Lohhofer & Landkreis Anzeiger 37/16

Jahrgang 61 · Nummer 37 Ausgabe Nord · 17. September 2016

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 61. Jahrgang Nr. 37 · 17.09.2016 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 36 525 · Erscheint wöchentlich

www.einkaufen-ush.de Besucherumfrage der Stadtbibliothek Unterschleißheim Ihre Meinung ist uns wichtig! Wir möchten unser Medien- und Serviceangebot für Sie verbessern. Zu diesem Zweck liegen vom 20. September bis 29. Oktober in den Bibliotheksräumen Fragebögen für eine schriftliche Besucherbefragung bereit.

AN KAUF-AKTION BIS 15. OK

Online-Medien, und auch zur Zufriedenheit mit den Dienstleistungen des Bibliothekspersonals. Anschließend werden Sie um allgemeine Angaben zur Person gebeten und haben abschließend noch die Möglichkeit, Anmerkungen und Anregungen zu den Angeboten der Bibliothek zu machen.

TOBE R

Dabei werden elf Fragen zur Bibliotheksnutzung, wie Benutzungszeiten, Benutzungsfrequenz, Atmosphäre und Orientierung gestellt. Der zentrale Fragenblock geht mit 18 Fragen auf Angebote und Service ein. Darunter sind differenzierte Fragen zur Zufriedenheit mit dem Medienangebot, zur Erschließbarkeit des Bibliotheksbestandes und der Medienpräsentation, zu weiteren Serviceangeboten, wie Internetservices und den

panthermedia.net/Gertruf Böttchen

Während der Dauer der Besucherbefragung vom 20. September bis 29. Oktober steht Ihnen das Personal der Bibliothek jederzeit für eventuelle Nachfragen zur Verfügung. Die ausgefüllten Fragebögen können Sie einfach und anonym in die beiden im Unter- und Obergeschoss bereitstehenden Sammelboxen einwerfen. Fortsetzung auf Seite 2

2

Sa., 17. September 2016

Fortsetzung Titelseite Lohhofer Anzeiger Die Erhebung erfolgt selbstverständlich freiwillig und anonym. Die Angaben werden elektronisch gespeichert, lassen aber keinerlei Rückschlüsse auf die teilnehmenden Personen zu und werden nach der Auswertung wieder gelöscht. Wir sehen Kritik und Lob als große Chance, die Bibliotheksangebote zu verbessern und gezielt an die Bedürfnisse der Leserinnen und Leser anzupassen. Helfen Sie uns bitte, indem Sie bei Ihrem nächsten Bibliotheksbesuch den bereitliegenden Fragebogen ausfüllen. Der Bogen steht Ihnen zum bequemen Ausfüllen auch online auf unserer Homepage www.forumunterschleissheim.de/bibliothek/besucherbefra gung zur Verfügung. Ihr Team der Stadtbibliothek Unterschleißheim

Neues vom Familienzentrum Nachbarschaftshilfe e.V. Alex.-Pachmann-Str. 40 85716 Unterschleißheim Tel. 0 89/37 07 35-81(-82)

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger PR-Anzeige

Herzerl für die Shopping-Homepage (MF) – Wer durch die Bezirksstraße in Unterschleißheim-Lohhof bummelt, wird immer wieder Wies’n-Herzen in den Schaufenstern entdecken. Die Herzen weisen aber nicht aufs Oktoberfest hin und grüßen auch nicht mit herzigen Kosenamen, sondern auf den Herzen wurde mit Zuckerguss die HomepageAdresse www.einkaufen-ush.de verewigt. Die Internet-Seite der Werbegemeinschaft Bezirksstraße hat viel zu bieten: Ob Einzelhandel, Dienstleister, Gaststätten oder Cafés – die Geschäftsleute stellen sich und ihre vielfältigen Geschäfte vor. Auf einen Blick sind auch die einzelnen Adressen und Telefonnummern zu finden. Ein Kalender für Termine und Aktionen sowie News aus der Stadt runden das Info-Angebot auf der Homepage ab und auch für die Partner der Werbegemeinschaft Bezirksstraße wurde ein Plätzchen gefunden. Unvorbereitet bummeln war gestern: Wer vorher auf die Internetseite schaut, kann gezielt auf Shopping- und Genuss-Tour gehen.

Programm

gestärkt und entspannt in den Alltag. Babys sind herzlich willkommen. Kosten 90 € (Kostenübernahme durch KK anteilig mit 80% möglich) 10 x mittwochs ab dem 28.09.2016 von 10.00 – 11.00 Uhr

Kinderfest am 24. September 2016

✂

5,€

* Bei Abgabe dieses Abschnittes. Nur für Abendbuffet gültig. Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren. Gültig bis 2.10.2016

CHI NA RESTAURANT

Am Samstag, 24. September 2016 findet am Volksfestplatz an der Theodor-Heuss-Str. zwischen 14 und 17 Uhr das Kinderfest statt. Für das leibliche Wohl wird gesorgt sein, die Kinder können sich auf der Hüpfburg und verschiedenen Spielstationen vergnügen. Diesmal neu mit dabei ist „Monis Kleine Farm“ vom Zentrum für tiergestützte Pädagogik mit Schafen, einem Alpaka, Kaninchen, Meerschweinchen und Hühnern, die gestreichelt, gebürstet, gefüttert und geführt werden dürfen. Das Fest findet bei jedem Wetter statt, zumal den großen Tieren auch ein bisschen feuchtes, kühles Wetter nichts ausmacht. Die Damen und Herren des Gemeinderates und des Ortsvereins freuen sich auf herzliche Gespräche mit Ihnen. Für Rückfragen können Sie sich sehr gerne wenden an kinderfest@spd-oberschleiss heim.de. Andreas C. Hofmann, Ortsvorsitzender

Japanisch • Chinesisch • Mongolisch

en hl es a Ri sw u A

GUTSCHEIN

✂

SPD Oberschleißheim

Volksfestwiese an der Theodor-Heuss-Str.

fr Fam eu i l Pr nd ien ei lic se he

Plätze frei!Eltern-Kinder-Turnen „Eins, zwei, drei im Sauseschritt” – ein Bewegungsangebot zur Persönlichkeitsentwicklung im Kleinkindalter. Für Kinder ab ca. 13 bis zu 24 Monaten 12 x freitags ab 16.09.2016 von 9.00 – 9.55 Uhr Für Kinder ab 24 Monaten 12 x freitags ab 16.09.2016 von 10.00 – 10.55 Uhr Information und Anmeldung: Silke Witt, staatl. anerk. Sport- und Gymnastiklehrerin / staatl. gepr. Motopädin, Tel.: 089 31859470, E-Mail: silke.witt@arcor.de Neu! Gesunder Rücken für Mamas Sie spüren Verspannungen und Bewegungseinschränkungen nach der Schwangerschaft? Sie wollen sich als Mama auf die körperlichen Alltagsbelastungen mit Baby vorbereiten und den Anforderungen mit dem immer schwerer werdenden Baby gerecht werden? Dann sind Sie hier genau richtig! Durch gezielte Übungen gehen Sie

Information und Anmeldung: Silke Witt, staatl. anerk. Sport- und Gymnastiklehrerin / staatl. gepr. Motopädin, Tel.: 089 31859470, E-Mail: silke.witt@arcor.de Mutmachabend für Mütter Gelassener mit Stress umgehen, wenn es um Thema Schule und Lernen geht Donnerstag, 06.10.16, 19.30 Uhr Ein Mini-Workshop mit einfachen Übungen, die schnell zu mehr Aufmerksamkeit und Konzentration führen, gleichzeitig Stress abbauen. Visualisieren, um zu entspannen und Energie aufzutanken. Unkostenbeitrag für den Abend: € 10,– verbindliche Anmeldung nur durch Bezahlung vorab im Familienzentrum gesichert; Anmeldung im Familienzentrum: Tel.: 089/370 735 81/82. Information: Petra Albus, Lern- und Stressmanagement, angewandte Kinesiologie Kundalini-Yoga, Tel.: 089/3173845, www.petraalbus.de Andrea Kaltenbach

CHI NA RESTAURANT

All you can eat

Ein exotisches Erlebnis!

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. Lust auf das € 7,50 Keine von 11.30 bis 14.30 Uhr übliche Essen nebenan?

Live-Cooking Abendbuffet & Mongolischer Grill € 15,90 täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr auch am Sonntag und Feiertag € 13,50 von 11.30 bis 14.30 Uhr Öffnungszeiten tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 24294705, www.global-wok.de

10% Rabatt bei Selbstabholung

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 17. September 2016

Fair Trade Team der Stadt Unterschleißheim

Bananen und andere faire Leckereien Am 24.09.2016 auf dem Wochenmarkt Das Fair Trade Team der Stadt Unterschleißheim bietet auf dem Wochenmarkt am 24. September wieder Produkte aus dem gerechten Handel an. Am Stand am Rathausplatz können sich die Besucher an diesem Vormittag den fairen Kaffee, Tee, Schokolade, Gewürze und Einiges mehr aus der fairen Produktion besorgen. Die ersten Kunden werden mit einer „gerechten“ Banane belohnt. Außerdem stehen die Mitglieder des Teams den interessierten Bürgerinnen und Bürgern für ein Gespräch über nachhaltigen Handel zur Verfügung. Als Gast am Stand wird die Vorsitzende des neuen Unterschleißheimer Vereins „friends without borders“, Petra Halbig, über die geplante Hilfe für zwei Dörfer in Ghana informieren. Die Verkaufsaktion findet im Rahmen der, von Forum Fairer Handel e.V. deutschlandweit ausgerufenen, Aktion „Faire Woche“ statt. Für nachhaltig Interessierte: Am 6.10.2016 um 19.30 Uhr erzählt der Autor Frank Herrmann über sein Buch „Fair einkaufen – aber wie?“ in der Stadtbibliothek. Des Weiteren werden die Fair Trade Stände, wie üblich, am ersten Advent vor

der Kirche St. Korbinian und am vierten Advent am Rathausplatz vertreten sein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Jolanta Wrobel, Sprecherin des Fair Trade Teams USH

Anleitung konnten die Mädchen und Jungen im Alter von 7 – 12 Jahren am Dienstag in der letzten Ferienwoche unter anderem die Grundlagen des Skatens, das richtige Passspiel und das Ausweichen von Hindernissen lernen. Ein Spiel durfte natürlich auch nicht fehlen. Mit Unterstützung der Nerds spielte der Unterschleißheimer Hockeynachwuchs über 2 Stunden und buchstäblich fast bis zum Umfallen. Bei bestem Wetter endete die Partie mit gemischten Teams ganz ausgeglichen mit 5:5. Klar, dass die meisten nächstes Jahr wieder dabei sein wollen, dann vielleicht schon im Frühjahr, wenn die Saison wieder startet. Markus Baier

Gleis 1 Unterschleißheim

Alles Hockey beim Ferienprogramm Hockeynerds Lohhof boten Schnuppertraining an In der letzten Ferienwoche bietet das Gleis 1 traditionell eine ganze Woche betreutes Ferienprogramm mit jeder Menge Aktivitäten an. In diesem Jahr stand auch wieder ein Besuch bei den Hockeynerds Lohhof an. Unter fachmännischer

Zwetschgen- u. Enten-Fest Zwetschgen + Pflaumenverkauf mit kleinem Bauernmarkt

So. 18.9. von 10-18 Uhr Bayer. Schmankerl, Enten-Spezialitäten, Fassbier 1/2 Ente grilldt mit Kadoffiknedl, Apfeblaukraut und Soß 16,00 € 1/4 Ente Flüglteil grilldt mit Kadoffiknedl, Apfeblaukraut und Soß 9,00 € 1/4 Ente Haxntteil grilldt mit Kadoffiknedl, Apfeblaukraut und Soß 10,00 € Entenbrust grilldt mit Kadoffiknedl, Apfeblaukraut und Soß 12,00 € Gemüse vom Hausler-Hof

3

Bewirtung im Hausler-Stadl Kaffee, Zwetschgenrohrnudln, Zwetschgenbavesn und große Auswahl an Zwetschgen-Kuchen

Meisterbetrieb

Telefon 0 89/31 09 83 18 Wilhelm-Busch-Straße 7 Fax 0 89/31 09 83 29 85716 Unterschleißheim www.peinl.de Flachdachisolierung · Dachflächenfenster Dachreparaturen aller Art Asbestentsorgung nach TRGS 519

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com

Hausler-Hof, Garchinger Weg 72, 85399 Hallbergmoos

So

Info: www.hausler-hof.de

0 89/310 99 540

Vorankündigung- Hausmesse 24.- 25. September

4

Sa., 17. September 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

1450 VHS-Kurse und „eine kleine Revolution“ (MF) – Der Herbst steht vor der Tür. Ein untrügliches Zeichen dafür ist es, wenn die Volkshochschule im Norden des Landkreises ihr neues Programm präsentiert. Im Herbst und Winter 2016/17 werden 1450 Kurse von 565 Dozenten abgehalten. Das Programm der VHS (Tel. 089/5505170) wird in Unterschleißheim, Garching, Ismaning und Unterföhring an alle Haus-

halte verteilt und ist im Internet auf www.vhsnord.de präsent. Das Thema Flucht und Integration spielt bei Vorträgen und Kursen eine große Rolle. Neu ist, dass Asylbewerber, Hartz-IV-Bezieher und Sozialhilfeempfänger aus den VHS-Kommunen kostenlos an den meisten Bildungsangeboten der NordVHS teilnehmen können und das „ist eine kleine

Revolution“, sagte VHS-Direktor Lothar Stetz. Aber auch andere Angebote können sich sehen lassen: 30 Euro kostet das Abo für 145 Vorträge und Kinoveranstaltungen. Neu ist das Kulturticket (40 Euro) für fünf Matineen und BlackboxKonzerte. Das Jubiläum „70 Jahre DEFA“ wird mit Klassikern und Filmgesprächen gewürdigt. Vorträge befassen sich mit den US-Wahlen, alternativen Lebensstilen und dem Umgang mit dem Tod. Im Bereich „Haustier & Mensch“ gibt es Vorträge, man kann einen Hundeführerschein machen und eine Ausstellung zeigt 100 Jahre Blindenführhundeausbildung in Deutschland. Hinzu kommen Länder- und Abenteuervorträge, Outdoor-Fun und Action, Stadtführungen, 80 Foto- und Videokurse, ein breites Angebot zu Gesundheit und Ernährung, Kreativkurse, Unterricht in 16 Sprachen, Fremdsprachenkino, berufliche Bildung und EDV-Kurse.

Schützenkompanie Unterschleißheim

Achtung! Es wird laut! Am Samstag, den 17.9.2016 feiert der Heimatund Trachtenverein Würmbachtaler sein 80-jähriges Vereinsjubiläum. Zu diesem Anlass wird die Schützenkompanie Unterschleißheim am Ehrenmal der Trachtler am Lohhwald gegen 17.00 Uhr zum Totengedenken drei Ehrensalven abfeuern. Anschließend, ca. 18.30 Uhr, werden am Rathausplatz zum Empfang der Vereine mehrere Böllerschüsse abgefeuert, die Schützenkompanie bittet die Anwohner um Verständnis dieser Traditions- und Brauchtumspflege. Rudolf Beutel

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 17. September 2016

Trinitatiskirche Oberschleißheim

CSU Unterschleißheim

50-jähriges Orgeljubiläum

Einladung zur Bürgersprechstunde

Am 11. September 1966 wurde die Orgel der Kirche eingeweiht, zwei Jahre nach der Fertigstellung der Trinitatiskirche. In den letzten Monaten wurde das Instrument gründlich gereinigt, Schimmelflecken wurden entfernt und nötige Reparaturen durchgeführt. Als letztes wurde die Orgel intoniert und gestimmt. All das war möglich durch zahlreiche Spenden. So kann die evangelische Kirchengemeinde das 50-jährige Jubiläum der Orgel am 18. September dreifach feiern: Um 10.15 Uhr mit einem gemeinsamen familienfreundlichen Gottesdienst, in dem die Fülle des Instrumentes und des Klanges zu hören sein wird. Im Anschluss findet gegen 11.30 Uhr mit Kirchenmusikerin Elisabeth Heppner eine Orgelführung statt, die besonders auch für Kinder geeignet ist.

Am Abend lädt die evangelische Kirchengemeinde zu einem Orgelkonzert um 19.30 Uhr ein. Es musizieren neben Elisabeth Heppner und Martina Wester mit Aribert Nikolai, seiner Duopartnerin Anna Schorr, und Michael Pfeiffer auch ehemalige Organisten der Gemeinde. In einem abwechslungsreichen Programm werden zunächst die Klaviaturen der Orgel, Pedalwerk und die beiden Manuale, einzeln vorgestellt.

„SAUGWISCHEN? BRINGT MICH ZUM STRAHLEN!“ Wir verstehen Ihr Zuhause.

5

Am Montag, den 26. September, lädt die CSU Unterschleißheim ab 18.00 Uhr zur Bürgersprechstunde ins Rathaus ein. Vertreter der Stadtratsfraktion und des Ortsverbandes sind wieder für Sie da. Wir freuen uns auf Bürgerinnen und Bürger, die Themen mit uns besprechen möchten, im Rathausneubau (Eingang beim Kugelbrunnen, bei der Raiffeisenstraße, siehe Bild), 3. Stock, Fraktionszimmer der CSU.

Ihr persönlicher Ansprechpartner in Unterschleißheim Markus Reichlmayr Mobil: 0151 27 52 73 90 markus.reichlmayr@kobold-kundenberater.de

Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG, Mühlenweg 17 – 37, 42270 Wuppertal

Den Anfang bildet ein Pedalsolo von Roberto Remondi und der Toccata in C-Dur, welche von Johann Sebastian Bach komponiert wurde. Dieses Werk lässt zuerst die einzelnen Klaviaturen erklingen, worauf das Zusammenspiel aller erfolgt. Eher unbekannte Komponisten aus der Barockzeit ergänzen das Programm, ist die Orgel des Orgelbauers Paul Ott doch neobarock disponiert. Es werden aber auch leichte und verspielte Klänge aus der Zeit der Klassik zu hören sein und ein Stück als Hommage an den 100. Todestag von Max Reger. Mit einer Improvisation von Michael Pfeiffer zu den Personen der Trinität und Melodien im Jazz-Stil wird der ganze Klangreichtum der Orgel und ihre Vielseitigkeit hörbar. Einige der Stücke sind für zwei Organisten komponiert. Auch werden Orgel und Querflöte gemeinsam zu hören sein. Das Konzert endet mit einem gemeinsam gesungenen Choral und die Orgel begleitet den Gesang der Gemeinde. Der Eintritt ist frei. Martina Buck

Kostenlose Brillenreinigung mit Profi-Ultraschall OPTIK LOOP Brillen & Kontaktlinsen

LOHHOF

Bezirksstr. 38 85716 Lohhof

Wenn Sie umfangreichere Themen besprechen möchten, empfiehlt es sich, einen Termin zu vereinbaren, rufen Sie mich gern an unter 0151 23018275. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Anliegen. Stefan Krimmer, Ortsvorsitzender, 2. Bürgermeister

2. Bürgermeister Stefan Krimmer freut sich am Montag, den 26. September auf die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger; für umfangreichere Anmeldung ist telefonische Terminvereinbarung möglich

6

Sa., 17. September 2016

Rathaus Neue Therese-Giehse-Realschule

Schulanfang im neuen Zuhause Die Bauarbeiten der Therese-Giehse-Realschule nähern sich dem Ende. Während der Sommerferien konnte das Schulgebäude fertiggestellt werden, sodass die Schülerinnen und Schüler pünktlich zum Schulanfang einziehen konnten. Das Ende der Sommerferien ist nicht für alle Schüler eine gute Nachricht. Die Schülerinnen und Schüler der Therese-Giehse-Realschule hatten am Dienstag jedoch höchsten Grund zur Freude. Pünktlich zum Start in ein neues Schuljahr konnten sie in das neue Gebäude der Schule einziehen. Daher versammelten sie sich bei strahlendem Sonnenschein gemeinsam mit Rektorin Karin Lechner und dem Lehrkörper am Dienstagmorgen auf dem Schulhof, um Erstem Bürgermeister Christoph Böck bei der feierlichen Durchtrennung des Bandes beizuwohnen. Auch Landrat Christoph Göbel und Oberschleißheims Erster Bürgermeister Christian Kuchlbauer waren angereist. Bürgermeister Böck war sichtlich stolz auf das, wie er es nannte, wunderschöne Gebäude und richtete daher die Bitte an seine Zuhörer, pfleglich mit der neuen Schule umzugehen, damit sich noch viele weitere Generationen daran erfreuen können. Landrat Christoph Göbel lobte die Arbeit des Zweckverbandes, der keine Kosten und Mühen gescheut und somit unterstrichen habe, welch außergewöhnlich hoher Stellenwert der Jugend in Unterschleißheim zukäme. Mit der Fertigstellung des neuen Gebäudekomplexes, der neben modernen Klassen- und Fachräumen auch eine Bibliothek, eine große Pausenhalle und eine Mensa beinhaltet, ist ein großer Teil des derzeit größten Bauprojekts in Unterschleißheim abgeschlossen. Bis zum Frühling nächsten Jahres ist der Rückbau der alten Gebäude sowie der Bau neuer Sportstätten und eines gemeinsamen Pausenhofs mit dem Carl-Orff-Gymnasium geplant.

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

Ausstellung im Bürgerhaus

Aufgepasst Kinder!

