Lohhofer & Landkreis 3517

Sonderseiten „Bauen

&

10 Seite –1 1

Wohnen“

Jahrgang 62 ¡ Nummer 35 Ausgabe Nord ¡ 2. September 2017

Neueste Nachrichten aus den Städten UnterschleiĂ&#x;heim und Garching sowie den Gemeinden OberschleiĂ&#x;heim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH ¡ Einsteinstr. 4 ¡ 85716 UnterschleiĂ&#x;heim/Lohhof ¡ Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 ¡ Fax (0 89) 3171176 ¡ 62. Jahrgang Nr. 35 ¡ 02.09.2017 Verbreitet im nĂśrdlichen Landkreis MĂźnchen, im sĂźdlichen Landkreis Freising und im Ăśstlichen Landkreis Dachau ¡ Gesamtauflage 37 150 ¡ Erscheint wĂśchentlich

Neue Angebote zum Sprachenlernen bei der vhs-Nord Wie war’s in den Ferien? Wer im Ausland war, hat vielleicht bedauert, dass er die dortige Sprache nicht oder nur mäĂ&#x;ig beherrscht. Aber: Nach dem

cht Ă˜ 45 cm BlĂźtenpra . Farben Verschied

statt

die nächsten Ferien. Die Volkshochschule im Norden des Landkreises Mßnchen bietet im neuen Semester Kurse in 17 Sprachen, darunter Arabisch, Farsi oder Chinesisch an. Neben den Standardkursen gibt es unter anderem spezielle Auffrisch-Seminare fßr die gängigsten Urlaubsländer. Wer im Beruf Fremdsprachen braucht, findet im vielfältigen Programm zusätzlich erstmals spezielle Module in Business English wie Small Talk, Telefo– Wir verkaufen Ihre Immobilie kostenfrei – fachkompetent und sicher – – Wir vermieten Ihre Immobilie fßr 1 Monatsmiete zzgl. MwSt. –

Ihr Partner fĂźr Vermietung & Verkauf im MĂźnchner Norden

7.99 99

4.

Chrysantheme Winterharter Trio-Busch fĂźr Haus und Garten. BlĂźtezeit Juli bis Oktober. Standort sonnig bis halbschattig, Ă˜ ca. 45 cm, Topf Ă˜ 19 cm. Art.-Nr. 45103793

Gßltig bis 07.09.2017 hagebaumarkt-muenchen.de Urlaub ist vor dem Urlaub! Wer jetzt schon beginnt, die Sprache fßrs nächste Reiseziel zu lernen oder sein KÜnnen zu verbessern, ist im Frßhjahr fit fßr Jetzt sichern

DIE OPEL PRAMIE

19

tag, 14. September in Ismaning, jeweils von 16 bis 19 Uhr. Am Freitag, 15. September, kĂśnnen sich Interessierte vormittags von 10 bis 12 Uhr in UnterschleiĂ&#x;heim beraten lassen. Weitere Infos und alle Termine stehen im neuen Programmheft und unter

g n a f n a l u h Sc

Jungs/Mädchen T-Shirt Tiger/Shannon nur 9,99/12,99 ₏ Mädchen Capri Kerassa nur

14,99 â‚Ź nieren, Präsentieren oder Verhandeln. Auch ihr Angebot an Deutsch-Kursen hat die vhs-Nord erweitert: Die gibt es jetzt neben Ismaning, Garching und UnterschleiĂ&#x;heim auch in UnterfĂśhring. Integrationskurse kĂśnnen Interessierte in Vollzeit von Montag bis Freitag am Vormittag oder in Teilzeit an den Wochenenden besuchen. Ob fĂźr den Alltag, Beruf oder fĂźrs VergnĂźgen: Damit jeder den fĂźr ihn passenden Kurs findet, bietet die vhs-Nord wieder eine kostenlose Sprachberatung an: am Montag, 11. September in UnterschleiĂ&#x;heim, am Dienstag, 12. September in UnterfĂśhring, am Mittwoch, 13. September in Garching sowie Donners-

Jungs Short nur 12,99 â‚Ź

passende Schulsport-Schuhe nur 19,99 â‚Ź

www.vhs-nord.de. Dort oder telefonisch unter 089/5505 5170 sind ab sofort und bis spätestens eine Woche vor dem jeweiligen Beginn auch Anmeldungen fßr die jeweiligen Kurse mÜglich. Christine Schulz, vhs-Nord

BA@?>=<;:9@8;7@6?7@5?4@321@0/?.@-?28;4?=@=A:9@=>?,@+?*?=@B>?@)97?=@;.(?=@'>?&?.@*?>@2=&@;* 2=6@&>:9?7=@B>?@&>:9@*>&@32@%$###"!@ @0/?.@ 18?.(/7 1>?@*?>1@ ;2<@?>=?&@6?7@<A7(&:97>((.>:9?= =?2?=@0/?.@ (>A=&1A6?..?$ 7A<>(>?7?=@B>?@ ?(3(@ A=@6?7@0/?.@ 18?.(/7 1>?@< 7@)97@52=&:91A6?..,@ $###"!@ @< 7@6?=@ &(7;" $ ##"!@ @< 7@6?=@ A ;@ @2=6@&A4;7@%$###"!@ @< 7@6?=@=?2?=@)=&>4=>;$

UNSER BARPREISANGEBOT fĂźr den Opel Mokka X Selection, 1.6 ecoFLEX, 85 kW (115 PS) Start/Stop Manuelles 5-GangSchaltgetriebe

schon ab

12.890,â&#x20AC;&#x201C;

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 8,6-8,5; auĂ&#x;erorts: 5,6-5,5; kombiniert: 6,7-6,6; CO2Emission, kombiniert: 155-153 g/km (gemäĂ&#x; VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D @)1@ (>A=&3?>(7;21@*>&@ $ $ # %@?79;.(?=@B>?@*?>1@ ;2<@?>=?&@ (>A=&1A6?..&@6?7@ ;7 ?@0/?.@ A6?.. *?7&>:9(@2=(?7@A/?.$6? 218?.(/7;?1>? @2=6@*?>@4.?>:93?>(>4?7@ *4;*?@)97?&@'>?&?. 8@ B:9;6&(A<< .;&&?@ 27A@ ! @327@ ?7&:97A((2=4@*?>@2=&@?>=?@>=@6?7@ 9? 1A6?..;*9 =4>4?@0/?.@ 18?.(/7 1>?$@';&@ =4?*A(@4>.(@< 7@ 7> ;( 2=6?=@2=6@ .?>=?@+?8?7*?@ *>&@32@?>=?7@ .A((?=47 ?@ A=@ @ ;973?24?= $ ';&@32@ ?7&:97A((?=6?@ .(<;973?24@12&&@321@ ?>(/2= (@6?7@B(>...?42=4@1>=6?&(?=&@&?:9&@ A=;(?@;2<@6?=@-?28;4?= 2<?7@324?.;&&?=@&?>=$ 2&4?&:9.A&&?=@&>=6@6>?@ 2&&(;((2=4&.>=>?=@ 2&>=?&&"@ 2&>=?&&@ 6>(>A=@2=6@ 2&>=?&&@)--0 )0-$ Druckfehler und IrrtĂźmer vorbehalten

Abb. zeigen Sonderausstattungen.

FĂ&#x153;R VIELE OPEL MODELLE

+*)('&*%$#"! "!$ & %'*)"!$ )! $ $ )"!% ' " '"

" $

( &*)( "! "! " ')) ( " "! "! * )"!% ' " %%'" "

2

Sa., 2. September 2017

Leserbrief Zum Artikel „Diesel-Hysterie zwischen Ideologie und Fakt?” Sie stellen eine Frage von Focus Online in den Raum, ohne sie zu beantworten, obwohl Sie (!) sie als „durchaus berechtigt“ bewerten: „Wieso gelten 40 Mikrogramm pro Kubikmeter Stickstoffdioxid im Freien als akute Gefährdung der Bevölkerung, wenn am Arbeitsplatz für Beschäftigte in geschlossenen Räumen viel höhere Werte gänzlich unbedenklich sind? Denn laut Bundesgesetzblatt sind an deutschen Arbeitsplätzen für Beschäftigte 950 Mikrogramm Stickstoffdioxid pro Kubikmeter Innenraumluft erlaubt. Also etwa 20 Mal so viel wie im Freien!“ Zum einen enthält die Frage eine grundfalsche Behauptung „gänzlich unbedenklich“. Ein MAKWert definiert keine „gänzliche Unbedenklichkeit“. Er definiert nur, was erlaubt ist und was nicht. Jede Konzentration Stickstoffdioxid erhöht die Sterblichkeitsrate ... Zweitens ist die Antwort auf die Frage so naheliegend, dass man sich fragt, warum Sie sie nicht gegeben haben (oder Focus Online): Der eine Wert gilt für die gesamte Bevölkerung die ganze Zeit und im Freien, der andere nur für Arbeitnehmer in geschlossenen Räumen und nur während der Arbeitszeit. Zur gesamten Bevölkerung gehören auch Kinder, alte Menschen, Kranke, auch Säuglinge – die werden sie wohl kaum am Arbeitsplatz finden. Und kennzeichnend für die Luft im Freien ist – dass Sie ihr niemals ausweichen können. Sie ist überall. Auch in Häusern. In Ihrem Schlafzimmer. Hingegen der Luft am Arbeitsplatz kann man ausweichen – durch Verlassen des Hauses, etwa in den Pausen, und nach Arbeitsende, also nach acht Stunden. Die Außenluft atmen Sie Tag und

Die nächste Ausgabe erscheint am 9.9.17

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger Nacht ein! Dass Stickstoffdioxid die Mortalität, also die Sterblichkeit, erhöht, ist wissenschaftlich klar bewiesen. Die Aussage, dass zehntausende Menschen daran frühzeitig sterben, ist nicht von irgendjemandem, sondern von der EU-Kommission ... Oliver Kluge

Kennen Sie jemanden, für den das Netzwerkfrühstück ebenfalls eine Bereicherung wäre? Jemand, der vielleicht gerne mal reinschnuppern möchte? Dann bringen Sie Ihre Begleitung einfach mit. Oder bewerben Sie unseren Event in Ihrem Social Network. Vielen Dank. Ihr BDS Unterschleißheim, www.bds-unter schleissheim.de Margit Schuhmann

BDS Ortsverband Unterschleißheim

Event am Morgen 22. September 2017 um 7.30 Uhr Das besondere Frühstück des Bundes der Selbstständigen – BDS Ortsverband Unterschleißheim. Nutzen Sie beim Event am Morgen bei einem außergewöhnlichen Frühstück die Möglichkeit aktiv zu netzwerken: • Knüpfen Sie neue Kontakte • Intensivieren Sie bestehende Kontakte • Stellen Sie Ihr Unternehmen vor • Nehmen Sie Wertvolles mit aus unseren Impulsvorträgen Impulsvortrag von Christine Schwertner, zertifizierte Feng Shui Beraterin (DFSI): „Ein inspirierendes und motivierendes Arbeitsumfeld mit Feng Shui“. Dass Harmonie und Wohlbefinden in Räumen sich positiv auf die Leistungsfähigkeit und die Lebensenergie auswirken, weiß man. Nur, wie setze ich es um? Erfahren Sie, wie Sie mit einfachen, aber wirkungsvollen Mitteln frischen Wind auch in Ihr Büro bringen und die positiven Energieflüsse für sich nutzbar machen. Und das ganz ohne fernöstlichen Zierrat! Wann: Freitag, 22.09.2017, um 7.30 bis 9.30 Uhr Wo: Victor’s Residenz-Hotel, Keplerstraße 14, 85716 Unterschleißheim Kostenbeitrag: 15 € für BDS-Mitglieder, 25 € für Nichtmitglieder Anmeldeschluss: 20.09.2017 Verbindliche Anmeldung: teilnahme@bds-unter schleissheim.de

Redaktionsschluss ist am Mo., den 4.9.17, um 18 Uhr

Anzeigenschluss ist am Do., den 7.9.17, um 10 Uhr

Herbstausstellung der Oberschleißheimer Hobbykünstler im Bürgerzentrum 9. und 10. September Am letzten Wochenende der Sommerferien findet traditionell die Herbstausstellung der Oberschleißheimer Hobbykünstler statt. So auch wieder im Jahr 2017, nämlich am Samstag, den 09.09. und Sonntag, den 10.09.2017! Veranstaltungsort ist das Bürgerzentrum Oberschleißheim, das für diese Ausstellung an beiden Tagen in der Zeit von 11 Uhr bis 17 Uhr geöffnet ist. Der Eintritt ist, wie immer, frei. Auch in diesem Jahr waren alle Künstler wieder sehr kreativ, um besonders schöne und individuelle Werke in Handarbeit herzustellen und anbieten zu können. Natur- und Seidenblumen wurden zu Gestecken verarbeitet, Gegenständliches aus Keramik und Wachs geschaffen sowie Aquarelle mit Sehenswürdigkeiten aus Oberschleißheim und Umgebung gemalt. Diese Arbeiten ergänzen Werke aus dem Bereich Stoff- und Hinterglasmalerei. Besondere Accessoires gestalteten Künstler im Bereich Kleinkinderbekleidung unter Einsatz von Wolle und Stoff. Auch besonderer Schmuck ist zu sehen. Im Bereich der Papiergestaltung finden die Besucher wieder besondere 3-D-Grußkarten und Geschenkverpackungen vor. Wir Hobbykünstler freuen uns auf viele interessierte Besucher! Marina Schmid

Landkreis-Anzeiger â&#x20AC;&#x201C; Aktuelles

Sa., 2. September 2017

TSV SchleiĂ&#x;heim â&#x20AC;&#x201C; Volleyball

SchleiĂ&#x;heimer Volleyballer freuen sich Ăźber 2. Platz beim Haimhauser Nacht-Beach-Turnier Bei bestem Samstagabendwetter und trotz stechtechnisch bestens aufgelegter MĂźcken aus dem Ampertal sicherten sich die Volleyballer des TSV SchleiĂ&#x;heim in Haimhausen den 2. Platz beim 14. Amper-Beach-Cup des SV Haimhausen. Die spielstarke Konkurrenz kam vor allem aus dem MĂźnchner Raum. Nach fĂźnf teilweise sehr engen Spielen stand dann gegen 23 Uhr der Einzug ins Finale fest. Dieses verlief lange Zeit ausgeglichen, erst in der letzten Minute entschied das gegnerische Team das Spiel mit zwei Punkten fĂźr sich â&#x20AC;&#x201C; Endstand 22:20. Die gute Laune war aber ungetrĂźbt, sodass die SchleiĂ&#x;heimer nächstes Jahr gerne wiederkommen. Ein herzliches DankeschĂśn an die Haimhauser Ausrichter. FĂźr die Volleyballer beginnt nun die neue Hallensaison in der MĂźnchner Freizeitliga, in der insgesamt drei SchleiĂ&#x;heimer Mannschaften vertreten sind. HierfĂźr werden noch erfahrene

Atelier fĂźr kreative(s) Handarbeiten

Exklusives Wollgeschäft Merino â&#x20AC;&#x201C; Lacegarne â&#x20AC;&#x201C; Traumseide â&#x20AC;&#x201C; Alpaca â&#x20AC;&#x201C; Sockenwolle â&#x20AC;&#x201C; Filzwolle & das jeweilige ZubehĂśr HeimgartenstraĂ&#x;e 30 a ¡ 85716 UnterschleiĂ&#x;heim Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr.: 14.30 â&#x20AC;&#x201C; 18.00 Uhr Samstag: 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr Tel.: 089 / 32 12 14 12 ¡ 0171 / 180 69 80 www.a-nette-idee.de Workshops im Laden & VHS-Kurse

Spieler gesucht. Infos und Kontakt im Internet: www.volleyball-oberschleissheim.de Horst Wolf, Pressewart

FRANZ J. H ERTL R EC HTSANWALT zugleich: Fachanwalt fĂźr Familienrecht Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft Erbrecht im DAV

GUT FĂ&#x153;R DIE UMWELT. UND IHR KONTO.

Ihr Recht ist unser Anliegen! I NTER ESS ENSC HWER PU N KTE:

Ehe- und Familienrecht Erbrecht Vertragsrecht Verkehrsrecht Arbeitsrecht Jetzt unter neuer Adresse: BEZIRKSSTR. 36, 85716 UNTERSCHLEISSHEIM TEL.: 0 89/37 42 69-0, FAX: 0 89/37 42 69-11

Jetzt sichern

DIE OPEL

PRAMIE

<;:9876543:251:091:/9.:-,+:*)9(:'9,25.97:7;43:789&:%9$97:<89:#3197 5("97:!89 9(:$98:,7 :5$:,70: 843917:<89: 843:$8 :-,: :*)9(: +29(")1 +89 $98+: 5,6:9879 :091:6;1" 4318""(84397:79,97:*)9(: "8;7 +;09((9

www.ra-hertl.de

Osteopathie Osteopathie Andr Andrea ea Schanzer Schanzer /.-,+*)('(.*-$#"#! / .-,+*)('(.*-$#"#! - - ..*)+. '$ *)+. '$

TTermine e ermine nach Vereinbarung Ve ereinbarung

156" ";66 91$15,43:87:( : + :87791;1" & :5, 91;1" & : ;+$87891"& : * +8 8;7 : ;+$87891"& . +: .9+ : *: % :'1 : : 668-897- (5 9: =<;:<987654321670/.:<-63<,+*+)*)(+'<10&/%714<$61<-16:<#/."<16413<9876543:5!1%%3<!10 /081< 1%< 5!1%% -1036 &7<.4710<5 1%*!1 .: 1%7 0/1:61 <.4!<-16< %16 &21676 10 9- /-1<;&013< 6131% 8 < $ &/!375""8%/331< .05<+ <2.0< 103 &0577.4 <-16<.43<1641 64<!10< &1<:5!1%%/-& 4 6 1< 1%< : 1%7 0 :61*< /3<94 1-57< 6%7<" 0< 06 /78.4!14 .4!<8%1641< 1 10-1< -63<2.<16410< %57714 0 1< 54<) < /&021. 14 *< /3<2.< 103 &057714!1 9%7"/&021. <:.33<2.:< 167 .487<!10<$76%%%1 .4 <:64!137143<31 &3< 54/71</." !14< 1. / 148 ."10<2. 1%/3314<3164*<9.3 13 &%53314<364!<!61<9.337/77.4 3%64614 .364133 < .364133< !67654<.4!< .364133<; 9 ; *

)* )* --$ .*# *) .# $ .*# *) .# # $ .* # $ .* ,,.- .- ..- - ## # .*# ## ## # .*# ##

+*)('&*%$#"! "!$ & %'*)"!$ )! $ $ )"!% ' " '"

" $

( &*)( "! "! " ')) ( " "! "! * )"!% ' " %%'" "

--$ +*) - " $ +*) - " ))$ .* . $ .* . +*) - " +*) - " )$ .* . )$ .* .

