Lohhofer & Landkreis Anzeiger 31/16

Jahrgang 61 · Nummer 31 Ausgabe Nord · 6. August 2016

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 61. Jahrgang Nr. 31 · 06.08.2016 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 36 525 · Erscheint wöchentlich

Bürgermeister der Nordallianz geben gemeinsame Stellungnahme ab

Fortschreibung Regionalplan München Im Rahmen einer Anhörung haben sich Eching, Garching, Hallbergmoos, Ismaning, Neufahrn, Oberschleißheim, Unterföhring und Unterschleißheim als Kommunen der Nordallianz mit einer gemeinsamen Stellungnahme im Zuge der Fort-

nungsverband, sich für eine ausgewogene Einstufung der Kommunen in das Zentrale-OrteSystem einzusetzen. Nach Auffassung der Kommunen besteht eine sehr intensive und überdurchschnittliche Verflechtung der Kommunen untereinander, was die Voraussetzung für die Bildung von Mehrfachzentren darstellt. Dies zeigt

sich vor allem in den Kooperationen beim Schulbetrieb, bei der Abwasserbehandlung, Landschaftspflege, Wirtschaftsförderung und Marketing. Deshalb tragen die vielen Kooperationsansätze zu einer intensiven Raum- und Aufgabenvernetzung bei. Die Zuordnung zu Mehrfachzentren kann diese bestehende Vernetzung unterstützen und zu einer weiteren Intensivierung zugunsten einer

18

Wir haben für Sie das ganz andere Sicherheitssystem in Ihrem Auto! Eine Fernbrille in Ihrer Glasstärke

schreibung des Regionalplanes München beteiligt. Der Regionalplan trägt als überregionales Planungsinstrument für die Region München dazu bei, den attraktiven Lebens- und Wirtschaftsraum zu erhalten und für zukünftige Herausforderungen weiterzuentwickeln. Die Kommunen der Nordallianz begrüßen die Initiative des Regionalen Planungsverbandes München, den Regionalplan zu ändern und zu ergänzen, um damit diese wichtige Aufgabe zu erfüllen. Einer der wesentlichen Bestandteile der Stellungnahme ist die Forderung an den Regionalen Pla-

zum Aktionspreis von 99,00 €! Gültig vom 6.8.–31.8.2016, Glasstärken bis ± 4,0 cyl ‐2,0 Gleitsichtgläser gegen Aufpreis möglich

Mo–Fr 9.00 – 18.30 Uhr Sa 9.00 – 13.00 Uhr

optimalen Auslastung der Infrastruktur Vorschub leisten. Änderungs- oder Ergänzungsvorschläge wurden von den Bürgermeistern in den Bereichen Express-S-Bahn zum Flughafen sowie Verdichtung und Ertüchtigung aller S-Bahnlinien, Ausbau des Autobahnnetzes und seiner Knotenpunkte, Stärkung des Tangentialverkehrs von U-Bahnen und S-Bahnen, um die Stammstrecke zu entlasten, abgegeben. Weitere Vorschläge unterbreiteten die Kommunen unter anderem in den Bereichen Breitbandausbau und Energieerzeugung. Die Stellungnahme soll erreichen, dass die Kriterien zur zentralörtlichen Einstufung so formuliert werden, dass die Spielräume künftiger Entwicklungen gewahrt bleiben und erweitert werden. Christoph Böck Erster Bürgermeister Stadt Oberschleißheim

98,– €

2

Sa., 6. August 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Innovative Community Unterschleißheim e.V.

Gegenseitig Türen öffnen – Besichtigungen bei Linde und der FMG der Linde AG – Geschäftsbereich Linde Gas) selbst, bot den ICU-Mitgliedern einen Blick hinter die Kulissen, denn für immer mehr Kunden spielt die Nähe zum zuverlässigen Gasepartner eine ganz wesentliche Rolle. Der erste Gas & More Shop eröffnete 2004 in Nürnberg. Seitdem werden kontinuierlich weitere Standorte erschlossen und ein flächendeckendes Vertriebsnetz aufgebaut. Der Kunde erhält somit an allen Standorten ein vergleichbares und bewährtes Produkt- und Dienstleistungssortiment an einem Komplettangebot aus Gas, gasenahem Zubehör und Schweißtechnik. Und auch in die Zukunft investiert das Unternehmen in den Standort Unterschleißheim. Für 20 Millionen Euro baut die „Linde Group“ ihr Füllwerk für industriell hergestellte Gase zur deutschlandweit größten ihrer Anlagen aus. Der erste Spatenstich ist bereits getan. Der ICU e.V. ist stolz auf dieses starke Mitglied und die bestehende Vernetzung.

✂

5,€

* Bei Abgabe dieses Abschnittes. Nur für Abendbuffet gültig. Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren. Gültig bis 21.8.2016

✂

CHI NA RESTAURANT

Japanisch • Chinesisch • Mongolisch

en hl es a Ri sw u A

GUTSCHEIN

fr Fam eu i l Pr nd ien ei lic se he

Der ICU e.V. bietet seinen Mitgliedern einzigartige Vorteile wie z.B. die sekundenschnelle Kommunikation über die ICU-Plattform, sei es bei der Suche nach Büroräumen, Wohnungen, Mitarbeitern, Geschäftspartnern oder dem entsprechenden Know-how oder der gemeinsame Auftritt auf Messen, Ideenbörsen oder Delegationsreisen. Zudem öffnet der Verein gegenseitig die „Geschäftstüren“ und lädt zu Besichtigungen der Global-Players-Mitglieder wie z.B. zuletzt in die Linde AG oder auf das neue Satellitengebäude am Münchner Flughafen ein. Die „Linde Group“ mit dem Geschäftsbereich Linde Gas, das größte Gase- und Engineeringunternehmen der Welt, ermöglichte unseren Mitgliedern eine Besichtigungstour des neuen Blockheizkraftwerkes sowie der neuen Verkaufsstelle „Gas & More“ in Unterschleißheim. Dr. Dirk Hupperich (Leitung Produktion Spezialgase Deutschland und Standortverantwortlicher

Über die Ortsgrenze von Unterschleißheim hinaus durften wir die Flughafen München GmbH zu einer Führung durch das neue Satellitenterminal besuchen. Vorab erhielten die Mitglieder Informationen über den Flughafen München und dessen Regionalbüro, denn die Etablierung des Flughafens München als integraler Bestandteil der Region und als „normaler“ Nachbar – das ist die Vision des Regionalbüros. Jochen Flinner, stellv. Regionalbüroleiter, zeigte die gemeinsamen Ziele und Projekte, wie etwa im Bereich der regionalen Infrastruktur, auf. Aber auch die aktuellen allgemeinen Zahlen, Daten & Fakten über den Campus Flughafen und der nachhaltige Weiterentwicklungsplan sowie die Weichenstellung für den weiteren Ausbau wurden erläutert. Bei der anschließenden Satellitenführung erfuhren die Teilnehmer alle wichtigen Informationen über den gemeinsamen Bau der Flughafen München GmbH (FMG) und der Deutschen Lufthansa. Mit dem neuen Terminal kann der Münchner Flughafen zusätzliche elf Millionen Passagiere im Jahr abfertigen und die Passagiere können ohne Bustransfer bequem über eine der 27 neuen Abstellpositionen zum Flieger gelangen. Nicht nur dies ist eine angenehme Optimierung des zusätzlichen Abfertigungsgebäudes, auch in Sachen Komfort- und Aufenthaltsambiente setzt das Gebäude neue Maßstäbe. Ein eigener „Viktualienmarkt“ und weitere gastronomische „Schmankerl“ rund um den „Marktplatz“ versprechen kulinarische Höhepunkte. Für eine weitere Bequemlichkeit sollte die erste fahrerlose Mini-U-Bahn in München erwähnt werden: Das unterirdische Personentransportsystem „PTS“ verbindet das bestehende Terminal 2, an dem die Fluggäste nach wie vor einchecken, mit dem neuen Satelliten – und die Fahrt dauert nur 2 Minuten. Bei fruchtbaren Gesprächen und einem tollen Catering klang der Abend aus. Weitere Informationen über das Tätigkeitsfeld des ICU e.V. und seine über 140 Mitglieder erhalten Sie unter: www.icu-net.de Sabine Hanka

CHI NA RESTAURANT

All you can eat

Ein exotisches Erlebnis!

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. Lust auf das € 7,50 Keine von 11.30 bis 14.30 Uhr übliche Essen nebenan?