„Und doch gefällt mir das Leben“

Dabei sein beim Weltkindertag 2016

Clara Grunwald war nicht nur Pionierin der Montessori-Pädagogik in Deutschland, sondern setzte sich auch stark für verfolgte Juden ein – ohne Rücksicht auf ihre eigene Sicherheit. Im Bürgerhaus Unterschleißheim gibt es jetzt eine Ausstellung über ihr Leben. Clara Grunwald, die Namensgeberin der ClaraGrunwald-Schule in Unterschleißheim hat die Montessori-Pädagogik in Deutschland etabliert. Dass sie aber auch darüber hinaus eine „faszinierende Persönlichkeit“ war, wie Bürgermeister Christoph Böck betont, zeigt die Foto-Ausstellung „Und doch gefällt mir das Leben“. Bis Dienstag, 20. September, kann sie im Bürgerhaus noch besichtigt werden. Der Eintritt ist frei. Clara Grunwald hat zahlreiche Volkskinderhäuser und Montessori-Klassen an Schulen eingerichtet. Nachdem sie 1933 als Jüdin aus dem Schuldienst entlassen worden war, setzte sie sich für Verfolgte ein, obwohl sie selbst extrem gefährdet war. Von 1941 an unterrichtete sie illegal in einem Lager bei Berlin. 1943 wurde sie mit ihren Schülern nach Auschwitz deportiert und ermordet. Die Friedensbibliothek Berlin hat umfangreiches Material über ihr Leben und Wirken zusammengetragen – nicht zuletzt dank persönlicher Kontakte zu Clara Grunwalds Neffen. Die Ausstellung zeigt einzigartige Dokumente und Bilder, und nach monatelanger Vorbereitung hat die Montessori-Schule Clara Grunwald sie nun nach Unterschleißheim holen können. „Sie hat Spektakuläres geleistet, ohne spektakulär zu sein“, sagt Schulleiterin Tina Kornherr über die Namensgeberin. In Unterschleißheim könne man stolz darauf sein, ihren Namen weiterzutragen, so Erster Bürgermeister Bürgermeister Christoph Böck bei der Ausstellungseröffnung. Clara Grunwald sei ein Beispiel für Menschlichkeit und Selbstlosigkeit. Die Montessori-Schule an der Ganghoferstraße würdigte er als „ernsthafte und hochwertige Alternative“. Deshalb sei es auch das Bestreben der Stadt, den Trägerverein bei der Verwirklichung eines neuen Schulgebäudes nach Kräften zu unterstützen.

Auch in diesem Jahr findet im Bürgerhaus und auf dem Rathausplatz wieder ein Fest zum Weltkindertag mit der Ausstellung „Einblick in das vielfältige Angebot der beteiligten Einrichtungen und Jugendorganisationen“ statt. Am Freitag, den 23. September 2016, von 14.30 bis 17.30 Uhr feiert Unterschleißheim den bereits traditionellen Weltkindertag in den Räumen des Bürgerhauses zusammen mit den vielen mitwirkenden Kinder- und Jugendeinrichtungen. In allen Räumen warten die Mitarbeiter der vielen Kinder- und Jugendeinrichtungen mit diversen Mitmachangeboten und Aktionen an Ständen auf die jungen Besucher. Ein buntes Bühnenprogramm lädt die Besucher ein zum Staunen und zum Mitmachen. Auch auf dem Rathausplatz werden einzelne Spielmöglichkeiten zur Verfügung stehen. Am Weltkindertag möchte die Stadt Unterschleißheim den Kindern die Möglichkeit bieten, sich auszuprobieren, sowohl im kreativen, musischen, sportlichen als auch tänzerischen Bereich. Zudem können sich Eltern und Erwachsene über die vielfältigen Angebote der Einrichtungen für Kinder informieren, sodass jedes Kind seinen individuellen Platz findet bzw. seinem Interesse entsprechend gefördert werden kann. Für die Anliegen unserer Kinder haben alle Verantwortlichen in der Kinder- und Jugendarbeit sowie in der Politik stets ein offenes Ohr. Das Fest zum Weltkindertag ist ein Geschenk aller beteiligten Einrichtungen an unsere Kinder. Die Stadt ist stolz darauf, damit ein Forum geschaffen zu haben, in dem dies entsprechend gewürdigt und auch öffentlich präsentiert werden kann. Freitag, 23. September 2016, 14:30 – 17:30 Uhr Ausstellungseröffnung: Freitag, 23. September 2016, 15.00 Uhr Ausstellungsdauer: Freitag, 23. September – Freitag, 7. Oktober 2016 Bürgerhaus Unterschleißheim

Spielmobil

Das neue Herbstprogramm ist da

Lauter strahlende Gesichter: Unterschleißheims Erster Bürgermeister C. Böck, Schulleiterin Karin Lechner, Oberschleißheims Erster Bürgermeister C. Kuchlbauer und Landrat C. Göbel umringt von Schülerinnen und Schülern der Therese-GiehseRealschule bei der Eröffnung des neuen Schulgebäudes

Erster Bürgermeister Christoph Böck und Schulleiterin der Clara-Grundwald-Schule Tina Kornherr bei der Eröffnung der Ausstellung „Und doch gefällt mir das Leben“ über Clara Grunwald

Wir freuen uns schon sehr darauf, mit Euch viele schöne Stunden verbringen zu können! Der Oktober ist der letzte Monat des Jahres, in dem wir mit dem Spielmobil zu Euch auf die Spielplätze kommen. Wir finden, man kann auch im Herbst noch viel Spaß draußen haben: Durch unsere fahrende Werkstatt habt Ihr die Möglichkeit, nach Euren Vorstellungen zu sägen, zu kleben und zu bauen. Außerdem wollen wir herbstliche Windlichter gestalten und sicher auch viel spielen. Ein Kartoffelfeuer hilft uns bestimmt gut darüber hinweg, sollte es mal kälter sein oder sogar regnen…!

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim

Sa., 17. September 2016

Denkt bitte immer daran, Kleidung anzuziehen, die schmutzig werden darf und Euch vor Regen und Kälte schützt! Ab 2. November sind wir wieder im Kindertreff in der Lilienstraße (neben Blumen Barth) anzutreffen. Hierfür müsst Ihr Euch anmelden, weil wir nur begrenzte Werkplätze zur Verfügung haben. Das macht Ihr am besten telefonisch unter 089/3211203 oder Ihr schreibt eine E-Mail an spielmobil.ush@t-online.de. Aufgepasst! In den Herbstferien haben wir an drei Tagen von 9.30 bis 15.30 Uhr geöffnet, sodass Ihr genug Zeit für die Schmuckwerkstatt oder den Bau einer Vogelfutterstelle habt. Gegen einen geringen Unkostenbeitrag könnt Ihr Euch dafür bei uns anmelden. Bis Weihnachten machen wir es uns dann so richtig gemütlich! Wir bauen die unterschiedlichsten Lampen und Windlichter und genießen leckeres Schokoladen-Obst; wir backen, nähen und gießen selber Kerzen. Natürlich habt Ihr auch immer Zeit, in unserer kuscheligen Kissenecke zu spielen. Beachtet bitte, dass die Angebote von Spielmobil und Kindertreff donnerstags und freitags stattfinden und in der Regel kostenlos sind. Neu! In der Mitte des Programms findet Ihr einen Stadtplan, auf dem alle Spielplätze und der Kindertreff markiert sind! Am 8. Oktober dürfen wir zusammen mit dem Caritas–Hort dessen 25-jähriges Bestehen feiern! Dienstags bietet das Spielmobil in der MichaelEnde-Grundschule und mittwochs in der Grundschule an der Johann-Schmid-Straße eine „Spielmobil-AG“ für Kinder aus den 1. bis 3. Klassen an. Die verbindliche Anmeldung hierfür erfolgt direkt über die jeweilige Schule. Unsere Angebote sind für alle 6- bis 12-jährigen Kinder aus Unterschleißheim. Denkt auch immer an passende Kleidung, die schmutzig werden darf! Seid Ihr neugierig geworden? Dann kommt vorbei und /oder meldet Euch bitte entsprechend bei uns an. Wer das Programm nicht über seine Schule bekommen hat, kann sich das druckfrische Programm auch abholen. Ihr findet es bei uns im Bürgerbüro/Infostelle sowie in den Auslageregalen im Rathaus der Stadt Unterschleißheim. Selbstverständlich könnt Ihr Euch das Programm auch ganz einfach online herunterladen. Auf www.unterschleissheim.de findet Ihr unter der Rubrik „Familie & Soziales & Bildung“ die Kate-

Stadtwerke

gorie „Kinder & Jugend & Freizeit“. Mit einem Klick auf „Spielmobil / Kindertreff“ gelangt Ihr dann zu den Programmen. Wir freuen uns auf Euch und Eure Ideen! Euer Spielmobil Team

a

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe, die bis einschließlich 1.09.2016, und alle Personalausweise, die bis zum 5.09.2016 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unterschleissheim.de/ind ex.html?xml=/rathaus/formu lare.xml. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

Die Stadtwerke Unterschleißheim betreiben das Freizeitbad aquariUSH. Für unseren Bäderbetrieb suchen wir zum nächst nächst-möglichen Zeitpunkt eine/n Fachangestellte/n für Bäderbetriebe (F AB) (FAB) oder eine/n Rettungsschwimmer/in Ihr Aufgabengebiet g g umfasst schwerpunk schwerpunktmäßig: p ktmäßig: g •

Aufsicht und Betreuung des Bade- und Saunabetriebes

•

Durchführung und Überwachung von Reinigungs- und Desinfektionsarbeiten

•

Wartung der technischen Anlagen Überwachung und Wartung

•

Durchführung von Saunaaufgüssen

•

Sonstige dem Berufsbild entsprechende Tätigkeiten

•

Pflege der Grün- und Außenanlagen

Ihr Profil: •

Abgeschlossene Berufsausbildung als Fachangestellte/r Fachangestellte/r für Bäderbetriebe (FAB) (F FAB) A

•

bzw. bzw. Rettungsschwimmer/in vorzugsweise mit Erfahrung im Bäderbereich

•

aktueller Nachweis „Erste Hilfe mit HLW“ HLW“ und Rettungsschwimmschein Silber

•

Kenntnisse in der Bädertechnik und handwerkliches Geschick

•

Kundenorientiertes Handeln

•

Freude im Umgang mit Gästen und an der Arbeit im Team Team e

Stadtbibliothek

•

Ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein Verantwortungsbewusstsein

Bücherbörse in der Stadtbibliothek Unterschleißheim am 16.09.2016

•

Bereitschaft zur Arbeit im Schichtdienst

Forum

Am Montag, dem 26. September 2016, von 10 – 17 Uhr, findet die Herbst-Bücherbörse der Stadtbibliothek Unterschleißheim wieder statt. Verkauft werden ausgeschiedene und geschenkte Bücher, CDs, DVDs und Spiele. Das Kilo Bücher gibt es für 1 Euro. Die Stadtbibliothek freut sich auf Ihren Besuch.

Lippen-Konturen ~ Augenbrauen - Feinsthärchen Liplight, Lidstrich oben + unten Temptoo inkl. Nachbehandlungen innerhalb 3 Monate

Bruckmannring 6 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 Handy (01 72) 1 34 98 57 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

Wir Wir bieten: Eine abwechslungsreiche Tätigkeit, ebenso einen sicheren Arbeitsplatz und ein Betriebsklima, Teamgeist das durch T eamgeist e und gute Zusammenarbeit Zusammenarbe geprägt ist. Vorschriften Tarifvertrags für den öffentlichen Die Vergütung Vergütung e richtet sich nach den V orschrift orschriften o des T arifvertrags a öffffentlichen Dienst (TVöD) entsprechend den persönlichen Voraussetzungen Voraus oraussetzungen o und Qualifikation (bis maximal EG 6). Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte online als PDF-Datei (max. 5 MB) spätestens bis 04.1 04.11.2016 1.2016 unter dem Kennwort „AquariUSH“ an bewerbung@ush.bayern.de bewerbung@ush.bayern.de. g@ y . Nähere Auskünfte zu den Tätigkeiten erteilt Ihnen en gerne Herr Kunz (T (Tel.: Tel.: e 089 / 310 09 4503). Bei ansonsten im Wesentlichen Wesentlichen e gleicher Eignung Eign werden schwerbehinderte Bewerber/Innen bevorzugt eingestellt. Fahrtkosten zum Bewerbungsgespräch werden nicht erstattet.

www .aquariush.de www.aquariush.de

Conture Langzeit Make-up

7

8

Sa., 17. September 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Anmerkungen zu „Offener Brief, aber keine Info für die Stadträte“ von Stefan Diehl und Dr. Friedrich Kiener vom 3. September 2016

„So doch nicht ... Herr Diehl, Herr Dr. Kiener!“ Die Bürgerinnen und Bürger von Unterschleißheim haben sicher mit großem Interesse die Klarstellung unseres Bürgermeisters Christoph Böck zum Artikel „Offener Brief ...“ der CSUStadträte Diehl und Dr. Kiener im LLA gelesen. Zur Erinnerung, die beiden CSU-Stadträte beschwerten sich im LLA über die späte Information an die Stadträte bzgl. der Weiterführung des Edekamarktes im IAZ. Eigentlich hat unser Bürgermeister in seiner Erwiderung alles klargestellt und ich könnte mir meine Anmerkungen sparen. Doch mir drängt sich die Frage auf, inwieweit das Ansehen des Stadtrates in der Unterschleißheimer Bevölkerung leidet, wenn solche Leserbriefe in der Presse erscheinen. Was denkt der Bürger? Mit meinen Anmerkungen möchte ich zur Versachlichung der Angelegenheit IAZ beitragen. Zur Gesamtsituation möchte ich herausheben, dass das Verhandlungsgeschick unseres Bürgermeisters mit dem IAZ-Investor und Vertretern von Edeka Süd mit dazu beigetragen hat, dass Edeka noch eine geraume Zeit im IAZ sein Lebensmittelgeschäft weiterführt. Ein Segen, besonders für Senioren, die neben Arzt-, Apotheken-, Bankund Postbesuchen den Edekamarkt vielfach für ihre Einkäufe nutzen. Dass der Bürgermeister sich an die getroffenen Abmachungen zwischen Investor und Edeka-Süd gehalten hat, was die Veröffentlichung in der Presse anbelangt, ist für mich selbstverständlich. Ich bin fest davon überzeugt, dass der CSU-Lotse und Stratege Altbürgermeister Zeitler in dieser komplexen Angelegenheit sicher mit der gleichen Sensibilität, Rücksichtnahme und Verschwiegenheit genauso gehandelt hätte. Alle Stadträte wissen um die komplexe Eigentümersituation des IAZ. Es ist auch allen Stadträten klar, dass der Investor unter Berücksichti-

gung des Bebauungsplanes das Areal IAZ nach seinen Vorstellungen entwickeln kann. Diese Situation wurde mehrfach in den Gremien diskutiert. Hier hat sich für mich gezeigt, dass einvernehmlich mit wenigen Meinungsunterschieden der Stadtrat in dieser schwierigen Angelegenheit an einem Strang zieht, um das Beste für eine zukunftsweisende IAZ-Entwicklung zu erreichen. Speziell die übereinstimmenden Argumente der beiden großen Fraktionen SPD und CSU wurden

Möbelschreinerei & Innenausbau z. B. Einbauschränke, Garderoben, Küchen, Wohn- und Schlafzimmer usw.

Alle Möbel nach Ihren Anforderungen!

Ich verstehe die Aufregung und die polemischen Äußerungen der Stadträte Diehl und Dr. Kiener nicht. Jeder Stadtrat weiß, dass die Beurteilung vieler politischen Verfahrensabläufe oft komplex und umfangreich ist. In vielen politischen Entscheidungen sind Sensibilität, Rücksichtnahme, Verschwiegenheit und manchmal auch eine Portion Besonnenheit die wichtigsten Tugenden eines gewählten Volksvertreters. Polemik und markige Sprüche dienen der Weiterentwicklung des IAZ nicht und lassen den gesamten Stadtrat und den Bürgermeister bei der Bevölkerung in einem unguten Licht erscheinen. Leserbriefe dieser Art tragen erheblich dazu bei. So nicht mehr …. Herr Diehl, Herr Dr. Kiener. In Zukunft zuerst informieren und dann bitte der Sache dienend dazu schreiben. Annegret Harms SPD Stadträtin und Fraktionsvorsitzende

Möbel

PS: Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel.

Horst Dambeck Werkstatt: Dachauer Straße 103 · 85778 Haimhausen · Tel./Fax (0 81 33) 65 63 www.schreinerei-dambeck.de

vom CSU-Fraktionsvorsitzenden Kiener in der letzten Stadtratssitzung besonders herausgestellt. Im Ferienausschuss wurde mit großer Freude aller Ausschussmitglieder die Information vom Sitzungsleiter und 2. Bürgermeister Krimmer (CSU) bzgl. der Vertragsverlängerung zur Kenntnis genommen. Herr Krimmer war über den Vorgang informiert, denn er hatte in der Kalenderwoche die Vertretung von Bgm. Böck, der sich in im Urlaub befand. Herr Krimmer hätte die Befugnis gehabt, nach der Ferienausschusssitzung die Stadträte über diesen Vorgang zu informieren. Auch innerhalb der CSU-Fraktion hätte über die CSU-Ausschussmitglieder und den 2. Bürgermeister ein Informationsaustausch stattfinden können. Bürgermeister Böck hat nach seiner Rückkehr aus dem Urlaub sofort alle Stadträte informiert.

PR-Anzeige

Einsteigerkurs Boogie Woogie Am 20.9. startet der neue Boogie Woogie Einsteigerkurs der Tanzsportabteilung „MoosQuitos“ des SC Inhauser Moos. Es sind keinerlei Vorkenntnisse erforderlich. Mitmachen kann jeder, der auf die Musik der 50er Jahre steht und gerne dazu tanzen können möchte. Die Grundlagen dazu werden an insgesamt 8 Abenden zu je 1 ½ Stunden vermittelt. Der Kurs findet ab 20.09. jeweils dienstags um 20.15 Uhr statt. Kosten pro Person: 45 € Anmeldung unter 0160 800 1518 bei Heidi oder unter info@Moosquitos.de S. Bothe

Meisterbetrieb für ✹ Polsterei ✹ Bodenbeläge ✹ Gardinen ✹ Tapezieren

✹ Wandbespannungen ✹ Sonnenschutz ✹ Markisen ✹ Möbel- und Deko-Stoffe

Adam Strobl

Raumausstattung Inh. Adolf Strobl Heimgartenstraße 46 85716 Unterschleißheim Tel. und Fax 0 89/3 10 52 12 www.Adam-Strobl-Raumausstattung.de

Fachbetrieb der Raumausstatterund Sattler-Innung

Liebe Leserinnen und Leser, um die Zuverlässigkeit der Verteilung des Landkreis Anzeigers zu verbessern, gab es einige Umstellungen im Verteilservice. Sollte es trotzdem mal bei Ihnen Probleme geben, liegt der Landkreis Anzeiger in Unterschleißheim an folgenden Stellen für Sie aus: Agip Tankstelle – Bezirksstraße 29 Allguth Tankstelle – Dieselstraße 4 Bunny’s Süßwaren IAZ CabaLou Café – Siedlerstraße 31 Druck & Verlag Zimmermann – Einsteinstraße 4 Gasthof Alter Wirt – Hauptstraße 36 Metzgerei Geißinger – Lärchenstraße 26 Metzgerei Reichlmayr – Lindenstraße 19 Orterer Getränkemarkt – Landshuter Straße 18 Um die Verteilung des Landkreis Anzeigers ständig zu gewährleisten, bitten wir Sie um Ihre Mithilfe. Bei Problemen wenden Sie sich bitte per Mail an: vertrieb@zpvs.de oder per Telefon 0 89/41 11 48 11 01

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 17. September 2016

SPD-Sommerfest in Unterschleißheim „Sommer in der Stadt“ Gleich vier starke Mannen mussten die beiden Organisatorinnen Katharina Bednarek und Annegret Harms am 3. September engagieren, um die luftleere Hülle der Hüpfburg transportfähig zu machen! Aufgeblasen war das Ungetüm, das die Raiffeisenbank Nord dankenswerterweise zur Verfügung gestellt hatte, dann aber die Attraktion des SPD-Sommerfestes. Bei strahlendem Sonnenschein hüpften die Kinder bis zum Abend um die Wette und manchmal gab es sogar Tränen, wenn Klein gegen Groß die Sportbühne tauschen musste. Die Erwachsenen widmeten sich derweil ausgiebig dem riesigen Kuchenbuffet – 18 selbstgebackene Exemplare waren zusammengekommen. An die fleißigen Bäckerinnen ein herzliches Dankeschön! Im Laufe des Nachmittages füllte sich der wunderschöne Biergarten der Sportgaststätte immer

mehr mit zauberhaft geschminkten Elfen, Schmetterlingen und Piraten. Die beiden Künstlerinnen Erika und Sophia Past arbeiteten fast drei Stunden ohne Pause, um die immer länger werdende Kinder-Schlange vor ihrem Tisch glücklich zu machen. Spätestens beim SPD-Kinderfasching im Februar 2017 sind die beiden wieder engagiert, versprochen! Inzwischen meldete sich bei den Großen der Hunger und der Wirt, Herr Zeljko Vlatkovec, der übrigens seit 21 Jahren die Gaststätte liebevoll betreut, aktivierte den Grill. Als ihm das Fleisch auszugehen drohte, verarbeitete er kurzerhand den Sonntagsvorrat mit, sodass zum Schluss sage und schreibe 120 Portionen verputzt waren. Auch die Band „Männerschnupfen“ tat das Ihrige dazu, um die gute Laune anzuheben und die vielen Gäste zufriedenzustellen. Bürgermeister Christoph Böck freute

