vorher nicht geahnte Kompetenz: Sie fühlen sich „zu Hause“ in Ihrem Körper. Ismaning, vhs im Kultur- und Bildungszentrum, Mühlenstr. 15, Sa, 15.10.16, 14-18 Uhr, Gebühr € 40,00 DATEV Fibu Refresher /J5505 Sie haben in der Ausbildung oder in Fortbildungen das DATEV-Programm kennengelernt? Sie hatten in der Vergangenheit beruflich mit DATEV zu tun? Sofern Sie Ihr Wissen auffrischen wollen, hilft Ihnen dieser Kurs, Neuerungen des Programms zu erfahren oder wieder den Umgang zu trainieren. Anhand von praktischen Übungsfirmen können Sie die Arbeit mit dem Programm erleben. Voraussetzung für den Kurs sind bereits bestehende Grundkenntnisse der Buchführung und des DATEV-Programms. Ismaning, vhs im Kultur- und Bildungszentrum, Mühlenstr. 15, 2 x So, 16-10. + 23.10.16, je 10-17 Uhr, Gebühr € 130,00 Kochen nach den Jahreszeiten: Die Herbstküche /J3722 Wildgerichte, Pilze oder Kürbis schmecken einfach besser im Herbst, wenn sich das Jahr zum Ende neigt. Bei einer Kürbiscremesuppe mit Croutons, dem Südtiroler Rehragout mit Speckknödel oder einer geschmorten Entenbrust mit Fenchel und Maronen kann einem schon das Wasser im Mund zusammenlaufen. Auch einfachere Gerichte, wie eine Quiche mit Speck und Pilzen, Grünkohl mit Kartoffeln und Räucherwurst und Kartoffelplätzchen, mit Pfifferlingen und Bergkäse überbacken, machen richtig Lust auf die kalte Jahreszeit. Unterschleißheim, ThereseGiehse-Realschule, 2 x Mo, 17.10.+24.10.16, 19-22 Uhr, Gebühr € 45,00 Word 2010-2013 Grundkurs /J5140 Dieser Kurs vermittelt Ihnen anhand vieler praxisnaher Beispiele, wie Sie Texte mit Microsoft Word, dem meist eingesetzten Programm, effektiv erstellen und gestalten. Auch

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger wenn Sie schon erste Erfahrungen mit Word haben, werden Sie Ihre Kenntnisse deutlich erweitern. Sie werden nach der Schulung bspw. die ansprechende Gestaltung von mehrseitigen Texten sowie die Einbindung von Bildern und Grafiken oder auch Tabellen beherrschen. Unterschleißheim, vhs-Zentrum, Landshuter Str. 2022, 4 x Di, ab 18.10.16, je 18.15-21.15 Uhr, Gebühr € 140,00 Das iPhone /J5210 Das iPhone ist mehr als nur ein Telefon. Es kombiniert drei Geräte in einem: ein revolutionäres Mobiltelefon, einen Widescreen iPod und ein wegweisendes Internetgerät. Dazu ist es enorm

benutzerfreundlich. Sie erhalten an diesem Abend Antworten auf wichtige und interessante Fragen wie kostenlose, witzige oder praktische Apps, alles zum Thema E-Mail mit dem iPhone, Synchronisation mit iTunes oder Navigation mit dem iPhone. Bitte bringen Sie Ihr iPhone und Ihre E-Mail-Kontoeinstellungen mit. Unterschleißheim, vhs-Zentrum, Landshuter Str. 20-22, Di, 18.10.16, Di, 18.10.16, 17.45-21.45 Uhr, Gebühr € 45,00 Edelstein- und Perlenketten /J2431 Mit dem Vorurteil, dass geknüpfte Ketten langweilig sind, wird in diesem Kurs aufgeräumt. Wir bringen jede Kette auf Vordermann. Ob die klassische Perlenkette mit edlem Verschluss oder eine lange moderne Kette, Sie können herstellen, was Ihnen gefällt. Jede Kette wird geknüpft und zusätzlich erlernen Sie, wie die Kette fachmännisch in den Verschluss eingefügt wird. Ismaning, vhs im Kultur- und Bildungszentrum, Mühlenstr. 15, So, 22.10.16, 10.00-17.30 Uhr, Gebühr € 30,00 Katrin Müller, Volkshochschule im Norden des Landkreises München e.V.

KAB Lohhof St. Korbinian

Herbstfest am 21. Oktober Am Freitag, den 21.10. 2016 lädt die KAB Lohhof St. Korbinian zum Herbstfest ein. Dabei ist es ein „Dankeschön-Abend“ und die Ehrung langjähriger KAB-Mitglieder. Es werden geehrt: 4 Ehrungen 15 Jahre KAB-Mitgliedschaft und Treue, 3 Ehrungen 25 Jahre KAB-Mitgliedschaft und Treue, 2 Ehrungen 30 Jahre KAB-Mitgliedschaft und Treue, 1 Ehrung 35 Jahre KAB-Mitgliedschaft und Treue, 2 Ehrungen 40 Jahre KABMitgliedschaft und Treue, 13 Ehrungen 45 Jahre KAB-Mitgliedschaft und Treue, 3 Ehrungen 50 Jahre KAB-Mitgliedschaft und Treue. Ort: Pfarrheim St. Korbinian Lohhof, Bezirksstraße. Datum: 21.10.2016, Zeit: 18.30 Uhr Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Eva Wendlinger, 1. Vorsitzende KAB Lohhof

Gleis 1 Unterschleißheim

JugendKulturHaus Reguläre Öffnungszeiten Gleis 1 und Cafe ess eins: Di., Fr., Sa.: 14.00 – 22.00 Uhr Mi., Do: 12.00 – 22.00 Uhr So: 14.00 – 22.00 Uhr Darüber hinaus je nach Veranstaltung länger. Spezielle Angebote: Mi., 12.10., 16.00 – 18.00 Uhr Töpfern; ab 18.30 Uhr Hallensport in der FOS/BOS: Halle 1: „Fit durch den Winter“, Halle 2: Fußball Do., 13.10., 20.00 Uhr Werner Brix – Kabarett Fr., 14.10., ab 14.00 Uhr Pizzabacken im Cafe Sa., 15.10., 14.00 – 18.00 Uhr Mädchenaktion – U R Beautiful Teil 3; ab 15.00 Uhr in der Family Sports Bar: Frankfurt – FCB Markus Baier

12

Sa., 8. Oktober 2016

5. Lohhofer Tipp-Kick-Turnier Das 5. Lohhofer Tipp-Kick-Turnier findet in diesem Jahr am 10. Oktober statt. Anstoß ist um 13.00 Uhr in den Heidestub’n in der Heidestraße 16. Die Schirmherrschaft für das Turnier hat Unterschleißheims 1. Bürgermeister Christoph Böck übernommen. Dem Sieger des Turniers winkt wieder ein schöner Pokal, der ein wenig an den Pokal der Champions League erinnert. Gestiftet wird der Pokal von Klaus Lattka, dem Wirt der Heidestub’n und vielleicht gibt der Wirt der Heidestub’n für den Sieger des Turniers wieder 20 Liter Weissbier

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger aus. Anmelden zum 5. Lohhofer Tipp-Kick-Turnier kann man sich ab sofort bis kurz vor Turnierbeginn beim Klaus Lattka in den Heidestub’n, per E-Mail lohhofer-tipp-kick-turnier@gmx.de oder per Telefon beim Organisator des Turniers Axel Schröter 0177 2811469. Axel Schröter

Caritas Schleißheim Garching

Trauercafé „Animus“ Das nächste Trauercafé „Animus“ findet statt am Mittwoch, 12.10.2016 von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr in der Tagesstätte für psychische Gesundheit „Treffpunkt Jedermann“, Alleestr. 27, 85716 Unterschleißheim. Das Trauercafé bietet die Möglichkeit, sich in einem offenen Gesprächskreis und dennoch geschützter Atmosphäre auszutauschen. Bei Fragen vorab wenden Sie sich bitte an Frau Tschunke (Dipl. Psych. und Trauerbegleiterin) unter 089/321832-31, E-Mail: nicola.tschunke@ caritasmuenchen.de Das Trauercafé ist offen für trauernde Hinterbliebene. Weitere Informationen: Caritas-Dienste im Landkreis München, Sozialpsychiatrische Dienste, Im Klosterfeld 14b, 85716 Unterschleißheim, Tel.: 089/321832-0, Fax: 089/321832-53 Mehr zu den Einrichtungen der Caritas in Ihrer Nähe unter www.caritas-schleißheim-garching.de Birgit Widmann-Günther

Ev. Kirchengemeinde UnterschleißheimHaimhausen – Genezareth-Kirche

Gottesdienst zur Einführung der Konfirmanden Sonntag,16. Oktober, um 10.30 Uhr Im Gottesdienst werden die 56 neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden durch Pfarrer Dr. Christian Wendebourg zu Beginn ihrer Vorbereitungszeit auf ihr Konfirmationsfest willkommen geheißen. Der diesjährige Vorbereitungskurs für die Konfirmation begann am 4. Oktober. Die Konfirmationen werden im Mai 2017 gefeiert Die Jugendlichen haben sich persönlich zum Vorbereitungskurs angemeldet. Das kommende Dreivierteljahr werden sie sich mit Pfarrer Dr. Wendebourg wöchentlich an jeweils drei Nachmittagen im Gemeindehaus treffen. Dabei wird er – wie seine Vorgänger in der Vergangenheit – von acht „Teamern“, ehemaligen Konfirmanden, unterstützt. Die ganze Gemeinde freut sich sehr, dass so viele ihrer Jugendlichen Interesse daran haben, konfirmiert zu werden. Der Einführungsgottesdienst stellt den ersten Kontakt zwischen den Konfirmanden von 2017 und der Gemeinde her. Konfirmanden und Gemeinde können gespannt sein auf die gemeinsame besondere Vorbereitungszeit bis zur Konfirmation. Seien Sie bei diesem wichtigen Gottesdienst für unsere Jugendlichen dabei! Heike Köhler

14

Sa., 8. Oktober 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Schleißheimer Bilderbogen Unternehmertag zum Jubiläum (MF) – Mit dem ersten Unternehmertag feierte der Gewerbeverband Oberschleißheim sein zehnjähriges Bestehen. An festlich dekorierten Tischen wurde im Bürgerzentrum aber nicht nur gesellige Kontaktpflege betrieben, sondern es wurde auch gelauscht: Vorsitzender Walter Klar konnte nämlich interessante Festredner begrüßen. So präsentierte der Unternehmer Helmut Schreiner (Schreiner Group) 24 Thesen für eine erfolgreiche Unternehmensführung. Bürgermeister Christian Kuchelbauer informierte über das Gewerbe und die neue Ortsmitte. Vertreter der Beos AG widmeten sich dem Druckwerk Oberschleißheim und der Neupositionierung des ehemaligen Bruckmann-Areals auf rund 22.000 Quadratmetern durch die Beos AG. Vom örtlichen Gewerbeverband geehrt wurde beim Festabend Altbürgermeisterin Elisabeth Ziegler. Der Gewerbeverband Oberschleißheim wurde eigentlich schon 1960 gegründet. Aus dem Dornröschenschlaf geweckt wurde er 2006. Der Verband hat rund 85 Mitglieder und vergibt jährlich maximal drei Gütesiegel an lokale Betriebe. Geboten wird den Mitgliedern unter anderem ein berufliches Netzwerk, Gewerbetreffs, Information und Präsenz im Internet.