Live-Cooking Abendbuffet & Mongolischer Grill € 15,90 täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr auch am Sonntag und Feiertag € 13,50 von 11.30 bis 14.30 Uhr Öffnungszeiten tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 24294705, www.global-wok.de

10% Rabatt bei Selbstabholung

4

Sa., 6. August 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

FestIVal 2016 in Unterschleißheim

Klassik-Rock-Zirkus – Kultur & Entertainment „Geplant hatten wir ein sommerliches Serenadenkonzert unter freiem Himmel. Dem Wetter entsprechend beginnen die Musiker für Sie jedoch mit der Wassermusik von Georg Friedrich Händel.“ Mit diesen Worten begrüßte am Sonntagabend Frau Benker von Forum Unterschleißheim die Gäste des Konzertes der Münchner Kammerphilharmonie. Unter der künstlerischen Leitung von Georg Liener spielte die Münchner Kammerphilharmonie im bis auf den letzten Platz gefüllten großen FestIVal-Zelt Musik von Mozart, Vivaldi und Händel. Der letzte Akt dieses Abends war dem großen Feuerwerk vorbehalten. Das FestIVal im Valentinspark eröffnete am Mittwoch Nachmittag das Duo „Garopa“. Philipp Höfer mit Künstlernamen Tingeltangel und Jörg Kotous mit Künstlernamen Goorgoorlu präsentierten im Intermezzo-Zelt Musik-Kabarett vom Besten. Mit bayerischem Humor und ihrer afrikanischen Lockerheit sangen die beiden Niederbayern humoristische und gesellschaftskritische Texte zu afrikanischen Rhythmen. So hörten die Gäste im Biergarten Lieder wie „Der Bayer stirbt aus“ oder „Jesus am Sendlinger Tor“, halt Gstanzl-Musik. Mit „Bonifaz & Friends“ trat am Donnerstag eine weitere interessante Band auf. Der Songwriter

und Multiinstrumentalist Bonifaz Prexl spielte mit seiner Band Songs zwischen Reggae-Swing und Psychedelic-Rock. „In der Formation mit Ramona Mebus, Matt Grissini und Julian ,John‘ Raab spiele ich jetzt zwei Jahre“, erzählte er. In den letzten Schultagen gestalteten die Schüler des Carl-Orff-Gymnasiums das FestIVal-Programm. Das COG-Schultheater zeigte Stücke wie „Eroberungen“, „Die Odyssee“, „Harry Potter“, „Helden“ und „Alle Pinguine sind gleich“. Die COG Big Band & Bläserklassen spielten im großen Zelt. Mit der School’s Out Party der Unterschleißheimer Schulen ging das Schuljahr zu Ende. Dort trafen sich am Abend noch einmal Freunde und Bekannte bei DJ-Musik in der ChillOut-Area. Mit „Salome Fur“ und ihrem begeisternden Funk, Pop und Soul aus den Sixties und Seventies startete dieses Jahr das Nordbeat-SKA-Festival. SKA steht für eine Mischung aus amerikanischem Jazz und Blues sowie aus jamaikanischen Gesängen und Rhythmen. „NH3“, die siebenköpfige Band aus dem italienischen Pesaro enterte die Bühne mit Punk, Ska, Reggae und Hardcore Musik. Zum Finale traten „The Prosecution“ auf. Die Band aus Abensberg in Bayern spielten Ska-Punkrock. PR-Anzeige

Das Königs – eine Gaststätte mit Sonnenterrasse Möchten Sie exzellente internationale Küche mit Blick ins Grüne und auf die Tennisanlage des SV Lohhof genießen? Das Kleinod finden Sie hinter dem Hotel Dolce Munich in der Anna-Wimschneider-Str. 7. Lassen Sie sich von Verica und Peter Juric verwöhnen. „Wir kommen den Wünschen unserer Gäste gerne nach und variieren die Gerichte nach ihren Wünschen“, erzählt Frau Juric. Selbstverständlich kocht Peter Juric mit frischen Zutaten. Daher gibt es am Anfang des Jahres vor allem Wild und Fisch, aber auch Muscheln mit Wurzel- und Knollengemüse, dazu Desserts mit Zitrusfrüchten. Mit den Frühlingsmonaten kommt der Spargel und der Spinat auf den Markt. Der Hochsommer bietet eine große Auswahl an frischem Gemüse, Salaten, Pilzen und aromatischen Kräutern. Bald klopfen die Herbstboten an die Küchentür und bescheren Steinpilze, Pfifferlinge, Wild und Muscheln. Im Adventsmonat Dezember gibt es das winterliche Angebot an Obst und Gemüse und die festliche Weihnachtsgans. Freuen Sie sich also auf die Saisonspezialitäten im Königs. Flott serviert Ihnen Verica Juric ein frisches Augustiner Bier zum Leberkäs mit Brat-

kartoffeln und Spiegeleiern oder zum leckeren Wiener Schnitzel. Es gibt verschiedene kleine Gerichte, wie einen Schweizer Wurstsalat, der in den Sommermonaten angeboten wird, frische, knackige Salatteller und bayerische Schmankerl. Wer es scharf mag, der sollte die Rigatoni Arrabiata wählen. Besonders herzhaft ist Pleskavica, Hackfleisch gefüllt mit Schafskäse. Als Dessert ist der Palatschinken zu empfehlen. Auch das Tiramisu schmeckt frisch und lecker. Wer seine Geburtstagsfeier, Jubiläumsfeier, Hochzeit oder stimmungsvolle Weihnachtsfeier nicht zu Hause ausrichten möchte, ist bei den Juric’s in guten Händen. Die Gaststätte bietet 40 Personen Platz. Gerne helfen sie Ihnen bei der Gestaltung Ihres warmen oder kalten Buffets und beraten Sie bei der Zusammenstellung Ihres Festmenüs. Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Termin. Die Telefonnummer lautet: 089/310 40 50. Das Königs hat von montags bis sonntags geöffnet von 12.00 Uhr bis 21.00 Uhr. In dieser Zeit gibt es auch durchgehend warme Küche. Von montags bis freitags gibt es zur Mittagszeit bis 15.00 Uhr riesige und sehr leckere Mittagsmenüs, z.B. den legendären Grillteller, ab einem super Preis von 6,50 €. Genießen Sie ihr Essen und entspannen Sie bei einem Cappuccino auf der schönen Sonnenterrasse. Die Gerichte können Sie auch bestellen und mitnehmen. Von Ralf Enke

Aus dem FestIVal nicht mehr wegzudenken ist die Zirkusschule der Familie Frank. Seit 25 Jahren kommen sie nach Unterschleißheim und lassen die Kinder hinter die Kulissen der Manege blicken. „Wir möchten die Kinder mit Spaß in die Welt der Artisten führen“, erklärt Joschi Frank, der Zirkusdirektor. Kinder ab sechs Jahren zeigten mit Unterstützung der Zirkusartisten am Hochseil, als Jongleure, Fakire und Clowns was für ein Talent in ihnen steckt. Einmal Zirkusluft schnuppern und vor großem Publikum in der Manege stehen, davon träumt so manches Kind. Aber ohne Fleiß kein Preis und so wurde in den letzten Tagen vor der Premiere zur großen Zirkusgala viel geübt. Ralf Enke

Möbelschreinerei & Innenausbau z. B. Einbauschränke, Garderoben, Küchen, Wohn- und Schlafzimmer usw.

Alle Möbel nach Ihren Anforderungen!

Möbel

PS: Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel.

Horst Dambeck Werkstatt: Dachauer Straße 103 · 85778 Haimhausen · Tel./Fax (0 81 33) 65 63 www.schreinerei-dambeck.de

Jugendzentrum Unterschleißheim

„Lern mit“ beschließt das Schuljahr 2015/2016 Seit 1. August ist es endlich so weit! Die lang ersehnten Sommerfereien beginnen und die Kinder freuen sich auf die bevorstehenden Urlaube und Ausflüge. Ein spannendes und anstrengendes Schuljahr geht für alle zu Ende und gleichwohl steht der Wechsel in eine andere Klasse oder gar der Schulwechsel auf eine weiterführende Schule bevor. Somit wird es auch im Schuljahr 2016/ 2017 abwechslungsreich und fordernd bleiben. Wir wünschen allen Kindern tolle und fröhliche Sommerferien und freuen uns bereits auf die gemeinsamen Aufgaben und Herausforderungen des Schulalltags im kommenden Jahr. Aber zuvor gilt nun folgendes: Ferien! Sonne! Freizeit! Weitere Informationen gibt es in der Jugendfreizeitstätte Planet ‚O‘, Theodor-Heuss-Str. 29, 85764 Oberschleißheim, Telefon 089/3153962, E-Mail: info@planet-osh.de Sascha Ewering