9

sich besonders über den Besuch der stellvertretenden Landrätin Annette Gannsmüller-Maluche, die aus Ismaning ganz sportlich mit dem E-Bike gekommen war. Apropos Christoph Böck: das von ihm für das Sommerfest gestiftete 30-LiterFass Bier hielt natürlich nicht sehr lange vor und rechnen wir noch die 200 Kugeln Eis von der Aktion „Eis für alle“ dazu, war die vorletzte Ferienwoche für den Bürgermeister sicher lieb, aber teuer! Fazit: Das schönste und größte Sommerfest der SPD Unterschleißheim seit Langem und noch mal ein dickes Dankeschön an alle, die zum Gelingen beigetragen haben! Antje Kolbe PR-Anzeige

SpendenAufruf Nach dem dramatischen Erdbeben in Italien, das sich am frühen Morgen des 24.08.16 ereignete, hat das Team der Locanda San Floriano beschlossen, ebenfalls Spenden einzusammeln. Da das Gericht Amatriciana seinen Ursprung im betroffenen Gebiet hat, werden wir im September für jede verkaufte Maltagliata Amatriciana die Hälfte des vom Kunden bezahlten Preises zum Wiederaufbau der vom Erdbeben betroffenen Gegenden spenden. Wenn andere Gastronomen bzw. private Personen sich dieser Spendenaktion anschließen möchten, stellt ihnen die Locanda San Floriano ein Konto zur Verfügung. Hier werden wir die Spenden sammeln und Anfang Oktober den betroffenen Gebieten direkt überweisen. Empfänger: Candreva Francesco Betreff: Erdbebenopfer Italien 2016 IBAN: DE43 7016 0002 6490 63 BIC: GENODEF1M08 Das Team von Locanda San Floriano in der Sportplatzstraße 16 in 85716 Unterschleißheim sagt „Herzlichen Dank!“ mw

Boogie Woogie für Einsteiger ab 20.9.2016 beim SC Inhauser Moos immer am Dienstag von 20.15 bis 21.45 Uhr Keine Vorkenntnisse oder Tanzerfahrung erforderlich bequeme Kleidung, Sport/Tanzschuhe (keine Straßenschuhe) 8 Abende à 90 Minuten € 45,00 pro Pers. für Mitglieder des SCI Ermäßigungen Anmeldung bei Heidi 0160/8001518 oder info@MoosQuitos.de Moosachstr. 86 www.MoosQuitos.de 85778 Inhausermoos

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreisanzeiger.de Die nächste Ausgabe erscheint am 24.9.2016

10

Sa., 17. September 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Neuer Verein in Unterschleißheim

Change the world a little bit – das Motto von friends without borders e.V. Aus einem vierwöchigen Aufenthalt in einem Dorf im westafrikanischen Ghana entstand die Idee eines sozialen Hilfsprojektes. Das war die Geburtsstunde für eine Vereinsgründung – friends without borders e.V. wurde am 1. Juni 2016 von zehn engagierten Personen um Petra Halbig ins Leben gerufen. Mit der Gründung des als gemeinnützig anerkannten und in das Vereinsregister eingetragenen Vereins ist der Startschuss gefallen, um vielfältige Projekte in Ghana zu initiieren. Was sich der Verein vorgenommen hat und wie er arbeitet finden Sie auf der Homepage unter www.friends-without-borders.de oder in Facebook unter www.facebook.com/friends. without.borders.ev Bildung, Gesundheit, Umweltschutz, Fair-Trade und Kultur – das sind die Hauptthemen, die sich der Verein vorgenommen hat. Dahinter verbergen sich zahlreiche kleine Maßnahmen bis hin zum Bau eines Gesundheitszentrums in dem ghanaischen Dorf Mafi Dadaboe. Alle Projekte sind als Hilfe zur Selbsthilfe zu verstehen. Gewährleistet wird dies dadurch, dass bei jeder Hilfe des Vereins eine Mitwirkung der Partner in Ghana verlangt wird; sei es durch Eigenleistung oder die Bereitstellung eigener finanzieller Mittel. Den Alltag in dem ghanaischen Dorf hautnah zu erleben, war eine einmalige Chance für Petra Halbig, die Probleme und Widrigkeiten der Bewohner zu verstehen. Zu sehen, wie schwer es für Frauen zum Beispiel ist, Wäsche ohne fließendes oder warmes Wasser zu waschen oder für das tägliche Essen Feuerholz zu sammeln und den Rauch des offenen Feuers viele Stunden einzuatmen, hat Halbig sehr beeindruckt. Faszinierend war für Halbig aber auch, wie freundlich und fröhlich die Bewohner trotzt der widrigen Lebensverhältnisse sind. Zurück in Deutschland wurde Halbig bewusst, wie angenehm und komfortabel das Leben in Deutschland ist. „Uns geht es so gut, wir müssen es uns nur immer wieder verdeutlichen. Dieser Aufenthalt hat mir den Unterschied klar vor Augen geführt. Deshalb möchte ich, möchte

Am Ende des Empfanges für Petra Halbig durfte sie zwei Bäume in Mafi Dadaboe pflanzen

regional zu vergrößern, neue Ideen und neue fachliche Kompetenzen hinzuziehen und dem Ganzen einen institutionellen Rahmen geben“, ist für die 1. Vorsitzende, Petra Halbig, ein wichtiger Baustein in ihrer Vereinsarbeit.

Trotzt sehr einfacher Lebensverhältnisse haben die Menschen in Ghana immer ein Lächeln übrig der Verein, etwas zurückgeben, etwas bewegen“, so Halbig. friends without borders e.V. stellt nun die Möglichkeit dar, die Hilfe langfristig und professionell voranzutreiben. „Das Netzwerk auch PR-Anzeige

West Coast Swing Kursreihe Die MoosQuitos bieten an drei Sonntagen eine kleine Kursreihe für West Coast Swing an. Los geht’s am Sonntag, 18. September, mit dem Kurs für Anfänger. Die Fortgeschrittenen-Kurse finden dann am Sonntag, 25. September und 9. Oktober statt. Die Kurse gehen von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr und kosten je € 20,– pro Person. Anmelden kann man sich paarweise unter 0160 8001518 bei Heidi oder unter info@MoosQuitos.de. Was ist West Coast Swing? In den USA gilt er als einer der trendigsten Tänze. Zu praktisch jeder 4/4-Musik kann er getanzt werden. Seine Liniendynamik (Slot), seine fließenden Bewegungen und atemberaubenden Drehfiguren machen WCS zu einem der elegantesten Tänze. Rhythmische Variationen und Synkopierungen ermöglichen es den Paaren die Musik unabhängig voneinander zu interpretieren. Wie es der Name schon sagt, findet dieser Tanz seinen Ursprung in der Swing-Familie. Es wird erzählt, dass der Tanz in den 1930er-Jahren zum ersten Mal im Savoy Ballroom, New York, aufgetaucht ist. West Coast Swing hat sich seit seiner Einführung ständig weiterentwickelt und dabei jeweils zeitgenössische, neue Musikströmungen aufgegriffen und deren Interpretation in die Tanzbewegungen und Figuren adaptiert. WCS legt Wert auf „contemporary“ Musikstile und wird deshalb oft auf Disco, moderne Popmusik und Hip-Hop-Musik getanzt, aber natürlich auch auf klassische Swing-Musik. Vor allem ist West Coast Swing aber eines: Cool!! S. Bothe

Viele Aufgaben warten Das ghanaische Dorf liegt rund 170 km von der Hauptstadt Accra entfernt. Es gibt zumindest einen öffentlichen Brunnen – das Wasser hat eine gute Qualität. Eine Stromleitung führt in das Dorf und gewährleistet zeitweise die Versorgung mit elektrischer Energie. Dennoch gibt es viele Möglichkeiten, die Lebensverhältnisse in dem ghanaischen Dorf zu verbessern und damit einen wichtigen Beitrag zu leisten, um die Zukunftsperspektiven der Bewohner positiv zu beeinflußen. Wer Hunger hat, wird oft dazu ge-

zwungen, seine Heimat, seine Familie zu verlassen, um an anderen Orten nach einem besseren Leben zu suchen. Mit verschiedenen Maßnahmen will friends without borders e.V. helfen, genau diesem Kreislauf entgegenzuwirken. Auch wenn sich die Hilfe auf ein relativ kleines Dorf mit rund 1.500 Einwohnern beschränkt – eine gezielte und effektive Hilfe zu leisten ist ein erster Schritt hin zu einer langfristigen und nachhaltigen Verbesserung. Oft sind es die kleinen Dinge, die die Welt ein Stück besser machen. Change the world a little bit! Mitmachen, mithelfen Mitmachen und mithelfen bei friends without borders e.V. kann man als Mitglied, Fördermitglied oder wenn man an einem bestimmten Thema arbeiten möchte. Natürlich sind auch Sach- und Geldspenden gerne gesehene Unterstützungen. Der Verein verlangt für jede geleistete Unterstützung von den ghanaischen Partnern einen konkreten Verwendungsnachweis. So soll garantiert werden, dass die Unterstützung dort ankommt, wo sie benötigt wird. Alle Infos finden Sie unter www.friends-without-borders.de Petra Halbig 1. Vorsitzende friends without borders e.V.

12

Sa., 17. September 2016

Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. Alex.-Pachmann-Str. 40

Herbst-Basare der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. Auf dem Babybasar der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. finden Sie nicht nur preiswerte Herbst- und Wintermode für Ihren Nachwuchs: Kinderwagen, Wippen, Kinderbetten und sogar Autositze haben in den vergangenen Jahren glückliche neue Besitzer gefunden. Und das Beste: Die Schadstoffe sind meistens schon rausgewaschen und wer Secondhand kauft, gilt auch als umweltbewusst. Wann? Wie? Wo? Samstag, 24. September 2016 von 13.00 bis 15.00 Uhr in der Alexander-Pachmann-Str. 40. Bezüglich der Annahme gibt es zu den vorherigen Jahren eine kleine Änderung. Verkäufer bringen diesmal am selben Tag vormittags zwischen 9.00 und 11.00 Uhr ihre ausgepreisten Lieblingsstücke mit ausgefüllter Abgabeliste vorbei. Alle Listen, Preisetiketten und Anleitungen sind auf der Basarseite der NBH unter www.nbhush.de zu finden und liegen kostenfrei im Büro der NBH aus. Die Öffnungszeiten sind wie folgt: Montag bis Donnerstag von 09.00-13.00 Uhr, Donnerstag von 15.00-17.00 Uhr und Freitag von 09.00-12.00 Uhr. Telefon: 089 3707356 & E-Mail: buero@nbh-ush.de Für Familien mit größeren Kindern ist der Basar „Alles rund um’s Kind“ interessant. Dieser findet am Dienstag, den 11. Oktober, von 9.00 bis 18.00 Uhr im Bürgerhaus Unterschleißheim, Rathausplatz 1, statt. Der Termin für die telefonische Vergabe der Verkäufernummern ist bereits am 28. September 2016 von 18.00 bis 20.00 Uhr unter der Telefonnummer: 089/ 3707356 oder 089/ 37073584. Die Annahme erfolgt am Montag, den 10. Oktober, zwischen 10.00 und 12.00 Uhr sowie 15.30 und 17.30 Uhr. Nicht verkaufte Teile werden am Mittwoch, den 12. Oktober, zwischen 16.00 und 18.00 Uhr zurückgegeben. Mehr Infos unter www.nbh-ush.de Sophie Kompe

Die nächste Ausgabe erscheint am 24.9.16

Anzeigenschluss ist am Donnerstag, den 22.9.16, um 10 Uhr

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

20 Jahre Bund Naturschutz Schleißheim (MF) – Die Ortsgruppe Schleißheim des Bund Naturschutz (BUND) hat heuer Geburtstag: Seit 20 Jahren engagiert sie sich für die Umwelt und die Natur vor unserer Haustür. Die 1996 entstandene Ortsgruppe zählt heute rund 400 Mitglieder, die sich regelmäßig treffen und auch tatkräftig zupacken. So wurden beispielsweise ein Wechselkrötenteich beim Flugplatz in Hochmutting angelegt, Sträucher und Bäume an der Orchideenwiese im Dachauer Moos gepflanzt und ein Amphibienteich zwischen Panzerwiese und Hartlholz renaturiert. Die Mahd wertvoller Wiesen, das Pflanzen von Hecken, die Beseitigung von zugewanderten Pflanzen, der Bau von Amphibienzäunen und Amphibienlotsendienste runden das Engagement ab.

Hinzu kommen die Pflanzentauschbörse via BUND-Homepage und ein regionaler Einkaufsführer. Themen-Touren führten unter anderem zu historischen Wasserwerken an der Amper und zum Windrad im Dachauer Hinterland. Die Natur lernt der Nachwuchs in der Kindergruppe und bei Ferienaktionen kennen. Bei Vorträgen, Filmen und Infoständen greift die Ortsgruppe aktuelle Themen auf und sie fühlt den Bürgern auf den Zahn: Bei einer Straßenumfrage 2016 in Unterschleißheim wurden 192 Bürger zum Themenkomplex Bebauung befragt: Die Mehrheit gab der offenen Landschaft den Vorrang und lehnte einen Wohnungsbau vor dem Berglwald sowie Gewerbeansiedlungen auf der grünen Wiese ab.

Grüner Stammtisch des Ortsverbands Unterschleißheim

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim

Der Ortsverband der Grünen in Unterschleißheim lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zum „Grünen Stammtisch“ ein. Am Freitag, den 16. September treffen wir uns um 19.30 Uhr im Restaurant Schleißheimer Kouzina am Rathausplatz Unterschleißheim. Am 17. September werden in München und anderen deutschen Städten Großdemos gegen TTIP und CETA stattfinden. Unser Ortsverband hat bereits dazu aufgerufen an dieser Demo teilzunehmen und lädt zu einer gemeinsamen Anfahrt ein. Dieses aktuelle und hochbrisante Thema der Freihandelsabkommen wird mit Sicherheit auf unserem Stammtisch aufgegriffen und diskutiert werden. Besuchen Sie unseren Stammtisch und diskutierten Sie mit. Weitere Informationen auf: www.gruene-ush.de Olivia Kreyling Sprecherin Bündnis 90 / Die Grünen

Maria-Magdalena – eine Quotenfrau? Gottesdienst von Frauen für Frauen Maria-Magdalena-Kirche, Gerhard-HauptmannStr. 10, Unterschleißheim, Sonntag, 18. September, 17 Uhr Das Team der Dekanats-Frauenbeauftragten und Pfarrerin Patricia Hermann laden ganz herzlich zu diesem besonderen Gottesdienst ein, in dem eine ganz außergewöhnliche Frau im Mittelpunkt steht: Maria Magdalena. Es geht um Mut und Selbstwert, um Widersprüche zu Rollenklischees und eine Frau, die Jesus unmittelbar nach dessen Auferstehung begegnet ist. Wie spricht Maria-Magdalena heutige Frauen an? Sich angesprochen fühlende und interessierte Männer sind natürlich auch sehr willkommen! Nach dem Gottesdienst ist bei einer kleinen Stärkung Gelegenheit zu Gedankenaustausch und Gespräch. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Heike Köhler

14

Sa., 17. September 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Schleißheimer Bilderbogen Da war was los beim Tag der Vereine

Schmucke Brücken werden saniert

Feuerwehr zeigte, was sie kann

(MF) – Einsatzfahrzeuge, ein Boot, ein Segelflugzeug, Oldtimer, Trachtler und Musikanten in der Sportanlage an der Jahnstraße in Oberschleißheim – ja, was war denn da los? Tag der Vereine war angesagt und etwa 30 Vereine und Institutionen präsentierten sich von ihren interessantesten Seiten. Verheißungvoll duftende Rauchwolken zogen übers Gelände, denn es wurde fleißig gegrillt und auch beim Durstlöscher-Feuerwehrauto bildeten sich lange Schlangen. Bei hochsommerlichen Temperaturen im Herbst konnte schon mal ein riesiger Teddy mit dickem Fell schlapp machen – aber das BRK-Team leistete da gerne Erste Hilfe. Für einige Besucher ging es im Korb an der Drehleiter der Feuerwehr hoch hinauf über die Gipfel des Berglwaldes. Im Sportpark tat sich laufend Neues: Zumba, Beachhandball, Kleinfeldtennis, Kunst- und Einradshow, Ballett, Riesen- und Lebendkicker, Torwandschießen – Action war Programm. Musik mit den Schlosspfeiffern, dem Fleckerlteppich, dem VHS-Bläserteam und der Blaskapelle sorgten für wohlklingende Gemütlichkeit und auch die Birkenstoana steuerten heimatliche Glanzpunkte bei. Die zahlreichen Besucher bekamen einen tollen Einblick ins reiche Oberschleißheimer Vereinsleben. Die Veranstaltung der Gemeinde wurde auch heuer vom Vereinsstammtisch Oberschleißheim organisiert.

(MF) – Die Gläserbrücke beim Neuen Schloss Schleißheim ist frisch saniert und es sollen weitere Brücken im Schlosspark instand gehalten werden. Ein Jahr lang wurde an der Gläserbrücke der Unterbau erneuert ohne die schöne Optik anzukratzen. Nun wird an einer Brücke beim südlichen Pavillon in Lustheim getüftelt. Damit dort Lustwandler den Park problemlos erreichen können, wurde die provisorische Fußgängerbrücke aufgestellt, die zuvor an der Gläserbrücke stand. Hand angelegt werden muss auch an der Brücke nördlich des Mittelkanals zur Lustheimer Insel. Diese Brücke wurde bereits für Fahrzeuge gesperrt, aber Spaziergänger können sie noch überqueren.

(MF) – Bei der Freiwilligen Feuerwehr Oberschleißheim ging es heiß her und das lag nicht nur an der Sommersonne im Herbstmonat September. Beim Tag der Offenen Tür lernten Besucher das richtige Löschen von Feuer und die Einsatzkräfte sowie die FFW-Jugend beeindruckten mit ihren Vorführungen. Dabei ging es nicht nur um Brände, sondern auch um Absturzsicherung, Verkehrsunfall mit eingeklemmter Person und lebensrettende Hilfe der First Responder. Fahrzeuge und Ausrüstung konnten bestaunt werden und die Kinder durften im Feuerwehrauto mitfahren, sich an der Spritzwand versuchen oder sich einen feuerroten Luftballon abholen. Natürlich wurden die zahlreichen Gäste auch mit Schmankerln und Durstlöschern verwöhnt.

Seit 1993 in O Unte ber- und rsch leißh eim

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Telefon: 089 / 315 32 12 Geprüfter Pflegedienst 6/2015: Gesamtnote:

„Sehr gut“

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar! MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

Insgesamt gibt es in der barocken Parkanlage der Schleißheimer Schlösser 33 Brücken. Diese werden immer wieder auf Mängel überprüft. Dabei wurden beispielsweise auch Mankos an der Brücke zum nördlichen Pavillon in Lustheim entdeckt und 2010/11 beseitigt.

Für jeden Kopf das richtige Buch

Stadtbibliothek Unterschleißheim LESETIPP Freund, René: Niemand weiß, wie spät es ist. – Deuticke, 2016 270 Seiten Der Notar ihres Vaters eröffnet der Austro-Französin Nora ein verstörendes Testament. Sie soll dessen Urne auf eine Wanderung durch Österreich mitnehmen und an einem noch bekanntzugebenden Ort bestatten. Alternativ ginge sein gesamtes Erbe an ein Unternehmen, das Tierversuche macht. Die Route und Informationen zum weiteren Vorgehen bekäme sie während der Reise. Traurig über den Tod des Vaters und wütend über den Wanderzwang (echte Franzosen tragen allein des Stils wegen keine Funktionskleidung), trifft sie noch in Paris ihren vom Vater bestellten Begleiter, den schönen, offenbar konservativ-verstockten Notaranwärter Bernhard. Ihr Weg wird hart und anstrengend, stellenweise amüsant und gefährlich, schweißt die beiden aber unerwartet zusammen und wird in vielerlei Hinsicht zur Offenbarung. Charmanter, kluger und sensibel komponierter Roman. Lust auf mehr? Besuchen Sie unsere Homepage www.stadtbibliothek-unterschleissheim.de

16

Sa., 17. September 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Schleißheimer Bilderbogen Blick ins offene Denkmal am Flugplatz (MF) – Der Tag des offenen Denkmals lockte zahlreiche Besucher an den Flugplatz in Hochmutting. Nein, die Flieger sind noch keine Denkmäler, aber sehr wohl historisch sind die Junker-Flugzeughallen an der Jägerstraße. Die südlichen Hallen des Luftsportvereins Lilienthal wurden 1934 errichtet und haben eine freitragende Stahlleichtkonstruktion, auch Junkers-Zollbau-Lamellendach genannt. Führungen erlaubten am Tag des öffenen Denkmals informative Einblicke in die Hallen, die auf dem Flugplatz Schleißheim einst für die Deutsche Verkehrsflieger-Schule gebaut worden waren.

nächsten Einsatz. Es gab aber noch vieles anderes auf dem Hangargelände zu erkunden. Herr Maximilian Eichner von der Crew zeigte und erklärte ausführlich die Funkleitzentrale, Geräteräume, Unterkünfte der Rettungsmannschaft und erzählte was die Einsatzkräfte zwischen den Einsätzen so machen. Es gab die Möglichkeit, die Kletterwand im Hangar zu erklimmen und wer wollte konnte sich auch verschiedene Unfallarten – wie Verbrennungen, Platzwunden und tiefe Schnitte und Abschürfungen – schminken lassen. Die Wunden wurden perfekt und genau rekonstruiert. Höhepunkt war ein Rettungseinsatz des Hubschrauberteams in den Bergen. In kürzester Zeit landete der Hubschrauber erneut und die Crew rüstete sich in Minutenschnelle für einen Bergeinsatz mit Winde. Das Arbeiten mit der Seilwinde in den Bergen wurde den Kindern anhand einer Puppe und einer Vacuumsmatratze an der Kletterwand ausführlich erklärt. Zwischen den Programmpunkten gab es leckere Grillwürstchen. Mit vielen Berufswünschen wie z.B. Pilot, Rettungssanitäter, Notarzt oder Bordtechniker ging dieser aufregende und schöne „Ferientag“ für die Kinder zu Ende! Stadt Unterschleißheim

Kunst macht Lust auf den Herbst (MF) – Der Herbst steht vor der Tür und darauf machten die Oberschleißheimer Hobbykünstler mit ihrer zweitägigen Verkaufsausstellung schon mal Lust. Im Bürgerzentrum gab’s wärmenden Strick, Schwammerl im Gesteck, herbstliche Deko für die Wohnung und Meisenknödel in kunstvoll-bunter Holzhalterung. Neben 3-DGrußkarten, Schmuck, Kerzen, Töpferwaren, Aquarell- und Stoffmalerei gab es auch eine Neuheit: Erstmals war Karin Höhn mit ihren Pralinen, Likören und Marmeladen dabei.

