Lohhofer & Landkreis Anzeiger 3317

Jahrgang 62 · Nummer 33 Ausgabe Nord · 19. August 2017

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 62. Jahrgang Nr. 33 · 19.08.2017 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 37 150 · Erscheint wöchentlich

CSU Unterschleißheim

Landwirte-Frühstück mit Florian Hahn Der Bundestagsabgeordnete Florian Hahn besuchte zu einem Frühschoppen den Hof der Familie Lemberger in Riedmoos. Gekommen waren neben einigen Landwirten und Interessierten auch der Altbürgermeister Rolf Zeitler sowie seine Kollegin aus dem Kreistag Brigitte Weinzierl, die auch Umwelt- und Verkehrsreferentin im Stadtrat ist, sowie Stadtrat Ludwig Pettinger. Diakon Rudolf Müller sprach zur Einleitung einige nachdenkliche Worte über den Umgang des Menschen mit der Schöpfung und zitierte aus

In der „guten Stubn“ der Familie Lemberger: Der Bundestagsabgeordnete Florian Hahn beim Landwirtefrühstück (v.l.n.r.): Gabriele Schwarzer, Ali-Reza Mayer, Brigitte Weinzierl, Rolf Zeitler, Peter Preiss, Emil Schwarzer, Rudolf Beutel, Florian Hahn, Günter Hanrieder, Ludwig Pettinger, Bernhard Lemberger, Diakon Rudolf Müller, Stefan Krimmer

dem Gesang „Danke für diesen guten Morgen“. Danach freuten sich die Gäste über „Weißwürscht“ vom Vinzenz Murr und die zuvor im CaBaLou geholten Semmeln und Brezn, sowie die ausgezeichneten Schmalznudeln von Erika Lemberger. Florian Hahn sprach zu vielen Themen aus seinem Spezialgebiet, der Außen- und Sicherheits-

Minuten im ländlichen, von Agrarproduktion geprägten Riedmoos. Diese Nähe und Dualität ist auch eine der Stärken des Landkreises. Wir danken Florian Hahn für seinen Besuch und dafür, dass er die Anregungen mit nach Berlin nehmen wird. Noch ein kurzer Hinweis: Florian Hahn kommt am 23. August um 10.00 Uhr zu einem weiteren Landwirte-Frühstück in die Maschinenhalle der Familie Hanrieder beim Unterschleißheimer See. Stefan Krimmer, 2. Bürgermeister

Pächterwechsel beim SV Riedmoos politik und beantwortete zahlreiche Rückfragen. Er stellte auch eine Besonderheit des Landkreises München dar, die man an diesem Vormittag besonders gut sehen konnte: Man startet mitten in Lohhof im dicht bebauten, urbanen Gebiet mit Geschosswohnungsbau und ist nach ein paar

Seit 7. August 2017 ist Enrico Pilisi (ehemals über 20 Jahre Wirt der Floriansstuben in Unterschleißheim) unser neuer Pächter. Der SV Riedmoos freut sich auf eine sehr gute Zusammenarbeit und wünscht ihm und seinem Team viel Erfolg. Peter Buschette

2

Sa., 19. August 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Feierlicher Abschluss für die Schulabgänger der Edith-Stein-Schule im SBZ Unterschleißheim

„Es ist Abschied und Neuanfang zugleich“ Am 20. Juli hatten es 22 Schüler der Realschule und 13 Schüler des Förderzentrums „endlich geschafft“, wie Direktorin Hildegard Mayr in ihrer Rede bemerkte. „Es ist ein Abschied von euren Klassen, Lehrern, Erziehern, einfach komplett von eurem gewohnten Schulalltag. Ich wünsche euch, dass ihr mit Neugier, Mut und dem nötigen Selbstvertrauen auf die bevorstehenden neuen Aufgaben, Menschen und Situationen zugehen könnt“, führte sie weiter aus. Durch die Wahlpflichtfächerkonstellation waren die 10a und 10b der Realschule sehr unterschiedlich, wie Schulleiter Frank Kuroschinski feststellte. Während die 10a eher sportlich, technisch aufgestellt war, war die 10b eher musisch, künstlerisch angehaucht. Gemeinsam war den Schülern beider Klassen, dass sie sich für die

Schule außerordentlich eingesetzt haben, sei es bei der Organisation und Mitgestaltung von Schulfeiern und Sportveranstaltungen oder dort, wo sie gerade mit ihrem Talent gebraucht wurden. Schulleiter Frank Kuroschinski bat seine Schülerinnen und Schüler der Realschule nacheinander auf die Bühne. Jeder hatte einen Song gewählt, zu dem er sein Zeugnis überreicht bekam. Beste Schülerin war Tamara Schuster aus der 10b mit einer Note von 1,6. Niklas Bäumler war mit einer Note von 1,4 bester Schüler der Schulabgänger. Alle Schulabgänger werden nun ihre weitere schulische Laufbahn an einer FOS oder Fachakademie fortsetzen oder aber eine berufliche Laufbahn einschlagen. Manche ehemalige Schüler meinen, wie Schulleiter Frank Kuroschinski aus-

9b. In ihrer Rede verglich sie die Schulausbildung am Förderzentrum mit dem Bau eines Hauses und die Abschlussfeier mit dem Richtfest. „Ihr habt in mühevoller Kleinarbeit etwas aufgebaut, habt jahrelang gelernt und euch Wissen und Können angeeignet, sozusagen Stein auf Stein gesetzt. Das sind die Grundmauern eures ,Hauses‘“, sprach sie zu den Festgästen und Schülern. Alle Schüler haben den Abschluss der Mittelschule geschafft. Den zusätzlichen Qualifizierenden Abschluss der Mittelschule erreichten sieben Schüler. Beste Schülerin der 9a war Ilaria Sciortino mit der Note 2,6. Hugo Dobis war Bester der 9b mit der Note 2,0. Auch die Schüler des Förderzentrums werden die Edith-Stein-Schule verlassen und eine Ausbildung beginnen oder sich in einer berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahme fortbilden. Ralf Enke

Planet ‚O’ Oberschleißheim

Extrembasteln im Karotte Kinderprogramm

Für jeden Kopf das richtige Buch

Stadtbibliothek Unterschleißheim LESETIPP Schwieger, Frank: Ich, Zeus, und die Bande vom Olymp. – dtv junior, 2017 255 Seiten Gymnasiallehrer Schwieger hat sich einen originellen Zugang zu den griechischen Göttern und Helden ausgedacht: Er lässt sie selbst erzählen, wie es „wirklich war“, sozusagen „aus erster Hand“. Jedes der 24 Kapitel (12 Götter und 12 Helden) wird durch einen Steckbrief mit witzigen Zeichnungen launig eingeleitet, wie wir es aus Poesiealben kennen. Auf diese Weise ist quasi „Das Freundschaftsbuch der griechischen Götter und Helden“ entstanden. Mit der Einstreuung umgangssprachlicher Floskeln wie „Das kann ich dir sagen“, „Sei froh, dass du das nicht gesehen hast“, „… musst du wissen“ spricht der erzählende Held oder Gott den Leser direkt an und lässt ihn gar nicht mehr los. Dem Autor ist es gelungen, Interesse, Freude und viel Spaß am Stoff der Antike zu erzeugen. Lust auf mehr? Besuchen Sie unsere Homepage www.stadtbibliothek-unterschleissheim.de

Seit 1993 in O Unte ber- und rsch leißh eim

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Telefon: 089 / 315 32 12 Geprüfter Pflegedienst 6/2015: Gesamtnote:

„Sehr gut“

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar! MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

führte, dass die Schüler noch mehr auf die Härte und Schnelligkeit der Berufsschule, der FOS oder des Gymnasiums vorbereitet werden sollten. Er ist jedoch der Meinung, dass die Schule mit ihrer besonderen Pädagogik und die Heime im SBZ mit ihrer hohen Fachlichkeit und Geborgenheit eine gute Voraussetzung sind, um das persönliche Potential in Ruhe zu entwickeln. Frau Maria Setzer, Schulleiterin des Förderzentrums im Sehbehinderten- und Blindenzentrum, verabschiedete 13 Schüler der Klassen 9a und

„Extrem eklig“ sollen die Kinder das Karotte Kinderprogramm normalerweise nicht finden. Doch beim Extrembasteln läuft vieles ein wenig anders. „Igitt“ hört man öfters, als die Kinder den Monsterschleim kneten. Dieser ist aber eigentlich ganz harmlos und besteht nur aus Speisestärke, Lebensmittelfarbe und Wasser. Auch die Schrumpfköpfe sind zum Fürchten. Diese bestehen aber aus Kartoffeln, die wie Köpfe geschnitzt werden. Bleiben diese länger ohne Schale an der Luft beginnen sie, mehr und mehr echten Schrumpfköpfen zu ähneln. Zuletzt wird es ziemlich ätzend. Zunächst bemalen die Kinder Eier mit Wachsmalfarben. Anschließend werden diese in Essig eingelegt. Die Wachsmalfarben schützen die Schale, während die freien Stellen vom Essig verätzt werden. Das ungewöhnliche Programm kam an. Die Kinder freuen sich schon darauf, bald wieder zu basteln, und zwar wieder extrem. Weitere Informationen zum Gemeindeferienprogramm gibt es in der Jugendfreizeitstätte Planet ‚O‘, Theodor-Heuss-Str. 29, 85764 Oberschleißheim, Telefon 089/3153962, E-Mail: info@planetosh.de. Sascha Ewering

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 19. August 2017

Waltraut und Franz Frank feierten ihre Goldene Hochzeit „Wir lieben die Atmosphäre in den Biergärten“ „Ich schlendere mit meinem Franz gerne durch München“, erzählte die gebürtige Braunschweigerin Waltraut Frank. Und ihr Franz fügte hinzu, „Wir lieben die gemütlichen bayerischen Biergärten“. So waren sie auch an ihrem 50. Hochzeitstag unterwegs in Herrsching am Ammersee und zum Abschluss des Hochzeitstages im Alten Wirt essen. Erster Bürgermeister Christoph Böck gratulierte dem Hochzeitspaar von ganzem Herzen und überreichte im Namen der Stadt Unterschleißheim einen wunderschönen Präsentkorb mit erlesenen Köstlichkeiten. Das erste Mal kreuzten sich ihre Blicke 1962 in Kroatien, damals noch Jugoslawien. Beide verbrachten dort ihren Urlaub und fanden Gefallen aneinander. Sie verabredeten sich, sich im kommenden Jahr wieder dort zu treffen. So kam es auch und die erneute Trennung fiel beiden schwer. Waltraut wollte unbedingt nach München, weil ihr die Stadt so gefiel. Sie setzte ihren Willen 1964 um und fand bei der Firma Klosterfrau eine

Anstellung sowie in Schwabing ein neues Zuhause. Franz Frank, ein gebürtiger Dorfener, war im Außendienst für den Elektrogroßhandel Gruber in Süddeutschland tätig. Wie es der Job so wollte, war er nur an den Wochenenden daheim. Diese verbrachten beide nun oft zusammen und Waltraut zeigte ihrem Franz das schöne Schwabing und er zeigte ihr, wie Fußball gespielt wird. Aktiv spielte er bei den Sportfreunden Harteck und später in Oberschleißheim. Nach drei Jahren machte Franz seiner Waltraut einen Heiratsantrag. Am 28. Juli 1967 sagten beide im Standesamt in der Mandlstraße am Englischen Garten in München „Ja“. In der Kirche St. Gertrud im Harthof wurde ihre Ehe besiegelt und beide erhielten den kirchlichen Segen. Bis 1976 wohnten nun Waltraut und Franz Frank in ihrer ersten gemeinsamen Wohnung in Milbertshofen. Dann zogen sie nach Unterschleißheim, wo sich beide sehr wohlfühlen, wie sie Erstem Bürgermeister Christoph Böck erzählten. Ralf Enke

3

Kranken- und Altenpflegeverein Oberschleißheim e.V.

Ehrung für die 100-jährige Luise Müller Frau Luise Müller, die vor Kurzem das 100. Lebensjahr vollendet hat und dem Krankenund Altenpflegeverein von Anfang an als Mitglied angehört, wurde mit der Vereinsmedaille ausgezeichnet. Die Vorsitzenden Georg Kalmer und Peter Benthues freuten sich, diese Ehrung einer noch immer erstaunlich rüstigen Dame überbringen zu können, die – auch heute nur unterstützt und liebevoll umsorgt von ihren beiden Söhnen – seit den 1930er Jahren in Schleißheim lebt und eine der ältesten Bürgerinnen des Ortes ist. Mit Dank und Anerkennung für ihre treue Mitgliedschaft sprachen die Vereinsvorsitzenden Frau Luise Müller die besten Wünsche für weitere gute Jahre aus. Peter Benthues

Georg Kalmer, Luise Müller, Peter Benthues

GSV-München 1924 e.V.

Gehörlosen-Fußballmannschaften spielten in Unterschleißheim Am 24. Juni 2017 spielten die Gehörlosenfußballmannschaften aus sieben verschiedenen Städten, darunter Augsburg, Ingolstadt, Nürnberg, Straubing, Bamberg, Würzburg, Fürth, GBF München und wir, die GSV-München (Ausrichter GSVMünchen 1924 e.V.) in Unterschleißheim. Anlass war die bayerische Kleinfeldmeisterschaft der Herren und Senioren. Wir freuen uns über den Besuch des zweiten Bürgermeisters Stefan Krimmer, der sich mit dem Anstoß zu Spielbeginn sportlich unterstützend zeigte. Recht herzlich bedanken wir uns bei der Stadt Unterschleißheim, die uns die Örtlichkeiten zur Verfügung gestellt hat. Franz Steiger, Fußballleiter GSV-München

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com

Anzeigensschluss ist am Donnerstag, den 24.8.17, um 10 Uhr

Redaktionsschluss ist am Montag, den 21.8.17, um 18 Uhr

4

Sa., 19. August 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Vorgezogene Fahrrad-Aufstellspuren – ein Pluspunkt

ÖDP Schleißheim

In Unterschleißheim aber nur halbe Sache? Es freut Radfahrer, wenn sie an einer Ampel ganz offiziell auf der Pole-Position vor den Autos stehen. An den Kreuzungen Münchner Ring / Im Klosterfeld und Münchner Ring / Raiffeisenstraße / Kurt-Schumann-Straße ist das neuerdings der Fall – dort gibt es jetzt sogenannte vorgezogene Aufstellspuren für Radfahrer. Die erfüllen jedoch nur ihren Sinn, wenn die Autofahrer die markierten Bereiche frühzeitig erkennen und dann auch freihalten. Gerade deshalb, nämlich zur Erhöhung der Aufmerksamkeit der motorisierten Verkehrsteilnehmer und damit für

die Sicherheit der Radfahrer sollten diese Aufstellspuren unbedingt noch zusätzlich rot eingefärbt werden; ein Radlerpiktogramm auf den Asphalt gemalt allein ist zu dürftig. Die Idee der städtischen Verkehrsplaner war eine sehr gute, aber es geht mit einem überschaubaren Kostenaufwand noch besser. Andere Städte machen es vor, wie z.B. Lörrach, Osnabrück u.a. Die Stadt Unterschleißheim, die sich das Prädikat „radlerfreundliche Kommune“ gerne ans Revers heftet, sollte da nicht zurückstehen. Roland Schreitter

Direktkandidatin Dr. Graunke kommt nach Oberschleißheim Infostände zur Bundestagswahl Am 25. August kommt die ÖDP-Bundestagskandidatin Dr. Katharina Graunke zu einem Infostand nach Oberschleißheim. Zwischen 15.00 und 18.00 Uhr können Interessierte die Biologin aus Unterhaching am Stand in der Grünanlage zwischen S-Bahnhof und Mittenheimer Str. antreffen. Dr. Graunke engagiert sich insbesondere bei der Ökologisch-Demokratischen Partei, weil diese ganz bewusst auf Firmenspenden verzichtet und somit wirklich unabhängig ist. Die

Die Geschäfte der Bezirksstraße überraschen Sie mit zahlreichen

Baustellen-Sonderaktionen Rot eingefärbte vorgezogene Aufstellspuren für Radfahrer gibt es schon in anderen Städten

Vorgezogene Aufstellspuren für Radfahrer in Unterschleißheim

„Sie wissen ja: Sie sind auf uns nicht angewiesen, sondern wir auf Sie. Merken S’ Ihnen des!“

BRK-Kinderhaus in Unterschleißheim

„Struwwelpeter“ feierte Sommerfest der Musik Am Samstag, den 8. Juli 2017, fand im BRK-Kinderhaus „Struwwelpeter“ das diesjährige Sommerfest statt. Mit dabei war auf Einladung des Elternbeirates der Erste Bürgermeister der Stadt Unterschleißheim Herr Christoph Böck. Auch Frau Ivakko, stellvertretende Geschäftsführerin des BRK-Kreisverbands München, ließ es sich nicht nehmen und besuchte das Fest. Herr Böck freute sich, an dem besonderen Tag teilnehmen zu dürfen und hob heraus, dass er gespannt auf die seit September 2015 eröffneten Räumlichkeiten der Kinderkrippe sei. Zudem wolle er sich auch persönlich davon überzeugen, dass die Gartenpumpe nach längerem Defekt nun wieder funktionsfähig sei. Auch Frau Ivakko gab an, dass es ein gutes Zeichen sei, wenn sie von einer Kindereinrichtung nicht so viel höre, denn dann wäre alles in Ordnung.