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 6. August 2016

Rolf-Zeitler-Cup der Jungen Union UnterschleiĂ&#x;heim Der Rolf-Zeitler-Cup, das traditionsreiche FuĂ&#x;ballturnier der Jungen Union UnterschleiĂ&#x;heim, fand am Samstag des ersten Ferienwochenendes statt. Erstmals unter der Leitung des neuen JU-Ortsvorsitzenden Jonas Kiener gab es auch wieder eine Mannschaft der Jungen Union sowie ein bunt gemischtes Starterfeld von 12 Teams, welches am ersten Ferienwochenende die Anlage des SV Lohhof nutzen durfte (vielen herzlichen Dank dafĂźr!). Mit dabei, wie Stadionstimme Martin Grassl in der Vorstellung der Teams betonte, das „wichtigste Team“, die freiwillige Feuerwehr UnterschleiĂ&#x;heim inklusive des stellvertretenden Kommandanten Dirk Baquet und Stadtrat Thomas Bittner. Die Vorjahressieger

ner, 5. Platz: Brigitte Weinzierl, 6. Platz: Lorena Allwein, 7. Platz: Manfred Utz, 8. Platz: Anton Negele, 9. Platz: Stefanie LeimbÜck, 10. Platz: Michael Schessl, 11. Platz: Thomas Bittner, 12. Platz: Theo Pregler. Fßr das leibliche Wohl war durch das Team der CSU mit Grillchef Charles Mall und Ali-Reza Mayer, Sascha Allwein, BjÜrn Kowoll, Adalbert Osterried sowie Axel Mulfinger, Stephan Kahlert und Georg Bauer gesorgt. Fßr Kaffee und Kuchen sowie den Grill sorgte der Alte Wirt, danke an Stadträtin Stefanie LeimbÜck. Fßr Stimmung sorgte zusätzlich die SV Lohhof Cheer Affair mit einigen spektakulären Aktionen. Unter den zahlreichen Zaungästen war auch

5

Finale standen die Platzierungen fest und Altbßrgermeister Zeitler wurde per Face-Time zur Siegerehrung zugeschaltet. Er gratulierte der Mannschaft des SBZ, die sich wacker geschlagen hatte und in allen Spielen ein beachtlicher Gegner war, wenn es auch nur fßr den letzten Platz gereicht hat. Im Spiel um Platz 3 konnte sich AMK United gegen Redmoos durchsetzen, diese freuten sich sehr ßber den vierten Platz. Das Finale verlor die Junge Union knapp gegen den Vorjahrs-Zweiten, die Firmenmannschaft iPS Premiumkickers. In seinem Schlusswort dankte der Altbßrgermeister allen helfenden Händen und freute sich ßber das rege Interesse an dem traditionsreichen Turnier. Er kßndigte auch an, in Kßrze gerne einen neuen Pokal zu stiften. Stefan Krimmer

„SAUGWISCHEN? BRINGT MICH ZUM STRAHLEN!“ Wir verstehen Ihr Zuhause.

! #! "

Ihr persĂśnlicher Ansprechpartner in UnterschleiĂ&#x;heim Markus Reichlmayr Mobil: 0151 27 52 73 90 markus.reichlmayr@kobold-kundenberater.de

210/.1-1,+*)('-(&00/%$#" /!'

(,+&- /## /.1-1,+///10/# $$/ (

!# !

Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG, Mßhlenweg 17 – 37, 42270 Wuppertal

„Brasilianos“ waren ebenso wieder dabei wie der FC-Bayern Fanclub Redmoos (mit zwei Damen im Aufgebot), erstmals dabei waren „Käpt’n Balus tollkĂźhne Crew“, die „ElitelĂśwen“ sowie die aus dem MĂźnchner Norden stammenden „AMK United“, der Burschenverein OberschleiĂ&#x;heim (ebenfalls mit zwei Mädels) und eine Mannschaft des Sehbehinderten- und Blindenzentrums, deren StartgebĂźhr vom 2. BĂźrgermeister Stefan Krimmer Ăźbernommen wurde. Der MSV Rot-WeiĂ&#x; war erneut mit von der Partie und stellte sogar zwei Teams. Wie immer ging es um den Rolf-Zeitler-Wanderpokal. Dieser wurde von „Brasilianos“-Captain Peter Nefzger wieder so richtig schick gemacht. Aber fĂźr jeden Platz gab es auch dieses Jahr wieder einen Pokal fĂźr die Mannschaften. Die Spender der Pokale waren AltbĂźrgermeister Rolf Zeitler sowie die CSU Stadtratsfraktion: 1. Platz: Rolf Zeitler, 2. Platz: Stefan Krimmer, 3. Platz: Ludwig Pettinger, 4. Platz: Dr. Friedrich Kie-

Das Team der JU UnterschleiĂ&#x;heim; im Hintergrund Jonas Kiener (JU Ortsvorsitzender), der das Team zusammengetrommelt hat sowie Stefan Krimmer, der den Pokal fĂźr den 2. Platz stiftete

0/ ( / && / / & / 1 //1 / 1, $ "! !# #! ! !# "

TSV SchleiĂ&#x;heim Tennisabteilung ////////////

Aufstieg der Damen 40

( +&- /# /.1-1,+ /10/#% # / (

! # / (0& & / & / -- ! ,+&- /% /.1-1,+ /10/$ $$/ (

! $#"!# !!

++ /21/ (/ & (+/ / (&1/ /& 0 / / #$/% ! / ( / ,/ '( 1 ,/ ( 1 /, /&1 / ( ,1 4

UnterschleiĂ&#x;heims Original DJ Woiferl mit DJBraut Gisela. Nach hart umkämpften Platzierungsspielen (es war der heiĂ&#x;este Tag der Woche und der perfekte Rasen auf Platz 1 des SV Lohhof bekam wie die Spieler jede Menge Sonne), noch härteren Halbfinals und einem sportlich hochinteressanten

AuĂ&#x;erordentlich erfolgreich haben die TennisDamen 40 des TSV SchleiĂ&#x;heim die Medenspielesaison beendet. Mit dem letzten gewonnenen Spiel wurden sie Gruppenerste und steigen in die nächsthĂśhere Spielklasse auf. Sie erreichten 11:1 Punkte und 60:24 Spiele. Die Herrn 60 verpassten den Gruppensieg nur knapp und belegten den 2. Platz mit 8:4 Punkten und 45:39 Spielen. Ein insgesamt sehr erfreuliches Ergebnis! Die Abteilung Tennis des TSV SchleiĂ&#x;heim hat zur Zeit ca. 80 Mitglieder, die auf 3 Plätzen auf der Vereinsanlage an der Theodor-KĂśrner-StraĂ&#x;e spielen. Neumitglieder sind herzlich willkommen. Informationen unter www.schleissheimcentrecourt.de Emil Kobele

PR-Anzeige

Aktiv-Auszeit im Minigolf-Paradies (MF) – Es ist nur ein Katzensprung vom Alltag in der Stadt zur Entspannung in der Natur. Im UnterschleiĂ&#x;heimer Ortsteil Riedmoos bietet Annemarie Landmann Minigolf- und Pit-Pat-VergnĂźgen in ruhiger, grĂźner Umgebung. Da kann man loslassen, Frischluft tanken und SpaĂ&#x; haben. In der Minigolf-Anlage an der WĂźrmbachstraĂ&#x;e 1 ist es so schĂśn, dass sogar „Schulklassen kommen und Firmen tragen auch mal ein Turnier

aus“, so Annemarie Landmann. Zwischen Bäumen, Sträuchern und BlĂźtenzauber wird an 18 Tischen Pit-Pat – eine Mischung aus Minigolf und Billard – gespielt. Hinzu kommen 18 ebenerdige Minigolfbahnen mit kniffligen Herausforderungen. Zwischendrin kann man sich eine Pause gĂśnnen und am Eisund Getränkekiosk in die Sonne setzen. Erschwinglich ist das Minigolf- und Pit-PatErlebnis auch: FĂźr eine Runde zahlen Erwachsene 5 Euro und Kinder nur 4 Euro. Die zweite Runde bekommt man 1 Euro gĂźnstiger. GeĂśffnet ist Freitag, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 13 bis 20 Uhr. Diese Aktiv-Auszeit im idyllischen Minigolf-Paradies muss man sich einfach gĂśnnen.