Kolpingsfamilie Oberschleißheim

Berggottesdienst auf dem Brauneck Erlebten einen aufregenden Ferientag am Hubschrauberstützpunkt: Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der „Aktion schöner Ferientag“ vor dem Rettungshubschrauber Christoph 1

Sommerferienprogramm der Jugendfreizeitstätte Oberschleißheim

Klettern wie die Affen

Aktion schöner Ferientag Schöner Ferientag mit Christoph 1 Am Samstag, 3. September fuhren 12 Kinder im Alter von 6 - 12 Jahren mit Betreuern (Mitglieder des Fördervereins) zum Hubschrauberstützpunkt von Christoph 1 am Klinikum Harlaching. Die Kinder staunten und freuten sich, den neuen Hubschrauber Christoph 1 hautnah zu sehen, wenn auch nur kurz, denn kurz nach dem Ankommen am Hangar startete dieser zum

Weitere Informationen zum Gemeindeferienprogramm gibt es in der Jugendfreizeitstätte Planet ‚O‘, Theodor-Heuss-Str. 29, 85764 Oberschleißheim, Telefon 089/3153962, E-Mail: info@planetosh.de. Sascha Ewering

In der letzten Ferienwoche ging es an zwei aufeinanderfolgenden Tagen nach München in die Kletterhalle „Heavens Gate“. Auf Grund der hohen Nachfrage wurde die Teilnehmerzahl von uns kurzfristig nochmal verdoppelt um möglichst jedem interessierten Kind die Möglichkeit zu geben aus eigener Kraft 30 Meter an einem Seil in die Höhe zu klettern. Und während viele Menschen schon den ersten oder zweiten Stock häufig nur noch per Aufzug „erklimmen“ haben die Kids eindrucksvoll bewiesen was in ihnen steckt und nicht wenige haben sich in 30 Metern Höhe in das dort angebrachte Gipfelbuch eintragen können. Chapeau! „Chapeau und Danke“ auch den fachkundigen und kompetenten Trainern, die uns während der Veranstaltung zur Verfügung standen. Das erneute Sommerhoch dieser Tage wurde anschließend gewinnbringend zum Grillen und Eisessen im Biergarten der Kletterhalle genutzt.

Am Sonntag, den 25. September 2016, feiert die Kolpingsfamilie Oberschleißheim mit ihrem Präses, Diakon Dieter Wirth, einen Gottesdienst auf dem Brauneck. Der Berggottesdienst findet an der kleinen Kapelle neben der Tölzer Hütte statt und beginnt um 10.30 Uhr. Die Teilnehmer treffen sich um 8.00 Uhr an der Pfarrkirche St. Wilhelm und fahren mit Privatautos nach Lenggries zur Brauneck-Seilbahn. Mit der Kabinenbahn geht es dann auf das Brauneck. Der Weg von der Seilbahn bis zur Kapelle ist nur mäßig steil und in etwa 20 Minuten zu bewältigen. Zum Mittagessen treffen sich die Teilnehmer in der Tölzer Hütte. Anschließend geht es wieder gemütlich nach Oberschleißheim zurück. Nähere Informationen bekommen sie von Leo Pai, Tel. 089/3155602. Ute Pai

Unterschleißheim-Lohhofer Faschingsclub Weiß-Blau

UFC Olé! Pünktlich zum Saisonauftakt lud der Unterschleißheim-Lohhofer Faschingsclub Weiß-Blau e.V. wieder zu seinem jährlichen Sommerfest „UFC warm up“ ein. Die Veranstaltung fand bei strahlendem Sonnenschein am 11.09.2016 in der Sportgaststätte Riedmoos statt. Der UFC freute sich besonders den zweiten Bürgermeister Stefan Krimmer, die noch amtierenden Prinzenpaare sowie zahlreiche aktive Vereinsmitglieder begrüßen zu können. Für Spiel, Spaß und Unterhaltung sorgte Peter Rein mit einem Parcours für Groß und Klein sowie der anschließenden Medaillenverleihung. Für die Teenies und die Showtruppe ging es dann auch schon direkt weiter ins erste Training. Den UFC-Kindern bleibt noch eine kurze Verschnaufpause, bevor es auch für sie am Freitag, dem 16.09.2016, wieder losgeht. Im Namen des Unterschleißheim-Lohhofer Faschingsclub Weiß-Blau e.V. ein herzliches Dankeschön an Peter Rein für die Preise für die Wettbewerbssieger, an das Kinderprinzenpaar Katharina I. und Alexander I. für das leckere Essen der UFC-Kindergarde und an den 1. Vorstand Bernhard Schweissgut für das kühle Fass Bier. Kurz gesagt: Ein gelungener Start der Faschingssaison 2016/2017! UFC Olé! PS: Wer mittanzen möchte, kann sich jederzeit melden unter info@ufcole.de Angela Moltner

Planet ,O’ Oberschleißheim

Ferienbastelaktion Süßes und Buntes Am 8. und 9. September fand im Planet ,O’ die Süßigkeitenfabrik sowie das T-Shirts-Batiken statt. Über 25 Kinder ließen es sich nicht nehmen, die letzten Ferientage im Planet ,O’ für die eben genannten Aktionen zu nutzen. Am 8. September wurde gekocht und gebacken was das Zeug hält. Von bunten Gummitierchen bis zu leckeren Brownies war alles dabei. Viele der Kinder waren auch am nächsten Tag wieder beim T-Shirts-Batiken dabei. „Das ist ab sofort mein Lieblingsshirt!“, sagte eines der Kinder ganz beeindruckt. Zum Abschluss wurde noch bei herrlichem Wetter mit den Kindern gegrillt. Weitere Informationen gibt es in der Jugendfreizeitstätte Planet ‚O‘, Theodor-Heuss-Str. 29, 85764 Oberschleißheim, Telefon 089/3153962, E-Mail: info@planet-osh.de. Anna Belitzki

info@landkreis-anzeiger.de • www.druck-zimmermann.de

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

18

Sa., 17. September 2016

Haimhausen – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Haimhausen Spaziergang durch das Künstlerdorf Haimhausen Ein Wochenende lang zog durch das Künstlerdorf Haimhausen der Flair von Lebenslust, von Schönheit und künstlerischem Schaffen. Bei einem Spaziergang durch die geöffneten Ateliers und die spontan zu Ausstellungsräumen umgestalteten Privat- und Geschäftsräumen und öffentlichen Gebäuden zeigte sich dem Kunstinteressenten ein wahres Füllhorn an unterschiedlichsten kreativen Werken. Künstler, Musiker und Sänger aller Altersgruppen waren vertreten. Die Eröffnung begleitete die 17-jährige Laura Achatz mit ihrem Saxophon. Unter den Sängern und Ausstellern waren aber auch über 70-jährige Künstler dabei. Beim festlichen Startschuss am Freitagabend in der Kulturkreiskneipe freuten sich die Vorsitzende des Haimhauser Kulturkreises (HKK), Marja-Leena Varpio, und die Organisatorin und Malerin Mette Therbild über den enormen Andrang im Saal. Mit 37 teilnehmenden Künstlern war die „Haimhausen Art“ so groß wie

Die Eröffnungsveranstaltung in der Kulturkreiskneipe: ganz rechts Marja-Leena Varpio als Vorsitzende des HKK und daneben Mette Therbild als Organisatorin

noch nie zuvor. Die meisten von ihnen arbeiten und leben in Haimhausen. Es waren aber auch zahlreiche Gastaussteller dabei, die ihre Werke für dieses Wochenende nach Haimhausen brachten. Zur Organisation dieses Mammutprojekts waren viele ehrenamtliche Helfer im Hintergrund seit Tagen beschäftigt. Marja-Leena Varpio

preis von 140 Euro zugunsten des Helferkreises als Teil- oder Vollerlös spendeten – und dazu gehörten auch die Musiker und Sänger, die an verschiedenen Orten dem Kulturspaziergang musikalischen Schwung verliehen. Künstler aller Altersgruppen beteiligten sich an der „Haimhausen Art“ und jeder bezauberte auf seine Weise das Publikum. sh

SV Haimhausen 1928 e.V.

Kurse nach den Sommerferien

sprach in ihrer Eröffnungsrede von einem großen internen Austausch im ganzen Ort. Dazu gehörten alle Menschen, die bereit waren, ihre Privatoder Geschäftsräume als Ateliers zur Verfügung zu stellen. Dazu gehörten auch die Künstler, die jeweils eines ihrer Arbeiten zu einem Vorzugs-

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/ 32 18 40-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig. Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Capoeira Am 14.09.2016 geht’s wieder los: Capoeira für Anfänger und Fortgeschrittene, 10 Kurstage Kindertraining mittwochs von 17.00 – 18.00 Uhr, Kurskarte Mitglieder SVH € 50,00; Kurskarte Nichtmitglieder € 70,00 Erwachsentraining mittwochs von 20.00 – 21.00 Uhr, Kurskarte Mitglieder SVH € 70,00; Kurskarte Nichtmitglieder € 90,00 Training in der Gymnastikhalle des SVH. Pilates/Faszientraining Am 20.09.2016 geht’s wieder los: Pilates/Faszientraining, 10 Kurstage Wann: Dienstags 10.30 – 11.30 Uhr; wo: Gymnastikhalle des SVH, Kosten: Mitglieder SVH € 70,00, Nichtmitglieder € 90,00 Nicht vergessen: Sportbekleidung, Sportschuhe inklusive Socken, Trinken und ein großes Handtuch, welches die Matte bedeckt! Anmeldungen per E-Mail: sabine.hirner@svhaim hausen.de Tel.: 08133 – 92012, Fax: 08133 – 994014 Internet: www.svhaimhausen.de SV Haimhausen 1928 e.V., Unterer Bründlweg 1, 85778 Haimhausen Sabine Hirner

WENN SIE SICH ALS INDIVIDUUM FÜHLEN UND FLATRATE NICHT MÖGEN? DANN KOMMEN SIE DOCH ZU UNS

Florian Wirth

Familienbetrieb seit 12Jahren

•Mitgliedschaft auch ohne Laufzeit •Keine Aufnahmegebühr •Auch 10er-Karten Physio –

…s geeenior ign enet

– Ergotherapie im Haus

Sa., 17. September 2016 Haimhauser KulturKreis

Haimhausen – eine Galerie Mit einer überaus gut besuchten Vernissage begann am Freitag, 9. September die bereits 8. HaimhauserART des Haimhauser KulturKreises, musikalisch begleitet von Laura Achatz am Saxophon. Die zum ersten Mal angebotene Charity-Aktion, bei der die Besucher Bilder bzw. Objekte der ausstellenden Künstler/-innen zu einem reduzierten Preis erwerben konnten, war von Anfang an ein Erfolg – ein sehr positiver Aspekt für die beiden sozialen Projekte „Miteinander-Füreinander“ und „Helferkreis Haimhausen“, an die 50 % der gesamten Verkäufe zu gleichen Teilen vom HKK gespendet werden. An den folgenden Tagen spazierten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Besucher durch den Ort und konnten in den verschiedensten Ateliers und Ausstellungsräumen Bilder, Objekte und Installationen bewundern, kaufen sowie die Künstler über Technik und anderes mehr befragen. Im musikalischen Rahmenprogramm waren die beiden Nachwuchs-Sängerinnen Katherine Borchsenius und Marlene Reiser; der in Haimhausen lebende Opernsänger Bruno Hetzendorfer mit Partnerin Conny Kraus; die Folk-Gruppe The Barnstormers sowie die Trommelgruppe des Amper Campus „Ampercussions“ zu genießen. Alle wurden mit sehr viel Applaus bedacht. Ein Wochenende mit ausgesuchter Kunst der unterschiedlichsten Bereiche – wieder eine Bestätigung des seit 1900 bekannten Künstlerortes Haimhausen. Christiane Kettinger

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

20

22

Sa., 17. September 2016

Haimhausen – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Haimhausen SPD Haimhausen fordert ein Europa der Menschen statt der Unternehmen Auf ihrem Ortsvereinstreffen am 20. Juli 2016 beschloss die SPD Haimhausen fünf zentrale Forderungen für ein Europa mit mehr Bürgernähe: Vorbemerkung Haimhausen ist eine weltoffene und vor allem auch durch die Bavarian International School europafreundliche Gemeinde. Als Bürgerinnen und Bürger Haimhausens liegt uns die Freundschaft zwischen den europäischen Völkern ganz besonders am Herzen. Die SPD ist nicht nur die älteste demokratische Partei Deutschlands, sondern sie ist auch seit rund 150 Jahren auf Frieden und Völkerverständigung ausgerichtet. Deshalb liegt den Sozialdemokraten Haimhausens besonders an der Einheit und Zukunftsfähigkeit der Europäischen Union. Dies gilt erst recht in Zeiten, in denen in vielen Ländern Separatisten und rückwärtsgewandte Verfechter des Nationalstaats mit rechtspopulistischen Parolen erfolgreich auf Stimmenfang gehen. 1. Für ein friedvolles Europa Die Europäische Union ist ein wesentliches Element der europäischen Friedensordnung nach Ende des zweiten Weltkriegs. Weder die deutschfranzösische noch die deutsch-polnische Aussöhnung wären ohne die Europäische Union möglich gewesen. Zusammenarbeit und Austausch sind die Grundlagen für Völkerverständigung. Deshalb fordern wir den weiteren Ausbau grenzüberschreitender Initiativen, vom Austauschprogramm für Schüler und Studenten bis zur Niederlassungsfreiheit für Arbeitnehmer und den zahlreichen europäischen Kulturprogrammen. Nach dem Zweiten Weltkrieg haben Europäer die Gräben zwischen den Völkern zugeschüttet. Nach Massenmord, nationalistischer und rassistischer Gewaltherrschaft, Krieg und Vertreibung haben wir in Europa 70 Jahre Frieden sichern können. Europa kann ein Beispiel für Aussöhnung und Friedensicherung in anderen Regionen sein. Deshalb fordern wir den Ausbau einer integrierten europäischen Außen- und Friedenspolitik. 2. Für ein freiheitliches und tolerantes Europa Europa fußt auf allgemeinen humanistischen, aber auch für viele Menschen auf christlichen, jüdischen und moslemischen Grundwerten. Die besten Jahre Europas waren und sind die Jahre der Toleranz zwischen den Religionen und Ethnien. Die Entwicklung der Menschenrechte, der Rechte der Frauen und Kinder haben wir in Europa gemeinsam vorangetrieben. Die Anhänger eines „Zurück in den Nationalstaat“ stellen viele dieser Errungenschaften in Frage. Tolerante und freiheitliche Gesellschaften leben von der Vielfalt der regionalen Kulturen Europas. Ein europäisches Programm zur Hilfe für Verfolgte und Flüchtlinge verteilt nicht nur Lasten, sondern nutzt die Bereicherung unserer Kulturen durch Zuwanderung und Vielfalt.

3. Für ein solidarisches Europa Europa wird noch immer einseitig von wirtschaftlichen Interessen geprägt. Die Stabilität und Zukunft Europas aber liegt im Aufbau eines solidarischen Europas, das soziale Mindeststandards länderübergreifend durchsetzt. Ein gemeinsamer Markt und eine gemeinsame Währung sind nützlich, aber auf Dauer ohne eine Angleichung der Lebensverhältnisse in Europa nicht stabil. Wenn die Wirtschaft sich globalisiert, müssen sich auch die sozialen Standards internationalisieren. Steuerflüchtlinge und Unternehmen, die die Regeln der Staaten gegeneinander ausspielen, lassen sich nur in einer gemeinsamen europäischen Politik verfolgen. Eine Wirtschaftsgemeinschaft, die nicht zugleich Sozialgemeinschaft ist, vertieft die Spaltung zwischen Arm und Reich – in einem Nationalstaat, aber auch in Europa. 4. Für eine saubere Umwelt in Europa Die großen Umweltkatastrophen machen nicht vor Grenzen halt. Es ist keine Lösung, Atomkraftwerke und Endlager für atomare Abfälle in nationalen Grenzgebieten zu bauen. Auch die Klimaerwärmung lässt sich nicht an Schlagbäumen stoppen. Internationale Herausforderungen erfordern internationales Handeln und eine Beschränkung nationaler Autonomie. 5. Für ein wirtschaftlich starkes Europa Ein einheitlicher europäischer Markt mit fairen Strukturen für Handel, Produktion und Arbeit bietet enorme Chancen für qualitatives Wachstum. Die Wirtschaft darf Europa aber nicht dominieren. Europa muss den Menschen dienen, nicht nur den Interessen der Unternehmen. Aus diesen Gründen wollen die Sozialdemokraten Haimhausens den Ausbau der Europäischen Union durch mehr Bürgernähe. – Wir wollen eine europäische Verfassung, die unsere gemeinsamen Grundwerte definiert. – Wir wollen eine demokratisch legitimierte europäische Regierung mit klaren Befugnissen, die unsere nationalen Regierungen ergänzt, statt bürgerferne und nur unzureichend demokratisch kontrollierte Bürokratie in Brüssel.

– Wir wollen eine Zukunft für und in Europa statt die Rückkehr nationalstaatlicher Egoismen. – Wir wollen ein Europa der Menschen, kein Europa der Unternehmen. Michael Kausch

Frauen Union Haimhausen

Ausflug ins Mittelalter Die Frauen Union Haimhausen führte die diesjährige Tagesfahrt in die mittelfränkische Kleinstadt Rothenburg ob der Tauber im Landkreis Ansbach. Die weltbekannte Sehenswürdigkeit mit ihren gut erhaltenen Baudenkmälern und Kulturgütern zeigte sich bei strahlendem Sonnenschein von ihrer besten Seite. Aufgrund der Attraktivität der Reiseziele und deren guter Organisation schließen sich zunehmend gerne auch Herren der FUAusflugsgruppe an. Die Haimhauser Besucher genossen den zauberhaften Blick von der Stadtmauer Rothenburgs aus über die Landschaft des Taubertals. Nach der Stadtführung und dem Mittagessen erkundeten sie in kleineren Gruppen die reizvollen mittelalterlichen Gassen, bevor es am Nachmittag nach Ansbach weiterging. Die Orangerie aus dem Jahr 1743 liegt im malerischen Hofgarten der bekannten Residenz, wo die Gruppe sich zum Nachmittagskaffee traf. Bei einem Rundgang durch die Residenz, dem heutigen Regierungssitz Mittelfrankens, wurde der doppelgeschossige Festsaal, das Spiegelkabinett sowie der Kachelsaal mit rund 2800 Fliesen bestaunt. sh

Die Haimhauser Besuchergruppe vor der Stadtmauer von Rothenburg

24

Sa., 17. September 2016

Eching/Neufahrn – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Eching und Neufahrn Freiwillige Feuerwehr Eching, Dietersheim und Goldach

Den Ernstfall im Gefahrgutzug geübt Am 6. September trafen sich die beteiligten freiwilligen Feuerwehren – Eching, Dietersheim und Goldach – des Gefahrgutzugs Freising zu einer Einweisung und Übung an einem Übungszug für Gefahrstoffunfälle der Deutschen Bahn Netz AG im Gewerbegebiet Eching-Ost. Der Zug, welcher schon für mehrere Jahre gebucht und der einzige seiner Art in Deutschland ist, stand für die Teilnehmer bereit und war Schulungs- und Übungsobjekt zugleich. Neben den ca. 30 Teilnehmern der Feuerwehren nahmen auch Kreisbrandrat Heinz Fischer und Kreisbrandinspektor Helmut Schmid an der Ausbildung und Übung teil. Vorab wurden die Kräfte in zwei Gruppen geteilt, welche eine theoretische Einweisung in den Transport auf den Gleisen und die verschiedenen Verschlussmechanismen und Arten von Kesselwägen beinhaltete. Diese wurde von Uwe Lindenberg und Ingo Piersig von der DB Netz AG abgehalten. Initiator war von der Freiwilligen Feuerwehr Eching Michael Scharnagel, welcher es nach langwierigen Verhandlungen geschafft hat, das Übungsobjekt nach Eching zu holen. Im Anschluss wurde an einem weiteren Kesselwagen, welcher mit neun verschiedenen Leckagen reale Szenarien darstellen kann, eine Gefahrgutübung abgehalten. Es wurden im Vorfeld drei Leckagen ausgewählt, aus welchen angenommen wurde, dass Ammoniak austritt. Dies war im Übungsfall aber klares Wasser. Des Weiteren wurde angenommen, dass ein Pkw in den Kesselwagen gefahren ist und eine Person aus dem Fahrzeug gerettet werden muss. Nach der ersten Erkundung wurde ein Trupp unter schwerem Atemschutz und in ChemikalienSchutzanzügen zu dem Kesselwagen geschickt, um die Lecks mittels Keilen und Hebekissen zu stopfen. Ein weiterer Trupp der Freiwilligen Feu-

Kunstverein KunstKompass München Nord e.V.

