Lohhofer & Landkreis Anzeiger 33

Jahrgang 58 · Nummer 33 Ausgabe Nord-Ost · 17. August 2013

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3 17 11 76 · 58. Jahrgang Nr. 33 · 17.08.2013 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 36 525 · Erscheint wöchentlich

Luftrettung hautnah erlebt!

Damit die schönste Zeit des Jahres auch für alle, die nicht verreisen oder nicht die ganzen Ferien weg sind, abwechslungsreich und unterhaltsam wird, bietet die Stadt Unterschleißheim mit der jährlichen Aktion „Schöner Ferientag“ den Kindern ein tolles Ferienprogramm.

Auch der Förderverein Christoph 1 e.V. beteiligt sich seit Jahren an diesem Programm und lädt im Rahmen des Projekts die jüngeren Bürgerinnen und Bür-

Betreuern die Heimat des Rettungshubschraubers Christoph 1 am Klinikum Harlaching. Bereits bei der Busfahrt stellten die Kinder gezielte Fragen und zeigten großes Interesse an den verschiedenen Rettungssystemen.

An der gesicherten Kletterwand konnten die Kinder zuletzt evtl. „Höhenangst“ überwinden. Viel wichtiger jedoch dabei war der Einblick, wie notwendig das permanente Training der Einsatzcrew für ihre alltägliche Arbeit ist.

Wie auf Bestellung landete der Hubschrauber nach einem realen Einsatz auf seiner Plattform mit der Versorgung einer verletzten Person. Anschließend stand die Maschine auch noch zur Besichtigung bereit.

Fliesenfachbetrieb • Komplettsanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Im Schilf 8 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de ger ein, um herauszufinden wie ein Tag auf einer Luftrettungsstation eines Rettungshubschraubers abläuft.

20 Kinder besuchten dieses Jahr zusammen mit dem Stv. Vorsitzenden Hans-Ulrich Brendel und weiteren

✂

4,€

* Bei Abgabe dieses Abschnittes.

Nur für Abendessen gültig.

Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren.

Gültig bis 30.09.2013

✂

CHI NA

RESTAURANT

Japanisch • Chinesisch • Mongolisch

es ig m hr u jä ilä 4- ub J

GUTSCHEIN

4Ju jäh bi ri lä ge um s

Nach Ankunft am Hangar konnten die Kinder an drei verschiedenen Stationen rasch ihr Wissen erweitern.

An einer Station wurden an den Kindern unterschiedliche Kleinverletzungen simuliert und nachgeschminkt, u.a. ein blaues Auge, Schnitt-, Platz- und sonstige Wunden. Die nächste Station – Führung durch die Räumlichkeiten – fand großen Zuspruch bei den kleinsten Besuchern und ermöglichte ihnen einen umfassenden Einblick über den langen Tagesablauf der Einsatzkräfte.

Nachdem die vielen Fragen der Kinder ausführlich erklärt waren, waren die jungen „Nachfolgerretter“ hungrig und freuten sich über die Verköstigung am Grill.

Kurz vor der Heimfahrt, konnten die Kinder dann auch noch erleben, wie der Christoph 1 zum nächsten Einsatz – einem Windeneinsatz für eine Bergrettung – alarmiert wurde.

Bei der Heimfahrt fand ein reger Wissensaustausch statt und sie waren sich alle einig, man kann gar nicht zu viel über das Rettungswesen lernen, denn Rettung und Hilfeleistung für andere Mitmenschen ist wichtig und oft lebensnotwendig!

Der Förderverein Christoph 1 e.V. bedankt sich beim Team des Rettungshubschraubers Christoph 1, das die Kinder in ihrer Freizeit betreut hat und freut sich über jeden weiteren Unterstützer für den Unterhalt der Luftrettung. Weitere Informationen unter: www.christoph-1.de oder unter www.facebook.com/ FoerdervereinChristoph1.

Regina Gruber

CHI NA RESTAURANT

Ein exotisches Erlebnis!

All you can eat Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. von 11.30 bis 14.30 Uhr

€ 6,80

Keine Lust auf das übliche Essen nebenan?

Live-Cooking Abendbuffet & Mongolischer Grill täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr € auch am Sonntag und Feiertag von 11.30 bis 14.30 Uhr € Öffnungszeiten tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 24294705, www.global-wok.de

14,80 12,80 10% Rabatt bei Selbstabholung

2

Sa., 17. August 2013

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Caritas-Zentrum Schleißheim/Garching

Die Piraten sind los!

Bambusgarten

was durch Kommentare wie „jetzt sehe ich richtig gefährlich aus“ oder „jetzt bin ich ein richtiger Pirat“ deutlich wurde.

Nun konnten sich alle gemeinsam auf die Schatzsuche machen, bei der es galt, verschiedene Aufgaben zu lösen, sich sportlich zu betätigen und vieles mehr.

Mittenheimer Straße 52 · 85764 Oberschleißheim Tel. 089/3159316 · Direkt am S-Bahnhof · Im Hit-EKZ, 1. Stock

Partnergutschein 2x essen, nur 1x zahlen

Sommerterr asse geöffnet

Gilt nur für das 2te, günstigere oder gleichwertige Hauptgericht bis zu 10,- Euro (ausgenommen Mittagsmenüs + Menü-Angebote).

Gültig von Montag bis Sonntag. Aus organisatorischen Gründen muss der Gutschein vor der Bestellung abgegeben werden!

Nur ein Gutschein pro Person und Tag! Gültig bis 30. September 2013 (nur im Haus). Bitte um Tischreservierung!



7 · Institut I

089 - 310 99 54 0 www.abacus-nachhilfe.de



EST · bu RAT n NF

Gesamtnote GUT (1,8)

0 20

qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Fächer und Klassen

CHINA-RESTAURANT

ite Eltern swe b de

ng Augu st agu efr

Einzelnachhilfe zu Hause

Hier war Teamarbeit gefragt, so dass jeder seine Stärken einbringen konnte.

Als am Ende „am Strand“ der Schatz, nämlich tolle Murmeln und süße Goldtaler, gefunden wurde, waren alle zu Recht stolz und glücklich. Als die Eltern ihre Kinder nach 3 Stunden wieder abholten, hörte man

Ein herzliches Dankeschön an den Trikot-Sponsor!



Am Donnerstag, 01.08.2013 waren im Rahmen der „Aktion Schöner Ferientag“ im Caritas Kinderhort die Piraten los.

Zehn Jungen und Mädchen im Alter von 6 – 9 Jahren verwandelten sich zunächst einmal rein äußerlich in Piraten, indem sie sich den entsprechenden Kopfschmuck bastelten und sich schminken ließen. So ausgerüstet fanden sich alle in ihrer neuen Rolle ein,

Weitere Informationen: Caritas Kinderhort, HansCarossa-Str. 1 + 2, 85716 Unterschleißheim, Tel.: 089/3102139, kinderhort-ush@caritasmuenchen.de, www.caritas-kinderhort-unterschleissheim.de Mehr zu den Einrichtungen der Caritas in Ihrer Nähe unter www.caritas-unterschleissheim.de Gabriele Stark-Angermeier

Öffnungszeiten: Mo. - So. 11.30 -15.00 Uhr und 17.30 - 23.30 Uhr (Montag abends geschlossen, außer an Feiertagen)

beispielsweise: „Wir waren echte Piraten und haben ganz viel erlebt, bis wir unseren Schatz gefunden hatten“.

Zum Ende der Sommersaison konnte sich die F2 (zukünftige E3) vom SV Lohhof über tolle neue Trikots freuen, die auch gleich beim Turnier des DJK Pasing am 21. Juli 2013 zum Einsatz kamen. Bei hochsommerlichen Temperaturen konnten schon einige Tore

7,99 damit erzielt werden und auch der SonnenschutzPavillon der Firma TomTom kam gut zum Einsatz!

Die F2 dankt der Firma TomTom ganz herzlich für diese großzügige Spende! Die neuen Trikots werden sicher helfen, dass die zukünftige E3 genauso erfolgreich spielen wird wie in der vergangenen Saison!

Robert Baier

Unser Bild zeigt die Spieler der F2 mit Andreas Grennert als Vertreter des Sponsors.

Meisterbetrieb für ✹ Polsterei ✹ Bodenbeläge ✹ Gardinen ✹ Tapezieren

✹ Wandbespannungen ✹ Sonnenschutz ✹ Markisen ✹ Möbel- und Deko-Stoffe

Adam Strobl

Raumausstattung Inh. Adolf Strobl Heimgartenstraße 46 85716 Unterschleißheim Tel. und Fax 0 89/3 10 52 12 www.Adam-Strobl-Raumausstattung.de

Loewenflyer.de Die Internet-Druckerei

16.000 Made in Bayern

Produkte im Shop!

• Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands • Grunddatencheck Ihrer Druckdaten • Dateien aus Office-Programmen wandeln wir gerne kostenlos für Sie in eine PDF-Datei um Flyer | Visitenkarten | Complimentcards | Briefblätter | Briefhüllen | Präsentationsmappen | Aufkleber | Postkarten | Plakate / Poster | Geheftete Broschüren / Kataloge | Wire-O-Bindungen | Plots / Plakate

www.loewenflyer.de

Fachbetrieb der Raumausstatterund Sattler-Innung

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 17. August 2013

Ratsbegehren für ein nachhaltiges und zukunftsfähiges Oberschleißheim Mit der bisherigen Gewerbepolitik – vorsichtige Ausweisung von etwa 16 ha in den letzten 17 Jahren und im Mittel moderat steigender Gewerbesteuer – ist Oberschleißheim gut gefahren. Die Pflichtaufgaben konnten erfüllt, die Schulden gesenkt und eine Anzahl freiwilliger Leistungen konnten weitergeführt oder neu übernommen werden. Die Pflichtaufgaben bleiben aber nicht konstant! Allein für das nächste Jahr sind zusätzliche Ausgaben für Pflichtaufgaben in Höhe von mindestens 650.000 € sicher (Neubau der Realschule, Betrieb Kinderkrippe). Auch auf Raiffeisenstr. 60 • 85716 USH

Tel.: 089/310 13 10 www.specialhair.de Nutzen Sie auch unseren Laden im Seniorenzentrum USH! Tel.: 0 89/317 85 28 43

absehbare Zeit sind diese Ausgaben sicher. Und sie werden weiter steigen (Weitere Kinderbetreuung, Ganztagesklassen, Sanierung Gymnasium usw.).

Ohne langfristig zusätzliche Einnahmen wird das nur auf Kosten der freiwilligen Leistungen und des Standards bei den Pflichtaufgaben möglich sein.

Wer weiterhin den Sport durch kostenlose Überlassung der Sportstätten fördern, ein Hallenbad betreiben, die Volkshochschule und Musikunterricht fördern oder zusätzlichen Förder- und Sprachunterricht anbieten will, darf nicht zulassen, dass der finanzielle Spielraum dafür von der Ausweitung der Pflichtaufgaben aufgezehrt wird. Die Hoffnung, die Ausgaben aus einer Erhöhung der Einkommenssteuerumlage decken zu können trügt. Die wäre nur durch massiven Zuzug möglich, würde aber gleichzeitig den Bedarf an Pflichtleistungen ebenso erhöhen – ein Nullsummenspiel. Weitere Einwohner werden in Oberschleißheim willkommen sein, sie werden aber nicht das Finanzierungsproblem lösen können.

Darum ist mittelfristig die Ausweisung von Gewerbeflächen nötig.

Dazu gibt es zwei prinzipiell mögliche Standorte. Einmal Ausweisung zwischen Bruckmannring und A92, wie von CSU (vor einiger Zeit; wie sie heute darüber denkt, sagt sie nicht; distanziert hat sie sich davon jedenfalls nicht) und FW angestrebt. Dieser hat den Nachteil, dass er auf Unterschleißheimer Flur liegt und erst durch einen Gebietstausch erworben werden müsste. Er liegt im in der Landesentwicklungsplanung festgesetzten Grünzug zwischen Ober- und Unterschleißheim. In der Konsequenz würde sich ein geschlossenes Gewerbegebiet vom S-Bahnhof Oberschleißheim bis zum Unterschleißheimer Maisteig ergeben. Verkehr in dieses Gewerbegebiet müsste auf Oberschleißheimer Seite nach dem Willen von CSU und Grünen durch die Feierabend- und Mittenheimer Straße geführt werden. Eine Verlegung der Staatsstraße lehnen diese Fraktionen ja ab. Die SPD-Fraktion hält diese Fläche darum für absolut ungeeignet. Alle anderen gegen eine Gewerbebebauung vorbringbaren Argumente gelten dort natürlich genau so wie östlich der A92.

Der zweite mögliche Standort ist die Fläche östlich der A92, die jetzt Gegenstand der Abstimmungen ist.

Sie wurde unter Bürgerbeteiligung im Ortsentwicklungsprozess angeregt und ist durch die Ausbau-

pläne der Tiermedizinischen Fakultät verhandelbar geworden.

Nun zu den Befürchtungen. Der jetzt hohe Verkehrslärm am Westrand des Ortes wird unabhängig von einer Gewerbegebietsausweisung durch den Ausbau der A92 auf sechs Spuren auf das gesetzliche Maß von 59 (tags) / 49 (nachts) dB(A) verringert werden müssen. Lärmschutzwälle, die diese Forderungen erfüllen, wurden von der Autobahndirektion geplant und im Gemeinderat vorgestellt. Die Gemeinde sollte aus den dafür angesparten Mitteln diesen Schutz noch verbessern. Auch ein neues Gewerbegebiet und eine verlegte Staatsstraße müssen sich an diese gesetzlichen Werte halten. Gegenüber dem jetzigen Zustand ist das in jedem Fall eine deutliche Verbesserung, unabhängig vom Ausgang des Ratsbegehrens.

Dass Ansiedlungspolitik, Auswahl der Betriebe und ansprechende Architektur anspruchsvolle Aufgaben sind, ist klar! Abgrundtiefer Pessimismus glaubt nicht an die Lösbarkeit dieser Aufgaben. Er verkennt, dass es gute, architektonisch ansprechende und Gewerbesteuer erbringende Lösungen sehr wohl gibt; dass wir aber auch alles tun müssen, sie zu bekommen.

Wenn im Rats- und Bürgerbegehren dieser Pessimismus dazu führt, dass keine Ausweisung möglich ist, wird die Gemeinde im Rahmen ihrer jetzigen Handlungsmöglichkeiten bleiben. Nur wird dieser Rahmen durch immer weitere Pflichtaufgaben ständig schrumpfen.

Peter Lemmen SPD-Gemeinderat Oberschleißheim

FDP Sommertour in Unterschleißheim Am 10.08.2013 war die Sommertour der Bayerischen FDP zu Gast auf dem Rathausplatz in Unterschleißheim. Mit ihrem in blau-gelb beklebten Kleinbus und vielen Giveaways im Gepäck wurde der geschäftige Betrieb am Vormittag genutzt, um mit den Bürgerinnen und Bürgern ins Gespräch zu kommen. Als Gesprächspartner standen u.a. der Bundestagsabgeordnete Jimmy Schulz und die beiden Landtags-

abgeordneten Tobias Thalhammer und Julika Sandt zur Verfügung. Außerdem wurden der Direktkandidat für München-Land Rochus Kammer sowie der in Unterschleißheim wohnende Landtagskandidat Adrian Gluchow mit Fragen gelöchert. Mehrere Bürger machten sehr intensiv von der Chance Gebrauch, auch ihre Kritik loszuwerden, andere nahmen nur die Päckchen mit Flyern mit oder drehten am Glücksrad und gewannen Tassen, Schlüsselbänder oder Stifte.

Wegen der Tiefgaragensanierung, die teilweise immer noch den Rathausplatz einnimmt, durfte die Hüpfburg für die Kinder leider nicht aufgebaut werden. Insgesamt waren die Anwesenden mit dem Tag sehr zufrieden. Nach einem kleinen Pizzasnack ging es mit der Tour weiter nach Dachau, was dann die letzte Station in Oberbayern war. Großer Dank gilt der Unterstützung durch die Julis sowie dem Organisator Gerald Kunzmann.

Adrian Gluchow

Kunst auf dem Golfplatz Sie heißen Flamenco, Salsa und Samba und wer sie betrachtet wird fasziniert sein, denn im Wind tanzen die verschiedenen Metallteile miteinander und drehen sich im Kreise. Dabei funkeln die einzelnen Elemente im Licht, die Kugeln lassen die verschiedenen Farben in ihrem ganzen Spektrum leuchten. Unter Kinetik versteht man die Lehre der Bewegung – der Begriff Kinetische Kunst steht demnach für eine bewegliche oder bewegte Kunst. Die kinetischen Skulpturen von Karl Müller faszinieren und wer sich einmal in die Betrachtung des Licht und Bewegungsspiels vertieft hat, den lässt dieses Spiel nicht wieder los. Charakteristisch für die Kinetische Kunst ist es, Objekte mit Hilfe von mechanischen oder elektrischen Antrieben zu bewegen. Seit 15 Jahren experimentiert der Künstler Karl Müller aus Mitterfels in Niederbayern mit den Objekten, er probiert immer wieder neue Kombinationen aus, er spielt mit den farbigen Glaskugeln und verwendet dünne Metallplatten, Metallkugeln und Formen. Die Objekte werden über Kugellager auf den Metallsäulen gelagert und sind so überaus beweglich. Sie bringen völlig neue Akzente in eine Gartenlandschaft. Dynamik und Bewegung, Ruhe und Konzentration – eben genau die Aspekte, die auch beim Golfspiel zum Erfolg führen. Die Skulpturen sind den ganzen Sommer über auf der Terrasse des Golfclubs zu bewundern.

Gabriele Reichold

Im Bild hinten v.l.n.r. Landtagskandidat Rochus Kammer, Landtagskandidat Fritz Haugg, Landtagskandidat Adrian Gluchow, Landtagsabgeordnete Julika Sandt, vorne Bezirkstagskandidat Wolfgang Mathis

Raumgestaltung: Gardinen Raffstores Lamellen Plissee Jalousien Rollo Insektenschutz Teppichböden Kork Parkett Laminat CV-Beläge

Hausbesuche: beraten

3

ausmessen nähen montieren verlegen

Termine nach Vereinbarung Ihre Erika + Dieter Bürger

85716 Unterschleißheim dadieda@dadieda.de www.dadieda.de

4

Sa., 17. August 2013

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger TSV Schleißheim – Tanzsport

Traumbilanz beim Saisonfinale Nach der erfolgreichen Qualifikation für die Endturniere mussten die Schleißheimer Tänzerinnen beim außergewöhnlich kompakten Saisonfinale an zwei aufeinanderfolgenden Wochenenden ihre Höchstleitung abrufen. Der Wettkampfkalender des dbt e.V. (Deutscher Bundesverband für Tanzsport e.V.) hatte die Deutsche Meisterschaft am Wochenende 01./02.

Juni sowie die I.I.G. die Europameisterschaft eine Woche später vorgesehen. Mit insgesamt 7 Titeln, 3 zweiten und 2 dritten Plätzen kehrten die Schleißheimer Tänzerinnen und ihre Fans mit einer Traumbilanz von ihren Turnieren in Merseburg (D) und Kerkrade (NL) zurück.

DM am 01./02. Juni 2013: Bereits am Freitag musste der Wettkampftross sich Richtung Merseburg, Sachsen-Anhalt in Bewegung setzen, um gut gerüstet die Deutsche Meisterschaft zu bestreiten. Die Verletzungssorgen bei den Senioren waren überwunden und Just-in-time konnten beide Mannschaften in Bestbesetzung starten.

Mit sehr starken Leistungen schöpften die Junioren ihr Verbesserungspotential aus den letzten Trainingseinheiten ab und wurden am Samstag Dritte im künstlerischen Tanz sowie Deutsche Vizemeister bei den Modernen Gruppenformationen.

JazzNo1 mit der modernen Gruppenformation „Showgirls“ Noch besser machten es die Senioren am Sonntag.