Zahlreiche Vereine und Einrichtungen zogen an einem Strang, um Vielfalt und Abwechslung zu bieten und für gute Laune zu sorgen. Die Rechnung ging mit Action zum Mitmachen und buntem Bühnenprogramm wie jedes Jahr perfekt auf und das junge Publikum war begeistert bei der Sache. Eher etwas für die Großen war die Ausstellung (bis 7.10.), bei der sich die Einrichtungen und Jugendorganisationen mit Infotexten und Bildern präsentierten.

Oper mit Kaffee und Kuchen (MF) – Volles Haus bei der Musik am Nachmittag: Die Senioren wurden im Bürgerhaus Unterschleißheim mit Häppchen aus der Oper „Carmen“ und mit Kaffee und Kuchen verwöhnt. Zum zehnten Mal machte die Veranstaltungsreihe Station in der Stadt und die Künstler kredenzten George Bizets Oper auf wunderbare Weise. Moderiert von Johannes Erkes, der im Streichensemble mit Akkordeon die Viola strich, wurde es auch dieses Mal ein Genuss für die Ohren. Seit 1996 gibt es die Veranstaltung Musik am Nachmittag, die für die „Internationale Stiftung zur Förderung von Kultur und Zivilisation“ in Deutschland klassische Konzerte für ältere Menschen bietet. In Unterschleißheim ist dieses Angebot bereits zur festen Institution geworden und erfreut sich ganz offensichtlich großer Beliebtheit.

Weltkindertag der Vielfalt (MF) – Ein wenig Popcorn naschen, geschickt etwas Hübsches basteln, alle Neune umkegeln, eine Runde mit dem Kinderauto drehen und dann auf der Hüpfburg richtig toben und hüpfen, bevor man sich ansieht, was die Vereine und Einrichtungen noch zu bieten haben oder welche Tänze andere Kinder bühnenreif einstudiert haben. Es ging mal wieder rund im Bürgerhaus Unterschleißheim und dank gutem Wetter durfte beim Fest zum Weltkindertag auch auf dem Rathausplatz gespielt werden.

men. Nur schade, dass so etwas immer so schnell wieder endet. Die Tage sind einfach zu kurz! Peter Lemmen, SPD Oberschleißheim

Kolpingsfamilie Oberschleißheim

Kirchweihsingen Das traditionelle Kirchweihsingen der Kolpingsfamilie Oberschleißheim findet heuer am Sonntag, den 16. Oktober 2016, im Pfarrsaal Maria Patrona Bavariae statt. Beginn: um 14.30 Uhr. Es singen und spielen Musikgruppen aus Oberschleißheim und Umgebung. Neben Volksmusik und Gesang gibt es wieder „Kiadanudeln“ und Kaffee. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht! Ute Pai

VDK Schleißheim SPD Oberschleißheim

Kinderfest auf dem Volksfestplatz Ungezählte Kinder waren mit ihren Eltern oder mit Oma oder Opa zum Kinderfest der SPD auf den Volksfestplatz gekommen. Das Wetter war am zweiten Wiesn-Samstag aber auch wie geschaffen dafür. So wurden wieder alte traditionelle Spiele gespielt: nach Dosenstapeln werfen, in Säcken um die Wette hüpfen oder Kartoffeln auf dem Holzlöffel um die Wette balancieren. Ein besonderer Höhepunkt des Festes war dieses Jahr „Monis kleine Farm“, bei der die Kinder ein Alpaka, Schafe, Hühner oder Kaninchen streicheln oder füttern konnten – oder die Fellpflege übernahmen. Die neue Hüpfburg der Gemeinde wurde heftigst besprungen und die Tombola musste vorzeitig wegen Fast-Ausverkaufs schließen. Bei der Jugendfeuerwehr konnten die Kinder frühzeitig Geschmack am Löschen bekom-

Reise in das Elsass und den Schwarzwald Vom 26. – 30. September reisten 25 Schleißheimer in das Elsass und den Schwarzwald. Bei wunderschönem Wetter erlebten die Teilnehmer 5 Tage lang ein abwechslungsreiches Programm. Es wurden die Städte Straßburg, Colmar Freiburg und der Titisee besucht, ferner über die traumhafte Schwarzwald-Hochstraße der sagenumwobene Mummelsee und Freudenstadt. 왘

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles 왘 Natürlich war auch der Verzehr von Schmankerln der Region, Zwiebel- und Speckkuchen mit Weinen aus der Gegend, ein erwähnenswerter Programmpunkt. Es war eine abwechslungs- und lehrreiche Reisewoche. Die Reise organisierte Frau Erni Laus, in Zusammenarbeit mit dem VDKReisedienst. Albert Poitner

Sa., 8. Oktober 2016 PR-Anzeige

Stadtbibliothek Unterschleißheim

Herbst- und Frühjahrsauslese Zweimal im Jahr, am Donnerstag, 13. Oktober 2016, und am Donnerstag, 30. März 2017, jeweils um 19.30 Uhr, wird in der Stadtbibliothek eine Auslese der Neuerscheinungen präsentiert. Vertreter des örtlichen Buchhandels (Gerti Wolejnik und Arno Thünker von den Buchhandlungen Art & Weise und Greindl), die beiden Kulturreferenten Manfred Utz und Georg Schaller sowie Thomas Christoph, der Leiter der Stadtbibliothek, präsentieren an diesem Abend ihre persönlichen Buchfavoriten unter den aktuellen Neuerscheinungen. In der Stadtbibliothek und in den Buchhandlungen liegen im Anschluss die kommentierten Verzeichnisse zu den Leseempfehlungen auf. Darin finden sich Lesetipps und Anregungen für schöne Buchgeschenke. Stadtbibliothek Unterschleißheim Donnerstag, 13. Oktober 2016, 19.30 Uhr, Herbstauslese; Donnerstag, 30. März 2017, 19.30 Uhr, Frühjahrsauslese, Eintritt frei Forum Unterschleißheim

Die zweite Chance! Ab 4. Oktober darf jeder Kunde noch mal ein Los ziehen. 100 Lose – 100 Chancen. Wir freuen uns auf Sie. Juwelier Sonntag & Schön

15

zung – Klarer Kurs bei der Zuwanderung“ informiert Florian Hahn aktuell aus Berlin. Anschließend steht der Wahlkreisabgeordnete für den Landkreis München gerne für Fragen und eine Diskussion zur Verfügung. Die Veranstaltung findet um 19.30 Uhr im Saal des Landgasthofes Alter Wirt, Hauptstraße 36, in Unterschleißheim statt. FU und CSU freuen sich auf einen spannenden Abend und viele interessante Fragen. Lorena Allwein, Ortsvorsitzende Frauenunion Unterschleißheim Stefan Krimmer, Ortsvorsitzender CSU Unterschleißheim

FU und CSU-Ortsverband Unterschleißheim

Klarer Kurs bei der Zuwanderung Diskussion mit dem Bundestagsabgeordneten Florian Hahn Am Donnerstag, 13. Oktober, veranstalten die Frauen Union (FU) und der CSU-Ortsverband Unterschleißheim einen Diskussionsabend mit dem Bundestagsabgeordneten Florian Hahn. Florian Hahn ist Sprecher der CSU-Landesgruppe für Auswärtiges, Verteidigung, Angelegenheiten der Europäischen Union, wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, Menschenrechte und Humanitäre Hilfe und Landesvorsitzender des Arbeitskreises Außen-, Sicherheits- und Europapolitik (ASP) der CSU. Unter dem Motto „Humanität, Ordnung, Begren-

Florian Hahn, MdB, kommt am 13. Oktober nach Unterschleißheim

Sa., 8. Oktober 2016 Karaoke in Riedmoos

Wo gesungen wird, da lass Dich nieder ... In der Sportgaststätte Riedmoos war mal wieder Karaoke-Zeit. Dazu luden der Wirt Christian Betz gemeinsam mit Sänger Helmut „Helly“ Gallmeier und dem 2. Bürgermeister Stefan Krimmer am Vorabend des sogenannten „Italiener-Wochenendes“ ein. Trotz der Konkurrenz durch das größte Volksfest der Welt waren doch einige Sänger und auch Zuschauer gekommen, unter den Zuschauern befand sich auch Altbürgermeister Rolf Zeitler mit seiner Frau Monika. Bei den Sängern gab es einige bemerkenswerte Darbietung, sei es das künstlerisch wertvoll gesungene „Sway“ oder der Klassiker „I will survive“ oder das von fast allen im Chor gesungene „So bist Du“. Den Schlusspunkt bildeten Riedmoos-Urgestein und Gesangstalent Peter Rein und der 2. Bürgermeister beim Duett mit dem Austropop-Klassiker „Du entschuldige, I kenn di“. Ali-Reza Mayer, Stv. Ortsvorsitzender CSU Unterschleißheim