Kunstausstellung „Vielfalt“ im ASZ Eching Von 16. September bis 21. Oktober

erwehr Dietersheim folgte, um Schadstoffmessungen in der Nähe des Zuges durchzuführen und den ersten Trupp zu unterstützen. Nach ca. 20 Minuten waren die drei Löcher so abgedichtet, dass keine Schadstoffe mehr austreten konnten. Fazit der Übung war, dass es wichtig ist, auch die Möglichkeit zu nutzen an solch besonderen Übungsmöglichkeiten die Teilnehmer und das Material zu fordern. Es konnten wichtige Erkenntnisse für die Zusammenarbeit der verschiedenen Feuerwehren im Gefahrgutzug gewonnen werden. Wünschenswert wäre es, in absehbarer Zeit wieder an diesem ausgefallenen Objekt üben zu können. Christian Göring Presseteam der Freiwilligen Feuerwehr Eching

Nach der Vernissage am 15. September um 18.30 Uhr wird die Ausstellung „Vielfalt“ vom 16. September bis 21. Oktober 2016 im Alten Service Zentrum Eching, Bahnhofstraße 4, 85386 Eching gezeigt. Der „KunstKompass München Nord“ stellt sich mit seiner ersten gemeinsamen Ausstellung vor: Ein neu gegründeter Verein von Künstlerinnen aus dem Münchner Norden, deren Arbeiten ganz unterschiedliche Ansätze haben. So richtungsweisend ein Kompass ist, so bietet er auch die Möglichkeit sich aus verschiedenen Richtungen auf ein Ziel hin zu bewegen. Und genau das machen wir Künstlerinnen aus dem Münchner Norden mit unseren unterschiedlichen Werken. Zu sehen sind textile Arbeiten, Keramik aus dem Feuer, Acrylmalerei, Objektbilder, Grafiken und Zeichnungen. Unser Thema deshalb für die erste Ausstellung: „Vielfalt“ Viele der Arbeiten können auch käuflich erworben werden. Vom Verkaufserlös gehen 10 % als Spende an das ASZ (Alten Service Zentrum Eching). Kornelia Buchta

TSV Neufahrn Gymnastik

Erste Trainingsstunden nach der Sommerpause Nach der sommerlichen Hallenschließung der TSV-Halle starteten die verschiedenen Gymnastikgruppen des TSV Neufahrn teilweise schon Ende August wieder mit dem Training. Den Start im Spiegelsaal machte die Gruppe der „Ausgleichsgymnastik“ am 19. August. Gefolgt von den Gruppen „Wirbelsäulengymnastik“ und „Bauch-Beine-Po“ am 22. bzw. 30 August. „FIT ab 50“ startete sein Training in der ersten Septemberwoche. Die Käthe-Winkelmann-Halle ist ab dem 16. September wieder geöffnet und so startet die „Damengymnastik“ am 19. September ab 20 Uhr mit den ersten Trainingsstunden nach der Sommerpause. Auch Skigymnastik wird ab Oktober wieder angeboten – ab dem 10. Oktober geht es los. Von 20 – 21.30 Uhr leitet Stefan Rochelmeyer, wie schon im letzten Winterhalbjahr auch, dieses Training. Kurskarten für Nichtmitglieder können in der Geschäftsstelle am Käthe-Winkelmann-Platz 3 zu den normalen Geschäftszeiten (Tel: 08265 3610) erworben werden. Die Kurskarten beinhalten Versicherungsschutz durch den BLSV für 6 Monate. Weitere Informationen, Preise sowie das ganze Sport-, Beach- und laufende Fitnessangebot finden Sie auf der Homepage des TSV Neufahrn unter: www.tsv-neufahrn.de Birgit Bandle

TSV Neufahrn Tanzen

Tanzen nach den Sommerferien - Neuer Stundenplan Ab dem 20. September 2016 geht’s los! In der Woche ab dem 20. September starten die Kurse der Abteilung Tanzsport mit ein paar Stundenplanänderungen. Ein neuer Anfängerkurs im kreativen Kindertanz startet am Donnerstag, den 22. September, um 14.30 Uhr bei Frau Klarmann. Eine vorherige Anmeldung bei der Abteilungsleitung ist dabei erwünscht. Nicole Streidl ist in diesem Jahr in Elternzeit. Ihre Kurse werden von Teresa Goelitz übernommen, mit Unterstützung der bisherigen Helferinnen. Der ganze Stundenplan ist auf der Internetseite des TSV Neufahrn – Abteilung Tanzsport – zu finden: www.tsv-neufahrn.de Birgit Bandle

Landkreis-Anzeiger – Garching

Sa., 17. September 2016

25

Neues aus Garching 16. vhs-Herbstmarkt bietet einen Blick zurück in die Geschichte des Römerhofs am: Samstag, 17. September 2016 im: Garchinger Römerhof von: 10 bis 18 Uhr Die Volkshochschule im Norden des Landkreises München e.V. veranstaltet dieses Jahr zum sechzehnten Mal den Herbstmarkt im Römerhof in Garching. Schönes Kunsthandwerk an vielen Ständen und die Präsenz vieler sozial engagierter Vereine und Institutionen aus Garching garantieren die bunte und lebendige Mischung, die diesen besonderen Markt ausmacht. Der Herbstmarkt bietet auch einen schönen Anlass, um das Römerhofareal im Rahmen des Projekts „Spuren der Garchinger Geschichte“ zu würdigen. Garchings Erster Bürgermeister Dietmar Gruchmann wird, zusammen mit dem Garchinger Heimatpfleger Dr. Michael Müller, im Laufe des Nachmittags die neue Informationstafel vorstellen und enthüllen. Mit der Tafel am Römerhof wächst das Museum auf der Straße weiter. Mittlerweile stehen neun Tafeln im Stadtgebiet verteilt. Insgesamt ist ein historischer Spaziergang mit 16 Tafeln geplant. Wer tiefer in die Geschichte Garchings eintauchen möchte, der hat am Herbstmarkt die Gelegenheit, die 2015 erschienene Garchinger Ortschronik sowie die Garchinger Vereinschronik zu erwerben. Für’s leibliche Wohl ist am Herbstmarkt ebenfalls gesorgt: auf sonnigen Bierbänken können die Besucher einen frisch gegrillten Steckerlfisch zu einem kühlen Bier oder einen leckeren Kuchen zu einer Tasse Kaffee genießen. Ab dem frühen Nachmittag wird auf dem Podium ein buntes Musik- und Tanzprogramm präsentiert: Um 13.30 Uhr tritt die Münchner Blues- und Rock-’n’-Roll-Gruppe SkiffleSkeletons auf. Die Green Beans (2. Platz beim Talentwettbewerb des WernerHeisenberg-Gymnasiums) demonstrieren ihre musikalische Qualität. Johanna Pieluczek zeigt ausdrucksstark und anmutig auf

der Bühne die Vielfalt des orientalischen Tanzes. Gegen 16 Uhr präsentiert die Summerstorm Dance Company traditionell irischen Tanz mit hinreißenden Showelementen. Die Swing- und Jazzcombo Joe and Friends begleitet das Publikum durch den Nachmittag, bis um 17 Uhr traditionell das Blasorchester Garching unter der Leitung von Norbert Kutta den Herbstmarkt mit einem bunten Potpourri ausklingen lässt. Ab ca. 14 Uhr gibt es lustige und spannende Aktionen speziell für Kinder. Der Herbstmarkt findet nur bei gutem Wetter statt. Stadt Garching

Befahren der Fußgängerzone: Betriebe und Eigentümer werden gefragt Die Stadt Garching möchte ein neues Gesamtkonzept für die Befahrung des Rathaus-, Bürger,sowie Helmut-Karl-Platzes erstellen, das die Interessen der Gewerbetreibenden ebenso wie die der Anwohner sowie Fußgänger und Radfahrer berücksichtigt und regelt. In einem ersten Schritt werden aktuell die Immobilieneigentümer und Gewerbetreibenden der Fußgängerzone befragt. Sie wurden von der Verwaltung angeschrieben und gebeten einen Fragebogen zur Befahrung des Rathaus-, Bürger- sowie Helmut-Karl-Platzes auszufüllen. Die Umfrage läuft bis zum 23. September 2016. Garchings Erster Bürgermeister Dr. Dietmar Gruchmann hofft, dass die Betriebe und Eigentümer sich möglichst vollzählig und konstruktiv an der Umfrage beteiligen. Nur so könne eine Regelung gefunden werden, die die verschiedenen Bedürfnisse bestmöglichst berücksichtigt. Die Befahrung des Rathaus-, Bürger,- sowie Helmut-Karl-Platzes durch Lieferfahrzeuge und Personenfahrzeuge führt immer wieder zu Diskussionen und Beschwerden. Die Stadt möchte mit einem Gesamtkonzept den verschiedenen Interessen besser Rechnung tragen. Nicht zuletzt reagiert die Stadt mit einem Gesamtkonzept auch auf die vielen Unterschriften zum Bürgerbegehren Helmut-KarlPlatz. Stadt Garching

Achtung: Stadt macht keine Telefonumfrage Die Stadt Garching bittet ihre Bürger um erhöhte Achtsamkeit bei etwaigen Telefonumfragen und weist darauf hin, dass die Stadtverwaltung keine telefonischen Bürgerbefragungen durchführt. Vereinzelt kamen Hinweise an das Rathaus, dass Bürger aktuell telefonisch gebeten werden, Auskunft im Rahmen einer städtischen Umfrage zu erteilen. Es ist richtig, dass die Verwaltung zur Zeit eine Haushaltsbefragung im Rahmen einer Verkehrsuntersuchung durchführt. Die Haushaltsbefragung erfolgt schriftlich und wird als Beilage in der Septemberausgabe des Stadtspiegels an alle Haushalte verteilt. Die Stadt bittet alle Bürger sich an der Befragung rege zu beteiligen, um ein aussagekräftiges Ergebnis erzielen zu können. Eine telefonische Umfrage ist damit nicht verbunden. Zeitgleich läuft derzeit eine Umfrage bei den Immobilieneigentümern und den Gewerbetreibenden zur Befahrung des Rathaus-, Bürger- und Helmut-Karl-Platzes. Auch diese Befragung erfolgt schriftlich. Bei Fragen oder Zweifeln wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung Garching, stadt@garching.de oder Tel. 809/32089-197. Stadt Garching

26

Sa., 17. September 2016

Garching – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Garching Siedler- und Eigenheimerbund Garching begrüßt 900. Mitglied Der Siedler- und Eigenheimerbund Garching b. München konnte im Rahmen einer Werbeaktion aus Anlass der Garchinger Herbsttage 2016 sein 900. Mitglied begrüßen. 1. Vorsitzender Manfred Solbrig freut sich sehr darüber, dass Herr Heinz Höreth, Inhaber einer Eigentumswohnung im Mühlfeldweg zum Verein fand. Er betont, dass die Leistungen des Vereins in Garching und des Eigenheimerverbandes Bayern für Wohnungseigentümer genauso interessant sind wie für Eigenheimer. So können die zahlreichen bereitstehenden Geräte ebenso genutzt werden wie die Rabatte der Firmen Pradler und MSC in Garching sowie die Rabattkarten der Hagebau-Märkte und Dehner. Gerade auch die vom Eigenheimerverband angebotene Rechtsberatung in allen Fragen rund um Haus und Eigentum sind von besonderer Bedeutung. Auch die monatliche Zeitschrift Siedlung und Eigenheim mit ihren vielen Empfehlungen für Haus und Garten, zu Rechtsfragen und zur Verbandspolitik ist von großem Interesse. Der Siedler- und Eigenheimerbund Garching hatte sich bei den Garchinger Herbsttagen 2016 mit einem Stand präsentiert. Auf einem LeihFernsehgerät der Firma Klee wurden Bilder aus dem Vereinsleben gezeigt. Das Transportfahrzeug Ford Transit und ein Autoanhänger sowie einige der zahlreichen Leihgeräte, die der Verein zur Verfügung hat, konnten besichtigt werden. Auf dem Anhänger war ein maßstabgerechter Nachbau eines Siedlerhauses um 1900 montiert. Dieses Haus wurde verlost. Der Erlös kommt der Nachbarschaftshilfe Garching zugute. Der Siedler- und Eigenheimerbund Garching b. München nahm seit 1988 eine rasante Entwicklung. Auf Grund aktiver Werbung und im Rahmen der weiteren baulichen Entwicklung der Stadt stieg die Mitgliederzahl von seinerzeit 180 auf nunmehr 900 stetig an. Aktivitäten vor Ort wie das jährliche Sommerfest und jährlich sehr interessante Ausflüge machen den Verein für alle Mitglieder attraktiv. Große Bedeutung für alle haben die zahlreichen Geräte zum Verleih sowie das Transportfahrzeug, das oft und gerne genutzt wird. Informationen über den Verein und stets aktuelle Mitteilungen finden Sie auf der Homepage www.siedlerbund-garching.de Manfred Solbrig 1. Vorsitzender

SPD Garching

Wiesnbierprobe Traditioneller Auftakt zum Oktoberfest Am 16. September 2016 ab 16 Uhr im Römerhof Garching. Anstich mit dem Landtagsabgeordneten Peter Paul Gantzer ist um 16.30 Uhr. Ulrike Haerendel

Es gibt fast keine Entschuldigung nicht mitzumachen, denn die Qualität ist hochwertig, die Teilnahme ist günstig und flexibel, es gibt die Möglichkeit vorab oder pro Trainingseinheit zu bezahlen. Und wenn es mal keinen Babysitter gibt, dann kann der/die Kleine einfach mitgenommen werden, vorausgesetzt das Elternteil kümmert sich um das Kind. Training im September und Oktober ist dienstags von 17.30 bis 18.30 Uhr und donnerstags von 8.15 bis 9.15 Uhr. Treffpunkt ist vorerst im Römerhof, der Preis beträgt 5 Euro pro Termin. Anmeldung sowie Klärung noch ausstehender Fragen geht über „Bewegungsmöglichkeit“, Stefanie Brayford: info@bewegungsmoeglichkeit.de Wir freuen uns auf euch! Werner Landmann, AWO-OV Vorsitzender Stefanie Brayford (M.Sc., ATC), Kursleiterin

„Garchinger Tisch“ feiert 10-jähriges Bestehen

AWO OV Garching

Garchinger Sommersport wird zu Garchinger Sporttreff Diesen Sommer hat sich regelmäßig eine kleine Gruppe zum Sportmachen im Freien getroffen. Unter Anleitung von Sport-und Bewegungstherapeutin Stefanie Brayford wurde eine Stunde mit einer bunten Mischung aus Walking und funktioneller gesundheitsorientierter Kräftigung am Feld trainiert. Koordinations- und Balanceübungen sowie Stretching und Lockerung rundeten das Programm ab. Regelmäßige Bewegung tut dem Körper und der Psyche gut – und in der schönen Garchinger Natur vervielfachten sich die positiven Auswirkungen, was die Teilnehmer/-innen eigens erfahren durften. Der Sommer geht zu Ende, aber das Sportangebot geht weiter. Ab 20.9. gibt es den Garchinger Sporttreff für alle. Für „Alle“ kann wörtlich genommen werden, da hier jeder willkommen ist, der sich bewegen will. Auf individuelle Bedürfnisse wird Rücksicht genommen und die Übungen können je nach Trainings-und Gesundheitszustand variiert werden. Die Einheiten werden weiterhin zum größten Teil im Freien stattfinden.

Der „Garchinger Tisch“ feiert heuer sein 10-jähriges Bestehen. Ein Empfang für alle Unterstützer mit Ehrung der freiwilligen Mitarbeiter findet am Caritas-Sonntag, den 25.09.2016, in der Pfarrei St. Severin Garching statt. Auf diesem Weg bedankt sich die Caritas bei allen Unterstützern und Freiwilligen für ihr Engagement. Das Lebensmittelprojekt „Garchinger Tisch“ wurde von der Caritas Schleißheim-Garching, der Stadt Garching und der kath. Pfarrei St. Severin gegründet. Vor 10 Jahren, am 29.09.2006 startete die erste Lebensmittelausgabe. Wurden die Lebensmittel zu Beginn von einigen Haupt- und Ehrenamtlichen bei zwei Garchinger Läden abgeholt, zählt der Garchinger Tisch heute 32 aktive Helferinnen und Helfer. Jeden Freitag werden Lebensmittel bei über 15 Spenderfirmen abgeholt und an ca. 68 Haushalte mit ca. 128 Berechtigten aus Garching und Hochbrück verteilt. Lebensmittelvergaben der Caritas stellen keine Grundversorgung dar und sollen keine Dauerversorgung sein. Ziel der Hilfe ist es, den Betroffenen durch die Einsparungen finanzielle Spielräume für anderes zu eröffnen, Armut in der Gesellschaft sichtbar zu machen und gleichzeitig durch die Umverteilung von Lebensmitteln deren Vernichtung zu vermeiden. Diese Ziele finden immer mehr Freiwillige und Spender sinnvoll und unterstützen uns durch ihre großzügigen Zeit-, Sachund Geldspenden. Wir freuen uns, wenn auch Sie uns helfen möchten: Raiffeisenbank München-Nord IBAN: DE65 7016 9465 0002 6068 60 Verwendungszweck: Garchinger Tisch Für das große Engagement in den letzten Jahren bedanken wir uns sehr herzlich bei der Pfarrei St. Severin, der Stadt Garching, den Lebensmittelgeschäften, Spendern, Bürgerinnen und Bürgern und bei allen Freiwilligen. Rückfragen richten Sie bitte an Frau Mammach, Fachdienstleitung Soziale Dienste der Caritas im Landkreis München: 089 - 46 23 67 10. Matthias Hilzensauer

Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Traueranzeigen

Sa., 17. September 2016

27

KIRCHENTERMINE Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian St. Ulrich Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Mi., 9.00 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche Do., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Fr., 18.30 Uhr Rosenkranz in der Kapelle der Neuen Kirche Sa., 18.30 Uhr Vorabendgottesdienst in der Neuen Kirche So., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen Sa., 17.09., 18.30 Uhr Festgottesdienst zur bestandenen Prüfung unserer Pastoralreferentin

Christina Hoesch, musikalische Gestaltung: Jugendchor St. Ulrich So., 18.09., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst, anschließend Frühschoppen und Eine-WeltLaden Mi., 21.09., 9.00 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 19.30 Uhr Projektgruppe „Im Sterben nicht alleingelassen“ im Erwachsenenraum; 20.00 Uhr Lektorentreffen im Clubraum Do., 22.09., 8.15 Uhr Schulanfangsgottesdienst der Schüler der Grundschule an der Ganghofer Straße; 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche; 19.00 Uhr Raum des Vertrauens in der Kapelle der Neuen Kirche Fr., 23.09., 8.15 Uhr, Schulanfangsgottesdienst der Schüler der Michel-Ende-Schule Fr., 23.09. – So., 25.09. Chorwochenende

St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste So., 8.00 Uhr Hl. Messe; 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Di., 8.00 Uhr Hl. Messe Mi., 19.00 Uhr Abendmesse Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Sa., 17.09., 16.00 Uhr 80-jähriges Jubiläum der Würmbachtaler; Beichtgelegenheit und Vorabendmesse entfallen Di., 20.09. Pfarrbüro geschlossen Mi., 21.09., 14.00 Uhr Seniorensingkreis im Pfarrheim; 16.00 Uhr Hl. Messe im Haus am Valentinspark; 19.00 Uhr Abendmesse, anschl. Stille Anbetung bis 21.30 Uhr

TRAUERANZEIGEN Erinnerung

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren.

... schon ein Jahr ohne Dich ...

Die herzliche Anteilnahme am Tod unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma

In dankbarer Erinnerung an unseren geliebten Sohn

Peter Klaus Schober junior

Elfriede Prager

Und wenn ein Engel diese Welt verlässt, dann weil er gehen muss, seine Aufgaben hat er mit Liebe und Wärme, Hoffnung und Kraft für so viele Menschen aus ganzem Herzen erfüllt. * 20.03.1975 † 15.09.2015

hat uns tief bewegt. Wir danken für die tröstenden Worte, die schönen Kranz- und Blumenspenden und das ehrende Geleit auf ihrem letzten Weg.

