Issuu

Jahrgang 61 · Nummer 34 Ausgabe Nord · 27. August 2016

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 61. Jahrgang Nr. 34 · 27.08.2016 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 36 525 · Erscheint wöchentlich

Schließung Edeka aufgeschoben

Erster Bürgermeister Christoph Böck informiert über das IAZ Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich freue mich Ihnen mitteilen zu können, dass buchstäblich kurz vor Schluss der Verbleib von Edeka im I s a r- A m p e rZentrum für einen begrenzten Zeitraum erreicht werden konnte. Erst Anfang dieser Woche haben Eigentümer und Edeka Südbayern einen Aufschub der geplanten Schließung des Marktes beschlossen. Ursprünglich war von Edeka vorgesehen, den auslaufenden Mietvertrag nicht mehr zu verlängern und den Betrieb des Vollsortimenters Ende September 2016 einzustellen. Begründet wurde die geplante Schließung von Edeka mit der derzeitigen Situation und den fehlenden Perspektiven für das IAZ, hinzu kommen anstehende Investitionsmaßnahmen für den Filialisten. Auf meine Initiative hin wurden Ende Juli die Gespräche zwischen den Vertragspartnern wieder aufgenommen und es konnte nun eine Aufschiebung der Marktschließung erreicht werden. Beiden Vertragsseiten möchte ich für die gezeigte Kompromissbereitschaft ausdrücklich danken.

Trotz dieser erfreulichen Nachricht ist es darüber hinaus aber sicherlich unerlässlich, dass das Einkaufszentrum in unserer Stadtmitte eine Erneue-

Der Stadtrat kennt die Notwendigkeit einer Revitalisierung unseres Zentrums rund um das Rathaus und wird diesen Prozess konstruktiv, aber auch mit klaren städtebaulichen Vorstellungen planungsrechtlich begleiten. Der Rathausbereich ist als zentrales Versorgungs- und Einkaufszentrum von besonderer Bedeutung für viele Bürger unserer Stadt, insbesondere für ältere oder nicht mehr so mobile Menschen.

Wir haben für Sie das ganz andere Sicherheitssystem in Ihrem Auto! Eine Fernbrille in Ihrer Glasstärke

zum Aktionspreis von 99,00 €! Gültig vom 6.8.–31.8.2016, Glasstärken bis ± 4,0 cyl ‐2,0 Gleitsichtgläser gegen Aufpreis möglich

Mo–Fr 9.00 – 18.30 Uhr Sa 9.00 – 13.00 Uhr

rung erfährt. Der neue Haupteigentümer und Investor des IAZ ist hier auf einem guten Weg.

Aus der Sicht der Stadt ist eine neue Gesamtlösung inklusive des Postgrundstückes zielführend, um auch in Zukunft eine attraktive Stadtmitte zu erhalten. Ich hoffe, Ihnen in ein paar Monaten schon mehr vorstellen zu können. Ihr

Christoph Böck Erster Bürgermeister

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten

Sa., 27. August 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

AWO Unterschleißheim-Lohhof

Alte Krawatten werden zu Tragetaschen – Gutscheine verlost Im Seniorenclub der AWO UnterschleißheimLohhof gab es zum ersten Mal eine Tombola, bei der es Reisen, Fitnesskurse für Senioren, Bücherund Einkaufsgutscheine für die Klawotte, dem Sozialkaufhaus der Arbeiterwohlfahrt in der Landshuter Straße 35, zu gewinnen gab. Gabi Schmid-Scherr, Leiterin der Unterschleißheimer Klawotte, stellte bei dem Treffen die Klawotte, ein Erfolgsmodell der AWO vor. Hinter der „Marke Klawotte“ verbirgt sich eine soziale Dienstleistung. Über die Versorgung von Menschen mit gebrauchten Kleidern, Schuhen oder Haushaltswaren hinaus entwickelten sich die Klawotten im Landkreis zu einem Ort der Begegnung und des sozialen Miteinanders. Hauptamtlich Verantwortliche, ehrenamtlich Engagierte, Kundinnen, Kunden und Mitbürger, die Sachspenden abgeben, begegnen sich auf Augenhöhe und sorgen für einen solidarischen, würdigen Ausgleich zwischen Überfluss und Not. Das Interesse bei den Käufern ist groß, sagt SchmidScherr. Teilweise kommen bis zu 170 Kunden innerhalb von vier Stunden – Familien ebenso wie Senioren mit kleiner Rente, Studenten oder Asylsuchende.

Dr. Edward Bednarek mit Klawottehelferinnen (v.l.n.r.): Gaby Schmid-Scherr, Heide Lessig, Katharina Bednarek, Elfriede Mallmann, Anke Lang, Christine Stehle Zusammen mit ihren ehrenamtlichen Helferinnen zeigte Gabi Schmid-Scherr eine Auswahl des großen Warenangebots, das im Sozialkaufhaus erworben werden kann. Besonderen Anklang fanden Einkaufstaschen, die ein syrischer Flüchtling, der seit März in der Klawotte mitarbeitet, aus alten Krawatten anfertigt. In der Klawotte Unterschleißheim fand der gelernte Schneider nicht nur Beschäftigung, sondern auch herzliche Aufnahme.

Alle 250 Lose der Tombola waren schnell verkauft. Den 1. Preis, eine Reise ins Elsass, gewann Karl Boscher. Wer noch mehr über die Reisen und Tagesfahrten des Seniorenclubs der AWO Unterschleißheim-Lohhof erfahren möchte, wende sich an Frau Margarete Michl (089-3102873) oder an den 1. Vorsitzenden, Dr. Edward Bednarek (089-37065477). Edward Bednarek

der gibt es eine Hüpfburg, Kinderschminken und jede Menge Spiele, für die Mamas/Papas/Omas/ Opas – also quasi 20 plus – ist kulinarisch bestens gesorgt. Erst stärken wir uns mit selbst gebackenem Kuchen, um dann später die Grillkünste des Wirtes auszuprobieren. Musikalisch wird die Band Männerschnupfen allen einheizen und zum Tanzen einladen. Sollte der Wettergott nicht mit uns sein, flüchten wir unter das Dach der Parkgaststätte und lassen uns die gute Laune nicht verderben! Los geht es um 16.00 Uhr und die Großen machen bis 22.00 Uhr weiter. Bereits am Mittwoch, den 31. August von 17.00 bis 19.00 Uhr verteilt Bürgermeister Christoph Böck wieder 100 Kugeln Eis im Cellino in der Alleestraße an die Daheimgebliebenen – die 101ste Portion ist sicher auch noch drin! Zu beiden Veranstaltungen laden Bürgermeister Christoph Böck und der SPD Ortsverein die Bevölkerung von Unterschleißheim ganz herzlich ein. SPD Unterschleißheim-Lohhof

Jugendfreizeitstätte Planet ,O’ Oberschleißheim

Putzige Gesellen Ferienbastelaktion im Planet ‚O’

V.l.: 1. Gewinner Herr Karl Boscher, Frau Margarete Michl, Dr. Edward Bednarek

„Oh, sind die aber weich und putzig.“ Das stimmt. Am 17. August ließen zwölf Mädchen und Jungen im Alter von sechs bis elf Jahren in der Jugendfreizeitstätte Planet ,O’ ihrer Phantasie freien Lauf und erschufen aus bunten Pfeifenputzern lustige, putzige, pelzige Tiere. Zu Beginn konnten sich die Kinder überhaupt nicht vorstellen, wie aus einem geraden Pfeifenputzer eine Figur entstehen soll. Als schließlich alle gemeinsam ein Chamäleon entstehen ließen, wurde den Bastlern schnell klar, wie man was wo biegen und zusammenstecken muss, damit Hunde, Elefanten, Hummeln und vieles mehr entstehen. Als zu guter Letzt noch Augen aufgeklebt wurden, waren die putzigen Gesellen komplett und ein Zoo aus Pfeifenputzertieren entstanden. Weitere Informationen gibt es in der Jugendfreizeitstätte Planet ,O’, Theodor-Heuss-Str. 29, 85764 Oberschleißheim, Telefon 089/3153962, E-Mail: info@planet-osh.de. Alexandra Zeller

SPD Unterschleißheim-Lohhof

Großes Sommerfest der SPD „Sommer in der Stadt“ Am Samstag, den 3. September ist es so weit: Unter dem Motto „Sommer in der Stadt“ veranstaltet die SPD ihr diesjähriges Sommerfest in der Parkgaststätte an der Stadionstraße. Für die Kin-

ABFLUSSPROBLEME??? HOCHDRUCKREINIGEN ALTV-KAN UCHUNG FRÄSEN RS E T N U DACHRINNENREINIGUNG WARTUNG ABFLUSS- U. KANALSERVICE WITZMANN

Die nächste Ausgabe erscheint am 3.9.2016

0 89/31744 88 u. 0 8165/59 71

SCHNELLE HILFE TAG + NACHT

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 27. August 2016

Würmbachtaler Lohhof e.V.

Vereinsausflug in den Bayerischen Wald Unter dem Motto: „Wunderwelt Wald“ brachte uns unser diesjähriger Vereinsausflug in den Bayerischen Wald. Die Würmbachtaler Lohhof e.V. fuhren am 16. Juli 2016 pünktlich um 7.30 Uhr mit dem Bus los. Für die erste Station war ein Weißwurst-Frühstück mit frischen Brezen organisiert. Dazu fuhren wir nach St. Englmar ins Wirtshaus „Zum Kramerwirt“. Voll gestärkt ging es weiter nach Arnbruck in das berühmte Glasdorf. Bevor sich jeder seine Zeit frei einteilen und von den verschiedensten Glasfiguren, Gläsern und vielem mehr beeindrucken lassen konnte, gab es einen kleinen Einblick in die Kunst des Glasbläsers. Faszinierend schnell kann ein mundgeblasener Vogel oder eine Vase entstehen. Manche fanden tolle Dinge für ihren Garten oder ein Mitbringsel für die zu Hause Gebliebenen.

Und schon ging es weiter zum „Wald-WipfelWeg“: In luftiger Höhe (bis zu 30 m hoch) wird dieser durchquert. Ein bequemer Pfad führt zu Aussichts-Plattformen mit herrlicher Sicht über die Höhenzüge des Bayerischen Waldes, das Donautal und die Ebenen des Gäubodens. Alternativ kann über eine Hängebrücke in 25 Metern Höhe der Wald-Wipfel-Weg erkundet werden. Man kommt an verschiedenen Stationen mit Erläuterungen zu Bäumen und Tieren, mit optischen Täuschungen und Rechenaufgaben vorbei. Einige besichtigten noch „Das Haus am Kopf“, in dem man in der Tat meint, man sehe alles von oben. Leichte Schwindelgefühle beim Herausgehen gehören dort dazu. Allzu viel Zeit blieb uns leider nicht, weil der Bus schon wieder zur nächsten Attraktion aufbrechen musste. Wir fuhren zurück nach St. Englmar zum

Wirtshaus „Zum Kramerwirt“ und empfingen dort den ansässigen Trachtenverein St. Englmar. Nachdem wir uns eine reichhaltige bayerische Brotzeit haben schmecken lassen ging es auf zum gemeinsamen Tanzen. Wir verbrachten zusammen einen tollen Heimatabend und werden mit Sicherheit in Kontakt bleiben. Gegen 21.00 Uhr ging ein sehr schöner Tag zu Ende und unser Bus brachte uns wieder sicher nach Unterschleißheim. Vielen herzlichen Dank an die Organisatoren und an unseren 1. Vorstand Dietmar Stilcke. Griabig samma und griabig bleima! Michaela Reitinger

SPD Unterschleißheim-Lohhof

Eis für alle! 100 Kugeln leckeres Eis vom Ersten Bürgermeister Christoph Böck Am Mittwoch, 31.08.2016 um 17.00 Uhr im „Cellino“ gibt es „Eis für alle!“ – einhundert Kugeln Eis vom Ersten Bürgermeister Christoph Böck. Sommer in der Stadt, Ferienzeit und Sonnenschein – da fehlt doch eigentlich für die wahre Lebensfreude nur noch eine leckere Kugel Eis. Und in diesen Genuss können alle Freunde der gefrorenen Köstlichkeiten am Mittwoch, den 31. August nach einem sonnigen Tag kommen. Um 17.00 Uhr werden einhundert Kugeln im Eiscafé „Cellino“ in der Alleestraße 11a an Klein und Groß von mir verteilt. Wer sich also nicht im Urlaub befindet oder seine Ferien zu Hause verbringt, ist herzlich eingeladen. Die SPD und ich wünschen allen bis dahin „Schöne Ferien“. Christoph Böck Erster Bürgermeister

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/ 32 18 40-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig.

Liebe Leserinnen und Leser, um die Zuverlässigkeit der Verteilung des Landkreis Anzeigers zu verbessern, gab es einige Umstellungen im Verteilservice. Sollte es trotzdem mal bei Ihnen Probleme geben, liegt der Landkreis Anzeiger in Unterschleißheim an folgenden Stellen für Sie aus: Agip Tankstelle – Bezirksstraße 29 Allguth • Tankstelle – Dieselstraße 4 • Bunny’s Süßwaren IAZ • CabaLou Café – Siedlerstraße 31 • Druck & Verlag Zimmermann – Einsteinstraße 4 • Gasthof Alter Wirt – Hauptstraße 36 • Metzgerei Geißinger – Lärchenstraße 26 • Metzgerei Reichlmayr – Lindenstraße 19 • Orterer Getränkemarkt – Landshuter Straße 18 Um die Verteilung des Landkreis Anzeigers ständig zu gewährleisten, bitten wir Sie um Ihre Mithilfe. Bei Problemen wenden Sie sich bitte per Mail an: vertrieb@zpvs.de oder per Telefon 0 89/41 11 48 11 01

Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH Autohaus Maier - Südliche Ingolstädter Str. 34 - 85716 Unterschleißheim

Sa., 27. August 2016

Begegnungszentrum für Senioren 85716 Unterschleißheim Pegasusstraße 18 Telefon 0 89/3 10 74 61

PROGRAMM: Programm vom 27.08.2016 – 09.09.2016

Geburtstagscafé für alle im August Geborenen Bei unserem Geburtstagscafé haben alle Geburtstagskinder des jeweiligen Monats die Möglichkeit, ihren Geburtstag im Begegnungszentrum zu feiern. Ab 14.00 Uhr laden wir Sie – allein oder zusammen mit Ihren Freunden und Bekannten – dazu ein, sich bei uns einen gemütlichen Nachmittag zu machen und sich mit einer guten Tasse Kaffee sowie frisch gebackenen Kuchen und Torten verwöhnen zu lassen. Die Jubilare erhalten Kaffee und Kuchen gratis als kleines Geburtstagsgeschenk von uns. Nutzen Sie die Möglichkeit und treffen Sie sich mit Ihren Freunden und Bekannten zum gemütlichen Beisammensein am Mittwoch, 31. August. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung.

Spiel & Spaß mit Bingo Herzliche Einladung an alle Seniorinnen und Senioren zu dem vergnüglichen Zahlenlotto, bei dem jeder mitspielen kann. Die Regeln sind schnell erklärt und der Nachmittag vergeht wie im Flug, wenn Sie mitspielen. Zwischen den BingoRunden verwöhnen wir Sie natürlich mit Kaffee und Kuchen. Das nächste Bingo findet am Freitag, 2. September um 14.00 Uhr im Begegnungszentrum statt. Wir freuen uns immer über neue Gesichter. Probieren Sie es aus und spielen Sie mit, denn nur wer mitmacht, kann gewinnen.