Druckfehler und IrrtĂźmer vorbehalten

3

4

Sa., 2. September 2017

Begegnungszentrum für Senioren 85716 Unterschleißheim Pegasusstraße 18 Telefon 0 89/3 10 74 61

PROGRAMM: Programm vom 02.09.2017 – 22.09.2017

Geburtstagscafé Am Montag, 4. September laden wir alle, die im Juli und August Geburtstag hatten, herzlich zu unserem Geburtstagsfest ins Begegnungszentrum ein. Gerne dürfen Sie auch Ihre Freunde und Gäste mitbringen und zusammen hier bei uns feiern. Das Fest beginnt um 14.30 Uhr. Es erwartet Sie ein gemütlicher Nachmittag mit frisch gebackenen Kuchen und Torten. Die Jubilare erhalten Kaffee und Kuchen gratis als kleines Geburtstagsgeschenk von uns! Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung, damit wir besser planen können!

Wanderung von Icking durch die Pupplinger Au Begeben Sie sich am Mittwoch, 6. September auf Försters Spuren und genießen Sie frische Waldluft. Der Weg führt Sie nach Wolfratshausen. Bei einer gemütlichen Einkehr können Sie Ihre Kraftreserven wieder auffüllen. Treffpunkt: 9.00 Uhr im Foyer des Begegnungszentrums. Um Anmeldung wird gebeten.

Führung im Passionstheater Oberammergau Die Passionsspiele in Oberammergau beruhen auf einem Gelöbnis, das abgegeben in Zeiten höchster Not, kontinuierlich alle 10 Jahre auf der Freilicht-Rundbühne des Passionstheaters erfüllt wird. Seit über 350 Jahren sind die Oberammergauer mit Engagement und Stolz dabei, ihr Versprechen, das Spiel von Leid und Sterben Christi aufzuführen, einzulösen. Sie haben die Gelegenheit bei einer Führung durch das Passionstheater mehr zur Geschichte der Passionsspiele zu erfahren und sogar auf und hinter die Bühne zu schauen. Im Anschluss an die Führung haben Sie Zeit Ihren Nachmittag individuell zu gestalten. Vielleicht mit einem Besuch des Museums oder einem Bummel durch Oberammergau? Termin: Mittwoch, 13. September, Abfahrt des Busses ist um 9.00 Uhr. Bitte melden Sie sich im Büro an.

Angehörigengruppe Betreuen oder pflegen Sie Angehörige zu Hause? Kennen oder begleiten Sie jemanden in Ihrem Familienkreis mit der Diagnose Demenz oder Schlaganfall? Haben Sie offene Fragen oder kommen Sie an Ihre Grenzen? Das nächste Treffen der Angehörigen, die sich um ihre pflegebedürftigen Familienmitglieder kümmern, findet am Donnerstag, 14. September um 13.45 Uhr statt und bietet Raum zum Erfahrungsaustausch, Mut machen und wieder Kraft schöpfen. Hierzu ist Ihre Anmeldung erforderlich.

Senioren-Gymnastik Unsere Sommerpause ist vorbei! Haben Sie Lust einmal kostenlos in einen unserer Gymnastikkurse reinzuschnuppern? Wir haben verschie-

AWO – Landkreis-Anzeiger dene Kurse im Angebot, sodass für jeden mit den individuellen körperlichen Voraussetzungen ein passender Kurs gefunden werden kann. Schauen Sie einfach in der Programmübersicht, welche Gymnastik-Kurse wir anbieten oder fragen Sie im Büro nach. Dort erhalten Sie gerne eine persönliche Beratung.

Basar – Bäckerinnen gesucht Die Planung für den Lohhofer Weihnachtsbasar hat bei uns schon begonnen. Auch dieses Jahr werden wir mit einem Stand dort vertreten sein. Damit wir wieder ein reichhaltiges PlätzchenRepertoire anbieten können, bitten wir Sie um Ihre Unterstützung beim gemeinsamen Backen in unserer Einrichtung. Um das Backen zu planen, findet am Freitag, 15. September, um 14.30 Uhr eine Vorbesprechung mit allen Helferinnen und Helfern statt. Wenn Sie uns beim Backen unterstützen möchten, würden wir uns über Ihre Teilnahme bei diesem Treffen freuen. Bei Fragen können Sie sich vorab gerne im Büro erkundigen. Außerdem findet an diesem Termin die jährliche Hygienebelehrung für alle Ehrenamtlichen statt.

Vorschau

Vortrag: Trickdiebstähle, Geschäfte an der Haustür, Telefonterror Ein interessantes Thema, das alle Bürger betrifft, hat unser Vortrag am Donnerstag, 5. Oktober um 14.00 Uhr. Es geht um Trickdiebstähle, vor denen man sich zunehmend in Acht nehmen muss, gerade wenn man sich in größeren Menschenansammlungen bewegt. Wie können Sie sich schützen und was ist zu tun, wenn Sie doch Opfer einer Straftat geworden sind? Ein weiteres Thema sind sog. Haustürgeschäfte durch „fliegende Händler“ und schließlich Telefonterror, der ebenfalls immer weiter um sich greift. Vor allem Senioren stehen leider immer mehr im Fokus von kriminellen Banden. In unserem Vortrag können Sie sich informieren und die Tricks und Vorgehensweisen der Täter kennenlernen. Mo., 04.09. 12.00 Uhr 14.30 Uhr Di., 05.09. 09.30 Uhr Mi., 06.09. 09.00 Uhr

Senioren-Mittagstisch Geburtstagscafé

13.45 – 14.30 Uhr 14.45 – 15.30 Uhr Fr., 15.09. 12.00 Uhr 14.30 Uhr Mo., 18.09. 09.15 – 10.15 Uhr 09.15 – 10.15 Uhr 10.45 – 11.45 Uhr 12.00 Uhr 13.45 – 14.30 Uhr 14.00 – 15.00 Uhr 14.30 – 15.15 Uhr 15.00 – 16.00 Uhr Di., 19.09. 09.15 – 10.00 Uhr 09.30 Uhr Mi., 20.09. 10.45 – 11.45 Uhr 12.00 Uhr 14.00 – 15.00 Uhr Do., 21.09. 10.00 – 11.00 Uhr 13.45 – 15.45 Uhr 13.45 – 14.30 Uhr 14.45 – 15.30 Uhr Fr., 22.09. 09.00 – 10.00 Uhr 10.00 – 11.00 Uhr 10.15 – 11.45 Uhr 11.00 – 12.00 Uhr 12.00 Uhr 13.30 Uhr

Parkinsongymnastik I Parkinsongymnastik II Senioren-Mittagstisch Basarvorbereitungstreffen Englisch Konversation Qi Gong III Sturzprävention I Senioren-Mittagstisch Fit durch Bewegung I Veeh-Harfe I Fit durch Bewegung II Veeh-Harfe II Aquatraining im Hallenbad Geselliges Musizieren Sturzprävention II Senioren-Mittagstisch Singkreis Internationale Tänze Aktivierungsgruppe Parkinsongymnastik I Parkinsongymnastik II Gymnastik 60+ Qi Gong I Literaturkreis Qi Gong II Senioren-Mittagstisch Treffpunkt für Schlaganfallbetroffene

Mittagstisch für Senioren Das Begegnungszentrum für Senioren bietet montags, mittwochs und freitags einen Mittagstisch in geselliger Runde an. Gesunde, ausgewogene Ernährung, die gerade im Alter eine wichtige Rolle spielt, ist bei der Auswahl und Zubereitung der Gerichte oberstes Kriterium. Das frisch in unserer Küche zubereitete Essen servieren wir pünktlich um 12.00 Uhr. Probieren Sie es aus und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Eine vorherige Anmeldung ist notwendig (Tel. 3107461).

Aquatraining für Senioren Das Aquatraining im Hallenbad beginnt nach der Sommerpause am Dienstag, 19. September um 09.15 Uhr. Neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind herzlich willkommen. Im Wasser werden Muskulatur und Gelenke schonend trainiert. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Geselliges Musizieren

Wanderung von Icking durch die Pupplinger Au 12.00 Uhr Senioren-Mittagstisch 14.00 – 15.00 Uhr Singkreis Do., 07.09. 13.45 – 15.45 Uhr Aktivierungsgruppe Fr., 08.09. 12.00 Uhr Senioren-Mittagstisch 13.30 Uhr Treffpunkt für Schlaganfallbetroffene Mo., 11.09. 09.15 – 10.15 Uhr Englisch Konversation 10.45 – 11.45 Uhr Sturzprävention I 12.00 Uhr Senioren-Mittagstisch Di., 12.09. 09.30 – 11.30 Uhr Kreativ-Werkstatt Mi., 13.09. 09.00 Uhr Führung im Passionstheater Oberammergau 12.00 Uhr Senioren-Mittagstisch Do., 14.09. 13.45 – 15.45 Uhr Aktivierungsgruppe 13.45 Uhr Angehörigengruppe

Aktivierungsgruppe Die Aktivierungsgruppe ist ein Angebot für von Demenz betroffene Menschen. Die Gruppe bietet einen geschützten Rahmen, wo jede und jeder so akzeptiert wird, wie er oder sie ist. Auch wenn das Erfassen von Zusammenhängen Schwierigkeiten bereitet, es Probleme mit der zeitlichen oder räumlichen Orientierung gibt oder die Erinnerung die Teilnehmer manchmal im Stich lässt – bei der Aktivierungsgruppe stehen nicht die Defizite sondern die Stärken der Teilnehmer im Vordergrund. Sie findet wöchentlich donnerstags von 13.45 – 15.45 Uhr statt. Gerne geben wir Ihnen nähere Informationen in einem persönlichen Gespräch.

Parkinsongymnastik Dieser Kurs ist ein speziell auf an Parkinson erkrankten Menschen abgestimmtes Bewegungstraining. Mit dieser Gymnastik soll den auftretenden Symptomen der Krankheit an sich entgegengewirkt und Hilfestellung für die Bewältigung des alltäglichen Lebens gegeben werden. Die Kurse finden wöchentlich donnerstags von 13.45 – 14.30 Uhr und von 14.45 – 15.30 Uhr statt. Fragen Sie im Büro nach und melden Sie sich zu einer kostenlosen Schnupperstunde an.

6

Sa., 2. September 2017

Rathaus Wichtige Information zur Bundestagswahl am 24. September 2017 An alle Wählerinnen und Wähler 1. Wahlberechtigt sind alle deutschen Staatsbürger, die: - am Wahltag 18 Jahre alt sind - ihren Hauptwohnsitz seit 3 Monaten in Deutschland haben - nicht vom Wahlrecht, durch Gesetz, ausgeschlossen sind 2. Wer darf wählen: Voraussetzung ist der Eintrag in das Wählerverzeichnis, das im Melderegister geführt wird. Die Eintragung erfolgt von Amts wegen. Als Nachweis darüber haben Sie Ihre Wahlbenachrichtigungskarte erhalten. Sollten Sie diese nicht erhalten haben, dann wenden Sie sich unverzüglich an das Bürgerbüro im Rathaus. 3. Zuständiges Wahllokal Ihr Wahllokal ist auf der Wahlbenachrichtigungskarte aufgedruckt. Achtung: Wir haben einige neue Wahllokale eingerichtet. Bitte achten Sie daher genau auf die Angabe auf Ihrer Wahlbenachrichtigungskarte. Wir weisen darauf hin, dass alle unsere Wahllokale barrierefrei sind. 4. Was muss ich mitnehmen ins Wahllokal? Bitte bringen Sie die Wahlbenachrichtigungskarte und einen Personalausweis oder Reisepass mit. Wenn Sie die Wahlbenachrichtigungskarte verlegt oder verloren haben sollten, können Sie auch mit Ihrem Ausweis in dem für Sie zuständigen Wahllokal abstimmen. 5. Briefwahlunterlagen Füllen Sie bitte die Rückseite der Wahlbenachrichtigungskarte vollständig aus und kommen Sie mit einem Ausweisdokument an die Information der Stadt Unterschleißheim. Wer nicht selbst vorsprechen kann, erhält die Unterlagen zugeschickt, wenn der vollständig ausgefüllte Antrag (Rückseite der Wahlbenachrichtigungskarte) bei der Stadt vorliegt. Personen, die die Abholung für einen anderen besorgen wollen (auch Ehegatten), benötigen dazu eine schriftliche Vollmacht des Antragstellers, die ebenfalls auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigungskarte zu finden ist. Die Stadt Unterschleißheim bietet Ihnen die Beantragung von Briefwahlunterlagen über das Internet an: www.unterschleissheim.de Für die Bundestagswahl können Sie bis Freitag, den 22.09.2017, bis 18.00 Uhr, im Bürgerbüro Unterschleißheim Briefwahlunterlagen beantragen. In begründeten Ausnahmefällen, z. B. bei plötzlicher Erkrankung können Sie die Briefwahlunterlagen auch am Sonntag, den 24.09.2017, bis 15.00 Uhr im Rathaus erhalten. Die Wahlbriefe sind an die Stadt Unterschleißheim zu richten. Werfen Sie das rote Kuvert (Wahlbrief) mit den ausgefüllten Wahlunterlagen in den nächsten Briefkasten der Deutschen Post AG oder stecken Sie dieses in den Briefkasten des Rathauses. Die Wahlbriefe sollten bis Freitag, 22.09.2017, jedoch spätestens zum 24.09.2017 um 18.00 Uhr bei der Stadt eingegangen sein. 6. Wahlvorgang Sie erhalten einen Stimmzettel. Sie haben jedoch zwei Stimmen, einmal die Erststimme und einmal die Zweitstimme. Mit der Erststimme wählen Sie einen Kandidaten von der Wahlkreisliste. Mit der Zweitstimme wählen Sie eine Partei. Die Erststimme muss nicht der gleichen Partei angehören wie die Zweitstimme. 7. Weitere Hinweise Weitere Informationen zur Bundestagswahl, insbesondere über den Wahlhergang entnehmen Sie bitte den amtlichen Bekanntmachungen an den Schaukästen und am Wahlsonntag in den Wahllokalen sowie der Presse. Ein sehr gutes Angebot an ausführlichen Informationen bietet die Homepage www.bundeswahlleiter.de und die Seite des Bayerischen Landesamtes für Statistik http://www.statistik.bayern.de unter der Rubrik „Wahlen“.

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

8. Auskunftserteilung Im Rathaus stehen für Auskünfte zur Eintragung im Wählerverzeichnis sowie für Briefwahlunterlagen das Bürgerbüro der Stadt Unterschleißheim (Tel. 310 09-0) und für allgemeine wahlrechtliche Fragen Frau Obermaier, Zimmer 124, Tel. 310 09-174, während der üblichen Geschäftsstunden zur Verfügung.