Und wenn ein Engel gehen muss zurück an seinen Platz, zurück zu seinem Stern, kann man ihn dennoch immer sehen, in den Herzen, die er berührte, spürt man sein helles Licht. Und wenn ein Engel diese Welt verlässt, dann weil er alles an Liebe gab in seinem irdischen Leben. Und in den Gedanken vieler Menschen wird er bis zum Wiedersehen ewig bleiben und gibt Hoffnung all denen, die auf Erden leiden.

Angelika Sklarzik Martina Hacker mit Familien

Unterschleißheim, im September 2016

Und wenn ein Engel gehen muss, dann mit einem Lächeln trotz so vielem Schmerz und hinterlässt für viele seine Spuren wie Sterne in der Nacht. Unterschleißheim, im September 2016

Wir vermissen Dich so sehr! In unendlicher Liebe, Deine Familie und alle, die Dich kannten

Bruckmannring 9 85764 Oberschleißheim

Meisterbetrieb seit 1947 Tel. 0 89/ 315 54 38 • www.steinmetz-sturm.de ●

Nach kurzer, schwerer Krankheit nehmen wir in Liebe und Dankbarkeit Abschied von

● ●

Antonia Santoro * 20.8.1934

† 24.8.2016

In tiefer Trauer:

Martino und Salvatore mit Familien Der Gottesdienst findet am Freitag, dem 23. September 2016, um 10.00 Uhr in der neuen Pfarrkirche St. Ulrich in Unterschleißheim statt.

Große Grabmalausstellung Kreuze aus Schmiedeeisen, Bronze, Edelstahl Einfassungen, Abdeckplatten

● ● ●

Schriftgravuren, Restaurierung von Grabanlagen Gebrauchte Grabmale Umfassende individuelle Beratung

28

Sa., 17. September 2016

Kirchentermine/Apotheken – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim Genezareth-Kirche/Haus So., 18.09., 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrerin Patricia Hermann Maria-Magdalena-Kirche/Haus So., 18.09., 15.30 Uhr Kirchenmäuse für Kinder bis zu 5 Jahren mit ihren Eltern oder Großeltern, Kirchenmäuse-Team; 17.00 Uhr Frauengottesdienst zum Thema „Maria Magdalena“; die Frauenbeauftragten des Prodekanats München-Nord laden herzlich zu diesem besonderen Gottesdienst ein; im Mittelpunkt steht die facettenreiche Persönlichkeit der Maria Magdalena Schlosskapelle Haimhausen So., 18.09., 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl zur Feier der Wiederkehr der Eröffnung der Schlosskapelle Haimhausen, Pfarrer Dr. Christian Wendebourg

Christliche Gemeinde Unterschleißheim Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienste So., 18.09., 10.15 Uhr Gottesdienst zum 50-jährigen Jubiläum der Orgel (Pfarrerin Martina Buck) Do., 22.09., 16.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Haus St. Benno (Pfarrerin Martina Buck) Am 18. September feiert die Trinitatiskirche das 50-jährige Orgeljubiläum der Orgel des Orgelbauers Paul Ott, und zwar gleich dreifach: Um 10.15 Uhr mit einem Gottesdienst „Vom Klang der Fülle“; im Anschluss gegen 11.30 Uhr mit einer Orgelführung, bei der Groß und Klein sehen und hören können, wie die Orgel aussieht, funktioniert und wie sie gespielt wird; am Abend lädt die Gemeinde der Trinitatiskirche ein zum Jubiläums-Festkonzert um 19.30 Uhr. Es musizieren zwei ehemalige Organisten, nämlich Michael Pfeiffer und Aribert Nikolai, dazu spielen noch Anna Schorr, bekannt durch diverse Konzerte in Oberschleißheim, und Elisabeth Heppner, die aktuelle Organistin an der Trinitatiskirche. Samstags und sonntags ist die Kirche bis 18 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. Chor: Der Chor probt montags ab 19.30 Uhr im Gemeindesaal; Beginn nach den Sommerferien: 12. September. Menschen, die Freude am Singen haben, sind jederzeit herzlich willkommen. Leitung: Martina Wester. Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10. 00 bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche, Lindenstraße 4, 85764 Oberschleißheim

Pfarrverband Oberschleißheim Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae; 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz: So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae

Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Di., 20.09., 8.15 Uhr Segnungsgottesdienst der Erstklässler, Schule Parksiedlung; 10.00 Uhr Schulanfangsgottesdienst in Trinitatis, Berglwaldschule; 19.15 Uhr Firmhelfertreffen, Pfarrhaus StW; 20.00 Uhr Treffen Familiengottesdienstteam, Pfarrküche MPB Mi., 21.09., 19.30 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung, Pfarrheim StW Do., 22.09. Halbtagesausflug der Katholischen Frauengemeinschaft Fr., 23.09., 18.30 Uhr Quartalsrequiem, StW; 19.30 Uhr Glaubensgesprächskreis, Pfarrhaus StW

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 17. September 2016 Schloss-Apotheke Schlossstr. 9, Ismaning ........................96 91 45 Spitzweg-Apotheke Echinger Str. 13, Neufahrn ..........0 81 65/44 29 Sonntag, 18. September 2016 Götz-Apotheke Untere Hauptstr. 5, Eching ................3 19 21 19 Montag, 19. September 2016 St. Georg-Apotheke Schlesierstr. 4-6, Eching ..................319 049 30 Dienstag, 20. September 2016 Falken-Apotheke Münchner Str. 38, Ismaning ............96 20 04 12 Anna-Apotheke Bahnhofstr. 18 c, Neufahrn ..........0 81 65/36 99 Mittwoch, 21. September 2016 Franziskus-Apotheke Bahnhofstr. 55 b, Neufahrn........0 81 65/6 72 67 Donnerstag, 22. September 2016 Spitzweck-Apotheke Münchener Str. 37, Garching ............32 90 93-0 Freitag, 23. September 2016 Hallberg Apotheke Theresienstr. 63, Hallbergmoos ....08 11/5 53 40 Phönix-Apotheke Am Stutenanger 2, Oberschleißheim....3 15 17 52 Schloß-Apotheke Hauptstr. 4, Haimhausen ..............0 81 33/20 20

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

So., 18.09., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst mit Pfarrer Stefan Menzel – anschl. Stehempfang; 13.30 Uhr Bründlwallfahrt der KAB – Beginn im Pfarrsaal Mi., 21.09., 8.08 Uhr „acht nach acht in St. Nikolaus“ – Gebet in den Tag – Pfarrhaus Fr., 23.09., 19.00 Uhr Hl. Messe in Hörenzhausen

Kath. Pfarramt Eching St. Andreas Sa., 17.09., 18.00 Uhr Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst So., 18.09., 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst; 10.00 Uhr Kleinkindergottesdienst im Pfarrheim Di., 20.09., 8.00 Uhr Hl. Messe Mi., 21.09., 19.00 Uhr Hl. Messe in Alt-Andreas Do., 22.09., 19.00 Uhr Hl. Messe in Dietersheim Fr., 23.09., 8.00 Uhr Hl. Messe Glaubensgespräch: Di., 20.09., 19.00 Uhr im Pfarrheim mit Pastoralreferent Josef Six Pfarrgemeinderat: Mi., 21.09., 19.45 Uhr im Pfarrheim Offener Kleiderschrank Annahme Mo., 19.09., 18.00 – 19.00 Uhr Ausgabe Do., 22.09., 17.30 – 19.00 Uhr Weltkindertag am So.,18.09., ab 14.00 Uhr im Echinger Freizeitgelände; 14.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit Pfarrer Markus Krusche und Pastoralreferentin Maria Lutz

Freie evangelische Gemeinde Eching Breslauer Str. 16, 85386 Eching Gottesdienst Sonntag 10.00 Uhr Parallel zum Gottesdienst findet eine altersgerechte Kinderbetreuung statt. Für Eltern mit Kleinkindern gibt es eine Bildübertragung des Gottesdienstes in einem separaten Raum. Zudem haben wir unter der Woche in Eching und Unterschleißheim Bibelstunden, die Termine entnehmen Sie bitte unserer Website: www.echingfeg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Aktuelles

KIRCHENTERMINE Evang. Pfarramt Eching So., 18.09., 10.00 Uhr Gottesdienst (Präd. M. Böck); ab 14.30 Uhr Aktivitäten zum Weltkindertag im Echinger Freizeitgelände; 19.30 Uhr TaizéKreis, St. Andreas Mo., 19.09., 9.30 Uhr Frauenkreis, Kontakt Fr. Lösch, Tel. 089-319 26 70 (nicht in den Schulferien); 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Wolfgang, Tel. 0172-8033527; 20.00 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Mi., 21.09., 19.30 Uhr Magdalenenchor Do., 22.09., 19.00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin So., 18.09., 10.00 Uhr Familiengottesdienst Di., 20.09., 8.00 Uhr Morgenlob; 19.00 Uhr Hl. Messe Mi., 21.09., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.Josefs-Kapelle im Seniorenpflegeheim Do., 22.09., 18.30 Uhr Stille Anbetung – Gebet für geistl. Berufungen; 19.00 Uhr Hl. Messe St. Katharina Sa., 17.09., 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina! St. Franziska Romana Sa., 17.09., 17.30 Uhr Rosenkranz So., 18.09., 8.30 Uhr Hl. Messe Mi., 21.09., 7.15 Uhr Hl. Messe; 7.45 Uhr Stille Anbetung für geistl. Berufe u. Anliegen der Pfarrei Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen So., 18.09., 13.30 Uhr Bründlwallfahrt der KAB in Haimhausen (Treffpunkt St. Severin um 12.45 Uhr)

Mo., 19.09., 14.00 Uhr Kaffeekränzchen im Pfarrsaal Hochbrück Di., 20.09., 19.45 Uhr Alpha-Kurs (2) im Clubraum Mi., 21.09., 19.00 Uhr Gebetskreis in St. Franziska Romana Vorschau So., 25.09. Kirchenkollekte zur Caritas-Herbstsammlung Mo., 26.09. bis So., 2.10. Caritas-Haussammlung; es werden noch dringend Sammler/-innen gesucht Do., 13.10. Pfarrwallfahrt nach Altötting, Abfahrt 8.15 Uhr Hochbrück, 8.30 Uhr St. Severin, Fahrpreis: 14,00 €, Anmeldung im Pfarrbüro, Tel.: 326742-0

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche So., 18.09., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Frowein) mit Abendmahl (Saft), mit Kindergottesdienst Mi., 21.09., 14.30 Uhr Spätlese mit Film über die Malediven; 19.30 Uhr Chorprobe des Laudatechores

Heideflächenverein Münchener Norden e.V.

Aktuelle Veranstaltungen Herbstblüte in der Garchinger Heide Ein entspannter Nachmittag voller Natureindrücke am Samstag, 24.09.2016, 10.00 - 12.00 Uhr. Die Landschaft und die Bewohner der Münchener Schotterebene werden schon seit jeher durch den kiesigen und kargen Boden geprägt. Um sich in einem so extremen Lebensraum behaupten zu können, mussten sich die Pflanzen mit Hilfe spe-

29

Sa., 17. September 2016

zieller Strategien anpassen. Auch die Menschen wollten sich die Heide zu Nutze machen. Bei einer Spurensuche durch die Landschaft werden wir Relikte aus längst vergangenen Zeiten bis in die Gegenwart entdecken. Die späte Blütenpracht der Heide wird uns dabei begleiten. Treffpunkt: Parkplatz an der Garchinger Heide, Dietersheimer Strasse zwischen Eching und Dietersheim, südlich der Garchinger Heide Referentin: Elisa Kallenbach Kosten: Erwachsene 10 €, Kinder frei Veranstalter: Heideflächenverein Münchener Norden e.V. in Kooperation mit der VHS im Norden des Landkreises München Anmeldung: erforderlich bei der bei der VHS im Norden des Landkreises München, 089/480 066239 oder www.vhs-nord.de Lebensraum und Schmankerlküche Exkursion mit kleiner Verkostung für Kinder und Familien am Samstag, 25.09.2016, 14.00 – 16.30 Uhr. Hecken sind vielseitige Alleskönner, die Pflanzen und Tieren einen Lebensraum und Nahrung bieten. Unterstützt von Stefanie Sauerland entdecken wir, welche ökologische Bedeutung Hecken für Mensch und Tier haben und welche leckeren und gesunden Schmankerl sich für uns Menschen darin verbergen. Zum Abschluss dieser kleinen Exkursion bereiten wir aus den gefunden Wildfrüchten einen wärmenden Tee zu (und verkosten selbstgemachte Marmelade und Likör). Treffpunkt: HeideHaus, U-Bahnstation Fröttmaning Referentin: Stefanie Sauerland Kosten: Erwachsene 10 €, Kinder 3 €, Materialgeld 3 € ist im Preis enthalten Veranstalter: Heideflächenverein Münchener Norden e.V. in Kooperation mit der VHS im Norden des Landkreises München Teilnehmer: maximal 15 Personen Anmeldung: erforderlich bei der bei der VHS im Norden des Landreises München, 089 / 480 066239 oder www.vhs-nord.de Christine Joas PR-Anzeige

Ernährungs-Tipp der Woche

Prinzessin Lillifee isst ab sofort Gemüse, Früchte, Nüsse und Fisch Und wieder ist es so weit, die Schule hat begonnen, und die Schüler müssen lernen, fit und gesund für die Schule zu sein. Machen Sie aus gesunden Mahlzeiten spannende Abenteuer: Ganz gleich, welche Figuren Ihr Kind toll findet, ab sofort wird Ihr Kind Gemüse, Fisch, Smoothies und Sprossen mögen. Prinzessin Lillifee hat genug von Torten und Pudding. Ihr neues Lieblingsessen wird nun „Zauberei-Salat“ und „Rosengemüse“ – natürlich servieren Sie Ihrem Kind jetzt nicht die Rosen aus dem Vorgarten. Sie suchen sich lediglich kreative Namen für das heutige Mittagessen. Und wenn es gerade rot ist, weil der rote Hokkaido-Kürbis darin ist, dann ist es eben Rosengemüse. Namen mit „Salat“ und „Gemüse“ sollten nicht vorkommen, sondern Zauberspeise, Rosensorbet, Einhorn-Nudeln, Sternenpflanze, Elfentorte, Prinzen-Muffin und so weiter. Die „Pflanze“ ist natürlich keine echte Pflanze, sondern sieht nur so aus; in Wirklichkeit ist sie aus Gemüse. Die „Torte“ ist auch keine richtige Torte aus Mehl, Eiern und Zuckerguss, sondern eine Gemüse-

Tarte und „Einhorn-Nudeln“ könnten Zucchini oder Kohlrabi sein, die mit dem Gemüsehobler in Nudelform geschnitten werden. Diese Vorgehensweise erfordert zwar viel Phantasie und Zeit, doch Ihr Lohn wird sein, dass Ihr Kind Freude an gesundem Essen hat, sich wohl fühlt, seltener krank ist und deutlich weniger zu Übergewicht neigen wird wie manche seiner Altersgenossen. Schlaue Schüler essen richtig! Hier sind meine Tipps für mehr Intelligenz bei Schülern: • Avocados enthalten viel Vitamin B, das die Durchblutung des Gehirns verbessert und den Hirnstoffwechsel in Schwung bringt. • Brokkoli – darin stecken viele wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Kalzium, Kupfer, Zink sowie die Vitamine B, C und E, die das Denkvermögen und die Konzentration steigern. Weitere Vitalstoffe schützen vor freien Radikalen. • Kinder-Curry (Curcumin) steigert die Produktion körpereigener Antioxidantien und soll vor Alzheimer schützen. • Fisch versorgt das Gehirn nicht nur mit den unverzichtbaren Omega-3-Fettsäuren, sondern auch mit dem „Denkmineral“ Jod.

• Nüsse enthalten hochwertige Fettsäuren und Antioxidantien – Letztere schützen die Synapsen, die Schaltstellen im Gehirn. • Schokolade (vor allem dunkle) hebt die Stimmung und steigert die Konzentrationsfähigkeit. 50 g sollen bereits genügen. • Vollkornprodukte, besonders solche aus Hafer und Dinkel beliefern das Gehirn mit Cholin (ein wichtiger Botenstoff für das Kurzzeitgedächtnis), das auch in Eiern vorkommt. Außerdem enthalten Vollkornprodukte Vitamine und Spurenelemente. • Unser Gehirn liebt Wasser. Dieses wichtige Nahrungsmittel wird viel zu gerne vergessen. Wenn es um eine gesunde Ernährung und einen wachen Geist geht: Wasser. Das Gehirn kann eher auf den Brennstoff Glucose verzichten, als auf Flüssigkeit – schließlich besteht es überwiegend aus Wasser. Wer seine Kinder dazu anhält, ausreichend zu trinken, mindestens 1 bis 1,5 l am Tag, tut damit eine ganze Menge für die Fitness. Ich wünsche allen Schulkindern und Kindergartenkindern ein glückliches, erfolgreiches und gesundes Jahr. Euer Charles Mall Medizinischer Ernährungswissenschaftler

30

Sa., 17. September 2016

Immobilien-/Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Immobilienanzeigen Immobilien-Angebote privat und gewerblich Hübsches Wochenendgrundstück im Landschaftsschutzgebiet Riedmoos, schöner Baumbestand, eigenes Flußufer, ca. 520 m², ab sofort zu verpachten ( 089/3151617 Baugrund in Ungarn zu verk. pro m² 2,- €, ( 0176/61613667

Kapitalanlage: Eigentumswohnung mit Balkon in Unterschleißheim 1 Zimmer, ca. 35 m² Wfl., Bj. 1973,1. OG, Aufzug, Balkon, Kellerabteil, DuplexStellplatz, Wohngeld 154,- €, vermietet, Mieteinnahme 377,- € zzgl. NK, V: 161 kWh, Erdgas, KP 120.000,- €, Käuferprovision 3,57% inkl. MwSt., Immobilien M-Nord GmbH, Ansprechpartner: Charlotte Grefe, 089/31901679

FREI + renovierte 1-Zi.Wg. Mü- 3-Zi.-Whg. in Ismaning gut Pasing zu verk., ca. 150 TSD €, geschnitten, vermietet, 75,25m² zu verk. zu 320.000,-€ zzgl. Stellplatz s.anderl@yahoo.com zu 5000,-€ zzgl. 3,57 %Prov. auf KP Wir bieten ein freistehendes Kleinod grimm.immobilien@t-online.de Fr. in Solln zum Verkauf an! 400 m² Grimm, ( 089/15704698 Grund, 180 m² Wfl. 5-Zi. Nh. Isar! VB € 2,1 Mio, haussolln@web.de Wir VERKAUFEN Baugrundstück in idyll. Dorflage Ihre Wohnung/Ihr Haus Nähe Bad Griesbach 1005m² teilerKOSTENFREI schlossen. ( 0152/38834626 VB fachkompetent und sicher 98€ p/m² ( 0152/38834626

Mietgesuche privat und gewerblich Bitte um Ihre Mithilfe!!! Düsseldorfer Student sucht WG/1 Zimmer-Whg. i. München zum 1.10. ( 0157/31716441 luis@schikorra.net Kleines Häuschen mit Garten von zuverläßiger Frau bis 900€ kalt gesucht ( 0173/9496149 Auf Lebenszeit verbeamteter Grundschuhllehrer su. Whg. 2-4 Zi. Blk. wäre toll, Glockenbach, Maxvorstadt, Au ( 0151 / 11662636 Münchn. Mama sucht ab sofort mind. 3ZKB in Schwabing nahe Bayernschule und bringt mit: 2 Kinder (4+7) + 2 Hauskatzen. Ger.Einkommen aus VZ-Tätigk. vorh. Ich freue mich über Ihren Anruf ( 0160/90805755 Pärchen mit 2 kg Hund su. 2,5-3Zi.-EG-Whg., EBK, ab Jan. 17, ca.1300.- € WM, ( 0174/9557335

Offizier NR, sucht ab Nov. 1-2 Zi.Pendler-Wohnung in Oberschleißheim oder nähere Umgebung ( 0173/3601292 Sozialmanagerin (28) unbefr. Arbeitsverh. (VZ) sucht 1-2-Zi.-Whg. in Muc Ludw.-Isarvorstadt/Sendling Unterg./Schwanthalh. ab sofort. ( 0170/9292505 Seriöser Akademiker, 27, NR, solvent, unbefristetes Arbeitsverhältnis, sucht wegen Zuzug 1-Zimmer-App., gern m. Stellplatz ab sofort od. später; gern Innenstadt od.U/S-Bahn-Ber., 0151/61460968 mastermuenchen2016@web.de Student (El. Tech. 1.Sem. 19 Ja. symp. zuverl. NR) su. Whg. o. 1 ZiWhg. zum 1.10., Sebastian.luetkefoeller@t-online.de01522/7732461

Stellenanzeigen Immobilien-Gesuche privat und gewerblich Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kauf- Familie m.Kind su. Grund/Haus i. Netter Pilot su. i. Mü. u. Umg., 2-3 Zi. Whg. bis 500.000€ zum Kauf Perentscheid.( 089/43759790 Unterschleißh. ( 0160/5849170 Vita Immob. ( 089/20313405 Junge Familie sucht dringend Wir suchen für Altenheimbewoh- Grundst./Haus, ( 0170/8489890 Zahle Höchstpreis! Suche von Privat nerin vermietete Wohnung als Haus/Grundstück in Harlaching oder Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Mül- Privatmann sucht Wohnung zum Grünwald für Familie zur EigennutKauf. ( 0179/2945294 ler Tel. 089/39293762 zung. Zeitl. flexibel zwischen Kauf und Übernahme (Kauf jetzt, Übernahme jetzt oder in bis zu 2 Jahren) Keine Maklerangebote! ( 0160/5828350

Mietangebote privat und gewerblich USH, Riedmoos, möbl. Appartement, EBK, helles Bad, Blk, vorzugsw. WEHeimfahrer, 650 € WM (inkl. Strom, Telefon, W-Lan, Hzg.) ( 0893101411 Biete rh. möbl. App. Obergiesing, 32m² +10m² Terr. , su. weibl. Mithilfe für DHH , FS und Kenntnisse in Kranerwünscht. Chif1 Zi.-Whg., ca. 45 m², USH, 450,- € kenpfege fre 1141891 a. d. Lokalzeitung, Moos+ 80,- € NK, Tel. 31008642 acherstr. 56, 80809 Münche

Große 2-Zi. Whg. 70m², EG-Terrasse, kl. Garten, EBK, TG-Stpl. KellerAbt., 85716 Lohhof Bhf. 2 Min zu Fuß, ( 0179/5037698

Wir vermieten Ihre Wohnung/Ihr Haus FACHKOMPETENT und SICHER für NUR 1 MONATSMIETE (zzgl. 19 % MwSt.)