Vortrag: Fit im Alter Glauben Sie, dass eine gesunde Ernährung beim Älterwerden noch eine große Rolle spielt? Oder zweifeln Sie, ob die Anstrengungen, gesünder zu leben, sich lohnen? Bei unserem Vortrag von der Verbraucherzentrale Bayern am Dienstag, 6. September um 10.00 Uhr erwarten Sie interessante „Informationshäppchen“, die Ihnen die Augen öffnen. Sie erfahren viele kleine und spannende Details über die gesunderhaltende Wirkung unserer Lebensmittel und den Teufelskreis unserer Gewohnheiten. Und Sie bekommen wichtige Informationen, um im Dschungel der Supermärkte das Richtige zu finden. Es geht um einfache Tricks, wie Sie einen gesunden Speiseplan nach Ihrem Geschmack entwickeln können, wie Sie Übergewicht vermeiden aber trotzdem den Genuss erhalten können. Nutzen Sie die Gelegenheit und holen Sie sich wertvolle Tipps – denn essen müssen wir alle! Wir bitten um Anmeldung.

Wanderung auf dem Kramerplateauweg Am Mittwoch, 7. September fahren wir um 8.30 Uhr mit dem Zug nach Garmisch. Von dort wandern wir auf dem Kramerplateauweg und

AWO – Landkreis-Anzeiger genießen die herrliche Landschaft und Aussicht. Die Strecke beträgt ca. 10 km und festes Schuhwerk ist Voraussetzung. Für eine Einkehr zur Stärkung ist selbstverständlich gesorgt. Bitten melden Sie sich an.

Offener Singkreis Bekannte Volkslieder, schöne Schlager und vieles mehr warten darauf, durch viele Stimmen zu erklingen. Wenn Sie Freude am gemeinsamen Singen haben, sind Sie am Mittwoch, 7. sowie 21. September um 14.00 Uhr herzlich willkommen, bei unserem Singkreis mitzusingen. Anschließend gibt es die Gelegenheit zum Beisammensein bei Kaffee und Kuchen.

Ausflug zum Tegernsee mit Schifffahrt Mit einem Reisebus fahren wir am Freitag, 9. September ins herbstlich bunte Voralpenland. Am Tegernsee verbringen wir einen schönen Tag mit Spazierengehen, einer großen Schiffsrundfahrt über den Tegernsee und natürlich einer Einkehr im Bräustüberl, wo wir uns eine zünftige Mahlzeit schmecken lassen. Der Ausflug ist auch für mobilitätseingeschränkte Senioren geeignet, da keine weiten Fußwege zurückgelegt werden müssen. Abfahrt des Busses ist um 10.30 Uhr. Bitte melden Sie sich an.

Vorschau

Erste Hilfe: Einführung in die Benutzung des Defibrillators In Unterschleißheim stehen seit letztem Jahr einige Notrufsäulen, in denen ein Defibrillator enthalten ist. Diese kleinen Geräte können Leben retten, wenn sie in einer Notsituation von den Ersthelfern benutzt werden. Im Grunde sind die Defis einfach in der Handhabung, dennoch besteht häufig in der Bevölkerung eine große Unsicherheit. Um dieser entgegenzuwirken, wurde ein Schulungskonzept entwickelt, mithilfe dessen in einer persönlichen Einführung der Gebrauch des Defibrillators gezeigt und erläutert wird. Damit werden Hemmschwellen abgebaut, um in einer Notsituation wichtige Hilfe leisten zu können. Am Freitag, 23. September findet um 14.00 Uhr eine kostenlose Einführung für Senioren im Begegnungszentrum statt. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung.

Mo., 29.08. 13.00 – 17.00 Uhr Di., 30.08. 10.00 Uhr Mi., 31.08. 12.00 Uhr 14.00 Uhr Do., 01.09. 13.45 – 15.45 Uhr Fr., 02.09. 12.00 Uhr 14.00 Uhr Mo., 05.09. 12.00 Uhr Di., 06.09. 10.00 Uhr

Offener Betrieb Radtour nach Mariabrunn Senioren-Mittagstisch Geburtstagscafé Aktivierungsgruppe Senioren-Mittagstisch Spiel & Spaß mit Bingo Senioren-Mittagstisch Vortrag: Fit im Alter

Mi., 07.09. 08.30 Uhr

Wanderung auf dem Kramerplateauweg Senioren-Mittagstisch Singkreis

12.00 Uhr 14.00 Uhr Do., 08.09. 13.45 – 15.45 Uhr Aktivierungsgruppe 13.45 Uhr Angehörigengruppe Fr., 09.09. 10.30 Uhr Ausflug zum Tegernsee mit Schifffahrt 12.00 Uhr Senioren-Mittagstisch

Selbstbehauptungstraining für Frauen Die Ereignisse der letzten Zeit verursachen bei vielen Frauen ein ungutes Gefühl. Unser Selbstbehauptungstraining möchte Sie darin unterstützen, dass Sie sich in Ihrem Lebensumfeld selbstsicher und ohne Angst bewegen können. Es stärkt Sie in Ihrem Alltag und verhilft so zu mehr Lebensqualität. Im Training erwarten Sie einfache, aber wirksame Selbstbehauptungstechniken, die leicht zu lernen und sofort anzuwenden sind – außerdem viele praktische Tipps und Tricks für den Alltag, Erfolgsgeschichten und -erlebnisse anderer Frauen und die Gelegenheit, Fragen zu stellen und über eigene Erfahrungen zu berichten. Körperliche Fitness oder Sportlichkeit sind nicht notwendig, das Training ist auch für Frauen mit körperlichen Einschränkungen gut geeignet. Termin: Mittwoch, 14. September von 10.30 – 16.30 Uhr. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an.

Mittagstisch für Senioren Das Begegnungszentrum für Senioren bietet montags, mittwochs und freitags einen Mittagstisch in geselliger Runde an. Gesunde, ausgewogene Ernährung, die gerade im Alter eine wichtige Rolle spielt, ist bei der Auswahl und Zubereitung der Gerichte oberstes Kriterium. Das frisch in unserer Küche zubereitete Essen servieren wir pünktlich um 12.00 Uhr. Probieren Sie es aus und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Eine vorherige Anmeldung ist notwendig (Tel. 3107461).

Offener Treff am Nachmittag Verbringen Sie Ihren Nachmittag in netter Gemeinschaft im Begegnungszentrum. Montags, mittwochs und/oder freitags ab 13.00 Uhr steht Ihnen unser Offener Treff im Begegnungszentrum offen. Es wird geratscht und gespielt und für Ihr leibliches Wohl sorgen wir natürlich ebenfalls. Herzliche Einladung!

Mobil mit unserem Fahrtendienst Sie würden gerne zu unserem Mittagstisch kommen? Oder zu anderen Veranstaltungen im Begegnungszentrum? Ein Anruf genügt und wir holen Sie mit dem AWO-Bus von daheim ab und bringen Sie wieder zurück, Tel. 089/ 3107461.

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 27. August 2016

Bayerisches Nationalmuseum

„Stern, der zu Gott seinen Lauf nahm“ – das Fest Mariae Entschlafen in der Ostkirche Führung im Alten Schloss Schleißheim am Sonntag, 28. August 2016, 14 Uhr Führung mit Dr. Inge Kreuz im Alten Schloss Schleißheim, Sammlung Weinhold „Das Gottesjahr und seine Feste“ am Sonntag, 28. August 2016 um 14 Uhr. Das Fest Mariae Entschlafen, ihr Abschied aus dem irdischen Leben und ihre Aufnahme in den Himmel, wird in der Ost- wie auch der Westkirche am 15. August gefeiert. Die Ikone des Festes gilt neben der Verkündigung als bedeutendstes Thema im Festtagsrang der Ikonostase. Die Führung ist der Darstellung des Marientods, über den das Neue Testament keine Aussage macht, gewidmet. Apokryphe Legenden bildeten die Grundlage für das Entschlafensbild, das im 6./7. Jahrhundert n. Chr. entstand. Die russische Ikone „Uspenie Bogorodicy“, zeigt das Sterbelager Mariens und die Entrückung ihrer Seele durch Christus. Es scheinen vertauschte Rollen zu sein, wenn der Sohn das kleine, in Weiß gekleidete Marienkind, ihre Seele, auf dem Arm trägt, um sie in den Himmel zu bringen. Alle zwölf Apostel stehen trauernd um das Totenlager Mariens. Über dem Haupt Christi schwebt ein Seraph. Am Bildrand ist eine Frevellegende dargestellt, wie der Hebräer Jephonias versucht, den Katafalk umzustürzen. Ein Engel mit dem Schwert hindert ihn jedoch.

In den Hymnen der Ostkirche wird Maria als „Stern, der zu Gott seinen Lauf nahm“ besungen. Wir hören auch einstimmige liturgische Gesänge zu Ehren Mariens, wie sie in der jahrhunderte-

alten Tradition des Neumengesangs, des znamennyj rospev, überliefert sind. Die Teilnahme an der Führung ist kostenlos. Eintritt: 3,00 €, ermäßigt: 2,00 €. Achtung: Treffpunkt direkt im Alten Schloss Schleißheim: Kassenhalle, Maximilianshof 1, 85764 Oberschleißheim, 089 31587212, (S-Bahn S 1 bis Oberschleißheim, 15 Minuten Fußweg zum Alten Schloss), Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, April bis September 9.00 – 18.00 Uhr Dr. Helga Puhlmann Bayerisches Nationalmuseum PR-Anzeige

20 Jahre Juweliere Sonntag & Schön: Losglück zum Jubiläum (MF) – Seit 20 Jahren lassen die Juweliere Sonntag & Schön an der Bezirksstraße 28 in Unterschleißheim mit edlen Kostbarkeiten die Herzen höher schlagen. Zum runden Jubiläum gab es nun auch noch eine Aktion mit Glücksfaktor: Unter 500 Losbesitzern wurden zwei Hauptgewinne und 20 weitere Gewinne verlost. Für Bürgermeister Christoph Böck war die Rolle des Glücksbringers bei der Losziehung „eine schöne Premiere“, denn ein Collier und eine Armbanduhr als Hauptgewinne hat auch er noch nicht verlost. Die Armbanduhr Glashütte ging an die LosNummer 472 und das Collier mit einem Blautopas als Blickfang darf der Besitzer des Loses Nr. 312 sein Eigen nennen. Bis zum 30. September 2016 können laut Petra C. Sonntag die Lose eingelöst werden – das gilt auch für die weiteren Gewinne: Jeweils eine Sacher-Torte aus Wien

gewinnen die Los-Nummern 9, 14, 114, 117, 171, 201, 272, 285, 290 und 498. Fünf Badetücher gehen an die Lose 12, 135, 223, 236 und 267. Fünf Rucksäcke „Ice Watch“ sind für die Los-Nummern 7, 284, 286, 297 und 379 reserviert.

WENN SIE SICH ALS INDIVIDUUM FÜHLEN UND FLATRATE NICHT MÖGEN? DANN KOMMEN SIE DOCH ZU UNS

Florian Wirth

Familienbetrieb seit 12Jahren

• Mitgliedschaft auch ohne Laufzeit • Keine Aufnahmegebühr • Auch 10er-Karten Physio –

…s geeenior ign enet

– Ergotherapie im Haus

Sa., 27. August 2016

Stadt Unterschleißheim/Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Rathaus IAZ

Schließung des Edeka-Marktes im IAZ aufgeschoben! Edeka Südbayern hat sich aufgrund von Gesprächen mit dem Ersten Bürgermeister der Stadt Unterschleißheim, Christoph Böck, für einen zeitlich begrenzten Verbleib des Edeka-Marktes am Rathausplatz in Unterschleißheim bereit erklärt, um der Stadt Unterschleißheim und dem neuen Eigentümer und Investor mehr Zeit für die Revitalisierung des Einkaufszentrums IAZ zu geben. Im Namen der Bürgerinnen und Bürger von Unterschleißheim bedankt sich Bürgermeister Böck bei Edeka Südbayern und dem neuen Eigentümer und Investor für den erfreulichen Verlauf der Gespräche. Nachdem Ende Juli auf Initiative von Bürgermeister Böck die Gespräche zwischen den Vertragspartnern wieder aufgenommen wurden, konnte mit dieser Einigung zunächst eine Sicherung der Nahversorgung erreicht werden. Die Stadt Unterschleißheim erkennt unterdessen die bestehende Notwendigkeit einer Erneuerung der Stadtmitte um den Rathausplatz. Der Rathausbereich ist als zentrales Versorgungs- und Einkaufszentrum von

besonderer Bedeutung für viele Bürgerinnen und Bürger, insbesondere für ältere und Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Der Stadtrat plant daher, diesen Prozess konstruktiv, aber auch mit klaren städtebaulichen Vorstellungen planungsrechtlich zu begleiten. Bürgermeister Böck hofft, bereits in einigen Monaten für eine Gesamtlösung neue Ergebnisse präsentieren zu können, um langfristig eine attraktive Stadtmitte zu erhalten.

Rückfragen senden Sie bitte eine Nachricht per E-Mail an: repair-cafe@truffelli.de

E-Ladesäulen

E-Ladesäule unter Le-Crès-Brücke wieder in Betrieb Die E-Ladesäule unter der Le-Crès-Brücke ist wieder betriebsbereit. Sie kann ab sofort wieder für Ladevorgänge genutzt werden. Weitere Ladesäulen stehen in der Tiefgarage des Rathauses zur Verfügung.

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen

Agenda 21

Repair Café verlängert Öffnungszeiten Trotz Sommerferien und regnerischem Wetter hatten die Helfer beim letzten Repair Café wieder alle Hände voll zu tun. Um den Ansturm etwas zu entzerren und Berufstätigen den Besuch des Repair Cafés zu erleichtern, werden die Öffnungszeiten ab Herbst um eine Stunde verlängert. Das nächste Treffen findet daher am Freitag, dem 2. September von 14 bis 17 Uhr in der Perspektive GmbH, Keplerstr. 2a statt. Bei

Alle Reisepässe, die bis einschließlich 11.08.2016, und alle Personalausweise, die bis zum 16.08.2016 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unterschleissheim.de/index.html?xml=/ rathaus/formulare.xml. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

PR-Anzeige

Ernährungs-Tipp der Woche

Eiweißhaltige Lebensmittel können beim Abnehmen helfen Eiweiße können dabei helfen, schnell schlank zu werden, da die Proteine vom Körper langsamer verwertet werden. Der Bauch sendet schneller Sättigungsgefühle aus und wir hören früher auf zu essen. Eiweiße halten auch länger satt. Abnehmen mit Aminosäuren: Einige Eiweiße enthalten Aminosäuren (Tryptophan und Tyrosin), die an der Entsendung sättigender Botenstoffe an das Gehirn beteiligt sind. Zusätzlich schaffen auch Ballaststoffe eine schnelle Sättigung, da sie das Aufquellen und damit das Volumen von Speisen erhöhen. So kann man Kalorien einsparen, ohne hungern zu müssen. Eiweiße stopfen den Heißhunger: Eiweißreiche Speisen können Heißhungerattacken reduzieren und den Fettstoffwechsel ankurbeln – lt. der deutschen Hochschule für

Präventation und Gesundheitsmanagement. Gleichzeitig wird dem ungewollten Abbau von Muskelmasse vorgebeugt. Dabei folgt man dem Prinzip, den Eiweißanteil in der Ernährung zu erhöhen und gleichzeitig möglichst auf Kohlenhydrate zu verzichten. Wie viel Eiweiß sollte man zu sich nehmen? 0,8 g pro kg Körpergewicht werden empfohlen. Mein Tipp: Wer es ganz geschickt machen will, sollte am besten Lebensmittel miteinander kombinieren, die alle drei Wertigkeiten mit sich bringen. Gute Eiweißkombinationen sind magere Steaks mit Salat; Tofu, Fleisch oder Fisch mit gedämpften Gemüse; Hülsenfrüchte wie Kidneybohnen oder Linsen mit Gemüse und Fleisch/ Tofu – oder Tomate mit Mozzarella. Euer Charles Mall Medizinischer Ernährungswissenschaftler

S eptember 2016 Sa 03.09. 15.00 Uhr Die Bremer Stadtmusikanten So 04.09. 15.00 Uhr Die Bremer Stadtmusikanten Mi 07.09. 15.00 Uhr Der Froschkönig CinePark Schrobenhausen cinepark.movieplace.de Do 08.09. 10.00 Uhr Der Froschkönig Cadillac & Veranda Kino München cadillac.movieplace.de Sa 10.09. 15.00 Uhr Tischlein Deck Dich So 11.09. 15.00 Uhr Tischlein Deck Dich Sa 17.09. 15.00 Uhr Der Gestiefelte Kater So 18.09. 15.00 Uhr Der Gestiefelte Kater Sa 24.09. 15.00 Uhr Rumpelstilzchen So 25.09. 15.00 Uhr Rumpelstilzchen Karten-Vorverkauf: München Ticket: Telefon: +49 (0)89 / 54 81 81 81 Internet: www.muenchenticket.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen Ticket Shop Unterschleißheim: Rathausplatz 1, D-85716 Unterschleißheim Telefon: +49 (0)89 / 310 09 200, Fax: +49 (0)89 / 310 09 168 Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 10.00-18:00 Uhr, Sa 09.00-12:00 Uhr 24h / 7-Tage-Kartenreservierung: Marionetten-Theater Unterschleißheim Telefon: +49 (0)89 / 150 21 68. Dort nimmt ein Anrufbeantworter 24h Ihre Bestellung entgegen. Vorbestellte Karten bitte bis 15 Minuten vor Beginn der Vorstellung abholen! Freie Platzwahl im Theater!