Mit insgesamt 4 Deutschen Meistertiteln (2 Paardisziplinen, 2 Gruppendisziplinen) bei 4 Starts wurde das Optimum erreicht und auch dementsprechend groß war die Freude. Überschattet wurde das Wochenende von der Hochwassersituation an der Saale. Nur 1 Tag nach der DM wäre das Erreichen der Veranstaltungshalle auf der Rischmühleninsel in Merseburg nicht mehr möglich gewesen. Dementsprechend lang und von großem Verkehrschaos am Ende der Pfingstferien geprägt war die Heimreise Sonntagnacht. EM am 08./09. Juni 2013 in Kerkrade: Der langen Anreise in die Niederlande geschuldet ging es am Freitagmittag bereits los. Trotz ferienfreier Zeit dauerte die Anreise ins Quartier nach Aachen fast 10,5 Stunden, nachdem man die letzte Abiturientin direkt nach ihrer Prüfung noch am Bahnhof eingesammelt hatte.

Etwas entspannter machten sich die JazzADa Teenies dann am Samstag mit Trainern, Betreuern und Fans auf in die Halle nach Kerkrade. Trotz starker Konkurrenz konnten die jungen Mädels ihre starke Leistung der DM noch mal abrufen. Im künstlerischen Tanz waren am Ende der Kategorie winzige 2Zehntel-Punkte entscheidend zwischen Platz 2 und Platz 3 und beschied den Teenies das Kleinste der Podeste. Mit viel Energie und Einsatzwillen kämpften die Aktiven anschließend in der größten Gruppenkategorie um sportliche Ehren. Mit dem verdienten Vizeeuropameistertitel krönten die JazzADa Teenies ihre tolle Saisonleistung.

5,99 JazzADa’s JazzNo1 waren mit viel Vorschusslorbeeren ob ihrer toller Erfolge der DM angereist. Michaela Armannsberger und Lena Knoblach durften die Leistungsklasse der EM eröffnen und legten gleich fulminant vor. Der verdiente Lohn: Europameister. Tamara Bolanz und Kathrin Negele folgten nur eine Stunde später und wurden mit ihrem vielleicht besten Wettkampf, nur geschlagen von sehr starken Ungarn, Vizeeuropameister.

Im Künstlerischen Tanz eine weitere Stunde später konnten sich die jungen Damen aus Schleißheim gegen die befreundete Konkurrenz aus Leuna-Merseburg analog zur Deutschen Meisterschaft durchsetzen und wurden Europameister in einer ansonsten eher dünn besetzten Kategorie. Nach so vielen tollen Wertungen und Platzierungen war die Freude auf den letzten Tanz, die moderne Gruppenformation, wiederum sehr groß. Als Startnummer 3 von 8 in der vorletzten Kategorie und dem am stärksten besetzten Feld des Tages zeigten JazzADa’s JazzNo1 eindrucksvoll, wozu sie imstande sind. Angefeuert nicht nur von den Schleißheimer Fans, sondern der gesamten Halle legte man mit 48,0 eine Traummarke hin, die auf der EM 2013 nur ganz wenigen Akteuren vorbehalten war. Zum ersten Mal in diesem Jahr war auch eine so herbeigesehnte 9,7 mit bei der Wertung dabei. Auch neben dem eigentlichen Wettkampfpro-

Die Teenies mit der modernen Gruppenformation „James Bond“

gramm gab es Anlass zur Verbreitung ausgelassener Stimmung. Initiiert von Manager Dieter Armannsberger gab es eine vereinsübergreifende Männereinlage der teilnehmenden Vereine vor der Siegerehrung, die den Saal jeweils Samstag und Sonntag ordentlich zum Kochen brachte und den Zusammenhalt und sportlichen Respekt der IIG-Vereine herausstellte.

Total übermüdet und kaputt kam das erfolgreiche Team am Morgen des 10. Juni in Schleißheim an und schloss damit eine überaus erfolgreiche Saison mit einem wahnsinnig intensiven Finale ab. Ein kleiner Wermutstropfen bleibt für JazzADa jedoch. Berufsbedingt bzw. aus privaten Gründen beenden einige der langjährigen Aktiven ihre Laufbahn im Leistungssport.

Auf diesem Weg möchte sich die Abteilungsleitung bei allen Aktiven, Trainern und Betreuern für ihren immensen Einsatz und die kompetente Führung in einer unglaublichen Wettkampfsaison bedanken.

Den Eltern und Fans gilt der Dank für ihre nie endende Unterstützung und der Bitte, diese uns auch weiterhin zu gewähren. Nach der Saison ist vor der Saison – deshalb gilt diese Meldung gleichzeitig als Aufruf für Tanzbegeisterte, die gerne in einem tollen Team ihre Freizeit gestalten wollen. Interessenten melden sich bei Dieter Armannsberger unter 0176601 47658 oder unter jazzada@freenet.de.

Lena Knoblach, Pressewart Abt. Tanzsport Dieter Armannsberger, Abt.leiter und Manager

SKC-Lohhof

SKC-Kegler Europameister Einen Riesenerfolg konnte der erst seit einem Jahr für den SKC Lohhof spielende Kegler Bernhard Müller erzielen. Bei den Gehörlosen-Europameisterschaften im kroatischen Split wurde er mit seiner Mannschaft mit 2.152 Kegel und nur einem einzigen Kegel Vorsprung Europameister vor den Mannschaften von Österreich und Kroatien!

Im Einzelwettbewerb belegte er auf den schwer zu spielenden Bahnen mit ausgezeichneten 567 Kegeln (120 Schub) den dritten Platz unter den Besten Europas. In der Kombinationswertung aus Einzel und Mannschaft verfehlte er den 3. Platz um winzige 5 Kegel und wurde Fünfter. Überschattet wurde die Veranstaltung durch den Verdacht, der alle überragende Spieler der Kroaten, Zeljko Milicevic, der viele Jahre in der deutschen Bundesliga aktiv war, sei gar nicht startberechtigt gewesen. Sollte der Protest beim Veranstalter Erfolg haben, dann könnte Bernhard Müller nachträglich noch auf den 2. Platz im Einzel und den 4. Platz in der Kombination hochgestuft werden. Werner Schüchel

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/ 32 18 40-0 Telefax 0 89/ 317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig.

Loewenflyer.de Die Internet-Druckerei

16.000 Made in Bayern

Produkte im Shop!

„Inklusiv-Preis-Garantie“

• Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands • Grunddatencheck Ihrer Druckdaten • Dateien aus Office-Programmen wandeln wir gerne kostenlos für Sie in eine PDF-Datei um

www.loewenflyer.de

Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags.

Gedruckt auf 100% Recyclingpapier.

UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 17. August 2013

Noch mehr neue Räume für Montessori-Schule Unterschleißheim – Von wegen Ferien. Auf dem Gelände der Montessori-Schule Clara Grunwald in Unterschleißheim wird auch im Urlaubsmonat schwer gearbeitet: Ende August werden weitere Container aufgestellt. Das Schulgebäude an der Ganghoferstraße war bereits vor einem Jahr durch Container erweitert worden. Trotzdem ist es schon wieder zu eng. Im Herbst werden schließlich bereits rund 100 Kinder in fünf jahrgangsgemischten Klassen von 15 Pädagogen betreut. Erstmals werden dann auch Siebtklässler unterrichtet – die Kinder sind mit der Schule gewachsen. Geplant ist der weitere Ausbau bis zur zehnten Klasse. Derzeit werden verschiedene Möglichkeiten geprüft, um die Raumfrage mittelfristig in den Griff zu bekommen – die Container sollen schließlich nur eine Übergangslösung und kein Dauerzustand sein.

Kinder und Lehrer sollen freilich am 12. September trotzdem nicht das Gefühl haben, ein Provisorium zu beziehen. Sobald die zusätzlichen Container stehen, werden Lehrer und Eltern deshalb noch in den Ferien gemeinsam die Ärmel hochkrempeln und die Räume im neuen ersten Stock des Containergebäudes einrichten. Zugleich werden die bestehenden Zimmer im

Erdgeschoss und im eigentlichen Schulgebäude umgeräumt, soweit es nötig ist.

Erst vor wenigen Wochen hatten Mütter und Väter auch selbst für einen noch ansprechenderen Pausenhof gesorgt: Auf Initiative des Elternbeirats haben sie Pflanzen gesetzt, Blumenkästen aufgestellt, kleine Reparaturen etwa an der Holz-Sitzecke erledigt, die Fußballtor-Netze erneuert und das Vordach verschönert. gru

Ersatzbrille?

Preiswert & schnell

OPTIK

LOHHOF

LOOP

Brillen & Kontaktlinsen Bezirksstr. 38, 85716 Lohhof

Freie Wähler von Oberschleißheim

Hoffest der Freien Wähler am 24.8.2013 Die Freien Wähler von Oberschleißheim veranstalten am Samstag, den 24. August 2013 das Hoffest für alle auf dem Anwesen Negele, am Moosweg 4. Der Beginn ist um 15 Uhr und das Ende für 22 Uhr geplant. Das Fest findet bei jedem Wetter statt. Für

Essen und Trinken, diesesmal auch mit Kaffee und Kuchen, ist gesorgt. Es werden der Landtagsabgeordnete Prof. Dr. Piazolo und Mandatsträger aus dem Kreistag erwartet. Dazu laden wir alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich ein. Der Vorsitzende Hans Hirschfeld und der Hausherr Hans Negele würden sich über einen zahlreichen Besuch sehr freuen.

Weitere Infos beim 1. Vorstand Hans Hirschfeld (Tel. 3152470).

Die Freien Wähler von Oberschleißheim

Nicht nur Männer spielen Fußball Wollt ihr auch mal den Ball kicken und es den Männern beweisen, dass auch Frauen Fußball spielen können?

Jüngste Ergebnisse wie den Sieg in der Fraueneuropameisterschaft zeigen, dass es möglich ist.

Wenn ihr nun heiß geworden seid auch mal zu spielen und seid ihr 17-40 Jahre alt, dann meldet euch doch beim FC Phönix Schleißheim ganz unverbindlich in der Damenmannschaft.

Wir suchen Spielerinnen mit leichten Vorkenntnissen, aber wir sind auch offen für ganz neue Spielerinnen.

1. Trainer: Raphael Hastreiter, Tel: 0151/25037616 2. Trainer: Kevin Christoph, Tel: 0157/31638902 oder haege.michael@web.de Michael Hage

16 ehrliche Antworten von

Margarete Bause »Im September wird Schwarz-Gelb nicht nur im Bund, sondern auch in Hessen und Bayern abgewählt«, glaubt Margarete Bause. Sie ist die Fraktionsvorsitzende der Grünen im bayerischen Landtag und Spitzenkandidatin ihrer Partei im Freistaat. Die 54-Jährige lebt in Schwabing, arbeitet als Diplomsoziologin und ist Mutter eines erwachsenen Sohnes. Sie ist seit 1986 bei den Grünen.

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreis-anzeiger.de

5

1. Worüber haben Sie zuletzt gelacht?

Meine Mitarbeiterin hat mir für Samstag von 14 bis 14.30 Uhr »Verschnaufpause« in den Wahlkampfkalender geschrieben.

2. Was ist Ihre früheste Kindheitserinnerung?

Ich durfte ein gerade frischgeborenes Kälbchen streicheln, es war noch ganz feucht.

3. Ihre Eltern waren?

Bauern auf einem Einödhof in Niederbayern.

4. Welches Buch lesen Sie gerade?

Josef Bierbichlers »Mittelreich« 5. Welche Aufgabe schieben Sie am längsten vor sich her?

Die Steuererklärung.

6. Was macht Ihnen Angst?

Krank zu werden und abhängig zu sein.

7. Was möchten Sie auf jeden Fall einmal tun?

Eine Trekkingtour durch Island.

8. Das Dümmste, das Sie je gemacht haben?

In noch jungen Jahren war ich kurzzeitig FDP-Mitglied.

9. Hätten Sie drei Wünsche frei, dann…?

Erstens: keine Nazis und keine Gewalt mehr. Zweitens: ein sorgsamerer Umgang mit unseren Lebensgrundlagen. Drittens: Schulen, die unseren Kindern Mut machen statt Druck.

10. In 15 Jahren sind Sie? Alt-Ministerpräsidentin.

11. Das schönste Kompliment, das man Ihnen gemacht hat? »Aber klar schaffst du das. Wer, wenn nicht du?« sagte meine Mutter, als ich selbst an meiner Stärke zweifelte.

12. Das schönste Kompliment, das Sie jemandem gemacht haben?

Meiner Mutter, als ich ihr für ihr unerschütterliches Vertrauen in mich dankte und dafür, dass sie mir ermöglicht hat, meinen eigenen Weg zu gehen.

13. Ihr Lieblingsplatz in München?

Mein Balkon.

14. Ihr liebstes Reiseziel?

Südtirol.

15. Was ist der wichtigste Rat, den Sie Ihren Kindern mitgeben könnten?

Höre auf dich selbst!

16. Was sollte auf Ihrem Grabstein stehen?

Das Leben ist schön.

6

Sa., 17. August 2013

Rathaus Erste Bewährungsprobe im Amt für 3. Bürgermeisterin Annegret Harms Mitte Mai wurde die Stadträtin Annegret Harms von den Stadtratsmitgliedern zur stellvertretenden 3. Bürgermeisterin gewählt. Sie folgte damit auf den früheren 3. Bürgermeister Christoph Böck, der im März von den Unterschleißheimern zum Ersten Bürgermeister gewählt worden ist und Ende April dieses Amt angetreten hatte.

Annegret Harms hatte bereits in Vertretung von Erstem Bürgermeister Christoph Böck einige

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim

repräsentative Termine für die Stadt Unterschleißheim außerhalb des Rathauses wahrgenommen.

Kürzlich hatte Sie jedoch auch ihre erste Bewährungsprobe als weitere Stellvertreterin des Ersten Bürgermeisters auf dem Chefsessel in dessen Büro im Unterschleißheimer Rathaus, als dieser genauso wie sein 1. Stellvertreter, 2. Bürgermeister Theo Pregler, im Urlaub weilte, und sie die offiziellen Amtsgeschäfte für eine Woche stellvertretend wahrgenommen hatte.

Und diese hat sie mit Bravour gemeistert, galt es doch den umfangreichen Posteinlauf und zahlreiche Unterschriftsmappen zu sichten und zu unterzeichnen. „Eine noch etwas ungewohnte Blickperspektive, aber eine sehr interessante Aufgabe“, bezeichnete sie ihre neue Funktion.

Bitte Bäume und Sträucher zurückschneiden

3. Bürgermeisterin Annegret Harms am Schreibtisch im Bürgermeisterbüro

Sträucher und Bäume, die von privaten Grundstücken in angrenzende Geh- und Radwege und damit in die öffentliche Verkehrsfläche hineinragen, stellen oft einen Gefahrenpunkt für Fußgänger und Radfahrer dar.

Die Stadt bittet deshalb alle Grundstücksbesitzer, Hecken, Sträucher oder Äste von Bäumen entsprechend zurückzuschneiden. Besonders wichtig ist auch, dass alle Verkehrszeichen frei einsehbar sind und bei Bedarf auch die Straßenbeleuchtung freigeschnitten wird. Ferner ist zu beachten, dass Zweige und Äste erst in einer Höhe von über 4 Meter in den Bereich der Fahrbahn bzw. in einer Höhe von über 2 Meter in die Gehwege ragen dürfen.

Der darunterliegende Bereich muss als sogenanntes „Lichtraumprofil“ immer freigehalten werden. Bitte beachten Sie als betroffener Grundstückseigentümer unbedingt diese Vorgaben, da ansonsten bei Unfällen sogar Schadenersatzforderungen auf Sie als sog. Zustandsstörer im rechtlichen Sinne zukommen können.

Wasserwacht des BRK Unterschleißheim auch international gefragt Anfang August waren 12 Mitglieder der Unterschleißheimer Wasserwacht zur Absicherung des „Coupe de la Jeunesse“ am Rotsee in Luzern im Einsatz.

Beim „Coupe“ starten junge Ruderer aus 12 europäischen Ländern gegeneinander.

Die Unterschleißheimer Ortsgruppe sicherte die Strecke mit vier Rettungsbooten ab und baute an Land eine mobile Sanitätswache auf. Die langen Dienstzeiten täglich von 07.00 bis 20.00 Uhr, die große Hitze und die lange Anund Abfahrt verlangten den ehrenamtlichen Aufpassern einiges ab, so dass sie spätabends erschöpft, aber zufrieden wieder daheim ankamen.

Und die Veranstalter waren voll des Lobes über den professionellen Einsatz und die gute Vorbereitung. Dafür wurde die Gruppe beim Nations-Dinner eine Medaille verliehen. Davon und vor allem

von der Freundlichkeit und Herzlichkeit der gastgebenden Schweizer waren die Unterschleißheimer sehr angetan. Eine sicherlich tolle Erfahrung, einmal einen anderen Regattaplatz zu erleben und mit anderen Kollegen auf internationaler Ebene zusammenzuarbeiten.

Die Mannschaft der Unterschleißheimer Wasserwacht vor dem Rotsee in Luzern Bei der Geothermie geht es Schlag auf Schlag voran

Fernwärmeleitungsbau der GTU AG am Münchner Ring in den Sommerferien Während der Sommerferien vom 19.08.2013 bis 11.09.2013, werden Im Klosterfeld Fernwärmeleitungen verlegt. Dazu muss auch der Münchner Ring gequert werden. Die Bauarbeiten werden halbseitig durchgeführt, der Verkehr mit einer verkehrsabhängigen Ampel gesteuert, weshalb die bestehende Hauptampel ausgeschaltet werden muss. Die Fußgänger können den Münchner Ring während dieses Zeitpunktes nur an einer Stelle auf Höhe des Pfarrheims überqueren. Zwischen dieser Fußgängerfurt und der Kreuzung Im Klosterfeld ist das Fahrradfahren aus Sicherheitsgründen auf dem Weg nicht gestattet.

Es muss mit Beeinträchtigungen vor allem im Berufsverkehr gerechnet werden. Ortskundigen Fahrern wird deshalb empfohlen, diesen Bereich nach Möglichkeit zu umfahren.

Die GTU AG bittet die betroffenen Verkehrsteilnehmer im Interesse unserer Energiewende um Verständnis für die eine oder andere Unannehmlichkeit während der Bauzeit.

Thomas Stockerl Vorstand GTU AG Vorsicht und kühler Kopf sind angezeigt

Sommerzeit ist Wespenzeit In den Monaten August bis Oktober können Wespen scharenweise auftreten und lästig oder sogar gefährlich werden. Von den zwölf heimischen Wespenarten (inkl. Hornisse) bilden aber nur die Deutsche Wespe und die Gemeine Wespe sehr große Völker, deren Kalorienbedarf ihre regelmäßigen Besuche beim Bäcker, am Kaffeetisch oder beim Grillen notwendig machen. Die Wehrhaftigkeit dieser Arten bei Erschütterungen und schnellen Bewegungen machen sie zusätzlich unberechenbar. Viele Menschen geraten in Panik, wenn Wespen, Hornissen oder Hummeln ihnen zu nahe kommen oder sich ein ganzes Volk dieser Insekten in ihrem unmittelbaren Wohnumfeld einquartiert.

Sollten Sie ein solches Insektennest in Ihrer unmittelbaren Nähe haben, bittet Sie die Stadt Folgendes zu beachten:

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim Hornissen, Hummeln und Wildbienen sind durch das Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) besonders geschützt. Deshalb ist es verboten, ihnen nachzustellen, sie zu fangen, zu verletzen oder zu töten sowie Fortpflanzungs- und Ruhestätten der Natur zu entnehmen, zu beschädigen oder zu zerstören.

Wespenvölker dürfen nur in begründeten Fällen vernichtet werden. Da nur 2 der 12 Wespenarten aufgrund ihrer langen Lebensdauer, der beachtlichen Völkergrößen und ihrer Vorliebe für menschliche Speisen und Getränke als „Problemarten“ negativ auffallen können, ist vor einer eventuellen Bekämpfung eine Abklärung mit der Unteren Naturschutzbehörde beim Landratsamt München sehr sinnvoll. Dazu hat die Untere Naturschutzbehörde einen Fragebogen zur Meldung von Insektennestern auf die Homepage des Landkreises München gestellt. Diesen findet man nach Eingabe des Suchbegriffs „Insektennest“ unter www.landkreis-muenchen.de auf der Seite „Insektennest entfernen?“.

Wespennester in Rollladenkästen von Wohnzimmer-, Kinderzimmer-, Schlafzimmer- und Küchenfenstern können ohne gesonderte Zustimmung zur Vernichtung freigegeben werden (gilt nicht für Nester von Hornissen, Hummeln oder Wildbienen).