Begeisterte Kinder beim Spielmobil

Die Indianer waren los! Mit dem Spielmobil der Stadt Unterschleißheim wurde in den ersten drei Sommerferienwochen beim Spielplatz an der Hauptstraße ein großes Indianerlager aufgebaut. Rund um den Holzpavillon bis hin zum Wasserspielplatz eroberten wir mit sehr vielen Indianern zwischen 6 und 12 Jahren täglich von 9 bis 14 Uhr das Gelände. Ein großes Haupttipi bestimmte den Platz; zwei weitere Tipis wurden von Kindern und Betreuern aus Holzlatten, großen Stoffbahnen und viel Farbe erstellt. Die zahlreichen Kinder konnten sich typische Kleidung der Prärieindianer, Pfeil, Bogen und Köcher sowie Schmuck anfertigen. Auch Kopfschmuck, in Form eines Stirnbandes mit Federn und Perlen bestickt, stellten die Kinder selber her. Sie lernten dabei, dass echte Indianer keine Stirnbänder getragen hatten … aber so hielten die Federn einfach besser! Aus Ton gefertigte Perlen und Amulette wurden von uns im Kindertreff gebrannt. Manche Kinder bauten sich Trommeln, die mit Schnüren, Perlen und Federn verziert wurden. In der Informationshütte konnten sich die Teilnehmer über Siedlungsgebiete, Unterschiede der verschiedenen Volksgruppen, Rituale und Fertigkeiten der vielen verschiedenen Indianerstämme informieren. Wer sich die Mühe machte, ein Informationsheftchen mit Fragen zum Thema zu beantworten, erhielt eine ganz besonders schöne Feder. Jeden Tag standen allen Kindern unser Großspielzeug zur Verfügung sowie jede Menge Rohre zum Verbauen an der Wasserstelle im großen Sandkasten. Da wir bis auf 2 Tage ausschließlich herrliches Wetter genießen durften, gab es immer begeisterte Baumeister. An zwei verschiedenen Tagen gab es externen Besuch im Indianerlager: Die Kinder konnten unter professioneller Anleitung mit großen Bögen auf Zielscheibe oder Tierfigur schießen. Dazu wurde das Gelände weiträumig abgesperrt, um niemanden zu treffen. Außerdem standen zwei echte Pferde zum Reiten zur Verfügung, sodass hoffentlich bei dem einen oder anderen Teilnehmer ein echtes „Indianer-Feeling“ entstehen konnte. Schließlich schafften wir es auch noch, einen Totempfahl zu bemalen, mit Flügeln, Nase und Tiertotemkopf zu bestücken und dann aufzubauen. Er sah prächtig aus! Am letzten Tag feierten wir mit den Kindern und ihren Familien ein Abschlussfest: Es gab verschiedene Indianerspiele, eine Getränkebar, Stockbrot am Feuer, eine Station zum Indiakaball bauen und einen

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim Schleichpfad, um zu erproben, wie geschickt man sich z.B. beim Jagen anstellen würde. Außerdem konnte auch an diesem Tag mit Pfeil und Bogen geschossen werden; wer wollte, brachte natürlich seine eigene Ausrüstung mit! Am Schminkstand gaben die großen und kleinen Indianer ihrem Aussehen den letzten Schliff. An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal bei den zahlreichen Spendern von Leintüchern bedanken – wir konnten diese sehr gut gebrauchen! Euer Team vom Spielmobil

Sa., 2. September 2017

7

Wegen Verlegung einer Gasleitung

Lindenstraße vom 04.09. bis zum 08.09. gesperrt Wegen der Verlegung einer Gasleitung muss die Lindenstraße auf Höhe der Hausnummer 18 von Montag, den 04.09., bis Freitag, den 08.09., gesperrt werden. Die Umleitung erfolgt über die Heimgartenstraße, Alleestraße und Siedlerstraße. Die Stadt bittet, dies zu beachten.

Sperrung wegen Sanierung

Mallertshofener Straße vom 04.09. bis zum 29.09. gesperrt

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen

Wegen Sanierungsarbeiten muss die Mallertshofener Straße zwischen Mittenheimer Straße und Echinger Straße im September gesperrt werden. Die Umleitung erfolgt über die Haimhauser Straße, der Busverkehr in der Echinger Straße bleibt von der Sperrung unbeeinträchtigt. Die Stadt bittet, dies zu beachten und um Verständnis für diese Maßnahme. Die direkten Anwohner werden nochmals rechtzeitig über Postwurfsendung benachrichtigt.

Alle Reisepässe, die bis 26.07.2017 und Personalausweise, die bis 18.08.2017 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unter schleissheim.de/index.html?xml=/rathaus/formulare.xml. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/ 32 18 40-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druckund Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach

Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig. Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier.

web druck-zimmermann.de

tel +49 (0)89 321 840-0

info@landkreis-anzeiger.de

8

Sa., 2. September 2017

Auf dem Rathausplatz Unterschleißheim

Klassik: Schuberts Liebe – Feuer und Wasser Freitag, 22. September 2017 Ein szenischer Liederabend – Sopran: Anna Herbst; Bariton: Christoph von Weitzel; Klavier: Ulrich Pakusch. Geht es nicht jedem von uns im Leben mindestens einmal so: Wo ist die große Liebe? Wo der Held, der uns auf Händen durch das tosende gefährliche Leben trägt, der zärtliche und starke Geliebte, der schützend seine Arme um uns breitet? Wo ist die schöne, sinnliche und zärtliche Frau, in deren Zauber wir die schweren Lebenskämpfe vergessen und in das Reich der Liebe entfliehen wollen? Franz Schuberts unerfüllte und ungestillt gebliebene Sehnsucht nach einer schönen, treuen, ihn wahrhaft liebenden Frau inspirierte den sensiblen Künstler zu seinen zahlreichen berührenden und großartigen Liedern. Er beschwor in seinen betörenden Vertonungen der großen Dichter die Liebe auf vielfältigste Weise. Dieser inszenierte Liederabend erzählt lebendig die Liebesgeschichte zweier Liebesuchender. Voller Hoffnung und Sehnsucht nach Erfüllung der kühnsten Träume suchen sie die große Liebe. Was treibt sie? Was wünschen sie? Wohin wollen sie? Was finden sie? Das Feuer der Liebe und das Wasser spielen als verbindendes Element zwischen den Liebenden, als Schicksalsbote, als Metapher des Lebens, als Ort der Trauer, der Liebe und der Begegnungen eine zentrale Rolle.

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger Freitag, 22. September 2017, 20 Uhr Rathausplatz Unterschleißheim Bei schlechtem Wetter im Bürgerhaus Unterschleißheim – Eintritt frei Forum Unterschleißheim

Bühnenpräsenz und einer heiter-virtuosen Mischung aus Unterhaltung, Spontaneität und Spaß. Canadian Brass verblüffen das Publikum immer wieder aufs Neue mit den ungeahnten Möglichkeiten ihrer Instrumente und einer humorvoll-aparten Bühnenshow. Samstag, 23. September 2017, 20 Uhr, Bürgerhaus Unterschleißheim, Kartenpreise: 24 € /19 € www.canadianbrass.com Forum Unterschleißheim

Im Bürgerhaus Unterschleißheim

Klassik: Canadian Brass – The world’s most famous brass group Samstag, 23. September 2017 Humorvoll-apartes Blechbläserquintett. Seit über 40 Jahren währt nun bereits die Erfolgsgeschichte eines der berühmtesten Brass-Ensembles der Welt: Canadian Brass. Nach der Gründung des Blechbläserquintetts 1970 durch die beiden Freunde Chuck Daellenbach und Gene Watts wurden schnell ihre gemeinsame Kreativität, ihr individuell vollendetes musikalisches Können und die Lust, alle Möglichkeiten einer reinen Blechbläser-Formation zu erkunden, ein unverkennbares Markenzeichen. In den vergangenen Jahren füllten Canadian Brass Konzerthäuser in den USA, Kanada, Japan und Europa. Sie präsentieren sich als Meister der Blechbläser-Kunst mit einzigartiger

Munich NinePins in Unterschleißheim

Tanzen wie im wilden Westen … … bietet der Square Dance Club „Munich NinePins e.V.“ am Dienstag, den 5. September, von 14 bis 17 Uhr in der Parkgaststätte, Stadionstr. 1 (neuer Tanzort!) kostenlos im Rahmen der Aktion „Schöner Ferientag” für Kinder ab 8 Jahren (gerne mit Begleitung). Bequeme Schuhe mitbringen, Speisen und Getränke können vor Ort gekauft werden. Eine Anmeldung unter 0151/19521130 erleichtert unsere Planung, aber auch spontanes Erscheinen ist möglich. Wir freuen uns auf Dich! Ursula Baumann

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 2. September 2017

Vorgezogene Fahrrad-Aufstellspuren – in Unterschleißheim aber nur halbe Sache? Es kommt bestimmt nicht oft vor, dass jemand auf seinen eigenen Artikel mit einem Leserbrief antwortet. Nicht nur die positive Resonanz auf den Bericht war groß, sondern auch die Verwunderung, dass es so etwas wie Aufstellspuren für Radfahrer überhaupt gibt und die Frage schloss sich an, wie sieht das Ganze in der Praxis aus? Wer darf/muss sich wo wie verhalten bzw. wer hat wo welche Rechte und Pflichten? Die Stadt wäre vielleicht gut beraten gewesen, wenn sie die Bevölkerung nicht nur über den Vollzug der Maßnahme informiert, sondern gleichzeitig auch über die Gründe und vor allem die Bedeutung solcher sog. aufgeweiteten Radaufstellstreifen (ARAS), auch erweiterte Fahrradaufstellflächen (EFA) oder vorgezogene Aufstellflächen genannt, aufgeklärt hätte. Die Stadt sollte dies im Nachhinein noch dringend über die Medien nachholen und dabei die Verhaltensregeln von ausgewiesenen Verkehrs-

experten erläutern lassen. Schließlich sind ARAS ein Novum in Unterschleißheim und auch im näheren Umkreis sind sie noch nicht so sehr verbreitet. Vorab kann aber schon einmal in einer Kurzform gesagt werden, dass ARAS in Verbindung mit Radfahrstreifen oder Fahrradschutzstreifen den Radfahrern ermöglichen, sich vor dem Kfz-Verkehr an der Straßenkreuzung aufzustellen, um so sicher die Straßenkreuzung passieren zu können. Der Kraftfahrzeugverkehr stoppt also bei Rot an einer etwas zurückgesetzten Haltelinie und der Radverkehr hat so die Möglichkeit rechts vorbeizufahren und sich vor den wartenden Kraftfahrzeugen aufzustellen. Radfahrer brauchen so nicht im abgasbelasteten Wartebereich der Autos stehen; sie stehen im Sichtfeld der nachfolgenden Autofahrer, was die Unfallgefährdung verringert. Es könnte der Verdacht aufkommen, dass die Stadt möglichweise mit der Thematik selbst noch nicht so vertraut ist, wenn man z.B. mal den ARAS in der Raiffeisenstraße an der Kreuzung mit dem Robert-Koch-Weg und dem Meschendörferweg betrachtet. Ein rundum geschlossenes Rechteck ohne Zufahrtsöffnung im rechten Bereich des Fahrradschutzstreifens, eine fehlerhafte Markierungsarbeit also, wurde offensichtlich nicht

9

erkannt und somit bei der Markierungsfirma nicht beanstandet. Im diesem Fall ist für die Fahrradfahrer nicht zweifelsfrei erkennbar, ob sie bei roter Ampel an der gleichen durchgezogenen Haltelinie anhalten müssen, wie der Kfz-Verkehr oder ob sie trotzdem in den ARAS einfahren und bis an die zweite Haltelinie vorfahren dürfen. Vielleicht hängt das Versehen auch damit zusammen, darf aber kein Grund dafür sein, dass der Fahrradschutzstreifen schon weit vor der Aufstellspur aufhört. Weshalb? Die Bushaltestelle Rathaus liegt dicht vor dem ARAS, ist aber auf dem Asphalt nicht als solche markiert, wie an den Haltestellen Lilienstraße und Raiffeisenstraße auch. Weshalb nicht? ARAS dürften für viele Unterschleißheimer KfzFahrer und Fahrradfahrer nicht nur neu, sondern der Umgang damit auch vollkommen ungewohnt sein. Um die Verkehrsteilnehmer von einer gewissen Unsicherheit zu befreien, sollten alle ARAS vollflächig und jeweils die letzten Meter des Fahrradschutzstreifens davor rot eingefärbt werden, wie es andere Städte auch schon tun. Darauf, zur besseren Orientierung, im linken Bereich ein Richtungspfeil „links“, im rechten Bereich ein Richtungspfeil „geradeaus mit rechts“ und dazu noch das Radlpiktogramm. Nur allein ein weißes Radlpiktogramm auf dem schwarzen Asphalt dürfte nicht ausreichend sein. Roland Schreitter

10

Sa., 2. September 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

Videotechnik für zu Hause: Immer im Bilde, was passiert Auch Privathaushalte setzen immer öfter auf moderne Videoüberwachung

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

(djd). Videotechnik wirkt doppelt – zum einen zur Aufklärung von Straftaten, vor allem aber auch zur Abschreckung von Tätern. Mit dem verstärkten Einsatz von Videotechnik im öffentlichen Raum sollen genau diese Ziele erreicht werden. Aber auch immer mehr Bürgerinnen und Bürger wollen sehen, was zu Hause passiert. Es gibt hier eine Vielzahl kostengünstiger Videosysteme. Über eine App für Smartphone & Co. hat man jederzeit direkten Zugriff auf die Bilder von zu Hause. Einbruchschutz für zu Hause Mit Videoüberwachung ist man jederzeit im Bilde, was gerade zu Hause passiert. Weiter lässt sich Unbemerktes im Nachhinein aufklären,

wenn eine Aufzeichnung erfolgt ist. Je nach Modell der Videoüberwachung können Daten lokal auf handelsüblichen SD-Karten oder auf einem speziellen Videorekorder gesichert werden, um später angesehen zu werden. Sollte es tatsächlich zu einem Einbruch gekommen sein, können Videobilder hier im Kontakt mit der Polizei oder der Hausratsversicherung helfen. Wissen, wie es hilfsbedürftigen Angehörigen geht In Absprache mit pflegeoder hilfsbedürftigen Angehörigen kann es auch sinnvoll sein, aus der Ferne auf Kameras zuzugreifen, die beispielsweise bei der betagten Mutter installiert sind. Im Notfall kann man so nachse-

hen, warum der gewohnte Telefonanruf ausgeblieben ist und bei Bedarf schnell Hilfe holen. Entspannt unterwegs, wenn der Hund zu Hause schläft Neben der Überwachung der eigenen vier Wände gibt es auch viele Tierliebhaber, die gerne zu Hause nach dem Rechten sehen, wenn sie längere Zeit unterwegs sind. Wenn „Bello“ friedlich in seinem Körbchen schläft, sind Café- und Kinobesuche mit Freunden deutlich entspannter und Großeinkäufe im Supermarkt können in Ruhe erledigt werden. Was sollte man bei privater Videoüberwachung auf jeden Fall beachten? „Grundsätzlich darf man mit Videotechnik nur das private

Videoüberwachung für zu Hause gibt es für innen und außen.

Foto: djd/ABUS

Meisterbetrieb

Telefon 0 89/31 09 83 18 Wilhelm-Busch-Straße 7 Fax 0 89/31 09 83 29 85716 Unterschleißheim www.peinl.de Flachdachisolierung · Dachflächenfenster Dachreparaturen aller Art Asbestentsorgung nach TRGS 519

Grundstück filmen und keine öffentlich zugänglichen Flächen“, erklärt Sicherheitsexperte Florian Lauw von Abus. Außerdem muss man Besucher auf die Videoüberwachung aufmerksam machen, beispielsweise durch einen deutlich sichtbaren Hinweis am Eingang. Im RatgeberbeVideoüberwachung für zu reich auf www.abus.com gibt Hause bietet jederzeit das der Hersteller ausführliche Informationen zu den rechtligute Gefühl der Sicherheit. Foto: djd/ABUS chen Rahmenbedingungen.

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 2. September 2017

11

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

Jetzt Heizung winterfit machen Effizient und gemütlich warm durch die kalten Tage Haus. Er stellt sicher, dass die Umstieg auf BrennwerttechWärme durch alle Rohre und nik mit dem gleichen BrennHeizkörper gleichmäßig und stoff ist meist vergleichsohne unnötige Widerstände weise günstig. Wer fossile verteilt wird. Unter www.meis Energieträger aus dem Haus ter-der-elemente.de findet verbannen und auf erneuerman im Bereich „Heizung“ bare Energien etwa mit einer einen Online-Heizungsrech- Wärmepumpe umsatteln ner, der einem verrät, welche möchte, muss etwas tiefer in Alternativen es zur aktuell ein- die Tasche greifen. „Auf jeden gebauten Heizungstechnik im Fall sollte ein verbindliches Haus gibt und wie schnell sich Komplettangebot ohne vereine neue Technik in etwa steckte Zusatzkosten vorge- Ein Heizungs-Check vor dem Winter stellt sicher, dass die rechnen würde. legt werden“, empfiehlt Heizung zuverlässig funktioniert und sparsam läuft. Foto: djd/www.meister-der-elemente.de Bei Planung einer neuen Schreiber. Heizung Komplettangebot einfordern Bei einem Vor-OrtTermin zum Wintercheck kann der HeiIhr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt zungsfachmann Angerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. gebote für eine neue Heizung konkretisieFTF Fußbodentechnik Felkel ren. Auch wenn es Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 für einen Tausch vor www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com dem Winter wahrscheinlich schon zu spät ist, kann man so eine Heizungsmodernisierung frühzeitig planen und in Ruhe über- Angenehme Wärme an kalten Tagen: Der Heizungsfachmann berät, welche denken. Besonders bei älte- Techniken am besten zum Haus pasFoto: djd/www.meister-derren Brennern lohnt sen. sich ein Tausch. Der elemente.de

Möbelschreinerei & Innenausbau z. B. Einbauschränke, Garderoben, Küchen, Wohn- und Schlafzimmer usw.

Alle Möbel nach Ihren Anforderungen!

Möbel

PS: Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel.