Sa., 27. August 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Bürgerzentrum Oberschleißheim

Lisa Fitz: „Weltmeisterinnen – gewonnen wird im Kopf“ Kabarett am 7. Oktober Was verbindet die Putzfrau Hilde Eberl, die Feministin Inge von Stein, die CSU-Abgeordnete Gerda Wimmer und Geheimagentin Olga Geheimnikowa? Alle vier Frauen sind Weltmeisterinnen in ihrem Universum. Egal, ob es um Bodenhaltung für Freilandhühner, Verarbeitung von Fuchs im Döner, Verschwörungen, Spähskandale, um Fußball oder um Männer geht – jede Weltmeisterin hat ihren Standpunkt, ihre Sicht der Dinge – und natürlich das ultimative Geheimrezept für soziales und privates Miteinan-

der, das Funktionieren der Welt. Hilde, Inge, Gerda und Olga wissen ganz genau, wo’s hakt – ob Gesellschaft, Ehe oder Politik – die Weltmeisterinnen sagen Ihnen, was Kindern, Männern, Frauen und Staatslenkern in den 10er Jahren des 21. Jahrhunderts fehlt. Wie immer spielt, spricht und singt Lisa Fitz komödiantisch und virtuos in mehreren Rollen. Wo andere klimpern, beherrscht Lisa Fitz ihr Instrument professionell. Wie auch bei Gerhard Polt, Fredl Fesl und Josef Hader vereinen sich bei Lisa Fitz Blödsinn und Tiefsinn, Wortwitz und bayrische Direktheit, österreichischer Schmäh, schwarzer Humor und die Suche nach der Wahrheit zu einem furiosen Abend. Lisa Fitz ist die erste Frau in Deutschland, die Solo-Kabarett mit eigenen Texten präsentierte und zeitgleich mit Marianne Mendt den Dialektsong populär machte. Sie war regelmäßiger Gast in Dieter Hildebrandts Scheibenwischer, allen aktuellen Kabarett-TVSendungen und Talkshows, die erste Nachfolgerin von „Huschs Gesellschaftsabend“ beim SR, den später dann Richard Rogler und Alfons moderierten. Als Schauspielerin spielte sie viele Hauptrollen in Fernsehfilmen und Serien (u. a. „Die Gerichtsmedizinerin“, RTL/2005). Den Ausflug in den Dschungel (2004) – der polarisierte – bezeichnet sie im Nachhinein als einmaliges Abenteuer und

Survivaltraining, das ihrer satirischen Schärfe keineswegs abträglich war. Lisa Fitz: „Die Sicht der Kritiker ist nicht mein Niveau. Gott sei Dank”. VVK ab 01.07.16. Eintritt: VVK: 20,-/AK: 22,-/ Erm.: 12,– €. Einlass ab 19 Uhr, Beginn 20 Uhr. Ort: Bürgerzentrum; Reihenbestuhlung; Veranstalter: Kulturteam Gaby Hohenberger Kulturteam der Gemeinde Oberschleißheim

Schleißheimer Paddelclub e.V.

Noch freie Plätze in den Kanuferienkursen Der Schleißheimer Paddelclub in Oberschleißheim bietet in den Sommerferien Kanuferienkurse an der Olympiaregattastrecke in Oberschleißheim an. Programminhalte sind: Kanufahren in all seinen Varianten, Spiele zu Wasser und an Land sowie Erlebnisspiele. Das Entgelt beträgt 160 Euro (5 Tage) pro Kind und beinhaltet die Kosten für das Material, die Kursleitung, das Mittagessen und die BLSV-Versicherung. Teilnehmen können Kinder zwischen 8 und 15 Jahren, die schwimmen können. Die Kurse werden nach Bedarf geteilt. Die Kursdauer ist jeweils von 9 bis 17 Uhr. Kurs 3: 5. bis 9. September Anmeldung und Infos unter E-Mail: Ferienkurs16@t-online.de, Fax: 08932928972 oder Handy: 0172857085 Toni Mayer

Bayerisches Nationalmuseum

Jagden, Parkpromenaden und galante Stelldicheins – Höfische Vergnügungen im Spiegel des frühen Meißener Porzellans Führung in Schloss Lustheim am Sonntag, 4. September 2016, 13.00 Uhr Führung mit Dr. Gudrun Szczepanek in Schloss Lustheim in der Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider, 85764 Oberschleißheim anlässlich der historischen Jagd- und Kutschengala im Schlosspark Schleißheim, Programm unter www.jagd-kutschen-gala.de Das „weiße Gold“ Porzellan war im 18. Jahrhundert von einer Exklusivität, die sich fast nur der Adel leisten konnte. In den Motiven und Dekoren spiegelt sich deshalb auch die Vorstellungs- und Lebenswelt der hochgestellten Kundschaft wieder. Ein privilegiertes, allein dem Adel vorbehaltenes Freizeitvergnügen war die Jagd, die auch vielfach auf Meißener Porzellan thematisiert wurde – sei es in imaginierten Darstellungen exotischer Jagden in den frühen Chinoiserie-Dekoren oder als detailreiche Wiedergabe fürstlicher Jagden im europäischem Stil. Auch Promenaden zwischen Wasserspielen im Schlosspark, galante Stelldicheins oder Maskeraden gehörten zu den Freizeitvergnügungen des hohen Adels. Entdecken Sie in der Meißener Porzellan-Sammlung in Schloss Lustheim, wie sich die höfische Welt des 18. Jahrhunderts amüsierte. Die Teilnahme an der Führung ist kostenlos; es gilt die Eintrittskarte in die Sammlung. Achtung: Treffpunkt direkt in Schloss Lustheim (S-Bahn S 1 Oberschleißheim und Bus Linie 292 nach Lustheim oder ca. 30 Minuten Fußweg), Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, April bis September 9.00 – 18.00 Uhr Dr. Helga Puhlmann Bayerisches Nationalmuseum

Bouillonterrine und Unterschale mit Parklandschaften und Schlossprospekten (Detail), Meißen, um 1720/25 © Bayerisches Nationalmuseum München

Ihre Ansprechpartnerin für Anzeigen

Marita Waltsgott Tel.: 089/321 840 - 32 Mob.: 0172/829 00 91 m.waltsgott@druck-zimmermann.de

info@landkreis-anzeiger.de • www.druck-zimmermann.de

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 27. August 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Schleißheimer Bilderbogen Bald wird mediterran getankt (MF) – Eine große Lücke klaffte, als der Oberschleißheimer Gasthof an der Kreuzstraße abgerissen wurde (wir berichteten). Doch jetzt wächst dort Neues heran: Man darf gespannt sein, wie die neue Tankstelle einmal aussehen wird, denn die soll ein mediterranes Outfit bekommen. Ein Dach auf transparenten Säulen und Steinkreationen sollen dafür sorgen. Überzeugen kann man sich voraussichtlich noch in diesem Sommer, denn so schnell sollen die Arbeiten für die TotalTankstelle an der Kreuzung Kreuzstraße / B 13 vorangehen.

Kindern war das Interesse wieder sehr groß und das Wetter spielte mit strahlendem Sonnenschein auch mit. Auch wenn es nicht um Bestleistungen, sondern um den Spaß ging, wurde auch in diesem Jahr wieder einiges geleistet. Mit 56 Schlägen gewann Florian Schessl die Kinderwertung, dicht gefolgt von seinem Bruder. Mit 41 Schlägen war Julia Pettinger der „Sieg“ aber nicht zu nehmen, da konnten sich die anwesenden Herren nur wundern. Wir danken allen Betreuern, Stadtrat Michael Schessl, Charles Mall, Norbert Lekies, Patricia Pöppelmann, Sabine Riedinger, Patrick Fuchs, Björn Kowoll, Ludwig Geier, Aleksandra Krimmer und natürlich der Familie Landmann, die uns wieder ermöglichte, die Anlage für den „Schönen Ferientag“ zu nutzen. Stefan Krimmer 2. Bürgermeister Unterschleißheim

Schule ging er in Weng, trat in die Fußstapfen seines Vaters und lernte Schreiner. 1963 legte er seine Meisterprüfung ab. Bis zu seinem 63. Lebensjahr war er in der Schreinerei „zu Hause“, die zunächst von seinem Bruder, mittlerweile von seinem Neffen geleitet wird. „Auch heute noch kommt er nicht von der Schreinerei los“, verriet seine Katharina. Katharina wurde in Massenhausen geboren und wuchs dort auf. Nach der mittleren Reife arbeitete sie bis 1972 in der Landarztpraxis Dr. Held. „Die Arbeit mit den Patienten machte mir große Freude und ich habe bei ihm sehr viel gelernt“, erinnert sie sich. Da sich die Familien beider kannten, lernten sich Katharina und Konrad schon früh kennen. „Viel zu erleben gab es hier damals nicht. Der Fasching beim Hepting war das Highlight“, erzählt sie weiter. Dabei hat es irgendwann beim Tanzen zwischen beiden gefunkt. Dann wurde 1966 geheiratet und erst eine Wohnung in der Bezirksstraße in Lohhof bezogen. Ab 1977 bauten sie sich mit viel Eigenleistung ihr eigenes Haus. Hier lebt mittlerweile auch ihre Tochter mit Familie. Ralf Enke

Applaus für neun Sketche (MF) – Hut ab! Fünf Oberschleißheimer Nachwuchs-Talente haben eine Woche lang fleißig geübt und die Kunst des Theaterspiels mit allen Facetten kennengelernt. Beim Theaterworkshop der Laienspielgruppe Badersfeld haben fünf Ferienkinder nicht nur die Texte für neun Sketche gelernt und an den Inszenierungen getüftelt. Auch die Kulisse, Requisiten und Kostüme hatten sie selbst erarbeitet. Unter der Anleitung von Astrid Langer-Mohti legten sie im Pfarrsaal von St. Wilhelm am Ende eine glänzende Aufführung hin und wurden dafür belohnt: Mit viel Applaus, dem Lohn der Schauspieler.

CSU Unterschleißheim

Aktion Schöner Ferientag beim Minigolf in Riedmoos Spiel, Spaß und ein freier Nachmittag für die Eltern – darum geht es bei der „Aktion Schöner Ferientag“ der Stadt Unterschleißheim. Die CSU Unterschleißheim nutzt dafür schon seit einigen Jahren die Minigolfanlage in Riedmoos. Start war am Rathausplatz, der Weg nach Riedmoos wurde mit dem Fahrrad bewältigt. Mit in diesem Jahr 14

Mit der Sonne um die Wette strahlen die Kinder beim „Schönen Ferientag“ der CSU Unterschleißheim

Goldene Hochzeit im Drei-Generationenhaus der Familie Straßer „Herzlichen Glückwunsch“ – eine bunte Girlande mit diesen beiden Worten hatten die beiden Enkelkinder mit Tochter Renate über den Zugang zum Wohnzimmer aufgehängt zur Freude des Hochzeitspaares. Zu diesem goldenen Festtag gratulierte auch Erster Bürgermeister Christoph Böck den Eheleuten Katharina und Konrad Straßer persönlich auf das allerherzlichste und überreichte einen wunderschönen Präsentkorb im Namen der Stadt Unterschleißheim. Am 8. August vor 50 Jahren wurden beide vom Standesbeamten Herrn Löhnert im alten Rathaus in Lohhof getraut. Das war zur Zeit als Johann Schmuck Bürgermeister der damaligen Gemeinde Lohhof war. Kirchlich heirateten sie zwei Tage später in Massenhausen. Zur Erinnerung an diesen Festtag besuchte die Familie zu Mariä Himmelfahrt den Gottesdienst in St. Korbinian. Danach fuhr das „Hochzeitspaar“ nach Hetzenhausen zum Essen. Zum Abschluss der Feier erwartete sie eine außergewöhnliche Überraschung, eine Pferdekutschfahrt über Massenhausen nach Großeisenbach, ihre alten Heimatorte, wo alles begann. Konrad wuchs in Großeisenbach auf. Neben der Schreinerei seines Vaters und dem Fischerwirt gab es um 1940 noch weitere 13 Anwesen. Zur

VHS Oberschleißheim

Anmeldung zum Herbst/Winter-Semester 2016/2017 Persönliche Anmeldung und Beratung zu den Kursen des neuen Semesters ist ab 12. September in der Geschäftsstelle, Theodor-HeussStraße 27 (Eingang während der Bauarbeiten über das rote Schulhaus bzw. Haupteingang des Kinderhorts Parksiedlung), Montag und Donnerstag von 9-12 Uhr oder telefonisch unter 089/3153806, www.vhsosh.de oder E-Mail an anmeldung@vhsosh.de mit schriftlichem Lastschriftmandat möglich. Zusätzliche Abendtermine für die Anmeldung sind am Mittwoch, den 14. September und Mittwoch, den 21. September von 18.00 – 19.00 Uhr. Semesterbeginn ist am Montag, den 26. September. Isabelle Herbst

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Schön, dass du da bist Sommerfest der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V.