Ist eine Bekämpfung erforderlich, wird die Ausführung durch einen Schädlingsbekämpfer dringend empfohlen. Adressen finden sie in den Gelben Seiten. Eine Bekämpfung durch die Feuerwehr ist nur in begründeten Ausnahmefällen möglich (extreme Gefährdungslage, Schädlingsbekämpfer nicht in absehbarer Zeit vor Ort, ggf. soziale Härtefälle).

Schwärme bzw. Völker der Honigbiene unterliegen nicht dem Naturschutzrecht. Bienenvölker melden Sie bitte unter www.schwarmboerse.de an Imker vor Ort. Sie erreichen die Untere Naturschutzbehörde unter Telefon: 089 6221-2367 (Herr Wagner) oder E-Mail: WagnerM@lra-m.bayern.de).

Interessante Informationen zu Wespen und Hornissen finden Sie auch unter http://www.aktionwespenschutz.de/Startseite/START

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe, die bis 02.08. und alle Personalausweise, die bis 01.08. beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unterschleissheim.de/ index.html?xml=/rathaus/formulare.xml. Beachten Sie bitte ferner, dass die Abgabe des alten Ausweisdokuments verpflichtend ist.

Forum

Das Sommer-Event in Unterschleißheim

Großer Erfolg für das ZELTIVAL 2013 im Valentinspark Pünktlich zum Ferienbeginn startete erstmals das Zeltival im Valentinspark Unterschleißheim, eine Kooperation des JugendKulturhauses Gleis 1 mit den örtlichen Schulen, dem Kreisjugendring München Land sowie städtischen Kulturamt Forum Unterschleißheim, als neue Form des traditionellen Zeltfestes, das dafür vom Sportpark in den Valentinspark verlegt und in das Festival integriert wurde.

Das Programmangebot für Junge und Junggebliebene war in der Zeit vom 29.07. – 04.08.2013 deshalb wesentlich umfangreicher. Die Mittelschule, Therese-Giehse-Realschule sowie das CarlOrff-Gymnasium präsentierten den vielen begeisterten Besuchern ihre Theaterstücke. Auch für die Schulen war dies ein neuer Spielort, der von allen Beteiligten gerne aufgenommen wurde.

Auch mehrere Schülerbands des Gymnasiums begeisterten ihre Gäste und machten dem Namen der Veranstaltung „Rock the COG“ alle Ehre. Die Schülerinnen und Schüler präsentierten ihre herausragenden Darbietungen voller Leidenschaft und Ehrgeiz.

Sa., 17. August 2013

7

Erlerntes mit Stolz ihren Eltern, Omas, Opas und weiteren zahlreichen Gästen vor.

Etwas typisch Volkstümliches durfte nicht fehlen: Bei der Band Eberwein wurde am 01. August die Polka zum Tango, der Zwiefache mutierte zur Klezmer-Musik, die „Oide Kath“ kamm als Blues daher.

Mit Stimmen, Harfe, Klarinette, Trompete/Flügelhorn, Bass und Perkussion definierten die vier Musiker von Eberwein neu, wie heutzutage „as dahoam“ auch klingen kann.

Stark Gegensätzliches zum obigen Ensemble war am 02. August beim Nordbeat Ska Festival zu sehen/hören. An diesem Abend konnte Unterschleißheim die Ausnahmeband der jamaikanischen Musikkultur THE SKATALITES, unterstützt von The Steamy Dumplings, für unsere Gäste gewinnen, wie auch die Ska-Rocker Heldenfrühstück. Diese Bands brachten die Bühne wie auch das Publikum zum Beben.

Als zweite Abendveranstaltung des Forum Unterschleißheim war am Samstag die Band KELLNER zu Gast, die vorher bereits durch ganz Ober- und Niederbayern mit ihrem neuen Album „Kinda Wild“ tourte. Die neuen Songs der stürmischen 4Mann-Band sind noch rockiger, die Riffs rauer, als all ihre Vorgänger. Dies bestätigte an diesem Abend auch das Publikum durch energiegeladenes Mitwirken, Beifall und Jubel.

Der täglich ab 14 Uhr geöffnete Biergarten, betrieben durch das Cafe ESS EIN, Gastronomiebetrieb im Gleis 1, war mit dem Geschäft durch die große Besucherzahl sehr belebt. Zum Glück meinte es auch der Wettergott gut mit uns, was sicherlich auch eine Aufforderung zum Besuch des Zeltivals war.

Das Forum Unterschleißheim bedankt sich ganz herzlich bei allen Gästen, die an den Festivaltagen teilgenommen haben. Auch ein großer Dank an die Anwohner des Valentinsparkes für das Verständnis zu den gelegentlich spätabendlichen Musikeinlagen.

Bei Fragen oder Wünschen können Sie sich gerne an uns wenden. Ansprechpartnerin: Frau Susanne Schuler, Tel. 089/310 09-156; E-Mail: sschuler@ush.bayern.de Mehr Informationen im Internet: www.forumunterschleissheim.de Ihr Forum Unterschleißheim

Markus Baier, 1. Bürgermeister Christoph Böck Auch das 50-jährige Jubiläum des Kreisjugendrings München-Land wurde am 31. Juli im Valentinspark gefeiert. Dieser Tag war der offenen Kinder- und Jugendarbeit gewidmet. Bei freiem Eintritt wurden ab 14.00 Uhr bis spät abends tolle Attraktionen angeboten, u. a. mit musikalischen Einlagen von Michi Dietmayr und der Band Bienenstich. Unter Beisein von Vereinen, Verbänden, Gästen aus der Partnerstadt Ungarn, Stadträten, Altbürgermeister Rolf Zeitler mit Ehefrau und vielen Gästen aus Nah und Fern wurde die Feierlichkeit mit einer Zeitreise zurück ins Jahr 1963 abgerundet. Über das Entstehen der Jugendfreizeitstätte und seiner Erfolgsgeschichte berichteten mit kurzweiligen Ansprachen Erster Bürgermeister Christoph Böck, Markus Baier, Leiter Gleis 1, Stefan Schwarz, ehemaliger Leiter Gleis 1, und Uwe Simonescu, Vorstandsmitglied des KJR München-Land.

Am 31. Juli eröffnete ebenfalls die durch das Forum Unterschleißheim organisierte Zirkusschule Joschi Frank, die zweimal täglich akrobatische Kunststücke mit Kindern einstudierte.

Zudem wurden jeden Nachmittag abwechslungsreiche und lustige Kindertheater, wie z. B. „Der Grüffelo“ oder das Stachelschwein „Elisa Bib“, angeboten. Diese Vorstellungen an vier Tagen waren wieder einmal ein Publikumsmagnet und so beliebt wie noch nie. Als Krönung dann die Zirkusgala: Am Sonntag, den 4.8. führten die Kindern ihr

Kinder bei ihren akrobatischen Vorführungen in der Zirkusschule

Stadtwerke Auf keinen Fall versäumen

Auch heuer wieder „Schöner Ferientag“ im Freizeitbad „aquariush“ Während der Sommerferien sind auch in diesem Jahr seit Beendigung der Revisionsarbeiten

Sa., 17. August 2013

Anfang August Schwimmhalle, Sauna, Liegewiese und Solarien täglich für Sie geöffnet.

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 09.00 – 22.00 Uhr Mittwoch 07.00 – 22.00 Uhr (Sauna ab 08.00 Uhr) Samstag 08.00 – 22.00 Uhr Sonn- und Feiertag (15.8.)

08.00 – 21.00 Uhr Montag Damensauna, Dienstag bis Sonntag und Feiertag Mixed Sauna Unser Ferienprogramm: Ferienspaß: Genießt puren Ferienspaß von Montag bis Samstag zwischen 09.00 und 14.00 Uhr: Baden, Schwimmen und Sonnen für Kids von 4 - 15 Jahren für nur 1,50 € (Eintritt für den ganzen Tag) Aquafitness (Mittwoch) und Aquajogging (Freitag) finden durchgängig in den Ferien statt.

Im Rahmen unserer Aktion Schöner Ferientag 2013 haben wir viele spannende Events organisiert. Diese könnt Ihr auch auf unserer Homepage www.aquariush.de einsehen und herunterladen oder auch unser Fan werden auf Facebook: www.facebook.com/freizeitbad.aquariush RIESENWASSERBALL – „hier könnt Ihr übers Wasser laufen“ > Für wen?: Kids von 6 – 15 Jahren, die viel Spaß haben, etwas anderes auszuprobieren. > Was genau? Besonderes Erlebnis, in einem riesigen Wasserball die Schnelligkeit und Geschicklichkeit zu testen. 2 Bälle mit je einem Teilnehmer zeigen ihr Können. Dieser Event verspricht viel Spaß, also unbedingt ausprobieren. > Termine: Dienstag, 20. August (Anmeldung: bis 12.08.2013 an der Kasse) und Donnerstag, 5. September (Anmeldung: bis 28.08.2013 an der Kasse (www.aquariush.de/ Veranstaltungen) > mitzubringen: normale Schwimmbekleidung (Wichtig: Socken) > Beginn: 11.00 Uhr, ca. 8 Teilnehmer in der Stunde > Treffpunkt: ab 10:45 stündlich. im Bistro im Freizeitbad aquariush, HartmutHermann-Weg 2 > Veranstalter: Tauchsport Gläßer, München (www.tauchsport-glaesser.de) > Kosten: normaler Eintritt (Ferienspaß)

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim > Teilnehmer:

8 Kids je Stunde, geplant sind ca.

3 Stunden (ca. 25 TN) SCHNUPPERTAUCHEN > Für wen?

Kids ab 10 – 15 Jahren, sichere Schwimmer, die fit und gesund sind und das > Was genau? Erlebnis Tauchen in Ruhe ausprobieren. Nach einer Einführung in die Tauchtheorie und der Erklärung der Ausrüstung, geht’s mit Flasche, Regler, Jackett, Maske und Flossen unter Wasser, dabei werdet Ihr mit erfahrenen Tauchausbildern die ersten Tauchversuche machen.

Beim Gerätetauchen genießt Ihr die scheinbare Schwerelosigkeit unter Wasser. > Termin: Sonntag, 1. September > mitzubringen: normale Schwimmbekleidung > Beginn: 11.00 Uhr (Gruppe 1), 12:00 Uhr (Gruppe 2) > Treffpunkt: 15 Minuten vor Beginn im Bistro im Freizeitbad aquariush > Veranstalter: Tauchsport Gläßer, München (www.tauchsport-glaesser.de) > Kosten: normaler Eintritt > Anmeldung: bis 23.08.2013 an der Kasse nur mit Einverständniserklärung der Eltern > Teilnehmer: 15 Kids je Gruppe (mehrfache Anmeldungen müssen storniert werden) Wir wünschen allen Kindern und Jugendlichen erlebnisreiche Ferien und den Eltern sonnige und erholsame Urlaubstage.

Wir freuen uns auf Euren Besuch in unserem Freizeitbad Euer aquariush-Team

Mit der Änderung des Bebauungsplanes Nr. 144 sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die bauliche Erweiterung der vorhandenen Kindertagesstätte „Champini“ westlich der Stadionstraße geschaffen werden.

Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 144 in der Fassung vom 22.04.2013 liegt einschließlich Begründung und Umweltbericht zur Einsichtnahme in der Zeit vom 19.08.2013 bis 20.09.2013 im Rathaus Unterschleißheim – Geschäftsbereich Planen-Bauen-Umwelt – (3. OG), Rathausplatz 1, 85716 Unterschleißheim, während der allgemeinen Öffnungszeiten aus.

Während dieser Zeit können Stellungnahmen zur dargelegten Planung schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Hingewiesen wird darauf, dass ein Antrag gem. § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung (Normenkontrolle) unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.

Ein Mitarbeiter des Bauamtes wird für Auskünfte und Erläuterungen zur Verfügung stehen.

Umweltrelevante Informationen und Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange und anderer Fachstellen liegen zu dieser Bebauungsplanfassung noch nicht vor.

Der Umweltbericht vom 22.04.2013 enthält Informationen und Abwägungen zu den Schutzgütern Mensch/Kultur- und Sachgüter, Boden, Wasser, Pflanzen/Tiere, Landschaft, Klima/Luft/Immissionen und naturschutzrechtliche Ausgleichsmaßnahmen.

Bekanntmachungen Öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes Nr. 144 „Kindertagesstätte westlich der Stadionstraße“ gem. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch Der Grundstücks- und Bauausschuss der Stadt Unterschleißheim hat in seiner Sitzung am 10.06.2013 die Änderung und Weiterführung des Bebauungsplanes Nr. 144 beschlossen.

T-AWAY – die wohl schnellste und sanfteste Methode, um die kleinen und großen Störungen der Haut zu beseitigen!

Informationen erhalten Sie auch unter Youtube t-away oder kommen Sie zu einem unverbindlichen Beratungsgespräch vorbei.

to o

s

k

e • c • t onto u r - m a ke u p

ti

Bruckmannring 6 · 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 · Handy (01 72) 1 34 98 57 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

me

in jeder Preislage

ko s

Geschenkgutscheine für Kosmetikbehandlungen

mp

8

Termine nach Vereinbarung Auf Ihren Besuch freut sich Carina Kaufmann

10

Sa., 17. August 2013

Soziale Netzwerke führen auch Unterschleißheimer Kommunalpolitiker auf geistige Irrwege „SV Lohhof Fußball“ ist, so wie es in der heutigen Zeit üblich ist, auch auf Facebook vertreten. Nach der sehr positiv abgelaufenen Saison, mit jeweiligem Aufstieg der 3 Seniorenmannschaften, hat der Pressewart der Fußballabteilung die personellen Veränderungen nach dem Aufstieg in die Bezirksliga in kurzen Worten dargestellt. Dabei geht es um die Beschreibung von 6 Neuzugängen für den Kader der 1. Mannschaft, der von unserer Stadträtin Frau Katharina Bednarek mit folgenden Worten kommentiert wird: „Für mich ist die eigene Jugendarbeit im Verein immer noch das Allerwichtigste.“ Ich möchte nun etwas ausführlicher beschreiben, wie es zu diesen Neuzugängen kam: - Simon Gruber ist gebürtiger Unterschleißheimer und hat seit seiner Kindheit bis zum Übertritt in den Seniorenbereich nur beim SV Lohhof gespielt.

- Maximilian Kattner ist gebürtiger Unterschleißheimer, hat beim SV Riedmoos mit dem Fußball spielen begonnen und war in den letzten Jahren bei höherklassigen Jugendmannschaften in der Region. Mit dem Übertritt in den Seniorenbereich hat er sich dem Spielerkader der 1. Mannschaft angeschlossen, um entsprechend seinen Fähigkeiten in einer entsprechenden Liga Fußball spielen zu können.

- Christian Grujicic hat beim SV Lohhof als Kind mit dem Fußball spielen begonnen. Im Jugendbereich wechselte er zu höherklassigen Vereinen und war auch einige Jahre bei Vereinen im höchsten Amateurbereich. Er wohnt in Unterschleißheim, macht in Unterschleißheim seine berufliche Ausbildung und ist deshalb zum Stammverein zurückgekehrt.

- Dennis Arzberger stammt aus Ismaning und hat in der Jugendzeit u.a. beim FC Bayern gespielt. Zu Bayern- und Regionalligazeiten war er bereits 2 Jahre beim SV Lohhof und in den letzten 10 Jahren immer in höherklassigen Vereinen. Auf Grund seines freundschaftlichen Verhältnisses zum SV Lohhof möchte er zum Ausklang seiner sportlichen Karriere mit seiner großen Erfahrung mithelfen, sich in der höheren Liga zu etablieren.

- Adinane Ouro-Body kommt aus Togo und lebt seit 12 Jahren in Deutschland. Seit Anfang des Jahres in Unterschleißheim. Da er schon seit der Kindheit Fußball spielt (in den letzten Jahren bei SC Freising und TSV Dorfen) hat er sich in der neuen Saison dem Verein seines Wohnortes angeschlossen. Auch das ist ein Weg der Integration.

- Hassan Aden kommt aus Somalia und lebt seit 4 Jahren in Deutschland bzw. im Münchner Norden. Warum er sich dem SV Lohhof mit Beginn der Saison angeschlossen hat, kann jeder, den es interessiert bei der Online-Zeitschrift „VORORT“ im Internet nachlesen. Der entsprechende Link lautet: http://www.fussball-vorort.de/vereine/l/svlohhof/svl-neuzugang-aden-die-konkurrrenzwird-tun-2994653.html Die Fußballabteilung des SV Lohhof ist seit über 10 Jahren um einen Neuaufbau, insbesondere mit der Jugendarbeit, bemüht und hat einen Stand erreicht, über den wir uns nicht schämen müssen. Den eingeschlagenen Weg will auch niemand verlassen. Neue sportliche Ziele bei Erfolgen zu setzen, ist auch ein Grundsatz, den es zu verfolgen gilt. Wenn ich dann so einen Satz wie eingangs von Frau Bednarek lesen muss, betrachte ich das als einen Schlag unter die Gürtellinie. Hier wird doch fälschlicherweise hineininterpretiert, dass wir uns in die falsche Richtung bewegen und dem möchte ich aufs schärfste widersprechen.

Fritz Eisenschenk Abteilungsleiter Fußball beim SV Lohhof

info@landkreis-anzeiger.de

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Jugendzentrum der Jugendfreizeitstätte Planet ‚O’

Am Mittwoch, den 31.07.2013 machten sich 20 Kinder mit drei Mitarbeiterinnen der Hausaufgabenhilfe auf den Weg zum Abenteuerspielplatz ABIX in Feldmoching, wo sie bei herrlichem Wetter schwer schufteten, um sich Geld, sogenannte ABIX-Taler, zu verdienen. Neben Müll einsammeln, Teich säubern, Bretter entnageln, eine Kiesgrube ausheben und weiteren Arbeiten gab es noch genug andere Möglichkeiten, das großzügige Gelände zu genießen. Wohlbehalten, aber erschöpft kehrten die Kinder um 18 Uhr zurück nach Oberschleißheim.

Einige der Kinder standen bereits am nächsten Tag wieder vor den Türen des Planet ‚O‘, um zusammen mit anderen Kindern die „grausige G’schichten“-Tour der Stadtdetektive durch Münchens Innenstadt anzutreten. Die Kinder hörten historische Geschichten und Legenden, die sich um Münchens Architektur ranken. Nebst der Suche nach einem tanzenden Skelett und einem Mann, der einen Turm auf seinen Schultern trägt, wurden Totenköpfe gezählt und in die Fußspur des Teufels in der Frauenkirche getreten.

Zum Schluss lösten die kleinen Stadtdetektive ihre zu Beginn der Tour erhaltenen Aufgaben – wie beispielsweise die Frage, warum der Wind um den Dom so stark bläst. Mit Begeisterung teilten die Kinder ihr neu erworbenes Wissen lautstark der Chefdetektivin mit und gingen anschließend stolz und mit einer leckeren, kleinen Belohnung nach Hause.

Weitere Informationen gibt es in der Jugendfreizeitstätte Planet ‚O‘, Theodor-Heuss-Str. 29, 85764 Oberschleißheim, Telefon 089/3153962, e-mail: info@planet-osh.de.

Shaula Moller-Telicsak

Handwerk und Historie

Caritaszentrum Schleißheim-Garching

Angebote der Hausaufgabenhilfe „Lern mit!“ im Oberschleißheimer Gemeindeferienprogramm

Hausgemacht: Essen auf Rädern

Sommerzeit, Eiszeit Frei nach dem Motto: „Ein Eis geht immer“ gibt Bürgermeister Christoph Böck auch in diesem Jahr einhundert Kugeln Eis aus.

Wer also vom ersten Bürgermeister eine Kugel Schokoladen- oder Erdbeereis haben möchte, der sollte unter den ersten Hundert sein, die am Freitag, den 23. August ab 17.00 Uhr vor dem Eiscafé Cellino in der Alleestraße sind. Sicherlich bietet sich für Mamas und Papas so auch die Gelegenheit etwas mit unserem Bürgermeister zu plaudern, während sich (nicht nur) die Kinder über ihr Eis freuen. Die SPD-Fraktion im Stadtrat wünscht allen weiterhin erholsame Sommerferien.

Uli Piller, Vorsitzender SPD-Fraktion im Stadtrat

Möbelschreinerei & Innenausbau z. B. Einbauschränke, Garderoben, Küchen, Wohn- und Schlafzimmer usw.

Alle Möbel nach Ihren Anforderungen!

Möbel

PS: Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel.