Riedmoos • Wßrmbachstr. 1 Tel. 089 315 00 62 • E-Mail: annemarie.landmann@web.de Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertag von 13 Uhr bis 20 Uhr

6

Sa., 6. August 2016

Rathaus Neues Online-Jobportal für alle Landkreisbürger

Mehr als 45.000 freie Stellen aktuell verfügbar Die Suche nach einer neuen Arbeitsstelle, nach einer Lehrstelle oder einem Praktikumsplatz ist oft mühsam und langwierig. Im Landkreis München gibt es seit kurzem ein neues Online-Jobportal, das die Suche erheblich erleichtern kann. Aktuell und übersichtlich bietet die „jobZENTRALE für den Landkreis München“ seinen Bürgerinnen und Bürgern einen Überblick über den regionalen Stellenmarkt. www.jobzentrale-lkm.de Unter www.jobzentrale-lkm.de kann man ab sofort alle Stellenangebote aus sämtlichen Zeitungen, relevanten Online-Jobbörsen und vielen Firmenhomepages aus der Stadt München und den angrenzenden Gemeinden in einem Umkreis von 50 Kilometern abrufen. Die Angebote werden täglich aktualisiert und lassen sich mühelos und automatisiert in 60 Sprachen übersetzen. Regional oder nach Berufsgruppen sortiert Aktuell finden sich mehr als 45.000 freie Arbeitsstellen, Ausbildungs- und Praktikumsplätze auf der Seite der jobZENTRALE. Über unterschiedliche Suchmasken kann die Recherche gezielt den eigenen Bedürfnissen angepasst werden. So genügt ein Klick auf die Kategorie „jobNEWSlokal“, um sich alle aktuellen Stellenangebote in München, den Landkreisgemeinden oder auch den Gemeinden im 50-km-Radius anzeigen zu lassen. Jede Stelle kann sofort geöffnet und der gesamte Ausschreibungstext eingesehen werden. Auch eine separate Suche nach Ausbildungsstellen oder Praktikumsplätzen ist machbar. Eine andere Möglichkeit bietet die Suche nach Berufsgruppen unter „jobNEWSBeruf“. In jeder einzelnen Berufsgruppe kann passgenau nach Stellenangeboten für Helfer, Fachkräfte oder Experten gesucht werden. Wer wissen möchte, in welchen Berufsgruppen die meisten offenen Stellen zu finden sind, kann sich die „Top 50 Berufsgruppen“ oder über die Kategorie „jobNEWSAnalyse“ auch die gesamte Entwicklung des regionalen Stellenmarktes mit einem Mausklick anzeigen lassen. Unkompliziert und intuitiv Die unkomplizierte und intuitiv handhabbare Online-Plattform erspart Jobsuchenden eine zeitaufwendige Recherche in unterschiedlichen Medien. Insbesondere das Jobcenter Landkreis München erhofft sich durch dieses Angebot eine Hilfestellung bei der Stellensuche für alle Bürgerinnen und Bürger des Landkreises München sowie eine Unterstützung der Asyl-Helferkreise, die den Flüchtlingen bei der Suche nach einer Arbeitsstelle behilflich sind.

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe, die bis einschließlich 17.07.2016, und alle Personalausweise, die bis zum 21.07.2016 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www. unterschleissheim.de/ index.html?xml=/rat haus/formulare.xml. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

Forum Heimatmuseum wegen Ferienzeit von 10.8. bis 11.9. geschlossen Das Heimatmuseum am Rathausplatz ist in der Ferienzeit von 10. August bis 11. September geschlossen. Ab 13. September erwartet das Museumsteam wieder wie gewohnt die Besucher.

Bekanntmachung Bekanntmachung

42. Änderung Flächennutzungsplan In seiner Sitzung am 25.04.2016 hat der Grundstücks- und Bauausschuss die Stellungnahmen und Anregungen aus der vorausgegangenen Unterrichtung der Öffentlichkeit

der 42. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des Bebauungsplanes Nr. 121a „Erweiterungsfläche Hotel südlich des Andreas-Danzer-Wegs" beschlussmäßig behandelt. Der Grundstücks- und Bauausschuss hat den Entwurf zur 42. Änderung des Flächennutzungsplanes mit Begründung der Planungsziele und Umweltbericht in der Fassung vom 25.04.2016 gebilligt. Die Unterlagen liegen im Rathaus Unterschleißheim, III. Stock, Rathausplatz 1, 85716 Unterschleißheim in der Zeit vom 05.08.2016 bis einschließlich 05.09.2016 öffentlich aus. Ein Mitarbeiter der Bauverwaltung (III. Stock, Zimmer-Nr. 309) steht zur Erörterung

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim/Aktuelles während der allgemeinen Öffnungszeiten zur Verfügung. Anregungen zur dargelegten Planung können während dieser Frist schriftlich oder zur Niederschrift abgegeben werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Flächennutzungsplan unberücksichtigt bleiben. 1. Es sind folgende Arten der umweltbezogenen Informationen vorhanden: – Verkehrslärmbelastungen – Überschwemmungsgebiete, Geotechnischer Bericht – Gewässerbegleitgehölze, Ausgleichsflächen – lufthygienische Situation hauptsächlich

durch die Emissionen des Kfz-Verkehrs – BP-Informationen – Informationen aus dem Umweltbericht zu den Schutzgütern Mensch, Flora, Fauna, Boden, Wasser, Luft, Klima, Landschaftsbild, Kultur- und Sachgüter und Wechselwirkungen 2. Wesentliche umweltbezogene Stellungnahmen liegen mit aus: – Abwasserzweckverband Unterschleißheim vom 09.03.2016 – Autobahndirektion Südbayern vom 01.03.2016 – Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege

Sa., 6. August 2016

vom 01.03.2016 – Bayernwerk AG vom 29.03.2016 – Deutsche Bahn AG vom 07.03.2016 – Telekom GmbH, E-Mail vom 16.03.2016 – Landratsamt München, Sachgebiet Baurecht vom 15.03.2016 – Landratsamt München, Sachgebiet Naturschutz vom 31.03.2016 – Landratsamt München, Sachgebiet Wasserrecht vom 15.03.2016 – Wasserwirtschaftsamt München vom 21.03.2016 Unterschleißheim, 26.07.2016 Christoph Böck Erster Bürgermeister

CSU Unterschleißheim

SPD Unterschleißheim-Lohhof

Mehr Attraktivität für das Unterschleißheimer Gewerbegebiet

Herzlich willkommen zu „Sommer in der Stadt“

Unterschleißheim ist ein erfolgreicher Wirtschaftsstandort. Wir verdanken dies unter anderem der Tatsache, dass sich viele Unternehmen für den Standort Unterschleißheim entschieden haben, wofür wir uns ganz herzlich bedanken möchten. Immer wieder einmal war in letzter Zeit davon zu lesen, dass es im Gewerbegebiet Themen gibt, welche die Attraktivität negativ beeinflussen. Deshalb hat die CSU Unterschleißheim in der letzten Stadtratssitzung vor der Sommerpause folgenden Antrag gestellt: Der Stadtrat möge beschließen, die von der Firma Dynamis für das Unterschleißheimer Gewerbegebiet durchgeführte Studie aktualisieren zu lassen. Diese soll als Grundlage für weitere Entscheidungen das Gewerbegebiet betreffend verwendet werden. Den Antrag begründen wir wie folgt: Der Allgemeinzustand des Gewerbegebietes stand immer wieder einmal in Kritik durch örtliche Unternehmer. Gleichzeitig haben sich seit der Erstellung der Studie viele Rahmenbedingungen und Besitzverhältnisse geändert.

Es ist unserer Einschätzung nach sehr wichtig sicherzustellen, dass bei aller positiven Entwicklung des Business-Campus das bestehende Gewerbegebiet ebenfalls eine positive Entwicklung nimmt. Ziel ist es, mit der Aktualisierung der Studie (unter Einbeziehung der letztens aufgefallenen negativen Faktoren) und der Umsetzung der darin aufgezeigten Maßnahmen neue Impulse für das Gewerbegebiet zu bekommen und diesem wichtigen Teil Unterschleißheims die Entwicklung zu geben, die er verdient. Stefan Krimmer, 2. Bürgermeister

7

Endlich haben Tausende von Unterschleißheimer Schülerinnen und Schülern und damit irgendwie auch deren Eltern Sommerferien. Da stellt sich natürlich die Frage, was fangen wir mit so viel Freizeit an? 6 Wochen Italien oder Spanien wohl eher nicht, noch dazu sollte man die Ferien- und Freizeitangebote in der Stadt nicht verpassen. Der Unterschleißheimer und Hollerner See und dazu das schöne Hallenbad Aquariush bieten Erholung pur. Die Stadtverwaltung, viele Vereine, das Spielmobil, die Stadtbücherei und das JugendKulturHaus Gleis1 haben mit ihrem schon traditionellem Programm „Schöner Ferientag“ eine Menge für die Ferienwochen vorbereitet. Das FestIVal im Valentinspark ist zwar schon vorbei, aber es sind noch Plätze frei, um an vielen Ausflügen, Kursen und Work-Shops bis zum 11. September teilzunehmen. Ein Anruf im Rathaus unter 310 09-133 lohnt sich! Auch die SPD in Unterschleißheim hat sich etwas einfallen lassen. Am Mittwoch, den 31. August ab 17.00 Uhr verteilt Bürgermeister Christoph Böck im Cellino, Alleestraße, wieder 100 Kugeln Eis an kleine und große Schleckermäuler.