Bei strahlendem Sonnenschein führten die Kinder von der Krippe bis zur Vorschule verschiedenste musikalische Darbietungen auf und präsentierten glücklich ihre einstudierten Lieder. Bei dem einen oder anderen Elternteil kullerten vor lauter Stolz sogar ein paar Tränchen. Anschließend besichtigten Herr Böck und Frau Ivakko zusammen mit Frau Baumgart (Leiterin des Kinderhauses) und Frau Gräfe (Vorsitzende des Elternbeirats) die Räumlichkeiten der Einrichtung und machten sich selbst ein Bild des Kinderhauses. Beim Mittagessen mit Bratwurstsemmeln, Salaten und verschiedensten Kuchen mischte Herr Böck sich unter die Eltern. Für die Kinder gab es Dosenwerfen, Luftballonmodellieren und Kinderschminken. Anschließend bekam jedes Kind zur kurzen Abkühlung noch ein Eis! Andrea Beer, Elternbeirat

www.einkaufen-ush.de Schwerpunkte der Biologin sind die ökologische und nachhaltige Landwirtschaft, die Mensch und Tier achtet und unsere Landschaften pflegt. Daneben liegen ihr besonders die Familien- und Sozialpolitik am Herzen. Mehr über die ÖDP und ihr Bundestagswahlprogramm erfahren können Interessierte auch an den Infoständen in Unterschleißheim: Jeweils zwischen 9.00 und 13.00 Uhr am 19.08. und 16.09. auf dem Rathausplatz und am 02.09. in der Bezirksstraße (Kreissparkasse). Bernd Knatz Stellvertretender ÖDP-Ortsvorsitzender

Meisterbetrieb

Telefon 0 89/31 09 83 18 Wilhelm-Busch-Straße 7 Fax 0 89/31 09 83 29 85716 Unterschleißheim www.peinl.de

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten

Flachdachisolierung · Dachflächenfenster Dachreparaturen aller Art Asbestentsorgung nach TRGS 519

Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

info@landkreis-anzeiger.de

Die nächste Ausgabe erscheint am 26.8.2017

6

Sa., 19. August 2017

Rathaus Verbesserungen für Fahrradfahrer auf Raiffeisenstraße und Münchner Ring

Sicher und bequem radeln mit Fahrradschutzstreifen Wie es auf einigen anderen Straßen in Unterschleißheim bereits der Fall ist, gibt es jetzt auch in der Raiffeisenstraße und auf dem Münchner Ring Schutzstreifen für Fahrradfahrer. Diese bieten den Radlern besonderen Komfort und Schutz im Straßenverkehr und liefern so einen erstklassigen Beitrag zu mehr Fahrradfreundlichkeit in der Stadt. Fahrradschutzstreifen sollen von Autofahrern nur in Ausnahmen, wie zum Ausweichen von Gegenverkehr, befahren werden. Ansonsten bleiben die Streifen Fahrradfahrern vorbehalten. Auch geparkt werden darf auf den Schutzstreifen nicht. Neu in der Raiffeisenstraße und im Münchner Ring sind dabei auch die Aufstellspuren für Radfahrer, die es diesen ermöglichen, sich an Ampeln und Kreuzungen vor den Autofahrern zu positionieren und so besser gesehen zu werden und einfacher abzubiegen. Auch dies erhöht die Sicherheit der Radfahrer deutlich. Der bisher bestehende Radstreifen auf der Ostseite der Raiffeisenstraße hatte diese Anforderungen nicht mehr ausreichend erfüllt. Er bleibt jedoch weiter bestehen und kann auch in Zukunft genutzt werden. Die Benutzungspflicht, die bisher bestand, wird jedoch aufgehoben. Auf der Raiffeisenstraße reicht der Streifen von der Unterführung bis zur Einmündung in den Münchner Ring. Auf diesem verlaufen die Streifen beidseitig bis „Im Klosterfeld“. Mit diesen Maßnahmen, die der Umwelt- und Verkehrsausschuss im September letzten Jahres beschloss, wurde jetzt ein weiterer großer Beitrag zu einem sicheren und komfortablen Radverkehr in Unterschleißheim geleistet. Die Kosten für die Umsetzung liegen bei etwa 120.000 Euro.

Temporäre Straßensperrungen im August

Straßenbauarbeiten im Wohngebiet nördlich der Neufahrner Straße Nachdem der überwiegende Teil der Bauarbeiten im Baugebiet „Nördlich der Neufahrner Straße“ abgeschlossen ist und viele Familien dort ein neues Zuhause gefunden haben, kann nun die endgültige Erschließung des Gebiets erfolgen. Diese beinhaltet die Arbeiten zur Herstellung der Gehwege, Randsteine und des endgültigen Straßenbelags. Das Gebiet der anstehenden Arbeiten umfasst das letzte Stück der Echinger Straße in dem neuen Wohngebiet sowie die Unterföhringer Straße, Hallbergmooser Straße und die Ismaninger Straße. Vorbereitende Arbeiten vom 21.08.-25.08.2017 Die vorbereitenden Arbeiten starten am Montag, 21.08.2017. Dafür werden punktuelle Sperrungen nötig sein. Eine Durchfahrt zu den Grundstücken wird in dieser Woche jedoch möglich sein. Lediglich Halteverbote müssen in den betroffenen Straßen für den Zeitraum der Arbeiten angeordnet werden. Aufbringen der neuen Deckschicht vom 28.08. – 01.09.2017 In der zweiten Woche der Arbeiten wird die neue Deckschicht aufgebracht. Innerhalb dieses Zeitraumes können sämtliche Grundstücke nicht mit dem Auto angefahren werden. Bevor jedoch die neue Deckschicht aufgebracht werden kann, muss ein spezieller Haftkleber aufgebracht werden, der nicht durch Fahrzeuge befahren werden darf. Ein Befahren oder Begehen des Haftklebers kann dauerhafte Verschmutzungen nach sich ziehen. Fußgänger sollten darauf achten, nicht mit dem Haftkleber in Berührung zu kommen. Sollte dies dennoch passieren, sollten Sie sorgfältig darauf achten, mit diesen Schuhen weder mit Gehwegplatten noch Bodenbelag innerhalb des Hauses in Berührung zu kommen. Deshalb müssen die Anwohner ihre Fahrzeuge in diesem Zeitraum außerhalb des Baustellengebietes parken. Hierfür werden die Parkplätze an der Tennisanlage oder auf dem Volksfestplatz zur Verfügung gestellt. Da die Arbeiten witterungsabhängig sind, ist eine genaue Prognose zur Dauer der Maßnahmen nicht möglich. Sowohl

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

Verzögerungen als auch eine schnellere Fertigstellung liegen im Bereich des Möglichen. Die Leerung der Restmülltonnen, die turnusgemäß in dieser Woche dienstags erfolgen würde, wird nach Absprache mit dem Entsorger auf Freitag, 01.09.2017, verschoben. Um das Wohngebiet so wenig wie möglich zu belasten, erfolgt die Zufahrt der Baufahrzeuge über die Stadionstraße. Die anteiligen Beiträge der Grundstückseigentümer für diese endgültige Fertigstellung der Straßen und Gehwege wurden bereits über die beim Kauf entrichteten Erschließungsbeiträge entrichtet. Vor Beginn der Baumaßnahmen wird die beauftragte Straßenbaufirma alle von der Maßnahme betroffenen Anwohner noch einmal mit einer Postwurfsendung informieren. Die Stadt bittet die Anlieger um Verständnis für diese unvermeidlichen Beeinträchtigungen.

Die von den Baumaßnahmen betroffenen Bereiche sind im Lageplan rot gekennzeichnet

Barrierefreier Umbau wird vorbereitet

Baumfällungen am S-Bahn-Haltepunkt Unterschleißheim Die Stadt Unterschleißheim bereitet den barrierefreien Umbau des Haltepunktes Unterschleißheim im Bereich der Bergl-/St.-Benedikt-Straße vor. Zur Vorbereitung der Baumaßnahmen, die voraussichtlich im Februar nächsten Jahres beginnen, müssen bestimmte Arbeiten bereits jetzt durchgeführt werden. Dazu gehören die Fällung von Bäumen und die zeitweise eingeschränkte Zufahrt zu den Parkplätzen. Konkret werden im Bereich der St.-Benedikt-Straße auf der Seite zum Hotel „Star Inn“ Bäume und Sträucher gefällt. Am Zugang zu den überdachten Radabstellplätzen an der St.-Benedikt-Straße müssen drei Bäume gefällt werden. Entsprechende Ersatzpflanzungen werden geprüft. Im Zeitraum zwischen Ende August und Anfang September werden die Leitungen für Gas, Strom, Wasser und Fernwärme umverlegt. Aufgrund dessen kommt es bei der Zufahrt zu den Parkplätzen im Bereich St.-BenediktStraße zu Behinderungen und Einschränkungen. Kurzzeitig wird die Umfahrung bzw. die Zufahrt zu den Parkplätzen nicht möglich sein. Die Stadt bittet um Beachtung und Verständnis.

Gütesiegel „ Ich sage ja zum Jugendschutz“ – Fragen Sie nach! Erst zum Schuljahresende im Juli 2017 hat die Stadt in enger Kooperation mit den weiterführenden Schulen und der Jugendsozialarbeit an Schulen sowie der mobilen Jugendarbeit des Gleis 1 das Thema „Alkoholkonsum“

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim mit Schülern und Schülerinnen der 7. bzw. 8. Jahrgangsstufen thematisiert und mit dem Planspiel „Voll die Party“, einem wirksamen Medium der Aktion Jugendschutz, die Selbstreflexion der Jugendlichen aktiv unterstützt. Mit beteiligt war auch der Kreuzbund e.V., der seit Jahren ein verlässlicher Partner dabei ist. Gleichzeitig möchte die Stadt mit ihren Kooperationspartnern aus dem Arbeitskreis Prävention auf das gemeinsam entworfene Gütesiegel „Ich sage Ja zum Jugendschutz“ für aktiven Kinder- und Jugendschutz hinweisen. Ziel aller Beteiligten ist es, unter den jungen Menschen einen verantwortungsvollen Umgang mit Alkohol zu fördern. Die Idee des Gütesiegels richtet sich sowohl an Unternehmen als auch an Organisatoren von Feiern und Veranstaltungen. Zahlreiche Interessenten hatten sich bereits in den letzten Jahren bei der Stadt registrieren lassen und gewährleisten damit, dass sie den Jugendschutzbestimmungen besonderes Gewicht beimessen. Wer das Gütesiegel sichtbar in seinen Geschäftsräumen oder bei Veranstaltungen anbringt, macht damit seine soziale Verantwortung beim Thema „Jugend und Alkohol“ deutlich und setzt damit ein Zeichen gegen den missbräuchlichen Alkoholkonsum bei Jugendlichen. Erwachsene sollten dabei natürlich immer Vorbild sein und ihr Interesse ebenso daran ausrichten, Kinder und Jugendliche vor missbräuchlichem Alkoholkonsum zu schützen. Eine rege Beteiligung von Gastronomie und Veranstaltern von Festen und Feiern wird von der Stadt Unterschleißheim ausdrücklich begrüßt, da alle Bürgerinnen und Bürger dazu aufgerufen sind, Verantwortung für die Gesundheit unserer Kinder und Jugendlichen zu übernehmen.

Sa., 19. August 2017

7

Folgende Betriebe und Organisationen sind bisher registriert: Aldi (Carl-von-Linde-Straße), Agip-Tankstelle (Bezirksstraße), Brauerei Gasthaus Lohhof, Café ess eins (JugendKulturHaus), Edeka J. Melik GmbH, Eiscafé Adria (IAZ), Familienzentrum Unterschleißheim, Fitness Haus Unterschleißheim, Freiwillige Feuerwehr Riedmoos, Locanda san Floriano, Landgasthof „Alter Wirt“, L.A. Twenty Cocktail-Sportsbar, Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim, Parkgaststätte, Pflege- und Seniorenzentrum Haus am Valentinspark, Ristorante „Porto Pino“, Schützenstüberl im „Haus der Vereine“, Subway (Max-Planck-Str.), TT Asia Bistro (MaxPlanck-Str.), VdK Unterschleißheim, Vereinsheim Tennispark Unterschleißheim und Tennisstüberl, VHS Modellbahnclub, Victor’s Residenz Hotel, Zum Seewirt, Cabalou Café, Lenny’s Kneipe, Kino Capitol, Saaz Restaurant, Asien Palast, Ristorante da Rocco, Onassis Restaurant, Mc Donalds Fast Food Restaurant, Cellino Eiscafe. Für die Registrierung bedankt sich die Stadt Unterschleißheim ganz herzlich und freut sich, so viele Mitstreiter für diese gute Sache an der Seite zu wissen. Dieses Netzwerk zum Schutz von Kindern und Jugendlichen soll daher stetig weiter ausgebaut werden, sodass weitere Interessierte sich gerne bezüglich einer möglichen Registrierung an Isolde Kalinowski, Stadt Unterschleißheim, wenden können (Telefon: 089 / 31 00 91 50; E-Mail: ikali nowski@ush.bayern.de).