Kinderpark hat Symbolcharakter: Aufgrund mangelnder Kinderbetreuungsangebote wurde 1971 der Kinderpark gegründet und mit ihm die NBH „Hallo, schön, dass du da bist“, begrüßten die singenden Kinder des Kinderparks am Samstag, den 23.07.2016, die Gäste des Sommerfestes der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. Dieser Auftakt hatte Symbolcharakter. Als nämlich der Bedarf an Kindergartenplätzen vor 45 Jahren beharrlich anstieg, war dies Anlass genug, einen Verein zu gründen, der sich für die Belange der Bürgerinnen und Bürger einsetzte. Die Nachbarschaftshilfe wurde gegründet und der Kinderpark ins Leben gerufen. „Dass es diese

Sa., 27. August 2016 Einrichtung noch heute gibt, spricht für sich. Sich selbst zu helfen ist der Motor der NBH geblieben und ich meine, darin liegt auch das Geheimnis unseres Vereins“, fasste Barbara Rannabauer, Vorstandsvorsitzende der NBH, in ihrer Begrüßungsrede zusammen. Bezug nahm sie auch zu den schrecklichen Ereignissen des Vortages – dem Amoklauf im Münchner OEZ. „Wir können dem eigentlich nur unser normales Leben entgegensetzen“, fasste sie Mut spendend zusammen. Die Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. macht es sich vor allem in solchen Augenblicken zum Auftrag, Menschen daran zu erinnern, nicht wegzuschauen, sondern im Gegenteil: Genau hinzusehen, verbunden mit Wertschätzung der Mitmenschen und der eigenen Lebensumstände. Das Sommerfest lud alle Mitglieder dazu ein, gemeinsam das 45-jährige Bestehen des Vereins zu feiern, Gründungsmitglieder zu ehren und man nutzte die Gelegenheit, sich bei langjährigen engagierten Mitarbeitern zu bedanken. Besonderer Dank galt hierbei Renata Schuster, die sich seit Beginn an in der Schülermittagsbetreuung engagiert. Auch hier gab es Grund zum Anstoßen: Das Angebot der Mittags- und Hausaufgabenbetreuung der NBH hat dieses Jahr 25-jähriges Jubiläum. „Die bedarfsgerechte, flexible und an den Bedürfnissen der Kinder und Eltern orientierte Betreuungsform hat im Grunde das Modell des heute sogenannten offenen Ganztags vorweggenommen“, so Barbara Rannabauer. Zusammengefasst werden an allen Unterschleißheimer Grundschulen 300 Schüler nach Unterrichtsschluss betreut. In diesem und in allen anderen Bereichen arbeiten Stadt und Verein Hand in Hand.

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Mit selbst gebackenem Kuchen, Sektempfang und musikalischer Untermalung mit der Band „Männerschnupfen“ gab es genügend Gelegenheiten für nette Gespräche und Wiedersehen zwischen alten Bekannten, Freunden und Kollegen. Kost und Mühe standen hierbei in keiner Relation zur Bedeutung eines solchen Events und sind Ausdruck der Wertschätzung und des Zusammenhaltes im Verein. Dass es wichtig ist, sich auf den anderen zu verlassen und Absprachen einzuhalten, zeigten auch die beiden Schwestern und Europameisterinnen der Tanzgruppe Jazzada Stefanie und Katharina Armannsberger mit ihrem Paartanz bei verbundenen Augen. Nach gelungenem Auftritt strahlten sich die beiden an, als wollten sie sagen, „wenn Vertrauen heute immer so leicht wäre“. Sophie Kompe

Vorstand, Geschäftsleitung sowie die geehrten langjährigen Mitglieder und Mitarbeiter Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. / Alexander-Pachmann-Str. 40 / 85716 Unterschleißheim / Web: www.nbh-ush.de / E-Mail: buero@nbh-ush.de / Telefon: 089 370 735 6 / Familienzentrum: mail@familienzentrum-ush.de / Telefon: 089/ 370 735-81 / -82

Sa., 27. August 2016

Garching – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Garching Tanz- und Kulturförderverein Freunde des Tanz-Studio Garching e.V.

VfR Garching Fußball

Gelungener Auftakt für unsere Mädchenmannschaft

Sommerfest Am Samstag, den 18. Juni fand zum ersten Mal ein Sommerfest für das Tanz-Studio Garching im Römerhof statt. Dieses wurde von zahlreichen Mitgliedern des Tanz- und Kulturfördervereins Freunde des Tanz-Studio Garching e.V. bereits in langer Vorarbeit organisiert. Ab 14.00 Uhr wurde den kleinen Besuchern ein buntes Kinderprogramm geboten. Neben einer Hüpfburg, einem 3D-Flieger und Dosenwerfen konnten sich die Kinder auch schminken und mit Glitzer tätowieren lassen. Auch für das leibliche Wohl für Groß und Klein war mit Kaffee und Kuchen und frischen Brezen bestens gesorgt. Im Rahmen des Festes öffnete auch das Tanz-Studio seine Türen und gab einen Einblick in den schulischen Alltag. Die Besucher hatten die Möglichkeit dem Ballett-, Tap-, und Jazzunterricht verschiedener Altersklassen beizuwohnen und einstudierte Choreographien im angrenzenden Römerhof-Theater anzusehen. Weit über 100 Beteiligte, darunter überwiegend Kinder aller Altersstufen, aber auch erwachsene Tänzerinnen und Tänzer zeigten, dass Tanz als Hobby großen Spaß macht. Katharina Esterlechner

Kellerkind GmbH unterstützt Helferkreis mit Spende Das Garchinger Unternehmen Kellerkind GmbH spendete 150 Deutschlehrbücher sowie die gleiche Anzahl Schreibblöcke, Kugelschreiber und Textmarker an die Stadt Garching und übergab das Material am 11. Mai 2016 im Modulhotel. Die Bücher wurden durch die Arbeitsgruppe Deutsch an die Asylbewerberinnen verteilt, die sich über die neuen Bücher sehr gefreut haben: Ein wichtiger Schritt auf dem Weg des Erlernens der deutschen Sprache. Die Arbeitsgruppe Deutsch besteht aus ehrenamtlichen Helfer/-innen, die sich für die Verbesserung der Deutschkenntnisse der Asylbewerber/-innen einsetzen, zudem finden seit Ende April Sprachkurse bei der ortsansässigen Volkhochschule statt. Sprache ist der Schlüssel zu gesellschaftlicher Teilhabe. Sprache ebnet den Weg einer gelingenden Integration und ist ein kleiner Schritt in Richtung Unabhängigkeit. Zusätzlich erhöhen Sprachkenntnisse die Chancen auf einen Arbeitsplatz. Aus diesem Grund trat die Kellerkind GmbH an die Stadt Garching heran, um auch einen Beitrag für eine gelingende Integration zu erbringen. Durch die Unterstützung von vielen ehrenamtlichen Helfern entsteht ein breites Unterstützungsangebot an unterschiedlichen Hilfen. Momentan gibt es zehn unterschiedliche Arbeitsgruppen, die sich untereinander organisieren. Angefangen von der Arbeitsgruppe Deutschkurse, Arbeitsvermittlung/Praktika, Alltagsorientierung, Freizeit/Sport, Homepage, Straßenverkehr/Fahrrad, Treffpunkt der Kulturen bis hin zur Kinderbetreuung, Patenschaften und Schulkinder. Ansprechpartner bei der Stadt Garching ist Christopher Redl, Tel: 089/320 89-154, chris topher.redl@garching.de Stadt Garching

V.l.n.r.: Erkan Seyran, Sabine Friedrich, Leo Ehrecke, Christopher Redl

Nach 6 Wochen Training war es im Juli 2016 endlich so weit, die neu gegründete D-Jugend- Mädchenmannschaft des VfR Garching hatte ihren ersten öffentlichen Auftritt. Beim Einladungsturnier des ESV München wurde in 2 Vierergruppen gespielt. Wir bekamen es mit dem ESV München II, TSV Hohenbrunn und dem TSV Milbertshofen zu tun. Die Gruppenphase wurde mit einem Sieg und zwei Unentschieden ohne Gegentor überstanden, so waren wir am Schluss Gruppenerster und das Punkt- und Torgleich mit den Mädels vom ESV München II. Das Elfmeterschießen um Platz 1 musste eine Entscheidung bringen. Hier hatten wir etwas Pech und mussten uns nach 4 geschossenen Elfmetern geschlagen geben. Im Halbfinale trafen wir auf einen Gegner, der uns in allen Belagen überlegen war und so setzte es die erste Niederlage in der noch jungen Geschichte unserer Mannschaft. Nach dem Spiel war der Trainer als Motivator und Tröster gefragt, um die Mannschaft für das letzte Spiel um Platz 3 wieder aufzurichten. Im kleinen Finale trafen wir wieder auf die Mädchen des ESV München II, gegen die wir uns im Gruppenspiel 0:0 getrennt hatten. Wir wollten Revanche für die Niederlage im Elfmeterschießen und alle Mädchen gingen von der ersten Sekunde an hoch motiviert und voll konzentriert ins Spiel. Mit 2-3 guten Paraden hielt uns unsere Torhüterin Maya Schell im Spiel und so schaute es am Ende der Spielzeit schon wieder nach Elfmeterschießen aus. Ein letzter weiter Abschlag brachte dann Sekunden vor Schluss die Entscheidung. Veronika Schürer erwischte den langen Abschlag, setzte sich gegen 2 Abwehrspielerinnen durch und schob den Ball überlegt an der herauslaufenden Torhüterin zum 1:0-Sieg vorbei ins Netz. Der Jubel kannte bei Spielerinnen, Trainer und Eltern keine Grenzen mehr. Bei der anschließenden Siegerehrung gab es nur noch strahlende Gesichter und so konnte unsere Kapitänin Genta Krasnigi den ersten Pokal in der noch jungen Geschichte unserer neu formierten Mädchenmannschaft in den Himmel strecken. Achim Schürer

Landkreis-Anzeiger – Garching

Sa., 27. August 2016

Neues aus Garching Frauen-Union Garching

Wildes Plakatieren

Gaudi-Turnier mit 9 Teams

Tagesausflug mit Kindern nach Rott am Inn

Die Stadt Garching b. München verweist auf ihre Verordnung über das Anbringen von Anschlägen und Plakaten. Hiernach dürfen Anschläge aller Art in der Öffentlichkeit nur an den von der Stadt Garching bestimmten Flächen, wie Anschlagtafeln und Plakatsäulen, angebracht werden. Ist das Aufstellen von Plakattafeln gewünscht, so kann das Garchinger Ordnungsamt bei entsprechender vorheriger Antragstellung eine kostenpflichtige Plakatiergenehmigung erteilen. Immer wieder muss die Stadtverwaltung feststellen, dass in Unkenntnis dieser Regelung für Veranstaltungen geworben wird oder Hinweiszettel ausgehangen werden. Diese werden dann an Gebäuden, Masten oder sogar Verkehrsschildern angebracht. Das ärgert nicht nur die Bürgerinnen und Bürger, sondern bedeutet auch für die Stadtverwaltung einen unnötigen Mehraufwand, die zum Schutz des Orts- und Landschaftsbildes die Plakate und Hinweiszettel entfernen lassen muss. Bei Zweifel gibt das Garchinger Ordnungsamt gerne darüber Auskunft, ob und wo für eine Veranstaltung geworben werden darf. Hierdurch können sich Unannehmlichkeiten erspart werden: Denn wildes Plakatieren kann mit einer Geldbuße von bis zu 500 Euro belegt werden. Stadt Garching

(MF) – Die Stockschützen des EC Garching luden zum 21. Gaudi-Turnier ein und neun Mannschaften kämpften unter der Schirmherrschaft von Bürgermeister Dietmar Gruchmann um den Sieg. Gemütlichkeit, Grillschmankerl und Durstlöscher teilte man sich noch, aber den von der Stadt Garching gestifteten Wanderpokal wollte jedes Team für sich ergattern. Angetreten waren die neun Mannschaften Senioren, Kleingartenverein, VdK, Heimatverein, FFW Garching 1 und 2, TTC Garching, Bajuwaren und Hennahaufa. Erbittert freundschaftlich und sportlich engagiert wurde um den Sieg gekämpft – bis feststand: Gewonnen hat der Kleingartenverein mit einem glänzenden Ergebnis von 15:1 in allen acht Durchgängen.

Am Samstag, den 28. Mai unternahm die Frauen-Union einen Tagesausflug mit Kindern nach Rott am Inn in die Confiserie Dengel und anschließend in die Salzwelten nach Hallein. Bei Dengel wurde uns die Pralinenproduktion erläutert und die Kostproben hoben die ohnehin gute Laune der Kinder und Erwachsenen erheblich. Nach Einkäufen und ausgiebiger Nutzung des Spielplatzes ging es gestärkt nach Hallein, wo wir über Zug, Rutsche und Schiff das Salzbergwerk erkundeten. Nur auf der Rückreise mussten wir leider bei Gewitter im Stau stehen, doch dies tat der Freude über den gelungenen Tag keinen Abbruch. Irina Ionescu-Cojocaru

Die nächste Ausgabe erscheint am 3.9.2016

Sa., 27. August 2016

4 Kontinente wandern durch Bayern mit dem Integrationsbeirat Garching, DAV Sektion Garching und Herrn Gökhan Senli, Mitglied des bayerischen Integrationsrates Unser interkultureller Ausflug ins Murnauer Moos: Zu Mariä Himmelfahrt trafen wir uns erst einmal am traditionellen Garchinger Maibaum und freuten uns über die bunte Vielfalt unserer Teilnehmer! 35 Personen aus 12 Ländern in Europa (Bosnien-Herzegowina, Deutschland, Italien, Rumänien, Türkei), Afrika (Ägypten, Benin, Eritrea, Nigeria, Senegal), Asien (Syrien) und Ozeanien (Australien). Ur-Garchinger, Zuagroasde und Flüchtlinge: Alle waren gut ausgerüstet mit viel Essen, Getränken und ausreichender Kleidung für jede Wetterlage, dank der übersorgfältigen Packliste des DAV Garching. Der Ausflug war kostenlos, denn die kostspieligen Fahrtickets sind vom Preisgeld des bayerischen Integrationspreises 2016 bezahlt worden! So konnte wirklich jeder mitfahren und eine schöne Ecke Bayerns kennenlernen. Einige Teilnehmer hatten noch nie einen Zug in Bayern bestiegen und sie lernten aufmerksam die Anzeigen, Hinweisschilder und Karten kennen. Das „Blaue Land“ empfing uns mit viel Sonne, weidenden Kühen und einem herrlichen Blick ins Voralpenland. Bei unserem internationalen Picknick in einer Waldlichtung genossen wir Köstlichkeiten aus aller Welt: Krautwecken, hauchdünnes türkisches Brot, gefüllte Teigtaschen, italienischen Käse, Salate, syrische Auberginenpaste, Gemüsesticks, Kuchen u.v.m. Gut gestärkt gingen wir über den Bohlenweg im Indianermarsch durch das urige Moor und konnten die Pflanzenvielfalt bestaunen. Gold wert waren die vielen kurzen und langen Gespräche auf unserer Wanderung. Bereichernd war auch der religiöse Austausch zur Marien-Figur im katholischen, evangelischen und orthodoxen Christentum und im Islam. Zum Abschluss ließen wir uns mit einem Seilstern gegenseitig hochfliegen und maßen unsere Stärke bei einem Riesentauziehen. Unsere jungen Flüchtlinge träumen nun von einer hohen Bergtour. Wir haben große Pläne für das nächste Jahr. Claudio Cumani Integrationsbeirat der Stadt Garching

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

Sa., 27. August 2016

Haimhausen – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Haimhausen Saubere Leistung der E-Werke Haniel

Wasserkraftschnecke versorgt 22 Ottershauser Haushalte mit Ökostrom Saubere Luft, saubere Umwelt und saubere Energie vom direkten Nachbarn: Die Tischdekoration bei der offiziellen Inbetriebnahme mit leeren Schneckenhäusern und Mini-Sonnenblumen im Saal der ehemaligen Gaststätte Marienmühle ist kein Zufall. Denn die Umwelt-Symbole stehen für das neueste Vorzeigeprojekt der E-Werke Haniel, die in Haimhausen bereits seit über 100 Jahren saubere Energie durch Wasserkraft nicht nur für die Gemeinde, sondern für ganz Bayern produzieren: Die Rede ist von der neuen Wasserkraftschnecke an einem Seitenarm des Schwebelbaches bei der Marienmühle. Die Anlage versorgt seit einigen Wochen 22 Haushalte eines nahen Wohngebiets mit lupenreinem Ökostrom aus Wasserkraft. Dabei entwickelt die mechanische Wasserkraftschnecke eine Leistung von 9 Kilowatt. Damit können im Jahr etwa 78.000 Kilowatt-Stunden Ökostrom erzeugt werden. Bei der Einweihung lobte Bürgermeister Peter Felbermeier das Engagement und die Kreativität der EWerke: „Wir sind froh und stolz, dass wir sie am Ort haben.“ E-Werke-Geschäftsführerin Andrea von Haniel schilderte die Anfänge des Projekts

Wasserkraftschnecke. Die Idee dazu hatte als Erster der technische Leiter der E-Werke, Johann Kiendl, der anregte, das neben dem Werkskanal abfließende Wasser für die Stromerzeugung zu nutzen. Allerdings wurde die Idee aufgrund wirtschaftlicher Berechnungen und den zu hohen Baukosten wieder verworfen. Erst als die Sanierung der etwa 50 Jahre alten Schleusenanlage anstand, hat die Geschäftsführerin Andrea von Haniel das Thema wieder aufgenommen. Um auf Nummer sicher zu gehen, ob ihr „LieblingsProjekt“ überhaupt realisierbar und genehmigungsfähig wäre, habe man alle Beteiligten, Behörden, Bund Naturschutz, Fischer, Landratsamt und die Gemeinde an einen Tisch geholt. Eine gute Entscheidung. Ende Januar 2016 wurde das Projekt ohne Einwände genehmigt. Am 21. März dieses Jahres fand der symbolische Spatenstich statt. Seit Mai arbeitet die über sieben Tonnen schwere Wasserkraftschnecke, von der alle etwas haben: Die Kunden, die noch mehr eigenerzeugten regenerativen Strom bekommen und die Fische, die problemlos und sicher durch die sich langsam drehende Wasserkraftschnecke schwimmen können.