Horst Dambeck Werkstatt: Dachauer Straße 103 · 85778 Haimhausen · Tel./Fax (0 81 33) 65 63 www.schreinerei-dambeck.de

Oberschleißheim – An den ersten beiden Ferientagen organisierte die Hausaufgabenhilfe „Lern mit!“ im Rahmen des Gemeindeferienprogramms zwei Ausflüge für Oberschleißheimer Kinder im Alter von 7-12 Jahren.

Die Ernährung älterer Menschen muss vielen Ansprüchen gerecht werden. Einerseits soll sie dem Bedarf an Energie und Nährstoffen entsprechen, andererseits muss sie aber auch auf die speziellen Ernährungsgewohnheiten des älteren Menschen Rücksicht nehmen. Unser Service „Essen auf Rädern“ ist ein besonderes Angebot, das aus Caritas-eigenen Kochtöpfen kommt. Der Vorteil liegt auf der Hand: hier wird nicht nur ein schmackhaftes Essen zubereitet, sondern darüber hinaus wird es auf Porzellantellern angerichtet und in Thermoboxen geliefert.

Essen auf Rädern bietet sich nicht nur für Senioren an, die sich nicht mehr selbst versorgen können. Wir können den Alltag auch allen erleichtern, die vorübergehend auf Hilfe angewiesen sind – etwa bei Krankheit oder nach einem Unfall.

Unser Ziel ist es, dass ältere Menschen in ihrer gewohnten Umgebung bleiben können und dadurch ihre Lebensqualität, Aktivität und Selbstständigkeit beibehalten können. Durch den täglichen Kontakt zwischen Ihnen und unseren Essensausfahren ist die persönliche Betreuung gesichert. In gepflegter Atmosphäre und freundlichem Ambiente können Sie Ihr Mittagessen gemeinsam mit Freunden und Bekannten genießen. Wer bedürftig ist und sich die mobile Verpflegung nicht leisten kann, sollte sich beim Sozialamt nach Zuschüssen erkundigen.

Gerne unterstützen Sie unsere Mitarbeiter der „Sozialen Beratung“ hierbei.

Wir stehen Ihnen gerne für Ihre Fragen telefonisch zur Verfügung und übersenden Ihnen ein unverbindliches Angebot.

Wir freuen uns, Sie mit einem kostenlosen Probeessen begrüßen zu dürfen.

Weitere Informationen: Caritas-Zentrum Schleißheim-Garching, „Essen-auf-Rädern“, Im Klosterfeld 14b, 85716 Unterschleißheim, Tel.: 089/321832-11, Fax: 089/321832-53 Persönlich erreichen Sie uns Dienstag und Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr. eMail: essen-aufraedern-ush@caritasmuenchen.de Mehr zu den Einrichtungen der Caritas in Ihrer Nähe unter www.caritas-unterschleissheim.de Elisabeth Wollmann

info@landkreis-anzeiger.de

•

www.druck-zimmermann.de

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Inlinehockey mit dem Gleis 1 Wann: jeden Freitag Uhrzeit: ab 17:00 Uhr Veranstaltungsort: Hockeyplatz am Stadion Lohhof Kosten: keine Nachdem das Team des Gleis 1 letzten Freitag erfolgreich die neue, selbstgebaute Mini-Hockeybande getestet hat, lassen wir auch diesen Freitag wieder den kleinen roten Ball hüpfen.

Jede/r Hockeybegeisterte kann mitspielen und braucht dazu lediglich ein Paar Inliner und eine Flasche Wasser. Den Rest an Equipment bringt das Gleis 1 mit (Helm, Knie und Beinschoner, Schläger, Handschuhe im begrenzten Umfang, Bälle, Tore, Banden).

Mit der neuen Bande läßt sich ein Spielfeld von 14 x 28 m abstecken, groß genug um ordentlich ins Schwitzen zu kommen.

Vorbei schauen, Schuhe schnüren, loslegen…

Infos unter 089/3105389, info@gleis-1.de V.i.S.d.P.: Markus Baier

Mittenheim: Rätsel, Fakten und Prognosen Das griechische Wort Kaleidoskop bedeutet so viel wie lebendig-bunte Bilderfolge. Auf Mittenheim trifft diese Beschreibung trefflich zu. Hier lassen sich mit einer Vielfalt, die ihresgleichen sucht, eine mehr als tausendjährige Geschichte nachvollziehen. Sie beginnt mit der Spekulation, dass sich einst in dem Ortsteil zwischen Ober- und Unterschleißheim der Fischer Sliu bzw. Slius angesiedelt hatte. Um 1600 ließ der Wittelsbacher Herzog Wilhelm V. an gleicher Stelle eine St. Franziskus-Klause errichten. Als dann jeweils am 2. August an diesem „heiligen Ort“ der Portiunkula-Ablass empfangen werden konnte, war das oft für tausende von Pilgern ein Anlass, nach Mittenheim zu wallfahrten. Das wiederum mag Kurfürst Max Emanuel am 17. April 1702 veranlasst haben, nur wenige Meter entfernt, ein Franziskaner-Kloster errichten zu lassen. 1723 fand die Einweihung statt.

Neben der mächtigen, ovalen Kirche (22 x 20 Meter) befanden sich 15 Bruderzellen, 5 Gastzellen, 2 Krankenzellen, 1 Krankenkapelle und 3 Fürstenzimmer.

Prominentester Besucher war 1784 der bayerische Kurfürst Karl Theodor in Begleitung des schwedischen Königs Gustav III. 1790 wurde die Klosterkirche offiziell Pfarrkirche von Oberschleißheim. Die Säkularisation von 1802 machte dann alles zunichte.

Die Franziskaner wurden verjagt, das mächtige Gotteshaus mit 7 Altären abgerissen und die Klosteranlage verkauft. Mitte der 30er Jahre des 20. Jahrhunderts diente der dreiflügliche Bau sogar mehrere Jahre den Soldaten des Schleißheimer Flugplatzes als Offizierskasino. Von Karl Biron von Curland als 14.

Eigentümer ging die Immobilie mit einem riesigen Grundbesitz schließlich am 12. Juli 1953 in die Obhut des Katholischen Männerfürsorgeverein München e.V. über. In der jetzt mit „Hans-Scherer-Haus“ bezeichneten Anlage sind wohnungslose, alleinstehende und alkoholabhängige Männer untergebracht.

Zu ihren Aufgaben zählen Schreinerarbeiten, das Reparieren von Fahrrädern oder die Restaurierung von Möbeln. Seit 2008 gibt es außerdem noch das Projekt „Landwerk“ mit dem Anbau und dem Verkauf von Biogemüse.

Im Kloster galt der Grundsatz von Beten und Arbeiten, heute lautet der Wahlspruch: durch zielgerichtetes Arbeiten unter fachkundiger Anleitung heilen. Der Erfolg ist riesig wenn auch nicht hundertprozentig.

Otto Bürger

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 17. August 2013

13

Schleißheimer Bilderbogen Ihr direkter Draht für Berichte im Bilderbogen: Marion Friedl, Tel. 081 31/332 68 20, E-Mail: marionfriedl@t-online.de (MF)

Die Weltenbummler Anna und Manfred Schäffer feierten Goldene Hochzeit (MF) – 50 Jahre Eheglück feierten Anna (73) und Manfred Schäffer (72) mit der Familie und zur Goldenen Hochzeit gratulierte auch Unterschleißheims Bürgermeister Christoph Böck (Foto l.) mit einem Präsentkorb.

Es war fast schon Glückssache, die Jubilare am Ehrentag anzutreffen, denn eigentlich wären die Zwei in Alaska gewesen, wenn die Reise vom Veranstalter nicht abgesagt worden wäre. Das Ehepaar ist „viel unterwegs“, denn sie bereisen gerne die Welt. Ob Hawaii, Nepal, Südafrika, Oman, Vietnam, Kroatien und viele Ziele mehr – sie sind weit herumgekommen. Doch nicht immer muss es ein Fernziel sein, denn das Wandern in den Bergen hat auch seinen Reiz und Manfred Schäffer hat seinen „Unterschleißheimer Lieblingsplatz in der Stadtbücherei“ gefunden. Fit halten sich Anna und Manfred Schäffer mit Radtouren und im Winter im Fitness-Studio.

Kennengelernt hatten sich der Nachrichtentechniker und die Sekretärin einst auf der Münchner Handwerksmesse. Den Bund fürs Leben schlossen sie in Niederbayern. Von dort zogen sie erst nach München, dann nach Reichertshausen und vor zwölf Jahren ließen sie sich in Unterschleißheim nieder. Heute zählen nicht nur zwei Kinder, sondern auch zwei Enkelkinder zur Familie.

Ferienkinder tüfteln am Beduinenzauber – Kamel inklusive (MF) – Noch lässt sich vieles erst erahnen, aber bis zum Abschlussfest am 30. August (14.30 bis 17.30 Uhr) soll der „Beduinenzauber“ im Lohwald an der Bezirksstraße perfekt sein. Rund 50 Ferienkinder bauen dort ihr orientalisch angehauchtes Feriendorf auf und sie haben alle Hände voll zu tun: Es werden Kissen und Sitzteppiche gewebt, Geschirr und Wüstentiere getöpfert (Foto), Windlichter und Trommeln gebastelt, Filzarbeiten und Ledertäschchen angefertigt und ein 70 Quadratmeter großes Gemeinschaftszelt aus bunten Planen aufgestellt. Ein sehr ehrgeiziges Ziel gibt es auch: Die Kinder wollen ein stattlich großes Kamel aus Holz und Pappmaché schaffen, auf dem man sitzen kann. Anleitung und die eine

oder andere Hilfe bekommen die Kinder vom Spielmobil-Team, das die traditionelle Feriendorf-Aktion heuer erstmals nicht Am Weiher, sondern auf dem Spielplatz im Lohwald veranstaltet. Das Team wird sicher auch darauf achten, dass die Nachwuchsköche beim Abschlussfest in der Oase nicht das Beduinen-Mahl versalzen.

Seit 1993 in O Unte ber- und rsch leißh eim

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Telefon: 089 / 315 32 12 Geprüfter Pflegedienst 4/2013: Gesamtnote:

„Sehr gut“

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar!

MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

Moderne Pylone könnten das Leitsystem Oberschleißheim aufhübschen (MF) – Geht das mit der Beschilderung auch schöner? Ja, sagt der Arbeitskreis Leitsystem des Gewerbeverbands Oberschleißheim und des Tourismusvereins Schleißheim. „Die gemeindlichen Beschilderungen sind in vielen Fällen veraltet und ungenau“, hat der Arbeitskreis festgestellt und ein Konzept entworfen, das eine Variante favorisiert: Einen Ovalpylon mit Folienschildern und individuell gestaltbarem Design. Den Pylon gibt es in den Größen von 70 bis 140 cm Breite und von 160 bis 500 cm Höhe. Kostenbeispiele für den Werbeständer (ohne Montage/Beschriftung): 960 Euro (100 x 200 cm) bzw. 1.400 Euro (120 x 250 cm). Der Pylon kann auf Wunsch auch beleuchtet werden. Montiert würde der Träger mit gegossenem Betonblock oder mit einem Schraubanker. Bei der Finanzierung im Kauf- oder Mietsystem sollten Gewerbe und öffentliche Einrichtungen an einem Strang ziehen.

Vorrangig sollten die drei Standorte B 471/Mittenheimer Straße und die Gewerbegebiete Kreuzhof und Bruckmannring (Foto) neu beschildert werden. In weiteren Etappen könnten zunächst fünf weitere Standorte und am Ende bis zu 20 Standorte aufgehübscht werden.

Das Konzept des Arbeitskreises für eine Beschilderung mit Pylonen erfüllt mehrere Anforderungen: Die Werbeträger sollen auffallen, klare Hinweisstrukturen sowie Haupthinweise auf übergeordnete Strukturen (z.B. Gewerbegebiete, Ladenzentren, Schlösser) bieten. Detailhinweise sollen nur das direkte Umfeld betreffen. Die Schilder sollen austauschbar bzw.

erweiterbar sein. Wichtig ist auch die leichte Pflege und Wartung. Herstellung, Montage und Aktualisierung soll soweit möglich von örtlichen Betrieben übernommen werden.

Es gibt auch Hürden auf dem Weg der Realisierung: So wären an der B 471 und St 2342 Genehmigungen nötig, innerorts müsste mit Grundbesitzern verhandelt werden und die Finanzierung ist von der Beteiligung der gewerblichen und öffentlichen Einrichtungen abhängig.

„Fairtrade-Tag“ am Carl-Orff-Gymnasium (MF) – Unterschleißheim will eine Fairtrade-Stadt werden und das Carl-Orff-Gymnasium (COG) half aktiv mit auf dem Weg zu diesem Titel. 15 Oberstufenschüler organisierten und veranstalteten das Projektseminar „Unterschleißheim fair-änder“: Dabei konnten sich die Schüler der siebten bis neunten Klassen an zwei Tagen und sechs Stationen über die wichtigsten Ziele des Fairen Handels, wie zum Beispiel faire Löhne, Vermeidung von Kinderarbeit und Förderung der Nachhaltigkeit, informieren.

Doch es wurde auch ein äußerst aktiver „FairtradeTag“: Fürs Schulfest wurden Fairtrade-Plakate gestaltet, es gab ein Wissens-Quiz, bei einem Parcours suchten die Teilnehmer als Minenarbeiter Gold und Mineralien, das Unterstufentheater (Foto: COG) befasste sich mit fair und konventionell hergestellter Schokolade und ein selbst gedrehter Kurzfilm verglich die Arbeitsbedingungen auf konventionellen Bananenplantagen und Fairtrade-Plantagen. Über 400 Schüler interessierten sich auch dafür, wie der Kakao für die Stadtschokolade in Kolumbien gewonnen und in Deutschland verarbeitet wird – und natürlich durfte auch genascht werden.

Fazit des Aktionstages: „Rundum zufrieden waren die Schüler des P-Seminars mit ihrer Arbeit. Sie hoffen, dass sie ihre Mitschüler dafür sensibilisieren konnten, durch den Kauf von fair gehandelten Produkten zu etwas mehr Gerechtigkeit auf der Welt beizutragen“, so Sabine Thierfelder, Leiterin des PSeminars „Unterschleißheim fair-ändern“.

Die Unterschleißheimer FOS/BOS wächst mit jedem Tag (MF) – Die FOS/BOS Unterschleißheim am S-Bahnhof Lohhof wächst und wächst (Foto) – und soll bis zum Schuljahr 2014/15 fertig sein. Unterrichtet werden sollen die ersten 11. Klassen der FOS aber bereits ab September 2013. Hierfür werden laut FOS/BOS derzeit am Münchner Ring vor der Therese-Giehse-Realschule und dem benachbarten Carl-Orff-Gymnasium mobile Klassenzimmer und Büroräume der FOS/BOS errichtet. Am 12.9.2013 sollen dort die ersten 11. Klassen der FOS Unterschleißheim ihr Schuljahr beginnen. Während des Schuljahres 2013/14 nutzt die FOS/BOS nicht nur ihre mobilen Klassenzimmer und Büros, sondern auch verschiedene Räumlichkeiten und Einrichtungen von Realschule und Gymnasium.

16

Sa., 17. August 2013

Neues aus Garching

Garching – Landkreis-Anzeiger

Unser Redakteur – Ihr Ansprechpartner Dieter Gebell • Tel. 0157/36842002 • E-Mail: mediengebell@aol.de

Stadt Garching b. München

Freiwillige Feuerwehr Garching

Landrätin ehrt Marianne Jäntschi

Brand einer landwirtschaftlichen Zugmaschine

Die Garchingerin Marianne Jäntschi wurde in einer Festveranstaltung durch die Landrätin Johanna Rumschöttel für ihre Verdienste im Sozialbereich im Landkreis München mit der Ehrennadel ausgezeichnet.

Im Jahr 2000 übernahm Marianne Jäntschi die Leitung der über 25 Jahre bestehenden Kleiderstube.

Mit viel Liebe, Ideenreichtum und hohem Engagement hat sie die Kleiderstube in eine Schatzkammer umgebaut und das Sortiment den Bedürfnissen der jetzigen Zeit angepasst.

Zudem unterstützt sie die Nachbarschaftshilfe seit über 10 Jahren tatkräftig bei Festivitäten aller Art mit ihren kreativen Ideen. Mit der Eröffnung des Betreuten Wohnens war Frau Jäntschi maßgeblich beim Aufbau des Aktivitätsprogramms beteiligt. Viele Jahre war sie an mehreren Tagen in der Woche in der Mittagsbetreuung tätig. Marianne Jäntschi wird aufgrund ihrer Zuverlässigkeit und ihres großen Engagements sehr geschätzt.

Karin Schrödel

Am Samstagnachmittag, 3.8., um 16:36 Uhr wurde der Löschzug der Freiwilligen Feuerwehr Garching mit dem Alarmstichwort „Brand einer landwirtschaftlichen Maschine“ auf einen Feldweg am Schleißheimer Kanal in Höhe Dirnismaning alarmiert.

Schon auf der Anfahrt konnte von weitem eine schwarze Rauchwolke ausgemacht werden. Beim Eintreffen der Feuerwehr am Einsatzort wurde der Vollbrand eines Traktors festgestellt. Sofort wurden die Löschmaßnahmen mit einem Schwerschaumrohr eingeleitet. Parallel wurde eine unabhängige Löschwasserversorgung aus dem Schleißheimer Kanal vorbereitet, welche aber nicht zum Einsatz kam, da die Wassermenge aus den Tanks der eingesetzten Löschfahrzeuge ausreichte. Die eingesetzten Trupps gingen unter schwerem Atemschutz gegen das Feuer vor.

Zügig gelang es den Brand unter Kontrolle zu bringen. Die in Mitleidenschaft gezogene Böschung am Schleißheimer Kanal wurde ebenfalls abgelöscht und der Brandbereich mit Wasser abgekühlt.

Der Traktor hatte auf dem Rückweg vom Ernteeinsatz aus noch ungeklärter Ursache Feuer gefangen.

Polizei und Rettungsdienst waren ebenfalls vor Ort. Verletzt wurde niemand, der Fahrzeugführer konnte noch rechtzeitig die Fahrerkabine verlassen.

Die Feuerwehr Garching war rund 1 Stunde mit 30 Feuerwehrdienstleistenden, drei Löschfahrzeugen und einem Einsatzleitfahrzeug unter der Leitung von Hauptlöschmeister Thomas Senninger im Einsatz.

Stefan Holzhauser Sachgebiet Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Freiwillige Feuerwehr Garching

Stadt Garching b. München

Post zieht um Die Postfiliale (Postbank-Finanzcenter-Filiale) zieht am 31.8.2013 von der Niels-Bohr-Str. 6 vorübergehend in einen Ausweichstandort im westlichen Bereich der B471 alt. Der Ausweichstandort befindet sich in der Nähe der Kreuzung Schleißheimer Str., auf der rechten Seite. Er liegt relativ zentrumsnah, unweit des bisherigen Standortes und ist verkehrstechnisch gut erschlossen. Außerdem sind ausreichend Parkflächen vorhanden.

Damit sind die Voraussetzungen für den vollständigen Erhalt der Post in Garching geschaffen. Die postalische Versorgung der Bevölkerung bleibt weiterhin mit zwei Standorten in vollem Umfang gewährleistet.

Eine weitere Postfiliale befindet sich im Business Campus beim EDEKA, die Postfach-Anlage ist seit Januar in der Schleißheimer Str. 15b untergebracht.

Packstationen befinden sich im Business Campus sowie beim Garching Living Center.

Das Pachtverhältnis am Gelände Niels-Bohr-Straße endet zum 31. August. Die Post hat sich deshalb entschlossen, ihren Service vorübergehend, für die Dauer von zwei Jahren, in einer Container-Filiale zur Verfügung zu stellen. Diese bietet alle gewohnten Funktionen eines Postbank Finanzcenters, von den Postdienstleistungen bis zur Bankberatung. Ziel der Deutschen Post AG ist es, während dieser Zeit auf der Suche nach einem neuen Postbank-Standort in Garching fündig zu werden.

Karin Schrödel

Skatfreunde Garching

Skatabend Die Skatfreunde treffen sich immer mittwochs ab 19 Uhr in der Gaststätte Jagerhof, Schleißheimer Str. 83.

Werner Landmann Schriftführer Skatfreunde Garching

in den Wochen davor in mühevoller Handarbeit selbst gebaut. Die Veranstaltungen ergänzen das Garchinger Kulturangebot und bieten der Jugend etwas, das es in dieser Art davor in der Region noch nicht gab.