Horst Dambeck Werkstatt: Dachauer Straße 103 · 85778 Haimhausen · Tel./Fax (0 81 33) 65 63 www.schreinerei-dambeck.de

info@landkreis-anzeiger.de www.druck-zimmermann.de

(djd). Ein Wintercheck des Autos ist für alle, die viel unterwegs sind, selbstverständlich. Denn schließlich ist es höchst ärgerlich, bei Minustemperaturen liegenzubleiben und auf den Abschleppwagen oder die Hilfe eines Automobilclubs zu warten. Mit der Heizung gehen viele Hausbesitzer wesentlich sorgloser um. Dabei ist es mindestens ebenso unerfreulich, wenn sie an frostigen Tagen, womöglich noch während der Feiertage, aussetzt. „Ein Wintercheck ist also auch bei der Heizung ein guter Tipp“, rät Michael Schreiber von der SHK AG. So bleibt die Anlage funktionssicher. Und wie beim Kfz sorgt eine optimale Einstellung und Wartung für einen niedrigen Verbrauch. Verbrauch mit einfachen Maßnahmen verbessern Oft kann der Heizungsfachbetrieb den Verbrauch schon mit einfachen Mitteln und Maßnahmen verbessern. Neben der Einstellung und regelmäßigen Reinigung gehört dazu beispielsweise auch ein hydraulischer Abgleich des Heizungssystems im ganzen

12

Sa., 2. September 2017 SPD Unterschleißheim-Lohhof

Info-Radltour mit Bela Bach und Bürgermeister Christoph Böck Am Samstag, den 9. September, lädt 1. Bürgermeister Christoph Böck die SPD-Bundestagsdirektkandidatin für den Landkreis MünchenNord, Bela Bach, und alle interessierten Unterschleißheimerinnen und Unterschleißheimer ein, die momentan spannendsten Standorte in unserer Stadt kennenzulernen. Unter anderem stehen der wachsende Business Campus, das Esso Grundstück in der Bezirksstraße mit seinen Begehrlichkeiten, das Naherholungsgebiet Hollerner See und seine sehr erfreulichen Entwicklungen sowie das neue, beeindruckende Schulzentrum COG/TGRS auf dem Programm. Zum Abschluss dieser doch eher sportlichen InfoRadl-Tour geht es dann ins Tennisheim am Hartmut-Hermann-Weg, wo Bela Bach und Bürgermeister Böck allen Interessierten Rede und Antwort stehen werden. Los geht es um 14.00 Uhr am Rathausplatz. Und warum eine Radltour? Bela Bach: „Wir müssen in unserem Landkreis nicht nur den öffentli-

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger chen Nahverkehr stärken, sondern auch FahrradSchnellwege fördern. Das Fahrrad ist das günstigste, gesündeste, flexibelste und vor allem umweltschonendste Verkehrsmittel!” Antje Kolbe für die SPD Unterschleißheim

CSU Unterschleißheim

Heimatabend mit Andreas Scheuer und Florian Hahn 7. September 2017 Was macht Heimat aus? Neben der malerischen Landschaft natürlich in erster Linie die Menschen, die für die Heimat aktiv sind in Vereinen, Gruppierungen und Verbänden. Sie stehen im Mittelpunkt unseres Heimat-Abends mit dem Generalsekretär der CSU Andreas Scheuer MdB und dem Bundestagsabgeordneten für München-Land Florian Hahn MdB. Wir haben ein buntes Programm aus Beiträgen rund um unsere Heimat zusammengestellt, es wird musikalisch untermalt von der Stadtkapelle und dem Männergesangsverein Unterschleißheim. Termin: Donnerstag, 7. September 2017, 19.00 Uhr, Bürgerhaus Unterschleißheim Für alle Gäste, die Mitglied in einem Verein im Landkreis München sind und damit ihren Teil zur Heimat beitragen, gibt es ein Freigetränk. Stefan Krimmer, Ortsvorsitzender, 2. Bürgermeister Florian Hahn MdB, Kreisvorsitzender

CSU Unterschleißheim

Kleines Sommer-(Ferienende-)Fest der CSU mit Falkner-Vorführung Am letzten Ferien-Freitag, den 8. September 2017, veranstaltet die CSU Unterschleißheim ihr Sommer-(Ferienende-)Fest in der Jagdhütte Am Weiher / Furthweg. Dazu laden wir nicht nur alle Mitglieder und Freunde, sondern alle Interessierten recht herzlich ein. Los geht unser Fest um 17.30 Uhr. Um 18.00 Uhr dann das Highlight: Die Falkenvorführung mit unserem Vorstandsmitglied Wolfgang Schreyer (bei Regen muss die Vorführung leider entfallen). Anschließend sorgt unser Ernährungswissenschaftler Charles Mall für Spezialitäten vom Grill. Wir freuen uns auf Sie und einen gemütlichen Ferienausklang. Termin: Freitag, 8. September 17.30 Uhr, Jagdhütte am Weiher / Ecke Furthweg (vor der Brücke links) CSU Unterschleißheim

Gleis 1 Unterschleißheim

Termine im September Reguläre Öffnungszeiten Gleis 1 und Cafe ess eins: Di., Fr., Sa.: 14.00 – 22.00 Uhr Mi., Do.: 12.00 – 22.00 Uhr So.: 15.00 – 22.00 Uhr Darüber hinaus je nach Veranstaltung länger. Spezielle Angebote: Mo., 04.09.2017: ab 20.00 Uhr Hockeytraining in Freising Mo., 04.09.2017, bis Fr., 08.09.2017: Betreutes Ferienprogramm – Ausgebucht Fr., 08.09.2017: ab 17.00 Uhr Hockeytraining am Stadion USH Sa., 09.09.2017: ab 18.00 Uhr in der FamilySportsbar Hoffenheim – FCB Markus Baier

Zwetschgen- u. Enten-Fest Zwetschgen + Pflaumenverkauf mit kleinem Bauernmarkt

So. 3.9. von 10-17 Uhr Bewirtung im Hausler-Stadl – Bayerische Schmankerl Gemüse Entenbraten, Schweinsbratn, vom Hausler-Hof Oxnbratn, Fassbier, Kaffee, Schmalzgebäck, Zwetschgenrohrnudln, versch. Zwetschgenkuchen

Hausler-Hof, Garchinger Weg 72, 85399 Hallbergmoos

Info: www.hausler-hof.de Liebe Leserinnen und Leser, um die Zuverlässigkeit der Verteilung des Landkreis Anzeigers zu verbessern, gab es einige Umstellungen im Verteilservice. Sollte es trotzdem mal bei Ihnen Probleme geben, liegt der Landkreis Anzeiger in Unterschleißheim an folgenden Stellen für Sie aus: Agip Tankstelle – Bezirksstraße 29; Allguth Tankstelle – Dieselstraße 4 Bunny’s Süßwaren IAZ; CabaLou Café – Siedlerstraße 31 Druck & Verlag Zimmermann – Einsteinstraße 4 Gasthof Alter Wirt – Hauptstraße 36; Metzgerei Geißinger – Lärchenstraße 26 Metzgerei Reichlmayr – Lindenstraße 19 Orterer Getränkemarkt – Landshuter Straße 18 Um die Verteilung des Landkreis Anzeigers ständig zu gewährleisten, bitten wir Sie um Ihre Mithilfe. Bei Problemen wenden Sie sich bitte per Mail an: vertrieb@zpvs.de oder per Telefon 0 89/41 11 48 11 01

14

Sa., 2. September 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Schleißheimer Bilderbogen Weibliche B-Mädels des TSV Schleißheim erfolgreich! Die B-Mädels des TSV Schleißheim (Jahrgänge 2001 und 2002) haben erfolgreich das Turnierjahr abgeschlossen. In der Qualifikationsrunde haben sie sich für die höchstmögliche, in diesem Jahrgang zu erreichende Liga, die Bayern-Liga, qualifiziert. Außerdem sind sie amtierender Bayerischer Beach-Meister im Handball. Dazu spielten sie ein Turnier, bestehend aus 4 Einzelturnieren, die sogenannte „Bayerische Beach-Tour“. Sie haben alle Einzelturniere souverän gewonnen! Somit haben sie sich auch für die deutsche Jugendmeisterschaft am 26./27. August in Nürnberg qualifiziert. Ramona Schuster

Integrationskurs gelernt haben, nochmals vertiefen. Andere wollen ihren Wortschatz erweitern oder haben Verständnisfragen zu Behördenschreiben. Auch die Schulkinder in der Containersiedlung kommen regelmäßig und bitten um Hilfe bei den Hausaufgaben. Die Lehrerinnen des Helferkreises haben es mit hochmotivierten Schülern zu tun. Auch Flüchtlinge mit sehr guten Sprachkenntnissen suchen ihre Termine regelmäßig auf und wollen zusätzliche Vokabeln lernen oder noch flüssigeres Deutsch sprechen. Andere Bewohner, die erst seit Kurzem in Oberschleißheim sind, haben mit dem Deutschlernen erst begonnen und fragen einfache Sprach- und Schreibübungen nach. Auf

kulisse von „Wickie und die starken Männer“. Die Kinder haben erfahren, wie und wo die echten Wikinger gelebt haben. Außerdem wurde das Alphabet der Wikinger gelernt sowie die Lieblingsspiele der Wikingerkinder, die Berufe und Religion. Hinterher wurde getobt und mit dem Tretboot über den See gefahren. Die Kinder, die sich getraut haben, sind auch in den kalten See gesprungen. Juliana Krolop

Seit 1993 in O Unte ber- und rsch leißh eim

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Telefon: 089 / 315 32 12 Geprüfter Pflegedienst 6/2015: Gesamtnote:

„Sehr gut“

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar! MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

Helferkreis (HK) Asyl Oberschleißheim

ausdrücklichen Wunsch der Flüchtlinge findet der Sprachunterricht auch in den Schulferien statt, wenn die vom Gesetzgeber vorgeschriebenen Sprach- und Integrationskurse pausieren. Interessierte Bürger bittet der Helferkreis, unter www.oberschleissheim.de/unsere-gemeinde Kontakt aufzunehmen. Stefan Bottler

Jeden Werktag vertiefen die Flüchtlinge am Heuweg ihre Sprachkenntnisse Deutschlehrer(innen) gesucht Gute Deutschkenntnisse sind der Schlüssel für eine erfolgreiche Integration. Seit rund zwei Jahren bietet deshalb der Helferkreis (HK) Asyl den Bewohnern der Containersiedlung am Heuweg jeden Werktag spätnachmittags zwei bis drei Stunden lang Deutschunterricht an. Jetzt sucht der Kreis neue Lehrerinnen und Lehrer. Zwei Helferinnen, die bislang am Dienstag Unterricht geben, haben sich beruflich verändert und ziehen aus Oberschleißheim weg. Außerdem wünscht die Helferin, die am Donnerstag unterrichtet, Verstärkung, weil an diesem Wochentag die Nachfrage besonders hoch ist. Der Unterricht findet in ungezwungener Atmosphäre einzeln oder in kleinen Gruppen statt, die Themen sind vielfältig: Viele Geflüchtete möchten den Unterrichtsstoff, den sie im Sprach- oder

Planet ‚O’ Oberschleißheim

Ferien in Bayern: Besuch des Wikinger-Dorfes „Flake“ am Walchensee Im Rahmen des Gemeindeferienprogramms starteten am 22. August 6 Kinder aus Oberschleißheim Richtung Walchensee. Der Ausflug begann mit einer Erlebnisführung durch das Wikinger-Dorf „Flake“ ein Teil der Film-

Für jeden Kopf das richtige Buch

Stadtbibliothek Unterschleißheim LESETIPP Dorweiler, Ralf H.: Der Pakt der Flößer. – Bastei Lübbe, 2017 524 Seiten Wolfach, ein kleiner Ort im Schwarzwald, Ende des 17. Jahrhunderts. Eine Flößerei erhält einen Großauftrag: Amsterdam benötigt eine große Holzlieferung. Mit der Aussicht auf eine gute Geldeinnahmequelle nehmen die Flößer den Auftrag an. Sie bauen ein überdimensionales Floß, um das Holz sicher und schnell über die Wasserstraße ans Ziel zu bringen. Unter den Flößern befindet sich der Schiffer Finkh, der die Flößerfahrten organisiert und leitet. Sein Sohn Jakob Finkh wünscht sich nichts sehnlicher, als einmal eine solche Flößerfahrt mitzuerleben. Als sein Vater ihn überraschenderweise mit auf die Floßfahrt nach Amsterdam nimmt, beginnt für Jakob eine spannende, abenteuerliche und gefährliche Reise. Lust auf mehr? Besuchen Sie unsere Homepage www.stadtbibliothek-unterschleissheim.de

15

Sa., 2. September 2017

Beirat für Senioren und Menschen mit Behinderungen Unterschleißheim

Nachbesserungen am Valentinsberg Zur Seniorenbeiratssitzung im Juli wurde ein Antrag über Nachbesserungen „Am Valentinsberg“ eingebracht. Seitens des Beirates fand dieser Antrag Zustimmung und wurde zugleich an die Sachabteilung weitergeleitet. Mit besonderer Schnelligkeit wurde ein Teil der Arbeiten geplant und erledigt. Dies löste in mir einen Überraschungseffekt aus. Hier haben die Verwaltungsangestellten mit den Mitarbeitern vom Bauhof schnell reagiert. Die Stufen und Gehflächen sind benutzerfreundlich ausgeführt. Allerdings fehlen noch die Haltestangen. Auf die Frage, wann diese geplant und montiert werden, muss der Stadtrat entscheiden. Dafür soll das Geld in den Haushalt 2018 eingestellt werden. Der Antrag lautet: Reparatur von 3 Stufen am Valentinsberg / Zugang Ost zum Valentinspark. Der Valentinsberg kann von drei Seiten jeweils durch einen Weg erklommen werden. Beim Zugang auf der Nordseite sind 5 – 6 Stufenelemente mit je 3 Stufen eingebracht, wovon das zweite Element von unten kaputt ist und repariert werden muss. Zusätzlich sollte auf die gesamte Länge ein Handlauf mittig der Stufen installiert werden. Beeinträchtigungen am Theatron: Die Stufen beim Theatron sind von der Ebene aus nach oben ebenso wie nach unten für Personen ohne Hilfe schwer zu meistern. Auch hier sind Haltestangen an verschiedenen Stellen angebracht. Begründung: Die Wege im Valentinspark sollen für möglichst für viele Bürger uneingeschränkt begangen werden können. Demzufolge sind Haltestangen an dieser Örtlichkeit für Personen mit Einschränkungen dabei sehr hilfreich. Sonja Lehnert, Vorsitzende

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

16

18

Sa., 2. September 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Pfarrverband Oberschleißheim

Pfarrer i.R. Hans Hagl beendet Leitung des Bibelkreises im Haus St. Benno Pfarrer Johann Hagl wurde im Jahre 2005 von H.H. Kardinal Friedrich Wetter als Seelsorger und Kirchenrektor für das Bennohaus und die Franziskuskirche in Mittenheim beauftragt. Seitdem werden in beiden Kapellen regelmäßig Gottesdienste gefeiert. Vor 10 Jahren begann Pfarrer Hagl zudem mit regelmäßigen, monatlichen Bibelstunden im Haus St. Benno, an denen jeweils bis zu 30 Interessenten teilnahmen. Die Themen ergaben sich aus gemeinsamen Überlegungen und Gesprächen und wurden von allen Teilnehmern gemeinsam ausgewählt. Besonders am Herzen lag

Herrn Pfarrer Hagl, schwierige und oft unverständliche Textstellen durch Einblicke in die damalige Lebenswirklichkeit aufzuklären und den Bezug zur heutigen Zeit herzustellen. Nach 10 Jahren intensiver Recherchearbeit und Vorbereitung hat nun Pfr. Hagl seine letzte Bibelstunde gehalten, da er sich verstärkt als Aushilfspriester für Eucharistiefeiern zur Verfügung stellen möchte. Hier ist in der letzten Zeit durch den Priestermangel ein erhöhter Bedarf an Aushilfen besonders an Sonn- und Feiertagen gefragt. Seine Tätigkeit als Ruhestandsseelsorger im Pfarrverband Oberschleißheim, die regelmäßigen

Gottesdienste im Bennohaus und in der Franziskuskirche sowie im Augustinum in der Weitlstr. in München wird Pfr. Hagl wie bisher weiterführen. In seiner letzten Bibelstunde, die wie einmal im Jahr üblich im Garten von Pfarrer Hagl als Nachmittagskaffee stattfand, wurde ihm von Pfarrer Uli Kampe und der Pfarrgemeinderatsvorsitzenden Steffi Haselbeck, stellvertretend für den Pfarrverband, ein kleines Präsent als Dank und Anerkennung für seine Arbeit und sein theologischen Wirken am Ort überreicht. Peter Benthues

Bayerischer Kanu-Verband e.V.