Der Schwebelbach selbst dient den E-Werken als Werkskanal für eines ihrer drei Wasserkraftwerke, das sich in einem Nebengebäude der Marienmühle befindet. Die neue Wehrklappe der Schleuse hat nun auch beheizbare Flügelwände. Denn der Schwebelbach führt in kalten Jahreszeiten häufig Grundeis mit sich und hatte die alte Wehranlage in kalten Wintern blockiert. Zusätzlich ist das Wasserkraftwerk mit einem Umgehungsbach ausgestattet, durch den Fische und Wasserlebewesen ungehindert hindurch wandern können. Übrigens: Der Umstieg auf umweltfreundlichen Strom ist überhaupt nicht schwer, sagt E-Werke-Geschäftsführerin Andrea von Haniel. Der Kunde liefert seine notwendigen Daten und Angaben – „Den Rest erledigen wir.” Birgit Weber

Kurden auf dem Zwischenstopp in Haimhausen Kurdische Frauen, Jugendliche und Kinder, begleitet von ihren Ehemännern und Vätern machten sich zu Fuß auf den Weg von Ingolstadt zum Bayerischen Landtag in München. Diese europaweite Aktion hatte das Ziel, auf die Situation der Kurden und ihres inhaftierten, umstrittenen Führers Abdullah Öcalan aufmerksam zu machen, der seit vielen Jahren auf der Gefängnisinsel Imrali inhaftiert ist. Weder Familienangehörige noch Anwälte dürfen ihn sehen. Seit den Ereignissen in der Putschnacht am 15. Juni ist die kurdische Bevölkerung besorgt um das Leben ihres Führers, da sie sein Schicksal eng mit einer demokratischen Lösung für die Türkei verknüpft sieht. Mit dem Marsch protestieren die verzweifelten Menschen gegen die willkürlichen Festnahmen, die Gewalt und die Einschüchterung jeglicher Opposition gegen das ErdoganRegime. Viele von ihnen sind nach Deutschland geflohen, um ihr Leben zu retten. „Wir wollen in unserer Heimat in Frieden leben und arbeiten. Das geht jedoch nur, wenn wir Kurden nicht mehr im eigenen Land von den Schergen Erdogans verfolgt werden. Wir haben Angst, dass Erdogan alle Kurden systematisch inhaftiert oder vertreibt und so einen demographischen Wandel in der Türkei durchsetzen will. Dann hätten wir keine Heimat mehr“, erklärte der Allgemeinarzt Dr. Hamu Sido. Wie groß die Solidarität unter den syrischen und türkischen Kurden ist, zeigte sich an der spontanen Beherbergung der etwa 60 Demonstranten durch in Haimhausen lebende kurdische Landsleute. Die erste Nacht von Sonn-

Die Demonstranten in Haimhausen angekommen

tag auf Montag waren sie im Kulturgarten in Pfaffenhofen willkommen, die zweite Nacht in Haimhausen in Privathaushalten. Schon auf dem Weg nach München waren sie Anfeindungen von Erdogan-Anhängern ausgesetzt. Die Begleitung durch die Polizei sorgte für die Sicherheit der friedlichen Demonstranten. Im Bayerischen Landtag versuchten sie am Dienstag, auf ihre Situation in Kurdistan aufmerksam zu machen – ein verzweifelter Versuch, über die Europäische Gemeinschaft auf die türkische Regierung einzuwirken, um die Freiheit Abdullah Öcalans und aller im Juni-Putsch verhafteten Menschen zu erreichen. sh

Kleine Feierstunde im Rathaus Im Rathaus Haimhausen gab es Grund zum Feiern. Die bisherige Auszubildende Anna-Maria Schlatterer hat ihre 3-jährige Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten erfolgreich beendet. Alle Kollegen aus dem Rathaus kamen zum Gratulieren. Mit ihr freute sich auch der Ausbildungsleiter Otto Felkel über den erfolgreichen Abschluss. Die 2. Bürgermeisterin Claudia Kops hielt eine kleine Ansprache zur Feierstunde und überreichte der 20-jährigen Kollegin neben den Abschlusspapieren einen Blumenstrauß und einen Gutschein für eine wohlverdiente Riesenportion Eis. „Verlier nicht den Spaß an Deiner Arbeit hier im Rathaus. Du hast während Deiner Ausbildung gesehen, dass die Aufgaben hier alles andere als eintönig sind. Dein nächstes berufliches Ziel könnte die Verwaltungsfachwirtin sein“, gab Claudia Kops mit auf den Weg, bevor auf den Erfolg angestoßen wurde. Anna-Maria Schlatterer wird im Rathaus im Bereich Bau- und Personalwesen weiter beschäftigt werden. sh

V.l.: Birgit Weber (Assistentin des Bürgermeisters), Michaela Schilasky (Ordnungsamt), Peter Haslbeck (Kämmerer), 2. Bgm. Claudia Kops, Anna-Maria Schlatterer, Tanja Kürzinger (Kasse), Elisabeth Dziuba (Steueramt), Otto Felkel (Geschäftsführer)

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Sa., 27. August 2016

Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian

Christliche Gemeinde Unterschleißheim

St. Ulrich Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Messfeier in der Neuen Kirche Do., 18.30 Uhr Messfeier in der Neuen Kirche Fr., 18.30 Uhr Rosenkranz in der Kapelle der Neuen Kirche So., 8.30 Uhr Messfeier in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Messfeier in der Neuen Kirche St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vorabendmesse So., 8.00 Uhr Hl. Messe (entfällt während der Sommerferien); 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Di., 8.00 Uhr Hl. Messe (entfällt während der Sommerferien) Mi., 19.00 Uhr Abendmesse Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe

Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim Genezareth-Kirche/Haus So., 28.08., 10.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Patricia Hermann Schlosskapelle Haimhausen So., 28.08., 9.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Patricia Hermann

Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienst So., 28.08, 10.15 Uhr Gottesdienst (Lektorin Alrun Schliemann) Samstags und sonntags ist die Kirche bis 18 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. Chor: Der Chor probt montags ab 19.30 Uhr im Gemeindesaal; Beginn nach den Sommerferien: 12. September. Menschen, die Freude am Singen haben, sind jederzeit herzlich willkommen. Leitung: Martina Wester. Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche, Lindenstraße 4, 85764 Oberschleißheim.

Pfarrverband Oberschleißheim Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae (keine Messe in den Sommerferien); 10.30 Uhr St. Wil-

helm; 19.00 Uhr St. Wilhelm (keine Messe in den Ferien) Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Sa., 27.08., 17.15 Uhr Beichte, MPB Di., 30.08., 17.30 Uhr Messe in St. Franziskuskapelle, Mittenheim; 19.00 Uhr Anbetungsstunde, MPB

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen So., 28.08., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen

Kath. Pfarramt Eching St. Andreas Sa., 27.08., 18.00 Uhr Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst So., 28.08., 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Di., 30.08., 8.00 Uhr Wortgottesdienstfeier Mi., 31.08., 19.00 Uhr Hl. Messe in Alt-Andreas Fr., 02.09., 8.00 Uhr Hl. Messe Offener Kleiderschrank Ausgabe Do., 01.09., 17.30 – 19.00 Uhr

TRAUERANZEIGEN Unterschleißheim, im August 2016

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr. Was uns bleibt sind Liebe, Dank und die Erinnerung an viele schöne Jahre.

Eduard „Eddie“ Schimpf Danke für den Trost in Wort und Schrift, für eine stumme Umarmung, für die großzügigen Geldspenden, für die vielen Zeichen der Liebe und Freundschaft.

Lisa, Evi, Heini & Susi

TRAUER- UND DANKKARTEN STERBEBILDER SCHNELL UND PREISWERT Unsere Angebote bei Sterbebildern: auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck schwarz 50 Stck.€ 125,– 100 Stck.€ 135,– 200 Stck.€ 155,–

auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck farbig 50 Stck.€ 135,– 100 Stck.€ 145,– 200 Stck.€ 165,–

Bei Sterbebildern mit Foto zzgl. € 26,– Scankosten inkl. gesetzl. MwSt.

Zimmermann GmbH Druck & Verlag Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim Tel. (0 89) 32 18 40-0 Fax (0 89) 3 17 11 76 info@druck-zimmermann.de

Bestattungsinstitut MÜHLBAUER 85229 MARKT INDERSDORF WALDSTRASSE 9 TELEFON 0 81 36/50 64 TAG UND NACHT Erd- und Feuerbestattungen • Überführung • Vorsorge Fachmännische Beratung bei Todesfällen Erledigung sämtlicher Formalitäten Große Auswahl an Särgen • Ausstattungen • Sterbebildern • Zeitungsanzeigen

Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Apotheken/Aktuelles

KIRCHENTERMINE Freie evangelische Gemeinde Eching Breslauer Str. 16, 85386 Eching Gottesdienst Sonntag 10.00 Uhr Parallel zum Gottesdienst findet eine altersgerechte Kinderbetreuung statt. Für Eltern mit Kleinkindern gibt es eine Bildübertragung des Gottesdienstes in einem separaten Raum. Zudem haben wir unter der Woche in Eching und Unterschleißheim Bibelstunden, die Termine entnehmen Sie bitte unserer Website: www.echingfeg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching Sa., 27.08., 18.00 Uhr Abendgottesdienst (Präd. Elke Raulf) So., 28.08., kein Gottesdienst! Mo., 29.08. bis Mo., 12.09., das ev. Pfarramt ist geschlossen Mo., 29.08., 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Wolfgang, Tel. 01728033527; 20.00 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Do., 01.09., 19.00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin So., 28.08., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Di., 30.08., 19.00 Uhr Hl. Messe Mi., 31.08., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.Josefs-Kapelle im Seniorenpflegeheim Do., 01.09., 18.30 Uhr Stille Anbetung – Gebet für geistl. Berufungen; 19.00 Uhr Hl. Messe St. Katharina Sa., 27.08., 13.00 Uhr Trauung Leitl; 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina! St. Franziska Romana Sa., 27.08., 17.30 Uhr Rosenkranz So., 28.08., 8.30 Uhr Hl. Messe Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen Während der Ferienzeit entfallen in Garching das Morgenlob (dienstags u. freitags) und die Freitagsanbetung. In Hochbrück entfällt die Messfeier mit anschl. Anbetung am Mittwoch und die Beichtgelegenheiten am Samstag. Während der Ferienzeit finden statt: Hl. Messe im Seniorenzentrum am Mittwoch um 10.45 Uhr, Treffen der Legio Mariae freitags um 18.30 Uhr im Legiozimmer und der Rosenkranz im Seniorenpflegeheim am Freitag um 17.15 Uhr. Herr Pfr. Ljubisic befindet sich vom 5. – 9. September auf Pfarrei-Pilgerreise in Irland. Die Vertretung übernimmt Herr P. Oswald. Er ist über das Pfarrbüro, Tel.: 3267420 (bitte ggf. auf den Anrufbeantworter sprechen) zu erreichen und nur in ganz dringenden Notfällen unter der Tel.-Nr.: 2386-2169. Bergmesse auf der Kampenwand am So., 4. September 2016, um 11.00 Uhr am KAB-Kreuz

(bei schlechtem Wetter um 10.30 Uhr in Sachrang). Alle Mitglieder der KAB und Interessierte sind dazu herzlich eingeladen. Zwecks Bildung von Fahrgemeinschaften bitte ggf. bei Herrn Karlheinz Weißgerber anrufen, Tel.: 320 52 64.