Mietgesuche privat und gewerblich Diplom-Betriebswirt sucht teiloder vollmöbliert 1-2-Zimmer-Wohnung; max 50 m² in Freimann oder Garching. ( 0172/8184785 Nette Familie sucht: 4-Zi.-Whg. m. Garten/Haus in/um Garching/Isman. Architekt im öffentl. Dienst + VertriebWir suchen Wohnungen/Häuser für lerin, 2 Kind.0171/8687026 vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter Su. 2-3-Zi.-Whg., barrierefrei für info@annaimmo.de/ 08931852450 Rollstuhlfahrerin. 0157/78365552 500€ Belohnung! Vermieter su. f. Zuverl. freundl. Dame, 50+, NR su. Mieter sehr freundl. u. zuverl. Herr sehr günst. 2Zi.-Whg. ca.50m² m. Blk. sucht i. Mü. Norden 2 Zi. Whg. ab ruh. Lage, T 089/2730205 60m² Blk/Garten erw. bis 900€ kalt, ab sofort! ( 089/51261559 Su. dringend z. Untermiete in München 1-Zi., ( 0162/6169041 nm@1post1.de

Med. Studentin 10Sem. sucht 1 Zm-Wohn. ab Nov. in U-Bahn Nähe ( 0163/1946438 Heilprakt. sucht kl. Praxis o. Therap.raum Mü.Nord oder West b.lobatz@web.de

Stellenangebote Vertriebstätigkeit bei festem Kundenstamm mit langfristiger Perspektive. Bedingung: freundliches und gepflegtes Auftreten, sicher im Umgang mit Menschen, Führerschein und PKW. Gründliche Einarbeitung. Rufen Sie an unter: ( 015127527390 Empfangssekretär/in ganztags zum nächstmögl. Termin gesucht. Hermann Weiher HV GmbH, Frankfurter Ring 209, 80807 München, ( 089/354001-11 Fr. Lutz

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 17. September 2016

Stellenanzeigen

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, ( 0173/7036074 Malersubunternehmer gelernt gesucht. Tel.089/45835421 Su. Servicetechniker für Kaffeemaschinen. ( 0170/8651659 Montageschreiner für Küchenmontage mit FS gesucht. Firma Anzinger (0171/4409306

info@landkreis-anzeiger.de

31

32

Sa., 17. September 2016

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen

Suchen dringend zur Unterstützung unseres Teams:

Verkaufskraft textil, auf Teilzeit- oder Vollzeit-Basis, möglichst flexibel einsetzbar, sportlich aktiv, mit Berufserfahrung, ab September/Oktober.

Aushilfe Verkauf auf Basis geringfügiger Beschäftigung, für ca. 2 Nachmittage unter der Woche. Mindestalter 16 Jahre, gerne Schüler-in/Student-in ab möglichst bald. Zuverlässigkeit wird vorausgesetzt. Interesse? Dann schicken Sie schnell Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Inh. Robert Wackerl, Landshuter Straße 20-22 85716 Unterschleißheim, Tel. 089/321529-25, Fax: -26 www.sportin.info

z.Hd. Robert Wackerl, gerne auch per E-Mail an r.wackerl@sportin.info

LKW Fahrer (m/w) für Stückgut. Flugzeugreiniger am Flughafen Kl.C+CE Nahverkehr München, München gesucht. Was wir bieten: mail@deutur.de, T.0176/62767894 Flexible Arbeitszeitmodell - Leistungsgerechte Bezahlung - SpannenFahrlehrer/in gesucht auf 450.- € des Umfeld, Bewerb.an: job@cromBasis. ( 0179/4505953, info@ been-commercial.com fahrschule-senft.de Wir suchen SIE für die Betreuung von Senioren zuhause, Alltagsbegleitung, Grundpflege und Hauswirtschaft, homeinstead ( 089/88969058-17

Ab sof. Reinigungskräfte auf 450.€ und TZ abds u samstags.Lebenslauf m. Foto bitte an: bewerbung@reinigungsservice-muc.de

Baufirma sucht ab sofort für Nebenjob bei freier Zeiteinteilung motivierte Mitarbeiter mit guten DeutschkenntZahnarzthelfer/in (ZMA) mit Berufs- nissen im Außendienst! Super Vererf. Voll- od. Teilzeit (4 Tage-Wo., Mo. dienst, gerne auch Studenten! T bis Do.) mit Schwerpunkt Assistenz 089/545435315 von moderner Praxis Nh. Marienplatz Maßhemden - Ines Schamberger ges. ( 089/29165316 sucht Heimnäherin langfristig auf 450.- € Basis, ( 089/399494

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 17. September 2016

33

Stellenanzeigen Unser Unternehmen zählt zu den führenden Getränkemärkten in Deutschland. Im süddeutschen Raum sind wir Marktführer. Klaren Konzepten und unseren über 400 erfolgsorientierten und engagierten Mitarbeitern haben wir diesen Erfolg zu verdanken.

Für unsere neue Firmenzentrale suchen wir qualifizierte und engagierte

Sachbearbeiter / innen Wir bieten: - Eine abwechslungsreiche Tätigkeit - Eine umfangreiche und sorgfältige Einarbeitung - Ein professionelles Team - Einen sicheren Arbeitsplatz - Eine angemessene Vergütung Ihre Aufgaben: - Erfassung von Aufträgen - Rechnungsprüfung - Klären von Differenzen und deren Bearbeitung - Prüfung von Kassenabrechnungen und deren Vorbereitung für die Buchhaltung - Allgemeine Bürotätigkeiten Ihr Profil: - Kaufmännische Ausbildung - Sicherer Umgang mit dem PC - Absolute Zuverlässigkeit - Teamgeist Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann freuen wir uns Sie kennenzulernen. Bitte senden Sie Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:

Mü. Baufirma su. Mitarbeiter/in im Außendienst, TOP-Verdienst, sehr gutes Betriebsklima, ( 089545435314 Studentische Hilfskraft zur Unterstützung für Analysen im gesellschaftlichen Bereich. proma-inst@ tonline.de, ( 089/21546040 Su. ab sof. Roll-u. Jalousiebauer Voraussetzung: FKL PKW, gt.Umgangsformen, deutschsprach., Fa. Nickel GmbH. ( 089/4515930 Jg. Frau f. Begleitung v.Geschäftsmann 0176/80821468 o. SMS

Erzieher/in mit 20 - 25 Std./Woche

für das Haus für Kinder St. Franziska Romana in Garching-Hochbrück zum nächstmöglichen

Zeitpunkt gesucht

Preiswerte Dienstwohnung vorhanden Friseur/in gesucht in Vollzeit oder Teilzeit ( 089/342409

Schriftl. Bewerbung bitte an: Kath. Pfarramt St. Severin, Poststraße 8, 85748 Garching oder per E-Mail an: st-severin.garching@ebmuc.de, Tel.: 089/3267420

Sprachlehrerin su. seriöse, flex. HHhilfe, 2xwö. 2-3h, 089/3006469 Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell ( 015114965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de

Orterer Getränkemärkte GmbH Personalabteilung Landshuter Str. 18 85176 Unterschleißheim Tel. 089 - 321 46 0 - 10 oder e.welsch@orterer.de Poststellenmitarbeiter/in in Mü. ab sofort in Vollzeit gesucht. Einsatzort: Hansastraße in 80686 München: DRS Postservice GmbH & Co. KG. Bewerbungen an: office@drsmail.de, Bei Rückfragen: Tel. 02054-9693200 Wir suchen Friseur/in für Voll- od. Teilzeit. Mod. Salon, tolles Team, beste Bezahlung! 089/15986126 haarstylist@me.com Reinigungskraft/Bürohilfe (w) in Festanstellung, Vollzeit für Firma i. Münchner Norden gesucht. Unsere Anforderungen: gute Deutschkenntnisse, Führerschein Kl. B und selbständige Arbeitsweise. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: daniela.hencky@atecgmbh.de

Hohlenburgers

WeinWerkstatt

Mitarbeiter/in für den Verkauf Ca. 20 - 25 Std. für langfristig gesucht Bei kaufmännischen Vorkenntnissen auch Vollzeitbeschäftigung möglich Wir sind ein gut eingeführter Weinfachhandel im Norden von München mit Schwerpunkt int. Weine – Feine Kost – Brände/Destillate & Essig/Öl Wir beraten unsere Kunden persönlich und individuell und stellen auch geschmackvolle Präsente zusammen. Ihre Aufgaben: Freundliche Kundenberatung und Verkauf Selbständiges und gewissenhaftes Arbeiten Verpacken von individuellen Präsenten Regalpflege (eingehende Warenpaletten kontrollieren u. verräumen) Flexible Arbeitszeiten im Rahmen unserer Öffnungszeiten Kleinere Lieferfahrten & FS Kl. 3 Ihr Profil: Freude am Verkauf Liebe zu Wein und kulinarischen Produkten Selbständiges Arbeiten und Teamfähigkeit Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung schriftlich oder per E-Mail an Hohlenburgers WeinWerkstatt Hauptstr. 22, 85778 Haimhausen info@weinwerkstatt.eu Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Do 15 – 19 Uhr, Fr 11 – 19 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr

34

Sa., 17. September 2016

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen

Pflegekraft gesucht zur Ergänzung unseres Teams, FS erforderlich; Wir bieten übertarifliche Bezahlung Thiem Pflegedienst München ( 089/ 95894455

Freundliche erfahrene Bedienung Fahrer/in Lieferteam für Küchenfür Cafe Bar Treff gesucht. Möbelauslieferungen m. FS, Firma ( 0160/94439045 Anzinger ( 0171-4409306 Nette Bedienung ( 0152/33807223

gesucht. Zimmermädchen/m f. Hotelreinigung Mü. ges. 0177/9561295

Holzhandel su. deutschspr. erf. Moderne Zahnarztpraxis in MüFahrer/in für 7.5 t sofort auf 450.- € Bogenhausen sucht engagierte, kompetente und sympathische ZMA Basis. ( 089/37505112 Bedienung m/w auf 450.- € Basis in Teil- od. Vollzeit. Auf Sie wartet ein gesucht. Gasthaus Spiegl. nettes Team, das Ihre Unterstützung in Assistenz u. Organisation ( 089/1496113 benötigt.( 089/986009 od. E-mail: O`schleißheim, Haushaltshilfe für 1 info@praxis-tillich.de Std/Woche gesucht., melden unter: Aushilfskoch m/w 1xpro Woche ab Pf-li@outlook.de 16 Uhr für bayerische Küche gesucht. Steuerfachgehilfe/in gesucht v. kl. ( 089/1496113 Steuerkanzlei i. Mü/Zen. 450.- € Minijob TZ/VZ gerne Wiedereinstei- Wir suchen ab sofort eine/n Verger/nettes Team freut sich a. Unter- käufer/-in für Samstag vormittags stützung für Fibu/Lohn/JA Datev, Eng- auf dem Wochenmarkt am Maria-Hilflisch/Kroatisch Kenntn. v. Vorteil. Platz. Hofmetzgerei Plattner GbR, ( 0162/2875791 www.garreis.com

Therapieforum Negele Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Podologie

www.therapieforum-negele.de

Zuverlässige Physiotherapeutin ab sofort zur Verstärkung gesucht Lindenstr. 23 · 85716 Unterschleißheim · Tel. 089/310 52 85 info@therapieforum-negele.de

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 17. September 2016

35

Stellenanzeigen

Priv. amb. Pflegedienst mit sehr nettem Team su. exam. Pflegekräfte in TZ od. 450 €-Basis im Rm. MoosachSportverein sucht zuverlässliche Allach, T. 1415012 Übungsleiter/in und Helfer im Sportbereich. Eltern/Kind und Kinderturnen, Selbstverteidigung, Fußball, Basketball und Erw. Gym. NUR schriftliche - Bewerbung an: info@die-flohhupferl.de Su. ab sof. selbst.arb. erf., zuverl. Reinigungskraft, dt./engl.sprech. bei übertarif. Bez., 0170/1580318 Bedienung für Pub gesucht, flexibel, 2 x wöchtl. ab 19 Uhr Ramersdorf ( 0171/6887040

Unterstützung in unserer Marketingabteilung gesucht. Flexible Arbeitszeit, nettes Team, viel Entscheidungsfreiheit, Festanstellung, VZ und TZ möglich. Stellenbeschreibung und Bewerbung siehe unter RGWeb.de oder an trustaedt@rg-web.de

ACHTUNG!! Wir su. ab sofort!! Staplerfahrer m/w; Lagerhelfer m/w; LKW-Fahrer CE m/w; Bewerbungen an: PER-TEMPUS GmbH Zweibrückenstr. 685, 84028 Landshut ( 0871/95353790

Die Hotelprofis suchen erfahrene Suche LKW-Fahrer.Kl.C. mit Erfah- Zimmermädchen/Roomboy und Mitrung, München Trudering arbeiter für Frühstückservice ( 089/45151964 ( 089/443888-258 od. - 256

Parkettleger/in - Bodenleger/in mit Berufserfahrung und FSKl. 3, PRIMUS ( PARKETT, 089-99944667, info@primus-boden.de Telefonist/in gesucht für PizzaHeimservice nach Mü.-Giesing, 23x/Woche ( 089/38342008

36

Sa., 17. September 2016

Stellenanzeigen/Verschiedenes – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle Putz+Bügelst. T.0176/88028562 nur auf Rechnung. 089/82951899 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, oder 0151/58547747 Entrümpelung ( 0172/8173728 BÜRO-ALLROUNDKRAFT Englisch Edelkarosse(n) con Edelleut(e) fließend. ( 0176/67728237 zwecks gediegenem herumkutschierens ges., ( 0157/58782336 Zuverl. Rentner erl. Fahrtätigkeiten a. 450.- € Basis, gute Orts- u. Privat sucht Treppenhaus-ReiniSprachkenntn vorh., 0177/6310786 gung. ( 0178/2881503

Staatl. anerk. Erzieher 20J. Berufserf., 4 Kinder, betreut ihre Kinder, Eltern, Haus exclusiv, professionell + individuell ( 089/98290521 Reinige Büro, Häuser, Praxen, Treppenhaus. Fa. 0151/27913360 Anzeigenschluss ist Do., 22.09.16 um 10 Uhr

Verschiedenes Parkett: Verlegen, abschleifen, versiegeln, Fertigparkett & Laminat, Fa. Lehners-Nähmasch.-Kunden: Rep. Graßl ( 089/1504390 Erledige ihre Buchhaltung und i.Hs., alle Fabrik., T.3161506 Ablage. ( 089/701736 Maler 50m² Whg., weiss 280,-€, Tür Parkett schleifen, versiegeln ab 12,- 50,-€ Tapez., 0176/30418048 €, Mei.Fa. T. 0171/9006783 Malerarbeiten, günst. Festpreise, Computer-Grundkurs PC u. MAC. Malermeister Tel. 089/14002773 zuverlässig, schnell und sauber. Individuelle u. geduldige Schulung an Ausführung sämtlicher Malerar- ( 0160-809 32 53 Ihrem Computer spez. f. Anfänger, beiten. Renovierung, Fassaden, BADSANIERUNG 0176/81292261 techn. Hilfe u. Install. v. priv. dekorative Wohngestaltung. Maler- * Dachreparaturen * Dachrinnen & ( 089/833427 betrieb Christian Scheller Terrassenreinigung GÜNSTIG Firma Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch T.08165/601446 o. Tel. 0176/41882548 Neuinstallation. ( 0177/5809018 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Suchen Nachunternehmer für Trockenbauarbeiten . LWH Innen- und Badmodernisierung – Trockenausbau, Brunnen. kompetent, zuverlässig 24h Seniorenpflege zu Hause mit ( 08454/9629920 info@lwh-tround aus einer Hand ungarische Pfleger/in, www.leichterckenbau.de leben24.eu Hr. Duchon Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de ( 0172/2119910

Büroorganisation

Kl. Malerfirma T. 089/31402690

Computer / EDV

Arzthelfer/in gesucht! Hausarztpraxis in Deisenhofen sucht ab sofort nette Mitarbeiterin auf 450.- € Basis. www.praxis-dr-vorderwuelbecke.de gepe Gebäudedienste PETERHOFF GmbH sucht zuverlässige, deutshsprachige Reinigungskräfte (m/w) für ein Objekt in Garching. AZ: 4-8 Stunden (ab 6 Uhr).Tel.Bewerbung bitte unter 0178-3002042

AusbildungsplatzAngebote

Seniorenbetreuung

Suche sofort eine/n AZUBI als MFA. Wir sind eine große Allgem. Arzt Pra- Erfahrene Seniorenbegleiterin biexis in München Nord (U2). Junges tet Nachbetreuung von 20 Uhr - 8.00 Team, vielseit. Aufgaben. Frau Dr. G. an, ( 0151/44956287 Müller ( 089/353023 oder Email: gm@prx-dr-mueller.de

Stellengesuche

Umzüge & Transporte

Kaufgesuche

Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden Suche Modelleisenbahn und Faller m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Car System, 08152/981205 Malern- Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa. KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, 089/7602447, 0173/3510450 antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst. 089/8634706 Elektroarbeiten 0172-9522009 super_antik@web.de Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb.+ Fr. Winter kauft Pelze, Bernstein, Zinn, Schmuck, ( 0177/2164921 Küche,Ikea,Planung0171/4512362 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Suche Opas Sammlung, Postk., Badkomplettsanierung, Sanitär-, Hei- Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trachzungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesen- ten-Schmuck, Chariavari, Krüge, arbeiten, unverb. Angebot, Möbel, ( 089/66594977 od. ( 0172/9308176 a. Wo.ende 089/263393 oder 0172/8831783

Der Münchner SeniorenumzugsAllrounder sucht TZ/VZ-Stelle als dienst: Umzüge, Kleintransporte, ( Entrümpel., Fa. ( 089/14340643 Hausmeister/Fahrer/Lagerist, 0178/7828851 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 2 4 h - P fl e g e / H a u s h a l t s h i l f e Sperrmüll-Express Tel. 14304052 ( 089/66653088 Frau Kraus HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, ( 089/35464545 Gartengestaltung, Meisterbetrieb Kostenlose Wohnungsauflösung? Terrassen,Heckenschneiden,Pflege,S ichtschutz, Zäune, T. 3196362 089/833844 od. 0170/3258180

Musik & Gesang

Altbau-/Komplettsanierung ,Trockenbau & Malerarb. 089/12596079

Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top- Bayerischer Fliesenlegermeister Alleinunterhalt. 0171/9309796 zuverl.&günstig, ( 089/12281410

Alten-/ Krankenpflege Nette Fußpflegerin hat noch Termine frei, 21,- €, (089/37505769

Dachgeschossausbau – kompetent, zuverlässig und aus einer Hand Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

Höchstpreise für Militärsachen bis 1945,Alles anbieten 089/42018419 Hr. Hartmann kauft hochwertige Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Schreibmasch. Louis Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck & Uhren, Silber + vers. Bestecke, Münzen. Antiquitäten, Tel. 0162-2413261, ( 08942759978 Münzen/Briefm. ( 0172/8633329

Privat kauft von Privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, Näh.und Malermeister hat Termine frei. Schreibmaschinen., Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn + Günstig ! ( 089/6802341 Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Platten, Pflaster i. Ber. d. Gartenanl. Elektromeister übern. kurzfr. Arbei- Ihr Ansprechpartner Herr Grünleg. Fa. ( 089/82088333 ten, Fa. 089/66562424 holz 01520/3882737

Handwerker

Landkreis-Anzeiger – Verschiedenes/Kfz-Anzeigen

Sa., 17. September 2016

37

Verschiedenes * Sommer-Aktion* € Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. ( 089/44312337

Modelle/Kavaliere Komme zu Dir! 0151/53711056

Verschiedenes Hausflohmarkt 25.9.16/10:00 bis 17:00 Uhr! (bei Regen gibt es einen Alternativtermin). Kinderklamotten Buben 110-128, 152-164, Kleider 3436 (Zara, H&M, Desigual), Lego (Kilopreise), Antiquitäten, Messing, Asia Geschirr, Bücher, alte Schallplatten, Briefmarken, CDs, DVDs, Blue Rays, Jacken, Asiatika, Möbel (z.T. Antik), Knöpfe, alte Fotoapparate, Videokameras, Töpfe, Schalen, u.v.m. Kaffee und Kuchen. Hochmuttinger Str. 20, 85764 Oberschleißheim