96. Deutsche Kanurennsport-Meisterschaften München 2017 Regattastrecke Oberschleißheim

V.l.n.r.: Birgit Tischner, Birgit Kroll, Schwester Dagmar, Pfarrer Hagl, Georg Brandhofer und Pfarrgemeinderatsvorsitzende Steffi Haselbeck

Samstag, 2. September 2017 ab 7.45 Uhr Zwischenläufe über 1.000 m + 200 m; ab 9.35 Uhr Endläufe über 200 m: K1 + C1 Schüler, Jugend, Junioren; 11.10 – 11.20 Uhr Endläufe über 200 m: K1 + C1 Leistungsklasse; 11.55 – 12.00 Uhr Endläufe über 200 m: K4 Junioren Herren + Damen; 14.00 – 17.20 Uhr Endläufe über 500 m + 1.000 m; 18.10 Uhr Endlauf über 500: C8 Schüler A mixed Sonntag, 3. September 2017 ab 9.00 Uhr Langstrecke über 2.000 m – Schüler; ab 10.00 Uhr Endläufe über 200 m: Leistungsklasse Damen + Herren; 11.15 – 13.30 Uhr Langstrecke über 5.000 m Rennen im Parakanu: Samstag, 2. September 2017 10.50 – 11.05 Uhr V1 über 200 m; 11.35 – 11.50 Uhr K1 über 200 m; 17.35 – 17.40 Uhr K1/V1 + K2 mixed über 200 m Alle Zeiten sind ungefähre Angaben. Änderungen vorbehalten. Uschi Zimmermann PR-Anzeige

Ein Engel mit wichtiger Aufgabe (MF) – Es gibt Menschen, die Engel brauchen. Menschen mit Behinderungen zählen dazu. Sie haben in der Langau bei Steingaden eine Erholungs- und Bildungsstätte mitsamt Botschafterin Jutta Kammann, die nun als Engel der behinderten Menschen selbst einen Engel bekommen hat. Ehrenamtlich haben Petra Sonntag und Anne-Monika Schön in ihrer Goldschmiede-

meisterwerkstatt Sonntag & Schön in der Bezirksstraße 28 den goldenen Engel kreiert und hergestellt. Als Anhänger trägt ihn nun Jutta Kammann und sie ist sich sicher: „Wenn ich ihn trage, kommt man auf den Engel zu sprechen

und ich kann dann auch über die Einrichtung in der Langau und die Arbeit dort berichten.“ Ihr goldiger Engel trägt auf dem Rücken die Nummer 1, denn er ist der erste BotschafterEngel. Ob als Anhänger, Brosche oder Reversnadel – jeder künftige Botschafter bekommt ebenfalls engelsgleiche Unterstützung. Vorbild des goldenen Engels ist das Original aus Bronze, welches von einem Künstler für die Langau entworfen wurde. Peter Barbian, Leiter der Erholungs- und Bildungsstätte Langau, freute sich sehr: „Es ist eine unheimlich schöne Goldschmiedearbeit“. Und er ist sich sicher, dass der kleine Engel seine große Aufgabe meistern wird, damit Jutta Kammann ihre Botschaften in die Öffentlichkeit tragen kann. Ihr Team von Sonntag & Schön www.sonntagundschoen.de

JX J XWWH X Hg gIIH HQ H Q ZZZ PHWHJ GH

20

Sa., 2. September 2017

Garching – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Garching Lebendige Ortsmitte Garching e.V.

vhs Nord

Großer Markttag – Absage Bücherflohmarkt

Mit 56 Euro pro Monat zur Fachwirtprüfung

Samstag, 2. September 2017

Info-Abend zu neuem Lehrgang in Garching

Bei diesem Großen Markttag ist im Garchinger Zentrum wieder viel geboten: - „Gute Schuhe, das ist unser Bier!“: Beim Schuhhaus Roos gibt es für jeden Erwachsenen eine Flasche Augustiner Bier - „Genuss ohne Reue“: Literarische Häppchen in der Stadtbücherei von 11.45 – 12.00 Uhr Besuchen Sie auch die anderen Garchinger Geschäfte mit ihrem vielfältigen Angebot! Der Bauernmarkt mit vielen Schmankerln und Aktionen ist ab 8 Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie: Der Bücherflohmarkt am Bürgerplatz wird leider wegen des schlechten Wetters abgesagt! Die anderen Aktionen ebenso wie der Bauernmarkt finden statt. Annette Hülsmann, Schatzmeisterin und Pressebeauftragte

Fachkräfte sind gefragt, aber rar. Deshalb gibt es finanzielle Hilfe vom Staat für Berufstätige und Wiedereinsteiger, die sich weiter qualifizieren wollen. Das kommt auch den Teilnehmern am Lehrgang Fachwirtin/Fachwirt Büro- und Projektorganisation zugute, den die Volkshochschule im Norden des Landkreises München ab Oktober anbietet. In zwölf Monaten können sich Assistentinnen und Assistenten im Office-Management für Aufgaben mit mehr Verantwortung weiterbilden und sich mit dem IHK-Abschluss Aufstiegschancen eröffnen. Regulär beträgt die Gebühr dafür 2700 Euro. Durch das einkommens- und vermögensunabhängige Aufstiegs-Bafög vom Staat, der 40 Prozent der Kurs- und Prüfungskosten als Zuschuss übernimmt, sowie 1000 Euro vom Freistaat bei bestandener IHK-Prüfung kostet der Lehrgang die Teilnehmer nur noch 56 Euro pro Monat. Eine lohnende Investition. Zusätzlich können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ein Darlehen beantragen, das bei bestandener Prüfung zu 40 Prozent erlassen wird. Auch wer nach dem IHK-Abschluss ein eigenes Unternehmen gründen will, muss das Darlehen nicht voll zurückzahlen. Dazu und zu den Inhalten des Lehrgangs bietet die vhs-Nord am 27. September im vhs-Zentrum Garching, Bürgermeister-Wagner-Straße 3, von 18 Uhr 30 bis 20 Uhr vorab eine kostenlose Informationsveranstaltung mit dem Dozenten Peter Knüppel an. Der Lehrgang mit der Kurs-Nr. L5512 beginnt am Freitag, den 13.10. um 17 Uhr, ebenfalls in Garching, umfasst 68 Termine und endet am 30.8.2018. Die Abschlussprüfungen sind voraussichtlich im September und Dezember 2018. Anmeldungen sind ab sofort möglich unter www.vhs-nord.de oder telefonisch unter 089/550517-0. Christine Schulz, vhs-Nord

Hahn MdB informiert sich über die Forschungs-Neutronenquelle in Garching Florian Hahn: „Hier wird Spitzenforschung betrieben!“ Der heimische CSU-Bundestagsabgeordnete Florian Hahn besuchte die ForschungsNeutronenquelle am FRM II an der TU in Garching. Mit den in Garching erzeugten Neutronen wird Grundlagenforschung in Physik, Chemie, Biologie und Materialwissenschaften betrieben. Bei seinem Besuch stellte der wissenschaftliche Direktor des FRM II an der TU München, Prof. Dr. Winfried Petry dem Abgeordneten eine der effektivsten und modernsten Neutronenquellen der Welt vor. „Die TU München zählt zu den besten Universitäten Europas und der Welt und erbringt Spitzenleistungen in Forschung und Lehre. Ich werde mich im Bundestag dafür einsetzen, dass die Neutronenquelle auch in der neuen Legislaturperiode optimal ausgestattet wird. Allein in den letzten 10 Jahren haben wir in Deutschland die Ausgaben für Bildung und Forschung um zehn Milliarden Euro aufgestockt – von 7,6 Milliarden Euro im Jahr 2005 auf mehr als 17,6 Milliarden Euro im Jahr 2017“, so Florian Hahn. Hahn zeigte sich sehr erfreut darüber, dass mit der Forschungs-Neutronenquelle eine einzigartige und besonders effektive Serviceeinrichtung für Nutzer im Bereich der Spitzenforschung angeboten wird. Der CSUPolitiker betonte, das FRM II sei ein weiterer Grund dafür, dass die TU nicht nur eine der führenden Universitäten Europas sei, sondern auch bei der Verknüpfung moderner Hochschulpolitik mit der Spitzenforschung Maßstäbe setze. Büro Florian Hahn MdB

MdB Hahn im Gespräch mit Prof. Dr. Winfried Petry

Bündnis 90 / Die Grünen Garching

Gewinnspiel zur Bundestagswahl in vollem Gange Die Garchinger Grünen laden alle Garchinger ein, zur Bundestagswahl bei einem Spiel mitzumachen. Es locken schöne Gewinne mit 3 Hauptpreisen in Höhe von insgesamt 300 € und Trostpreisen. Im Ort sind 10 verschiedene Wahlplakate verteilt, die eine Nummer haben. Die Teilnehmer müssen herausfinden, wo die Plakate mit den Nummern 1 bis 10 stehen und dazu die „Sprüche“ aufschreiben und darunter, wo das Plakat steht. Vorgedruckte Listen erleichtern das Aufschreiben. Man kann die Listen an den Informationsständen der Grünen am 9., 16. und 23. September vormittags am Rathausplatz und am 15. und 22. September am Maibaumplatz bekommen. Sie können auch von der homepage der Grünen Garching www.gruene-gar

Neues aus Garching ching.de heruntergeladen werden. Die ausgefüllten Listen bitte an den Informationsständen abgeben oder an Grüne Ortsverein Garching, Danziger Str. 19 schicken. Man kann sie auch eingescannt als E-Mail an gewinnen@gruenegarching.de absenden. Wann und wo die Gewinner öffentlich ausgelost werden, machen wir noch bekannt. Wir bedanken uns für die Spende des 1. Preises vom Garchinger Bioladen. Die „Sprüche“ auf den Plakaten laden ein, sich via Homepage die Themen der Grünen im Wahlprogramm des Bundes näher anzusehen (auch barrierefrei und in leichter Sprache). Ingrid Wundrak

Stadtbücherei Garching

„Fenster“ – Künstler des KunstKompass München Nord e.V. Vernissage am 13.09.2017, 19.00 Uhr Im September 2017 stellen zwölf Künstlerinnen des Garchinger Kunstvereins KunstKompass München Nord e.V. ihre Werke in der Stadtbücherei in Garching aus. Das Jahresthema des Kunstvereins lautete „Fenster“. Von diesem Thema haben sich die Künstlerinnen auf unterschiedliche Weise inspirieren lassen. Die Vernissage findet am Mittwoch, den 13.09.2017 um 19.00 Uhr in der Stadtbücherei Garching, Bürgerplatz 11 statt. Die Architektin und Künstlerin Evi Paul wird das Thema mit einem Vortrag präsentieren. Piano Dieter wird die Vernissage musikalisch begleiten. Ausstellungsdauer: 14.09. bis 26.10.2017 Zu besichtigen während der Öffnungszeiten der Stadtbücherei Garching: Montag, 11.00 bis 20.00 Uhr; Dienstag bis Freitag, 11.00 bis 18.00 Uhr; jeden 1. Samstag im Monat, 9.00 bis 13.00 Uhr Wolfgang Bachschneider

Bürgersprechstunde im September Die nächste Sprechstunde des Ersten Bürgermeisters Dr. Dietmar Gruchmann im Rathaus findet am Donnerstag, den 21. September 2017, 16.00 – 17.30 Uhr statt. In der Bürgersprechstunde haben die Garchinger Gelegenheit, ihre Anliegen, Fragen und Anregungen direkt mit dem Bürgermeister zu besprechen. Eine Terminvereinbarung ist nicht erforderlich. Besucher melden sich bitte im Vorzimmer (Zimmer 2.24, 2. Stock). Je nach Besucheraufkommen kann es zu kurzen Wartezeiten kommen. Für umfangreiche oder zeitaufwändige Anliegen ist eine Terminvereinbarung außerhalb der Bürgersprechstunde über das Vorzimmer, Frau Spicker, Tel. 32089-150 möglich. Stadt Garching

info@landkreis-anzeiger.de • www.druck-zimmermann.de

Landkreis-Anzeiger – Garching

22

Sa., 2. September 2017

Haimhausen – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Haimhausen SPD-Bundestagskandidat Michael Schrodi besucht E-Werke Haniel in Haimhausen Im Rahmen einer Betriebsbesichtigung besuchte der SPD-Bundestagskandidat im Wahlkreis Dachau-Fürstenfeldbruck Michael Schrodi die EWerke Haniel in Haimhausen. Auf Einladung von Andrea von Haniel, Geschäftsführerin der Elektrizitätswerke, besichtigte Michael Schrodi, begleitet von Dr. Michael Kausch und Hans Eichstetter vom Vorstand der Haimhausener SPD, die drei Wasserkraftwerke an der Amper und informierte sich über die technischen und wirtschaftlichen Herausforderungen regionaler alternativer Energieerzeugung und die Herausforderungen mittelständischer Unternehmen in der Region Dachau-Fürstenfeldbruck. Besonders interessierte sich Michael Schrodi für das „E-Werk 4“ an der Marienmühle. Es ist zwar weder das älteste Werk – das ist das Werk 1, das schon seit 1902 im Schlosspark Strom aus Wasserkraft gewinnt – noch das leistungsfähigste – das ist das Werk 3 am Hirschgang in Ottershausen – aber es verfügt über die modernste Technologie: Seit einem Jahr gewinnt eine Wasserkraftschnecke Strom aus dem Restwasser des Kraftwerks an der Marienmühle. Dabei handelt es sich um eine einfache, aber sehr umweltfreundliche Technologie. Nicht nur, dass hier wie in allen Kraftwerken von Haniel 100%iger Ökostrom produziert wird, die Wasserkraftschnecke wurde mitten in ein wichtiges Biotop, einen Nebenarm des Schwebelbaches gebaut. Anders als bei herkömmlichen Stromturbinen bewegt sich die Schecke sehr langsam – eben im Schneckentempo – sodass Fische einfach durch sie hindurch schwimmen können. Das E-Werk an der Marienmühle produziert sauberen Strom und liegt idyllisch mitten in einer wunderschönen Flusslandschaft und Michael Schrodi wäre am liebsten gleich losgewandert. Aber nach der Werksbesichtigung ging es erst noch in die Firmenzentrale der Hanielschen E-Werke in Haimhausen. Dort informierte sich die kleine SPD-Delegation über die Wünsche des Unternehmens an die Politik. Andrea von Haniel nahm das Interesse des lang-

jährigen Kommunalpolitikers und vielleicht künftigen Bundestagsabgeordneten ernst und konfrontierte ihn gleich mal mit einer Aufstellung bürokratischer Herausforderungen: „Wir müssen immer ausführlicher und an immer mehr staatliche Stellen lange Berichtslisten ausfüllen. Das Statistische Landesamt, die Bundesnetzagentur, die Netzbetreiber – sie alle fordern umfangreiche Daten und jede Institution will diese Daten anders aufbereitet. Für ein mittelständisches Energieversorgungsunternehmen wie Haniel ist das kaum mehr zu schaffen. Wir wünschen uns dringend einen Abbau der Bürokratie und mehr Effizienz in der politischen Planung.“ Die Übersicht führt denn auch mehr als 50 Verordnungen und Gesetze auf, mit denen sich die derzeit zehn Mitarbeiter bei Haniel auseinandersetzen müssen, vom Energie- und Klimafonds-Gesetz über das Treibhausgas-Emissionshandelgesetz bis zur Marktstammdatenregistrierverordnung und der Anreizregulierungsverordnung. Andrea von Haniel: „Die EU baut immer mehr Bürokratie auf und die Bundesregierung setzt nochmal was oben drauf“. Michael Schrodi, der als Lehrer zumindest mit der Bildungsbürokratie schon umfangreiche Erfahrungen gemacht hat, notierte fleißig mit. Grundsätzlich outete sich Schrodi als großer Freund einer regionalen Energiewende: „Je mehr wir unseren Strom naturnah in der Region für die Region fördern, desto geringer ist der Bedarf an überregionalen Stromtrassen und desto größer ist das Vertrauen der Bürger in ihren Energielieferanten.“ Dass dieses Vertrauen in regionale Anbieter immer wichtiger wird, dafür sorgen schon neue Technologien wie „Smart Meter“. Im Zug der Digitalisierung der Stromnetze werden in den nächsten Jahren in allen Haushalten sogenannte „Smart Meter“ als neue Generation der Stromzähler installiert. Andrea von Haniel: „Im Prinzip sollen die Privathaushalte damit in die Lage versetzt werden ihren Stromverbrauch besser zu kontrollieren und damit zu senken. Dabei entstehen allerdings so viele vertrauli-

Michael Schrodi versprach nach seiner Wahl zum Bundestagsabgeordneten in zwei Jahren wiederzukommen und das Gespräch fortzusetzen

che Daten, dass wir erhebliche Herausforderungen an den Datenschutz sehen“. Dass diese Herausforderungen nur durch vernünftige Datenschutzregelungen der Politik einerseits und durch das Vertrauen der Bürger in regionale Energieversorger andererseits bewältigt werden können, darin waren sich alle Gesprächspartner einig. Michael Schrodis Forderung nach Bürgergenossenschaften, in denen sich Bürger selbst aktiv um ihre Energieversorgung kümmern, stieß bei Andrea von Haniel auf geteilte Zustimmung: „Einerseits würden wir grundsätzlich gerne mit Bürgergenossenschaften vor allem in der Windenergie zusammenarbeiten. Aber die Windenergie wurde ja von der Politik inzwischen weitgehend beerdigt.“ „Den Wind hat leider Seehofer ausgebremst“, pflichtete Schrodi ihr bei. Bei der Suche nach Alternativen wies Andrea von Haniel auf weitere Ressourcen der Wasserkraft hin: „Von der Politik wünschen wir uns das Recht unsere Stauhöhen auszuweiten. Dann könnten wir auch mehr Strom aus Wasserkraft generieren.“ Außerdem forderte sie von der Politik mehr Aufklärungsarbeit für Speichertechnik und Stromtrassen: „Wir brauchen überregionale Stromtrassen genauso wie moderne Pumpspeicherkraftwerke. Hier suchen wir die Unterstützung durch die Politik im öffentlichen Diskurs.“ Schließlich sorgten sich die Energie-Unternehmerin und der SPD-Politiker gemeinsam um die drohende Entsolidarisierung der Energieversorgung. Es ist zwar gut, wenn immer mehr Verbraucher selbst Strom dezentral und haushaltsnah produzieren. Wenn diese Bürger aber kaum mehr Energie aus den öffentlichen Netzen beziehen, dann verabschieden sie sich auch aus der Finanzierung der Netze und der damit verbundenen Umlagen – auf Kosten der Bürger, die gar kein eigenes Dach für eine Solaranlage haben. Beim weiteren Ausbau dezentraler alternativer Energien können die Basisnetzkosten nicht mehr alleine durch eine Erhöhung der Verbrauchspreise finanziert werden. Entweder muss der Staat an den Umlagen (Bereitstellungskosten der Netze) beteiligt werden oder die notwendige Erhöhung der Verbrauchskosten muss sozial abgefedert werden. Michael Schrodi hat versprochen, sich um die gemeinsam diskutierten Themen zu kümmern. In zwei Jahren will er deshalb wiederkommen und eine kleine Zwischenbilanz ziehen – gemeinsam mit den Ökostromlieferanten in Haimhausen. Michael Kausch SPD Haimhausen

Andrea von Haniel konfrontierte Michael Schrodi mit einer Liste von mehr als 50 Gesetzen und Verordnungen, mit denen sie und ihre Mitarbeiter sich ständig auseinandersetzen müssen

Landkreis-Anzeiger – Eching/Neufahrn

Sa., 2. September 2017

23

Neues aus Eching und Neufahrn TSV Neufahrn

SV Kleeblatt Neufahrn e.V.