BDS OV Unterschleißheim – Der Event am Morgen am 29. Juli 2016 mit dem Thema:

„Vorteile einer mobilen App – wie Sie

für Ihr Unternehmen neue Wege des Marketings erschließen können“ Mit diesem Vortrag begeisterte Herr Fabian Konda, fanapptics UG, die Zuhörer am Freitag beim BDS-Event am Morgen. In einem kurzweiligen Vortrag erfuhren die rund 18 Teilnehmer, welche Vorteile eine App für Unternehmen hat und welcher Mehrwert daraus entstehen kann. Dabei wurden den Zuhörern auch die unterschiedlichen Einsatzmöglichkeiten einer persönlichen UnternehmerApp vermittelt. Der BDS-Event des Ortsverbandes Unterschleißheim ist bei den Unternehmern ein beliebter Treff zum Austausch, Netzwerken sowie eine feste Größe geworden. Der nächste BDS-Event am Morgen findet am 30.09.2016 statt, mit dem Impulsvortrag von Nico Poppen, Sportwissenschaftler (M.Sc.) und

Diagnostik Experte, wellUnited: „Betriebliches Gesundheits-Management (BGM) in Unternehmen bis 200 Mitarbeiter“ Näheres und Anmeldung unter www.bdsunterschleissheim.de Margit Schuhmann

Und am Samstag, den 3. September startet das große SPD-Sommerfest in der Parkgaststätte in der Stadionstraße. Los geht es ab 16.00 Uhr mit Kaffee und selbst gebackenen Kuchen. Ab 17.00 Uhr spielt die urige Unterschleißheimer Band „Männerschnupfen“ und wird für Superlaune sorgen. Für die Kinder gibt es eine Hüpfburg, Kinderschminken und weitere Überraschungen – der Wirt kümmert sich um das leibliche Wohl in Form von Gegrilltem und Salaten. Der Bürgermeister und die SPD laden alle Unterschleißheimerinnen und Unterschleißheimer, Jung und Alt ganz herzlich dazu ein. Sollte das Wetter, was wir nicht hoffen, doch nicht so mitspielen, flüchten wir unter das große Dach der Parkgaststätte. Jetzt wünschen wir erst einmal allen Kindern und Jugendlichen und deren Eltern eine schöne Ferienzeit! Ihre SPD Unterschleißheim-Lohhof Antje Kolbe

8

Sa., 6. August 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Gemeinde Oberschleißheim erhält „königlichen“ Nymphenburger Porzellan-Teller Große Freude herrschte bei Erstem Bürgermeister Christian Kuchlbauer und dem Archivar der Gemeinde Oberschleißheim Dr. Falk Bachter, als Ersterer am Freitag, 29.07.2016 aus den Händen von Helmut Schreiner einen wertvollen original Nymphenburger Porzellan-Teller mit dem Motiv des Klosters Mittenheim entgegennehmen konnte. Dieser Teller ist Teil des legendären Tafel-Services Perl, das als bayerisches Königsservice bis Anfang des 20. Jahrhunderts ausschließlich dem Hause Wittelsbach vorbehalten war. 1918 war dieses Service zur goldenen Hochzeit von König Ludwig III. und Marie-Therese als Sonderanfertigung mit Miniaturmalereien der wichtigsten Lebensstationen des Königspaares gefertigt worden. Bis heute fasziniert das Service mit fein gemalten Motiven der bayerischen Schlösser, Landschaften und – auf dem überreichten Teller – dem Motiv der historischen Basilika des Klosters Mittenheim. Es handelt sich dabei im Übrigen um die einzige Abbildung dieser Basilika überhaupt (welche leider der Säkularisation zum Opfer gefallen ist). Also ein in mehrfacher Hinsicht einmaliges Porzellan-Einzelstück, mit dem Helmut Schreiner als Mitglied der Freunde von Schleißheim e.V. die

Gemeinde bedenkt: „Dieser Teller soll seinen neuen Platz in der Gemeinde Oberschleißheim bekommen, da er einen Ausschnitt der Geschichte Oberschleißheims repräsentiert, die dadurch lebendig wird.“ Bürgermeister Kuchlbauer dankte Helmut Schreiner für die großzügige Schenkung und wird dem wertvollen Einzelstück künftig einen Ehrenplatz im Rathaus widmen und es der Öffentlichkeit in passendem Rahmen präsentieren. Doris Rohe

PR-Anzeige

2. Schulaufführung des Tanzateliers Bettina Bracko im Bürgerhaus Unterschleißheim

Heiter beschwingte Mary Poppins Ein Ferienauftakt wie im Bilderbuch, der unbeschwert Laune machte – das ist das Fazit der rundum gelungenen Schulaufführung des Tanzateliers Bettina Bracko mit der Tanzversion von Mary Poppins und den Erlebnissen der Kinder der Familie Banks. Kleine und große Tänzerinnen und Tänzer zeigten in verschiedenen Tanzstilen ihr Können. Die Kostüme hätten nicht passender sein können und die Musikauswahl kombinierte gekonnt Hits aus U- und E-Musik. Fast unmittelbar nach Beginn der Vorstellung ein geschickter Schachzug: die beiden quirligen Hausmädchen der Familie Banks (Ines Klöss u. Bianca v. Tesmar) legten einen kessen Cancan mit viel Blick auf die

berüschten langen Unterhosen aufs Bühnenparkett, bei dem das Publikum nicht anders konnte: Es musste den Rhythmus mitklatschen! So war gleich gute Stimmung, die während der gesamten eineinhalb Stunden der Aufführung anhielt. Ein ebenso gutes Händchen bewiesen Bettina Bracko und ihre Mitar-

beiter/-innen bei der Rollenbesetzung: Eine resolute Mary Poppins (Juliane Kober) hatte ihre beiden Schützlinge (Annika Döring u. Jessica Adlkofer) liebevoll im Griff. Tobias Hagner begleitete als Bert mit gekonnter Nonchalance das Trio durch seine Abenteuer. Und was Mary Poppins, Bert und die Kinder Banks alles erlebten! Sie trafen auf tollpatschige Pinguine, klecksende Maler, zartflügelige Schmetterlinge, Karussellpferde mit wippenden Schweifen, tanzende Regenkinder und, und, und. Als kleines Paradies für die Banks-Kinder, wie wohl für alle Kinder, präsentierte sich der Süßigkeiten-Laden von Mrs. Corry mit tanzenden Cupcakes, hüpfenden Zuckerstangen und einer vor Übermut strotzenden Mrs. Corry (Sabine Pelkemüller), die so auf der Bühne herumwirbelte, dass das Publikum in Ovationen ausbrach. Die Mitglieder der JSLN Dance Company (Gründer Sören Niewelt) brachten zusätzlich ein Flair von klassischer Tanzprofessionalität in die Aufführung und faszinierten mit einem Pas de trois und einem Grand Pas de deux. Eine Vorstellung von Groß und Klein für Groß und Klein, eine Vorstellung für Familien und für Tanzfreunde, auf alle Fälle eine Vorstellung, die sowohl den „Bühnenstars“ als auch dem Publikum Freude machte. Heike Köhler

„Grüne“ in Oberschleißheim erreichen 4. Stadtradeln-Sieg in Folge Die 24-köpfige Radler(innen)gruppe „Grüne und Freunde“ hat bei der bundesweiten Aktion „Stadtradeln“ (www.stadtradeln.de) in Oberschleißheim 3 Wochen lang die meisten Kilometer erstrampelt. Nach den Siegen in den Jahren 2013, 2014 und 2015 ist dies heuer schon der vierte Gewinn in Folge. Mit einem Ergebnis von 5.715 km, das der Luftlinienentfernung nach Pakistan entspricht, wurden vom Grünen Team 811 kg CO2 gespart und ein Vorsprung von 556 km zum zweitplatzierten und 2.157 km zum drittplazierten Team erradelt. Durch einen noch größeren Ansporn als sonst sind in Summe aller 5 Oberschleißheimer Teams 17.232 km geradelt worden (15.076 km im Jahr 2015), was einer einfachen Luftlinien-Entfernung von Oberschleißheim bis nach Melbourne entspricht oder anders dargestellt fast nach Shanghai und wieder zurück. Dabei wurden annähernd 2,5 Tonnen CO2 vermieden. Das Stadtradeln macht nicht nur Spaß, sondern ist auch eine gute Werbung für das gesundheitsfördernde, kostengünstige und umweltfreundliche Verkehrsmittel Fahrrad. Allerdings braucht Oberschleißheim mehr und bessere Radwege: Innerorts und zu den Nachbarorten, insbesondere Richtung München. Dafür setzen sich die Grünen auf allen politischen Ebenen ein, auch im Landtag und im Rahmen der Grünen Nordallianz. Ralf Kaiser & Madeleine Eilenstein Bündnis 90 / Die Grünen

Fa. Selch Pflaster- und Gartenbau 85716 Unterschleißheim - Neu- und Umgestaltung - Pflasterarbeiten aller Art - Zaunbau - Objektbetreuung und Pflege - Großflächenpflasterung

Tel.: 0162/1631809 PR-Anzeige

Geburtsstein für August Im August geborene Löwen tragen den Glücksstein Peridot, der ihnen den Blick auf das Wesentliche eröffnen soll. Damit sorgt der Stein für Zielstrebigkeit und Erfolg seines Trägers. Jungfrauen, die im August geboren sind, tragen ebenfalls diesen Geburtsstein.