Ein Teil der Gewinne fließt dabei auch immer in soziale Projekte. Letztes Jahr spendete Kellerkind an das Kinderhilfswerk Akpafu Mempeasem in Ghana.

In diesem Jahr ging ein Teil des Geldes an die SchlaU-Schule in München. Die SchlaU-Schule ist eine Schule für unbegleitete, minderjährige Flüchtlinge, deren Arbeit vom Aufbau und der Stärkung der Persönlichkeit der häufig traumatisierten Jugendlichen über die Alphabetisierung und das Deutschlernen bis hin zum Hauptschulabschluss reicht. Der andere Teil wurde an die Kindergruppen der Nachbarschaftshilfe Garching e.V. gespendet.

Dieter Gebell

Stadt Garching b. München

Straßenreinigung Die nächste Straßenreinigung im Stadtgebiet Garching findet statt am: · 3. und 4. sowie 24. und 25. September · 15. und 16. Sowie 29. und 30. Oktober · 12. und 13. November · 3. und 4. Dezember Die Kehrungen finden jeweils dienstags und mittwochs statt. Die Anlieger werden gebeten, unmittelbar vor diesen Terminen die Gehwege zu säubern, damit die Straßenkehrmaschine auch diesen Schmutz mit aufnehmen kann.

An die Kraftfahrzeugbesitzer ergeht die Bitte, an den Tagen der Straßenreinigung die Autos nicht am Straßenrand abzustellen.

Insbesondere Zweitwagen sollten nach Möglichkeit auf den privaten Stellplätzen abgestellt werden.

Sollte die Straßenreinigungsmaschine durch parkende Kraftfahrzeuge öfters am Kehren behindert sein, werden diese Fahrzeugbesitzer gebeten, die Straße im Bereich der „Laternenparkplätze“ nach dem Verursacherprinzip selbst zu reinigen.

Das Interesse an einer sauberen Stadt sollte den Anliegern bzw. den Besitzern von Kraftfahrzeugen diese Mühe wert sein.

Karin Schrödel

Stadt Garching b. München

Kellerkind unterstützt die Nachbarschaftshilfe Elektronische Musik und Natur. „Kellerkind“ schafft es diese beiden scheinbaren Gegensätze zu einem ganz besonderen Erlebnis zu verbinden.

Hinter dem Namen „Kellerkind“ verbirgt sich eine Gruppe ehemaliger Garchinger Schüler. Seit drei Jahren organisieren sie das mittlerweile weit bekannte Schall-im-Schilf-Openair am Garchinger See. Das Konzept funktioniert. Dieses Jahr hat die Gruppe die zweite Veranstaltungsreihe ins Leben gerufen: Das Back-to-the-Woods-Openair.

Etwa 3500 Gäste feierten auf einer idyllischen Wiese in der Nähe der Isar. Die liebevolle Dekoration wurde

Spendenübergabe der Firma Gruma an den Kindergarten Falkenstein Der Kindergarten Falkenstein bedankt sich sehr herzlich bei der Hochbrücker Firma Gruma über die großzügige Spende von 1250€.

Die Azubis und deren Paten planten, organisierten und führten im Juni eine Tombola im Rahmen des „StaplerCup 2013“ durch und brachten so die stolze Summe zusammen.

Von diesem Geld werden neue, vor allem heilpädagogische Spielmaterialien gekauft, die den Kindern zu Gute kommen. Ein riesiges Dankeschön von allen Mitarbeitern des Kindergartens im Namen der Kinder an die Firma Gruma, die diese Spendenaktion ermöglicht hat!

Brigitte Kehrle

Landkreis-Anzeiger – Eching/Neufahrn

Sa., 17. August 2013

Neues aus Eching und Neufahrn Runder Tisch für mehr Gerechtigkeit Eching – Im Rahmen der Initiative „Eching echt gerecht“ hatte die SPD jüngst zu einem Runden Tisch mit der Frage, wie Wohnen in Eching bezahlbar werden kann, eingeladen.

Als Experten nahmen am Runden Tisch teil: Freisings Alt-Oberbürgermeister Dieter Thalhammer, der ExBürgermeister und Echings Ehrenbürger Dr. Joachim Enßlin, die Fraktionsvorsitzende Anette Martin sowie der ehemalige Vorstand der GEWOFAG Otmar Petz.

Dieter Thalhammer beschrieb, wie die Stadt Freising ihrer Verantwortung für den Landkreis gerecht wird und öffentlich geförderte Wohnungen baut und saniert. Dabei ist eine langfristige und vorausschauende Grundstückspolitik das A und O. Alt-Bürgermeister Joachim Enßlin stellte in der Runde noch einmal klar, dass der Grundgedanke des historischen Echinger Modells darin bestand, den Preisvorteil beim Immobilienerwerb auch an die Nachfrager weiterzugeben. Otmar Petz stellte den Preisschub in den Zusammenhang mit dem steigenden Knappheitsgrad auf dem Immobilienmarkt vor. Anette Martin betonte zuletzt die Wichtigkeit des gesamten Spektrums der kommunalen Wohnungspolitik; von der Schaffung von Wohneigentum über die Bereitstellung von Mietwohnungen bis hin zum sozialen Wohnungsbau.

Klar wurde bei der Veranstaltung, der Druck auf die Mieter in Eching wird noch weiter steigen. Verantwortlich dafür sind einmal der Siedlungsdruck und die Tatsache, dass die Mieten schneller steigen wie die Löhne. Was tun? Die SPD hatte deshalb schon im Juli einen Antrag zur Errichtung von 25 Sozialwohnungen auf den gemeindeeigenen Grundstücken an der Hollerner Straße und an der Böhmerwaldstraße gestellt.

Dieter Gebell

Unser Redakteur – Ihr Ansprechpartner Dieter Gebell • Tel. 0157/36842002 • E-Mail: mediengebell@aol.de

Wochenenden mit der anschließenden Zwischenprüfung zum Rettungsdiensthelfer. Dann folgten ein Klinikpraktikum von 160 Stunden und ein Praktikum auf der Rettungswache von 160 Stunden, um Erfahrung zu sammeln.

Abgerundet wird die Ausbildung zum Rettungssanitäter schließlich mit der 40-stündigen Abschlusswoche, in der jeweils eine Prüfung in Theorie, Praxis und im Mündlichen abgelegt werden muss. Auf dem intensiven Wiederholungsplan standen in der Theorie vor allem Anatomie und Physiologie, sowie die einzelnen Krankheitsbilder im Rettungsdienst mit Symptomen, Ursachen und ihrer jeweiligen Behandlung im Vordergrund. Die meiste Zeit galt allerdings der praktischen Übung, um fit zu werden in den lebensrettenden Maßnahmen und der umfangreichen Behandlung eines Notfallpatienten.

Nach der doch sehr kurzen, aber lern- und lehrreichen Woche fieberten alle Teilnehmer hoch motiviert auf die Abschlussprüfung hin. Am Prüfungstag wurde frühmorgens in einem schriftlichen Test das gelernte Wissen abgefragt. Danach folgte banges Warten für die einzelnen Teams, die bis zu fünf Stunden auf ihre Prüfung hinfiebern mussten.

Aber als es dann endlich so weit war, haben alle einen kühlen Kopf bewahrt und mit ihrem Teampartner sowohl das internistische als auch das chirurgische Fallbeispiel mit Bravour gemeistert. Die anschließende Herz-Lungen-Wiederbelebung mit Frühdefibrillation und der Sicherung der Atemwege stellte auch kein Problem für die vier Echinger dar.

Im mündlichen Teil wurde den Prüflingen noch einmal auf den Zahn gefühlt, aber auch hier konnten die Fragen souverän beantwortet werden. Im Juli konnten alle ihre offizielle Urkunde entgegennehmen und dürfen sich jetzt stolz Rettungssanitäter nennen.

Theresa Dettloff

Umbau des Samweges

Neue Rettungssanitäter in Eching Die Echinger BRK Bereitschaft darf sich über vier neue Rettungssanitäter freuen. Bereits im Frühjahr diesen Jahres haben Theresa Dettloff, Melisa Dost, Julian Lindermeier und Thomas Zimmermann die umfangreiche Ausbildung von insgesamt 520 Stunden erfolgreich absolviert.

Die Ausbildung ist in drei Blöcke aufgeteilt. Zunächst wurden die Grundlagen in 160 Stunden theoretischem Unterricht vermittelt, verteilt auf zehn

Von li. Nach rechts: Melisa Dost, Thomas Zimmermann, Julian Lindermeier, Theresa Dettloff

17

Neufahrn – Der Samweg wird nach den Ferien täglich von über 100 Kindern als Schulweg genutzt. Der Abschnitt zwischen dem Blütenweg und der Echinger Straße weist dabei nur einen schmalen Seitenstreifen auf, der nicht als Gehweg zu betrachten, aber auch nicht zu benutzen ist. Die Gemeinde will das mit einem Umbau ändern.

Ziel des Umbaus ist vor allem der Neubau eines ausreichend breiten Gehweges. Dadurch wird die Fahrbahn deutlich schmaler. Aus diesem Grund wurden inzwischen auch mehrere Möglichkeiten geprüft, wie die Belange von Fußgängern und Fahrzeugen gleichermaßen berücksichtigt werden könnten. Dem zuständigen Flughafen-, Planungs- und Bauausschuss wurden nun vom Ingenieurbüro Schönenberg drei Alternativen zum Umbau vorgeschlagen. Der Ausschuss hat darauf beschlossen, die Variante Nr. 3 als sinnvollste Lösung weiterzuverfolgen, bei der der umzugestaltende Abschnitt des Samweges als Einbahnstraße ausgeschildert werden soll. Hierbei würde das Teilstück vom Blütenweg bis zur Echinger Straße nur noch in Richtung Echinger Straße befahrbar sein, ein Einfahren von der Echinger Straße wäre künftig nicht mehr möglich. Einwände und Vorschläge der Bürger können nun bis zum 30. September im Rathaus abgegeben werden. Übrigens, die Pläne zu den drei Ausbauvarianten können während

der Öffnungszeiten des Rathauses im Bauamt eingesehen werden. Zur Beantwortung von Fragen stehen Herr Burg (Tel.: 607-40) für den Straßenausbau und Herr Ratajszak (Tel.: 607-41) für die Verkehrsführung zur Verfügung.

Alle Anregungen werden durch die Bauverwaltung entsprechend geprüft und gewürdigt. Die Entscheidung über die endgültige Ausbauplanung wird noch in diesem Jahr erfolgen. Der Ausbau des Samweges ist dann für das Jahr 2014 geplant.

Dieter Gebell

Trainer erhält Ohrfeige von Fan Neufahrn – Beim Fußball verstehen die Neufahrner Fans keinen Spaß. Das musste jetzt auch der Trainer des FC Lengdorf erfahren. Das Unentschieden zwischen FC Neufahrn und dem FC Lengdorf schien einem Neufahrner Fan so zu stinken, dass er dem Lengdorfer Trainer eine Ohrfeige verpasste.

Dazu der Polizeibericht: „Am Freitag, 9. August ging ein Fußballspiel zwischen dem FC Neufahrn und dem FC Lengdorf im Stadion am Galgenbachweg 1 : 1 aus. Als der 53-jährige Trainer der Gast-Mannschaft um 21.15 Uhr auf dem Weg zur Umkleidekabine war, schlug ihm vermutlich ein heimischer Fan plötzlich ins Gesicht und flüchtete dann. Anlass dafür dürfte der Spielverlauf gewesen sein (Rote Karte für Lengdorf-Spieler nach Foul, Parierung des Elfmeters durch den Lengdorf-Torwart, Punkt für den FC Lengdorf). Beschreibung des Schlägers: ca. 55 Jahre alt, 188 cm groß, schlanke Figur, sprach bayerisch.

Sachdienliche Hinweise nimmt die PI Neufahrn unter Tel. 08165 / 95100 entgegen.“ Dieter Gebell

FC Mintraching

Hobby-Tischtennisgruppe Die Hobby-Tischtennisgruppe vom FC Mintraching führte ihr erstes Schleiferlturnier durch. Hierzu traten 10 Personen und zwei Fans an. Es wurden sogar extra zwei Schiedsrichter organisiert!

Die Sportler, die schon recht ballsicher waren, mussten den Schläger in die „linke“ Hand nehmen. Sportler, die sogar schon am Spielbetrieb teilnahmen oder kurz davor sein könnten, erschienen mit Brotzeitbrettl, Badeschlappen, Sandale und Ähnlichem als „Schläger“. Es wurde wirklich sehr viel gelacht, geschwitzt und absolut fair gekämpft. Kreislauf und Gehirnzellen wurden heute stark in Anspruch genommen.

Alle Personen haben gewonnen: an Erfahrung und Lebensfreude! Im Anschluss sind wir alle gemeinsam zum Essen gegangen.

Bei wem nun das Interesse geweckt wurde: Einfach mal unverbindlich vorbeischauen! Wir trainieren jeden Dienstag von ca. 11:00 bis 12:00 Uhr. Kostenlose Leihschläger sind vorhanden. Auch eine gutgelaunte Trainerin zeigt gerne noch einige Tricks und ... hilft beim Ballaufheben :-) Bei Fragen bitte bei der Trainerin melden (Petra Schmitt, 08165-2705), das ist die Dame mit dem grünen Trikot.

Petra Schmitt Abteilung Gesundheit und Senioren

18

Sa., 17. August 2013

Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE Kath. Pfarrgemeinde St. Korbinian – Lohhof

Christliche Gemeinde Unterschleißheim

Regelmäßige Gottesdienste Samstag 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vorabendmesse Sonntag 8.00 Uhr Hl. Messe; 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Dienstag, 8.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 19.00 Uhr Abendmesse Donnerstag, 18.00 Uhr Rosenkranz Freitag, 9.00 Uhr Hl. Messe Hinweis: In den Sommerferien am Dienstag keine hl. Messe.

Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee. (www.cgush.de)

Pfarrverband Oberschleißheim Regelmäßige Gottesdienste: Samstag, 18:00 Uhr Maria Patrona Bavariae Sonntag, 09:00 Uhr Maria Patrona Bavariae (in den Sommerferien keine Messe); 10:30 Uhr St. Wilhelm; 19:00 Uhr St. Wilhelm (in der Ferienzeit keine Abendmesse) Dienstag, 18:30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mittwoch, 08:00 Uhr St. Wilhelm Donnerstag, 08:00 Uhr Maria Patrona Bavariae Freitag, 18:30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz: Sonntag, 18:30 Uhr St. Wilhelm Montag-Samstag 18:00 Uhr St. Wilhelm Samstag 17:15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mittwoch 17:30 Uhr Maria Patrona Bavariae und Lustheim Weitere Gottesdienste u. Veranstaltungen im Kath. Pfarrverband Oberschleißheim: donnerstags: 20:00 Uhr Pfarrverbands Chor-Probe im Pfarrsaal MPB mittwochs: Offener Jugendtreff um 19:00 Uhr in StW, HC; 20:00 Uhr Probe Chorgemeinschaft St. Wilhelm im Pfarrsaal StW Bitte beachten Sie, dass in den Ferien sonntags die 9:00 Uhr Messe in MPB und die 19:00 Uhr Messe in StW entfällt.

Katholisches Pfarramt St. Ulrich – Unterschleißheim Gottesdienste: Dienstag, 18:30 Uhr Gottesdienst in der Neuen Kirche Mittwoch, 9:00 Uhr Gottesdienst in der Alten Kirche Donnerstag, 18:30 Uhr Gottesdienst in der Neuen Kirche Freitag, 18:30 Uhr Rosenkranz in der Neuen Kirche Samstag, 18:30 Uhr Gottesdienst in der Neuen Kirche Sonntag 8:30 Uhr Gottesdienst in der Alten Kirche; 10:00 Uhr Gottesdienst in der Neuen Kirche

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim Genezareth-Kirche/Haus, Alleestr. 57a,: So., 18.08., 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl/Pfarrer Thomas Lotz Das Pfarrbüro ist bis einschließlich 05.09.2013 wegen Urlaub geschlossen Schlosskapelle Haimhausen: So., 18.08., 9.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Thomas Lotz

T R A U E R A N Z E I G E N

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienste 18.08.2013, 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Prädikant Andreas Schöttl)

Wir sagen herzlichen Dank allen, die uns beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen

Oskar Petz ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise bekundeten, ihm im Leben Zuneigung und Freundschaft schenkten, sich in Trauer mit uns verbunden fühlten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.

Ein besonderer Dank gilt dem VdK Unterschleißheim.

Chor Der Chor trifft sich montags um 19.30 Uhr im Gemeindesaal. Menschen, die gerne singen, sind herzlich willkommen. Leitung: Kirchenmusiker Aribert Nikolai, Tel. 357 46 969, E-Mail: aribert.nikolai@googlemail.com.

Zwergerl-Treff für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa 3 Jahre) immer dienstags von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche, Lindenstraße 4.

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen So 18.08., 08.30 Uhr Hl. Messe in der Filiale Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst; 14.00 Uhr Bründlrosenkranz

Pfarrei St. Andreas Eching Samstag, 17.08.2013, 11.00 Uhr Taufe: Eva Detterbeck und Ella Conrad in Dietersheim; 18.00 Uhr Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst Sonntag, 18.08.2013, 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim, 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Dienstag, 20.08.2013, 8.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 21.08.2013, 19.00 Uhr Hl. Messe in AltAndreas Freitag, 23.08.2013, 8.00 Uhr Hl. Messe

Freie evang. Gemeinde Eching Breslauer Str. 16, 85386 Eching Gottesdienst jeden Sonntag 10.00 Uhr Parallel zum Gottesdienst findet eine altersgerechte Kinderbetreuung statt. Für Eltern mit Kleinkindern gibt es eine Bildübertragung des Gottesdienstes in einem separaten Raum.

Zudem haben wir unter der Woche in Eching und Unterschleißheim Bibelstunden, die Termine entnehmen Sie bitte unserer Website: http://www.echingfeg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

TRAUER- UND DANKKARTEN STERBEBILDER SCHNELL UND PREISWERT Unsere Angebote bei Sterbebildern: auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck schwarz 50 Stck.€ 125,– 100 Stck.€ 135,– 200 Stck.€ 155,– auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck farbig 50 Stck.€ 135,– 100 Stck.€ 145,– 200 Stck.€ 165,– Bei Sterbebildern mit Foto zzgl. € 26,– Scankosten inkl. gesetzl. MwSt.

Lohhof, im August 2013

Familie Iannetta

Einsteinstraße 4 · 85716 Unterschleißheim Tel. (0 89) 32 18 40-0 · Fax (0 89) 3 17 11 76 · info@zimmermann-druck.com

Bruckmannring 9 85764 Oberschleißheim

Meisterbetrieb seit 1947 Tel. 0 89/315 54 38 • www.steinmetz-sturm.de • Große Grabmalausstellung • Kreuze aus Schmiedeeisen, Bronze, Edelstahl • Einfassungen, Abdeckplatten

Druck & Verlag Zimmermann GmbH

• Schriftgravuren, Restaurierung von Grabanlagen • Gebrauchte Grabmale • Umfassende individuelle Beratung

Wenn Sie die schmerzliche Pflicht haben, über den Tod eines lieben Menschen zu informieren, dann hilft Ihnen eine Traueranzeige im Landkreis-Anzeiger

Beratung: 089/32 18 40-32

Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Aktuelles/Apotheken

Sa., 17. August 2013

19

KIRCHENTERMINE Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching So., 18.08.2013, 10:00 Uhr Gottesdienst (Präd. B. Blum) Mo., 19.08.2013, 19:00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Wolfgang, Tel. 0172-80 33 527; 20:30 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Do., 22.08.2013, 19:00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche

Kath. Pfarramt St. Severin St. Severin Sonntag, 18. August, 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Dienstag, 20. August, 19.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 21. August, 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.-Josefs-Kapelle im Seniorenpflegeheim

SKC-Lohhof

Außergewöhnlicher Kegelausflug!

Schon im Frühjahr wurde beim SKC Lohhof für Ende Juni der alljährliche Kegelausflug geplant. Als Ziel hatte man Passau ausgewählt mit Schifffahrt, Stadtbesichtigung und einem Freundschaftsspiel gegen die BSG 2000 Passau.