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche So., 28.08., 10.00 Uhr Gottesdienst (Diakon Wasner), kein Kirchenkaffee und kein Verkauf

Gleis 1 Unterschleißheim

Moderne Musik: Kiko Pedrozo und Hansi Zeller Von Südamerika bis ins Allgäu und zurück

Sa., 27. August 2016

Harfe umarmt, dann verschmilzt er mit ihr und entlockt ihr eine unglaubliche musikalische Vielfalt auf höchstem spieltechnischem Niveau. Vielen ist Kiko Pedrozo noch von zahlreichen Fernsehauftritten mit seinen weltberühmten Los Paraguayos bekannt, von der Band Sounds of Islands mit Willy Astor sowie an der Seite von Sänger und Songwriter Franz Benton. In dessen Band lernte er den Allgäuer Akkordeonisten Hansi Zeller kennen. Hansi Zeller, in der traditionellen bayerischen Musik verwurzelt, im Tango Nuevo und Valse Musette als leidenschaftlicher Liebhaber bekannt und in der Weltmusik zu Hause, taucht ein in die Atmosphäre der Musik, komplettiert sie, verwandelt und verzaubert sie mit seiner virtuosen, musikalischen und gestalterischen Feinfühligkeit. Zusammen haben sie ein spannendes, vielseitiges und überaus unterhaltsames Programm erarbeitet – Weltmusik vom Feinsten eben. Sonntag, 25. September 2016, 19 Uhr, Gleis 1, Kartenpreis: 13 €, bestuhlt www.johann-zeller.com Forum Unterschleißheim

Weltmusik vom Feinsten – Südamerikanischer Bayern-Fan trifft auf Allgäuer Tangoliebhaber. Kiko Pedrozo aus Paraguay gehört zu den virtuosesten Harfenisten der Welt, man hört sein Spiel in großen Filmmusiken wie „Die weiße Massai“ oder „Nirgendwo in Afrika“. Wenn Kiko seine

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 27. August 2016 Apotheke Dr. Aurnhammer Bahnhofstr. 26, Ismaning ......................96 86 88 Sonntag, 28. August 2016 Apotheke am Bach Hauptstr. 66, Goldach ..................08 11/9 86 00 Amalien Apotheke Bahnhofstr. 17, Ismaning ......................96 84 54 Schloß-Apotheke Hauptstr. 4, Haimhausen ..............0 81 33/20 20 Montag, 29. August 2016 Stadt-Apotheke Münchener Str. 7, Garching ..............32 90 91-0 Götz-Apotheke Hauptstr. 23, Fahrenzhausen ......0 81 33/81 32 Dienstag, 30. August 2016 St.-Korbinians-Apotheke Bezirksstr. 32, Unterschleißheim ......3 10 52 48 Mittwoch, 31. August 2016 Schloss-Apotheke Schlossstr. 9, Ismaning ........................96 91 45 Spitzweg-Apotheke Echinger Str. 13, Neufahrn ..........0 81 65/44 29 Donnerstag, 1. September 2016 Götz-Apotheke Untere Hauptstr. 5, Eching ................3 19 21 19 Freitag, 2. September 2016 St. Georg-Apotheke Schlesierstr. 4-6, Eching ..................319 049 30

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Berg- und Wanderfreunde Lohhof e.V. September 2016 So., 04.09., Kirchseeon zum Taubenberg, 11 km, USH 8.32, Isartorplatz 9.04, S 4 ➔ Ebersberg Willi Langer 0 81 65/81 35 So., 11.09., Bad Kohlgrub: Im Bereich der Ammer, Schleierfälle, 12 km, 100 Hm, USH 7.12 Uhr, Hbf 7.59 Uhr, Gleis 28 ➔ Murnau umsteigen, Brotzeit mitnehmen Karin Löbbig 0 89/96 08 71 82 Fr., 16.09., Kaffeekränzchen, 15.00 Uhr Vereinsheim, Anmeldung für die Stadtführung in Bad Tölz Günter Holzer 3 10 82 70 Sa., 17.09., Brombeerpflücken auf der Schwaigeralm bei Gaißach, 400 Hm, ca. 3,5 Std., USH 8.12, Hbf 9.05, Gleis 27-34, BOB ➔ Lenggries, Brotzeit mitnehmen Renate Meindorfer 3 11 10 45 So., 18.09., Auenwanderung beidseits der Amper von Haimhausen nach Fahrenzhausen 11 km, ab Le-Crès-Brücke 9.30 Uhr mit Pkws Otto Felkel 3 10 78 82 So., 25.09., Zur schönen Aussicht im Rosenheimer Land bei Heufeld, 14 km, USH 7.52, Hbf 8.54, Gleis 11 ➔ Salzburg, umsteigen in Rosenheim Karin Löbbig 0 89/96 08 71 82 Bei Sonntagswanderungen bis spätestens Freitag 19.00 Uhr anmelden. Gäste und Interessenten sind uns immer herzlich willkommen.

Sa., 27. August 2016

Immobilien-/Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Immobilienanzeigen Immobilien-Angebote privat und gewerblich

Neubau: 3-Zimmer-Dachgeschosswohnung in Oberschleißheim ca. 100,27 m² Wfl., DG, West-Balkon, Sauna, Parkett, Fußbodenheizung, Kellerabteil, Fertigstellung Dez. 2017, Energieausweis in Bearbeitung, KP 531.431,- € zzgl. 2 Stellplätze (TG 20.000,- € / Außen 7.500,-€), Käuferprovision 3,57% inkl. MwSt., Immobilien M-Nord GmbH, Ansprechpartner: Charlotte Grefe, 089 / 31901679

Baugrund in Ungarn zu verk. pro m² 2,- €, ( 0176/61613667 Natur pur, Landhausvilla MFH sehr ruh., 380m²Wfl., 9 Zi., 1280m² Grd.st., 68 kWh (m²a) 3-5 WE, OGHolzbauw., Poing-MUC, 1.590.000€ zzgl. 3,57% Prov. 08121/987637 Attraktive Büroräume in Unterschleißheim zu mieten, 3 Büroräume, kl. Küche, 86m² ab 1.10.16 provisionsfrei € 1400,- mtl. zzgl. NK, Kontakt: stoermer@schreiner-immobilien.com ( 01719312824

FREI + renovierte 1-Zi.-Wg. Mü- Wir suchen Wohnungen/Häuser für Freundl.+zuverl. akadem.Ehepaar Pasing zu verk., ca. 150 TSD €, vorgem. / geprüfte Kunden. Ohne Pro- su. 2-3 ZKB in Mü. 0163/3563561 vision für Vermieter info@ s.anderl@yahoo.com Ält. Ehepaar su. 2-Zi.-Whg. mind. annaimmo.de / 08931852450 60m², sof. od. später, Fasanerie/ 500 € Belohnung! Vermieter su. f. Mie- Lerchenau/Feldm./Schleißh. Karlster sehr freundl. u. zuverl. Herr sucht i. feld/Dachau ( 089/1503843 Sie finden den Mü. Norden 2-Zi.-Whg. ab 60m² Blk/Garten erw. bis 900€ kalt, ab sofort! Akademikerpaar sucht 2-3-ZimLohhofer&Landkreis ( 089/51261559 nm@1post1.de merwohnung mit Balkon in Neuhausen/Schwabing/Maxv./HaidhauWir (Apotheker u. angehende Anzeiger Gemeindeassistentin, verh.) suchen sen. ( 0170/2342621 ab sofort 2-3-ZKB mit EBK u. Blk., auch unter den Hobbyraum, Keller oder Schuppen Nähe S1/U2. Wir freuen uns auf Ihre mit Wasser- und Stromanschluss ( Angebote. 0175/4125114 Pressemitteilungen gesucht! ( 0170/8355328 katharina.locker@gmail.com auf Junges Paar sucht: 3-Zi.-Whg. + Chefarzt sucht für Tochter 1-Zi.gr. Blk., Schwabing, Maxvorst., Appart., möbliert für 6 Monats-Prakwww.icu-net.de Neuhs. Er: BMW-Ing. Sie: Juristin. tikum (Michael Kors), ab sofort a.joist@asklepios.com ( 0177-4136521

Wir VERKAUFEN Ihre Wohnung/Ihr Haus

KOSTENFREI fachkompetent und sicher

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid.( 089/43759790 Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Suche Grundstück ca. 1200m² Ihre Immobilie - Unser Antrieb Ihr Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Mül- auch mit Altbestand nur von privat Erfolg! *Vermarktung zu Höchstprei( 0171/5550484 ( sen* 0176/72700686 ler Tel. 089/39293762 www.immoxander.de Familie m. Kind su. Grund/Haus i. Zahle Höchstpreis! Suche von privat Unterschleißh. ( 0160/5849170 Haus/Grundstück in Harlaching oder Suche ETW in FREIMANN zum Junge Familie sucht dringend Grünwald für Familie zur Eigennut- Selbstbezug. Ca. 68m² mit Balkon zung. Zeitl. flexibel zwischen Kauf und und Garage. ( 0171/7220745 Grundst./Haus, ( 0170/8489890 Übernahme (Kauf jetzt, Übernahme Privatmann sucht Wohnung zum jetzt oder in bis zu 2 Jahren) Keine Su. Whg. zum Kauf, gerne renov. Kauf. ( 0179/2945294 Maklerangebote! ( 0160/5828350 bedüftig ( 0176/83103770

Paar (IT-Berater, Kr.schw.), solvent & zuverlässig sucht zentrale 2+ZKB mit Balkon ab sofort in Schwabing/ Haidhausen und Umgebung. ( 0172/5892668 Freundliche, tierliebe, jg. TÜV-Akademie Angestellte (25) sucht im Münchner Westen (Westend bevorzugt, gerne Laim) schöne bezahlbare Dachterrassen-Whg o.ä. Angebote bitte per Mail an: a.eckmueller@gmx.de Suche für meinen Sohn (18 J.) (Student TU ab 10/2016) eine nette 1-2Zi.-Whg. ab sof (Finanziell sicher) ( 089/8362819528

Zentrale 1-Zi.-Whg. für Studentin mit Bürgschaft ( 0176/31274578 Dipl.-Designerin, 44, NR, su. helle 2Zi.-Whg. innerhalb vom Mittleren Ring z. 1.10./1.11., 0174/3336741 Nette Familie sucht: 4-Zi.-Whg. m. Garten/Haus in/um Garching. Architekt im öffentl. Dienst + Vertrieblerin, 2 Kinder. 0171/8687026 Student (El. Tech. 1.Sem. 19 Ja. symp. zuverl. NR) su. Whg. o. 1-ZiWhg. zum 1.9., 01522/7732461 Sebastian.luetke-foeller@t-online.de

Diplom-Betriebswirt sucht teilSoldat NR su. ab Nov möbl. 1-Zi.-Pend- oder vollmöbliert 1-2-Zimmer-Wohler-Wohnung in Oberschleißheim o. nung; max 50 m² in Freimann oder Garching. ( 0172/8184785 nähere Umgebung ( 0173/3601292

Stellenanzeigen

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, Vertriebstätigkeit bei festem Kun- sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxidenstamm mit langfristiger Perspek- zentrale, 54379579 tive. Bedingung: freundliches und gepflegtes Auftreten, sicher im Umgang mit Menschen, Führerschein Schleißheimer Str. Nähe BMW, 3 2 ZKB voll ausgest./möbliert, M- und PKW. Gründliche Einarbeitung. Min. z. U2, möbl. 1-Zi.-App. ca. 25 m² Rufen Sie an unter: 0151/27527390 mit Blk. TG-Stellplatz, € 750,- zzgl. Harlaching, ab sofort; Info: daheim-inNK € 140,-, T.0157/56594991 muenchen@gmx.de TG-Stellpl. Freimann, Karl-RichterStr., 55€/mtl. ( 089/90164026

Mietangebote privat und gewerblich REH in Lohhof/Stadionstr. an Fam. Miete mtl. 1.450 € incl. TG + NK + KT, Tel. 3102161

Mietgesuche privat und gewerblich

Mü-Moosach, Nähe U1 und U3, 2Zi.-Whg., 1. OG ca. 57m² EnEv-V90,3kWh/Gas, MM 735,-€/NK+KT Mail an: ernstreiter@gmx.de Von privat ab 1.10., 1-Zi.-App., MüGroßz. 4,5-Zi.-Whg. 126m², gr. Blk., Solln, 25 m², EBK vorh., 420.- € + NK Abstellkammer, Putzbrunn-Waldkolo- 100.-, ( 0152/51863445

nie, frei ab 1.10.16 KM 1500€ Laden 80m², Keferloherstr. 51, zu ( 089/677822 vermieten. ( 0179/2788679

Wir vermieten Ihre Wohnung/Ihr Haus FACHKOMPETENT und SICHER für NUR 1 MONATSMIETE (zzgl. 19 % MwSt.)

Mietgesuche privat und gewerblich Zuverl. freundl. Dame 55, NR, su. Sympath., solvente Mieterin, Mitte 30 sehr günstige 2-Zi.-Whg. ca. 50m² m. (NR, k. Tiere) sucht gepflegte WohlfühlBlk. ruh. Lage, 089/2730205 wohnung. Ab ca. 50 m² bis 1100.- WM, Lehrerin sucht ab 1.9/1.10., 2-Zi.- kein EG, Balkon, ruhig/grün, W, SW, S, Whg., Nähe Vaterstetten m. EBK, SO von München, gern Obermenzing, Nymphenburg. ( 0152/54960930 Mobil: ( 0160/8976608

Stellenangebote

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 27. August 2016

Stellenanzeigen

Suchen dringend zur Unterstützung unseres Teams:

Verkaufskraft textil, auf Teilzeit- oder Vollzeit-Basis, möglichst flexibel einsetzbar, sportlich aktiv, mit Berufserfahrung, ab September/Oktober.

Aushilfe Verkauf auf Basis geringfügiger Beschäftigung, für ca. 2 Nachmittage unter der Woche. Mindestalter 16 Jahre, gerne Schüler-in/Student-in ab möglichst bald. Zuverlässigkeit wird vorausgesetzt. Interesse? Dann schicken Sie schnell Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

LKW Fahrer (m/w) für Stückgut. Kl.C + CE Nahverkehr München, mail@deutur.de, T. 0176/62767894 Fahrlehrer/in gesucht auf 450.- € Basis. ( 0179/4505953, info@ fahrschule-senft.de

Inh. Robert Wackerl, Landshuter Straße 20-22 85716 Unterschleißheim, Tel. 089/321529-25, Fax: -26 www.sportin.info

z.Hd. Robert Wackerl, Zahnarzthelfer/in (ZMA) mit Berufsgerne auch per E-Mail an r.wackerl@sportin.info erf. für 25 Std. (4-Tage-Wo., Mo. bis Do.) mit Schwerpunkt Assistenz von moderner Praxis Nähe Marienplatz Zimmermädchen w/m für Hotelrei- Flugzeugreiniger am Flughafen München gesucht. Was wir bieten: nig. in Mü. ges. ( 0177/9561295 ges. ( 089/29165316 Flexible Arbeitszeitmodell - Leistungsgerechte Bezahlung - Spannendes Umfeld, Bewerb.an: job@crombeencommercial.com Für Änderungsschneiderei in Moosach wird ein/e erf. Schneider/in gesucht. ( 0176/61510785

JOBS AUF DEM OKTOBERFEST! Wir suchen hübsche, selbstbewusste Verkäufer/-Innen für Fotoscout, Verkauf Alkoholtests, Souvenir-, Blumen & Zigarettenverkauf. Bester Verdienst & flexible Arbeitszeiten! Bewerbungen bitte auf www.oktoberfest-jobs.de Schneiderin gesucht! Auch Rentnerin willkommen. 0178/6610973

Sa., 27. August 2016

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen

Ab sof. Reinigungskräfte auf 450.- € und TZ abends u samstags. Lebenslauf m. Foto bitte an: bewerbung@ reinigungsservice-muc.de Wäscherei su. erfahr. deutschspr. Hemdenbügler/in; T. 0178/6610973

Hausmeister/in mit Führerschein auf Teilzeit gesucht. Bewerbung: 0157/32178509

Mü. Baufirma su. Mitarbeiter/in im Außendienst, TOP-Verdienst, sehr gutes Betriebsklima, ( 089545435314

Baufirma sucht ab sofort für Nebenjob bei freier Zeiteinteilung motivierte Mitarbeiter mit guten Deutschkenntnissen im Außendienst! Super Verdienst, gerne auch Studenten! T. 089/545435315

Wir su. für unsere Kanzlei eine/n engagierten Steuerfachangestellten (m/w) in Voll-/Teilzeit. Bewerbung an: SK Steinbacher & Kleine, Menzinger Str. 66, 80992 Mü., e.kleine@ steinbacher-kleine.de WIES’N 2016! Nette RadiVerkäufer/innen TZ/VZ im AugustinerZelt gesucht. ( 0172/8237509

Wir suchen für ein Hotel in Unterschleißheim Reinigungskräfte. Cinderella Dienstleistungsbetriebe GmbH info@cinderellagmbh.de ( 06142/ 550667

Zahnarztpraxis in München sucht zur Verstärkung des Teams eine freundliche, engagierte und zuverlässige ausgebildete ZMA / ZMF in Vollund Teilzeit. Es erwartet Sie ein junges und dynamisches Team. Bewerbung an: info@creative-zahnaerzte.de