Steuerstelle und Kasse wegen Umzugs geschlossen Die Steuerstelle und die Kasse sind von Dienstagnachmittag, den 22.08.2017, ab 15 Uhr bis einschließlich Donnerstag, den 24.08.2017, wegen Umbaumaßnahmen im 2. OG geschlossen. Ab Freitag, den 25.08.2017, finden Sie die Steuerstelle und Kasse im 3. Obergeschoss des Rathauses Unterschleißheim in den Räumen 304-307 und 315-318 wieder. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe, die bis 10.07.2017 und Personalausweise, die bis 02.08.2017 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unter schleissheim.de/index.html?xml=/rathaus/formulare.xml. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

Conture Langzeit Make-up Lippen-Konturen ~ Augenbrauen - Feinsthärchen Liplight, Lidstrich oben + unten Temptoo inkl. Nachbehandlungen innerhalb 3 Monate

Bruckmannring 6 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 Handy (01 72) 88 54 192 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

Ich wünsche allen meinen Kunden eine schöne Ferienzeit und freue mich, Sie ab dem 12. September 2017 wieder behandeln zu dürfen.

8

Sa., 19. August 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

SKC-Lohhof

Kegeln einmal anders! 2. Herren-Mannschaft vom 2. bis 6. August in Rumänien Unser Spieler Sorin Gavriloiu hatte am 01.04.2017 ein Kegelturnier in Unterschleißheim mit seinem früheren Verein aus Rumänien organisiert. Das Rückspiel fand nun vom 3. – 6.08. in Hermannstadt (rumänisch Sibiu) statt. Zu siebt starteten wir (Toni Wunderlich, Josef Oster, Willi Funkenhauser, Sorin Gavriloiu, Fabian Funkenhauser, Mattias Hofmann und Peter Hitzinger) abends mit einem Kleinbus, den uns dan-

Freundschaftsturnier mit Mattias Hofmann (li.)

kenswerterweise die Autowerkstätte Toldi aus Unterschleißheim kostenlos zur Verfügung gestellt hat. Nach 13 Stunden Fahrt kamen wir in Sibiu an und wurden vom dortigen Verein SC Elektrika sehr herzlich empfangen. Noch am gleichen Tag spielten wir in Saliste ein Freundschaftsturnier mit zwei rumänischen Mannschaften. Am nächsten Tag fuhren wir zum Turnier ins 150 km entfernte Cincis bei Hunedoara (deutsch Eisenmarkt). Das Turnier dauerte den ganzen Tag und wir belegten den 1. Platz. Abends, zurück in Hermannstadt, nahmen wir an mehreren großen Feiern teil: 27. Sachsentreffen mit dem Motto „in der Welt zu Hause, in Siebenbürgen daheim“ – viele Siebenbürger aus den USA, Kanada, Österreich, Deutschland und Rumänien waren aktiv beteiligt –, außerdem wurden 825 Jahre Hermannstadt und 500 Jahre Luther gefeiert. Am Freitag ging es dann zu den „Rumpelbahnen“ (Betonbahnen mit Kegeln zum selbst Aufstellen) im Vereinsheim des SC Elektrika. Diese Bahnen waren noch so wie man sie vor 65 Jahren in München erleben konnte. Dass wir dort verloren,

Herzlicher Empfang in Sibiu

wunderte uns nicht. Selbst unser Weltpokalgewinner Fabian Funkenhauser verlor gegen seinen rumänischen Gegner haushoch! Das Turnier dauerte fünf Stunden und wir waren danach zwar fix und fertig, dennoch saßen wir noch längere Zeit mit allen Keglern bei Gulaschsuppe und manchem Bier zusammen. Die lustigen Gespräche und natürlich die Kegelbahnen bleiben uns noch lange in Erinnerung. Am Sonntagmorgen um 8 Uhr ging es dann wieder Richtung Heimat und wir kamen abends in Unterschleißheim an. Wir freuen uns schon auf das nächste Treffen. Peter Hitzinger

Gleis 1 Unterschleißheim

Aktuelles Programm Reguläre Öffnungszeiten Gleis 1 und Cafe ess eins: Di., Fr., Sa.: 14.00 – 22.00 Uhr Mi., Do.: 12.00 – 22.00 Uhr So.: 15.00 – 22.00 Uhr Darüber hinaus je nach Veranstaltung länger. Spezielle Angebote: Mo., 21.08.2017, ab 20.00 Uhr Hockeytraining in Freising Fr., 25.08.2017, ab 14.00 Uhr Pizza backen im Gleis 1; ab 17.00 Uhr Inlinehockey am Hockeyplatz am Stadion Sa., 26.08.2017, ab 15.00 Uhr in der Family Sports Bar: Werder Bremen – FCB Mo., 28.08.2017, Aktion Schöner Ferientag: Europapark Rust – ausgebucht; ab 20.00 Uhr Hockeytraining in Freising Fr., 01.09.2017, ab 14.00 Uhr Pizzatag; ab 17.00 Uhr Hockeytraining am Stadion Unterschleißheim Markus Baier PR-Anzeige

Bundestwizytreffen 2017 - Aller guten Dinge sind drei!

Über 100 E-Flitzer kommen nach Hallbergmoos und München Zum dritten Mal treffen sich über 100 TwizyFahrer, um die Praxistauglichkeit der Elektromobilität Interessenten und Bürgern aufzuzeigen. Vom 17. – 21. August sind die Fahrer und ihre E-Quads in Hallbergmoos bei Freising und in München anzutreffen. Weitere Teilnehmer und Besucher (Samstag, 19.8., ab 13.30 Uhr – Wittelsbacherplatz; Sonntag, 20.8., ab 11.00 Uhr – Hauslerhof) sind herzlich willkommen. Auch andere E-Fahrzeuge können besichtigt werden. Fachvorträge runden die Veranstaltung ab. Die Redner, Werner Hillebrand-Hansen, Initiator der eRUDA und der eTourEurope, Louis Palmer, der erste E-Fahrer, der 2011 die Welt umrundete und Kurt Sigl, der Präsident des Bundesverbandes E-Mobilität, bringen ihr Fachwissen mitreißend und kompetent zu den Zuhörern. Diese Vorträge finden auf der Bühne des Fahrerlagers statt: Hauslerhof, Garchinger Weg 72, 85399 Hallbergmoos bei Freising. Die Vorträge Am Freitag, den 18. August berichtet Werner Hillebrand-Hansen um 20.00 Uhr auf der Bühne des Fahrerlagers zu den E-Rallys eRUDA und eTourEurope. Die Zuhörer werden von Erlebnissen und der technischen Realisierung von Gruppenfahrten hören und feststellen: es geht doch! Louis Palmer wird am Samstag, den 19.8. um 20.00 Uhr von seinen Erlebnissen als erste EUmrunder der Welt, Initiator der WAVE TROPHY und Gewinner des UNEP Preises seinen sicher

wieder humorvollen Vortrag halten. Kurt Sigl, Präsident des BEM zieht am Sonntag, den 20. August um 13.00 Uhr wieder die Zuhörer in seinen Bann, denn seine Ausführungen zu E-Mobilität und den aktuellen Entwicklungen eröffnen immer neue Dimensionen. Am Samstag in München Die Fahrt führt die Elektro-Fahrzeuge ab 12.00 Uhr nach München zum Wittelsbacherplatz. Hier stehen die E-Fahrer für Gespräche bereit, z.B. auch, wie laden und parken in der Stadt funktioniert. Ab 13.30 Uhr beginnt die Ausstellung der Fahrzeuge. Um 14.00 Uhr begrüßt einer der Schirmherren, Raimund Nowak, Geschäftsführer der Metropolregion Hannover die E-Mobilisten am Wittelsbacherplatz. Bis 17.00 Uhr haben Passanten dann die Möglichkeit, die Twizys und andere E-Fahrzeuge kennenzulernen und ihre Fragen an die Fahrer zu richten. Am Nachmittag bringt eine Tanzgruppe ganz ohne elektrische Energie viermal Power auf den Platz. E-Weekend am Sonntag Der Sonntag bietet Spaß und Spiel rund um Elektromobilität. Am Hauslerhof in Hallbergmoos werden ab 11.00 Uhr Firmen aus der Region ein großes Angebotsspektrum zum Thema vorstellen. Auch die Fahrzeuge und Fahrer des Bundestwizytreffens werden anzutreffen sein. Um 12.00 Uhr findet die Preisverteilung zu den Kategorien schönster Twizy, höchster

Gesamtkilometerstand, längste Anreise im Team, längste Anreise (auf eigener Achse) als Einzelfahrzeug und größtes Team statt. Der Spaß an dieser Preisverleihung ist vorhersehbar. Als Körung des Bundestwizytreffens 2017 tritt gegen 13.00 Uhr Kurt Sigl vom BEM auf die Bühne. Der Nachmittag bietet bis 17.00 Uhr mit Workshops und einem bunten Programm Abwechslung und Wissensbereicherung für Teilnehmer und Gäste. Das Bundestwizytreffen Die Veranstaltung ist nicht kommerziell und ist eine Initiative von Otto Schönbach aus München. Er ist e-mobilitätsbegeistert und möchte mit der Veranstaltung möglichst vielen Menschen einen Zugang zur Freude am elektrischen Fahren geben. Er traf mit seinem markanten Bayern-Twizy bereits Präsident François Hollande beim Klimagipfel in Paris, befuhr elektrisch in Rekordzeit den zweithöchsten Pass der Alpen (Passo dello Stevio, 2800 m), war bereits in acht Ländern Europas mit seinem Twizy unterwegs und organisierte schon 2014 die Bundestwizytour, bei der 6 Fahrzeuge in 4 Wochen 4.000 km zurücklegten und für E-Mobilität warben. Die Gemeinschaft der Twizy-Fahrer begeistert ihn schon seit vier Jahren. Er möchte diese Runde weiter ausbauen und freut sich über alle netten Kontakte, die unter den Fahrern und Interessenten entstehen. E-Mobilität verbindet! Otto Schönbach

10

Sa., 19. August 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Die Jugendfeuerwehr Riedmoos sagt Danke! Danke an die Raiffeisenbank München Nord für den Zuschuss zu unserem Jugendausflug ins Altmühltal. Am 15. Juli um 6.30 Uhr starteten wir unseren Ausflug am Gerätehaus Riedmoos in Richtung Treuchtlingen im Altmühltal. Um 9 Uhr bestiegen wir voll motiviert die 3 Kanus, um auf dem langsamsten Fluss Bayerns (die Altmühl fließt mit einer „Wahnsinns“-Geschwindigkeit von 2 km pro Stunde) nach Dollnstein zu paddeln. Unseren ersten Stopp legten wir in Pappenheim ein, dort hatte unser fleißiges Verpflegungsteam Wurstsemmeln, Gurken und Tomaten vorbereitet.

Ratzfatz war die Brotzeit vernichtet, das zuvor bereits gekenterte Team war wieder einigermaßen trocken, dann konnte es auch schon weitergehen. Volle Fahrt voraus! Solnhofen war das Etappenziel, das heute erreicht werden sollte. Auf dem Weg dorthin wurde gepaddelt, gespritzt, abgedrängt, gejagt und natürlich auch versenkt. Tropfend, aber glücklich kamen wir am Campingplatz an. Dort warteten schon die Kameraden, sie hatten bereits einen geeigneten Platz für unsere 2 Mannschaftszelte ausgesucht und mit dem Aufbau des

Lagers begonnen. Als wieder alle trocken waren wurden gemeinsam die Zelte aufgestellt. Bis zum abendlichen Grillen hatten wir nun noch Zeit für sportliche Aktivitäten wie Volleyball, Ringe werfen und Tauziehen. Nach dem Essen saßen wir noch gemütlich bis in den späten Abend am Lagerfeuer. Am nächsten Morgen begann der Tag um kurz nach 8 Uhr mit einem ausgiebigen Frühstück. So gut gestärkt war das Lager schnell zurückgebaut und alles wieder in die Fahrzeuge und Anhänger verstaut. Auf geht’s nach Dollnstein! Gut gelaunt startete die wilde Fahrt. Wir genossen die Ruhe und zwischendurch machten wir auch mal ein Wettrennen oder kenterten einander. Man merkte deutlich den Muskelkater vom Vortag, nicht nur die Betreuer. In Dollnstein angekommen hatte die Verpflegungscrew bereits 3 Kilo Leberkäs und frische Semmeln vorbereitet. Genüsslich verspeisten wir die Mahlzeit, die uns der Kommandant der Dollnsteiner Feuerwehr netterweise bei sich zu Hause gebacken hatte. Dieser lud uns auch noch zu einer Feuerwehrhausbesichtigung ein. Anschließend gab es für jeden ein Eis und so traten wir die Heimreise an. Um 17 Uhr waren wir wieder alle wach und zu Hause. Katrin Schneid Jugendleiterin FF Riedmoos

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreis-anzeiger.de

Kolpingsfamilie Oberschleißheim / Katholische Frauengemeinschaft

Kräuterbuschen zum Fest Mariä Himmelfahrt Die Frauen der Kolpingsfamilie Oberschleißheim und der Katholischen Frauengemeinschaft haben auch heuer wieder zum Fest „Mariä Himmelfahrt“ am 15. August wunderschöne Kräuterbuschen gebunden. Am frühen Morgen des Vortags sammelten die Frauen unter fachlicher Anleitung von Stefan Hausmann auf den Fluren von Oberschleißheim und den „Badersfelder Wiesen“ viele verschiedene Kräuter. Eine schöne Königskerze für den großen Strauß am Altar, den wie immer Frau Walli Lebmeir liebevoll kreiert hat, durfte natürlich nicht fehlen. In fröhlicher Runde banden die fleißigen Frauen am Nachmittag über 160 individuelle Buschen, die sie am Festtag den Besuchern des Festgottesdienstes in der Pfarrkirche Maria Patrona Bavariae gegen eine Spende zugunsten der Kinder- und Jugendarbeit des Pfarrverbands anboten. Frau Gabriele Uckert, die Vorsitzende der Katholischen Frauengemeinschaft, war mit dem Ergebnis sehr zufrieden und freute sich, Herrn Pfarrer Ulrich Kampe 665 € übergeben zu können. Er nahm die Spende – selbstverständlich ebenfalls freudig – entgegen. Ute Pai

Carl-Orff-Gymnasium Unterschleißheim

EuropAfrican Exchange against Xenophobia – „I wish I could sing“ Im Rahmen unseres Austauschprogrammes mit Südafrika haben wir gemeinsam mit unseren Partnerinnen und Partnern aus Südafrika einen Song gemacht und beim Song-Contest „Dein Song für eine Welt“ eingereicht. Teil dieses Wettbewerbs ist ein User-Voting, an dem man ab dem 14. August teilnehmen kann. Schon jetzt kann man den Song anhören, wenn man auf die Seite des Wettbewerbs – https://www.eineweltsong.de/songs.html – geht und den Titel des Songs eingibt. Ab heute können Sie unter: www.einewelt song.de/voting unseren Song suchen (I wish I could sing) und dafür voten. Zusätzlich können Sie bei Facebook an einem Social Boost teilnehmen. Wir freuen uns über Ihre Unterstützung! Steffi Höcherl Carl-Orff-Gymnasium Unterschleißheim

info@landkreis-anzeiger.de • www.druck-zimmermann.de

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

12

Sa., 19. August 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

CSU Unterschleißheim

Einladung zur Ferien-Bürgersprechstunde Auch in den Ferien, am Donnerstag, den 24. Juli, lädt die CSU Unterschleißheim ab 18.00 Uhr (vor dem Ferien-Ausschuss) zur Bürgersprechstunde ein. Vertreter der Stadtratsfraktion und des Ortsverbandes sind für Sie da.