V.l.n.r.: Peter Rein, Stefan Krimmer

Kinderbasar der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. Verkäufernummern restlos vergeben Diesmal scheint es sich wirklich zu lohnen, den Kinderbasar der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. aufzusuchen. So schnell waren die Verkäufernummern, das heißt die Lizenzen zum Verkaufen, noch nie vergeben. Das verspricht ein großes und vielfältiges Angebot. Zum Glück bietet das Bürgerhaus am Rathausplatz 1 in Unterschleißheim genügend Platz für zahlreiche Waren und Besucher. Der Basar findet am Dienstag, den 11. Oktober 2016 von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. Herbstund Winterbekleidung sind von der Kleinkindgröße 74 bis zur Teenie-Größe 164 erhältlich. Neben einem umfangreichen Fundus an Kleidung (auch gut erhaltene Markensachen) gibt es sicher wie jedes Jahr zahlreiche Spielwaren (besonders beliebt sind Lego und Lego Duplo), Buggys und Lieblings-Kinderbücher. Wer seine Kinder gleich mitbringen möchte, kann trotzdem ungestört einkaufen. Von 8.30 bis 11.00 Uhr gibt es eine abwechslungsreiche Kinderbetreuung. Eine Mutter berichtete im letzten Jahr, dass man selbst kurz vor Schluss noch das ein oder andere Schnäppchen machen konnte. So können auch Besucher am späten Nachmittag aufgrund der Größe des Basars noch aus verschiedensten Dingen auswählen. Sophie Kompe

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

16

18

Sa., 8. Oktober 2016

Garching – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Garching Eine perfekte Anlage für die Baseballer

Blickfänge der Artothek Garching

(MF) – „Die Graswurzeln muss man noch ein bisserl magisch behandeln, aber der Spaten kann von der Stadt an den Verein weitergereicht werden“, erklärte Garchings Bürgermeister Dietmar Gruchmann. Die Atomics Baseballer haben ihre Anlage bekommen und werden nun für ihre Eigenleistungen die Ärmel hochkrempeln. Finanziell zogen Stadt, Freistaat und BLSV an einem Strang für das 90 Meter lange Spielfeld mit einer Diagonale von 120 Metern. „Wir zahlen das mit sportlichen Erfolgen zurück“, versprach AtomicsVorsitzender Stefan Sauer. Ein Rasen ohne Stolperlöcher, eine perfekte Bahn, eine absperrbare Einzäunung und Flutlicht wurden seit April 2016 erstellt. Der Rasen muss noch Wurzeln schlagen. Bürgermeister Dietmar Gruchmann berichtete bei der Übergabe des Spielfeldes, dass 5000 Kubikmeter Bodenmaterial bewegt wurden, ein 600 Meter langer Zaun entstand und die Lichtmasten mit dem Hubschrauber einschwebten. Nun wollen die Baseballer bestehende Spielerunterstände renovieren, zwei weitere Unterstände aus Holz bauen, Markierungen anbringen und einen Kiosk errichten. Der über 200 Mitglieder zählende Verein hat nun an der Schleißheimer Straße eine Anlage, die sich auch für lizenzgerechte Spiele eignet. „In den nächsten zwei Jahren wollen wir wieder bayerischer Meister werden und ins Thema Bundesliga eintreten“, so Stefan Sauer. Er dankte der Stadt Garching für die große Unterstützung und fügte hinzu, dass Baseball „zum internationalen Charakter der Stadt passt“. Mit ihrem Sport wollen die Atomics Baseballer überregionale GarchingBotschafter werden.

(MF) – Seit 1998 gibt es die Arthothek der Stadt Garching und die rund 110 ausleihbaren und verkäuflichen Bilder von professionellen Malern sind laut Kulturreferent Wolfgang Windisch bei gewerblichen und privaten Kunstliebhabern gleichermaßen gefragt. Bis zum 22. Dezember kann man bei einer Ausstellung im Bürgerhaus Garching einen Einbick in das breit gefächerte Angebot bekommen. Ob Landschaften, Stillleben, Porträts, Tierbilder, abstrakte Kunst oder grafische Motive – die Gemälde sind in Foyers, Praxen, Büros oder im eigenen Wohnzimmer ganz besondere Blickfänge. 34 Werke können bei der aktuellen Ausstellung bewundert, ausgeliehen und sogar gekauft werden. Wer ein Gemälde ausleihen will, kann dies inkl. Rahmen, Verpackung und Versicherung für ein halbes Jahr oder länger tun. Auskünfte erteilt das Garchinger Kuturreferat: Tel. 089/32089-135.

Es werden Rennbahnen, Rennbahnautos und jegliches Rennbahnzubehör in allen denkbaren Maßstäben (1:80 bis 1:24) zum Verkauf und zum Tausch angeboten. Es werden Händler da sein, die Neuware verkaufen und Privatleute, die ihre alten Schätze anbieten. Besonders für Leute, die ihre alte Bahn wieder auf Vordermann bringen wollen kann die Garchinger Börse eine wahre Fundgrube sein. Hier findet man nämlich sämtliche Ersatzteile für die alte Bahn (Reifen, Schleifer, Motoren, etc.), sodass diese endlich wieder zum Einsatz kommen kann. Nirgendwo findet man eine derartige Vielfalt zum Thema elektrische Autorennbahn. Besitzer alter Rennbahnen können sich noch bis zum 8.10.2016 einen Verkaufstisch reservieren lassen, im Internet unter: www.slot-bavaria.de Michael Schuster

Goldene Verdienstmedaille für Prof. Heinz Billing (MF) – Im hohen Alter von 102 Jahren hat Professor Heinz Billing die goldene Verdienstmedaille der Stadt Garching erhalten. Bürgermeister Dietmar Gruchmann überreichte ihm die Medaille mitsamt Anstecknadel und Urkunde und wies darauf hin, dass der Computer-Pionier in einem Atemzug mit seinem Weggefährten und Kollegen Werner Heisenberg sowie mit Konrad Zuse genannt werden kann. Seit 40 Jahren lebt der Wissenschaftler in Garching. Er hatte 1948 den Magnetbandspeicher erfunden und als Speichertechnik für Computerrechner entwickelt. 1954 folgte die Entwicklung der Göttinger Rechenmaschine am Göttinger 왘왘

34. Südbayerische Rennbahnbörse in Garching (slot-bavaria) Am Sonntag, den 9.10.2016 findet im Bürgerhaus in Garching bei München ab 10.00 Uhr bis ca. 14.00 Uhr die 34. Südbayerische Rennbahnbörse (slot-bavaria) statt. Nachdem das Bürgerhaus in Garching im nächsten Jahr renoviert wird, findet die Börse zum vorerst letzten Mal in Garching statt.

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/321840-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig. Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

2 5h re Ja

Behandlungspflege Grundpflege Zusätzliche Betreuungsleistungen

Die nächste Ausgabe erscheint am 15.10.2016

20

Sa., 8. Oktober 2016

Garching – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Garching Max-Planck-Institut, das später nach München umzog und Prof. Billing 1975 nach Garching führte. Prof. Heinz Billing hat zudem Laserantennen zum Nachweis von Gravitationswellen entwickelt. Der Wissenschaftler wurde bereits mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Bundesverdienstkreuz, der Konrad-Zuse-Medaille für Informatik und dem Bayerischen Maximiliansorden des Freistaates. Nun kam die goldene Verdienstmedaille der Stadt Garching hinzu.

Wir suchen noch ehrenamtliche Reparateure. Wer kann uns technisch-handwerklich an diesem Nachmittag unterstützen? Bitte teilen Sie uns auch vorab schon mit, was Sie zur Reparatur bringen wollen. Anmeldung bitte an: kontakt@lebendige-orts mitte-garching.de Ulrike Haerendel, Tel.: 089/3206701 Wir danken der Stadt Garching und insbesondere ihrem Bauhof für die Unterstützung! Ulrike Haerendel

Lebendige Ortsmitte Garching / Volkshochschule München Nord

Frauen-Union Garching

2. Garchinger Repair Café – Samstag, 15.10.2016

Der monatliche Stammtisch der Frauen-Union findet am Dienstag, den 11. Oktober 2016 um 19 Uhr im Hotel König Ludwig II. statt. Alle interessierten Damen sind herzlich eingeladen! Irina Ionescu-Cojocaru Ortsvorsitzende Frauen-Union Garching

Stammtisch

Am Samstag, den 15.10.2016 von 14 bis 17 Uhr findet das zweite Garchinger Repair Café im Bauhof am Riemerfeldring statt. Die Lebendige Ortsmitte Garching und die Volkshochschule im Norden des Landkreises München veranstalten das Repair Café gemeinsam. Nach dem großen Erfolg im Juli sind wieder alle Garchinger Bürgerinnen und Bürger eingeladen, mit ihren defekten Haushalts- oder Musikabspielgeräten, kaputten Gegenständen oder Fahrrädern vorbeizukommen. Auch Hilfe beim Ändern von Kleidungsstücken können wir anbieten. Wegwerfen ist out, Reparieren oder Upcyclen ist in! Selbst gebackener Kuchen und Kaffee werden in der Wartezeit angeboten. Kleine Spenden sind willkommen!

Die Straßen werden gereinigt Die monatliche Straßenreinigung im Stadtgebiet Garching mit Ortsteilen findet am 11. und 12. Oktober sowie 25. und 26. Oktober 2016 statt. Die weiteren Termine in 2016: 8. und 9. November 2016 sowie 22. und 23. November 2016 Die Anlieger werden gebeten, unmittelbar vor diesen Terminen die Gehwege zu säubern, damit

Sonntag,11. 9. Okt., 10–20 Uhr (der Markt findet bei jeder Witterung statt)

10.00 Uhr Wort-Gottesdienst mit Pfarrer Menzel aus Hallbergmoos gestaltet vom Männerchor Lagergemüse zu „Holledauer fairen Dutzend“ Preisen

Hochzeitskarten aller Art

die Straßenkehrmaschine auch diesen Schmutz mit aufnehmen kann. An die Kraftfahrzeugbesitzer ergeht die Bitte, an den Tagen der Straßenreinigung die Autos nicht am Straßenrand abzustellen. Insbesondere Zweitwagen sollten nach Möglichkeit auf den privaten Stellplätzen abgestellt werden. Sollte die Straßenreinigungsmaschine durch parkende Kraftfahrzeuge öfters am Kehren behindert sein, werden diese Fahrzeugbesitzer gebeten, die Straße im Bereich der „Laternenparkplätze“ nach dem Verursacherprinzip selbst zu reinigen. Das Interesse an einer sauberen Stadt sollte den Anliegern bzw. den Besitzern von Kraftfahrzeugen diese Mühe wert sein. Stadt Garching

Vollsperrung der Schleißheimer Straße in Garching Das Fernwärmenetz der Energie-Wende-Garching wird kontinuierlich weiter ausgebaut. Ab Montag, 10.10.2016 bis voraussichtlich Sonntag, 16.10.2016 wird die Schleißheimer Straße auf Höhe der Haus-Nr. 40 (Ecke Föhrenweg, Restaurant Umberto) voll gesperrt. Die Umleitung ist beschildert und erfolgt lokal über den Heideweg und Hardtweg. Die EWG bittet die Anwohner und Autofahrer für die unvermeidlichen Lärmbelästigungen und Verkehrsbeeinträchtigungen um Verständnis. Ursula Ziegler

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de

Frisch gehobeltes Weißkraut zum Selber-Sauerkraut-Machen

Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

zum Selber-Sauerkraut-Machen 1 kg 1,20 € Bayerische Bauern, Marktleute, Hobby-Künstler und Handwerker bieten ihre Produkte an.