Er su. Hausfrauen zum Massieren u. Orientteppich 3,70 x 2,50 m, gegen Verwöhnen. 01575/9069634 Abholung zu verschenken. ( 089/3104353 Älterer Herr sucht Anschluß an cFnM-Gruppe. ( 089/6124120

Tiermarkt

www.tierhilfe-hoffnung.de TIERHEIM Smuera Rumänien,Größtes Tierheim der Welt, über 6000 Straßenhunde/Welpen. Futterbed. tägl. 2,8T. Hohe Kastrations-/Tierarztkosten. Infos/Flyer 089/20084200 od. 08028/9041151

Telefonkontakte

Nachh.Mathe/Physik/Chemie, b.z.Uni, Hausbes.o.Zus. 0170/3808015 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Musikunterrichtsstudio Mü.-Nord, neue Kurse, Tel. 31221417

Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Tierfreundl. Pflegestelle f. ausländische Hunde dringend ges. Kosten Klavierunterricht(089/31813955 entstehen keine (falls gewünscht). Erfahrene PS stehen euch jederzeit Profi-Gitarrenunterricht in Mü-Nord mit Rat und Tat zur Seite. melek-fell- und Lehel, ( 089/34019735 nasen@web.de ( 0172/8177735

Wassersport

Kaufe Trachten, Zinn, Porzellan, Pelze, handgeknüpfte Teppiche, Uhren T. 01577/0210495

Parson Russel Terrier Welpe, 11Wochen alt,mit Papiere 950€, FB Tel. ( 09826/465 Bootsführerschein See und Binnen in Erding vom 30.9.-2.10.16, Mit Charme und mit Niveau! Erfahr. Anm.&Infos ( 0381/4601045 Mail: blonde Österreicherin mass. liebevoll, info@mobile-bootsfahrschule.de Englischnachhilfe v. pensionierter ( privat 0173/6814495 Gymnasiallehrerin. T.3001128 TRAUMFRAU vollb.015753970754 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer-11€/Std.-keine Mindeststd.Rasur/od.Massage 0171/6882007 kein Vertrag, ( 089/122219749 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Klistiere + A ... 0171/6882007 Buchenbriketts & BrennholzLiefe- Musikzentrum Tonart 44499270 rung mögl., Fa. 0160/99001554 Altes Spinnrad für VB 120,-€ ( 089/706598 Brennholz Buche, 0173/3064968 Privat su. Oldtimer oder JoungtiRadlflohmarkt von neuen Markenmer, Mercedes bevorzugt, fahrrädern Steppenwolf,Raleigh, ( 01577/0210495 Damen/Herren/Jugend/Kinder und Zubehör,Samstag-Sonntag 17.9Wohnmobile&Wohnwagen 18.9.von 9-15Uhr, Gustav-Schwab- Kaufe 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de Str. 4, 81673 München Duplexstellplatz ab sofort in Mü. Rathenaustr. 128für 45€ zu verm. ( 08151/3684866 Hübsches Wochenendgrundstück im Landschaftsschutzgebiet RiedSuche Garage in Schleißheim. moos, schöner Baumbestand, eige( 089/315 54 17 nes Flussufer, ca. 520 qm, ab sofort Vermiete Tiefgaragenplatz, Westzu verpachten, ( 089-3151617 kreuz, Ramsesparkhaus.( 0151/15968663

Erotische Massagen

Unterricht

Su. hochwertige Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Schmuck, Bernstein, Silber jegl. Art, mech. Uhren, Teppiche. ( Mo-Sa 10-19 Uhr, Hr. Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Hartmann 0162/4429212 MPU Problem? 09431/7975889 Suche Porzellan, Silber, Münzen, oder 0160/93514815 fuehrerscheinOrden, Edelpelze, Fotoapparate, keine-mpu.de Schreibmasch., Trachten- u.Mode- Haller Fensterbau / Fenster / Rolläschmuck, Zinn, Klassik-LPs, Hummel- den erneuern / reparieren figuren, Handtaschen (LouisVuitton, ( 089/90544635 MCM) Edle Armbanduhren. Perserseku.lima-city.de Shoppingmeile für tepp., T. 0163/1343904 Sie & Ihn Frau Strauß kauft Pelze, Nerz, Pers.,Ozelot, Fuchs 089/44312337

Esoterik/Beratungen

Frau Strauß kauft KPM, Hutschenr., Wahrsagen privat T.089/2015135 Meissen, Rosental, Service und Figuren. 0177/8725000

Gartenbau

Frau Strauß kauft Rolex/ Bäume fällen a. schwierige , Abfuhr, C a r t i e r / B r e i t l i n g Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., usw. 0177/8725000 Fa. H. Gruber ( 089-4704233, Suche Louis Vuitton, Hermes, Cha- www.baum-faellen.de nel, Birkin Bag und Kellybag Handta- BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE schen. Uhren: Rolex, IWC, Patek Phi- w w w. d e r b a u m s p e z i a l i s t . c o m lippe, Meissner Pozellan, Rotweine. ( 089/12075090 ( 0163/9048201 Baumschnitt u. Baumfällung, KletSeriöser Barankäufer kauft von tertechnik, (089/25004787 Privat alte Bilder, Pelze,Näh/u. Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Baumfällung und Baumpflege, Krüge, Teppiche, Zinn, antike Möbel, www.garten-staudinger.deWurzelhochw. Taschen, Tafelsilber, stöcke ausfräsen. 0170/7672424 und Schmuck, Münzen, Uhren. Hr. Hart- 089/37505112 mann ( 0174/3201777 Hecken u. Sträucher schneiden Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüge, aller Art ( 0171/8067770

Kosmetik

Verkäufe

Kfz-Anzeigen

Wohnwägen / Wohnmobile

Garagen

Grundstück

Med. Massagen

Ankauf von Zinn, Tafelsilber, Münzen, uvm.( 0152/52376118

Bekanntschaften

Ankauf hochw. Damen/Herren Bekleidung, sowie Mäntel/Jacken, Leder, Trachtenmode, Abendgarderobe, Handtaschen, Armbanduhren, Sammeltassen, Bierkrüge, Zinn, Bleikristall, Porzellan, Bilder, Näh-u. Schreibmasch., Schallplatt.& Fotoapparate. T. 0151/66819152

Hallo ich bin Judy! Suchst Du eine zierliche Frau mit mädchenhafter Ausstrahlung, dann hast Du sie gefunden! Ich bin sehr neugierig auf dich. Bis bald deine Judy!!! 015208217240

Gesundheit

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Badewanne raus - Dusche rein ! ( 089/21548246, www.revifix.de

Geldmarkt

Schnellkredit bis 50.000€ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Nettes Paar Mitte 50 sucht Sie für Rate 51,20,-€ od. 20.000,- mtl. Rate erotische Beziehung. Email: 205,05,-€. Tel. 08131/319025 marius.damian@outlook.de info@rendivest.de

Erotik

KFZ-Ankauf

Wohnungsauflösungen

1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. VerArmband, Taschenuhren a.defekt. mit Platten u. Pflaster verlegen aller Art wertbares wird angerechnet. Fa. ser. Abwicklung. 0178/9168783 ( 0171/8067770 Winklmaier 089/45461411 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Wohnungsauflösung, MalermeisPelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbeterarbeiten ( 089/14340643 suche möglich. 01522/2501844 Massage&Rasur 0176/65062031

Flohmärkte

Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de,089/2729240

Zu verschenken

Flohmarkt Poing Siemesallee OCEParkplatz, Samstag 17.9./ 10-16 Hübsche zierliche SIE bes.+ver- Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, ( 089/42775805 h/Einlass f. Aussteller ab 9 h wöhnt Dich ( 0162/3302061

Sie finden den

Lohhofer&Landkreis Anzeiger vor Erscheinungstermin jetzt auch online auf:

www.issuu.com/ druckverlagzimmermann

38

Sa., 17. September 2016

Volleyball – Landkreis-Anzeiger

SV Lohhof Volleyball

Beach-Team Auer/Keferloher wird bayerischer Meister im Beachvolleyball Viel vorgenommen hatten sich Lisa Keferloher und Sonja Auer von den Damen 1 des SV Lohhof für die Beach-Saison eigentlich nicht. Eher nach dem Motto „melden wir uns mal für ein paar Turniere an und schauen wir was geht“ sind die beiden in die bayerische Tour gestartet. Lisa musste auch erst mal noch ihren Schirischein machen, sonst hätten die beiden gar nicht an den Masters der Kategorie 1 teilnehmen können. Bei den ersten Turnieren kam man nicht über einen fünften Platz hinaus. Die beiden erwarteten auch nicht viel, da nicht sehr viele spezielle Beach-Trainingseinheiten absolviert wurden und sie sich die Spielpraxis und vor allem das Zusammenspiel in den Turnieren holen wollten. Den ersten Halbfinaleinzug konnten Lisa und Sonja beim BVV Beach Masters Kat. 2 in Fürth klarmachen. Das Zusammenspiel und die Abstimmung, aber auch die Spielübersicht der beiden wurde immer besser. Somit konnte auch das Halbfinale gegen Flessa/Grell gewonnen werden und ein Platz auf dem Treppchen war gesichert. Im Finale musste man sich dann nur dem Interims-Duo Standhardinger/Weidl geschlagen geben. Ein klarer Aufwärtstrend war bei diesem Turnier zu erkennen und so konnten die beiden Lohhoferinnen mit viel Vorfreude auf die bayerische Meisterschaft in Augsburg, der Heimatstadt von Sonja Auer, blicken. „Es wäre wirklich eine riesen Freude, wenn wir es in den zweiten Tag schaffen würden. Mit einer guten Leistung und dem nötigen Quäntchen Glück könnte einiges drin sein“, so Lisa Keferloher. „In diesem Jahr sind sehr gute Teams, wie beispielsweise Karnbaum/Niemczyk und Kettenbach/Mirtl nicht mit von der Partie, das müsste man eigenlich ausnützen“, komplementierte Sonja Auer mit einem Augenzwinkern die Erwartungen des Teams. Auf der Setzliste für die bayerische Meisterschaft reihten sich Auer/Keferloher auf Rang sechs ein. Mit kleinen Anlaufschwierigkeiten im ersten Spiel konnten die beiden die Partie dennoch mit 2:0 für sich entscheiden. Ein hartes Match wurde gegen das auf drei gesetzte Team Peter/Sieber geboten,

das in drei knappen Sätzen an das Duo aus Lohhof ging. Im Viertelfinale traf man mit Dillinger/Schnürer auf bekannte Gesichter – mit den beiden hat Sonja Auer lange Zeit in der Halle für die DJK Augsburg Hochzoll gespielt. Dennoch machten sich Sonja und Lisa keinen Druck. Gepaart mit viel Spaß konnte auch dieses Spiel ohne Satzverlust gewonnen werden. Damit zogen die beiden überraschend über die Winner Runde ins Halbfinale ein. Ein weiterer Überraschungsgegner wartete auf die beiden Lohhoferinnen am Sonntagmorgen. Der Halbfinalgegner Ahns/Friedrich erwischte ein sehr starkes Wochenende und schlug am Vortag schon die Favoriten. Dennoch fanden Lisa und Sonja gut

Auer/Keferloher holten den bayerischen Meistertitel 2016

ins Spiel und konnten mit einem konzentrierten Auftreten in zwei Sätzen ins Finale einziehen. Die Freude war riesig, in Auer’s Heimatstadt auf dem Rathausplatz im Finale zu stehen und vor ca. 1500 Leuten ein tolles Match spielen zu dürfen. Ganz egal wie es ausgegangen wäre, es war viel mehr als sich das Duo Auer/Keferloher je hätte träumen lassen. Die Stimmung war überwältigend, vor allem da viele Freunde und Verwandte von Sonja anfeuerten. Aufregung und eine starke Leistung vom Finalgegner Flessa/Grell machten es den Lohhoferinnen etwas schwer, ins Spiel zu finden und somit lief man bis kurz vor Satzende dem Beachteam aus Franken hinterher. Da hieß es Ruhe bewahren, den eigenen Stärken vertrauen und weiter ohne Druck zu spielen. Das klappte dann einwandfrei und somit ging der erste Satz mit 21:19 an Sonja und Lisa. Auch der zweite Satz zeigte, dass das Beachteam Flessa/Grell keineswegs aufgab, sondern wieder druckvoll startete – ein Match auf Augenhöhe. Dennoch hielt man dem Druck stand und machte wenig eigene Fehler. Der 21. Punkt zum 2:0-Sieg fiel, das Publikum jubelte und Sonja und Lisa lagen sich auf dem Feld in den Armen. Auch das ein oder andere Freudentränchen floss. „Wow, damit haben wir keineswegs gerechnet! Ich kann es gar nicht glauben! Und das auch noch in meiner Heimatstadt”, so Sonja Auer nach dem Finale. Nach dem Herrenfinale, der Siegerehrung mit Sektdusche und den unzähligen Glückwünschen beendete man das Turnier und die Beachsaison mit einem bayerischen Meistertitel. Was will man mehr? Gefeiert wird der Titel später und dann natürlich ordentlich. Das Fazit aus der Saison: „Es hat wirklich sehr viel Spaß gemacht und wir sind natürlich mit unserer Leistung absolut zufrieden. Obwohl wir wenig trainiert haben, ist es erstaunlich, dass wir eine so erfolgreiche Saison gespielt haben. Wir denken, das haben wir unserer Erfahrung aus der Halle, dem guten Zusammenspiel und natürlich der Sympathie füreinander zu verdanken”, fassen Sonja Auer und Lisa Keferloher die Saison zusammen. Auch nächstes Jahr wollen es die beiden nochmal angehen. Man wird sehen, was da so drin sein wird. Auf alle Fälle freuen sich die beiden erstmal auf die Hallen-Saison in der 2. Bundesliga beim SV Lohhof, in der sie als Zuspieler und Außenangreifer ebenfalls zusammenspielen werden. Ben Vollbrecht

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim email info@druck-zimmermann.de

tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 117 6 web druck-zimmermann.de

Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

Landkreis-Anzeiger – Volleyball

Sa., 17. September 2016

39

von Martina Banse

Großzügige Spende für die Jugendarbeit des SV Lohhof Volleyball Die Gesellschafter der Business Campus Management GmbH haben beschlossen, dass die Mieteinnahmen, die aus der Flüchtlingsunterkunft auf dem Gelände des Business Campus München : Unterschleißheim erzielt werden, gespendet werden. Ein Großteil wird der Flüchtlingsbetreuung zur Verfügung gestellt, aber auch die ortsansässigen Institutionen und Einrichtungen sollen unterstützt werden. Durch die Belegung der FOS/BOS Unterschleißheim im vergangen Herbst und Winter mit Flüchtlingen konnte die Volleyballabteilung die Sporthalle nicht nutzen. Der Geschäftsführer der Business Campus Management GmbH, Herr Stephan Hof, hielt es daher für angemessen, die Jugendabteilung des SV Lohhof Volleyball mit einer einmaligen großzügigen Spende zu unterstützen. Als Dankeschön konnte sich Herr Hof beim Fototermin mit allen Nachwuchstalenten persönlich davon überzeugen, dass diese Spende gut angelegt ist und die zahlreichen Kinder und Jugendlichen dadurch weiterhin eine gute sportliche Ausbildung in der Volleyballabteilung erfahren können. Recht herzlichen Dank für die Unterstützung!

Team Ittlinger/Weiland belegt 5. Platz bei deutscher Meisterschaft im Beachvolleyball Als einziges Lohhofer Team haben Sandra Ittlinger und Yanina Weiland die deutschen Meisterschaften am Timmendorfer Strand am vergangenen Wochenende erreicht. Von Setzplatz 7 aus gingen die beiden ins Rennen. Bereits im ersten Spiel am Donnerstagabend zogen sie in einem engen Drei-Satz-Spiel gegen ihre Angstgegnerinnen Gernert/Zautys den Kürzeren. Somit musste das Team Ittlinger/Weiland den Weg durch die Loserrunde gehen. Dort zogen sie mit drei souveränen 2:0-Siegen am Freitag ins Viertelfinale ein. Am Samstagmorgen wartete dort niemand geringerer als die Olympiateilnehmerinnen Karla Borger und Britta Büthe. In einem ausgeglichenen Spiel gab letztlich die größere Erfahrung der beiden Rio-Fahrerinnen den Ausschlag. Mit 2:0 (21:18, 22:20) mussten sich Sandra Ittlinger und Yanina Weiland geschlagen geben und belegten somit bei ihrer dritten Teilnahme am Timmendorfer Strand einen ausgezeichneten 5. Platz. Mädels, wir sind sehr stolz auf Euch und gratulieren auf diesem Weg sehr herzlich zu Eurer erfolgreichen Beachsaison 2016! Deutscher Meister wurden die Olympiasiegerinnen Bild: Patrick Schrepf von Rio Laura Ludwig und Kira Walkenhorst.

In 4 Wochen abnehmen zu einem gesünderen Leben Ernst Sailer und das LAVIDA sind bei den letzten Vorbereitungen für die neue LAVIDA-SLIM Abnehm-Studie – 80 Freiwillige gesucht Wollen Sie ein paar Kilos abnehmen? Generell gesünder leben und sich wohler fühlen? Das erreichte Gewicht halten? Und das nur zu einem Selbstkostenpreis von 49,- €*? Wenn ja, dann sollten Sie gleich zum Telefonhörer greifen und sich im LAVIDA GARCHING melden. Der Leiter der LAVIDA Fitness & Vital Lounge in Garching bereitet die neue LAVIDA-SLIM Abnehm-Studie speziell für Garching und Umgebung vor, die die derzeit erfolgreichsten Abnehm-Konzepte in Verbindung mit unterschiedlichen Aktivitätsprofilen untersucht. Dafür benötigt er 80 Freiwillige. Sie sollten bisher wenig Sport betrieben haben und etwas übergewichtig sein. Vier Wochen lang wird das LAVIDA mit seinen Ernährungsspezialisten die Teilnehmer durch das jeweils ausgesuchte Aktivitätsund Abnehm-Konzept begleiten und am Ende festhalten, wie viele Kilos gepurzelt sind. Jetzt soll eine umfangreiche Studie mit der GfBE (Gesellschaft für Bewegung & Ernährungsanalysen) die erreichbaren Erfolge wissenschaftlich analysieren und bestätigen. Vernünftiger essen und sich individuell bewegen Mit der neuen Slim-2.0-Studie wird jetzt zusätzlich auf das jeweilige Bewegungsbedürfnis des Teilnehmers eingegangen. Manche Menschen strengen sich gerne an, manche weniger! Darüber hinaus bietet das LAVIDA die derzeit 3 erfolgreichsten Abnehm-Konzepte zur Auswahl an: ● Stoffwechselkur* ● Leberfasten nach Dr. Worm* ● Die LOGI-Methode „Wir wollen sehen, wie viel kg Sie abnehmen werden, wie Sie mehr Kalorien im Alltag verbrennen, wie sich der Körper allgemein verändert und das persönliche Befinden verbessert“, zählt Ernst Sailer seine Ziele auf. Mitmachen kann jeder, auch Diabetiker. Natürlich garantiert Ihnen das LAVIDA Anonymität, wenn Sie über Essgewohnheiten, Lebensart etc. Angaben machen. In den 4 Wochen können Sie je nach persönlicher Leistungsbereitschaft aus den Paketen Gerätetraining, AquaFitness, Schwimmen, Vibrationstraining und Ultraschall/Lymphdrainage wählen. Dabei findet jeder vom sportlich Aktiven bis hin zum „Couch-Potatoe“ sein ganz individuelles Programm! Zudem sollten sich die Teilnehmer einmal pro Woche 45 min. Zeit nehmen, um den Gewichtsverlust, das Wohlbefinden und die persönliche Erfahrung zu dokumentieren. „Mehr muss man wirklich nicht machen“, versichert der ausgebildete Diplom-Sportlehrer. Ihr Körper verändert sich in vier Wochen Was die Teilnehmer in den vier Wochen erreichen können, davon hat Ernst Sailer bereits genaue Vorstellungen. Je nach Abnehm-Konzept und Aktivitäts-Paket nehmen die männlichen Teilnehmer in dieser Zeit bis zu 12 kg, die weiblichen Teilnehmer bis zu 8 kg ab. Zudem soll es durch eine gezielte und individuelle Beratung gelingen, dass Sie nach dieser Phase Ihr Gewicht halten können! Fettgehalt, Cholesterinspiegel und Blutdruck regulieren sich innerhalb dieser Zeit, Ihr allgemeines Wohlbefinden verbessert sich und sogar kleine „Wehwehchen“ verschwinden. Um das Konzept im Detail zu erläutern, findet vorab eine kostenlose Infoveranstaltung im LAVIDA GARCHING, Bürgerplatz 18 statt. Wer daran teilnehmen möchte, sollte sich dafür unter 089 – 99 68 00 25 anmelden. Der Termin kann auch online unter www.lavida-garching.de reserviert werden. „Uns geht es darum, den Erfolgsversprechungen in Sachen Ernährung und Gesundheitstraining wirklich auf den Grund zu gehen und sie exakt festzuhalten. Wie wirken sich diese auf Otto-Normalbürger aus, und vor allem, wie kann das erreichte Ge-wicht dauerhaft gehalten werden?“, so Ernst Sailer und sein Team. Denn bei immer mehr Menschen nimmt ein gesünderes Leben und besseres Wohlbefinden an Bedeutung zu. *= zuzgl. Kosten Zusatzprodukte bei Stoffwechselkur und Leberfasten

LAVIDA Sport & Fitness GmbH