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 27. August 2016

Stellenanzeigen

Zum weiteren Ausbau unserer Fördererwerbung suchen wir bundesweit Werbegruppen und Werbeleiter/ -innen. Höchst- und Folgeprovision ist selbstverständlich. Kfz wird gestellt. T. O`schleißheim, Haushaltshilfe 02327/54915216 gesucht, wöchentl. 1 Std., Sa. Bewerbung: Pf-li@outlook.de Suche Reinigungskräfte für Schlüsselobjekt, 2 Std. täglich in Schwabing und Giesing. ( 08996116967 info@dallmayer.net Telefonist/in gesucht für PizzaHeimservice nach Mü.-Giesing, 23x/Woche ( 089/69989245

Zahntechniker (m/w) in München gesucht. Moderne Praxisklinik su. versierten Zahntechniker für alle Bereiche d. Zahntechnik. vorwiegend Zirkontechnologie u. Kombitechnik. Es erwartet Sie ein junges, motiviertes und. kollegiales Team. info@creative-zahnaerzte.de

Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, ( 0173/7036074 Erf. Verkäufer/in für Bäckerei in Moosach f. vor+/-od.nachmittag 450€-Basis ges. 0176/61510785 Friseur/in TZ 3 Tage/Wo. ges., M-No, R. Simmel T. 01735755405 Priv. amb. Pflegedienst mit sehr nettem Team su. Pflegekräfte a. 450€Basis Rm.Moosach 1415012 Werden Sie erfolgreicher Jobmakler im Internet: www.pan2.de

Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.-€-Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Herr Prell ( 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de

Haushaltshilfe/Leih-Omi in Unterschleißheim gesucht, 3x/Wo. (7.30-11 Uhr). Nette 4-köpfige Fam. sucht dt.sprachige, liebevolle Dame, die am Morgen 1 Std. die Kinder betreut, eine Kleinigkeit kocht und das Haus in Ordnung bringt. Tel. 089-88907262 oder wovogl@gmail.com Zur Verstärkung unseres netten Teams suchen wir für den Bereich Öffentlichkeitsarbeit freundliche Telefonkontakter (m/w). Voraussetzung; muttersprachlich Deutsch, Selbständigkeit. Tel. 089/244115063, Fr. Mildenberger, muenchen@fortunawerbung.de

Eltern-Kind-Initiative Neuhs. sucht ab September 16 liebevolle Kinderpfleger/in, Vollzeit TVÖD, gerne Berufseinstieg personal@wurzelmaus.de Sympath., erfahrene Nanny zur Betreuung unserer Kinder (3 J.,3 Mo.) in Nymphenburg gesucht. Bei Interesse ( 0160/94607808 München: Wir suchen Sie als flexible Kassierer/Innen oder Helfer/in im Getränkemarkt für ein SB-Warenhaus in Euroindustriepark oder in Obersendling! Minijob. Vorstellungsgespräche erfolgen am Arbeitsort. Bewerben Sie sich bei Mumme Handelsservice GmbH unter: 0281/97209060 oder unter job@mumme-handel.de Wir suchen für ein Hotel in Unterschleißheim eine Hausdame oder Assistentin in Vollzeit. Cinderella Dienstleistungsbetriebe GmbH, info@ ( cinderellagmbh.de 06142/ 550667 Empfangskollege/in gesucht! Wir suchen für unser nettes Team einen neuen Teamplayer gern auch Quereinsteiger, was zählt ist die Motivation u. Freude am Umgang mit Menschen, Früh& Spätschicht. Keine Nachtschicht, 2 WE im Monat frei. See you @Star Inn Hotel. www.starinnhotels.com, b.reikowski@starinnhotels.com

Sa., 27. August 2016

Stellenanzeigen/Verschiedenes – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Arzthelfer/in in Teilzeit für Empfang, auch zum Anlernen, für Allgemeinarztpraxis ab Sept./Okt. gesucht, Info unter: ( 089/99202145 Kurierdienst sucht Fahrer auf 450.- Pflegehelfer/in f. Privathaushalt, €-Basis oder Selbständig, 1-2x U6, 6x/Monat für je 6,5 Std. auf wöchentl. Fahrzeug wird gestellt. 450€-Basis ges. 089/36890915 ( 01522/3983497

Frdl. u. zuverl. Aushilfe für U-Bahnkiosk (U3) auf 450€-Basis gesucht, dt.sprechend, Arbeitszeit überw. am WE., ( 0170/8068302

Restaurant Kurfürst in Osh sucht ab sofort SERVICELEITUNG (Refa/Hofa). Gute Deutschkenntnisse. Zuverlässigkeit und Engagement werden vorausgesetzt. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0160/840 23 81 - ab 10:00 Uhr Schulwegbegleiter/in im Rm. Mü. auf 450-€-Basis, gepfl. Äußeres, Fa. Arnold e.K., 08144/ 94197

Fam. geführtes Hotel sucht ZIMMERREINIGUNGSKRAFT für Voll-, Teilzeit & 450.- € (vormittags)Gute Deutschkenntnisse & flexibel. Hotel Hauser, München, Schellingstr. 11, ( 089/28667513

Stellengesuche

Su. Nebenjob als Bedienung, Freitagabend und/oder Wochenende, Tel. 0170/4573960 ( 24h-Pflege/Haushaltshilfe 089/66653088 Frau Kraus Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung ( 0172/8173728 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747

Kl. dt. Reinigungs-Fa. übern. Büro/ Freundliche, zuverl., liebevolle, Trepp./Haush.reinig, Praxis a.Rg T. erfahrene Pflegerin kümmert sich gerne um das Gesamtwohl ihrer 0170/1580318, 089/215536420 Eltern. Einkaufen, Arztbesuch, HausErf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle arbeit etc. ( 0152/04078719 nur auf Rechnung, T. 089/45169994 Bilanzbuchhalter, Buchhaltung, Erf. Sekretärin/Sachbearbeiterin Lohn, Controlling, su. Nebentätigkeit su. z. 1.1.2017 o. früher, verantw. ausschließlich als Buchhalter Tätigkeit auf 450€-Basis. Gerne ( 0171/1737392 erwarte ich Ihren Anruf 089/3139988 Zuverl. Rentner erl. Fahrtätigkeiten a. 450.-€-Basis, gute Orts- u. Gartenarbeiten 0157/50353069 Sprachkenntn vorh., 0177/6310786 Bilanzbuchhalterin bucht Ihre Hausmeister, Objektbetreuung Belege/auch Lohn; ( 08102/897684 sucht Arbeit. ( 0178/8735389 www.muenchen-fibu.de Familie mit Hund sucht Haushaltshilfe für ca. 3 Tage a’ 3 Std. die Woche Maler su. Aufträge 01797208609 in Grosshesselohe auf 450€ Basis ( 0176/32542252 PUTZE top, ( 0159/04305337

Verschiedenes KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, SilElektro/Schreinerges. deutsch, ber, Porzellan, Kunst. 089/8634706 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Indimont. Lampen, Vorhänge, Möb.+ super_antik@web.de viduelle u. geduldige Schulung an Ihrem Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe Fr. Winter kauft Pelze, Bernstein, u. Install. v. priv. ( 089/833427 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Zinn, Schmuck, ( 0177/2164921 Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Badkomplettsanierung, Sanitär-, Hei- Höchstpreise für Militärsachen bis zungs-, Elektro-, Mauerer- u. FliesenNeuinstallation. ( 0177/5809018 arbeiten, unverb. Angebot, 1945, Alles anbieten 089/42018419 089/263393 oder 0172/8831783 Akkordeon u. steir. Harmonika gesucht, ( 0171/4666645 1A Entrümpelungen zu fairen PreiQualitätsmarkisen Hr. Hartmann kauft hochwertige sen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verfür Balkon und Terrasse Pelze, Schallplatten, Römergläser, wertbares wird angerechnet. Fa. Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 Bleikristalle, Näh- u. Schreibmasch. Winklmaier 089/45461411 www.bwe.de Louis Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. KugelschreiGartengestaltung, Meisterbetrieb ber, Schmuck & Uhren, Silber + vers. Terrassen, Heckenschneiden, Pflege, Bestecke, Münzen. 0162/2413261 Der Münchner Seniorenumzugs- Sichtschutz, Zäune, T. 3196362 Su. hochwertige Pelze, Kristall, dienst: Umzüge, Kleintransporte, Ent- BADSANIERUNG 0176/81292261 Porzellan, Münzen, Schmuck, Bernrümpel., Fa. ( 089/14340643 Altbau-/Komplettsanierung, Tro- stein, Silber jegl. Art, mech. Uhren, Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 ckenbau & Malerarb. 089/12596079 Teppiche. ( Mo-Sa 10-19 Uhr, Hr. Hartmann 0162/4429212 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Bayerischer Fliesenlegermeister Frau Strauß kauft Pelze, NähHIN & WEG Entrümpelungen/ zuverl.&günstig, ( 089/12281410 Umzüge, sauber, günstig und seriös, Malermeister hat Termine frei. Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handta089/35464545 Günstig! ( 089/6802341 schen, Bernstein, Münzen, Uhren, Elektromeister übern. kurzfr. Arbei- Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. ten, Fa. 089/66562424 FAIR. ( 089/44312337 Livemusik - Rock, Pop, Oldies TopMaler 50m² Whg., weiß 280,-€, Tür Frau Strauß kauft KPM, Hutschenr., Alleinunterhalt. 0171/9309796 50,-€ Tapez., 0176/30418048 Meissen, Rosental, Service und FiguMalerarbeiten, günst. Festpreise, ren. ( 0177/8725000 zuverlässig, schnell und sauber. Seriöser Barankäufer kauft von Landschaftsgärtner, deutsch hat ( 0160-809 32 53 Privat alte Bilder, Pelze, Näh/u. noch Termine frei, Tel. ** Bodenbeschichtungen ** Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, 0152/26558638 www.ksbau.eu ( 089/66595449 Krüge, Teppiche, Zinn, antike Möbel, Kl. Malerfirma T. 089/31402690 Taschen, Tafelsilber, Suchen Nachunternehmer für Tro- hochw. Lehners-Nähmasch.-Kunden: Rep. ckenbauarbeiten. ( 08454-9629920 Schmuck, Münzen, Uhren. Hr. Harti.Hs., alle Fabrik., T. 3161506 mann ( 0174/3201777 Wasser/Heizung/Badumbau/Abflu Parkett schleifen, versiegeln ab 12,- ss/Armaturen. ( 0170/4201023 €, Mei.Fa. T. 0171/9006783 Pelz- und Gläser-Elektroinstallation MeisterMalermeister Tel. 089/14002773 betrieb seit 1956! Altbausanierung, Schmuck-Ankauf Ausführung sämtlicher Malerarbei- Installation von Neubauten und FabriSommer-Aktion ten. Renovierung, Fassaden, deko- ken. Wartung elektrischer Anlagen. Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze rative Wohngestaltung. Malerbetrieb ( 089/3597502 oder 0172-7819201 und zahlen bis 6000 € in BAR. Christian Scheller T. 08165/601446 o. Ankauf von Schmuck, Uhren, AltMalerbetrieb.Scheller@t-online.de und Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel,

Computer/EDV

Elektroarbeiten 0172-9522009

Entrümpelung

Umzüge & Transporte

Musik & Gesang Handwerker

Kaufgesuche

Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden Suche alles von Märklin, zahle faire m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Preise! Tel. 089/57084349

Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung

Malern - Tapez. - Bodenbel. - Renov. Suche Modelleisenbahn und Faller Car System, 08152/981205 Fa. 089/7602447, 0173/3510450

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

Suche MCM-Taschen, Koffer, Accessoires usw., 0157/51917406

BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE w w w. d e r b a u m s p e z i a l i s t . c o m ( 089/12075090 Baumschnitt u. Baumfällung, Klettertechnik, ( 089/25004787 Baumfällung und Baumpflege, www.garten-staudinger.de Wurzelstöcke ausfräsen. 0170/7672424 und 089/37505112 Gartenpflege, Neu- & Umgestaltung. Terrassenverlegung, Bepflanzung, Zaunbau. 0170/7071798 Hecken u. Sträucher schneiden aller Art ( 0171/8067770 Platten u. Pflaster verlegen aller Art ( 0171/8067770

Suche: Pelze, Nerze, Fuchs, Persianer, Oz, Zobel... Broschen, Grandel usw. ( 0157/51917406

Geschäftsverbindungen

Frau Strauß kauft Pelze, Nerz, Pers., Ozelot, Fuchs 089/44312337 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid., Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh-+ Schreibmasch., Fotoapp., Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair. 01523/6854470

Alte Krawatten + Hosenträger ect. Für höchste Sammleransprüche www.wonder-fish.com zu kaufen ges. T. 0157/55868153

Bekanntschaften

MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. HausbeSehr hübsche Dame, Mitte 40 suche möglich. 01522/2501844 166/53,... Welcher symp. Mann sucht Suche alte selbstfahrende Bandnoch einmal privates Glück? Das Alter säge, restauriert o. unrestauriert. ist zweitrangig, die Sympathie ent( 06068/1813 od. 0171/3542777 scheidet! Kontakt bei: lamour45@ t-online.de

Modelle/Kavaliere

Komme zu Dir! 0151/53711056

Verschiedenes

Sport & Freizeit www.kickboxen-moosach.de

Erotische Massagen BLONDE VENUS, 0157/74639535 Hallo! Ich bin ein sportlicher Mann u. mache erotische Massagen! ( 0152/12085666 Erfahrene charmante blonde Österreicherin massiert liebevoll und vielSperrmüll-Notruf 0173/8137862 seitig privat und diskret ( 0173/6814495 Haller Fensterbau / Fenster / Rolläden erneuern / reparieren Er mass.Dame kfI 0151/47337066 ( 089/90544635

Gartenbau

Wohnungsauflösungen

Bäume fällen a. schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber ( 089/4704233, www.baum-faellen.de

Wegen Wohnungsauflösung komplettes Wohnzimmer inkl. Einzelmöbel günstig abzugegen ( 015117844049

Landkreis-Anzeiger – Verschiedenes/Kfz-Anzeigen

Verschiedenes Wohnungsauflösung, Malermeisterarbeiten ( 089/14340643

Sa., 27. August 2016

Kfz-Anzeigen

Bei Problemen und

Su. MAN Traktor 4R3 Allrad, Schnellläufer 45 PS rest. od. unrest. Honda Civic 1,4i-DSi, 1. Hd., v. pri- 06068/1813 o. 0171/3542777 Div. Möbel + Kü. ( 0179/9144320 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 vat, 5-trg., 61 KW, schwarz, EZ 9.08, Buchenbriketts & Brennholz Liefe- § 10/17, 73.550 km, Alu, Klima, rung mögl., Fa. 0160/99001554 Scheckheftgepfl., 5950 €, ( Badewanne raus - Dusche rein! 08166/995771 Mineralienshop / Trachtenschmuck ( 089/21548246, www.revifix.de Charivari, Belgradstr. 40, T. 301945 Kaufe Wohnmobile&Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de Altes Spinnrad für VB 120,-€ Hübsche zierliche SIE bes.+ver- ( 089/706598 wöhnt Dich ( 0162/3302061 garpa deckchairs, United States sehr guter Zustand, je € 1.150.Duplexstellplatz ab sofort in Mü. ( 0172/8608956 Rathenaustr. 128 für 45€ zu verm. ( 08151/3684866

Verkäufe

Honda

Gesundheit

Wohnwagen / Wohnmobile

Kfz-Ankauf

Erotik

Garagen

Tiermarkt

Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer

Flat coated Retriever Welpen m. Pap. entwurmt, gechipt, geimpft zu verk. ( 09261/9656920