Als dann nach tagelangem Dauerregen am 3.6. abends die Passauer Altstadt beim höchsten je gemessenen Pegelstand von 12,89 m völlig überflutet wurde, zweifelte manch einer wenn er die Bilder im Fernsehen sah, ob dieser Ausflug am 29.06. überhaupt stattfinden würde. Doch die hochwassererprobten Bewohner von Passau hatten trotz der wahnsinnigen Schäden bis dahin die Lage schon wieder im Griff und so machte sich ein Bus voll Lohhofer Kegler um 7.30 Uhr auf nach Passau. Wir hat-

ten das richtige Ziel gewählt, denn an diesem Tag war für Ostbayern am längsten Sonne vorhergesagt. Und so genossen die Kegler die Dreiflüsse-Schifffahrt bei herrlichem Sonnenschein auf den Decks. Bei der Stadtführung konnten sich dann alle ein Bild davon machen, welche schlimmen Schäden das Hochwasser angerichtet hat und wie hoch die Altstadt überflutet war. Beim Gang durch die engen Altstadtgassen sahen wir die teilweise noch leerstehenden Läden und Lokale und auch der feuchte, modrige Geruch war noch deutlich wahrnehmbar. Die Stadtführerin schilderte die Situation sehr realistisch und alle waren tief beeindruckt, auch davon, dass nach so einer Katastrophe schon wieder so viel Normalität herrschte. Zum Schluss der Führung ging es dann noch in den berühmten Dom mit der größten Orgel der Welt.

Danach fuhren wir mit dem Bus zu den Kegelbahnen der BSG 2000 Passau, die etwas außerhalb liegen und von der Flut nicht betroffen waren. Zuerst gabs für alle inzwischen hungrigen Lohhofer Mittagessen und ab 15.30 Uhr fand ein Freundschaftsspiel statt, an dem je eine Frauen- und eine Männermannschaft teilnahm. Obwohl die Passauer jeweils Tagesbestleistung spielten (432 bzw. 459 Holz), konnten die Lohhofer durch die konstantere Mannschaftsleistung beide Spiele gewinnen (Herren 2534:2572, Frauen

Donnerstag, 22. August, 18.30 Uhr Stille Anbetung – Gebet für geistl. Berufungen; 19.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 23. August, 9.00 Uhr Hl. Messe; 17.15 Uhr Rosenkranz im Seniorenpflegeheim St. Katharina Samstag, 17. August, 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina!

St. Franziska Romana Samstag, 17. August, 17.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit Sonntag, 18. August, 8.30 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 21. August, 8.00 Uhr Hl. Messe Internet: www.severinkirche.de

2287:2340). Nach der Siegerehrung ging es nach diesem schönen und wirklich beeindruckenden Tag, den Heinz Gliwa hervorragend organisiert hatte, zurück nach Lohhof.

Die Schlechtwetterfront hatte inzwischen auch Passau erreicht und bei der Heimfahrt schüttete es in Strömen, aber das war jetzt ja egal.

Emmi Hobelsberger

Schleißheimer Schloßpfeiffer spielen beim Bücherbasar Auch in diesem Jahr haben es sich die Schloßpfeiffer wieder zur Aufgabe gemacht, die Buchhandlung „Bücher am Schloss“ tatkräftig bei ihrem mittlerweile schon zur Tradition gewordenen Bücherbasar zu unterstützen. Fleißig wurde beim Auf- und Abbau mitgeholfen. Mit zwei Auftritten wurde der Basar musikalisch umrahmt und für das leibliche Wohl war ausreichend mit Kaffee und Kuchen gesorgt.

Mit diesem Auftritt bei hochsommerlichen Temperaturen begann die auftrittsreiche Sommersaison der Schloßpfeiffer.

Am 29.06.2013 umrahmten die Schleißheimer Schloßpfeiffer die Feierlichkeiten zur 1250-Jahr-Feier in Gräfelfing. Tags darauf fand in Gräfelfing der „Tag der Blasmusik“ des Landkreises München statt.

Beim Sommerfest des Bayerischen Landtages am 16.07.2013 auf Schloss Schleißheim spielen die Schloßpfeiffer zum Empfang der geladenen Gäste.

Gerne spielen die Schleißheimer Schloßpfeiffer auch bei Ihrem Firmen-Event, Geburtstag, Hochzeit, etc.

Ausnahmsweise haben wir in diesem Jahr noch freie Termine, was vielleicht eine Überlegung wert wäre.

Für die Terminvereinbarung steht Ihnen Christl Vohburger, Telefon 089/31567992, gerne zur Verfügung.

Seien Sie nicht verwundert, wenn Sie in der nächsten Zeit einen Flyer in Ihrem Briefkasten vorfinden werden.

Auch neue Spielerinnen und Spieler sind gerne bei uns gesehen. Wer 8 Jahre alt ist und gerne ein Instrument wie Flöte, Trommel oder Fanfare erlernen möchte, sollte sich bei Fam. Vohburger unter der Telefonnummer 315 67 992 melden. Die neuen Ausbildungsgruppen starten mit den Übungsstunden im September 2013.

Michaela Klingberg Pressewart Schleißheimer Schloßpfeiffer

Termine und Veranstaltungen Während der Schulferien entfallen in Garching das Morgenlob (Dienstag u. Freitag) und in Hochbrück die Mittwochsanbetung. Die Frühmesse am Mittwoch in Hochbrück beginnt um 8.00 Uhr. Hl. Messe im Seniorenzentrum jeden Mittwoch um 10.45 Uhr. Treffen der Legio Mariae freitags um 18.30 Uhr. Gebetskreis in St. Franziska Romana montags um 20.00 Uhr Das Pfarrbüro ist während der Sommerferien nur Dienstag vormittags und Donnerstag nachmittags geöffnet!

Evang. Luth. Pfarramt Garching Sonntag, 18.08., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Frowein) mit Abendmahl (Saft)

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 17. August 2013 Isar-Apotheke Schleißheimer Str. 30a, Garching ......24 41 60 60 Sonntag, 18. August 2013 Apotheke am Maxfeld Maxfeldhof 5, Unterschleißheim ..........31 60 51 28 Montag, 19. August 2013 EHO-Apotheke Bahnhofstr. 4 b, Eching..........................3 19 40 55 Schloß-Apotheke Hauptstr. 4, Haimhausen ..................0 81 33/20 20 Dienstag, 20. August 2013 Delphin-Apotheke Feierabendstr. 51, Oberschleißheim ......3 15 05 02 Götz-Apotheke Hauptstr. 23, Fahrenzhausen............0 81 33/81 32 Mittwoch, 21. August 2013 Apotheke Dr. Aurnhammer Bahnhofstr. 26, Ismaning ..........................96 86 88 Georgs-Apotheke Bahnhofstr. 30, Neufahrn ..............0 81 65/6 71 59 Donnerstag, 22. August 2013 Apotheke am Bach Hauptstr. 66, Goldach ......................08 11/9 86 00 Schloß-Apotheke Mittenheimer Str. 9, Oberschleißheim ..3 15 02 11 Freitag, 23. August 2013 Isar-Apotheke Schleißheimer Str. 30a, Garching ......24 41 60 60

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern

Anzeigenannahmeschluss ist Donnerstag, 22. August 2013, 10 Uhr

Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

20

Sa., 17. August 2013

Immobilienanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Immobilienanzeigen Kaufe ETW/Haus/Grund sof.

Kaufentscheid.( 089/43759790

Immobilien-Angebote

Haus, Wohnung, Grundstück zum K. gesucht, ( 0163/1968375 USH, privat, 3-Zi.-Whg., frei, gute Lage, 85 qm, 234.000 €, T. 0893107282 468m² verm. + 92m² fr., 4,45% zentr.

Lage Warburg/Westf., 436.000,-€, ( 0176/23610738 3,5 Zi. Solln, ruhig, Schwimmbad/Sauna, 118 m², 549.000 €, T. 64919770, www.immobilienRS.de

Jetzt zugreifen Bausparen mit bis zu

4%

p.a. Guthabenverzinsung

* 2,5% p.a. garantiert

Informieren Sie sich jetzt!

3-Zi. ETW in Konstanz, 78m², 4.

OG mit Lift, Blk., Keller, TG-Platz möglich, Prov.frei, VB 349.000€, 0170/1436612

Laden/Büro Schwabing, 2 Zi., vermietet, gr. Keller, 107 m², 286.000.-, Makler, 089/64919770

Immobilien-Gesuche

EFH freistehend, Haimhausen bei Unterschleißheim, 170 m², 7 Zimmer, Bj. 98, 490 m² SW-Grund, € 695.000.-, ( 0175/3776115

Privat! 2,5-Zi.-Garten-Whg., TGStellpl. M-Nord, Nähe BMW, ruhige Lage VB 300.000.-, ( 01718165186 (17:30-21:00 Uhr) Nähe Ampfing, gepfl. BauernAnwesen in ruh. idyll. Lage, EFH 112 m² Wfl. u. versch. Nebengebäude auf 1473 m² Hoffläche, Wiese mit 6368 m² in nächster Nähe auch getrennt abzugeben.

Von Priv. 295.000.-, Chiffre 1066397 an Mü-Wochenanzeiger Moosacher Str. 56-58, 80809 Mü

Fam. su. EFH o. Baugrund, 300500 m² ruhig gel., T 0179/5952611 Gebürt. Münchn. Ehepaar su.

Haus mit Garten z. Renovieren.

Nur von privat. ( 089/45473549 Wir su. für Altenheim-Bewohner vermietetes Apartment als Kapitalanlage bis ca. 100.000 €; MG-Immobilien, ( 089/39293762, 0178/1738580 1-2 ZW von privat gesucht! hil14@gmx.de

Jg. Lehrerinnen su. 2- u. 3-Zi.Whgen i. Raum USH/OSH/Haimhausen zu mieten. Immobilien Agneskirchner 0177/5053415

info@landkreis-anzeiger.de www.druck-zimmermann.de www.icu-net.de

Mietangebote privat und gewerblich Unterschleißheim: Günther Bacher, Tel. 089 / 315 45 51 Garching: Benjamin Klages, Tel. 089 / 326 49 063 Oberschleißheim: Matthias Mählen, Tel. 089 / 326 49 015 2 separate Büroräume 60 qm zur Untermiete, 16 €/qm alles inkl.!

Ausstattung: gepflegt, modern+klimatisiert, NO/O, inkl. Teeküche, WC, Netzwerk, Strom, Heizung. Tiefgarage+Reinigung kann dazu gemietet werden. Hugentobler + Partner GmbH Lise-Meitner-Str. 4, 85716 Unterschleißheim Tel. 089/8515-77, Fax -47 info@hugentobler.de Stundenweise schöne neue Räume, Nähe OEZ für Musik, Sport, Vorträge, ( 089/54320864 Maxvorstadt: 1 Zi.-App., ca. 35 m², gr. S/Blk., ruh.+hell, Kü. m. Fe € 635,-+NK+KT, m.eula@gmx.de Penthouse über den Dächern Münchens. 3,5-Zi., 177m², 220m² umlaufende Dachterrasse, Parkett, 3500,-€ KM + Hzg + NK + Gge. + KT. Cocon GmbH T. 089/2121750 Harlaching 2 Zi., 80 m², Park., EBK, SW-Blk., Isarnähe, 1.090,- + NK, AB Immobilien 0172/ 4396462 Ebersberg top Lage, 3-Zi.-Whg., 72 m², kl. Garten, Fbdhzg., Keller, TG, von Privat, 720.- + NK + KT, ( 08092/21904 85658 Egmating, 1,5-Zi., Bad/ WC, ca. 60 m², Wohnküche, nur an Dame, ab 1.10.13, 550.- warm, ( 08095/2913 Halle Lager Büro München-Nord, 300, 700, 1.100 m², für Großhandel, Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, von privat, ( 0151/17205050 Büro-Liebhaberobjekt, Bestlage Harlaching. 3 grosse, helle Räume, Bad+WC, jeweils getrennt mit Fenster, Gesamtfläche ca. 95m², im Grünen gelegen, es handelt sich hierbei um die ges. 1. Etage. Sehr gute Verkehrsanbindung, Garage auf Wunsch 60,-€, KM 1000,-€, NK 250,-€ von privat. ( 089/646095

Landkreis-Anzeiger – Immobilien-/Stellenanzeigen

Immobilienanzeigen

21

Sa., 17. August 2013

Stellenanzeigen

Mietgesuche 1-2-Zi.-App., v. Single, m, NR, ab sof. ges. 09720/748, 0160/98764598 Wir su. für unseren Mitarbeiter Nähe OEZ ein ca. 30 m² App. mit EBK ab 1.9.13 zu mieten. Info bitte an: marion.hiltmann@kaufhof.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Verkaufsteams, zum 01.09., eine gelernte Schuhfachverkäufer/in auf 450,- € Basis, die Freude am Verkauf und im Umgang mit Menschen hat.

Lehramt-Studentin sucht mit zwei Komilitonen/innen bezahlbare 3-Zi.-Whg. in München/Mitte, finanziell gebürgt, Kaution kein Problem. ( 0176-32692688 Lehrerin sucht 1-2-ZW ca. 350500 warm. Neufahrn/Umgebung.

Ab 1.9./früher ( 0171/4006085 Referendarin sucht 1-2-Zi-Whg bis 600.- WM/Markt Schwaben/ Umkreis, ab 1.9., 0157-71952601

Bewerbungen in Schriftform an Reischl’s Markenshop Bezirksstraße 26, 85716 Unterschleißheim oder online: schuhreischl@web.de Dipl. Ing. sucht für seinen Sohn, zukünftiger TU München Student, ab 1.9. Zimmer in Mü-Nord. ( 0178/3444924

Stellenanzeigen Stellenangebote

Attraktive Verkäufer/innen für das Oktoberfest gesucht (Alkotests, Fotos, Souvenirs) Bester Verdienst. Bewerbungen unter: www.oktoberfest-jobs.de Engagierte Taxifahrer/innen ges.

Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d.

Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Steuerfachgehilfe/-in,

Suche

Verkäufer/in für Metzgerei.

01 72 / 885 79 53 Azubi zur ZMA zum 1.9. nach Moosach gesucht (089-1409393 Dr. Langseder, Pelkovenstr. 31, 80992 München

USH Friseur/in gesucht, E-Mail: bewerbung.friseur@yahoo.de, Tel. ab 20 Uhr 089-20076043 Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, ( 02429/901459

Verantwortungsvoll die Zukunft mitgestalten Wir sind eine mittelständische Akzidenzdruckerei in München und produzieren hochwertige Werbedrucksachen.

Entscheidend für die Zufriedenheit unserer anspruchsvollen Kunden sind hohe Qualität, Zuverlässigkeit, Schnelligkeit in der Realisation und eine umfassende Kundenbetreuung.

Wir suchen Sie als engagierte/n

Außendienstmitarbeiter/in – Digitaldruck Ihre Aufgaben: · Festigung und Ausbau bestehender Kundenbeziehungen · Gezielte Neukundenakquisation · Anwendungstechnische Beratung unserer Kunden Bewerben Sie sich mit Ihren aussagekräftigen und vollständigen Unterlagen. Wir möchten Sie gerne kennenlernen.

Druck & Verlag Zimmermann GmbH Einsteinstraße 4 | 85716 Unterschleißheim Tel. 0 89 / 32 18 40 - 0 | Fax 0 89 / 3 17 11 76 info@druck-zimmermann.de www.druck-zimmermann.de

Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit für Brandschadensanierung ges.

Nähere Infos unter: 0171/1919877 werkt. 11-16h www.CRGmbH.com Bauspengler mit Berufserfahr. und FS-Kl. 3 ab sofort gesucht.

Spenglerei Siegel ( 089/3144664 Su. Taxifahrer/in, Allein, So-Fr., M-Nord, neu E-Kl. 0151/18753931 Für Werbeverteilung gesucht: Nur Mini Job. ( 0152/54019117

Steuer-

Konditor/-in

gesucht!!

Gerne

fachwirt/-in, flexible Teilzeit ab

auch im Vorruhestand. TZ oder

sofort ges. Steuerkanzlei Hutterer,

400,-€/Basis. Cafe Konditorei Tul-

Oberschleißheim, 089/31594166

lio 089/3139633 o. 0172/8249307

22

Sa., 17. August 2013

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen

Ausgebild. Arzthelfer/in für chirurg. Praxis in Mü-Moosach auf 400.- €-Basis vormittags Mo-DoFr ab sofort ges., 089/1413121 Reinigungskräfte per sofort für Mü.-Marienplatz gesucht. Tägl .

Mo.-Sa. ca. 8:00 - 9:30 Uhr ( 0170-45 48 590

Arzthelfer/in od. Auszubildende/r in Augenarztpraxis in Garching ab sofort gesucht. Zuschriften bitte an: Dr.med. H.-P. Buchmann, Schleißheimer Str. 12, 85748 Garching

Reinigungskräfte für die RiemArcaden per sof. ges., Montag bis Samstag vormittags v. 8:00-9:30 h als Minijob. ( 0170 / 45 48 590

Wir suchen freundliche/n, zuverlässige/n, interessierte/n

Physiotherapeut/in oder Masseur/in 15 – 20 Std./Woche, nach Absprache zwischen 14h und 20h, Festanstellung oder stundenweise, Tel. 089 / 310 53 02 PHYSIOPRAXIS ROCKSTROH, 85716 Unterschleißheim

Loewenflyer.de

Made in Bayern

Lohhofer&Landkreis Anzeiger

„Erstklassiger Druckservice zum attraktiven Internetpreis.“

auch unter den Pressemitteilungen auf

„Inklusiv-PreisGarantie“

Wir sind ein ständig expandierendes Unternehmen und vertreiben verschiedene Periodika im Münchner Norden.

Zur Stärkung unserer Verkaufsmannschaft suchen wir Sie als

Verkäufer/in für den Anzeigen- und Beilagenverkauf auf freiberuflicher oder 450,- € Basis

Volkshochschule im Norden des Landkreises München e. V.

• Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands • Grunddatencheck Ihrer Druckdaten • Dateien aus Office-Programmen wandeln wir gerne kostenlos für Sie in eine PDF-Datei um

– – – – – – – – – – – – – –

Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen senden Sie bitte an: Druck & Verlag Zimmermann GmbH · z.Hd. Herrn Zimmermann Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim

– – –

Sie finden den

Die Internet-Druckerei

Flyer Visitenkarten Complimentcards Briefblätter Briefhüllen PSO-Proofs Präsentationsmappen Aufkleber Postkarten Plakate / Poster Geheftete Broschüren / Kataloge Loseblattsammlungen Wire-O-Bindungen Plots / Plakate / Poster auf Papier und BackliteFolie in Kleinauflagen Aufkleber Ordner / Ringbücher Blöcke

www.loewenflyer.de

www.icu-net.de

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 17. August 2013

23

Stellenanzeigen Wunderschöner Kindergarten sucht zum 1.9.13 eine/n Praktik./ FSJ. Tolles Team freut sich auf Dich!

Wir bieten faire Bezahlung und einzigartige Atmosphäre. ( 0163/3342013

Wir sind ein ständig expandierendes Unternehmen und vertreiben verschiedene wöchentlich erscheinende Anzeigenblätter im Münchner Norden.

Zur Stärkung unserer Verkaufsmannschaft suchen wir Sie als

Su. erf., ruhige zuverl. PflegeBetreuungsperson für meine Mutter in Unterschleißheim. Mo-Fr von 8:30-20:00 im August als Urlaubsvertretung, Schlafmöglk. vorhanden. ( 0163/6437755

Verkäufer/in für den Anzeigen- und Beilagenverkauf im Angestelltenverhältnis.

Fahrer f. 7,5t ( 0178/2744134

Wir bieten einen zukunftssicheren Arbeitsplatz, Festgehalt plus Provision sowie einen Firmenwagen nach Einarbeitungszeit.

Ihre Aufgaben: · Pflege und Betreuung des bereits bestehenden Kundenstammes, Neukundenakquise mit dem Ziel, langfristige Geschäftsbeziehungen zu generieren.

Ihr Profil: · Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung,

Suchen ab sofort Aushilfen für versch. Lagertätigkeiten. AshtonFeucht GmbH, ( 089/35492120 Reinigungsuntern. sucht Reinigungskräfte ab sof. AZ:.8:00-9:45 0176/72482448 o. 0152/29501133 Ab 15.9.13 su. wir Bäckereiverkäufer/in VZ/TZ od. Aushilfe.