Angebote zum Erntedank-Fest 2016 Karotten Endivien Karotten Zuckerhut Chinakohl Kohlrabi Zuckerhut Sellerie Kohlrabi Lauch Sellerie Zwiebel Lauch Zwiebel

2 kg 1 St. kg 1 2St. St. 31St. 1 St. 1 St. St. 23kg 1 St. 2,5 kg

2 kg 2,5 kg

1,50 € 0,80 € 1,50 €€ 0,50 0,80 €€ 1,00 0,50 1,00 €€ 1,00 €€ 4,00 1,00 €€ 3,00 3,50 € 2,50 €

Lagerkartoffel festkochend

20156,50 €

12,5 kg

Lagerkartoffel mehlig 12,5 kg 6,50 € festkochend 12,5 5,00 €€ Rote Beete 2,5 kg kg 3,00 mehlig 12,5 kg 5,00 € Bayerische Heimatäpfel vom Bodensee: Rote Beete 5 kg 3,00 € Elstar, Boskop, Jonagold, Bayerische v. Bodensee: Rubinette, Heimatäpfel Braeburn, Gala,

Elstar, Boskop, Jonagold, Jonagored 2,5Rubinette, kg 4,00 € Braeburn, Gala, Jonagored 2,5 kg 4,00 €

Bayerisch-Bäuerliche Bewirtung (Ente, Kalbsrollbraten, Schweinerollbraten – Kaffee, Kuchen)

Zwetschgn-Rohrnudeln, Kirtanudeln Für unsere jüngsten Besucher: Tretbulldogs, Hofrundfahrten mit Eicher-Zug

Tretbulldogs, Hüpfburg Programmänderungen vorbehalten

Sonntag, 16.10. Kirchweihfest Sonntag, 23.10. Apfelmarkt

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de email info@druck-zimmermann.de tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 117 6

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01, E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Landkreis-Anzeiger – Eching/Neufahrn

Sa., 8. Oktober 2016

21

Neues aus Eching und Neufahrn SC Eching

Saisonstart der Tischtennisabteilung Nach Abschluss der Sommerpause sind Tischtennisspieler des SC Eching mit 5 Herrenmannschaften und einer Jugendmannschaft in die Saison 2016/2017 gestartet. Der Saisonstart war überschattet vom Ausfall des üblichen Trainingslagers zur konditionellen und mentalen Saisonvorbereitung und dem kurzfristigen Ausfall von je einem Leistungsträger in den ersten drei Herrenmannschaften für die komplette Vorrunde aus beruflichen Gründen. Die 1. Herrenmannschaft (3. Bezirksliga Nord Isar) – nach der verlorenen Relegation in der vorigen Saison als Mitfavorit in der Spielklasse gehandelt – begann mit einer unerwartet deutlichen Niederlage (2:9) gegen den TSV Erding 1, konnte aber im zweiten Spiel gegen den TTC Allershausen 1 die ersten Punkte holen (9:4). Nach dem Wiederaufstieg in die 1. Kreisliga konnte die 2. Herrenmannschaft das erste Saisonspiel gegen den FC Fraunberg 1 über lange Zeit ausgeglichen gestalten, verlor am Ende jedoch knapp mit 6:8. Die 3. Herrenmannschaft verlor das erste Punktspiel der Saison in der 2. Kreisliga glatt mit 4:8 gegen den TSV Erding 3. Für die 4. Herrenmannschaft startet der Spielbetrieb in der 3. Kreisliga erst im Oktober. Mit einem Sieg (8:2 gegen VfR Haag 3) und einer Niederlage (5:8 gegen FC Mintraching 3) startete die 5. Herrenmannschaft in die Saison der 4. Kreisliga. Die Jugendmannschaft begann die Saison in der 1. Kreilsiga mit einem ungefährdeten 8:3Sieg gegen den FC Fraunberg. Die Tischtennisabteilung sucht immer Mitspieler für den Mannschaftsbetrieb und den Hobbybereich sowohl im Erwachsenen- wie auch im Jugendbereich. Nähere Infos und Trainingszeiten unter: http://www.sceching. de/tischtennis/ Martin Fuhr

2. Kirchweihfest der Neufahrner Feuerwehr Sonntag, 16.10.2016 Die Freiwillige Feuerwehr Neufahrn lädt dieses Jahr herzlich zum 2. Kirchweihfest ein. Die Veranstaltung findet am 16.10.2016 zwischen 11 Uhr und 17 Uhr auf dem Betriebsgelände der freiwilligen Feuerwehr in Neufahrn statt (Konrad-Lorenz-Weg 2, 85375 Neufahrn). Auch in diesem Jahr dürfen unsere Gäste spannende und aufregende Unterhaltungsprogramme erwarten. Wir freuen uns, mit zahlreichen Speisen und Getränken sowohl junges als auch erfahreneres Publikum versorgen zu dürfen. Während unsere jungen Gäste in einer aufblasbaren Hüpfburg rumtoben oder an der Schokokusswurfmaschine ihre Zielgenauigkeit auf die Probe stellen, dürfen unsere erfahreneren Gäste ihre Fähigkeiten beim Biertraglstapeln zeigen.

Für Neugierige und Oldtimer-Enthusiasten wird auch dieses Jahr wieder eine kostenfreie Oldtimer Ausstellung angeboten. Es werden unter anderem historische Landwirtschaftsmaschinen ausgestellt. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Neufahrn werden auch dieses Jahr mit beispielsweise leckeren selbst gebackenen Kirchweihnudeln, bayrischen Schmankerln und weiteren Leckereien auf Sie warten. Die Feuerwehr Neufahrn freut sich auf Ihr kommen. Ralf Enke

Freie Wähler Gemeinde Neufahrn e.V.

„Politischer Abend vor Ort“ in Fürholzen und Giggenhausen Politischer Abend vor Ort – Freie Wähler in Fürholzen am Mittwoch, den 12.10.2016 um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus Die Freien Wähler stellen sich den Fragen der Bürger aus Fürholzen. Kommunalpolitik fängt immer an der Basis an, also beim Bürger und dessen Meinung – diese ist den Freien Wählern wichtig. Politischer Abend vor Ort – Freie Wähler in Giggenhausen am Donnerstag, den 13.10.2016 um 19.30 Uhr beim Metzgerwirt in Giggenhausen Abschluss der politischen Abende vor Ort 2016 bildet in diesem Jahr Giggenhausen. Auch dort wollen die Freien Wähler an der Basis sein, um sich die Meinungen, die Sorgen und die Kritiken der Bürger in Giggenhausen anzuhören. Die Fraktion der Freien Wähler sieht darin eine gute Möglichkeit dieses mit in den Gemeinderat nehmen zu können. Arbeit an der Basis ist für die Freien Wähler der Grundstock guter Kommunalpolitik. Bodo Pfeiffer

Kath. Frauenbund St. Andreas Eching

„Zeit für mich“ – Offener Frauentreff Es ist wieder so weit, der kath. Frauenbund St. Andreas Eching lädt recht herzlich alle interessierten Frauen am Montag, den 17.10.2016 um 20.00 Uhr in das Pfarrheim St. Andreas, Danziger Str., Eching, zum Thema Herbst „Wir legen ein Naturmandala“ ein. Wir verlassen den Alltagstrott und schöpfen neue Kraft. Naturmaterialien, Geschichten und Kreistänze begleiten uns durch den Abend. Lasst Euch überraschen, herzlich willkommen sind auch Nichtmitglieder. Sabine Steiger führt wie immer durch den Abend, wir freuen uns auf Euer Kommen. Unkostenbeitrag 2,50 EUR. Irmi Ponath

An alle Echinger/ Neufahrner Bürger, Parteien, Vereine Senden Sie uns Ihre Leserbriefe, Informationen, Veranstaltungen und Mitteilungen. Wir werden diese kostenlos für Sie veröffentlichen.

E-Mail: info@landkreis-anzeiger.de

22

Sa., 8. Oktober 2016

Kirchentermine – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian St. Ulrich Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Mi., 9.00 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche Do., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Fr., 18.30 Uhr Rosenkranz in der Kapelle der Neuen Kirche Sa., 18.30 Uhr Vorabendgottesdienst in der Neuen Kirche So., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen Sa., 08. – So., 09.10. Kinder- und Jugendchorwochenende So., 09.10., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst, anschließend Frühschoppen und Eine-Welt-Laden im Pfarrsaal; 10.00 Uhr Bibelgespräch im Erwachsenenraum Di., 11.10., 8.00 Uhr Seniorenausflug Do., 13.10., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 19.15 Uhr Raum des Vertrauens in der Kapelle der Neuen Kirche; 20.00 Uhr Ökumenisches Seminar im Pfarrsaal St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vorabendmesse So., 8.00 Uhr Hl. Messe; 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Di., 8.00 Uhr Hl. Messe Mi., 19.00 Uhr Abendmesse Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen So., 16.10. Hochamt zum Kirchweihfest (Christopher Tambling: Missa brevis in B für Bläser und Orgel)

Maria-Magdalena-Kirche/Haus So., 09.10., 15.00 Uhr Kindergottesdienst im Berglwald für Kindermäuse und Kirchenspatzen mit ihren Eltern, Treffpunkt: Unterschleißheimer Eingang zum Berglwald, Pfarrerin Patricia Hermann und Kindergottesdienst-Team

Christliche Gemeinde Unterschleißheim Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienste So., 09.10., 10.15 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmandinnen und Konfirmanden (Pfarrerin Martina Buck); anschließend Kirchencafé Samstags und sonntags ist die Kirche bis 18 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. Gott im Alltag: Der ökumenische Meditationsund Gesprächskreis trifft sich am Dienstag, 11. Oktober, um 19.30 Uhr in St. Wilhelm (Pastoralreferent Michael Raz und Pfarrerin Martina Buck) – Jede und jeder ist herzlich eingeladen! Chor: Der Chor probt montags ab 19.30 Uhr im Gemeindesaal; Menschen, die Freude am Singen haben, sind jederzeit herzlich willkommen. Leitung: Martina Wester. Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10. 00 bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche, Lindenstraße 4, 85764 Oberschleißheim. Leitung: Sonja Moser.