Heilwirkung Der Peridot ist ein idealer Begleiter. Er führt Sie in ein inneres Gleichgewicht und in eine hoffnungsvollere Einstellung zum Leben. Sogar Depressionen oder Melancholie können mit der Hilfe des Peridots gelindert werden. Petra C. Sonntag Juwelier Sonntag & Schön

Auto Kölbl GmbH 85716 Unterschleißheim • Tel. (0 89) 31 77 58 65 • Fax (0 89) 31 77 58 899, gebrauchtwagen@autokoelbl.de

VW Golf VII 1,2 TSI BMT Trendline EU6, Pure White, Benzin, 63 kW, 1.120 km, EZ 01.12.2015, Navigationssystem, ParkDistanz-Kontrolle (PDC), Multifunktionsanzeige/Bordcomputer, Abgasnorm Euro 6, Außenspiegel elektr. verstell- und heizbar, u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 15.990,–

Audi A1 1,4 TFSI S line Sport – Servo, Phantomschwarz Perleffekt, Benzin, 90 kW, 15.600 km, EZ 11.06.2013, ExterieurPaket S line, S line Sport-Paket / Plus, Leichtmetallräder 7 1/2J x 17, Polsterung: Leder / Stoff Sprint mit Logo-Prägung, Sportsitze vorn, Sportfahrwerk, u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 15.990,–

VW Golf VI Variant 1.2 TSI Match – PDC, Candy-Weiß, Benzin, 77 kW, 46.400 km, EZ 10.04.2013, Climatronic 2-Zonen, Zusatzheizung (Standheizung), Berganfahr-Assistent, Getriebe 7-Gang - DSG / Doppelkupplungsgetriebe DSG, Regensensor, Tempomat, u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 15.990,–

VW Polo Cross 1,2 TSI BMT – ACC, Flash-Rot, Benzin, 66 kW, 1.125 km, EZ 27.11.2015, Berganfahrassistent, Müdigkeitserkennung, Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ mit City-Notbremsfunktion, Licht/Regensensor, Assistenzfahrlicht und coming home Funktion, u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 16.790,–

VW Golf Sportsvan 1,2 TSI BMT, Pyramid Gold Metallic, Benzin, 81 kW, 2.850 km, 10.03.2015, Climatronic 2Zonen, Sitzheizung für Vordersitze, Scheinwerferreinigungsanlage, PDC vorn + hinten, Touchscreen Bedienung, Multifunktionsanzeige / Bordcomputer, u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 18.990,–

VW Touran 1.6 TDI DSG Life – 7 Sitzer, Wild Cherry Red Metallic, Diesel, 77 kW, 53.900 km, EZ 11.07.2013, Climatronic 2Zonen, Sitzheizung vorn, BerganfahrAssistent, Doppelkupplungsgetriebe DSG, Parklenkassistent (park assist), Tempomat, Panorama-Schiebedach, u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 20.990,–

VW Tiguan 1,4 TSI Sport & Style-R Line, Candy-Weiß, Benzin, 118 kW, 79.300 km, EZ 12.07.2013, Bi-Xenon-Scheinwerfer mit dynamischem Kurvenlicht, Rückfahrkamera, Highline-Plus-Paket mit Navigation, R-Line „Exterieur“, Einparkhilfe hinten, DYNAUDIO Sound, u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 24.990,–

Audi A5 Cabriolet 1,8 TFSI Multitronic, Eissilber Metallic, Benzin, 125 kW, 71.600 km, EZ 26.07.2012, Komfortklimaautomatik 3 Zonen, Lederausstattung, Sitzheizung für Vordersitze, S line-Sportpaket, Xenon-Scheinwerfer Plus, MMI Navigation Plus, Tempomat, u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 27.990,–

Audi A4 allroad 2,0 TFSI Quattro S, Eissilber Metallic, Benzin, 155 kW, 89.700 km, EZ 25.06.2012, Komfortklimaautomatik 3 Zonen, Standheizung, Sitzheizung für Vordersitze, Xenon-Plus, MMI Navigation Plus, Bluetooth-Schnittstelle, 7-GangAutomatikgetriebe für Allrad, Panoramadach, Anhängekupplung, u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 27.990,–

VW Passat 2,0 TDI DSG BMT, Tungsten Silver Metallic, Diesel, 110 kW, 22.200 km, EZ 18.11.2014, Climatronic (3-Zonen), LED- Hauptscheinwerfer mit variabler Lichtverteilung, Sitzheizung vorne, Verkehrszeichenerkennung, Navigation, Rückfahrkamera, Umfeldbeobachtungssystem, u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 27.990,–

Audi Q5 2,0 TDI DPF Quattro – Leder, Lavagrau Perleffekt, Diesel, 125 kW, 63.100 km, EZ 06.06.2012, Klimaautomatik 3 Zonen, Sitzheizung für Vordersitze, Standheizung mit Zeitvorwahl, XenonScheinwerfer Plus, Leder Feinnappa, Tempomat, Keyless Entry, Sport-Fahrwerk, u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 29.990,–

Audi A3 Cabriolet 2,0 TDI DPF, Gletscherweiss Metallic, Diesel, 110 kW, 26.900 km, EZ 24.03.2014, Kurvenlicht, LED-Scheinwerfer, Fernlichtassistent, Spurwechselassistent plus Spurhalteassistent, Navigationssystem + Rückfahrvideo, Sitzbezüge in Alcantara und Perlnappa, u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 29.990,–

Überdachter Ausstellungsplatz Montag bis Freitag 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr

VW Passat 2,0 TDI DPF BMT, Indiumgrau Metallic, Diesel, 110 kW, 27.700 km, EZ 04.01.2016, LED- Hauptscheinwerfer mit variabler Lichtverteilung, Rückfahrkamera, Spurwechselassistent, Navigationsmodul, Parklenkassistent, Schließ-/Startsystem Keyless, u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 32.990,–

Audi A6 Avant 3.0 TDI Quattro S tronic, Gletscherweiss Metallic, Diesel, 180 kW, 51.200 km, EZ 26.03.2013, Klimaautomatik, Leder Valcona mit S line-Prägung, S line Sportpaket, Bi-Xenon-Scheinwerfer, MMI® Navigation plus, BOSE Surround Sound, 7Gang-Automatikgetriebe für Allrad, u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 42.990,–

VW T5 Multivan 2,0 BiTDI Highline, Dark Wood Perleffekt, Diesel, 132 kW, 30.500 km, EZ 05.08.2014, Klimaautomatik, Lederausstattung, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Navigationssystem, DAB+, PDC vorn + hinten, Tempomat, Diebstahlalarmanlage, „Timaru“ 7J x 17, u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 49.990,–

Wir beraten Sie gerne: Georg Moralidis Tel: 089 / 317 758 - 11 Florian Langer Tel: 089 / 317 758 - 19

10

Sa., 6. August 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Leserbrief Zum Artikel „Stadt begrüßt 30.000sten Einwohner“ vom 30.07.16 30.000 Einwohner – Grund zur Freude oder doch eher zur Sorge? Nun ist also die Einwohnerzahl der Stadt Unterschleißheim auf 30.000 gestiegen. Das übersteigt die angestrebte Einwohnerentwicklung bei weitem. Im Flächennutzungsplan-Vorentwurf war ursprünglich ein Wachstum von 0,5 % pro Jahr vorgesehen. Damit wäre für Unterschleißheim die Zahl von 27.400 Einwohner für das Jahr 2025!! angestrebt worden. Wir haben gerade mal Mitte 2016 und schon über 30.000 Einwohner, trotzdem soll nun eine neue Flächenbewertung für den Flächennutzungsplan, der seit Jahren in den Schubladen der Stadt gelegen hat, erfolgen. Das lässt Befürchtungen wieder aufleben, dass nun doch wieder Überlegungen bestehen könnten, auch noch die letzten Grünflächen am südlichen Ortsrand bis zur Grenze zu Oberschleißheim zu bebauen. Der Unterschleißheimer Stadtrat hatte in einer Sondersitzung des Bauausschusses vom 30. November 2009 – nach massiven Bürgerprotesten gegen die geplanten riesigen Neubaugebiete südlich der Valerystraße und des Klosterfeldes – mit den Stimmen aller Parteien und ohne Gegenstimmen bei erheblichem Presseinteresse beschlossen, den gesamten südlichen Ortsrand hin zum Berglwald (mit Ausnahme des sog. „Erdbeerfeldes“) einschließlich der Flächen über der Bahnlinie südlich des Klosterfeldes im neuen Flächennutzungsplan nicht – wie ursprünglich vorgesehen – als potentielles Neubaugebiet auszuweisen. Nun werden genau diese Flächen möglicherweise wieder für eine Bebauung ins Auge gefasst und das, obwohl nach Angaben des Bayer. Landesamtes für Statistik nachweislich nur mehr 3,9 % der gesamten Gebietsfläche der Stadt Unterschleißheim Grün- und Erholungsflächen sind.