Bewerbung: Bäckerei Ingolstädter Str. 170, 80939 München

· Erfahrung im Verkauf (idealerweise im Außendienst) haben Sie bereits oder fühlen sich dazu berufen.

Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen senden Sie bitte an:

Reinigungskraft für Autohaus am Frankfurter Ring, vormittags auf Minijob-Basis gesucht. ( 089/52033048 Hr. Breit

Landkreis Anzeiger GmbH z.Hd. Herrn Zimmermann Einsteinstr. 4 85716 Unterschleißheim

Suche Reinigungspersonal m/w für Hotel ab sofort! Fuchsberger: ( 0174/8316845 oder per E-Mail: offfice@cc-alexander.de Reinigungskraft auf 450.-€Basis gesucht. ( 01522/3705614 Firma VIVA

Su. erfahr. Reinigungskräfte f. öffentl. Bereich u. Zimmer in Mü. ( 06102-7510599 Wir suchen Sie, den Schreiner mit Herz und Praxis, für abwechslungsreiche Arbeit bei sehr guter Bezahlung. ARVE-Einrichtung.de ( 089/4549070 Servicekraft für Früh- u. Spätdienst mit Berufserfahrung auf 450,€-Basis gesucht. Ausbildungshotel St. Theresia, Hanebergstr. 8, 80637 München, Tel. 089/126050; birgit.furth@kolping muenchen.de Student/Schüler/Rentner m/w m. FS B f. Aufräumarbeiten, Fahrten (PKW vorhanden) u. kleine handwerkl. Arbeiten für Fa. in Oberhaching ab sofort gesucht. SBahn-Nähe, Arbeitszeit: ca. 10 Std./Mon., ( 089/61308300 Lukr. Nebenjob, auch hauptber., kein Invest/Verkauf! monatl. 400,€ bis 2.500,- €. Herr Frey ( 089/125959560 In München u. Umg. Wir su. eine liebevolle & flexible Kinderfrau.

Gebührenfrei u. seriöse Vermittlung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungen info@motherworld.de oder. Tel. 069/945449111 USH: Friseur/in ab sofort gesucht.

Tel. 089/20076043 abends bewerbung.friseur@yahoo.de Sie finden den

auch unter den Pressemitteilungen auf

www.icu-net.de

24

Sa., 17. August 2013

Stellenanzeigen/Verschiedenes – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen AusbildungsplatzAngebote AZUBI zum Metzgereifachverkäufer/In in München-Obermenzing ges. T. 089/8111490

Stellengesuche 24h-Pflege/Haushaltshilfe 089/66653088 Frau Kraus

(

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n.a. Rechnung, ( 089/ 85671398 Erfahrene Pflegerin sucht eine nette Stelle ab sofort im Seniorenhaushalt, 24 Std. Betreuung. ( 0157/850627827 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung Tel. 0172/8173728 Putzfrau su. Putzstelle, 2-3x wö. in Moosach. ( 0162/1304835 Kompetente kfm. Fachkraft unterstützt Sie in allen Bereichen im Büro. ( 0176/60829704

Erstellung sämtlicher Werbemittel, wie z. B. • Geschäftsausstattung • Firmenprofil / Corporate Identity • Firmenlogo • Flyer • Anzeigen • Kugelschreiber

Studentin (m.Erf.) su. am WE Putzst.od. Babysitt. 0157/33216911

Einsteinstraße 4 · 85716 Unterschleißheim

Putzfrau sucht ( 0151/66211266 Su. Putz/Bügelst. 0176/28216586 Haushaltshilfe 089/94465894

• Post it-Blöcke • Süßigkeiten mit Werbeaufdruck • Schirmmützen • Regenschirme • T-Shirts usw.

Telefon 0 89/41 90 02 87 · Telefax 0 89/41 90 02 89

Verschiedenes Parkett verlegen/schleifen, Treppen renov./schl., schnellgünstig-sauber, T. 0171/4535758

Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Porzellan,Tel. 089/8634706

Parkett schleifen, versiegeln ab 12,- €, Mei.Fa. T. 0171/9006783

Suche Modelleisenbahn Zubehör, ( 08152/981205

Sperrmüll-Express Tel. 14304052

Malermeister Tel. 089/14002773

Fa. RASCH & RAUS! Entrümpeln ab 14,00,-€ ( 089/74567670

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung.

Malerbetrieb Christian Scheller T.08165/601446 o. Malerbetrieb.

Scheller@t-online.de

Bücher, Grafik & Gemälde kauft Antiquariat Völkel 089/52304439 od. 0160/5281190

Computer/EDV

Umzüge/ Entrümpelungen jeder Art, alles incl. T. 089/7559097

Computer-Grundkurs PC u.

MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u.

Install. v. priv. ( 089/833427

HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig&flott! ab 15,-€, 089/35464545

COMPUTERHILFE 089/54639988 PC-Hilfe - Vor-Ort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653

Entrümpelung*Umzüge*Haushaltsauflösung flott + kompetent + günstig. Löwen Umzüge 45215116

Löse jedes PC - Problem, auch Neuinstallation ( 0177/5809018

Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalter 08024/5163

Musik & Gesang

Zahle +/- 150€ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186

Maler günstig ( 0152/02975191

Machen Sie alles Alte zu Geld! antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck, Münzen, hochw.

Uhren, Kinderspielz., Teppich, 1/2.

Weltkrieg. T. 0152/17929003

Seniorenbetreuung

Dienstleistungen

BETREUUNG rund um die Uhr... www.westen.sk

Entrümple a.kl.Menge 55135860

Entrümpelung

Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30

Firma übernimmt Asphaltierungen, Pflasterungen u. Gartenbauarbeiten, ( 0171/6700003

Entrümple, Sofort, Billig 99886830

Handwerker

Maler übernimmt Malerarbeit Laminatverlegen. ( 0178/4151076

Entrümple a.kl.Mengen 72625952

Fliesen Ing. Henys korrekt 01520/ 5777479 - nur SMS, Unterschleißheim

Dachdecker Herrmann, echt zuverlässig! ( 0171/44 33 555 Fliesen- u. Bodenlegearbeiten günstig. ( 089/57 95 58 47

1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Wir entrümpeln alles besenrein. Verwertb. wird angerechnet. Beratung & Besichtig. kostenlos Fa. Winklmaier 089/45461411

Reise & Erholung

Entr.+HHauflösung 01747119597

Umzüge & Transporte Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- € inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www. umzuege-tirman-muenchen.de Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Ostsee/Kiel DZ mit Meerblick NR, 35,- € Tg/Pers. inkl. Frühstück frei ab 21.8.13 ( 0431/314190 www.zimmer-mit-meerblick.de Platten, Pflaster im Ber. d. Gartenanl. legen Fa. Tel. 089-82088333 Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig ( 08124/443449

Achtung Achtung! Kaufe PelzNerzmäntel, Lederbekleidung, Trachtenbekl., Sammeltassen, Zinn, Porzellan, Bleikristall, Schallplatten, Handarbeiten, Näh-/Schreimasch.

Zahle bar 0157/31464068

Laminat verl. ( 0152/02975191

Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46

Entrümpeln/Whg’s.auflösung!

Sauber, preiswert & zuverlässig!

Ab 14.- €/Std., ( 089/74567670

Su. alte Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Schmuck, Silber, Bilder, Grandelschmuck, Modellautos, Handarbeiten. 0162/4429212

Malermeister hat Termine frei.

Günstig! ( 089/6802341 Hausmeister-Baumfällarbeiten ( 0160/99196307

Entrümple Whg., Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089/51 50 60 88

und

Kaufgesuche Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen Tel. 0179/5236551

Kl. Malerfirma T. 089/31402690

Su. alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349

Lehners-Nähmasch.-Kunden: Rep. i.Hs., alle Fabrik., T.3161506

Kaufe Ritterkreuz (Orden), Helme, Tarnjacken usw. 0171/3331919

Suche von privat; ältere: Pelze, Bleikristalle, Römergläser, Porzellan, Tafelsilber u. edle Bestecke, mech. Uhren, Schmuck, Münzen, Schreibmasch. 0151/51631066 Kaufe alte Teppiche, Pelze, Bilder, Zinn, Porzellan, Kristallgläser, edle Bestecke, Münzen, Uhren, Schmuck, v. priv., 01522/6761005 Priv. su. alte Nähmaschine + Schreibmaschine, Sammeltassen, Porzellan Service & Figuren, hochw. Ledertaschen, Zinn, Pelze, Schmuck, Silberbesteck, Uhren, Münzen u.v.m ( 0177/6826582

Die nächste Ausgabe erscheint am 24.08.13

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreisanzeiger.de Netter u. seriöser ANKAUF von Pelzbekleidung, Handarbeiten, Armbanduhren, Schmuck, Näh-+ Schreibmasch., Orienttepp., Ess-u.

Kaffeeservice, Münzen, Abendgarderobe, Bilder u. Porzellan. Zahle fair, Fr.Hartmann 0174/4202870 Su. orig. Videofilme 70er, 80er Jahre ( 0172/1850380 Münchner kauft kompl. Nachlässe & hochw. Kleidung, Pelze, Zinn, Gold uvm. T. 0152/21597987 Ankauf von privat, Antiquitäten aller Art, Schreib-/Nähmasch., Pelze, Garderobe, Modeschmuck, Schmuck, Uhren, Silber, sowie versilbertes Besteck, Porzellan, Bücher, Teppiche, Kristall, Schallplatten, Musikinstrumente, Münzen, Zinn, Puppen ( 0157/89670329 Ser. Barzahler v. privat, sucht Möbel, Pelze, Bilder, Figuren, Nähmaschinen, Uhren, Schmuck, Münzen, Spielzeug, Puppen, Teddys, Zinn, Porzellan, Teppiche, Besteck, Handarbeiten, Modellautos, Tierpräparaturen - einfach alles anbieten, ( 01577/4357732 Achtung!!!! Ankauf von hochw.

Damen/Herrenmäntel u. Jacken, sowie hochw. Abendgarderobe aller Art. Hochw. Schuhe/Taschen u. Trachtenkld., sowie hochw. He./ Da.Armbanduhren. 0177/5066621 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, Schmuck ( 0177/2164921

Anzeigenschluss ist am Donnerstag, den 22.08.13, um 10 Uhr

Landkreis-Anzeiger – Verschiedenes/Kfz-Anzeigen

Sa., 17. August 2013

Verschiedenes Modelle/Kavaliere

Bekanntschaften

DOMINA bizarr priv. 0175/6529578

Welcher zierl. jungen Sie, gern Studentin od. auch 2 Freundinnen, darf ich gelegentlich die Füße verwöhnen? Bin großzügig und diskret. T. 01522/3463008 Er su. sexy Sie, 0176/56308400 Charm. attrakt. junger Mann hat Zeit für Sie. ( 0176/34912252 Simone, aufmerksame Kellnerin, schlanke Figur, braune Haare, mit mir ist das Leben nicht langweilig.

Suche dich, kinderlieb und treu, zum daten und vielleicht mehr. Freue mich auf deine SMS 0152/03686689 Hübscher ER geb. 48J. 180/80, athlet. Figur, zärtlich, br./dunkle Haare, spendabel, su. mollige (Gr. 42/44) Sie ca. 55 J., ca. 165gr. gerne aus Mü.-Ost für erotische, werktag-nachm. Treffen. Erwarte keine Schönheit. Bitte melde dich unter Tel. 0151/51495354 Älterer Mann (68, 176/63) sucht jüngere Frundin/Frau (schlank, dünn, etwa 170/50) im MVVBereich. Kontakt evtl. Bild: email: wolfgang@web.de

Verschiedenes Malern - Lack. preisw. 089/ 63287950 Entrümpelungshilfe, 01707071798 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Bodenbeläge, Verkauf&Verlegen v. Böden jd. Art, 08765/1355 Gartenneuanlagen u. Umgestaltung, Plattenverl., Baggerarbeiten, Zaunbau, ( 0170/7071798 Fliesen + Fugen 0179/8236704 W60 + s. nette „Sie“ Ober-/Unterschleißh., gepflegt, weltoffen, f. einf. Wanderungen, Sightseeing, Kultur, evtl. Reisen.

Bin mobil. K. finanz. Interessen.

Chiffre 01-33-13

Gartenbau Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber ( 0894704233, www.baum-faellen.de Baumpflege und Baumfällung nur vom Profi! ( 0176/84413892 Gartengestaltung & Pflege, Baumfällung&Schnitt T.36101138 Hecken- & Strauchschnitt, Platten/Pflasterverl. 0171/8067770 Heckenschneiden 0174/7119597

Geschäftsverbindungen

SCHNELLKREDIT bis 50.000€ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff.

Jahreszins von 4,4%, z.B. 5000€ für mtl. Rate 60€ oder 20.000€ für mtl. Rate 240€. ( 089/45249227 oder info@echtwerte.info

Möbel

Zu verschenken

Landhausstil Pinie Schreinerarbeit, Wohnzimm.schränke m. Vitr.

3,2m breit, VB// Küche hell L-Form, 200 x Rondell x 200, Oberschr., Abzugshaube, Backofen m. Ceranfeld. VB T. 089/6422381

Wohnzi. Schrank Kiefer ca.

250x200 cm, Schlafcouch 3 Sitzer gemustert, Kommode Kiefer, Bett Kiefer 90x200 cm m. Matratze, Lattenrost, Kleiderschrank ca.

150x200 cm, Couchtisch 80x80, Teppich, div. Kleinteile, Lampen...

Wichtig: 11-17 Uhr 089/3592019 sonst: 089/37156503 Aquarium-Schrank m. Lampen u. Oberbau, Schrank (rust. Eiche) LBH 155x40x130, Becken 270 l, Fische: Scalare, Kussfisch, 2 Haibarben, Neons, ( 0176-29288314 2 Wellensittiche mit Käfig und Zubehör an liebe Menschen. ( 089/3171321 od. 0175/2325996

Hübsche zierliche SIE bes.+verwöhnt Dich ( 0162/3302061 Ich untersuch Dich 0171/8260820

Verkäufe Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Trödelmarkt2000.de Brennholz Buche/Hainbuche höchster Brennwert. PremiumQualität ab 95.- €/Ster. Pellets u.

Pelletsöfen. Pellets in DIN u.

DIN+Norm ab 3,30/15 kg im Sack.

Auch Lieferung. ( 0173/8101734 www.kaminholz-toni.de Märklin Pullmann, 30er, 1250.( 0162/1623636 Privater Flohmarkt große schöne Auswahl. ( 089/3231444 Doppelbett (2x2m) + Nachttische, Jugenstil, weiss, Schleiflack, 1a Zustand, 2elektr. Matratzen, VB 790.- € ( 0170/3140877 Sitzgarn. Leder cremefarben 2und 3er Sitzer über Eck, Sessel + 1 Platz Liegefunktion, 6 Mon. gen ustdhalb., NR frei, NP 3500,- VHB 1200,- € ( 08761/1310

Gesang u. Stimmreha,89311841 Musikunterrichtsstudio Mü.Nord, neue Kurse, Tel. 31221417

Fiat Fiat Panda 06/10 28Tkm, 1. Hand, TÜV neu, 4350 €, 0151/20537226

Klavierunterr. ( 089/31813955

Tierhüter Brauchen Sie Hilfe? Tagespl. od.

Urlaub dann sind Sie bei mir richtig. Hundenanny aus Neuhausen rufen Sie an: ( 0174/7573123

Kosmetik Friseurheimservice 089/772799 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und CamouflagePigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200 Gründl.Tiefenreinigung* Massage Mikrodermabrasion* 01728518753

Mercedes-Benz Mercedes E 220 CDI Diesel, EZ 4/2001, 61.900 km, TÜV 2/2014, Euro 4, VB 6000.-, 0176/78106130

Opel

Wohnwagen / Wohnmobile

Astra Kombi, Bj. 06, TÜV 15, techn. + optisch 1a, VB 4200,- €, T. 0151/70328151 + 0171/7417249

Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de

Corsa, Enjoy, Mod. 04, 75 PS, 70’km, 4-trg., Klima, schwarz, 3.490,- €, ( 0176/39971284

Volvo Cabrio-Stahldach, Volvo C 70, 2.O D, Navi, Tel., Standhzg., Alu 8fach, Serviceh., Gge.-Wg., EZ 4/08, 96’km, TÜV neu, v. Privat, 14.900.-, ( 0171/6911168

Tiermarkt Spring/Freizeitpferd, Wallach, 17 Jah., VB 3000.-, 0151/22686441

Unterricht Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. ( 089/32422044 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Gesangsunterricht ( 089/366615 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z.Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o.

Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Musikzentrum Tonart 44499270 w w w. d r u m m e r s - f o c u s . d e Schlagzeugschule 089/2729240 Top-Nachhilfe - Hausbesuch alle Fächer - 11 €/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749

Garagen TG Duplex / unten, Zwillingstr. 2, € 40,- Tel. 089/7147912 Abgeschlossene Garage für Cabrio und oder kl. Lagerraum f.

Möbel gesucht ( 0178/1350089 Su. Garage in München u. Umgebung, keine TG, Tel. 089/586423

Loewenflyer.de Die Internet-Druckerei

16.000 Made in Bayern

Geldmarkt

PKV-Kunden zahlen zu viel: Gleiche Leistung und Beitrag senken, auch bei Krankheit und im Alter ( 089/230695111 oder www.honorarberatung-pkv.de

Erotik

Kfz-Anzeigen

Gesundheit Mobiler Fußpflegeservice - Tel. 089/94405559, weitere Infos: www.barfuss-fusspflege.com Praxis f. alternative Medizin: Bluthochdruck & Burnout T. 37157151 Profess. Mass. nur 50.-, Johanneskirchner Str. ( 0163/8039367

25

Produkte im Shop!

„Inklusiv-Preis-Garantie“ • Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands • Grunddatencheck Ihrer Druckdaten • Dateien aus Office-Programmen wandeln wir gerne kostenlos für Sie in eine PDF-Datei um

– Flyer

– Ordner / Ringbücher

– Visitenkarten

– Blöcke

– Kurzbriefe

– Hardcoverbücher

– Briefblätter

– Klebegebundene

– Briefhüllen

Broschüren / Kataloge

– Präsentationsmappen

– Notizbücher

– Aufkleber

– Durchschreibesätze

– Postkarten

– Planen / Fahnen / Roll-Ups

– Plakate / Poster / Plots – Eintrittskarten – Geheftete Broschüren / Kataloge – Spiral-Bindungen

– Speise-/Getränkekarten – Kalender – Karten

www.loewenflyer.de

26

Sa., 17. August 2013

Neues aus Haimhausen

Haimhausen – Landkreis-Anzeiger

Unsere Redakteurin – Ihre Ansprechpartnerin Siglinde Haaf • Tel. 0172/7701193 • E-Mail: siglinde@familie-haaf.de

Bayernweiter Stammtisch zur Elektromobilität

Mixed-Turnier der Stockschützen

Eine große Familie wächst und wächst

Erstmals fand der monatliche bayernweite Stammtisch zur Elektromobilität nicht in der Landeshauptstadt München, sondern in Haimhausen statt.

Bernhard Seidenath als einladender Landtagsabgeordneter und Bürgermeister Peter Felbermeier als Hausherr begrüßten die zahlreichen Vertreter aus der Industrie, der Kfz-Innung, der Elektromobiliätsverbände, des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs (ADFC), sowie Gemeinderäte und interessierte Bürger. Überraschend traf auch die Bürgermeisterin der Stadt Garching, Hannelore Gabor auf dem Rathausplatz ein. Als Bürgermeisterin einer Klimaschutzkommune zeigte sie großes Interesse am Thema Elektromobilität. „Gerade als Universitätsstadt ist die Fortbewegung auf leisen und energiesparenden Rädern auch für die vielen Studenten bei uns hochaktuell.“ „Vieles spricht dafür, dass zahlreiche Arbeitsplätze im Freistaat künftig davon abhängen werden, wie sehr es den Unternehmen in Bayern gelingt, bei diesem Thema eine führende Rolle einzunehmen“, bekräftigte auch Seidenath die zukunftsweisende Rolle bezüglich umweltfreundlicher Fortbewegung.

Wie man ohne Motorgeräusch naturschonend viel Spaß an der Fortbewegung haben kann, zeigten die von Chaya Chatterjee mitgebrachten Kleinfahrzeuge.

Die Vorsitzende der Electric Mobility Company (e-

Bei subtropischen 36 Grad fand das diesjährige Mixed-Turnier der Stockschützen Haimhausen statt.