Geldmarkt

0 89/41 11 48 11 01

Britisch-Kurzhaar-Mix., w, 2 J., dkl.grau a.d. Tierschutz su. liebevolles Zuhause. ( 089/30005380

E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Schnellkredit bis 50.000 € für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Rate 51,20,-€ od. 20.000,- mtl. Rate Gebe Gitarrenunterricht in USH, T. 205,05,-€. Tel. 08131/319025 0176/20310299 info@rendivest.de Musikzentrum Tonart 44499270 Sichere, soziale Geldanlage 4% Schlagzeugschule M-Schwabing Zins, Grundbuch abgesichert! Bau drummers-focus.de 089/2729240 einer Pflegeinrichtung für junge Menschen in Bayern. Baugenehmigung Nachh.Mathe/Physik/Chemie, b. z. und Grund vorhanden. Bedarf 4,5 Mio Uni, Hausbes. o. Zus. 0170/3808015 €. info@sanatorium-von-der-tann.de Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320

Unterricht

Zu verschenken

Musikunterrichtsstudio Mü.-Nord, Hole kostenlos tägl. gebrauchte neue Kurse, Tel. 31221417 Möbel, ( 089/42775805 Berufsberatung, BewerbungstraiBettgestell (Naturholz) 1x2 m, Lat- ning, kompl. Bewerbungsmanagetenrost, Matratze. Alles gut erhalten u. ment, Angst Beratung, Bewerbungssauber ( 089/28923241 (9-15 Uhr) trainerin u. psych. Beraterin hilft. T Mo-Fr. 089/60086225 in Germering 2 Kaltschaum Matratzen, 100 x 200 cm, 4 J. alt, Tel. 01573/0612234

Wohnungstausch

Baby-Wiege aus weißem Holz m. Biete ETW 2,5 Zi., 70m², ziegelbau Matratze, gg. Abhlg. in Garching. S/Blk, Bad m. Fe., verkehrsgünstig gg. ( 0173/1725534 2-Zi.-Whg. mit Lift auch in verk.günst. Mountainbike 26 Zoll, Federgabel Lage. Zus. a. d. Verl. M. Wochenanzeileicht verbogen, Crosstrainer Elliptical ger, Moosacher Str. 58, 80809 SP ET 8000S, klappbarer Rollerboard Mü.Chiffre 1140538 Scooter, gegen Abholung. ( 089/1494467 abends

Neu bei Zimmermann Druck mit weißer Farbe oder Klartoner für Kleinauflagen

Kosmetik

Kleinbildentwickler Dosen m. Zube- Rasur/od.Massage 0171/6882007 hör, grüne Lampe + Rodinal. Tel. abds. Klistiere + A ... 0171/6882007 089/14838314

Sie finden den

Lohhofer&Landkreis Anzeiger vor Erscheinungstermin jetzt auch online auf:

www.issuu.com/ druckverlagzimmermann

Service ❯ Datenprüfung ❯ Lettershop ❯ Kuvertieren maschinell und manuell ❯ Konfektionierung von Drucksachen ❯ Paketversand ❯ Grafik & Design ❯ Marketingberatung Qualität ❯ Digital- & Offsetdruckspezialisten ❯ Modernste Ausstattung ❯ Umweltbewusstes Drucken ❯ Digital-Weißdruck

Leistung ❯ Beratung durch Fachpersonal ❯ Mailings aller Art ❯ Lektorat/Korrektorat ❯ Konfektionierung mit eigenem Lager ❯ Termingerechte Lieferung

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de email info@druck-zimmermann.de tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 117 6

Sa., 27. August 2016

Sportmosaik – Landkreis-Anzeiger

Sportmosaik des SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89 / 3 10 15 90 Fax 0 89 / 3 10 09 699 Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr LEICHTATHLETIK

Stefanie Becker zeigt gute Spätform

Goldmedaille im 100-m-Sprint. Silber gab es jeweils im Weitsprung mit passablen 5,54 m sowie im 80-m-Hürdensprint mit guten 11,75 s. Weitere Ergebnisse: W15 – Stefanie Becker, 80 m Hürden, 15,02 s, 5. Platz W12 – Amelie Kiener, 60 m Hürden, 12,71 s, 4. Platz W12 – Lena Preuß, 75 m Sprint, 11,39 s, 5. Platz W13 – Sophia Ludewig, 75 m Sprint, 12,10 s, 9. Platz W13 – Sophia Ludewig, 60 m Hürden, 17,16 s, 13. Platz W13 – Sophia Ludewig, Hochsprung, 1,15 m, 6. Platz W13 – Sophia Ludewig, Weitsprung, 3,30 m, 10. Platz M12 – Neuheuser Luis, 75 m Sprint, 11,70 s, 5. Platz M13 – Merz Joshua, 75 m Sprint, 11,52 s, 9. Platz M15 – Luca Otting, Speerwurf, 23,10 m, 5. Platz Monika Escherle TURNEN

Beim ersten Gröbenzeller Leichtathletiksportfest am vorletzten Juli-Wochenende, zeigten sich die Lohhofer nochmal von ihrer besten Seite. Stefanie Becker aus Kammerberg überraschte Trainerteam und Vater im Weitsprungwettbewerb der W15 mit einer herausragenden Serie. Mit 4,64 m steigerte die Realschülerin ihren Hausrekord um 15 cm! Dies bedeute Platz eins und die Goldmedaille. Ebenfalls sehr erfreuliche Leistungen lieferte die 12jährige Amelie Kiener ab. Im 75-m-Sprint gewann die Gymnasiastin in 10,91 s Silber. Ebenso wie in einer für sie unbekannten Disziplin, dem Speerwurf. 20,41 m bedeuteten Rang zwei. Die Goldmedaille gewann Amelie Kiener im Weitsprung. Hier verpasste sie mit 4,54 m ihren Hausrekord um nur einen Zentimeter. Über eine neue persönliche Bestleistung im Weitsprung durfte sich Teamkollegin Lena Preuß freuen. Mit 3,85 m wurde sie Neunte. In der Altersklasse der W13 bestritt Sophia Ludewig ihren ersten Wettkampf. Mit soliden Leistungen im 75m-Sprint, Hürdenlauf, Hochsprung und Weitsprung war das Gröbenzeller Sportfest ein guter Einstand. Auch die Buben des SVL glänzten noch mit der einen oder anderen Bestleistung. Der 12-jährige Luis Neuheuser durfte sich im 60-m-Hürdensprint über eine neue persönliche Bestleistung von 12,41 s und die Silbermedaille freuen. Silber gewann er auch im Weitsprung mit guten 4,35 m. Die Bronzemedaille erkämpfte sich Luis Neuheuser im Speerwurf mit tollen 23,22 m. Eine neue Bestleistung im 800-m-Lauf der M13 gab es für Joshua Merz. 2:34,05 s bedeuteten Silber. Ebenfalls Silber und ebenfalls persönliche Bestleistung über 800 m hieß es für den 15-jährigen Luca Otting. Nach 2:38,13 s kam der Gymnasiast ins Ziel. Im 100-mLauf unterbot Luca Otting zum ersten Mal die 15-sMarke. 14,60 s bedeuteten neue persönliche Bestleistung und Rang vier. Einen dritten Hausrekord erkämpfte sich der 15-Jährige im 80-m-Hürdensprint. In 15,80 s wurde er erneut Vierter. Auch Teamkollege Nikola Pejakovic konnte nochmals seine Fähigkeiten unter Beweis stellen. In guten 12,06 s gewann der 15-Jährige die

Lohhofer Jugendturner erfolgreich! Der Turngau München veranstaltete seinen Einzelwettkampf im Gerätturnen am 26.6.16 in der alten ehrwürdigen Münchner MTV-Halle. In dieser ersten Münchner Großturnhalle erwartete die 6 Lohhofer Turner ein ganz besonderes Flair. Der ausrichtende MTV hatte gute Vorarbeit geleistet und optimale Rahmenbedingungen geschaffen. Unsere Turner konnten bei einer guten Geräteausstattung ihre Trainingsleistungen voll umsetzen. Leider hatte in der Jugend-A-Klasse (geb. 2000) nur Lohhof gemeldet, sodass unsere 3 einen internen Wettkampf absolvierten. Die 3 Lohhofer in der Aktivenklasse (18 Jahre u. älter) hatten 15 Konkurrenten und als Neulinge in dieser Leistungsklasse ältere und erfahrene Turner als Gegner.

V.l.n.r.: Leon Moser, Max Machate, Alexander Schach, Martin Csizi, Simon Schmidt und Alexander Dombrowski Ergebnis Jugend A: 1. Maximilian Machate 95,30 Pkt., 2. Alexander Dombrowski 92,50 Pkt., 3. Alexander Schach 87,60 Pkt. Ergebnis Aktive: 6. Leon Moser 93,40 Pkt., 7. Simon Schmidt 93,30 Pkt., 11. Martin Csizi 89,10 Pkt. Für alle Lohhofer steht nach den Ergebnissen fest, für die im Herbst stattfindenden Mannschaftsmeisterschaften schwierigere Übungen einüben zu müssen, um sich für den Bezirks- und Landesentscheid des Bayernpokals zu qualifizieren.

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

Bayernpokal-Vorrunde im Gerätturnen weiblich in Unterföhring Am 11. Juni 2016 wurde die Vorrunde zum Bayernpokal im Gerätturnen weiblich in Unterföhring gestartet. In diesem Jahr wurde erstmals im Ligasystem geturnt. Vom SV Lohhof haben zwei Mädchenriegen (WK4 und WK3) mit zusammen neun Turnerinnen teilgenommen und sich dabei mit überzeugenden Leistungen super geschlagen. Die ältere WK4-Mannschaft mit Maria Kusin, Anika Glückmann, Jane Meiforth, Emily Braun und Sophie Hofbeck glänzte vor allem am Boden und erhielt sehr hohe Wertungen. Mit insgesamt 214,40 Punkten errangen sie den 4. Platz, mit nur 0,30 Punkten hinter den Drittplatzierten. Dabei war Anika mit 55,15 Punkten die Beste im Team und auf Platz 5 in der Einzelwertung der WK4 – Liga 3. Emily kam auf 53,20 Punkte, Sophie auf 51,65, Maria auf 50,60 und Jane auf 49,00 Punkte. Bei insgesamt 45 Teilnehmerinnen waren diese Platzierungen und die Mannschaftswertung eine super Leistung, mit der die Übungsleiterin Jennifer Goebel und ihre Assistentin Jessica Trinkgeld sehr zufrieden waren.

Zum WK5-Team gehören Luljeta Mezini, Katherine Abramoff, Lena Schenkl, Elizaveta Asinovskaya und Lea Fußer, wobei letztere leider kurzfristig krank geworden war. Somit musste die sehr junge Mannschaft geschwächt in den Wettkampf gehen, in dem sie keine Streichwertung nutzen konnte und damit jede Turnerin in die Endwertung kam. Trotzdem haben sie sich mit einer Gesamtpunktezahl von 211,85 und damit dem 6. Platz, hervorragend geschlagen. Mit 56,25 Punkten war Elizaveta die beste im SVL-Team, Luljeta schaffte 54,85 Punkte, Lena kam auf 51,55 Punkte und Katherine auf 49,20. Die Konkurrenz war mit insgesamt 57 Teilnehmerinnen dazu sehr groß. Alle vier Mädels überzeugten an allen Geräten, vor allem am Boden, womit Jennifer und ihre Assistentin Marina Bogomolova sehr zufrieden waren. An Julia Junker geht ein besonderer Dank fürs Petra Töpperwein Werten.

Landkreis-Anzeiger – Volleyball

Sa., 27. August 2016

Die Bundesligamannschaft des SV Lohhof stellt sich vor Heute haben wir für euch eine alte Bekannte aus der vergangenen Saison: Sonja Auer wird auch in der kommenden Saison wieder das SVL-Trikot tragen und wir sind sehr glücklich darüber, dass sie uns treu bleibt. Ebenfalls freut es uns sehr, dass wieder eine Spielerin den Sprung aus unserer 2. Damenmannschaft in die 1. Damenmannschaft geschafft hat. Wir sagen ein herzliches Willkommen für Lisa Haddick.

Heute im Interview: Lisa Haddick Was hast du in der Saisonpause gemacht? Lisa: Ich bin in den Urlaub gefahren, hab die freie Zeit genossen und natürlich hab ich einige Wochenenden im Sand verbracht. Richtig. Und du bist dann auch gleich mit deiner Partnerin Sonja Auer Bayerischer Meister im Beachvolleyball geworden. Nochmal herzlichen Glückwunsch dazu. Überraschend oder war das euer Ziel? Lisa: Ja, damit haben wir überhaupt nicht gerechnet. Wir sind eher nach dem Motto: „Schauen wir mal wie weit wir kommen“ in das Turnier gegangen. Das wir am Ende Erster werden, war für uns sehr überraschend. Wie verläuft bislang die Vorbereitung? Lisa: Sehr intensiv, aber effektiv. Macht auf alle Fälle wieder Spaß, zusammen mit den Mädels die Zeit in der Halle zu verbringen. Was steht noch auf dem Programm in der Vorbereitung? Lisa: Das volle Programm! Das heißt Ende August geht es nach Italien ins Trainingslager, davor und auch danach viel Ball- und Krafttraining und Vorbereitungsturniere. Was ist dein Ziel für die kommende Saison? Lisa: Mit der Mannschaft Spaß zu haben und erfolgreich zugleich zu sein. Aber auch eine Schippe zur letzten Saison draufzulegen. Auf was freust du dich am meisten? Lisa: Auf die Heimspiele und die gemeinsame Zeit mit dem Team.

Heute im Interview: Sonja Auer Was hast du in der Saisonpause gemacht? Sonja: Ich habe die Beachsaison mit Lisa Keferloher gespielt und diese mit dem bayerischen Meistertitel abgeschlossen. Ansonsten all das, für was man während der Saison keine Zeit hat – ich war im Urlaub, hab viel mit Freunden unternommen und einfach die trainingsfreie Zeit genossen. Warum wieder SV Lohhof? Sonja: Ich fühle mich beim SV Lohhof sehr wohl. Team und Trainer sind super und solange ich auf dem Niveau der 2. Liga spielen kann und es sich mit Beruf und Privatleben vereinen lässt, möchte ich diese Chance auch weiterhin wahrnehmen. Wo bist du zu finden, wenn du nicht gerade in der Halle stehst? Sonja: Während der Saison habe ich leider nicht viel Freizeit neben Volleyball und Beruf. Wenn wir Pause haben ist meine große Leidenschaft der BeachVolleyball. Ansonsten versuche ich sehr viel Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen. Was ist dein Ziel für die kommende Saison? Sonja: Ich möchte eine verantwortungsvolle Rolle in unserem Team übernehmen. Außerdem möchte ich mich spielerisch und athletisch verbessern. In meinen Augen sind wir eine schlagkräftige Truppe, die sportlich und menschlich toll zusammenpasst und so einiges reißen kann. Auf was freust du dich am meisten? Sonja: Auf die gemeinsame Zeit mit den Mädels und auf die tolle Stimmung bei unseren Heimspielen. Wir freuen uns, dass ihr ein Teil unseres Bundesligateams seid und wünschen euch und dem Team viel Spaß und Erfolg in der kommenden Saison! Martina Banse

Bundesligaauftakt in Lohhof!!!

1. Heimspiel der Saison 2016/17 am Sonntag, 09.10.2016 um 16.00 Uhr gegen die TG Bad Soden Mehr Infos unter www.lohhof-volleyball.de