Pfarrverband Oberschleißheim

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim Genezareth-Kirche/Haus So., 09.10., 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrerin Patricia Hermann Do., 13.10., Ökumenisches Seminar 2016 – Thema: Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern: 20.00 Uhr 2. Abend in St. Ulrich: Wie vermitteln Papst Franziskus und die katholische Kirche heute das Sakrament der Buße und Versöhnung?

Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae; 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm

Bestattungsinstitut MÜHLBAUER 85229 MARKT INDERSDORF WALDSTRASSE 9 TELEFON 0 81 36/50 64 TAG UND NACHT

Trauerdrucksachen in dezenter Aufmachung

Erd- und Feuerbestattungen • Überführung • Vorsorge Fachmännische Beratung bei Todesfällen Erledigung sämtlicher Formalitäten Große Auswahl an Särgen • Ausstattungen • Sterbebildern • Zeitungsanzeigen

Anzeigenschluss ist am Do., den 13.10.16, um 10 Uhr

tel +49 (0)89 321 840-0

Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Sa., 08.10., 14.00 Uhr 2. Firmtag – Credo, MPB; 18.00 Uhr Vorabendmesse und Vorstellung der Firmbewerber, MPB So., 09.10., 11.00 Uhr Bergmesse am Herzogstand Di., 11.10., 16.00 Uhr Messe in der Hauskapelle St. Benno, Mittenheim; 17.30 Uhr Treffen PGRVorstand, Pfarrhaus MPB; 19.30 Uhr Taufelternabend, Pfarrhaus StW; 20.00 Uhr Gott im Alltag entdecken, Pfarrheim StW Mi., 12.10., 19.30 Uhr 2. Elternabend zur Firmung, Pfarrheim StW Do., 13.10., 18.30 Uhr Vesper, MPB

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen So., 09.10., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen; 10.00 Uhr Ökumenische Minikirche im Pfarrsaal Haimhausen Mi., 12.10., 8.08 Uhr „acht nach acht“ in St. Nikolaus – Gebet in den Tag – Pfarrhaus; 18.30 Uhr Hl. Messe in Amperpettenbach Do., 13.10., 19.00 Uhr Hl. Messe in Großnöbach Fr., 14.10., 18.30 Uhr Hl. Messe in Ottershausen

Kath. Pfarramt Eching St. Andreas Sa., 08.10., 11.00 Uhr Taufe von Clara Stolze und Luzia Markgraf, Dietersheim; 18.00 Uhr Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst So., 09.10., 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Di., 11.10., 8.00 Uhr Hl. Messe; 17.00 Uhr Oktoberrosenkranz in Neu-Andreas Mi., 12.10., 9.00 Firmung mit Weihbischof Dr. B. Haßlberger, Musik für Orgel u. Saxophon, Tobias Koenicke Saxophon, Maximilian Betz Orgel Do., 13.10., 19.00 Uhr Hl. Messe in Dietersheim Fr., 14.10., 8.00 Uhr Hl. Messe; 17.00 Uhr Oktoberrosenkranz in Neu-Andreas Seniorennachmittag: Alle Senioren und Seniorinnen aus Eching, Dietersheim und Hollern sind herzlich am Dienstag, 11.10.16, um 14.00 Uhr zu unserem Seniorennachmittag im Pfarrheim eingeladen, Thema: „Wanderungen im Werdenfelser Land“ – Dia-Vortrag von Herrn Kießling Offener Kleiderschrank Annahme Mo., 10.10., 18.00 – 19.00 Uhr Ausgabe Do., 13.10., 17.30 – 19.00 Uhr

Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Apotheken/Aktuelles

KIRCHENTERMINE Freie evangelische Gemeinde Eching Breslauer Str. 16, 85386 Eching Gottesdienst Sonntag 10.00 Uhr Parallel zum Gottesdienst findet eine altersgerechte Kinderbetreuung statt. Für Eltern mit Kleinkindern gibt es eine Bildübertragung des Gottesdienstes in einem separaten Raum. Zudem haben wir unter der Woche in Eching und Unterschleißheim Bibelstunden, die Termine entnehmen Sie bitte unserer Website: www.echingfeg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Evang. Pfarramt Eching So., 09.10., 10.00 Uhr Gottesdienst (Präd M. Böck), 19.30 Uhr Taizé-Kreis, St. Andreas Mo., 10.10., 9.30 Uhr Frauenkreis, Kontakt Fr. Lösch, Tel. 089-319 26 70 (nicht in den Schulferien); 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Wolfgang, Tel. 0172-80 33 527; 20.00 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Mi., 12.10., 19.30 Uhr Magdalenenchor Do., 13.10., 19.00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche Fr., 14.10., 19.30 Uhr BREAK, offener Jugendtreff für Konfirmand(inn)en und Jugendliche ab 13 J., Gemeindezentrum (OG)

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche Sa., 08.10., 14.30 Uhr Kindertanzgruppe der Siebenbürger Sachsen; 18.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst zur Konfirmation So., 09.10., 9.30 Uhr Konfirmation I (Pfarrerin Frowein); 11.30 Uhr Konfirmation II (Pfarrerin Frowein) Mi., 12.10., 19.30 Uhr Chorprobe des Laudatechores

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin So., 09.10., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst mit anschl. Sonntagscafè im Clubraum; 10.00 Uhr Kindergottesdienst (Beginn im Pfarrsaal) Di., 11.10., 8.00 Uhr Morgenlob (Laudes); 19.00 Uhr Hl. Messe Mi., 12.10., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.Josefs-Kapelle im Seniorenpflegeheim Do., 13.10., 18.30 Uhr Stille Anbetung – Gebet für geistl. Berufungen; 19.00 Uhr Hl. Messe St. Katharina Sa., 08.10., 14.00 Uhr Taufe v. Marlon Bischoff u. Julia Neidl; 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina! St. Franziska Romana Sa., 08.10., 17.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit So., 09.10., 8.30 Uhr Hl. Messe Mi., 12.10., 7.15 Uhr Hl. Messe; 7.45 Uhr Stille Anbetung für geistl. Berufe u. Anliegen der Pfarrei Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen Mo., 10.10., 14.00 Uhr Kaffeekränzchen im Pfarrsaal Hochbrück

Di., 11.10., 19.45 Uhr Alpha-Kurs im Clubraum; 20.00 Uhr Lektoren-/Kommunionhelfertreffen im Pfarrhaus Mi., 12.10., 19.00 Uhr Gebetskreis in St. Franziska Romana Es sind noch ein paar Plätze frei für die Pfarrwallfahrt nach Altötting am Donnerstag, 13.10.2016, Abfahrt: 8.15 Uhr Hochbrück, 8.30 Uhr St. Severin, Fahrpreis: € 14.00 – Anmeldung im Pfarrbüro, Tel.: 326742-0 Vorschau So., 16.10., 17.00 Uhr Benefiz-Konzert mit Theresia Renelt im Pfarrsaal St. Severin, Poststr. 8, Eintritt frei – der Spendenerlös geht an die Kirchenmusik St. Severin

Ev. Kirchengemeinde UnterschleißheimHaimhausen

Erntedank in der Genezareth-Kirche und in der Schlosskapelle Haimhausen Das erste Erntedankfest der evangelischen Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen unter der Leitung der beiden neuen Amtsträger, Pfarrerin Patricia Hermann und Pfarrer Dr. Christian Wendebourg, wurde mit 2 Familiengottes-

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 8. Oktober 2016 Franziskus-Apotheke Bahnhofstr. 55 b, Neufahrn........0 81 65/6 72 67 Sonntag, 9. Oktober 2016 Spitzweck-Apotheke Münchener Str. 37, Garching ............32 90 93-0 Montag, 10. Oktober 2016 Hallberg Apotheke Theresienstr. 63, Hallbergmoos ....08 11/5 53 40 Phönix-Apotheke Am Stutenanger 2, Oberschleißheim....3 15 17 52 Dienstag, 11. Oktober 2016 Korbinian-Apotheke Korbinianstr. 14, Ismaning ....................96 60 50 Mittwoch, 12. Oktober 2016 Rathaus-Apotheke Rathausplatz 2, Unterschleißheim ....31 78 41-0 Donnerstag, 13. Oktober 2016 Isar-Apotheke Schleißheimer Str. 30a, Garching ..24 41 60 60 Freitag, 14. Oktober 2016 Apotheke am Maxfeld Maxfeldhof 5, Unterschleißheim......31 60 51 28