Judo spielen lernen beim TSV Neufahrn zum Schulbeginn

„Kleeblatt“-Schützen: Wein- und Sommerfest wieder ein „Volltreffer“

Eine Expertengruppe des deutschen Judobundes hat speziell für die Altersgruppe 5 bis 9 Jahre ein sehr gutes und abwechslungsreiches Ausbildungskonzept „Judo spielen lernen“ erstellt. Zielsetzung dabei ist eine möglichst breite motorische, emotionale und soziale Förderung und Hinführung zum Judosport zu ermöglichen. Durch das Training wird nicht nur eine Grundlage für den Judosport geschaffen, sondern auch eine sehr gute Basis für viele andere Sportarten. Zum Schulbeginn startet ein neuer Kurs für Kinder von 5 bis 9 Jahren. Das Training findet jeweils freitags von 16.30 bis 18.00 Uhr in der KätheWinkelmann-Halle statt (Eingang über die Außentreppe linke Hallenseite). Schau in den ersten Wochen nach den Sommerferien einfach mal am Freitag vorbei und lass dich begeistern! Für die ersten 6-8 Wochen ist eine lockere Bekleidung (z. B. langärmliges Shirt und Jogginghose) ausreichend. Ältere Kinder, Jugendliche und Erwachsene können natürlich auch jederzeit mit dem Judosport beginnen. Weitere Infos sind bei Markus Seidenberger unter Telefon 08165/997236 erhältlich. Birgit Bandle

Sein traditionelles Wein- und Sommerfest auf dem Maisbergergelände feierte der Schützenverein „Kleeblatt“ wieder am 12./13. August 2017. Und es war dank des guten Wetters erneut ein „Volltreffer“. Zwei Tage warteten kulinarische Köstlichkeiten auf die Besucher, die voll auf ihre Kosten kamen: burgenländische, fränkische, italienische Speisen und Weine lockten ebenso wie Köstliches aus der „Maisberger“-Küche wieder zahlreiche Gäste an und wegen der heißen Temperaturen bildeten sich Schlangen vor der Bierschänke. Die landestypisch festlich geschmückten Verkaufsstände waren rund um das sonst als Parkplatz genutzte Areal gruppiert, sodass man sofort die „Schmankerl“ vor Augen hatte, und dazu lockte der Steckerlfisch viele „Gourmets“ an. Auch die kleinen Besucher wurden von den „Kleeblättern/Maisbergern“ nicht vergessen. Selbstverständlich konnten wieder die Tanzbeine geschwungen werden, denn die Band „Mia san mia“ und die „Guad auf’glegt“ (mit Rupp Schorsch) heizten an beiden Tagen die Stimmung auf. Resümee der Gäste: Ein tolles Fest, macht weiter so bis zum Wiedersehen im nächsten Jahr! Ibolja Modlmeier, 1. Schriftführerin

Ebenfalls am 5. September 2017 findet ab 10 Uhr eine Radtour nach Ebersberg mit ca. 50 km statt. Zurückgefahren wird mit der S-Bahn. Die Leitung hat Else Diesing. Information und Anmeldung unter: 089-327142-0, info@asz-eching.de Klaus-Dieter Walter

Gemeindebibliothek Neufahrn

Abenteuer Bilderbuchkino Die Bibliothek Neufahrn lässt Kinderbücher lebendig werden: Nach der Sommerpause kehrt die beliebte Veranstaltungsreihe „Abenteuer Bilderbuchkino“ in die Gemeindebibliothek Neufahrn, Marktplatz 21, zurück. Immer am ersten Mittwoch im Monat können Kinder ab 4 Jahren im abgedunkelten Raum der Kinderbibliothek die Bilder einer Geschichte an der großen Leinwand anschauen und dem dazugehörigen Bilderbuch lauschen. Anschließend sind die jungen Zuschauer zum Malen und Basteln eingeladen. Den Auftakt macht am 6. September das Bilderbuch „Robbi regt sich auf“. Dabei geht es um Robbi, der einen echt miesen Tag hinter sich hat. Als ihm dann sein Vater auch noch Spinat zum Abendessen vorsetzt, kocht in ihm die Wut hoch. Langsam beginnt der Zorn Robbi rot zu färben, bis er ein Wutmonster ausspuckt … Am 4. Oktober gib es die Geschichte „Wie Frau B. so böse wurde … Und warum sie jetzt wieder nett ist“. „Rotschwänzchen, was machst du hier im Schnee?“ heißt es am 8. November, und am 6. Dezember steht mit „Nico geht zum Nikolaus“ eine weihnachtliche Geschichte auf dem Programm. Michaela Reidel, Bibliotheksleitung

Straßenbauarbeiten im Mühlweg in Massenhausen – Straßensperrung SC Eching

Karate-Anfängerkurs für Kinder Start nach den Sommerferien Mehr Kraft, mehr Selbstvertrauen, mehr Schnelligkeit und natürlich mehr Spaß: mit Karate! Für alle Kinder ab 7 Jahren beginnt nach den Sommerferien beim SC Eching Karate ein Anfängerkurs. Start ist am Dienstag, 12. September, um 17.30 Uhr, in der Schulturnhalle in der Danziger Straße. Einfache Sportkleidung genügt. Die Trainer des SC Eching sind vom Bayerischen Landes-Sportverband, vom Deutschen Karate Verband und vom Deutschen Olympischen Sportbund zertifiziert. Alle Infos dazu und zum Anfängerkurs auch auf sceching-karate.de. Erwachsene, die Karate lernen wollen, sind jederzeit zum Training eingeladen: dienstags, 19 Uhr bis 20.30 Uhr, ebenfalls in der Schulturnhalle in der Danziger Straße. Gerhard Hross, Schriftführer

Mehrgenerationenhaus / ASZ Eching

Mobilitätstraining bei der MVG oder Radtour nach Ebersberg

Aufgrund von Straßenbauarbeiten im Mühlweg in Massenhausen muss der Bereich zwischen der Sandstraße und der Straße „Am Hang“ in der Zeit vom 05.09. bis 07.09.2017 für den Gesamtverkehr gesperrt werden. Auch die Zufahrt in den Dr.-Held-Weg ist in dieser Zeit gesperrt. Eine Umfahrung des Baustellenbereichs ist über die Sandstraße möglich. Gemeinde Neufahrn, Büro des Bürgermeisters

Veranstaltungen am 5. September Das Alten Service Zentrum Eching lädt ein zu einem Mobilitätstraining der Münchner Verkehrsgesellschaft für Seniorinnen und Senioren unter dem Motto „Sicher unterwegs mit U-Bahn, Bus und Tram“. Zu den Themen gehört u.a. sicheres und gelenkschonendes Ein- und Aussteigen mit Rollator, sicheres Nutzen der Rolltreppe, wie funktionieren die Notrufsäulen etc. Das Training findet am Dienstag, 05.09.2017 in München statt. Es wird theoretisches Wissen vermittelt und praktisch geübt. Enthalten ist auch ein kostenloses Mittagessen. Abfahrt nach München – Studentenstadt ist um 8.30 Uhr vom ASZ, Bahnhofstr. 4. Für die Fahrt wird ein Unkostenbeitrag von 3 € erhoben.

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter Tel.: 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

24

Sa., 2. September 2017

Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian

Pfarrverband Oberschleißheim

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen

St. Ulrich

Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Messe entfällt in den Sommerferien; 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr Abendmesse entfällt in den Ferien Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae und Lustheim Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Mo., 04.09., 8.30 Uhr Laudes, StW Di., 05.09., 16.00 Uhr Messe in der Hauskapelle St. Benno, Mittenheim Mi., 06.09., 18.30 Uhr Messe in Lustheim

So., 03.09., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen; 14.00 Uhr Bründlrosenkranz Mi., 06.09., 18.30 Uhr Hl. Messe in Amperpettenbach Fr., 08.09., 19.00 Uhr Hl. Messe in Hörenzhausen

Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Do., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Fr., 18.30 Uhr Rosenkranz So., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche Vorschau: Sa., 09.09., 9.30 Uhr Aktiv sein – aktiv bleiben, im Erwachsenenraum St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vorabendmesse So., 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Mi., 19.00 Uhr Hl. Messe Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen Do., 07.09., 15.00 Uhr Hl. Messe im Haus am Valentinspark

Christliche Gemeinde Unterschleißheim Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Unterschleißheim/Haimhausen Maria-Magdalena-Kirche So., 03.09., 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrerin Martina Buck

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienste So., 03.09., 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Vikar Friedemann Krocker) Samstags und sonntags ist die Kirche bis 20 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche. Chor: Der Chor probt wieder nach den Sommerferien.

Wenn Sie die schmerzliche Pflicht haben, über den Tod eines lieben Menschen zu informieren, dann hilft Ihnen eine Traueranzeige im Landkreis-Anzeiger Beratung: 089/32 18 40-32

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching So., 03.09., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (N.N.) Das ev. Pfarrbüro ist vom 04.09.-08.09.2017 geschlossen. Mo., 04.09., 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Hans, Tel.: 0175-400 34 36; 20.00 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Mi., 06.09., 11.00 Uhr Senior(inn)en-Ausflug, Infos bei Fr. Bause: 089-319 22 80 Do., 07.09., 19.00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche

Freie evangelische Gemeinde Eching Die Freie evangelische Gemeinde Eching zieht um nach Neufahrn. Zurzeit gibt es keine Gottesdienste. Die Bibelstunden in Eching und Unterschleißheim finden weiterhin statt, Informationen unter www.eching-feg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Kath. Pfarramt Eching St. Andreas Sa., 02.09., 11.00 Uhr Diamantene Hochzeit Elfriede und Helmut Liebl, Alt-Andreas; 18.00 (– 18.30) Uhr Beichtgelegenheit bei Pfarrer Löb; 18.15 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst

TRAUERANZEIGEN Danksagung

Paula Hartl

TRAUER- UND DANKKARTEN STERBEBILDER SCHNELL UND PREISWERT

Viele Menschen standen Ihr in Ihrem Leben nahe. Wir haben es in diesen Tagen spüren dürfen.

Unsere Angebote bei Sterbebildern:

Für die Zeichen der Freundschaft und des Mitgefühls in Wort und Schrift danken wir allen herzlich, die mit uns Abschied genommen haben.

auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck schwarz 50 Stck. € 125,– 100 Stck. € 135,– 200 Stck. € 155,–

auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck farbig 50 Stck. € 135,– 100 Stck. € 145,– 200 Stck. € 165,–

Bei Sterbebildern mit Foto zzgl. € 26,– Scankosten inkl. gesetzl. MwSt.

Oberschleißheim, im August 2017

Franz Hartl Christian Hartl mit Familie

Zimmermann GmbH Druck & Verlag

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim Tel. (0 89) 32 18 40-0 info@druck-zimmermann.de

Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Apotheken/Aktuelles

Planet ‚O’ goes Jura

Vorschau 50 Jahre Kirche und Pfarrei St. Severin, Jubiläum 1967 – 2017: Fr., 15.09., 18.00 Uhr Festkonzert des Chores St. Severin; ca. 20.00 Uhr Umtrunk im Pfarrsaal mit Vorstellung der Jubiläumschronik Sa, 16.09., 11.00 Uhr Festakt: Vorstellung und Segnung der Garchinger Patrona Bavariae an der Bürgermeister-Hagn-Straße; 19.00 Uhr Vorabendmesse in St. Katharina So., 17.09., 10.00 Uhr Festgottesdienst in St. Severin; 11.30 Uhr Pfarrfest auf dem Kirchplatz; 16.30 Uhr Festliche Vesper zum Abschluss

potheken-Notdienst Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche So., 03.09., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Frowein) mit Abendmahl (Wein)

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin So., 03.09., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Di., 05.09., 19.00 Uhr Hl. Messe Mi., 06.09., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.Josefs-Kapelle im Seniorenpflegeheim Do., 07.09., 18.30 Uhr Stille Anbetung; 19.00 Uhr Hl. Messe Fr., 08.09., 9.00 Uhr Hl. Messe; 17.00 Uhr Rosenkranz im Seniorenpflegeheim St. Katharina Sa., 02.09., 14.00 Uhr Taufe v. Marlene Aurea Ziegler Amodio u. Viktor Biardzki; 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina! St. Franziska Romana Sa., 02.09., 17.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit So., 03.09., 8.30 Uhr Hl. Messe Mi., 06.09., 8.00 Uhr Hl. Messe Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen So., 03.09., 11.00 Uhr Bergmesse an der Kampenwand am KAB-Kreuz (bei schlechtem Wetter um 10.30 Uhr in Sachrang) Fr., 08.09., 18.30 Uhr Treffen der Legio Mariae (Legiozimmer) Während der Ferienzeit entfallen in Garching das Morgenlob (dienstags u. freitags) und die Freitagsanbetung. In Hochbrück beginnt die Mittwochsmesse erst um 8.00 Uhr, die anschl. Anbetung entfällt. Während der Ferienzeit findet statt: Hl. Messe im Seniorenzentrum am Mittwoch um 10.45 Uhr, Gebetskreis in St. Franziska Romana um 19.00 Uhr, Treffen der Legio Mariae freitags um 18.30 Uhr im Legiozimmer und der Rosenkranz im Seniorenpflegeheim am Freitag um 17.15 Uhr.

für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 2. September 2017 EHO-Apotheke Bahnhofstr. 4 b, Eching ......................3 19 40 55 Sonntag, 3. September 2017 Delphin-Apotheke Feierabendstr. 51, Oberschleißheim..3 15 05 02 Montag, 4. September 2017 Isar-Apotheke Schleißheimer Str. 30a, Garching ..24 41 60 60 Dienstag, 5. September 2017 Apotheke am Bach Hauptstr. 66, Goldach ..................08 11/9 86 00 Amalien Apotheke Bahnhofstr. 17, Ismaning ......................96 84 54 Mittwoch, 6. September 2017 Stadt-Apotheke Münchener Str. 7, Garching ..............32 90 91-0 Donnerstag, 7. September 2017 St.-Korbinians-Apotheke Bezirksstr. 32, Unterschleißheim ......3 10 52 48 Freitag, 8. September 2017 Schloss-Apotheke Schlossstr. 9, Ismaning ........................96 91 45 Spitzweg-Apotheke Echinger Str. 13, Neufahrn ..........0 81 65/44 29

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

25

Jugendfreizeitstätte Oberschleißheim

KIRCHENTERMINE So., 03.09., 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee, Frauenbund Di., 05.09., 8.00 Uhr Hl. Messe, Frauenbund Mi., 06.09., 19.00 Uhr Hl. Messe in Alt-Andreas Fr., 08.09., 8.00 Uhr Hl. Messe Besondere Veranstaltungen: GEPA-Verkauf in Sankt Andreas und Bücherei: Jeweils am ersten Sonntag des Monats nach dem Gottesdienst um 10.00 Uhr werden Waren aus fairem Handel im Kirchenvorhof verkauft und die Bücherei hat geöffnet. Frauenbund: Di., 05.09., 8.00 Uhr Gottesdienst, anschl. Frühstück im Pfarrsaal Offener Kleiderschrank Annahme Mo., 04.09. 18.00 – 19.00 Uhr Ausgabe Mi., 06.09. 15.00 – 16.00 Uhr Do., 07.09. 17.30 – 19.00 Uhr

Sa., 2. September 2017

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

Auch in die Ferien wird gelernt! Am Freitag, den 25.08., startet einen Expedition mit 10 Kindern und 2 Betreuer aus Oberschleißheim ins Altmühltal und besuchten das Dinosaurier Freiluftmuseum. Von Erdaltertum bis Erdneuzeit endeckten die Kinder viel über die Entwicklung der Erde und deren Bewohner. Es wurden Meersaurier, Flugsaurier und Dinosaurier in echter Größe angesehen. Während einen hoch interessante Führung lernten die Kinder nicht nur die Zeit der Dinosaurier: Trias, Jura und Kreide Zeit, sondern auch die Zeit davor und danach. Außerdem erfuhren die Teilnehmer viele Merkmale der verschiedene Dinosaurier. Zu guter Letzt konnten sie sich noch selbst als Forscher versuchen. Ausgestaltet mit Schutzbrille, Handschuhe und Hammer suchten sie Fossilien im Kalkstein. Juliana Krolop

Planet ,O‘ Oberschleißheim

„Blut muss fließen – Undercover unter Nazis“ Film und Diskussion Am 26.09.2017 um 19.30 Uhr wird der spannende und brisante Dokumentarfilm Blut muss fließen in der Jugendfreizeitstätte Planet ,O‘ vorgeführt. Mit einer versteckten Kamera war der Journalist Thomas Kuban auf über 50 Nazikonzerten und hat diese undercover gefilmt. Der Dokumentar Film „Blut muss fließen” gibt nicht nur einen Einblick in die hasserfüllte Recht’s Rock Szene, sondern auch in die Methoden die Rechtsradikalen nutzen, um ihren Nachwuchs zu generieren und Jugendliche für ihre Zwecke zu missbrauchen und die Ignoranz der Behörden und Medien gegenüber diesen wichtigen gesellschaftlichen Geschehens. Im Anschluss an die Filmvorführung findet mit dem Journalisten und Regisseur Peter Ohlendorf einen Diskussionsrunde statt. Der Eintritt ist frei und es ist keine Anmeldung erforderlich. Deniz Dadli

26

Sa., 2. September 2017

Immobilien-/Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Immobilienanzeigen Immobilien-Angebote privat und gewerblich DHH in Ottobrunn von privat, Bj. 89, 483 m² Grundstück, 173 m² Wfl 2 EinzelGge., offene Poggenpohlküche, Ölbrennwert Hzg. von 2003 Top Lage 1,275 Mio €, ( 0174-9090358, hausottob@gmail.com Bitte kein Vermittler!