Wir freuen uns auf Bürgerinnen und Bürger, die Themen mit uns besprechen möchten, im Rathausneubau (Eingang beim Kugelbrunnen, bei der Raiffeisenstraße), 3. Stock, Fraktionszimmer der CSU. Ihre Anliegen sind uns sehr wichtig. Wenn Sie umfangreichere Themen besprechen möchten, empfiehlt es sich, einen separaten Termin zu vereinbaren, rufen Sie mich gern an unter 0151 23018275. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Anliegen. Stefan Krimmer, Ortsvorsitzender, 2. Bürgermeister

Möbelschreinerei & Innenausbau z. B. Einbauschränke, Garderoben, Küchen, Wohn- und Schlafzimmer usw.

Alle Möbel nach Ihren Anforderungen! 2. Bürgermeister Stefan Krimmer freut sich am Donnerstag, den 24. August auf die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger – für umfangreichere Anliegen ist telefonische Terminvereinbarung unter 0151 23018275 möglich

Möbel

PS: Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel.

Horst Dambeck Werkstatt: Dachauer Straße 103 · 85778 Haimhausen · Tel./Fax (0 81 33) 65 63 www.schreinerei-dambeck.de

Aktionsbündnis Tag der Regionen

Wer weiter denkt, kauft näher ein! Machen Sie mit – informieren Sie sich Bereits zum 19. Mal sind auch in diesem Jahr alle regional Engagierten in Bayern dazu aufgerufen, sich am bundesweiten Aktionstag Tag der Regionen zu beteiligen. Vom 22. September bis 8. Oktober 2017, mit dem Erntedanktag am 1. Oktober als Höhepunkt, trommeln dann wieder Regionalinitiativen, Kommunen, Vereine genauso wie Handwerks- und Lebensmittelbetriebe unter dem Jahresmotto „Wer weiter denkt, kauft näher ein“ für die Stärken ihrer Regionen und zeigen, wie glaubwürdige Regionalität gelebt werden kann. Wie sieht fairer, regionaler, saisonaler Konsum aus? Was ist typisch für meine Region? Woher stammen die Produkte und wer stellt sie her? Was hat die Entwicklung der Landschaft in meiner Region mit regionalen Produkten zu tun? Und wie kann ich gezielt kleine und mittelständische Unternehmen in meiner Region unterstützen? In den zwei Wochen um Erntedank präsentiert der Tag der Regionen deutschlandweit an vielen Orten Antworten auf diese Fragen und zeigt die Chancen einer lebendigen Region. Sichtbar werden die bislang jährlich über 1.100 Veranstaltungen auf der Webseite zum Aktionstag (www.tag-der-regionen.de). Dort können die Aktionen auch angemeldet und angeschaut werden. Beteiligen kann man sich mit den unterschiedlichsten Aktionen und Veranstaltungen: einem Hoffest; einem regionalen Street Food-Festival; einem Streuobstfest; einem Schaukochen; einem Tag der offenen Tür, um regionales Handwerk hautnah zu erleben; einem Diskussionsforum oder einer Aktion mit Kindern, bei der nach dem Motto „vom Feld bis in den Kochtopf“ spielerisch erlernt wird, woher eigentlich unser Essen kommt.

Gemeinsam mit möglichst vielen regionalen Akteuren möchte der Aktionstag regionale Produkte, Dienstleistungen und Handwerk sowie regionales Engagement in den Mittelpunkt stellen. Unter dem Motto „Wer weiter denkt, kauft näher ein“ nimmt der Tag der Regionen die Nähe des Verbrauchers zum Produzenten und die Chance, beim täglichen Einkauf Entscheidungen für eine nachhaltige Entwicklung von Regionen zu treffen, in den Fokus. Hintergrundwissen zum Tag der Regionen Der dezentrale Aktionstag der Regionalbewegung wird bereits seit 1999 von einem breiten ideellen Aktionsbündnis getragen und ist die deutschlandweit bedeutendste Veranstaltungsplattform für regionales Wirtschaften. Er will bewusst machen, dass die Bevölkerung selbst durch soziales und ehrenamtliches Engagement und durch ihr Kaufverhalten dazu beiträgt, wie sich ihre Heimat und Zukunft entwickelt. Mit jährlich über 1.100 Veranstaltungen konnten in den letzten Jahren bereits über 1 Million Besucher erreicht werden. Motivation genug, um noch mehr Menschen von den Vorteilen regionaler Strukturen zu überzeugen! Kerstin Hemmerlein

Das Ehepaar Concetta und Giuseppe Mazza feierte Goldene Hochzeit Mit der ersten Liebe 50 Jahre vereint Zu diesem besonders schönen Anlass spielte Zweiter Bürgermeister Stefan Krimmer auf seinem Akkordeon den Schneewalzer, „Que sera, sera“ (Was wird sein, wird sein) und das bayerische Volkslied „Fein sein, beieinander bleibn“. Er gratulierte persönlich ganz herzlich, wünschte dem Hochzeitspaar noch viele gemeinsame Jahre bei bester Gesundheit und überbrachte im Namen der Stadt Unterschleißheim einen schönen Präsentkorb mit vielen Fairtrade-Produkten. Bei einem Glas Sekt und selbst gebackenen Cantuccini erzählten Concetta und Giuseppe aus ihrer Heimat. „Ich war 15 Jahre jung, als ich meinen Giuseppe kennenlernte“, erzählte Concetta Mazza. Giuseppe kommt aus Boscotrecase, einem kleinen Dorf südlich von Napoli am Fuße des Vesuvs, und Concetta aus Torre Annunziata, einem Ort direkt am Golfo di Napoli gelegen. Hier lernten sich beide auch kennen. Concetta arbeitete als Schneiderin und Giuseppe als Elektroinstallateur. Wie viele andere Italiener träumten beide von einem guten Leben und suchten ihr Glück in der Fremde. 1964 ging Giuseppe nach München. Drei Jahre später wurde in der Heimat Hochzeit gefeiert. Danach zogen beide in die bayerische Landeshauptstadt. „Es war schwer für uns“, erinnert sich Concetta. „Wir mussten Deutsch lernen und mit den Einheimischen auskommen“. Es war trotzdem eine schöne Zeit und ihre beiden Söhne wurden geboren. „Ich bekam dann Arbeit im Bekleidungshaus Hirmer in der Kaufinger Straße und blieb dort 47 Jahre“, erzählt sie weiter. In München heirateten beide nach 25 Ehejahren nach katholischer Tradition zum zweiten Mal. 1983 ging dann der Traum von Giuseppe in Erfüllung. Beide kauften sich in Unterschleißheim ein Haus. Dafür hatten sie schwer gearbeitet und gespart.

Wichtig ist den beiden Junggebliebenen der Zusammenhalt in der Familie und mit den Verwandten. Und an ihrem Hochzeitstag, am 12. Juli, trafen sich das Hochzeitspaar, die verheirateten Söhne und die drei Enkelkinder zum Essen, natürlich beim Italiener. Ralf Enke

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 19. August 2017

Bayerischer Kanu-Verband e.V.

Deutschlands Kanurennsport-Elite kämpft in Oberschleißheim um den Titel 29. August bis 3. September Wenn auf der traditionsreichen Olympia-Regattastrecke von 1972 in Oberschleißheim wieder das Wasser kocht und brodelt, dann reißen die absoluten Könner das Paddel durchs Wasser, jagen ihre pfeilschnellen Kajaks über verschiedene Distanzen durch die Ziellinie, reißen lachend im Medaillenjubel die Arme hoch – oder vergießen aus Enttäuschung auch mal dicke Tränen. Olympiasieger und Weltmeister kämpfen bei den Deutschen Kanurennsport-Meisterschaften vom 29.8. bis 3.9. 2017 mit rund 1000 Sportlern aus ganz Deutschland um Titel und Medaillen. Die Sportler der deutschen Nationalmannschaft reisen direkt von den Weltmeisterschaften in Račice/Tschechien an. Die 111 Entscheidungen in allen Altersklassen fallen erst nach knallharten Ausscheidungsrennen in Vor- und Zwischenläufen. Am Samstag sprinten auch die Parakanuten (Kanurennsportler mit Behinderung) um die Titel. Für sie geht es gleichzeitig um den Gewinn des DeutschlandCups. Am Freitag werden ab 14 Uhr in den Finals

über 500 m und 1000 m die ersten Titel und Medaillen vergeben. Am Samstag folgen ab 9.30 Uhr zunächst die 200-m-Endläufe inklusive der Parakanu-Entscheidungen und ab 14 Uhr die restlichen Finals über 500 m und 1000 m. Am Sonntag stehen ab 10 Uhr weitere Finals über 200 m auf dem Programm, bevor ab kurz nach 11 Uhr die 5000-m-Langstreckenrennen die Wettkämpfe der 96. Deutschen Meisterschaften beschließen. Hoffnung auf eine vordere Platzierung machen sich auch bayerische Kanurennsportler, z. B. die Münchner Lisa Köstle (KG München) sowie Nico Paufler und Ferdinand Dittmar. Die jungen Herren sind ebenfalls Mitglieder der KG München, starten aber für den Verein Rheinbrüder Karlsruhe. Vielversprechende Anwärter auf Titelgewinne sind zudem Carola Schmidt (DRC Neuburg a. d. Donau) und Ken Pfeiffer (WSG Kleinheubach), beide haben bereits internationale Titel errungen und starten ebenfalls für die Rheinbrüder Karlsruhe. Uschi Zimmermann

13

Märtyrer nur einem PKW mit vier Türen zuordnen und „Grüß Gott“ wird zum Teil als Belästigung empfunden. Dass der Bäcker seinen Laden später aufschließt als zu Hause die Rindviecher aufstehen, will nicht in seinen Kopf gehen. Er kann sich einfach nur schwer in das Großstadtsystem einordnen. Bis jetzt hatte Martin immer nur zu Hause im Kuhstall seine klassischen Arien gesungen und den Kühen schien es gefallen zu haben, zumindest stieg deren Milchleistung rasant an. Ob es dem anspruchsvollen Publikum in der Großstadt gefallen wird, muss sich noch herausstellen, denn an einer Steigerung der Milchleistung wird sich das dieses Mal nicht so einfach messen lassen können. Zeitung www.martinfrank-kabarett.de VVK ab 1.8.17. Eintritt: VVK: 15,- / AK: 17,- / Erm.: 10,- €. Einlass ab 18.00 Uhr. Tischbestuhlung mit Bewirtung. Veranstalter: Gemeinde Oberschleißheim, Kulturteam Gaby Hohenberger

SPD Unterschleißheim-Lohhof

Burger mit Bela Burger-Essen mit Bundestagskandidatin Bela Bach Jungwählerinnen und Jungwähler in Unterschleißheim und Umgebung aufgepasst: Am Freitag, den 25. August, ab 19.00 Uhr lädt Bela Bach euch ins neue Szene-Lokal „Buddy’s Bar & Burger“ in der Bezirksstraße 36 ein. Als Direktkandidatin der SPD für den Landkreis München Land möchte sie sich euch gerne persönlich vorstellen. Bei einem zwanglosen Austausch hofft sie auf interessante Gespräche und Anregungen zur Bundestagswahl am 24. September 2017. Das Essen geht selbstverständlich auf Bela, mit Unterstützung des SPD-Ortsvereins Unterschleißheim! Sie freut sich auf eure rege Teilnahme und ist neugierig, was junge Menschen in der größten Kommune des Landkreises bewegt. Antje Kolbe, SPD Unterschleißheim-Lohhof

Foto: Uschi Zimmermann

Kabarett in Oberschleißheim

Martin Frank „Alles ein bisschen anders – Vom Land in d’Stadt“ Freitag, 15. September, 20.00 Uhr Der 22-jährige Schauspielschüler Martin Frank präsentiert sein zweites Soloprogramm „Alles ein bisschen anders – Vom Land in d’Stadt“ am 15. September um 20.00 Uhr in Oberschleißheim in der Gaststätte „Zum Phönix“. Nach seinem ersten Soloprogramm „Ich pubertiere!“, das 2014 mit dem niederbayerischen Kabarettpreis und Martin Frank selbst als Österreichs Nachwuchskabarettist 2014 ausgezeichnet wurde, präsentiert er jetzt sein neues Programm „Alles ein bisschen anders“. Damit gewann er im März 2017 den Goldenen Besen in Stuttgart! – Die Jury unter Vorsitz von Kabarettistin Lisa Fitz lobt Martin Frank aus Hutthurm in

Niederbayern dafür, dass es ihm gelinge, aus seiner eigenen Lebenswelt neue Sichtweisen zu erschaffen. Solch originäre Figuren brauche das Kabarett. Den nächsten Preis heimste er im Mai 2017 ein: den 22. Hallertauer Kleinkunstpreis bekam er von Moderator Wolfgang Krebs überreicht. Aufgewachsen auf einem Bauernhof im Bayerischen Wald, hat er den Sprung in die Landeshauptstadt gewagt. Hier will er seinen Traum, Opernsänger zu werden, endlich wahr werden lassen. Dabei prallen allerdings zwei völlig unterschiedliche Welten aufeinander. In der Großstadt können die meisten Gleichaltrigen den Begriff

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4, 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/32 18 40-0, Telefax 0 89/ 317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig. Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Sa., 19. August 2017

Berg- und Wanderfreunde Lohhof e.V. Letztes Sommerfest in der Dieselstraße Nach tagelangen Regenfällen hatten die Bergund Wanderfreunde Lohhof großes Glück: Sie konnten am Samstag, den 29. Juli, bei bestem Wetter ihr Sommerfest begehen. Es fand das letzte Mal im wunderbaren Garten des Hauses der Vereine statt. In Kürze werden die Wanderer ihr neues Vereinsheim in der Bezirksstraße 27 beziehen. Dort sind die räumlichen Gegebenheiten zwar deutlich besser als im bisherigen Zuhause, aber ein Garten mit Baumbestand fehlt. Da erst Anfang Juli feststand, dass nochmals in der Dieselstraße gefeiert werden kann, hatte der Vorstand bereits Kontakt mit dem Gemeinderat von St. Korbinian aufgenommen. Als neue Nachbarn hätte der Verein den Garten der Pfarrgemeinde für das Fest benutzen dürfen, insbesondere als sich der Kirchenpfleger und ehemalige zweite Bürgermeister Josef Diehl für uns verbürgte. Ihn und seine Gattin konnten wir – wie bereits seit vielen Jahren – beim Sommerfest begrüßen. Auch der erste Bürgermeister Christoph Böck und seine Frau erfreuten uns mit ihrem Besuch, genauso wie der zweite Bürgermeister Stefan Krimmer. Wir sind stolz und dankbar, dass beide Bürgermeister Mitglied bei den Berg- und Wanderfreunden sind und sich einige Male im Jahr für das Vereinsleben Zeit nehmen. Margret Eusterwiemann

Der Vorstand der Berg- und Wanderfreunde mit zweitem Bürgermeister Stefan Krimmer

Phönix Schleißheim

Absage: Fränkisches Weinfest Leider ist die Wettervorhersage für den 19.08.2017 alles andere als vielversprechend: Regen und Temperaturen unter 15 Grad. Wir müssen daher leider unser fränkisches Weinfest absagen. Wir sind überzeugt, bei schönem Wetter wäre das ein superschönes Fest geworden. Die vielen Reservierungen haben uns auch gezeigt, dass wir mit einem hochwertigen Weinfest (exzellente Weine und ausgezeichnete Wurstspezialitäten aus Franken) bei moderaten Preisen eine Marktlücke gefunden haben. Wir werden es im nächsten Jahr wieder versuchen! Maik Hofmann

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

14

16

Sa., 19. August 2017

Eching/Neufahrn/Haimhausen – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Eching und Neufahrn Oskar-Maria-Graf-Gymnasium Neufahrn

Jubiläums-Abituriententreffen 2000 – 2016 Mehr als 1.000 Schülerinnen und Schüler haben inzwischen mit dem Abitur am OMG ihre Schullaufbahn abgeschlossen. Dieses Jubiläum wird der Förderkreis der Schule „Freunde des OMG“ mit einem Jubiläums-Abituriententreffen der Jahrgänge 2000 bis 2016 am Samstag, den 14. Oktober in der Aula des OMG feiern. Dazu sind alle ehemaligen Abiturientinnen, Abiturienten, Lehrer und natürlich auch die jetzt noch aktiven Lehrer ganz herzlich eingeladen. Die Organisation der Veranstaltung hängt von der Anzahl der Teilnehmer ab, erklärt der Förderverein. Um einen besseren Überblick zu bekommen, bitten die „Freunde des OMG“ im Vorfeld alle Interessierten sich bis 1. Oktober 2017 über die Homepage des OMG (www.omg-neufahrn.de) anzumelden. Die Besucherzahl ist begrenzt. Der Unkostenbeitrag beträgt 10 €. Der Förderverein bittet zudem alle Ehemaligen sich nicht nur diesen Termin vorzumerken, sondern diesen auch an die einstigen Abiturienten weiterzugeben.