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Sa., 8. Oktober 2016

23

diensten gefeiert. Sowohl die Genezareth-Kirche als auch die Schlosskapelle zogen festlich geschmückt viele Gottesdienstbesucher an. Pfarrerin Hermann und ihr Team nahmen sich das Thema „Erde und Boden“ vor und schlugen im Laufe des Gottesdienstes einen Bogen zu dem wichtigen Beitrag, den dieser Erdboden zu den Gaben des Erntedankfestes liefert. Der Regenwurm „Lumbri“ klärte alle Anwesenden über seine Arbeit auf und so wird wohl keiner der Gottesdienstbesucher in der wertvollen Erde in Zukunft „Dreck“ sehen. Dass auch „verbrannte Erde“ für die Menschen wertvoll sein kann, wurde in einem kurzen Bericht über einen Besuch am größten aktiven europäischen Vulkan, dem Ätna beschrieben. Pfarrerin Hermann zeigte die Bedeutung der Erde in der Bibel auf. Viel Applaus bekam am Ende der Kinderchor der Kirchengemeinde unter der Leitung von Ann-Katrin Meyler, der zusammen mit Frau Eberl am Klavier den Gottesdienst musikalisch begleitete Grundlage der Familiengottesdienstes in der Genezareth-Kirche unter Leitung von Pfarrer Dr. Wendebourg war der Psalm 104 „Lobe den Herrn meine Seele“, in dem detailliert auf all das hingewiesen wird, was Gott uns mit seiner Schöpfung schenkt. Trat in Haimhausen ein Regenwurm in Aktion, so begegnete man in der Genezareth-Kirche dem Herrn Ribbeck aus dem Havelland. Die Spielszene mit dem freigiebigen Birnenspender bildete den Ausgangspunkt für die Predigtworte Pfarrer Dr. Wendebourgs. Er führte aus, wie die Bildmalereien und die Poesie des Psalm 104 zum Wahrnehmen und zum Danken für Gottes wunderbare Welt anleiten und darüber hinaus zu Glauben und Vertrauen führen. Eine Taufe fügte sich so passend ins Geschehen ein, dass Pfarrer Wendebourg am Schluss seiner Predigt den Taufspruch des kleinen Erik zitierte: „Alle Dinge sind möglich dem, der da glaubt“ (Mk 9,23). Zum krönenden Abschluss durften alle anwesenden Kinder mit Obst, Brot und Gemüse gefüllte Körbchen zum Altar bringen und so den Schmuck der Kirche abrunden. Im Anschluss wurden im Genezareth-Haus ein Mittagessen und danach Kaffee und Kuchen serviert. Es gab eine delikate Suppenauswahl (5 verschiedene Suppenvarianten, mal für Vegetarier, mal für Nichtvegetarier oder speziell für Kinder) und Brot. Am reichhaltigen Kuchenbuffet hatte man die Qual der Wahl. Während draußen trübes Herbstwetter dominierte, herrschte im gut gefüllten Gemeindehaus eine heimelige Atmosphäre mit viel Gelegenheit zu anregenden Gesprächen. Allen helfenden Händen und Helfern, die zum Gelingen der beiden Gottesdienste und zum Gemeinde-Essen beitrugen ein herzliches Dankeschön. Heike Köhler /Andreas Mann

24

Sa., 8. Oktober 2016

Immobilien-/Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Immobilienanzeigen Immobilien-Angebote privat und gewerblich Dom.-Rep.-Villa mit Pool, Investieren Sie in Ihre eigene Traum-Villa in der Dom.-Rep., 200 m Direkt-Zugang zum Meer, v. Priv., Preis Euro 245.000, Tel. 0176-80154551 3-Zi. Whg. 78m², 3. St. Lift, ub Wals/Slbg. ruhig, im Grünen, und doch Stadtnähe, Keller und 2 KfzStellplätze KP 320.000.- € Kontakt nur per ( +00436649128446

Mietgesuche privat und gewerblich

Baugrund in Ungarn zu verk. pro m² 2,- €, ( 0176/61613667 Zentrale 2-Zi-EG-Terr.Whg. in USH, bezugsfrei, 52m² Wfl. Terrasse 15m², Garten 65m², TG, Fahrradkeller, 244.000,-€ zzgl. 15.000.-€ TG, Prov.9.246.30 € (entspr. 3,57% vom Kaufpreis inkl. TG, inkl. MWst.) Erwin Meidinger GmbH, Immob. ( 08165/62022 Mail: meidingers@t-online.de

Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/ 08931852450

Haus in Thüringen, saniert als Kapi- TG Stellplatz Belgradstr. 47 zum Diplom-Betriebswirt sucht teiltalanlage o. Wohnen, KP 179.000€ T. verm. ( 089/41177946 oder vollmöbliert 1-2-Zimmer-Woh0174/9551911 nung; max 50 m² in Freimann oder Garching. ( 0172/8184785

Gepflegtes Reihenmittelhaus in Haimhausen 5 Zimmer, ca. 123 m² Wfl., ca. 144 m² Grdstk. inkl. Zuwegung und Carport, Bj. 1994, EBK, Terrasse und Garten mit Süd-Ausrichtung, V: 83,63 kWh, Heizöl, KP 600.000,- € zzgl. TG-Stellplatz und Carport 25.000,- €, Käuferprovision 3,57% inkl. MwSt., Immobilien M-Nord GmbH, Ansprechpartner: Giannina Striepe, 089/31907042

Die nächste Ausgabe erscheint am 15.10.2016

Zuverl. freundl. Dame, 50+, NR su. sehr günst. 2Zi.-Whg. ca.50m² m. Blk. ruh. Lage, T 089/2730205

Wir VERKAUFEN

Liebe Vermieter, wir Mijke (32)&Stefan (31) suchen eine 2-3 Zi. Whg. in München - 1500,-€ Warm. Wir sind beide berufstätig, zuverlässig und tolle Mieter ( 0176/22329817

Ihre Wohnung/Ihr Haus

KOSTENFREI fachkompetent und sicher

Jg. Familie (Beamte; U’haching) sucht im Umkreis langfristig Haus/Gartenwhg., ( 089/80929058

Junge, zuverl. Dame, berufst., sucht 2 Zi.-Whg. mit Blk, EBK, NR, ohne Haustiere, max. WM 800,- € ( 0176/60812630

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kauf- Familie m.Kind su. Grund/Haus i. Unterschleißh. ( 0160/5849170 entscheid.( 089/43759790 dringend Wir suchen für Altenheimbewoh- Junge Familie sucht nerin vermietete Wohnung als Grundst./Haus, ( 0170/8489890

Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. ( 0179/2945294 Zahle Höchstpreis! Suche von Privat Haus/Grundstück in Harlaching Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Mül- Suche Speicher für DG Ausbau, in oder Grünwald für Familie zur Eigennutzung. Zeitl. flexibel zwischen Kauf München. ( 0172/7317287 ler Tel. 089/39293762 und Übernahme (Kauf jetzt, Übernahme jetzt oder in bis zu 2 Jahren) Keine Maklerangebote! ( 0160/5828350

Mietangebote privat und gewerblich Fahrenzhausen/OT Großnöbach, Einlieger-Whg, ca. 55 qm, möbl., Blk, in ruhiger Gartenanlage, zum 1.12., nur an männl. Person (NR), Waschmasch., Trockner, Geschirrsp., Telefon, Internet (DSL) vorh., Bett-/Tischwäsche vorh., EURO 400 inkl. NK, Tel. 08133-380 Schleißheimer Str. Nähe BMW, 3 Min. z. U-2, möbl. 1-Zi.App. ca. 25m² mit Blk. TG-Stellplatz, € 750,- zzgl. NK € 140,-, T 0172/9674551

Büro, 72 qm, 3 Räume ab sofort langfr. zu vermieten. Gewerbegebiet USH. 3 Min. zur S-Bahn. Gute Ausstattung. 860,- € + 19% Info 089-5460000

Forstenried: ruhige 2 Zi. Whg. EG, 68m² , Bad, Gäste-Bad, Kü mit EBK (o. Ablöse), nur Parkett, TG, Kellerabt. v. privat: 1090 kalt+50 TG + 160 Nk, Anfragen unter 0152/33671595 o. 0152/28906132 Mail abs.wohnung@online.de

Freising, Mansarden 3 Zi. Whg. 73,25m², Süd-Loggia mit Blick a. Weihenstephan, ruhige Lage, 5 Min. z. SBahn, EBK, Bad, gr. Speicher, Keller, TG-Stellpl., von Privat, frei ab 1.12.16, MM € 830.- + € 140,- Nk + 2 MM Kt, e-mail an w.schaefer581@gmail.com

Schönes Zi. mit eig. Bad u. Kü. in Haus, Mü.-Moosach, WE-Heim-fahrer bevorzugt, 0160/1402509

www.icu-net.de

Junges Paar, beide berufstätig suchen eine 2 Zimmer Wohnung S/U-Bahn ( 0177/1749712 Su. f. unseren Son (Student mit Elternbürgschaft) kleine Whg. od. Wohn. f. 2 pers. in München ( 0173/9140203 Nette Verlagsangestellte, 33, su. Whg. bis 650.- € warm mögl. zentral ( 0151/58839584

Ruhige zuverl. Angestellte (29) sucht 1-2 Zimmer Whg. zum 15.12. oder 1.1.17 Max 750€ kalt, ( 0152/06893821 Ingenieur, M 30, NR, sucht 2-3 Zi.Whg. , vom Münchner Westen bis zur Isar. ( 0176/23822236 Ehepaar mit 2 Katzen su. 2 Zi. EGWhg. mit Garten im Mü-Norden-Osten Münchens zum 1.12. od. später bis 1000,- € warm, ( 0176/63107416 Hobby Gärtner su. dringend 1Zi.Whg. in München.Miete bis 700€ warm. Gern helfe ich bei versch. Arbeiten. ( 0178/1143904 Rentnerin, NR , su. 3-4-Zi.-Whg., ruhig, Bad m. Dusche, EG/Lift, SBahn. ( 0151/51765681 Su. Whg. o. WG, Fr.27, berufst., MUE, max.600€ 0159/05824959 Suche einfachen Verkaufsladen / Lager,auch renovierungsbed., ca 80150m², alles anbieten. ( 0175/8784326 Familie / 1 Kind sucht 2-3 Zimmer Wohnung, max. 1000,- WM ( 0175/8784326 Dahoam is Dahoam. Münchner Familie (Pädagogin, Bettriebswirt, Tochter 3J) su. langfristiges Zuhause m. Garten in München Nord. NR, keine Haustiere. Ab 80 m², 4 Zi., max. 1600,- € KM. Bitte alles anbieten ! Kauf auch möglich. ( 0179/5072271 Welcher Chef wagt es und stellt mich ein. Frau 35 j., mit Handicap, für leichte Bü+rotätigkeit, ungelernt. Voll +Teilzeit Chiffre 1143181 M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü.