Dabei sind die beiden Friedhöfe – und das ist kein Witz, sondern traurige Tatsache – als Erholungsflächen (!!) schon mit eingerechnet!!! Wo bleibt dabei die Lebensqualiltät der hier wohnenden Bevölkerung? Muss Unterschleißheim wirklich bis an die absoluten Grenzen zugebaut werden? Wollen wir in 5 Jahren 35.000 oder lieber doch 40.000 Einwohner?? Wird Unterschleißheim dann noch lebenswert sein? Wenn Sie sich näher informieren wollen, schauen Sie doch mal auf die Seite http://www.für-einlebenswertes-unterschleissheim.de Brigitte Wagner

Carl-Orff-Gymnasium Unterschleißheim

Schulgemeinschaftsfest – perfekt organisiert Am 22. Juli fand das diesjährige Schulgemeinschaftsfest am Carl-Orff-Gymnasium statt. Bedingt durch die Baustelle für den Schulerweiterungsbau erfolgte dies zum zweiten Mal auf der Rückseite der Schule. Bereits am Vormittag fanden sich die ersten fleißigen Helfer für den Aufbau ein. Biertische und –bänke sowie Pavillons für Speisen und Getränke waren aufzustellen und die Bierinsel der Schlossbrauerei Haimhausen musste vorbereitet werden. Das diesjährige Programm unter dem Motto „Offenes Schulhaus“ bot einen vielfältigen Einblick in das Schulleben. Viele Klassen stellten ihre Projekte in den Klassenzimmern oder auf dem Außengelände vor. Neben Theaterstücken, Ausstellungen und Vorträgen gab es auch sportliche und intellektuelle Attraktionen. Beim Torwandschießen konnten die Besucher ihr Können beweisen, auch Märchen-Pop-ups, der Beauty-

salon, die Pokemon Lounge und viele andere Unterhaltungsangebote wurden gerne angenommen. Die W-Seminare des letzten Schuljahres präsentierten ihre Ergebnisse, eine Fotoausstellung zeigte Impressionen von dem diesjährigen P-Seminar-Projekt „Schule mal anders“. Einen besonderen Höhepunkt stellten die Auftritte der Bigband des COG‘s, der Schülergruppe „Combo“ sowie der Bigband-Klasse in der Aula dar. Für das leibliche Wohl sorgten wieder unzählige Eltern, die das große Buffet mit internationalen Spezialitäten füllten. Für Liebhaber des klassischen Sommergrillens bot unsere Oberstufe frische Fleisch- und Wurstwaren aus der Region an. Zum zweiten Mal organisierte das P-Seminar „Lesen“ einen Bücherflohmarkt, dessen Erlös an wohltätige Zwecke gespendet wird. Auch die von der Klasse 6d veranstaltete Tombola zugunsten armer Kinder und bedrohter Tiere fand regen Zuspruch. Das von Elternbeirat, Lehrkräften und Schülern organisierte Fest fand auch in diesem Jahr großen Anklang bei allen Besuchern. Ein solch großes Fest kann nur mit der Unterstützung der gesamten Schulfamilie gelingen. Deshalb bedanken wir uns bei allen, die, in welcher Form auch immer, dazu beigetragen haben. Die Erlöse des Schulfestes fließen u.a. in die Elternbeiratskasse. Somit haben wir auch im nächsten Schuljahr die Möglichkeit Schulprojekte zu fördern, die allen Schülern gleichermaßen zugute kommen werden. Wir freuen uns schon jetzt auf das Schulgemeinschaftsfest 2017! Caroline Schwarz

PR-Anzeige

Ein Friseur-Besuch im „Cut’n move“ ist ein Stück Lebensqualität (MF) – Ein Friseurbesuch ist Vertrauenssache: Gut aufgehoben ist man im Salon „Cut’n move“ an der Christl-Cranz-Straße 6 in Neufahrn. Inhaberin und Friseurmeisterin Gülden Kilic (Foto l.) führt den Salon dort seit etwa einem Jahr. Nun hat sie mit Sevilay Güler (Foto r.) Verstärkung bekommen. Sevilay Güler fühlt sich bereits sehr wohl an ihrer neuen Wirkungsstätte und die Chefin schätzt an ihr nicht nur „die sehr freundliche Art“. Sevilay Güler versteht ihr Handwerk rund ums Haar und beweist auch bei Haarverlängerung und Haarverdichtung eine geschickte Hand. Von Dienstag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr verfolgen Gülden Kilic und Sevilay Güler ein Ziel: „Tolle Köpfe“ für die Kundschaft. Die Beratung ist dabei wichtig, denn „nicht jedem Kunden steht jeder modische Schnitt“, so

Gülden Kilic. Eine typgerechte Frisur aber unterstreicht den eigenen Stil. Im „Cut’n move“ merkt man schnell: Hier dreht sich nicht nur alles um Damen-, Herrenund Kinderfrisuren. Es wird auch Make up und Komplett-Styling mit Vorher-Nachher-Fotos angeboten. Bei Fotoshootings arbeitet Gülden Kilic mit Profi-Fotografen zusammen. „Wir wollen kein typischer Friseursalon sein“, sagt Gülden Kilic verschmitzt. „Wir wollen mehr bieten.“ Und deshalb bietet sie auch Stylingkurse für Privatleute und Firmen an. Wer den Salon „Cut’n move“ betritt, fühlt sich auf Anhieb wohl. Das liegt nicht nur an dem luftigen, großen Raum, sondern auch an der Herzlichkeit von Gülden Kilic und Sevilay Güler. Ob mit oder ohne Termin – man ist willkommen und bekommt auch einen Kaffee kredenzt, denn „ein Friseurbesuch ist ein Stück Lebensqualität“, so Gülden Kilic.

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com

Meisterbetrieb

Telefon 0 89/31 09 83 18 Wilhelm-Busch-Straße 7 Fax 0 89/31 09 83 29 85716 Unterschleißheim www.peinl.de Flachdachisolierung · Dachflächenfenster Dachreparaturen aller Art Asbestentsorgung nach TRGS 519

Die nächste Ausgabe erscheint am 13.8.2016

12

Sa., 6. August 2016 Premiere in Oberschleißheim!

Klüpfel & Kobr „Achtung Lesensgefahr!“ Donnerstag, 22.09.2016, 20.00 Uhr Das Autorenduo Volker Klüpfel und Michael Kobr hat die fantastische Gabe, aus einer stinknormalen Literaturlesung eine ganz große KrimiComedy-Show zu machen! Über 5 Millionen Bücher haben sie verkauft, Hunderttausende haben bereits ihre Liveauftritte gesehen. 2016 erscheinen gleich zwei Bücher aus der Feder des Bestseller-Autorenduos Klüpfel & Kobr. Grund genug für ein neues Bühnenprogramm, mit dem die beiden ab Herbst auf Tour gehen werden. Dabei geht es natürlich um die Hauptfigur ihrer Krimireihe, Kommissar Kluftinger, der im neuen Buch neben einem verzwickten Kriminalfall auch privat wieder mit der Tücke des Objekts zu kämpfen hat. Intimfeind Doktor Langhammer ist ebenfalls wieder mit von der Partie und in der Familie ist die Aufregung groß, seitdem sich Nachwuchs angekündigt hat. Darüber hinaus wollen Klüpfel & Kobr diesmal auch ein bisschen 80er-Jahre-Urlaubsatmosphäre verbreiten. Denn genau darum geht es in ihrem Buch „In der ersten Reihe sieht man Meer“, das im März erschien. Dabei haben sie ihre eigenen Familienferien-an-der-Adria-Traumata humoristisch verarbeitet und lassen die Zeit wieder aufleben, als noch Salamibrot statt Saltimbocca angesagt war und der pikante Duft von Salzwasserkloake und Tiroler Nussöl über dem Teutonengrill lag. Dazu gibt’s Badehosen-Beweisfotos aus ihrer Jugend. Wer’s nicht sehen will, muss sich eben die Augen zuhalten. Wer die Lesungen der beiden kennt, weiß natürlich, dass es auch dann richtig was zu lachen gibt, wenn die Buchdeckel mal zugeklappt sind und sie sich selbst auf die Schippe nehmen oder live mit dem Publikum interagieren. Und wer die Lesungen der beiden nicht kennt, sollte das auf jeden Fall schleunigst ändern... Volker Klüpfel und Michael Kobr sind seit der Schulzeit befreundet. Nach ihrem Über-

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger raschungserfolg „Milchgeld“ erschienen „Erntedank“, ausgezeichnet mit dem Bayerischen Kunstförderpreis 2005 in der Sparte Literatur, „Seegrund“, „Laienspiel“, für das die Autoren 2008 den Leserpreis Corine erhielten, sowie „Rauhnacht“, „Schutzpatron“, „Zwei Einzelzimmer, bitte!“ und zuletzt „Herzblut“. Zudem gewannen sie 2008 und 2009 den MIMI, den Krimi-Publikumspreis des Deutschen Buchhandels sowie 2011 den Kulturpreis Bayern. Mehr Infos unter: www.kommissar-kluftinger.de VVK ab 1.7.16. Eintritt: VVK: 18,-/AK: 20,-/ Erm.: 12,-€. Reihenbestuhlung. Gaby Hohenberger Kulturteam der Gemeinde Oberschleißheim