Beginn der Veranstaltung ist um 16.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen in der Mensa mit anschließenden Schulhausführungen. Ab 18.00 Uhr bis 21.00 Uhr gestalten aktuelle und ehemalige Schüler(innen) ein kleines Unterhaltungsprogramm und ab 21.00 Uhr beginnt die große „Jubiläumsdisco“. Wir freuen uns auch über fleißige Helfer, die sich über die OMG-Homepage – Link Abituriententreffen – anmelden können. Klaus Lange

Katholischer Frauenbund Neufahrn

Herbstbasar des Kath. Frauenbundes Vom 21.09.2017 bis zum 23.09.2017 findet im kath. Pfarrzentrum an der Bahnhofstraße der traditionelle Herbstbasar für gut erhaltene Babyund Kinderkleidung, Ausstattung rund ums Kind, statt. Unsere Annahme- und Verkaufszeiten sind: Warenannahme I: am Donnerstag, 21.09.17 von 16.00 – 19.00 Uhr Warenannahme II: am Freitag, 22.09.17. von 10.00 – 13.00 Uhr

Verkauf I: am Freitag, 22.09.17 von 16.00 – 18.30 Uhr Verkauf II: am Samstag, 23.09.17 von 09.00 – 11.30 Uhr Abrechnung/Rückgabe am Montag, 20.03.17 von 17.00 – 18.30 Uhr Achtung: Für Schwangere öffnen wir unseren Verkauf bereits am Freitag, 22.09.17 von 14.0015.00 Uhr Die Listen sind am Mo.,11.09.2017 von 17.00 Uhr – 18.00 Uhr im Foyer des Franziskussaales zu erhalten. Danach können Sie die Listen – falls noch vorhanden – bei Bäckerei Liebl, abholen. Damit möglichst viele die Gelegenheit haben Ware abzugeben, weisen wir darauf hin, dass nur 3 Listen pro Erwachsenem ausgegeben werden können. Pro Liste wird 1 €uro Gebühr erhoben. Es wird modisch aktuelle Herbst- und Winterbekleidung in ausschließlich gut erhaltenem und sauberem Zustand für Baby und Kinder von Größe 56 – 158 angenommen. Unterwäsche nur noch bis Größe 104. Falls Sie Rückfragen zur Abwicklung des Basars haben, stehen Ihnen Frau Rita Bösl, Tel.: 08165/62734 und Frau Anita Schmid Tel: 08165/2518 bzw. unsere E-Mail-Adresse Vorstand@frauenbund-neufahrn.de gerne zur Verfügung. Irmgard Mayer

Neues aus Haimhausen Helferkreis Haimhausen

Haimhausen Triathlon Am 25. Juni 2017 fand in Zusammenarbeit von BIS und SV Haimhausen der 14. Haimhausen Triathlon für Jedermann statt. Mehr als 100 hochmotivierte Teilnehmer(innen) der unterschiedlichsten Altersgruppen gingen als Einzelkämpfer oder im Team an den Start. Neu eingeplant wurde am Tag davor eine „PastaParty“ zur gegenseitigen Motivation, die bei bestem Wetter stattfand; so konnten sich die Teilnehmer mit den nötigen Kohlenhydraten versorgen. Einige der ABs des Amper Campus und des Pfanderling-Hauses, eigentlich als Teilnehmer gemeldet, unterstützten am Wettkampftag unter Anleitung von Sport-Koordinator und Teilnehmer Ludwig Eckl die Nichtteilnehmer beim Auf- und später beim Abbau des Versorgungsbereiches mit Biergarten. Leider war uns der Wettergott nicht wohl gesonnen und öffnete pünktlich am Wettkampftag seine Schleusen. Davon unbeeindruckt wurden bei 24 Grad Wassertemperatur ca. 400 m im Unterschleißheimer See geschwommen, anschließend ca. 20 km um die Mooswiesen geradelt und ab der BIS ca. 5 km im Schlosspark gelaufen. Damit die Orientierung nicht verloren ging, hatten wir bereits einige Trainingseinheiten im Vorfeld absolviert, was sich dann auch als sehr wichtig erwies! Nach spannenden Zweikämpfen standen dann die jeweiligen Positionen auf dem „Stockerl“ fest. Sechs Teams unserer „Jungs“ nahmen teil, der 2. Platz bei den Herren-Teams und der 3. Platz im Mixed-Team waren ein tolles Ergebnis. Alle Ergebnisse des Tages sind unter www.haimhau sen-triathlon.de zu finden.

Für das leibliche Wohl nach dem Wettkampf spendeten Damen des Helferkreises, des SV Haimhausen und weitere Haimhauser Bäckerinnen leckere Kuchen, das Wirte-Team am Grill versorgte mit Deftigem, alles zu angemessenen Preisen. Der Reinerlös der Veranstaltung kommt dem Helferkreis zugute, der damit diverse Maßnahmen für die ABs bestreiten wird. Überraschend stellte sich etwas am Ende des Triathlons als Tatsache heraus, worüber man schon vorher munkelte, dass der frühere SchwimmOlympiasieger (Barcelona 1992 und Atlanta 1996) Christian Tröger mit am Start war – er schwamm halt ein wenig schneller … Nach dem Triathlon ist vor dem Triathlon – der nächste Termin steht schon fest: 24. Juni 2018. Wir freuen uns schon drauf! HK / Christiane Kettinger

Neun neue Sanitäter beim BRK Dachau Im BRK Dachau haben neun Teilnehmer den Fachlehrgang Sanitätsdienst erfolgreich abgeschlossen. Die an zwei Wochenenden und in insgesamt 32 Unterrichtseinheiten erworbene Qualifikation bildet den Abschluss der bereits abgelegten Sanitätsausbildung und berechtigt die Sanitäter nun verantwortlich auf Sanitätsabsicherungen tätig zu werden. Ausbildungsleiter Michael Karlstetter ist zufrieden: „Die erfolgreiche Prüfung ist sehr gut ausgefallen. Alle Teilnehmer waren sehr engagiert, haben die Lerninhalte gut aufgenommen und umgesetzt.“ Bärbel Schäfer

Die Absolventen: Bernhard Hausmaninger, Emilia Pfister, Ralf Werthmüller, Steffen Feneberg, Jennifer Sarah Schillinger, Jochen Schlechte, Lukas Uhlitzsch, Andrea Hohn, Katharina Zwicke; rechts: Lehrgangsleiter Michael Karlstetter

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

18

Sa., 19. August 2017

Haimhausen – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Haimhausen BRK Dachau

Bericht über die Arbeit auf der BRK-Volksfestwache vor vielen politischen Besuchern Auch für einen größeren Versorgungseinsatz ist die BRK-Volksfestwache gerüstet. Etwa 30 leicht- bis mittelverletzte Patienten können vom ehrenamtlichen Team gleichzeitig versorgt werden, dazu noch drei Schwerverletzte. Der politischen Prominenz aus dem Landkreis stellte der stellvertretende BRK-Bereitschaftsleiter Dieter Ebermann die Aufgaben der BRK-Volksfestwache vor. Traditionell waren die Honoratioren der Einladung des BRK-Kreisvorsitzenden und Landtagsabgeordneten Bernhard Seidenath gefolgt, die den Erläuterungen Dieter Ebermann interessiert folgten. „Dieser Besuch ist ein Dankeschön an unsere ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer und bedeutet eine große Wertschätzung“, betonte Bernhard Seidenath. Unter den Besuchern befanden sich neben der Bundespolitikerin Gerda Hasselfeldt der Landtagsabgeordnete Anton Kreitmair, Bezirkstagspräsident Josef Mederer, Landrat Stefan Löwl, seine Stellvertreterin Marianne Klaffki und sein Vorgänger Hansjörg Christmann, Oberbürgermeister Florian Hartmann und Stellvertreterin Gertrud Schmidt-Podolsky, Volksfestreferent Robert Gasteiger sowie die Stadträte Florian Schiller und Christa Keimerl. Von den kooperierenden Einsatzkräften waren Kreisbrandrat Franz Bründler sowie Thomas Hüller, Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Dachau, anwesend. Zu Gast war auch Bründlers Pendant Jerzy Obstarczyk aus Polen. Die Volksfestwache ist täglich von 12 Uhr bis nach Mitternacht besetzt, wie Bereitschaftsleiter Andreas Plennert in seiner Begrüßung mitteilte. Bereits im vergangenen Jahr wurde das Personal aufgestockt, sodass pro Schicht zehn bis zwölf Helfer im Einsatz sind. „Insgesamt 52 ehrenamtliche BRK-Helfer, die rein ehrenamtlich arbeiten. Viele nehmen dafür extra Urlaub“, berichtete Dieter Ebermann. „Das bedeutet an zehn Tagen 1.500 Stunden ehrenamtliche Arbeit für die Sicherheit der Volksfestbesucher“, ergänzte Bernhard Seidenath. Fünf Behandlungsplätze stehen in der Volksfestwache im Haus der Erwachsenenbildung zur Verfügung. Behandelt werden an den zehn Tagen erfahrungsgemäß rund 300 bis 400 Patienten, vom Wespenstich bis zum Herzinfarkt. Auch den Wickelraum, wo junge Mütter ein ruhiges Plätzchen zum Stillen finden, bewirtschaftet das BRK Dachau wieder im Auftrag der Stadt Dachau. Heuer liegt der Raum allerdings ein Stockwerk höher, „ungünstig für die Mütter, weil sie alles hinauftragen müssen“, betonte Dieter Ebermann. Die Personalkapazität der Volksfestwache ist für 30 Patienten ausgelegt. Sollte ein größerer Notfall auftreten, muss Personal nachgefordert werden, so Ebermann. Für den Katastrophenschutz stellt das Bayerische Innenministerium erstmalig ein

„Rebel-Set“ zur Verfügung, eine Tasche mit Spezialmaterial zur Versorgung stark blutender Wunden wie beispielsweise durch Stich- oder Schussverletzungen. „Das ist leider notwendig und bedeutet eine aufwendige Schulung für unsere Helferinnen und Helfer“, berichtete BRKKreisgeschäftsführer Paul Polyfka. Pro Schicht stehen drei bis vier Einsatzfahrzeuge bereit, darunter auch ein Notfall-Krankenwagen. Sogar das Areal um das Volksfest, beispielsweise am Bahnhof, wird mitbetreut, sollte dort ein Notfall auftreten. Der Kinderfestzug am Sonntag mit 600 teilnehmenden Kindern wurde mit 30 Helfern abgesichert. „Rein ehrenamtlich. Auch für Material und Fahrzeuge stellen wir keine Rechnung“, so Ebermann. In Kooperation mit der Freiwilligen Feuerwehr Dachau stand ein Wagen bereit, um erschöpfte Kinder aufzunehmen. „Vom Blasenpflaster bis zum Massenanfall von verletzten Personen sind wir für alles gerüstet“, betonte Dieter Ebermann. Den ersten größeren

Dieter Obermann (rechts) berichtet über die Arbeit der ehrenamtlichen BRK-Helfer auf der Volksfestwache Einsatz hat die Volksfestwache schon hinter sich. Am ersten Blechblos’n-Abend mussten 14 Patienten versorgt werden, darunter einige mit Schnittverletzungen. Zwei mussten ins Klinikum transportiert werden. Bärbel Schäfer

Haimhauser Naturkindergarten im Bau Zur Jahreswende entschloss sich die Gemeinde, dass auch in Haimhausen das Angebot geschaffen werden sollte, dass Kinder – wenn die Eltern dies wollen – im Vorschulalter eine besonders naturnahe Förderung erhalten. Mit dem Bayerischen Roten Kreuz / Kreisverband Dachau erklärte sich ein in Haimhausen bereits tätiger Kindergarten-Träger bereit, eine solche spezielle Naturgruppe mit zu betreiben. Schnell ward in der Nähe des Heigl-Weihers ein geeignetes Grundstück gefunden. In der Bürgerversammlung stellte Bürgermeister Peter Felbermeier dann bereits das künftige Angebot der Öffentlichkeit vor. Nach Einholung aller erforderlichen behördlichen Genehmigungen hat die Gemeinde Ende Juli mit dem Befestigen des künftigen Standorts und dem Modellieren der näheren Umgebung begonnen. Aktuell wird gerade ein Geräte- und Lagerschuppen aufgebaut. Der Bauwagen, in dem dann der eigentliche Gruppenbetrieb ablaufen soll, wenn die Kinder nicht draußen sind, wird Ende August geliefert werden. Der eigentliche Kindergartenbetrieb wird voraussichtlich am Montag, den 18. September 2017 beginnen. Otto Felkel