Stellenanzeigen Stellenangebote

Vertriebstätigkeit bei festem Kundenstamm mit langfristiger PerspekNov 1-2 Mann Zi. T. 089/50094134 tive. Bedingung: freundliches und Neufahrn, 1,5 Zi.-Whg. ruhig, DG, gepflegtes Auftreten, sicher im S-Bahnnähe, S- Blk., Miete mtl. 500,- Umgang mit Menschen, Führerschein € + TG 50,- € + NK, 089/145458 od. und PKW. Gründliche Einarbeitung. Rufen Sie an unter: 015127527390 0157/54670455 Riem, möbl. Zi., tierl. Hr. T. 907047

Schmuckstück in Nymphenburg. Liebevoll renov. 5 Zi.-Whg. m. Vollausstattung: 46 m², Terrasse, Küche, Bad, Gäste WC, Eichenh. Stäbchenparkett, Holzfenster, elektr. Jalous. und Markise, Hobbyr., Kellerabteil, TG-Stellpl., KM 2250,- € NK 400,- € ( 0171/4505773

Wir vermieten Ihre Wohnung/Ihr Haus FACHKOMPETENT und SICHER für NUR 1 MONATSMIETE (zzgl. 19 % MwSt.)

Freundliche, ehrliche Zugehfrau für 12-15 Std. pro Woche nach Haimhausen in Privathaushalt gesucht; auf Minijob-Basis. Tel: 08133/92380 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, ( 0173/7036074

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

8. Oktober 2016

Stellenanzeigen Werden Sie Tester! Renommiertes Mystery Shopping Unternehmen sucht motivierte und zuverlässige Tester. Ideal als Nebenverdienst. Weiter Informationen und Registrierung unter: www.skopos-next.de/testerbereich.html Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell ( 015114965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de Fahrlehrer/in gesucht auf 450.- € Basis. ( 0179/4505953, info@ fahrschule-senft.de Flugzeugreiniger am Flughafen München gesucht. Was wir bieten: Flexible Arbeitszeitmodell - Leistungsgerechte Bezahlung - Spannendes Umfeld, Bewerb.an: job@crombeen-commercial.com

Ab sof. Reinigungskräfte auf 450.€ und TZ abds u samstags.Lebenslauf m. Foto bitte an: bewerbung@reinigungsservice-muc.de Baufirma sucht ab sofort für Nebenjob bei freier Zeiteinteilung motivierte Mitarbeiter mit guten Deutschkenntnissen im Außendienst! Super Verdienst, gerne auch Studenten! T 089/545435315 Mü. Baufirma su. Mitarbeiter/in im Außendienst, TOP-Verdienst, sehr gutes Betriebsklima, ( 089545435314

Wir suchen Friseur/in für Voll- od. Teilzeit. Mod. Salon, tolles Team, beste Bezahlung! 089/15986126 haarstylist@me.com Zahnarzthelfer/in (ZMA) mit Berufserf. Voll- od. Teilzeit (4 TageWo., Mo. bis Do.) mit Schwerpunkt Assistenz von moderner Praxis Nh. Marienplatz ges. ( 089/29165316 Pflegekraft gesucht zur Ergänzung unseres Teams, FS erforderlich; Wir bieten übertarifliche Bezahlung Thiem Pflegedienst München ( 089/95894455

25

26

Sa., 8. Oktober 2016

Stellenanzeigen– Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen

Holzhandel su. deutschspr. erf. Fahrer/in m. eig. LKW 7.5 t in München. ( 089/37505112 Priv. amb. Pflegedienst mit sehr nettem Team su. exam. Pflegekräfte in TZ od. 450 €-Basis im Rm. MoosachAllach, T. 1415012 Telefonist/in f. leichte Bürotätigkeit gerne Rentner/in. 0170/7900401 Reinigungsfirma sucht Servicekräfte in VZ v. 5-14 Uhr und Reinigungskräfte v. 6-8 Uhr auf Minijob. 0152/31965789, DDP GmbH Mitarbeiter(m/w) ges. f. Wartung & Instandhaltung 40 Std. Vollzeit. Rufbereitschaft, 5 Tage-Woche, Mo-So. flexible Arbeitszeiten. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Bewerbung nur per E-Mail: behr@subarcflux.com, Bavaria Schweißtechnik GmbH Hausverwalter/in ges., TZ 20 Std. Wo., kfm. Ausbildg., EDV-Kenntn., freundl., selbstdg., korrekt, Orgageschick, Buchhaltung, berufserf. HV, Schrift- u. Zahlungsverkehr, HK+NKAbrg., Bewerbung bitte an: dreams2016@web.de (Garching)

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

8. Oktober 2016

Stellenanzeigen

MFA für Allgemeinarztpraxis. Wir suchen für moderne, junge Praxis in Ismaning eine MFA in Teil-/Vollzeit. ( Bewerbung 089/969452 info@praxis-amborst.de Mitarbeiter/in für hauswirtschaftl. Tätigkeiten in Mü.-Pasing gesucht. Arbeitszeit Mo-Fr. tägl. 6-7 Std. ab ca. 8:00 Uhr. Tel. Hr. Mai 0157/86846420 Prell & Baur GmbH.

Familie sucht nette + zuverlässige Putz-und Haushaltshilfe in Festanstellung für 20 Std./Woche, nähe Wintrichring. 089/38108170 Fahrer/Fahrerin für Stückgutverkehr im Osten München gesucht. Mit FS Klasse C/CE Ziffer 95 ( Module) ADR-Schein wünschenswert. ( 0179/4770182 LKW-Fahrer für Fernverkehr in D f.SZ ab 1.11. ges. Claus Spedition GmbH ( 089/607-21009 oder wintterer@claus-international.de

Achtung 400,-€ Job im Münchner Norden:Su. jungen motivierten Mann, der Lust hat 2 x pro/Wo. mit meinem behinderten Sohn etwas zu unternehmen. Immer gg. Abend. Erfahrung mit Behinderten wäre wünschenswert. 0152/33783007 o. 0152/09997772 Echo e.V. sucht päd. Mitarbeiter/innen f.d. Mittagsbetreuung offene Ganztagsschule, Essensausgabe sowie -aufsicht in Giesing, Messestadt Riem u. Kirchheim auf Minijob Basis. Bewerbungen bitte an: office@echo-ev.de LKW-Fahrer für Nachttouren f. Kühltransporte ab sofort ges. Claus Spedition GmbH ( 089/607-21009 oder: wintterer@clausinternational.de

Nachmittagsbetreuung sucht: Unterstützung für tgl. Ablauf zur Kernzeit (11-15Uhr) im päd. Betrieb. Betreuung von Grundschülern in Uhg. Stelle umfasst ca. 10Std./Woche bei Festanstellung. Bewerbungen an: bewerbung-freiraum@gmx.de Pizzaheimservice in Garching su. Fahrer/in ( 0179/4263064

27

28

Sa., 8. Oktober 2016

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Haus am Valentinspark Senioren- und Pflegezentrum

Der Paritätische Wohlfahrtsverband, Landesverband Bayern e.V., ist ein Spitzenverband der Freien Wohlfahrtspflege in Bayern. Die Grundsätze Offenheit, Vielfalt und Toleranz leiten uns. Wir verstehen uns sowohl als sozialpolitischer Interessenvertreter als auch als Dienstleister für unsere über 790 Mitgliedsorganisationen. Für unser Pflege- und Seniorenzentrum „Haus am Valentinspark“ in Unterschleißheim suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit:

Küchenchef (w/m) / Küchenleiter (w/m) Unsere Erwartungen: • Abgeschlossene Kochausbildung • Weiterbildung zum Küchenchef oder Küchenmeister wünschenswert

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für unser Hotel eine

Reinigungskraft Vollzeit gute Deutschkenntnisse

Tel. 089/ 31 77 80 Buchdrucker gesucht für OHT und OHZ ( 089/31881852 Malersubunternehmer gelernt, gesucht ( 089 / 45835421

Lagerist (m/w) mit Berufserfahrung gesucht, 40 STD. Vollzeit, 3-SchichtBetrieb, Mo-So. Gute Deutschkenntnisse in Wort u. Schrift. Bewerbung nur per E-Mail an behr@subarcflux.com Bavaria Schweisstechnik GmbH ( 089/3171035 Bäckereiverkäufer/in als TZ oder VZ Kraft mit Erfahrung gesucht. Kurzbewerbung an SB Backshop Dachauer Str. 25, 80335 München Flexible Küchenhilfe in TZ Schwerp. Spültätigkeit ( 089/ 35319709

Ihre Aufgaben u.a.: • Umsetzung aller einschlägigen Gesetze und Verordnungen • Zubereitung der Speisen unter Berücksichtigung ernährungsphysiologischer, ökonomischer und ökologischer Erkenntnisse Wir bieten: • Interessante Tätigkeit in einem engagierten Team • Freiräume für Ihre eigenen Ideen und Vorstellungen • Einen hohen Gestaltungsspielraum bei der Teamentwicklung • Vergütung nach Gesamtbetriebsvereinbarung Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: Gemeinnützige PARITÄTISCHE Altenhilfe GmbH Unterschleißheim Haus am Valentinspark, zu Hd. Frau Angelika Keller Monikaweg 3, 85716 Unterschleißheim oder per E-Mail an: bewerbung.ush@paritaet-bayern.de Für Rückfragen steht Ihnen Frau Angelika Keller unter 089/317852-828 gerne zur Verfügung.