Unter den neuen gemeldeten Mannschaften fand sich wieder ein absoluter Spitzenreiter. Die Mannschaft aus Kranzberg büßte nur einen Punkt ein und wurde deshalb mit 15 : 1 Punkten überragender Sieger des Wettkampfs. Auf Platz zwei folgte mit 12 : 4 Punkten die Mannschaft aus Giggenhausen und den dritten Platz konnten die Welshofer Stockschützen mit 10 : 6 Punkten für sich verbuchen. Nach der Siegerehrung wurde am Rand des schattigen Bründlwaldes auf den Stockbahnen noch sehr lange gefeiert und gelacht. sh

Wie ein großer Familienausflug wirkte das Sommerpicknick der Elternberatung. Dorothea Hansen veranstaltete das gemütliche Treffen auf dem Abenteuerspielplatz erstmals für ihre Schützlinge. Seit vier Jahren berät sie ehrenamtlich einmal im Monat im AVZ junge Eltern bei Fragen und Unsicherheiten bezüglich ihres neugeborenen Babys. „Mamas und Papas, denen ich schon beim Erstgeborenen mit Rat und Tat zur Seite stand, kommen jetzt nach und nach schon mit dem zweiten Kind zu mir. Dieses Vertrauen freut mich ganz besonders“, meint die 62-jährige Kinderkrankenschwester.

Viele junge Familien haben sich über die Elternberatung kennen gelernt und Freundschaft geschlossen.

So war das Treffen zum Picknick sehr familiär und entspannt. Die 2. Bürgermeisterin Claudia Kops gesellte sich als Unterstützung ihrer Gemeinderatskollegin zu dieser Runde, bei der vor allem der Nachwuchs den Ton angab. sh

Von links die Sieger aus Kranzberg: Ludwig Huber, Fanny Jung, Rosi Ostermeier und Michael Obesser

Stille und Einkehr in Maria Moos Die jährliche Radlwallfahrt führte die KAB Haimhausen heuer zur Kapelle ‚Maria im Moos‘ in Hackermoos. In der Kühle und Stille des neu errichteten kleinen Kirchleins verharrte die Gruppe zu einer Andacht und bewunderte anschließend die Schönheit des Kleinods im Moos. sh

Von links: Chaya Chatterjee (Vorstand e-mocom AG), Kurt Sigl (Präsident Bundesverband eMobilität = BEM), Manfred Hiemer (Leiter Landesvertretung (BEM), Bgm. Peter Felbermeier, Bernhard Seidenath mocom AG) betonte jedoch, dass nicht jedes dieser Fahr- oder Dreiräder für den Straßenverkehr zugelassen ist.

Als Einführung zu den einzelnen Stammtischgesprächen erklärte Bürgermeister Felbermeier die Vorreiterrolle der Gemeinde Haimhausen bezüglich elektrischer Mobilität. Seit genau einem Jahr bietet das Rathaus die kostenlose Nutzung dreier EBikes für die Bürger an. Es herrscht laut Felbermeier ein enormer Andrang, so dass es bereits eine kleine Warteliste gibt. Auf Antrag der CSUFraktion sollen E-Fahrzeug für die Gemeindenutzung gekauft werden. Vorgesehen ist ein I-Miev für Rathausmitarbeiter und als kleiner Dienstwagen des Bürgermeisters und ein e-Kangoo Renault für das Klärwerk. Letzterer soll noch in diesem Jahr geliefert werden. Ebenfalls seit letztem Jahr hat die Gemeinde vor dem Rathaus eine E-Tankstelle in Zusammenarbeit mit dem E-Werk Haniel eingerichtet. Die etwa 8 Nutzer durften ein Jahr lang unentgeltlich Strom tanken.

Mit einem Hinweis auf die zahlreichen öffentlichen und privaten Solaranlagen, die örtliche Stromgewinnung durch Wasserkraft und die Biogasanlage eröffnete er die Diskussion in kleinen Gruppen und gab als Stichworte mit auf den Weg: „Unsere Zukunft wird elektrisch sein. Wir werden in Haimhausen dazu eine Modellkommune einrichten.“ sh

Rechts: KAB-Ortsvorsitzender Josef Stömmer

2. Bgm. Claudia Kops rechts und 3. von rechts Dorothea Hansen mit ihrem jüngsten Schützling Tizian von Wilcken

Dorfmusik als Markenzeichen der Gemeinde 30 Jahre Musik, Brauchtum und Tradition feierte die Haimhauser Dorfmusik beim Brauereifest. Den stimmungsvollen ökumenischen Gottesdienst in der Brauereihalle begleitete das Orchester unter der Leitung von Thomas Vergörer. Pfarrer Konrad Seidl hatte sichtlich Freude an den wunderschönen Liedern. Er griff für den Schlusssegen selbst zur Gitarre und forderte die Musiker zum Mitsingen auf. Der anschließende rauschende Applaus galt dem strahlenden Pfarrer. Symbolisch für die Musik als Sonne im Herzen war die zum Altar umfunktionierte Bühne mit Sonnenblumen ausgelegt.

Bürgermeister Peter Felbermeier gratulierte nach dem Gottesdienst dem Orchester zum runden Geburtstag mit den Worten „Ihr habt es in drei Jahrzehnten geschafft, die Blasmusik in Haimhausen zu einem Markenzeichen zu machen, um das uns viele Gemeinden beneiden.“ Er dankte den Musikern für ihren großartigen Einsatz als Botschafter der Gemeinde auch überregional und im Ausland aufzutreten. „Ohne Euch wäre unsere Gemeinde ärmer, macht bitte weiter so.“ Als Zuckerl verwies er auf die Pläne, demnächst einen neuen Übungsraum zu schaffen.

Die Raiffeisenbank München-Nord brachte als Geburtstagsgeschenk neue Samtjäckchen für die Dirndl der Musikerinnen und eine Trompete mit.

Da die Dorfmusik eine hervorragende Jugendarbeit leistet, soll sie als Vereins-Leihgabe für interessierte Jugendliche im Rahmen des Jugendunterrichts verwendet werden.

Besondere Festgäste waren die „Birkenstoana“ aus Oberschleißheim. Gekleidet in wunderschöne blau-schwarze Dirndl wirbelten die schneidigen Burschen ihre Madeln zum Schuhplattler und Zwiefachen über die improvisierte Bühne im voll besetzten Brauereihof.

Siglinde Haaf

Landkreis-Anzeiger – Volleyball

Sa., 17. August 2013

27

Volleyball News von Richarda Zorn

Christin Hölzel – viele Länder gesehen, aber noch keinen Favoriten gefunden Als Caro endlich ihren Platz eingenommen hatte, hörte man es krachen. „Das mir das auch jetzt immer noch passiert“, fluchte „Tine“, nachdem sie sich den Kopf an der Tür gestoßen hatte.

Sie hat zwar seit dem Kindergarten ihr Abi geschafft, studiert, angefangen ihren Doktor zu machen, viel erlebt und viel gelernt, „aber das mit der Tür passiert mir trotzdem immer wieder. Das wird sich wohl auch nie ändern“, erzählte sie grinsend. Tine hat schon viele Länder bereist, dadurch findet sie sich im neuen Flieger schnell zurecht und wir sehen sie schnell auf ihrem Platz wieder. Sie hat eine ziemlich lange Liste von bereisten Ländern und wir haben vergessen auf die Uhr zu schauen, um die Zeit zu stoppen, wann sie fertig ist mit aufzählen. Weißrussland, Dänemark, Belgien, Frankreich, Spanien, Italien, Polen, Tschechien, Österreich, Irland und fast ganz Deutschland, um mal ein paar zu nennen. „Frau Dr. Christin Hölzl, es wäre bestimmt schneller gegangen, wenn du gesagt hättest ganz Europa außer… “, hörten wir Muggl von vorne rufen. „Ha ha ha, 1. bin ich erst in 3 Jahren Frau Dr. Christin Hölzl und 2. waren meine Amerika und Australien Reisen viel besser als „fast ganz Europa“ - ein absolutes Highlight für mich. Etwas, was ich nie vergessen werde.“ Durch das Fenster kann sie alle Freunde und Familien von allen Passagieren sehen.

Unter anderem ihre Eltern, ihre Schwester („Es ist toll eine Schwester zu haben!“) und auch ihren Freund, den sie auf der SVL Weihnachtsfeier 2011 kennengelernt hat. „Neben Gesundheit, Spaß an der Arbeit, beim Sport und in der Freizeit lege ich viel Wert darauf, dass meine Familie und Freunde bei mir sind. Denn sie haben mich schon mein Leben lang begleitet“, erzählte sie uns, während sie allen zuwinkte. „Mit ihnen habe ich schon tolle Sachen erlebt. Wir sind immer mit der ganzen Familie zum Camping an die Ostsee oder nach Italien gefahren“, erinnert sie sich mit uns zurück in vergangene Tage, „aber lang lang ist es her. Oh man, wenn man sich dem bewusst wird hab ich tatsächlich schon einiges erlebt mit 27. Ich unternehme wahnsinnig gerne etwas in meiner Freizeit. Faulenzen kann ich auch am Strand im Urlaub.“ Wir freuen uns einen 8-Nationen-Turniersieger (2002) und einen europäischen Hochschulmeister (2011) in den Reihen des SVL Fliegers 2013/14 begrüßen zu dürfen. „Ich freue mich auch, denn hier fühle ich mich Zuhause, ich habe für die nächsten 2 ½ Jahre eine feste Stelle und ich mag das sportliche und familiäre Umfeld des SV Lohhof. Mein sportlicher Ehrgeiz ist auch nach vielen Volleyballjahren noch immer hoch und es ist eine neue Herausforderung. Zum einen, einen neuen Trainer zu haben, und sich neu beweisen zu müssen und zum anderen Karriere und Sport unter einen Hut zu bringen.“ „Ich liebe Italien – das ist einfach mein Land“, stieg der nächste Passagier die Treppe zum Flieger hoch…

Christina Kock – ich liebe Bella Italia „Los Tine, jetzt setz dich endlich, damit wir pünktlich starten können. Du weißt wie viel Wert ich darauf lege…“ Das Stirnrunzeln ließ dann auch beim Kurzschläfer Chrissi nach und so fand sie ihren Sitzplatz neben Tine. Nachdem sie es sich bequem gemacht hatte, packte sie ihr schwarzes Schaf aus, welches sie ihr Leben lang begleitet hat, wenn ihre Familie mal nicht dabei sein konnte. Nach kurzer Zeit kam sie mit der Stewardess ins Gespräch und erzählte von ihren zwei deutschen Meistertiteln und von ihrem bestandenen Abitur. „Jetzt fange ich bald eine Ausbildung an, damit ich in 3 Jahren genug Geld habe, um ein Jahr um die Welt zu reisen.“ Viele Länder hat sie schon gesehen (Türkei, Amerika, Estland, Spanien usw.) und so hörte sie der Stewardess sehr

aufmerksam zu, als diese von ihren ganzen Reisen um die Welt erzählte. Chrissi mag die Unabhängigkeit, den Spaß und die Freiheit.

Vielleicht ist das auch der Grund für sie ein Jahr um die Welt zu reisen. Jetzt hat sie gerade ihr Abitur gemacht und ist auch in diesem Sommer ihrer Leidenschaft nachgegangen: Gemeinsam mit ihren Liebsten besuchte sie viele Länder und Städte, bevor es auch für sie in die Vorbereitung der Saison 2013/14 geht.

Nachdem sie mit der Stewardess fertig war, wurde sie von ihrer Nachbarin im Flieger angesprochen: „Du Chrissi, haben die dich auch gefragt, was sich seit deiner Kindheit verändert hat?“ „Klar haben die das“, sagte Chrissi. „Und? Was hast du gesagt? Bestimmt nicht das Gleiche wie ich, weil du bist ja mit Handy und Internet groß geworden“, sagte Tine grinsend. „Bei mir hat sich eigentlich nicht viel verändert. Meine Haare sind immer noch blond und Volleyball spiele ich auch noch. Ich bin halt nur ein paar Jahre älter geworden.“ Das Lohhofer Kindl, das die Volleyballschuhe in Unterschleißheim angezogen bekommen hat, bleibt ein Lohhofer Kindl.

Jetzt ist der Flieger langsam voll und der SV Lohhof freut sich, dass auch Chrissi einen Platz in unserem Flieger SVL 2013/14 gefunden hat. „Ist doch klar. Meine Leidenschaft zu dem Sport ist einfach zu groß. Es ist schön zu sehen wie leicht man Menschen mit Volleyball begeistern kann und die dann auch immer wieder zum Zuschauen kommen.“ Ein Wink mit dem Zaunpfahl an alle Fans: Die Saison geht bald los und sicherlich freut sich nicht nur Chrissi Kock über zahlreiche Zuschauer und Unterstützer bei den Heimspielen. „Seit ich Erwachsen bin, esse ich auch Gemüse und Fisch“, lacht der letzte Passagier beim Einsteigen in den Flieger….

Bayerische Meisterschaft Beachvolleyball fest in Lohhofer Hand Am vergangenen Wochenende fanden auf den Plätzen des Power Horse Beach Resort die Bayerischen Meisterschaften Beachvolleyball statt. Gespielt wurde auf 3 Nebencourts und einem extra für diese Meisterschaft aufgebauten Center Court direkt an der Ruderregatta. Dabei gingen die Plätze 1-3 bei den Frauen und der 4. Platz bei den Herren an den SV Lohhof.

Bereits am Samstagabend stand fest, dass bei den Frauen schon zwei Teams sicher im Halbfinale sind. Michaela Henry und Sabine Schulz setzten sich jeweils deutlich in 2:0 Sätzen gegen ihre Gegner Weidl/Weil und Eierle/Pfletschinger durch. Somit hatten sie sich standardgemäß als an Position eins gesetzt für das Halbfinale qualifiziert. Ihnen nach machten es Richarda Zorn und Sabrina Karnbaum – allerdings mit mehr Aufwand. Bereits gegen Nieto/Sieber kam man nicht richtig ins Spiel und lief lange Zeit Gefahr, das Spiel abgeben zu müssen. Doch am Ende hieß es 2:1 (21:23; 21:19; 16:14) für die Lohhofer Damen. Das zweite Spiel um den direkten Einzug ins Halbfinale bestritt man dann gegen Niemzcyk/Schilf und auch hier mussten die beiden über die volle Distanz gehen. In Satz zwei und drei machten die beiden Lohhofer aber deutlich, wo sie hin wollten. Somit war das zweite Lohhofer Duo im Halbfinale.

Die Standhardinger Zwillinge dagegen mussten bereits am Samstag über die volle Distanz gehen. Nachdem sie ihr erstes Spiel mit 2:1 gegen Lehner/Thomalla gewonnen hatten, folgte eine 0:2 Niederlage gegen Niemzcyk/Schilf. Im Looserbracket ging es gegen die Augsburger Führmann/Hirscht, wobei die „Twinnies“ die Überhand behielten. Mit 2:1 setzten sie sich durch und mussten am Samstag das letzte Spiel gegen Nieto/Sieber bestreiten, um noch im Turnier zu bleiben. Hier gewannen die Lohhofer Damen mit 2:0 und durften somit am Sonntag gegen Eierle/Pfletschinger um den Einzug ins Halbfinale spielen.

Im Männerturnier hielten Schmidbauer/Wiskirchen die Lohhofer Farben oben. Nach einem 2:1 Sieg gegen Hirschbeck/Wagner mussten die beiden im nächsten Spiel gegen Kronseder/Schöberl antreten. Hier gingen sie mit 1:2 als Ver-

lierer vom Platz und fanden sich somit in der Looserrunde wieder. Im Anschluss folgte ein 2:0 gegen Höfer/Winter und ebenfalls ein 2:0 gegen Noack/Steinberg. Somit hieß es auch für die beiden Lohhofer Jungs, am Sonntagmorgen den Halbfinaleinzug zu sichern.

Dies gelang sowohl Standhardinger/Standhardinger als auch Schmidbauer/Wiskirchen. Mit einem knappen 2:1 gegen Eierle/Pfletschinger bzw. einem deutlichen 2:0 gegen Hurler/Schweikart setzten sich die Lohhofer Duos durch. Somit hatte der SV Lohhof als Verein schon jetzt das beste Ergebnis erreicht: 3 von 3 Teams hatten das Halbfinale erreicht. Um 11 Uhr machte Henry/Schulz ohne Probleme den Einzug ins Finale gegen Niemzcyk/Schilf klar. Mit einem deutlichen 2:0 machten sie sich auf den Weg ins Finale, um ihren dritten gemeinsamen Titel zu feiern. Im zweiten Halbfinale behielten die Twinnies gegen Karnbaum/Zorn die Oberhand. Mit 2:0 setzten sich die Schwestern durch und waren fassungslos über ihren Erfolg. „Die Twinnies waren heute einfach besser als wir und haben verdient gewonnen“, war das seit dieser Saison zusammenspielende Duo Karnbaum/Zorn sichtlich enttäuscht. „Aber wir haben Zeit“, schmunzelten sie im direkten Anschluss. Denn Ricky & Sabse spielen – anders als die anderen Duos – erst seit einem Jahr zusammen und haben dafür eine fantastische Saison gespielt. Im Finale gab es dann ein erwartungsgemäßes 2:0 für Henry/Schulz, die überglücklich über den Titelgewinn waren. Allerdings muss man die Leistung der Standhardinger-Zwillinge auch in diesem Spiel anerkennen. „Natürlich ist man direkt nach einer Niederlage enttäuscht, aber wer hätte gedacht, dass wir hier Finale spielen?“, waren die beiden glücklich über den 2. Platz.

In der Männerkonkurrenz mussten sich Schmidbauer/Wiskirchen leider sowohl Kronseder/Schöberl im Halbfinale als auch Schmid/Wagner im kleinen Finale geschlagen geben.

Besonders im Halbfinale hatten die beiden Lohhofer die Möglichkeit, sich das Finalticket zu sichern, vergaben aber einige Chancen.

Grund zur Freude gab es dann für den SV Lohhof nochmals bei der Siegerehrung. Bis auf den MVP-Titel bei den Männern, der an Fabian Wagner ging, blieben auch die Einzeltitel beim SV Lohhof. Die Auszeichnung zum besten Blocker / zur besten Blockerin bekamen Alexander Wiskirchen und Sabrina Karnbaum. Als bester Abwehrspieler / Beste Abwehrspielerin wurden Stefan Schmidbauer und Kristin Standhardinger gekürt. Und Michi Henry wurde erneut als MVP der Damen ausgezeichnet.

Was soll man dazu noch sagen? WOW – SV Lohhof!

Toller 2. Platz für Ittlinger/ Weiland in Leipzig Schon vor 2 Jahren war der Augustusplatz in Leipzig ein gutes Pflaster für Yani und Sandra. Dort konnten sie beim damaligen A+ Turnier schon einen zweiten Platz holen und wollten dieses Ergebnis wieder erreichen.

Samstagmorgen um 7:30 Uhr begann das Turnier mit dem Technical Meeting, das erste Spiel hatten die beiden allerdings erst um 11 Uhr gegen das sächsische Duo Andreas/Halwas. Nach anfänglichen Schwierigkeiten fanden Yani und Sandra doch noch gut ins Spiel und entschieden dieses mit 2:1 für sich. Das nächste Match ging gegen das Team Colditz/Schlechter. Nachdem die beiden letztes Wochenende noch eine knappe Niederlage gegen die Berlinerinnen hinnehmen mussten, konnten sie in Leipzig die Partie deutlich für sich entscheiden. Somit waren Yani und Sandra fürs Halbfinale qualifiziert.

Sonntag um 12 Uhr ging es dann gegen das Duo Hüttermann/ Matthes. In diesem Spiel konnten die Lohhofer Mädels eine sehr gute Leistung abliefern und gewannen es 2:0. Nach einem kurzen Mittagessen ging es gleich weiter mit dem Finalspiel gegen das Team Behrens/Seyfferth. Vor einer superschönen Kulisse mit vielen Zuschauern konnten die beiden zwar ein gutes Spiel abliefern, schafften es aber trotzdem nicht, die Partie für sich zu entscheiden.

Somit beendeten Yani und Sandra das Turnier mit einem sehr guten zweiten Platz. „Wir sind stolz auf das gute Ergebnis. So kann es weitergehen!“, meinten die Mädels nachdem sich der erste Ärger über das verlorene Finale gelegt hatte.