Landkreis-Anzeiger – Garching

Sa., 19. August 2017

19

Neues aus Garching AWO-Ortsverein Garching

Besuch im Allgäu Skyline Park Mit diesem Interesse hatte unser kleiner Ortsverein wahrlich nicht gerechnet: Unser Angebot erreichte alle Altersgruppen, unbegleitete Kinder, eine Rollstuhlfahrerin und viele Familien, darunter auch eine Flüchtlingsfamilie aus Hochbrück. Insgesamt hatten sich 80 (!) Personen für unseren Ferienausflug bei der Arbeiterwohlfahrt Garching angemeldet. So viele Plätze hatte dann noch nicht einmal der größte Bus des Reiseunternehmens zur Verfügung, sodass ein Teil der Gruppe mit dem Zug auf Bayern-Tickets gefahren ist. Dank einer großzügigen Spende der Firma General Electric und weiterer Unterstützung von einigen Teilnehmern und dem Ortsverein selbst, konnte dieser besondere Ausflug gut finanziert werden. Dankenswerterweise ermäßigte auch der Skyline Park die Eintrittspreise für unsere große Gruppe. Alle Teilnehmer amüsierten sich dann gemeinsam im Park, ob auf einer der steilsten Achterbahnen der Welt, den verschiedensten Karussells, im Streichelzoo, auf unterschiedlichen Wildwasserfahrten oder bei anderen der rund 60 Aktivitäten, die der Park bereithält. Die Betreuer des Ortsvereins, Barbara Hoßfeld-Rotter, Stefanie Brayford, Thomas Kempel und Werner Landmann kümmerten sich vor Ort vor allem um die unbegleiteten Kinder und Jugendlichen sowie um die Rollstuhlfahrerin und genossen die Freude und den Spaß der Teilnehmer. Rollstuhlfahrern ist es zwar nicht möglich, in allen Fahrgeschäften mitzufahren. Doch dank der tatkräftigen Hilfe der beiden männlichen Betreuer

und des Personals vor Ort konnte die Teilnehmerin im Rollstuhl zusammen mit ihrer persönlichen Begleiterin viele adrenalinsteigernde Attraktionen ausprobieren und sichtlich genießen. Auch der Wunsch eines Mädchens, auf dem Pony-Trip begleitet zu werden, wurde von einer AWO-Mitarbeiterin erfüllt. Sie „riskierte“ den Ritt auf dem braven Pferd und war froh, die atemraubenden Attraktionen des Parks ihrer Kollegin und ihren Kollegen überlassen zu können. Wir sind sehr froh darüber, dass wir uns mit unserem Ausflug nicht nur am Ferienprogramm für Kinder und Jugendliche in und um Garching beteiligt haben, sondern auch Menschen mit Behinderung ein schönes Erlebnis bescheren konnten, abseits vom Alltag. Den gelungenen Abschluss des Ausfluges bildete eine Hochseilakrobatik-Show der Geschwister Weisheit, bei der die Artisten auf einer Höhe von bis zu 62 Metern extrem gewagte Kunststücke vollführten und sogar mit Motorrädern rückwärts über die Seile fuhren. Auch das Wetter blieb uns hold: Erst pünktlich nach Verlassen des Parks fing es an zu regnen. Den ganzen Tag über konnten wir bei sommerlichen, aber nicht zu heißen Temperaturen den kompakten Park genießen, der auch für Naturliebhaber – nicht nur für Action-Freaks – einiges bereithielt. Viele positive Rückmeldungen der begeisterten Teilnehmer erreichten uns persönlich und per EMail und veranlassen uns, in den kommenden Jahren Veranstaltungen in ähnlicher Form zu organisieren. Werner Landmann

Feilschen unterm Leuchtturm (MF) – Mit Gratis-Matjes und Freibier startete der beliebte Hamburger Fischmarkt und der Garchinger Rathausplatz erhielt mal wieder für vier Tage einen nordischen Leuchtturm. Dem Wurst-Herby versuchte man als Europameister der Marktschreier reihum Konkurrenz zu machen, um möglichst viel zu verkaufen und die Kunden frechforsch mit Billig-Angeboten zu umgarnen. Fisch, Wurst, Käse, Obst, Süßigkeiten, Kleidung, Körbe, Gewürze, Lederwaren, Pflegeprodukte, Spielzeug – es gab natürlich nicht nur Fisch auf dem Fischmarkt. Und wer gerade nicht einkaufte oder im Biergarten schlemmte, der konnte beim Bierkrugstemmen oder Nachwuchs-Marktschreien mitmachen.

Kinderhaus „Untere Straßäcker“

Container der Interimskrippe eingetroffen Ende September wird das traditionelle Richtfest des neuen Kinderhauses Untere Straßäcker gefeiert. Um der steigenden Nachfrage nach Plätzen im U3-Bereich gerecht zu werden, eröffnet die Stadt aber bereits zum nächsten Betreuungsjahr 2017/2018 zwei provisorische Krippengruppen auf dem Gelände des zukünftigen Kinderhauses. Am 10. August begann nun der Aufbau der Interimskrippe. Stadt Garching

20

Sa., 19. August 2017

Garching/Apotheken – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Garching Briefwahlunterlagen für die Bundestagswahl am 24.09.2017 können ab sofort beantragt werden Wahlberechtigte mit Hauptwohnsitz in Garching können ihr Wahlrecht auch durch Briefwahl ausüben. Dazu müssen sie beim Wahlamt der Stadt Garching b. München einen sogenannten Wahlschein mit Briefwahlunterlagen bis spätestens 22.09.2017, 18 Uhr, beantragen. Der Antrag kann wie folgt gestellt werden: Per Online-Antrag Über unser Bürgerservice-Portal können Sie bis spätestens 18.09.2017 Briefwahlunterlagen beantragen. Per schriftlichem Antrag Bitte verwenden Sie das Formular auf der Rückseite Ihrer Wahlbenachrichtigungskarte und senden die Karte in einem ausreichend frankierten und an das Wahlamt der Stadt Garching adressierten Umschlag zurück. Sie können die ausgefüllte und unterschriebene Wahlbenachrichtigungskarte (Vorder- und Rückseite!) auch per Telefax (089/32089-285) übermitteln. Persönlich im Rathaus (Briefwahlbüro, Zimmer 0.04) Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis/Reisepass und den ausgefüllten Antrag auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigungskarte mit. Sie haben dann die Möglichkeit die Briefwahlunterlagen mitzunehmen oder direkt an Ort und Stelle zu wählen. Das Briefwahlbüro ist ab 14.08.2017 jeweils Mo. bis Fr. von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und zusätzlich Do. von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet. Durch einen Bevollmächtigten Der Bevollmächtigte muss eine gesonderte schriftliche Vollmacht vorlegen, die vom Wahlberechtigten ausgestellt wurde. Bitte beachten Sie hierzu die Rückseite der Wahlbenachrichtigungskarte. Ein einzelner Bevollmächtigter kann maximal für vier Wahlberechtigte auf diese Weise Briefwahlunterlagen abholen. Eine telefonische Antragstellung ist nicht möglich! Am Samstag, den 23.09.2017, können in der Zeit von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr noch Wahlscheine erteilt werden, wenn Wahlberechtigte diesen nachweislich beantragt, aber noch nicht erhalten haben. In besonderen Ausnahmefällen kann ein Wahlschein noch am Wahltag bis 15.00 Uhr beantragt werden (z. B. wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Wahlraum nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden kann). Stadt Garching

Der Vogelmayer zu Gast an der Grundschule Garching-Ost Bereits im Juli 2017 empfingen die Schülerinnen und Schüler der Grundschule Garching-Ost mit großer Begeisterung und kräftigem Applaus den Musikkabarettisten Thomas Mayer, in ganz Bayern auch bekannt als „Vogelmayer“. Der sympathische Humorist und Liedermacher aus Straubing war der Einladung der Lehrkräfte gefolgt, stellte im Rahmen des „Aktionstages Musik“ sein Leben als Berufsmusiker vor und gab natürlich auch Auszüge aus seinem Programm zum Besten. Mit dem Lied „Dahoam“ wurde gleich zu Beginn deutlich, dass ihm die bayerische Mundart sehr am Herzen liegt. Und er erzählte auch, warum das so ist. Einst verteilte

der Schöpfer an die Menschen die Dialekte, nur für den Bayern war leider keiner mehr übrig. Darum sprach er zum Bayern: „Dann redst halt einfach so wia i“. Als der Vogelmayer mit der Gitarre dann zum „schwarz-weißen Ritter mit dem schwarz-weißen Pferd“ ansetzte, gab es im Publikum kein Halten mehr. Kräftig sangen die Kinder mit und ergänzten die Geschichte um den rot-grünen, den blaugelben und den unsichtbaren Ritter – natürlich jeweils mit dem dazu passenden Pferd, Sattel und Schwert. Spannend war daraufhin die Fragerunde, als der Künstler bereitwillig Auskunft gab über seine Ideen, die langen Autofahrten, die Anzahl seiner Gitarren und vieles mehr. Weil es sich bei ihm auch wirklich um einen Star zum Anfassen handelt, scharten sich zum Abschluss alle Zuhörer um ihn, um mit einem „High Five“ einen begehrten Handschlag des Künstlers zu erhalten! Thomas Gubik, Lehrer

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 19. August 2017 Apotheke am Bach Hauptstr. 66, Goldach ..................08 11/9 86 00 Amalien Apotheke Bahnhofstr. 17, Ismaning ......................96 84 54 Sonntag, 20. August 2017 Stadt-Apotheke Münchener Str. 7, Garching ..............32 90 91-0 Montag, 21. August 2017 St.-Korbinians-Apotheke Bezirksstr. 32, Unterschleißheim ......3 10 52 48 Dienstag, 22. August 2017 Schloss-Apotheke Schlossstr. 9, Ismaning ........................96 91 45 Spitzweg-Apotheke Echinger Str. 13, Neufahrn ..........0 81 65/44 29 Mittwoch, 23. August 2017 Götz-Apotheke Untere Hauptstr. 5, Eching ................3 19 21 19 Donnerstag, 24. August 2017 St. Georg-Apotheke Schlesierstr. 4-6, Eching ..................319 049 30 Freitag, 25. August 2017 Falken-Apotheke Münchner Str. 38, Ismaning ............96 20 04 12 Anna-Apotheke Bahnhofstr. 18 c, Neufahrn ..........0 81 65/36 99

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

MSC Garching

Straßenfest 2017 mit Astro-Kreisel Nun bereits zum dritten Mal hat der MSC Garching mit seinem eigenen Zelt am Garchinger Straßenfest zum Ende der Bürgerwoche teilgenommen. Im Rondell direkt vor dem Bürgerhaus fanden das Zelt mit Bar und der Astrokreisel einen guten Platz. Das schöne Sommerwetter hat dazu beigetragen, das man bei kühlem Bier, Limo und anderen Getränken einen Ratsch abhalten konnte und Leute getroffen hat, die man sonst nicht so oft sieht. Vor allem bei den Regengüssen am Freitag und Sonntag hat die Möglichkeit, sich im Zelt ins Trockene zu retten, einige Besucher davor bewahrt, durchnässt nach Hause gehen zu müssen. Der Astrokreisel vom ADAC, der bei den Garchinger Jugendlichen äußerst beliebt zu sein scheint, war auch heuer von Anfang an sehr gefragt. Garchinger Mädchen, Jungen und auch einige Erwachsene warteten geduldig, um sich ganz schön durch die Luft wirbeln zu lassen. Großen Anklang fand auch die Ankündigung des geplanten Kartrennens im Oktober im Kartpalast in Bergkirchen. Ein großer Dank gilt allen Mitgliedern und Freunden vor Ort, durch deren tatkräftige Mithilfe und Unterstützung es unserem Verein möglich war, uns auf dem Straßenfest zu präsentieren. Irma, MSC Garching

Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Traueranzeigen

Sa., 19. August 2017

21

KIRCHENTERMINE Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian St. Ulrich Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Do., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Fr., 18.30 Uhr Rosenkranz So., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vorabendmesse So., 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Mi., 19.00 Uhr Hl. Messe Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen Do., 24.08., 15.00 Uhr Hl. Messe im Haus am Valentinspark

Pfarrverband Oberschleißheim Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Messe entfällt in den Sommerferien; 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr Abendmesse entfällt in den Ferien Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae und Lustheim Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Fr., 25.08., 19.00 Uhr Anbetungsstunde, MPB

Kath. Pfarramt Eching St. Andreas Sa., 19.08., 18.00 (– 18.30 Uhr) Uhr Beichtgelegenheit bei Pfarrer Buchmüller; 18.15 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst So., 20.08., 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Di., 22.08., 8.00 Uhr Hl. Messe Mi., 23.08., 19.00 Uhr Hl. Messe in Alt-Andreas Fr., 25.08., 8.00 Uhr Hl. Messe

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche So., 20.08., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Wendebourg) mit Abendmahl (Saft)

Kath. Pfarramt St. Severin Garching

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen

St. Severin

Evang.-Luth. Genezareth-Kirche So., 20.08., 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrerin Kathrin Frowein

Sa., 19.08., 15.00 Uhr Taufe Christina u. Katharina Kultzer in Inhausen So., 20.08., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen; 14.00 Uhr Bründlrosenkranz Fr., 25.08., 12.00 Uhr Trauung Valenta Lena u. Konstantin in Inhausen; 18.30 Uhr Hl. Messe in Ottershausen

So., 20.08., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Di., 22.08., 19.00 Uhr Hl. Messe Mi., 23.08., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.Josefs-Kapelle im Seniorenpflegeheim Do., 24.08., 18.30 Uhr Stille Anbetung; 19.00 Uhr Hl. Messe Fr., 25.08., 9.00 Uhr Hl. Messe; 17.00 Uhr Rosenkranz im Seniorenpflegeheim St. Katharina

Christliche Gemeinde Unterschleißheim

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching

Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim

Das ev. Pfarrbüro ist geschlossen von 14.08.25.08. So., 20.08., 10.00 Uhr Gottesdienst in der Magdalenenkirche (Prädin E. Raulf) Mo., 21.08., 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Hans, Tel.: 0175-400 34 36; 20.00 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Do., 24.08., 19.00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche

Sa., 19.08., 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina! St. Franziska Romana Sa., 19.08., 17.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit So., 20.08., 8.30 Uhr Hl. Messe Mi., 23.08., 8.00 Uhr Hl. Messe Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen Während der Ferienzeit entfallen in Garching das Morgenlob (dienstags u. freitags) und die Freitagsanbetung. In Hochbrück beginnt die Mittwochsmesse erst um 8.00 Uhr, die anschl. Anbetung entfällt. Während der Ferienzeit findet statt: Hl. Messe im Seniorenzentrum am Mittwoch um 10.45 Uhr, Gebetskreis in St. Franziska Romana um 19.00 Uhr, Treffen der Legio Mariae freitags um 18.30 Uhr im Legiozimmer und der Rosenkranz im Seniorenpflegeheim am Freitag um 17.15 Uhr.

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Unterschleißheim/Haimhausen

Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienste So., 20.08., 10.15 Uhr Gottesdienst (Lektorin Alrun Schliemann) Samstags und sonntags ist die Kirche bis 20 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche.

Freie evangelische Gemeinde Eching Die Freie evangelische Gemeinde Eching zieht um nach Neufahrn. Zurzeit gibt es keine Gottesdienste. Die Bibelstunden in Eching und Unterschleißheim finden weiterhin statt, Informationen unter www.eching-feg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung. Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Weges.

Bruckmannring 9 85764 Oberschleißheim

Franz von Assisi

Irmgard Bauer

TRAUERANZEIGEN

Meisterbetrieb seit 1947

geb. Furch * 7.11.1928 † 15.6.2017

Tel. 0 89/ 315 54 38 • www.steinmetz-sturm.de ●

In Liebe und Dankbarkeit Fritz Bauer mit Familie Bärbel Sappl-Bauer mit Familie Richard Furch mit Familie Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 25. August 2017 um 11.00 Uhr in Hochmutting statt.