Reinigungskraft gesucht Std. Zahl nach Vereinbarung eMail p.reinigen@gmail.com Steuerkanzlei in 85386 Eching bietet Teilzeitstelle für Fachangeinfo@stk-grobe.de stellte(-n) ( 089/3192018

Haushaltshilfe – Pflege Zur häuslichen Betreuung in Garching suchen wir eine Teilzeit-Kraft 3-4 x pro Woche ca. 4 Stunden täglich gerne eine ausgebildete Krankenschwester oder Pflegerin Bitte melden unter: Telefon 089 / 329 11 60

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen/Verschiedenes/Kfz-Anzeigen

Stellenanzeigen Wir suchen deutschspr. Reinigungskräfte auf 450.- € für diverse Objekte info@gcc-clean.de

Gastgeber/Gastfamilien in München für int. Akademiker/Sprachschüler, die Deutsch lernen, gesucht, Voraussetzetzung Gästezimmer mit Halbpension. Weitere Infos: Haushaltshilfe/-pflege. Zur häusli( 07131/1296464 contact@flyoutchen Betreuung in Garching su. wir agency oder www.flyout-agency.de eine Teilzeitkraft, 3-4x/Wo. ca. 4 Steuerberater (München-Nord) Std./tgl., gerne eine ausgebildete sucht ab sofort für FIBU Aushilfe bzw. Krankenschwester o. Pflegerin. Bitte melden unter ( 089/3291160 Teilzeit m/w ( 089/3164957

29

Verschiedenes Handwerker

Zuverlässige Haushaltshilfe für 5Personenhaushalt Nähe S 1 Fasanerie für 5 Std./ Wolche vormittags. Nur Minijob-Basis od. Rechnung! ( 0174-3395496

8. Oktober 2016

Dachgeschossausbau – kompetent, zuverlässig und aus einer Hand Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

Kl. Malerfirma T. 089/31402690 Lehners-Nähmasch.-Kunden: Rep. i.Hs., alle Fabrik., T.3161506 Bodenbeschichtungen ** Parkett schleifen, versiegeln ab 12,- ** www.ksbau.eu( 089/66595449 €, Mei.Fa. T. 0171/9006783 Malerarbeiten, ( 0162/9431949 Malermeister Tel. 089/14002773 Maler Putz, Fliesen u. FassadensanieBadmodernisierung – rung ( 0151/21309335 kompetent, zuverlässig und aus einer Hand Fliesen, Maler, Renov., Boden Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 ( 0176/63310619 www.bwe.de

Haus- und Innentüren

Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de,089/2729240 Klavierunterricht(089/31813955 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Musikunterrichtsstudio Mü.-Nord, neue Kurse, Tel. 31221417 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Nachhilfe EDV (Excel) und Rechnungswesen ges.! 0174/1869384

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. in modernen Designs mit Renovierung, Fassaden, dekorative fachgerechtem Einbau Wohngestaltung. Malerbetrieb Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 Christian Scheller T.08165/601446 www.bwe.de o. Malerbetrieb.Scheller@tDt. Allround-Handwerker für alle online.de Renov.arbeiten ( 0178/1325347 Elektrogeräte von allen Wohnungskomplettsanierung ab Hübsche zierliche SIE bes.+vernamhaften Herstellern 5999€ o. Bad ( 0157/71991131 wöhnt Dich ( 0162/3302061 mit Einbau, Anschluss

Erotik

und Altgerätentsorgung Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Malern- Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Elektroarbeiten 0172-9522009 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb.+ Küche,Ikea,Planung0171/4512362

Parkett, Laminat, Fliesen, Teppichböden fast aller namhafter Hersteller inkl. Top-Verlegeservice Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783 Gartengestaltung, Meisterbetrieb Terrassen,Heckenschneiden,Pflege ,Sichtschutz, Zäune, T. 3196362

Stellengesuche 4 h - P fl e g e / H a u s h a l t s h i l f e ( 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747 Kl. deutsche Reinigungsfa. übern.Büro+Trepp.reinig./Haush. a.Rg, 0170/1580318, 089/215536420 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, T 089/45169994 Bilanzbuchhalter, Buchhaltung, Lohn, Controlling, su. Nebentätigkeit ausschließlich als Buchhalter ( 0171/1737392 BÜRO-ALLROUNDKRAFT Englisch fließend. ( 0176/67728237 Reinigungsfirma übernimmt zuverlässige Büroreinigung jolanta.mueller@gmx.net Hausmeister, Objektbetreuung sucht Arbeit. ( 0178/8735389

Curaform organisiert verlässlich Ihre 24h Pflege ( 089/25557258 Buchhaltungsservice „ schnelle Untertstützung ( 0179/1183145 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung ( 0172/8173728 Frau sucht Putz/Bügelst./Babysitting.( 0159/01048931 Suche Putzstelle 0176/62214338 Achtung: 2 Kundenberater für Großraum München in Festanstellung gesucht. Erfahrung im Vertrieb von Vorteil aber keine Bedingung. Kurzbewerbung bitte an: karrierwaterline@lux.ag MFA, Praxismanagerin sucht neue Herausforderung in Nettem Team für Vorm. 25 Std. im Münchner Norden. Mail-an-mfa@web.de Putz/-Bügelst., ( 0157/38914998 Wir bieten 24H-Pflege an ( 089/68091660 015214850047

Unterricht Gebe Gitarrenunterricht in USH, T. 0176-20310299 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T.3001128 Musikzentrum Tonart 44499270 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer-11€/Std.-keine Mindeststd.kein Vertrag, ( 089/122219749 Nachh.Mathe/Physik/Chemie, b.z.Uni, Hausbes.o.Zus. 0170/3808015

Fenster, Dachfenster, Haus- u. Innentüren führender Hersteller mit komplettem Einbauservice Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de Maler 50m² Whg., weiss 280,-€, Tür 50,-€ Tapez., 0176/30418048 Malerarbeiten, günst. Festpreise, zuverlässig, schnell und sauber. ( 0160-809 32 53

BLONDE VENUS, 0157/74639535 Diskr. erot. Massage Mann zu Mann, 51 Jahre. T 0176/39203393 Intensives, erotisches Massageerlebnis. Erfahrene, blonde österreichische Lady, diskret. Termin ( 0173/6814495

Kfz-Anzeigen KFZ-Ankauf

Qualitätsmarkisen für Balkon und Terrasse Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de BADSANIERUNG 0176/81292261 Altbau-/Komplettsanierung ,Trockenbau & Malerarb. 089/12596079 Bayerischer Fliesenlegermeister zuverl.&günstig, ( 089/12281410 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! ( 089/6802341 Elektromeister übernimmt kurzfr. Arbeiten, Fa. 089/66562424

Erotische Massagen

KFZ Ford Ford Fiesta, Bj. 99, Gar.wagen, 89 Tkm, 1250.-€, ( 089/3597913

Garagen Stellplatz für Wohnwagen gesucht gerne überdacht, Tel: 0176/14520267

Su. rep.bed. Autos 089/15891817 Junge Familie sucht Wohnmobil TG-Stellplatz i. Moosach, Riesengeoder Bus. Bitte alles anbieten birgstr., MM55€ ( 089/524337 ( 08165/3092697 TG-Stellplatz Duplex unten, Nh. UBahn-Großhadern, 70€, ( 0176/23164781

Wohnwägen / Wohnmobile

Untere Duplexgarage Dewetstr. zu Kaufe Wohnmobile&Wohnwagen verm. MM 60,-€, 0151/56252012 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de o. 0176/81181244

info@landkreis-anzeiger.de • www.druck-zimmermann.de

Haimhausen – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Haimhausen Anliegerversammlung zum Ausbau der Hochstraße Das Ergebnis der Anliegerversammlung zum Ausbau der Hochstraße gab Bürgermeister Peter Felbermeier in der vergangenen Gemeinderatssitzung bekannt. Aufgrund eines AnliegerAntrags vom August 2016 trafen sich Gemeinderäte, Mitglieder der Verwaltung und Anlieger im Rathaus. Hier stellte sich heraus, dass bauliche Maßnahmen, die zu einer Beitragspflicht der Grundstücksanlieger führen, allgemein nicht gewünscht waren. Grundlage der Kostenumlegung ist der momentane Ausbaustatus der Straße. Dazu hat die Gemeinde Haimhausen im Vorfeld der Besprechung ein Anwaltsbüro beauftragt. Wäre die Hochstraße nicht erstmalig erschlossen, müsste die Gemeinde eine Kostenumlage von 90 % an die Anlieger weiterleiten. Gilt sie jedoch als erstmalig erschlossen, so tritt die Straßenausbausatzung in Kraft. Ergebnis der rechtlichen Prüfung war, dass die Hochstraße bisher als nicht erstmalig erschlossen zu bewerten ist. Weiterhin soll ein Ingenieurbüro anhand von Probebohrungen prüfen, ob der Unterbau der vorhandenen Straße für einen Ausbau ausreicht. Die Anliegerversammlung einigte sich mit der Verwaltung und dem Bürgermeister auf die Bildung eines Gremiums aus dem Gemeinderat Simon Käser und bis zu vier Anliegern. Diese sollen einen Fragebogen erstellen, aus dem die Vorstellungen aller Beteiligten zum Straßenausbau als objektives Bild klar hervorgehen. Ein Gehweg und ein Ausbau der Beleuchtung war einer der in der Versammlung vorgetragenen Wünsche. Hauptsächlich zeichnete sich jedoch das Bedürfnis nach einer starken Verkehrsberuhigung ab. Die Straße sollte für den Durchgangsverkehr unattraktiv gemacht werden. Das sei laut Gemeinderat nicht möglich, da die Hochstraße von den Omnibussen eines anliegenden Unternehmens und von landwirtschaftlichen Fahrzeugen frequentiert wird. Diese Nutzung erfordert eine Mindestbreite der Fahrbahn, die auch jedem Pkw die Durchfahrt ermöglicht. „Von unserer Seite ist bezüglich eines Ausbaus nichts geplant. Bevor im Gemeinderat diesbezüglich etwas entschieden wird, wollen wir ein Stimmungsbild der Anlieger“, so Bürgermeister Felbermeier. Gleichzeitig betonte er aber, der endgültige Ausbau der Hochstraße sei nur aufgeschoben und diese Entscheidung liege beim Gemeinderat. sh

Landkreis-Anzeiger – Volleyball

Sa., 8. Oktober 2016

31

Volleyball Bundesliga in UnterschleiĂ&#x;heim

Sonntag, den 09.Oktober um 16.00 Uhr

Sporthalle der FOS/BOS, SĂźdliche Ingolstädter Str. 1, 85716 UnterschleiĂ&#x;heim (Einfahrt zur Tiefgarage Freisinger Str.) Hinrunde: So, 09.10.16 um 16.00 Uhr vs. TG Bad Soden Sa, 29.10.16 um 19.00 Uhr vs. DJK Sportbund MĂźnchen-Ost '&%$#" "$ $ " ##$ $ $ $ $ So, 20.11.16 um 16.00 Uhr vs. Rote Raben Vilsbiburg II Sa, 03.12.16 um 19.00 Uhr vs. VCO Dresden So, 11.12.16 um 16.00 Uhr vs. VV Grimma

Rßckrunde: So, 15.01.17 um 16.00 Uhr vs. AllgäuStrom Volleys Sonthofen Sa, 25.02.17 um 19.00 Uhr vs. VC Neuwied 77 Sa, 25.03.17 um 19.00 Uhr vs. NawaRo Straubing ' %$ # $ $ ##$ $ $ $ $' $

Sicher dir heute schon dein Ticket fĂźr morgen!