Oberpfalz 4-Seit-Hof, 260m² Wfl. 3920m² Grund, Atelier, Halle Stall/ Scheunen 710.000,-€ Sabine Rix ( 0175/5279575

Wir VERKAUFEN

info@landkreis-anzeiger.de

fachkompetent und sicher

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid.( 089/43759790 Wir SUCHEN Zinshäuser/MFH’s für Suche Wohnung von privat, garan- den Eigenbestand. Munich REAL tiere guten Preis und schnelle Invest GmbH ( 089-40908887, info@mreinv.de Abwicklung. ( 0171/3144213 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, ( 0170/8489890

Wir suchen für AltenheimbewohREH/DHaus zu kaufen gesucht, nerin vermietete Wohnung als klein bis 110 m² Südlage. Kaufpreis Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Mülbis 420.000.- €, ( 0163/1701421 ler Tel. 089/39293762

Mutter mit Tochter (1) sucht 2-Zi.Whg. ab 1.10.17! ( 0176/31215858 stephanieleawilde@gmail.com

Ihre Wohnung/Ihr Haus

KOSTENFREI

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. ( 0179/2945294

Mietgesuche privat und gewerblich

Elektroniker. 55, NR, solide sucht Appartment bis ca. 550€ WM, ab Oktober, zentral oder Norden bevorz. (nicht Bed.) ( 0157/31904037 eher Wir suchen Wohnungen/Häuser für abends vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/ Freiburger Eltern suchen für sympath. Studienanfänger der LMU 08931852450 Ich (w, 40J. ruhig, unkompl., festan- Zimmer in M bis 400 € ( 0170/ gestellt) suche ab sofort 2-3-Zi.-Whg. 3436241

mit Balkon, zentral. ( 0162/6950446 Beamtenpaar (m/m) m. wohlerzog. Junges berufstätiges Paar sucht 2- Hund su. 2-3-Zi.-Whg., + Balk., zentr. Zi.-Whg. in Mü. ( 0152/03745590 Lage bis 1200.-€ kalt, v. priv. ( Suche Immobilie von privat zum Suche Mietwohnung bis 600 € ( 0171/7518378 Kauf. ( 0163/7008888 0175/1812999 Beamtin, 21J., NR, sucht ab 1.10., 1BLUMENHÄNDLER 2-Zi.-Whg. in München. 0171/8069082 BEWERTUNG-BERATUNG- VERKAUF MÜNCHNER Ohne Kosten f. Verkäufer info@ sucht dringend in Mü-Nord/Ost auch mail: theresa.heer.8396@gmail.com Landkreis v. privat z. 1.10. 2-3-Zi.- Manager (29) sucht 1-2-Zi.-Whg. in annaimmo.de/089-31852450 Whg., übernehme auch Gartentätig- München. ( 0151/14383378 Suche Immobilien zum Kauf. keiten. 0160-46 58 21 6 ( 0160-93136739 Lehrerin su. 1-2-Zi.-Whg. dringend Su. 2,5-3 ZKB in Maxvorst. ab Jg. Familie su. Whg. z. Kauf v. priv. 60m², Blk./Terr. gerne Altbau bis in + um Taufkirchen. ( 0160/ gerne a. renov.bedürftig. 0172/ 1300.-€ warm. Dipl. Kffr. 39 in fest. 92332944 6018251 Anstellung wunschmieterin@gmx.de Wir (Herrchen, Frauchen, Hund) Familie sucht neues Zuhause. Ab 4 guterzogen u. im besten Alter suchen Zi. mit Garten in Pullach u. Umgebung EG-Whg. 3 Zi. + / Hs + Harten / Sie möchten Ihre Immobilie bis 2600,- € WM ( 0170/2353867 Garage im Großraum Mü. Nord/ verkaufen oder vermieten? DAH/FS ( 0173/5927488 Lehrerin (27, Beamtin), NR, sucht Ihr Ansprechpartner Whg. mit EBK ab 45m² in Unterföh- Sympathisches, solv. Paar sucht 2Robert Pauly ring bis 20 km Umkreis. ( 0176/ Zi.-Whg. bis 800,- € KM, München Tel.: 089 319070-41 E-Mail: pauly@immo-mnord.de 47033218 bis Freising ( 0152/5565448

www.immo-mnord.de

Stellenanzeigen Stellenangebote

Der

vor Erscheinungtermin jetzt auch online auf: www.issuu.com/ druckverlagzimmermann

Mietangebote privat und gewerblich Untergiesing, 1,5-Zi-Whg., 48m², Halle mit Büros - München-Nord, möbl. renov., U1/U2/Isar 3 Min. Terr. 400, 800, 1.200 m² für Einzelhandel, 970.-€ + NK Topl., jjvoi@t-online.de Großhandel, Verkauf, Vertrieb, Service, Produktion, Showroom, provisiObergiesing, Frasdorferstr. ab 15.9., onsfrei, ( 0151/17205050 sonnige 2Zi.-Whg., Bj.94, renov., Wintergart., Parksafe, Ke., KM 720€NK/KT, Ottobr., 1-Zi.-Kü-Bad, (DU/WC), 25 m² EA, Haftpflichtvers. + Schufaausk. ab 1.9.2017 an WoE-heimf., 400.- € erford. ( 089/804734 ab 4.9. WM + 2 MM KT, stella.avem@gmx.de

Die nächste Ausgabe erscheint am 9. September 2017

Wir vermieten Ihre Wohnung/Ihr Haus FACHKOMPETENT und SICHER für NUR 1 MONATSMIETE (zzgl. 19 % MwSt.)

Anzeigenannahmeschluss ist Donnerstag, 7. September 2017 um 10 Uhr

Wir su. für unsere Kinder (12, 10, 6) eine liebevolle, erfahrene Betreuung in USH, an 2-3 Nachm. die Woche (ca. 10-15 Std.), Tel. 089/31568558

Su. Putz-, Fensterputz- und Bügelhilfe in USH Nähe Aquariush, Rechnung oder Minijob, 0151/40333476 Ab sofort Reinigungskräfte auf 450.- € Basis u. in TZ ges., Lebenslauf mit Foto bitte an: bewerbung@ reinigungsservice-muc.de

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 2. September 2017

Stellenanzeigen Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

www.doerfler‐haustechnik.de Wir suchen Dich zur Verstärkung unseres Teams

Anlagenmechaniker SHK m/w Monteur Heizung – Sanitär m/w Fliesenleger m/w Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Dörfler Haustechnik GmbH Krügerstraße 21a, 85716 Unterschleißheim E-Mail: service@doerfler-haustechnik.de

27

28

Sa., 2. September 2017

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen MFA für Allgemeinarztpraxis auf 450.-€-Basis u. in TZ gesucht. Bitte schriftl. Bewerbung an: Praxis Dr. Veit, Grünwald, Pelkovenstr. 74, 80992 Mü., ( 089-14 29 19

Paketfahrer Olching/Trudering VZ/ TZ: Verdienst bis 2400,-€ zzgl. Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, Führungszeugnis Tel. 13-16h Olching: 0176/ 17740508 Trudering: 0151/55457126

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Zimmermann GmbH Druck & Verlag Wir sind eine innovative mittelständische Druckerei im Landkreis München. Seit über 55 Jahren erstrecken sich unsere Leistungen über die Bereiche Vorstufe, Offsetdruck, Digitaldruck, Weiterverarbeitung und Konfektionierung. Durch einen modernen Maschinenpark können wir unseren Kunden vielfältige Druckprodukte anbieten. Ein umfassender Service, individuelle Beratung, hohe Qualität und Termintreue zeichnen uns aus. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Buch- und Of fsetdrucker/in Wir setzen voraus: mehrere Jahre Berufserfahrung auf Heidelberger Druckmaschinen mit Image Control und CPC 2000 fachliche Eignung, freundliches Auftreten, Verantwortungsbewusstsein sowie Teamgeist ein hohes Maß an Eigeninitiative, Motivation, Belastbarkeit und Flexibilität Sind Sie interessiert an einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet? Dann freuen wir uns auf eine aussagekräftige und vollständige schriftliche Bewerbung mit möglichem Eintrittstermin an: g.zimmermann@druck-zimmermann.de

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim

web email tel fax

druck-zimmermann.de info@druck-zimmermann.de +49 (0)89 321 840-0 +49 (0)89 317 117 6

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 2. September 2017

29

Stellenanzeigen BildredakteurIn (auch Einsteiger)

für Presse-Foto-Agentur in Unterschleißheim gesucht Aufgaben: Bildversand, Info-Texte verfassen, Termin- u. Bildarchiv-Pflege, Kommunikation. Arbeiten am Mac, Photoshop, Photomechanics, FTP, Word, Picturemaxx. Arbeitszeit: 40 Std./Woche, 2200 € brutto/Monat. www.babirad-picture.net, Tel.: 0172-814 51 51.

Küchenmonteur für Montagen mit FS gesucht. Firma Anzinger ( 0171/ 4409306

TELEFONIST/IN GESUCHT! Gewinnung und Beratung von Firmenkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewerbung an: Avedo München GmbH, jobs.muenchen@ avedo.de Hofmannstr. 52, 81379 Gute Bügler/in m. Erfahrung für Tex- München, ( 089/74121559 tilreinigung in München Schwabing Münchner Baufirma sucht Mitargesucht. ( 089/284923 beiter-/in im Außendienst. Top-VerWir haben die Jobs im Einzelhandel! dienst mögl., T. 089/545435314 Für einen SB-Markt im SUMA Center Erfahrene Verkäufer/in für Backsuchen wir 5 flexible Kassierer/innen shop Teilzeit ges. T. 0151/431004 und Mitarbeiter/innen für den Imbiss und den Getränkemarkt! Teilzeit oder Servicetechniker Brandschutz m/ Minijob. Vorstellungsgespräche erfolgen w, Wartungen in M. u. Umg. Weiser direkt vor Ort. Bewerben Sie sich bei GmbH, www.weiser.de Kontakt: ( Mumme Handelsservice GmbH telefo- 089/818981590

Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.-€-Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell ( 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de nisch unter: 0281/97209060 oder Malersubunternehmer gelernt, job@mumme-handel.de gesucht ( 089-45 83 54 21 FAHRER/IN für Schülerbeförderung TAXIFAHRER/IN GESUCHT für im Rm. München in TZ oder auf 450,Mü.Nord in Voll + Teilzeit. Bestkon- €-Basis, FS-Kl. B/3, gepflegtes Äußeditionen (gerne auch Rentner) Merc res, ab Sept. Fa. Arnold e.K. ( 08144/9969505 Neufahrzeuge 0172/8910301

Achtung: Su. jungen Mann, (nur aus Mü-Nord) sehr gut deutschspr., der 2x/Wo. meinen behinderten Sohn bei Freizeitaktivitäten begleitet (immer gg. Abend). Freimann, 450 €-Basis, 0152/33783007 Zimmermädchen/m für Hotelreinigung in Mü. ges. ( 0177/9561295 Suche Hilfskraft für Friseursalon in M-Nord in TZ ( 0173-57 55 405 Pneumologische Praxis in München-Zentrum MFA`s m/w mit Berufserfahrung ab sofort gesucht praxis@pneumologie-sendlingertor.de Promotionjob für die SZ, Verdienst bis 3000.- € mögl. Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074 Fahrer/in Lieferteam für KüchenMöbelauslieferungen m. FS, Firma Anzinger ( 0171-4409306 Für unser Team in der Bäckerei an der Münchner Freiheit su. wir ab sofort zuverl. VZ-Kraft von 9-16h, Aushilfe/ Sandwichkraft v. 5:30-8:30 h Mo-Fr, TZ-Kaft mit Erfahrung von 5:00-11:00 h Mo-Sa., TZ-Kraftvon 15:00-20:30 h Mo-Fr u. Aushilfe für Sa + So. von 13:00-19:00h, 0172-1716 379 Kraftfahrer (m/w) für Nahverkehr/ Tageseinsatz, FS-Kl. C/CE/C1E ADRSchein erwünscht. Unterkunft vorhanden. BAYERN EXPRESS SPEDITION, Ernst Mayer GmbH, Münchener Str. 92 85748 Garching. ( 089/ 329892-0 Kultivierter ambulanter Dienst in Schwabing sucht Pflegekräfte mit Herz für Hausbesuche mit dem Fahrrad. www.fuer-einander.de ( 089-39 58 86 Suchen Bürokraft/Aushilfe für 2 Tage in der Woche. Minijob für 450.€ im Monat. ( 0173-88 34 57 0

30

Sa., 2. September 2017

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Ab sofort suchen wir

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für unser Hotel einen

Aushilfen auf 450-€-Basis

Night-Audit/ Nachtportier (m/w)

für leichte Handarbeiten

gute Deutsch- und Englischkenntnisse

TIB

Logistik & Customized Services

Tel. 089/ 31 77 80

Bitte nur schriftliche Bewerbung an: Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim

Suche Reinigungskraft (Treppen) Suche 2-3 Organisationstalente mit PKW in TZ, ( 0152/23705614 die eigenverantwortlich ihr Einkommen bestimmen. Fa. Semmler Suche Bäckereiverkäufer/in in Voll-/ unter( 0174-96 92 09 4 Teilzeit. ( 0176-31 37 63 43 Office Management (m/w): AuftragsStudenten/Minijobber aufgepasst: sachbearbeitung Profil: Abg. kaufmänAutovermietung in Unterschleißheim nische Ausbildung, sehr gute Deutschsucht Vermietassistenten/Fahrer/ und Englischkenntn., Teamfähig & Wagenpfleger tagsüber bzw. Not- Zuverlässig. Fa Optoprim Germany dienst Nachts + Wochenende. FS KL GmbH, USH. Bewerbungsunterl. an Hr. B? Teamfähig? Bei Interesse? bitte e- Andreas Röhrl, aroehrl@optoprim.de mail an: a.belej@gmx.de, Stichwort Aushilfen oder Notdienst Vanilla Lounge sucht ab sofort erfahrenen Koch/in zum top Stunden13,55 €/h für Paket- und Briefzu- lohn ( 0173/9151955 steller zahlt die HKS GmbH, an diversen Standorten in Bayern. ( Su. Künstler/-in, Designer/-in 040/537 981 001 oder jobs@hks- begabten Laien, f. figürl. Zeichnungen hamburg.de f. Buchprojekt ( 089/7593600

Friseur/in gesucht in Teilzeit od. 450.-€ eve ihr Frisuer München Nord ( 089/55263056 Reinigungskraft ges.! Minijob tägl. ab 17 h, KIGA in Heimstetten, Fa. GFM ( 089/23549014

Familie mit 2 Kindern (9+12) in Haimhausen sucht Haushälter/in. Kochen, Einkaufen, Waschen etc. Führerschein wäre wichtig. Halbtags 15-20 Std. pro Woche. Putzfrau ist vorhanden. M. Kramer ( 0176/22129163 oder Mail an: mk@kramer-holding.com Für unser Team in der Bäckerei an der Münchner Freiheit su. wir ab sofort zuverl. Aushilfe/Sandwichekraft v. 5:30 - 8:30 h Mo-Fr, Vollzeitkraft von 9-16 Uhr, Teilzeitkraft von 5:0011:00 h Mo-Sa., Teilzeitkraftvon 15:00-20:30 h Mo-Fr und Aushilfe für Sa + So. von 13:00-19:00 h, nur mit Bäckereierfahr., ( 0172/1716379

Jg. Pflegehelferin für Festanstellung ca. 35Std. wöchentlich nach Schwabing gesucht. 089/333014 Für Betreuung am Nachmittag suchen wir: Betreuend/pädagogisch, erzieherisch/lenkend verantwortungsvolle Mitarbeiter/in an Münchner Schulen. ( 0172/7126178 oder info@LernenErholenSport.de Textilreinigung Freimann sucht Bügler*in/Ladner*in, Chemische Reiniger*in in Teilzeit. Gute Deutschkenntnisse, Kundenkontakt. Bewerbung unter: ( 01525-39 03 32 2

Stellengesuche 24-Std.-Pflege- & Haushaltshilfe seriöse Betreuung mit Qual., MUCNord / LKR Freising, 08133/907202 od. 0162/3443966 Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. ( 0178/2881503 2 4 h - P fl e g e / H a u s h a l t s h i l f e ( 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747

Deutsche Haushaltshilfe sucht Job Suche stundenweise freundliche ( 0151/52536961 PRODUKTIONSMITARBEITER (m/w) Mitarbeiter/Innen für Fischimbiss BÜROREINIGUNG durch deutsche, gesucht zur Herstellung von Schweiß- zur Wies’n. ( 0177/7999543 zuverl. Firma 0170-1580318 pulver 40 Std. Vollzeit, 3-SchichtBetrieb, Mo.-So. Gute Deutschkennt- SIE SUCHEN EINEN JOB? Bewerben 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. nisse in Wort und Schrift. Bewerbung nur Sie sich jetzt für einen JOB in der Nähe über Kasse, ( 0176/31212585 per E-Mail an behr@subarcflux.com Ihres Wohnortes: www.emdeo.de ( Fensterputzer sucht Aufträge: ( 0331/58171191 Bavaria Schweisstechnik GmbH 0151/54 99 07 44 Putzhilfe 1x wöchentlich, 3 Std. für Erfahrener LKW 4-Achser KipperFahrer (m/w) zur Aushilfe, gerne Wohnung in der Schellingstr. gesucht 24h-Betreuung,-Pflege,-Haushaltshilfe ( 089/63286120 Rentner, für den Raum München ab ( 0172-966 21 42 sofort gesucht. Fa. Schlager 0151- Suche Putzkraft auf 450.- € Basis, Reinigungsfirma sucht Aufträge ( 68440151 Voll- u. Teilzeit. ( 0160-60 21 92 0 0151/54990744