● ●

Große Grabmalausstellung Kreuze aus Schmiedeeisen, Bronze, Edelstahl Einfassungen, Abdeckplatten

● ● ●

Schriftgravuren, Restaurierung von Grabanlagen Gebrauchte Grabmale Umfassende individuelle Beratung

Wenn Sie die schmerzliche Pflicht haben, über den Tod eines lieben Menschen zu informieren, dann hilft Ihnen eine Traueranzeige im Landkreis-Anzeiger

Beratung: 089/32 18 40-32

22

Sa., 19. August 2017

Immobilienanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Immobilienanzeigen Immobilien-Angebote privat / gewerblich

Großzügiges Reiheneckhaus mit Garten in Unterschleißheim ca. 152 m² Wfl., ca. 30 m² Nfl., Bj. 2001, ca. 168 m² Grdst., unterkellert, ausgebautes Dachstudio, EBK, 2 Bäder, Gäste-WC, Kamin, Whirlpool, Terrasse und Garten, V: 63,67 kWh, Erdgas, KP 795.000,- € + 15.000,- € Garage, Käuferprovision 3,57% inkl. MwSt., Immobilien M-Nord GmbH, Tel. 089 / 31907042

Immobilien-Gesuche privat / gewerblich

Oberpfalz 4-Seit-Hof, 260m² Wfl. 3920m² Grund, Atelier, Halle Stall/Scheunen 710.000,-€ Sabine Rix ( 0175/5279575 DHH in Ottobrunn von Privat, Bj 89, 483 m² Grundstück, 173 m² Wfl 2 EinzelGge., offene Poggenpohlküche, Ölbrennwert Hzg. von 2003 Top Lage 1,275 Mio €, ( 0174-9090358, hausottob@gmail.com Bitte kein Vermittler! Penthouse 299.000.- € / unter www.penthouseverkauf.de

Kleinanzeigenannahme

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreisanzeiger.de

Tel. 0 89/32 18 40-0 info@landkreis-anzeiger.de

Wir VERKAUFEN Ihre Wohnung/Ihr Haus

KOSTENFREI fachkompetent und sicher

Immobilien-Gesuche privat / gewerblich Suche freie 2Zi.-Whg. in Mü- Junge Ärztefamilie mit einem Baby Nord/West bis ca. 320.000€ sucht Haus oder Wohnung (mind. 4 Zi.) zum Kauf im Großraum München. ( 0151/23292770 ( 089-780 644 82

Mietgesuche privat / gewerblich Familie m. 3 Ki. su. 3-Zi.-Whg., WM 1200.- € in+um Mü. 0177/7446869 Chefstewardess su. Wohnung in Mü. (Neubau bevorz.) ab 35 m², bis 1000,€ inkl. NK, lena.magda.1@web.de

Privatmann sucht Wohnung zum Suche Wohnung von Privat, garantiere guten Preis und schnelle Kauf. ( 0179/2945294 Abwicklung. ( 0171/3144213 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. KaufJunge Familie sucht dringend entscheid.( 089/43759790 Grundst./Haus, ( 0170/8489890 Wir suchen für AltenheimbewohWir SUCHEN Zinshäuser/MFH’s für nerin vermietete Wohnung als den Eigenbestand. Munich REAL Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Mül- Invest GmbH ( 089-40908887, ler Tel. 089/39293762 info@mreinv.de Suche Immobilie von Privat zum Suche Immobilien zum Kauf. ( 0160-93136739 Kauf.( 0163/7008888

REH/DHaus zu kaufen gesucht, klein bis 110 m² Südlage. Kaufpreis bis 420.000.- €, ( 0163/1701421

Polizist, 57, sucht für 24-j. Sohn 1-2 Soz.päd. (festangestellt, NR, w) sucht 1-Zi.-Whg. max 650,-€ WM ab Zi., Nähe TUM, Tel: 07123/18874 17m², max. teilmöbliert. Wir suchen Wohnungen/Häuser für ( 0176/56852310 vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter Zur Miete oder Kauf, Handwerksinfo@annaimmo.de/ 08931852450 meister m. eig. Firma su. 2-3-Zi.Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, su. Whg. m. Gartenanteil bzw. kl. Haus sehr günst. 2Zi.-Whg. ca. 50m² m. gerne renov.bed., auch mit Holz zu heizen, S-Bahn-Anschluss nicht notBlk. ruh. Lage, T. 089/2730205 wendig. ( 089/95958060 od. 0171Angestellte i. öffentlichen Dienst 3404506 (49) sucht. 2 Zi. Wohnung. bis 1000€ warm in Haihdausen, Au, oder Giesing Robert BOSCH Festangesteller sucht 2-3-Zi.-Whg. bis 650€ KM in ( 0177-1907629 Unterhaching o. Umkreis. Familie mit Kind sucht 3-4-Zi.- ( 0171/8125406 Whg. mit Garten in Unterföhring o. Umg. Tel. 0172/7804809 Wir suchen für solvente MitarbeiteJunges berufstätiges Paar sucht rin (Lehrkraft) zum nächstmöglichen 2Zi.-Whg. in Mü. Zeitpunkt 3,5-4-Zi.-Whg. m. Blk, Keller/Stellplatz. MM bis 1400,-€, ( 0152/03745590 bevorz. Münchner Westen. Angebote Gym.-Lehrerin (28, verh.) sucht an a.kunkel@hwa-online.de möbl. Zimmer, WEH, Umkreis 30 min. sucht 2-3-Zi.-Whg. von Garching, VB 300€ Paar ( 089/21547388 ( 0176/61644131

Junge Familie mit 2 Kindern sucht charmantes, altes Haus zum Herrichten in/um München Wohnrecht möglich. ( 01577/0692969

Fam. 4 Erw. + Baby suchen bezahlbar große Wohnung/Haus m. Garten bis spätest. 31.03.2018, T. 0171/2729943 s.zuerl@db-gmbH.de

BEWERTUNG-BERATUNG- VERKAUF Ohne Kosten f.Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450

Junges Paar sucht: 3-Zi.-Whg. mit gr. Blk., Schwabing, Neuhausen, Maxvorst., Er: BMW-Ing. Sie: Juristin. ( 0177-413 65 21

Landkreis-Anzeiger – Immobilien-/Stellenanzeigen

Sa., 19. August 2017

Stellenanzeigen

Immobilienanzeigen Mietgesuche privat / gewerblich Suchen (Beamte) für unsere Tochter Zimmer in München auch in Familie.vollath@gmx.de, ( 0170/8331999 Festangestellter Elektoringenieur, NR, sucht langfristig 1,5-2Zi.-Whg. ( 0162/3295727

Jg. Akademiker-Paar (Kurator in Festanstellung & Studentin) su. Whg. m. 2-3 ZKB bis ca. 1200,-€. Gerne Altbau, Einzug flexibel. ( 0176/64681672 Hochschullehrer sucht Whg. für Tochter. ( 07051/799520

Whg. ab 80m² m. Blk. u. Garage in München/Umland su. ab Ende 17/Anfang 18. Leitender Angestellter der Versicherungskammer Bayern ( 0171/3640673

www.icu-net.de

Mietangebote privat / gewerblich Büro in OSH, 100 qm, 1. OG, Emp- Ca. 28m² Zi., 470,- inkl. , T. 3101634 fang, 5 Zimmer, Küche, Dusche, 2 WCs, Tel. 089-3151511 Die nächste Ausgabe Untergiesing, 1,5 Zi-Whg., 48m², möbl. renov., U1/U2/ Isar 3 Min. Terr. erscheint am 26.8.2017 970.-€ + NK Topl., jjvoi@t-online.de

Wir vermieten Ihre Wohnung/Ihr Haus FACHKOMPETENT und SICHER für NUR 1 MONATSMIETE (zzgl. 19 % MwSt.)

Stellenanzeigen

info@landkreis-anzeiger.de

23

24

Sa., 19. August 2017

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Ab sofort Reinigungskräfte auf 450.- € Basis u. in TZ ges., LebensÄltere Dame sucht einen Rentner mit lauf mit Foto bitte an: bewer Gartenerfahrung für 400 qm bung@reinigungsservice-muc.de gepflegten Garten in OSH, 2 x im Die HOTELPROFIS su.erf.ZimmerMonat, gute Bez., Tel. 089-3152462 mäd./Roomboys 0176/23736935

Stellenangebote

Zimmermann GmbH Druck & Verlag Wir sind eine innovative mittelständische Druckerei im Landkreis München. Seit über 55 Jahren erstrecken sich unsere Leistungen über die Bereiche Vorstufe, Offsetdruck, Digitaldruck, Weiterverarbeitung und Konfektionierung. Durch einen modernen Maschinenpark können wir unseren Kunden vielfältige Druckprodukte anbieten. Ein umfassender Service, individuelle Beratung, hohe Qualität und Termintreue zeichnen uns aus. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Of fsetdrucker/in Aushilfsdrucker/in für Buch- und Of fsetdruck Wir setzen voraus: mehrere Jahre Berufserfahrung auf Heidelberger Druckmaschinen mit Prinect Press Center und Image Control 2 fachliche Eignung, freundliches Auftreten, Verantwortungsbewusstsein sowie Teamgeist ein hohes Maß an Eigeninitiative, Motivation und Belastbarkeit Flexibilität und Bereitschaft zum 2/3-Schicht-Betrieb auch auf 450,- Euro Basis möglich Sind Sie interessiert an einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet? Dann freuen wir uns auf eine aussagekräftige und vollständige schriftliche Bewerbung mit möglichem Eintrittstermin an: g.zimmermann@druck-zimmermann.de

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de

email info@druck-zimmermann.de tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76

P.S.I. Speditions GmbH – Wir sind seit über 28 Jahren tätig im Bereich der Direkt- und Sondertransporte innerhalb Deutschlands und Europas! Wir suchen per sofort eine

Lagerfachkraft

m/w für Wareneingang, Kommissionierung, Verpackung und Versand. Eine systematische Einarbeitung (EDV) ist selbstverständlich. Wenn Sie Deutsch in Wort und Schrift beherrschen und über Teamgeist verfügen, sind Sie genau richtig bei uns. Ihre Bewerbung richten Sie an P.S.I. Speditions GmbH, Herrn Werner Schiller, Sonnenstr. 7, 85764 Oberschleißheim wschiller@psi-spedition.de, Tel.: 089 / 320 69 21

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 TAXIFAHRER/IN GESUCHT für Mü.Nord in Voll+Teilzeit. Bestkonditionen (gerne auch Rentner) Merc Neufahrzeuge 0172/8910301

Küchenmonteur für Montagen mit FS gesucht. Firma Anzinger (0171/4409306 Zur Verstärkung unseres Teams. Suchen wir in Festanstellung ab sof. 3 Fahrer/in Kl. C/CE, C 1 Spesen+Urlaub-Weihnachtsgeld ( 0162/8575509

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 19. August 2017

25

Stellenanzeigen Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell ( 015114965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de Servicetechniker Brandschutz m/w, Wartungen in M. u. Umg. Weiser GmbH, www.weiser.de Kontakt: ( 089/818981590 TELEFONIST/IN GESUCHT! Gewinnung und Beratung von Firmenkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewerbung an: Avedo München GmbH, jobs.muenchen@avedo .de Hofmannstr. 52, 81379 München, ( 089/74121559

Wir su. Frauen ab 18 J. für Escort/Massagen, auch Schülerinnen o. Studentinnen! T. 0151/ 18955513 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine **FRÜHSTÜCKS-KÖCHIN**mit Berufserfahrung und guten Deutschkenntnissen (35h/Woche), die Spaß daran hat unsere Gäste mit wechselnden und kreativen Leckereien kulinarisch zu verwöhnen. Freisinger Hof, Hotel und Restaurant, Oberföhringerstr. 189191, 81925 München, ( 089-95 23 02, mail: office@freisinger-hof.de Fa. A/KON Wohnen & Leben sucht Reinigungskraft auf Minijob für Objekt in München.Mo-Fr ab 18:30Uhr. 08122/5597765 www.akon-service.de

Gute Bügler/in m. Erfahrung für Textilreinigung in München Schwabing gesucht. ( 089/284923 Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. Top-Verdienst mögl., T. 089/545435314 Suche Friseur/in für harmonisch. Team in VZ und TZ. ( 0173-57 55 405 Pneumologische Praxis in München-Zentrum MFA`s m/w mit Berufserfahrung ab sofort gesucht praxis@ pneumologie-sendlingertor.de

Zimmermann GmbH Druck & Verlag ist Ihre kompetente Druckerei in München und Umgebung. Seit 1960 stehen wir als traditionelles Unternehmen für Qualität, Termintreue und Kundennähe. Unsere Schwerpunkte sind die komplette Druckabwicklung, vor allem im Offset- und Digitaldruck, sowie Grafik und Konzeption. Unsere Kunden können sich auf eine professionelle und termingerechte Umsetzung ihrer Aufträge verlassen. Zimmermann GmbH Druck & Verlag bietet nicht nur ein facettenreiches Leistungsportfolio, sondern setzt durch ihr qualifiziertes und geschultes Personal, hochwertige und moderne Maschinerien sowie die exzellente Umsetzung von Gedrucktem neue Maßstäbe als Druckerei in Unterschleißheim bei München.

Sie finden Paragraphen und Zahlen nicht zum „Gähnen“? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Unser Mandantenstamm wächst stetig, deshalb suchen wir eine/n motivierte/n

Steuerfachangestellte/n Steuerfachwirt/in ...mit Berufserfahrung Unsere Schwerpunkte liegen bei Jahresabschlüssen für Freiberufler, Einzelunternehmen, Kapital- und Personengesellschaften, Steuererklärungen sowie Lohnund Finanzbuchhaltung. Wenn Sie, wie unsere Mitarbeiter, einen ausgeprägten Teamgeist schätzen, gerne selbstständig und eigenverantwortlich arbeiten, dann feuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! Steuerkanzlei Dr. Jürgen & Mathilde Bönisch Bahnhofstraße 48, 85375 Neufahrn, Tel. 08165-95130 E-Mail: kontakt@steuerberater-boenisch.de

Zur Verstärkung unseres Verkaufsinnendienstes suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen zuverlässigen

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für unser Hotel eine

Frühstücksbedienung (m/w) Teilzeit gute Deutschkenntnisse

SACHBEARBEITER (m/w) in Vollzeit Tel. 089/ 31 77 80

Ihre Aufgaben: Angebotskalkulation und Auftragsabrechnung Koordination und Realisierung von Produktionsaufträgen in Abstimmung mit der Kreation und der Kundenberatung Beratung in allen Bereichen der Produktionstechnik Verantwortung für die termingerechte Abwicklung von Aufträgen Kostenkontrolle und -überwachung Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Druck- und Medientechnik oder eine vergleichbare Ausbildung mit Schwerpunkt (Print-)Produktion Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung als Sachbearbeiter (m/w) Sehr gute Kenntnisse sämtlicher Druckverfahren inkl. Digitaldrucktechniken, Druckvorstufe und Weiterverarbeitung Erfahrung im Umgang mit Lieferanten Sehr gutes Organisations- und Improvisationsgeschick Gute EDV-Kenntnisse, Erfahrung mit Lector ist von Vorteil Sind Sie interessiert an einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet? Dann freuen wir uns auf eine aussagekräftige und vollständige schriftliche Bewerbung mit Gehaltsvorstellungen, frühestem Starttermin und Lebenslauf an: g.zimmermann@druck-zimmermann.de Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de

tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 email info@druck-zimmermann.de

26

Sa., 19. August 2017

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Fahrer/in Lieferteam für KüchenMöbelauslieferungen m. FS, Firma Anzinger ( 0171-4409306 Bürokraft gesucht. Erfahrung mit Fibu, Lohn und Datev. Teilzeit möglich. office@tmt-muc.de