Zur Verstärkung unseres Verkaufsinnendienstes suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen zuverlässigen

Zimmermann GmbH Druck & Verlag ist Ihre kompetente Druckerei in München und Umgebung. Seit 1960 stehen wir als traditionelles Unternehmen für Qualität, Termintreue und Kundennähe. Unsere Schwerpunkte sind die komplette Druckabwicklung, vor allem im Offset- und Digitaldruck, sowie Grafik und Konzeption. Unsere Kunden können sich auf eine professionelle und termingerechte Umsetzung ihrer Aufträge verlassen. Zimmermann GmbH Druck & Verlag bietet nicht nur ein facettenreiches Leistungsportfolio, sondern setzt durch ihr qualifiziertes und geschultes Personal, hochwertige und moderne Maschinerien sowie die exzellente Umsetzung von Gedrucktem neue Maßstäbe als Druckerei in Unterschleißheim bei München. Zur Verstärkung unseres Verkaufsinnendienstes suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen zuverlässigen

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 email info@druck-zimmermann.de

SACHBEARBEITER (m/w) in Vollzeit Ihre Aufgaben: Angebotskalkulation und Auftragsabrechnung Koordination und Realisierung von Produktionsaufträgen in Abstimmung mit der Kreation und der Kundenberatung Beratung in allen Bereichen der Produktionstechnik Verantwortung für die termingerechte Abwicklung von Aufträgen Kostenkontrolle und -überwachung Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Druck- und Medientechnik oder eine vergleichbare Ausbildung mit Schwerpunkt (Print-)Produktion Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung als Sachbearbeiter (m/w) Sehr gute Kenntnisse sämtlicher Druckverfahren inkl. Digitaldrucktechniken, Druckvorstufe und Weiterverarbeitung Erfahrung im Umgang mit Lieferanten Sehr gutes Organisations- und Improvisationsgeschick Gute EDV-Kenntnisse, Erfahrung mit Lector ist von Vorteil Sind Sie interessiert an einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet? Dann freuen wir uns auf eine aussagekräftige und vollständige schriftliche Bewerbung mit Gehaltsvorstellungen, frühestem Starttermin und Lebenslauf an: g.zimmermann@druck-zimmermann.de

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen/Verschiedenes/Kfz-Anzeigen

Putzfrau hat noch freie Termine: ( Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling usw. 089/44312337 0151-75268320 Privat kauft von privat edle Pelze, Maurer, Fliesenleger, Maler su. Bauingenieur übernimmt BauleiTrachten, exklusive Uhren, Münzen, Mini-Job, ( 0179/6738984 tung, Werkplanung, Ausschreibung Bernsteinschmuck, Näh.- und Schreib( 0172/1466442 Suche Putzstelle, 0176/21903702 maschinen., Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn + Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner Herr Grünholz 01520/3882737 Maler su. Aufträge 01797208609

Frau su. Putzstelle 0176/21730589

Computer/EDV Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Neuinstallation. ( 0177/5809018 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. 089/833427

Umzüge & Transporte Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, 089/35464545 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. ( 089/14340643

Musik & Gesang Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. ( 0171/9309796

Alten-/ Krankenpflege

BADSANIERUNG 0176/81292261 Malermeister Tel. 089/14002773 Kl. Malerfirma T. 089/31402690

Privater Sammler zahlt Höchstpreis für Pelze, Trachten, Abendbekleidung, Porzellan und Besteck, Zinn u. Puppen. Haben Sie Vertrauen. 0176/47876044

Suche alte Gemälde ca. 17-19 JahrParkett schleifen, versiegeln ab 12,- hundert, Europa ( 0171/8015789 €, Mei.Fa. T. 0171/9006783 Suche Pelze, Nerze, Fuchs, PersiaMalerarbeiten, günstige Festpreise ner, OZ, Zobel usw. Münzen u. zuverlässig, schnell und sauber. Medaillen auch eingefasst. ( ( 0171 - 20 111 40 0152/13468764 Elektromeister übernimmt kurzfr. Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Arbeiten, Fa. 089/66562424 Abendbekleid., Taschen, Uhren, ModeMaler 50m² Whg., weiß 280,- €, Tür schmuck, Antiquitäten, Näh+ Schreibmasch., Fotoapp., Schallplatten-/ Plat50,- €, Tapez., 0176/30418048 tenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair T. Maler günstig ( 089/17103930 01523/6854470 Fassadenanstriche 17103930 Privatsammler sucht: MusikinstruFalkner Bau GmbH, www.bau- mente, Pelze, Porzellan, Bernstein, design-muenchen.de, 0176-10496 Trachten, Teppich, Antiquitäten, Bilder, Münzen, Zinn, Schmuck, Taschen- u. 191, Ihr zuverlässiger Handwerker Armbanduhren, Kristall. Zuverl. +. ser. Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, Abwicklung. 0152/06081859 Hr. Franz München ( 089/603135 Su.Schreibmasch. ca.60J., SammelRENOVIERUNGSPROFI! Malern/ tassen + Geschirr 0176/35573269 Reparieren/Renovieren/Entrümpeln –15% Rabatt, ab 38€/h, 0157/71991130 Privater Flohmarkt im Garten, am Wasser/Heizung/Badumbau/Abflu So. 3.9.17 von 9:00-16:00 Uhr. Heidess/Armaturen T. 0170/4201023 lerchenstr. 3-5, entfällt bei Regen

Flohmärkte

Krankensr. aus Oberbayern su. seriöse 450€/Stelle nur v. priv. 0176/34128404

Kaufgesuche

Handwerker

Suche Modelleisenbahn und Faller Car System, 08152/981205

Parkett: Verlegen, abschleifen, versiegeln, Fertigparkett & Laminat, Fa. Graßl ( 089/1504390 Malern - Tapez. - Bodenbel. - Renov. Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Elektroarbeiten 0172-9522009 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller Telefon 08165/ 601446 oder Malerbetrieb.Scheller@tonline.de Bayrischer Fliesenlegermeister schnell & günstig (089/23046297 Malermeister hat Termine frei. Günstig! ( 089/6802341 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 ElektroSchreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb.+ Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/ 263393 oder 0172/8831783 Gartengestaltung, Meisterbetrieb Terrassen, Heckenschneiden, Pflege, Sichtschutz, Zäune, T. 3196362 Fliesen-Naturstein, Treppen-Verlegung. Meister Jakob günstig. ( 0176/72604079

Suche Opas Sammlung, Postk., Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trachten-Schmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, ( 089/66594977 od. ( 0172/9308176 a. Wo.ende KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst, Figuren aller Art. ( 089/8634706

31

Verschiedenes

Stellenanzeigen

Verschiedenes

Sa., 2. September 2017

Wohnungsauflösungen

Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, ( 0172/9312486

Verkäufes

1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. VerBuchenbriketts & Brennholz Liefewertbares wird angerechnet. Fa. rung mögl., Fa. 0160/99001554 Winklmaier 089/45461411 Wg. Wohnungsauflösung, Schlaf- www.exclusive-tanzschuhe.de zimmer, diverse Möbel, schöne italie- Fachversand Brautschuhe, Abendnische Deckenlampen, günstig abzu- schuhe, gratis Katalog geben. VB ( 0176/76086102 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 HAUSHALTSAUFLÖSUNG am Samstag d. 2.9. von 11-17 Uhr i. d. Herbergstr. 5, 80995 München-Feldmoching. Geschirr, Bilder, Figuren ...etc. www.tierhilfe-hoffnung.de TIERHEIM Smuera Rumänien, Größtes Tierheim der Welt, über 6000 Straßenhunde/WelDiskr. erot. Massage Mann zu Mann, pen. Futterbed. tägl. 2,8T. Hohe Kastrati52 Jahre. T. 0176/39203393 ons-/Futterkosten. Dringend erford. Dachreparaturen nötig. Heft/Flyer, ( 089-20084200 o. 07157-61341

Tiermarkt

Erotische Massagen Erotik

Hübsche zierliche SIE bes. + ver- Hundeerziehungskurse ( 089/ wöhnt Dich ( 0162/3302061 3138700 Suche zu Top-Fotos fotogene Frau, Labrador Welpen blond ( 09461/ Konf. Gr. 34-38, ( 08141-7453 401782 Er su. Hausfrau zum Verwöhnen u. Massieren. 01575/9069634

Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000 € für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Rate 51,20,-€ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-€. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Zu verschenken

Unterricht

Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11€/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, ( 089/ 122219749 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240

WER VERSCHENKT FLOHMARKTSACHEN und gebrauchte Fahrräder. Tel. Musikzentrum Tonart 44499270 0157/73050441 oder 089/82979317 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie 5. Eckküche kompl. zu versch. inkl. Klasse-Universität, Hausbesuch ohne Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Einbaukühlschr./Spülmasch./Elektro- Zuschlag, ( 0170/3808015 Rollladen & Fensterreparatur sowie herd. ( 0173/8079493 Erneuerung, 089/12283906 Wohnungsaufl. Sendl-Westpark, Bodenbeläge, Verkauf & Verlegen v. Damenkld., Bücher,Schallpl.,Tepp., alt. Böden jd. Art, 08765/1355 Wäsche, viel.zu versch. 015224829914 1 Rolling Stones Karte für das KonKüchenzeile Eiche hell. 2,99m + zert am 12.9. in München Oly’stadion Kühlschrankumbau, Heissluftherd gut wg. Doppelkauf zu verkaufen. Gut Bäume fällen, auch schwierige, erh. gg. Abh. in Feldmoching. ( 089/ überdachter Sitzplatz für 200€ abzuAbfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, 3142818 geben. Mail an: a.eckmueller@gmx.de Pflasterarb., Fa. H. Gruber ( 0894704233, www.baum-faellen.de

Verschiedenes

Veranstaltungen

Gartenbau

Höchstpreise Militärsachen bis Baumfällung und Baumpflege, 1945 Orden, Helme. 089/42018419 Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrasen Seriöser Barankäufer kauft von pri- verlegen Tel. 089/37505112 vat alte Bilder, Pelze, Näh/u. Schreib- www.garten-staudinger.de maschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, * Baumfällung, Baumpflege * KletTeppiche, Zinn, Antikes, hochw. tertechnik - Heckenschnitt - Garten- Opel Astra, 136 PS, EZ 04/99, 88’ Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münservice. ( 089-12075090 km, 1.Hd., So-Fzg., Gge., Klima, Alu, zen und Uhren. Herr Hartmann ( 1a Zust., 1900.-€ VB, 0174-3201777 ( 0152/04642145 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kris- Catarina, lebendige schwarzhaatall, Zinn, Abendgarderobe, edle rige Krankenpflegerin, mit einem Handtaschen, Bernstein, Münzen, schönem Lächeln. Träume von entUhren, Schmuck u. Tafelsilber, MCM + spannter Zweisamkeit, warte auf VW Polo 1,4, BlueGT, 140PS, EZ 04/2014, HU 6/2019, 3 Türen, candyLuis Vutton Taschen + Koffer, Dupont deine SMS ( 0152/08217240 Feuerzeuge. Zahle BAR & FAIR. ( Bergwandern, Radeln, Reisen, weiß, unfallfr., 1.Hd., Scheckh., WR, Münchner Kultur erleben! Witwe 48.000 km, v. Priv. VB 13500.-€, 089/44312337 (62), NR, sehr naturverbunden sucht ( 0151/14697417 Gleichgesinnten m/w. Bitte meldet euch per Mail: edelflieder@gmx.de

Kfz-Anzeigen

Opel

Bekanntschaften

Volkswagen

Wohnwagen / Wohnmobile

Kfz-Ankauf Su. rep. bed Autos 089/15891817

Garagen Benötigen Sie Ihre Garage noch? Ist sie abschließbar, trocken und in Mü-Moosach? Dann bieten Sie sie mir doch zur Miete an. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter ( 0151/10079147 Einzel abschließbarer TG-Stellplatz, Gerhard-Hauptmann-Ring 3, 81737 München, 50.- €, ( 0170/ 6041965

Reifen

SCHNÄPPCHEN - Vorsorge für den Die heimatnahe PARTNERVERMITTWinter! Winterkompletträder (WR+ LUNG für SENIOREN... schön, dass Felgen) WR 2J. 195/65 R15 M+S auf es DICH gibt! Infotel. ( 089/ Kaufe Wohnmobile+Wohnwagen Stahlfelgen, 6Jx15, H2, ET47 „Super 36192541 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de günstig nur 130€) ( 0179/8364976

32

Verlags-Sonderveröffentlichung

100 Pferde vor Ort

Aktuelles ■ Neue Show der Superlative Auf dem Gelände des SHOWPALAST MÜNCHEN werden über 100 Pferde zu bewundern sein. Foto: Apassionata

APASSIONATA

MÜNCHEN · Seit 15 Jahren steht APASSIONATA für magische Begegnungen zwischen Mensch und Pferd und ist mit mehr als 7 Millionen Zuschauern Europas erfolgreichste Live-Show mit Pferden. Pro Saison tourt APASSIONATA von Oktober bis Juni durch Deutschland und durch weitere europäische Städte. Mit dem SHOWPALAST MÜNCHEN eröffnet zusätzlich ab November 2017 ein eigenes En-Suite-Theater. Damit

APASSIONATA präsentiert mit EQUILA eine Weltpremiere

■

MÜNCHEN · Ein unvergessliches Erlebnis für Erwachsene, Kinder und die ganze Familie. Im November 2017 heißt es »Vorhang auf!« im SHOWPALAST MÜNCHEN für die Weltpremiere von EQUILA. Die neue APASSIONATA Show

Phero lernt nicht nur von den geschicktesten Reitern des Landes, sondern auch von der schönen Amara, um sich schließlich in der heimatlichen Wettkampf-Arena der großen Herausforderung zu stellen. Faszinierende Reitkunst, begeisternde Akrobatik, Tanz und die schönsten Pferderassen machen EQUILA zu einem unvergesslichen Erlebnis. Mit modernster Technik und atemberaubenden Projektionen werden die Zuschauer selbst Teil der Show, der die eigens komponierte Musik und grandiose Kostüme die Krone aufsetzen.

presents

erhält APASSIONATA ein dauerhaftes Zuhause und ergänzt die erfolgreiche Tournee, die in diesem Jahr mit der Show »Gefährten des Lichts« seine Zuschauer begeistern wird. Parallel zum SHOWPALAST MÜNCHEN entsteht auf dem 60.000 Quadratmeter großen Areal in München-Fröttmaning die APASSIONATA THEMENWELT. Sie wird im Frühjahr 2018 eröffnet.

nimmt die Zuschauer mit auf eine abenteuerliche Reise in das phantastische Land EQUILA, in dem die Menschen seit jeher in leidenschaftlicher und harmonischer Beziehung mit den Pferden leben. In dieser bezaubernden Welt entwickelt sich eine hochemotionale Geschichte, die Besucher jeden Alters gleichermaßen in ihren Bann zieht. Mit EQUILA präsentiert APASSIONATA eine neue Dimension von LiveEntertainment, das im eigens dafür gebauten SHOWPALAST MÜNCHEN, nahe der Münchner Allianz Arena, gezeigt wird. Seien Sie eine der Ersten, die EQUILA live erleben und sichern sich jetzt bereits die besten Plätze: Tickets sind ab 29,90 Euro erhältlich und buchbar unter www.apassionata.de

Freundschaft über Mensch & Pferd Info kompakt Showzeiten: Donnerstag 19.30 Uhr Freitag 19.30 Uhr Samstag 14.00 Uhr und 19.00 Uhr Sonntag 14.00 Uhr Tickets ab ¤ 29,90 inkl. ges. MwSt. und VVK-Gebühr Telefon 0 18 06/73 33 33

Im neuen APASSIONATA SHOWPALAST MÜNCHEN erwartet die Besucher ein besonderes Mittendrin-Erlebnis. Das eindrucksvolle Theater, das vom internationalen Star-architektenbüro Graft geplant wurde, bietet Platz für rund 1.700 Besucher, die von jedem einzelnen der komfortablen Sessel aus ein ganz besonderes Showerlebnis miterleben können. Noch nie war man so nah dran an den

Kommen Sie nach EQUILA!

EQUI LA – Münchens neues Showerlebnis.

Fotos: VA

Hauptdarstellern, noch nie fel der Helden erreichen. war die Intensität der Show- Unterwegs erwarten sie fasziActs größer – und der nierende Abenteuer und Zuschauer ist mittendrin. Hier werden die Grenzen zwischen Zuschauerraum und Bühnengeschehen aufgehoben, Show und Publikum verschmelzen zu einem weltweit einzigartigen »Erlebnisraum«, in dem Gänsehaut-Feeling garantiert ist. Besonderes Highlight ist die interaktive Einbindung der Besucher über neueste Licht- und Soundtechnik.

Der SHOWPALAST MÜNCHEN ist verkehrstechnisch bestens angebunden und ganz in der Nähe der Münchner Allianz Arena. Direkt am SHOWPALAST MÜNCHEN stehen 275 Parkplätze mit Zufahrt über die M a r i a - G o e p p e r t- M a yerStraße zur Verfügung. Und die Station der U-Bahnlinie U6 ist fußläufig nur wenige Meter vom Haupteingang des Geländes entfernt.

Zauberhaft & spektakulär EQUILA erzählt von der großen Freundschaft des jungen Phero und seinem Pferd. Die beiden Gefährten wollen am jährlichen Turnier der besten Reiter des Landes teilnehmen. Dafür müssen sie sich jedoch erst auf eine Reise durch das sagenumwobene Land EQUILA begeben und den Gip-

Informationen zur Anfahrt: Auto/Navi: Hans-Jansen-Weg 3, 80939 München MVG/U-Bahn: U-Bahnlinie U6/Station Fröttmaning