Reinigungskräfte per sofort ges. Mü.-Marienplatz, tgl. Mo-Sa. zwischen 7 u.10.00 h. 0160/90128368 Küchenhilfe/Pizzabäcker mit Führerschein, TZ/VZ/Minijob, Neufahrn. Gute Bezahlung. ( 0178-55 75 743

Taschengeld selbst verdienen! Wir suchen

Reinigungskraft für unsere Filiale in Ismaning gesucht. Täglich von 18:00 - 19:30 Uhr. Bäckerei Kistenpfennig ( 08133/93 21 16 Spülkraft für unsere Filiale Penny Unterschleißheim gesucht. Sonntag’s von 10:00 - 17:45 Uhr. Bäckerei Kistenpfennig. ( 08133-93 21 16 Promotionjob für die SZ, Verdienst bis 3000.- € mögl. Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074 UMZUGSHELFER-MÖBELMONTEURE ( 0176-45 62 15 55

Zuverlässige/n Ausfahrer/in für Obst u. Gemüse in VZ für LKW 3,5 To., Deutsch in Wort und Schrift. Arbeitsbeginn 1:00 nachts in Moosach. ( 0179-32 69 09 5 MFA für Allgemeinarztpraxis auf 450.- € Basis u. in TZ gesucht. Bitte Bewerbung schriftlich an Praxis Veit Grünwald, Pelkovenstr. 74, 80992 München, ( 089-14 29 19 Werden Sie Lokführer! In 10 Monaten zur unbefr. Vollzeit Anstellung! ( 0151-10869990, www. haasebahn.de

zuverlässige Austräger/innen ab 14 Jahre zur Verteilung des Programmheftes der Volkshochschule für das gesamte Gebiet

Unterschleißheim, Garching und Haimhausen 2x jährlich

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim

web email tel fax

druck-zimmermann.de info@druck-zimmermann.de +49 (0)89 321 840-0 +49 (0)89 317 117 6

www.doerfler‐haustechnik.de Wir suchen Dich zur Verstärkung unseres Teams

Anlagenmechaniker SHK m/w Monteur Heizung – Sanitär m/w Fliesenleger m/w Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Dörfler Haustechnik GmbH Krügerstraße 21a, 85716 Unterschleißheim E-Mail: service@doerfler-haustechnik.de

Suche Reinigungskraft (Treppen) mit PKW in TZ, ( 0152/23705614 Suche für 2-3Std. i. d. Woche in MüMoosach Putz/Bügelhilfe. ( 089/1414325 Reinigung auf Rechnung, nur Gewerbe. ( 0176/63471362 Paketfahrer Olching/Trudering VZ/TZ: Verdienst bis 2400,-€ zzgl. Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, Führungszeugnis Tel. 13-16h Olching: 0176/17740508 Trudering:0151/55457126 Oktoberfest 2017! Küchenhilfe/Hilfskoch für Brotzeitstand gesucht. wiesnbrezn@gmx.net Immer wenn Fussball ist... Getränke- oder Kaffeekiosk Arena München. Tolles Team, langfristig und zuverlässig! Wir suchen Dich für sofort oder später als Verstärkung auf 450.- € Basis. Ruf uns einfach an oder Email: ( 0172-89 10 67 5 oder info@malescha.de Mitarbeiter/in Flughafen München attraktive Vergütung. Gepäckabfertigung ab sofort. info@beematec.de ( 08131/2922231 Fa. BEEMATEC GmbH Wir suchen ab sofort eine qualifizierte, motivierte KÜCHENHILFE mit guten Deutschkenntnissen und Berufserfahrung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Freisinger Hof Hotel und Restaurant Wallisch GmbH Oberföhringer Str. 189-191, 81925 München. ( 08995 23 02, e- mail: office@freisingerhof.de Koch (m/w) in Vollzeit für Cafe’ im Rotkreuzklinikum München gesucht. Geregelte 5-Tage-Woche mit Arbeitszeit von 5:30-14:00 Uhr. Bewerbungsunterlagen bitte an: email: cafeteria. rotkreuz.kh@gmx.de Suchen Fahrer in Vollzeit mit FS B für Nachtzustellungen. ( 08131/ 906419 Kiosk Harlaching su. ab sof. VZ/TZ o. 450€ 0176/64955761 ZFA Voll- oder Teilzeit zu super Konditionen gesucht! Mögl. PX+Assistenz. Top Praxis Sendl.Tor, Dr. Alexandra Ruoff ( 089/554644 Bedienung m/w ab 18J. für Bistro in Germering gesucht! Schriftliche Bewerbung an: Bistro Monaco, Bahnhofsplatz 8, 82110 Germering Freundliche Küchenhilfe für Schulmensa ab 6:30, 35h WoSt. ( 08994304945 od. sv-catering.de

Stellengesuche 24-Std.-Pflege- & Haushaltshilfe seriöse Betreuung mit Qual., MUCNord/LKR Freising, 08133/907202 od. 0162/3443966 Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. ( 0178/2881503 2 4 h - P fl e g e / H a u s h a l t s h i l f e ( 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, ( 0176/31212585

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen/Verschiedenes

Sa., 19. August 2017

27

Stellenanzeigen/Verschiedenes Fensterputzer sucht Aufträge: ( 0151/54 99 07 44 24h-Betreuung,-Pflege,-Haushaltshilfe ( 089/63286120 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung ( 0172/8173728 Reinigungsfirma sucht Aufträge ( 0151/54990744 Su. Gartenarb. ( 0151/66116906 Hausmeister su. App. 0151/66116906 Nette Ungarin 56J. sucht pflegebedürte/n Herrn oder Dame zur Betreuung. Tel. 0151/50180083 BILANZBUCHHALTERIN IHK ( 0176/49623332 Su. Putzstelle ( 0176/72547361 Erf., zuverl. Polin su. priv. Stelle als Seni orenbetreuung/Haushaltshilfe m. Wohnmöglichk. 0157/50917636

Computer / EDV Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Neuinstallation. ( 0177/5809018 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. 089/833427

Umzüge & Transporte

Gartengestaltung, Meisterbetrieb Terrassen,Heckenschneiden,Pflege,S ichtschutz, Zäune, T. 3196362 Fliesen-Naturstein, Treppen-Verlegung. Meister Jakob günstig. ( 0176/72604079 Malermeister Tel. 089/14002773 Kl. Malerfirma T. 089/31402690 Parkett schleifen, versiegeln ab 12,€, Mei.Fa. T. 0171/9006783 Malerarbeiten, günstige Festpreise zuverlässig, schnell und sauber. ( 0171 - 20 111 40 Maler 50m² Whg., weiss 280,- €, Tür 50,- €, Tapez., 0176/30418048 Maler günstig( 089/17103930 Fassadenanstriche 17103930 Falkner Bau GmbH, www.baudesign-muenchen.de, 0176-10496 191, Ihr zuverlässiger Handwerker Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, München ( 089/603135

Kaufgesuche Suche Modelleisenbahn und Faller Car System, 08152/981205 Suche Opas Sammlung, Postk., Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trachten-Schmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, ( 089/66594977 od. ( 0172/9308176 a. Wo.ende

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, ( 089/35464545 Der Münchner Seniorenumzugs- KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, dienst: Umzüge, Kleintransporte, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst, Figuren aller Art. Entrümpel., Fa. ( 089/14340643 ( 089/8634706

Musik & Gesang

Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, MCM+Luis Vutton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeuge. Zahle BAR & FAIR. ( 089/44312337 Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Orden,Helme.. 089/42018419 Frau Strauß kauft Rolex/ C a r t i e r / B r e i t l i n g usw. 089/44312337 ACHTUNG, edle Armband-u. Taschenuhren, Münzsammlungen, edle Taschen, Figuren, Korallen, Kriegsandenken, Nerze und Zinn. 0160/8020207 Privater Sammler zahlt Höchstpreis für Pelze, Trachten, Abendbekleidung, Porzellan und Besteck, Zinn u. Puppen. Haben Sie Vertrauen. 0176/47876044 Suche älteres Rennrad + Teile. ( 08104/586935

Buchenbriketts & BrennholzLieferung mögl., Fa. 0160/99001554

Er (50) sucht Sie für schöne Stun- Öl-Vital Bett, 2Matratzen für Dopden ( 01525/4658115 pelbett je 90x200, NP 3785€, VB 800€ ( 0151/12233659

Erotik

Zwei neuverpackte hochwertige Hübsche zierliche SIE bes.+ver- Einbauküchen neueste Modelle mit wöhnt Dich ( 0162/3302061 allen Geräten von Neff m. Backofen oben, Apothekerschränke u.s.w., 1 x Landhaus 1 x modern. Normalpreis Wg. Wohnungsauflösung, Schlaf- ca. 12-16.000,- €! Jetzt je Küche zimmer diverse Möbel günst. abzug. Verhandlungsbasis 3.950,-€. evtl. Lieferung. ( 0177-43 09 06 1 VB. 0159/03560824

Möbel

Wohnungsauflösungen

Doppelsitzercouch mit Bettfunktion, guter Zustand, 300.-, ( 089/3137865

1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411

Von Privat aus den 70er Jahren, Projektor , Kamera, Leinwand u. allen Zubehör. Handtaschen, Briefmarkensammlung, Spiegelreflexkamera m. Filmrolle, Schallplatten aus den 70ger u. 80ger Jahren (Gesamtabnahme) Tel. 0176/21542666

Geldmarkt

Schnellkredit bis 50.000€ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Rate 51,20,-€ od. 20.000,- mtl. www.tierhilfe-hoffnung.de TIERRate 205,05,-€. Tel. 08131/319025 HEIM Smuera Rumänien,Größtes Kalkhoff E-Bike Agattu neuwertig info@rendivest.de Tierheim der Welt, über 6000 Stram. Schiebehilfe, VB 1075,-€ ßenhunde/Welpen. Futterbed. tägl. NP2300,-€ ( 0172/8341403 2,8T. Hohe Kastrations-/Futterkosten. Dringend erford. Dachreparaturen Hole kostenlos tägl. gebrauchte nötig. Heft/Flyer, ( 089-20084200 Möbel, ( 0172/9312486 o. 07157-61341 Nette Maus bes., 0176/49180346 WER VERSCHENKT FLOHMARKT- Ausbildung zum FamilienbegleitNeugierig ( 0176/47629740 SACHEN und gebrauchte hund. ( 089/3138700 Fahrräder.Tel. 0157/73050441

Tiermarkt

Fahrräder

Zu verschenken

Modelle/Kavaliere Verschiedenes

WER VERSCHENKT FLOHMARKTSperrmüll-Notruf 0173/8137862 SACHEN und gebrauchte Rollladen & Fensterreparatur sowie Fahrräder.Tel. 0157/73050441 Erneuerung ,089/12283906 Bodenbeläge, Verkauf&Verlegen v. Böden jd. Art, 08765/1355 Kaminholz/Buche: 0173/8101734

Verkäufe Sonstiges

Unterricht Schlagzeugunter. 0170/2714252 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de,089/2729240 Musikzentrum Tonart 44499270

www.exclusive-tanzschuhe.de Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie Fachversand Brautschuhe, Abend- 5. Klasse-Universität, Hausbesuch Bäume fällen, auch schwierige , schuhe, gratis Katalog ohne Zuschlag, ( 0170/3808015 Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber ( 0894704233, www.baum-faellen.de Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrasen verlegen Tel. 089/37505112 www.garten-staudinger.de * Baumfällung, Baumpflege * KletTG-Stellpl. & Außenstellpl. in Mütertechnik - Heckenschnitt - GartenKaufe Wohnmobile&Wohnwagen Moosach, Dieselstr., nähe OEZ, ab service. ( 089-12075090 sofort 70.- € mtl., bzw. 50.- € VHB, 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de Gartenpflege und Gartenbau. Rösch ( 0160/4307395 Camperfamilie sucht Wohnmobil ( 0175/51 86 81 7 oder Wohnwagen f. Privat TG-Duplex oben, Landsberger Str. Suche Gärtner, gerne Rentner . 0160/8020207 205, ab 1.9., 30.- €, ( 089/472628 Thujahecke 60 m schneiden, 9 Thujen

Gartenbau

Herr Werner su.alteWeine, ChampaLivemusik - für jede Feier. Top- gner,Pelze,Uhren,Münzen,Tafelsilber, jegl.Schmuck 0177/2721821 Alleinunterhalt. ( 0171/9309796 Herr Rosenbach sucht Porzellan, Silber, Münzen, Orden, Edelpelze, Parkett: Verlegen, abschleifen, ver- Fotoapperate, Schreibmasch., Trachsiegeln, Fertigparkett & Laminat, Fa. ten- u. Modeschmuck, Zinn, KlassikLPs, Handtaschen, (Luis-Vuitton, Graßl ( 089/1504390 Malern- Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa. MCM) Edle Armbanduhren, Perserteppiche, antike Kleinmöbel, Brockhaus, 089/7602447, 0173/3510450 Briefmarken. ( 0163/1343904 Elektroarbeiten 0172-9522009 Suche älteres Rennrad + Teile. Ausführung sämtlicher Malerar- ( 08104/586935 beiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Maler- Kaufe Geschirr: Hutschenreuther, betrieb Christian Scheller Telefon Rosenthal, Meissen für Hochzeit. Alles 08165/601446 oder anbieten!! 0177/1874704 5 m hoch (einzeln) - 5 Buchsbäume Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Kaufe Bücher, Literatur, (1,5 m hoch)- Schnittgut wegfahren. Bayrischer Fliesenlegermeister Geschichte, Romane, Kochbücher, Feldmoching ( 0163/5530865 schnell & günstig (089/23046297 Tel. 0157/30958403 Heckenschneiden, Rasenmähen, Malermeister hat Termine frei. Kaufe Pelze, Tel. 0157/30958403 Steinreinigung u.v.m. Günstig ! ( 089/6802341 Seriöser Barankäufer kauft von ( 0177/2752231 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden Privat alte Bilder, Pelze,Näh/u. m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, ElektroSchreinergeselle deutsch, Krüge, Teppiche, Zinn, Antikes, Taschen, Tafelsilber, mont. Lampen, Vorhänge, Möb.+ hochw. Schmuck, Münzen und Uhren. Herr INVESTOR ALS KOOPERATIONSKüche,Ikea,Planung0171/4512362 PARTNER gesucht! Sachgebiete: Hartmann ( 0174-3201777 BADSANIERUNG 0176/81292261 Forderungsbetreibungen, ImmobiSicherheiten: Meisterbetrieb seit 1868 übern. Suche alte Gemälde ca. 17-19 Jahr- lienverwertungen, ( 0171/8015789 Grundschuld (Realsicherheit) a. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Hei- hundert, Europa zungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesen- MÜNCHNER kauft Nachlässe, Münchner Top Immobilie MB 600T€, arbeiten, unverb. Angebot, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbe- Rendite 8-16% p.a. Erstkontakt: Fax 92581639 M. suche möglich. 01522/2501844 089/263393 oder 0172/8831783

Handwerker

Bekanntschaften

Geschäftsverbindungen

Kfz-Anzeigen

Wohnwägen / Wohnmobile

!

Garagen

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter Tel.: 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

!

Sie finden den Lohhofer&Landkreis Anzeiger auch unter den Pressemitteilungen auf www.icu-net.de