Junge Union OV Oberschleißheim

100 Jahre Paul Klee – Führung um die Flugwerft Vor genau 100 Jahren, als in Europa der 1. Weltkrieg tobte, erhielt auch der berühmte Maler Paul Klee seinen Einberufungsbescheid für den Militärdienst. Dem Fürsprechen einflussreicher Persönlichkeiten sei Dank, dass ihm der Einsatz an der Front erspart blieb. So wurde er für längere Zeit zur Flieger-Ersatz-Abteilung nach Schleißheim versetzt und war dort an der Instandsetzung der Flugzeuge beteiligt. Auf Einladung der Jungen Union Oberschleißheim nahm Ortschronist Otto Bürger die zahlreichen Teilnehmer mit auf eine Entdeckungsreise zu den Wirkungsstätten Paul Klees in der Schlössergemeinde. Der Rundgang begann beim Uhrenturm im Wilhelmshof, der in mehreren Werken eine zentrale Rolle ein-

Restaurant Onassis Rathausplatz 8, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/31 09 88 88, www.onassis-ush.de

Wir machen Betriebsurlaub vom 7.8. bis 7.9.2016. Am 8.9.2016 sind wir wieder für Sie da! Ein Dank an unsere treuen Gäste. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen.

Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 24.00 Uhr Samstag ab 17.30 – 24.00 Uhr Sonntag 11.30 – 14.00 Uhr und 17.30 – 22.00 Uhr

Die nächste Ausgabe erscheint am 13.08.16

Redaktionsschluss ist am Montag, den 08.08.16, um 18 Uhr

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreisanzeiger.de

nimmt, über das Alte Schloss, in dem der Künstler zu Beginn untergebracht war, hin zur Flugwerft. Gespickt mit Anekdoten aus dem Briefwechsel Klees mit seiner Frau sowie umfangreichem Karten- und Bildmaterial ließ Otto Bürger diesen Teil der Oberschleißheimer Geschichte lebendig werden. Der JU-Ortsvorsitzende, Julian Schulz, dankte dem Ortschronisten im Namen der Anwesenden herzlich für seinen interessanten und spannenden Exkurs in die Ortshistorie. Julian Schulz PR-Anzeige

Endlich ist es so weit... Weil wir immer wieder gefragt wurden wo meine Gisela diesen schönen Modeschmuck und ihre Taschen herbekommt, haben wir genau diese Stücke in unseren DJWOIFERL Online Shop aufgenommen. Den Shop findet Ihr unter www.DJWOIFERL.de! Ihr plant ein Fest und sucht die perfekte Unterhaltung?! Dann ruft einfach unter 0895460000 an und reserviert Euren Wunschtermin! Ob Hochzeit, Geburtstag, Firmen- oder Weihnachtsfeier – DJWOIFERL ist genau der Richtige für Eure Feier, wenn Euch und Euren Gästen das Event ganz lange in guter Erinnerung bleiben soll! Wir arbeiten zwar weit über die Landesgrenzen hinaus, sind aber sehr gerne in unserem schönen Unterschleißheim, um mit Euch zu feiern. DJWOIFERL ist ein Garant für jedes Event zum fairen Preis. Beim DJWOIFERL-Team bekommt Ihr mit Eurer Buchung ein RundumWohlfühl-Paket, das nicht nur die komplette Licht- und Musikanlage enthält. Ihr feiert mit Euren Gästen, wir kümmern uns um den Rest! Gerne empfehlen wir Euch genau die richtige Location oder das passende Catering von Weißwurst bis Kaviar für Eure Party. Schaut einfach mal in unser Gästebuch... :-) Euer DJWOIFERL mit Gisela

Redaktionsschluss ist Montag, 8. August, 18 Uhr • Anzeigenschluss ist Donnerstag, 11. August um 10 Uhr

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger TSV Schleißheim Beachhandball

Weibliche C-Jugend gewinnt auch das Turnier in Ismaning Nach der Tour ist vor der Hallensaison – so würden die Beach-Trainer den jetzigen Status nach dem letzten Turnier der Tour in Ismaning bezeichnen. Die Mädchen des TSV Schleißheim hatten vor Ismaning ein klares Ziel: „Wir wollen alle vier Pokale von der BBT-Tour.“ Drei haben ihr Zuhause schon in Schleißheim gefunden. Nur der vierte war noch in den Händen des letzten Veranstalters TSV Ismaning. Also wurde das Projekt, Turniersieg in Ismaning, gestartet. Die Konkurrenten, wie Würm-Mitte, Taufkirchen, Freiburg, Ismaning und „unsere Freunde“ aus Königsbrunn, wollten natürlich auch ein Wörtchen mitreden. Aber die Mädchen des TSV Schleißheim traten von Samstagfrüh bis Sonntagnachmittag sehr fokussiert und zielstrebig auf. Die Worte „wir wollen gewinnen“ hörten die Trainer und mitgereisten Fans andauernd. Mit wirklich sehenswerten Spielen und Spielaktionen wie Pirouetten, Kempa, direkten Torwart-Toren und einer super stehenden Abwehr geführt von Annika Stark und Helen Haniel konnte diesem Projekt nichts mehr im Wege stehen. Dazu kam die Spitzen-Läuferin Ellen Rendel, die alle Spiele durchgehend gelaufen ist. Wenn eine Mannschaft von den gegnerischen Trainern während des Spiels Szenenapplaus bekommt und die Schiedsrichter den Mädchen mit „Daumen hoch“ symbolisieren, wie stark ihre Pirouetten und Kempa sind, dann ist das eine tolle Sache für die Spieler und eine sehr faire Geste. 80 Punkte von 80 möglichen Punkten – das muss erst einmal jemand nachmachen. Die TSV-Mädchen legten laut dem Nationaltrainer (U 16 Beach) Alexander Novakovic einen „Durchmarsch“ in ihrer Klasse hin. Außerdem gab es für die Mannschaft und die mitgereisten Eltern und Fans vier unvergessliche Wochenenden, an denen die Mannschaft noch stärker zusammengewachsen ist. Die Trainer dankten allen Eltern für das Verständnis, dass die Kinder für vier Wochenenden eine Tour spielen durften, obwohl in der Schule noch einige Schulaufgaben anstanden. Und ein riesiges Dankeschön ging an die Familie Schellenberg für einen unvergesslichen Abend mit Grillen und Lagerfeuer. So eine fette Party bekommt man selbst als bayerischer Beachhandballmeister nicht alle Tage. Ein Danke gilt auch Kerstin Kattner für die super Orga bei der C- und B-Jugend. Bayerische Beachmeister 2016 / BBT-TourGewinner: Annika Stark, Helen Haniel, Loni Müller, Ellen Rendel, Stella Schulze, Sophia Perzl, Larissa Schellenberg, Anda Mayer, Belen Gettwart, Michelle Köbrich Horst Wolf

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 6. August 2016

15

Schleißheimer Bilderbogen Adieu alte Realschule (MF) – Nun heißt es endgültig: Abschied nehmen vom alten Schulhaus der Therese-Giehse-Realschule am Münchner Ring in Unterschleißheim. In den Sommerferien werden die Abrissarbeiten durchgeführt und wahrscheinlich wird der Abbruch auch nach den Ferien noch eine Weile andauern. Am 1. August wurde mit den Arbeiten begonnen und während der Abrisszeit kommt es natürlich zu den einen oder anderen Auswirkungen für Anwohner, Verkehrsteilnehmer und Nutzer des Schulzentrums. So ein Abschied geht nun mal nicht still und unbemerkt von sich. An der Stelle des Altgebäudes soll ein großzügiger Pausenbereich entstehen. Schließlich ist der Neubau der Therese-Giehse-Realschule schon sehr weit gediehen und er soll pünktlich zum Beginn des Schuljahres 2016/17 im September

fertig sein. Dann werden die Schüler ihr neues Domizil beziehen und sie wollen dort nicht nur lernen, sondern auch in den Pausen neue Energie tanken.

Schnäppchenjagd beim Nachtflohmarkt (MF) – Auf dem „Fest I Val“ im Valentinspark Unterschleißheim wurde fleißig gehandelt und gekauft: Beim Nachtflohmarkt der Stadt boten 20 private Aussteller Highlights für große und kleine Kunden an.

Unter fachkundiger Anleitung der DAV-Ortsgruppe fanden die 10- bis 13-Jährigen aber schnell Tritt und kamen gut gesichert mit Seilen und Karabinern heil oben an. Dort wartete zwar kein Gipfelkreuz, aber immerhin ein Helfer mitsamt Sonnenschirm. Seit 1989 steht der Kletterbrocken neben dem Aquariush und er gehört längst zu einer beliebten Attraktion des Sommerprogramms „Schöner Ferientag“.

Seit 1993 in O Unte ber- und rsch leißh eim

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Telefon: 089 / 315 32 12 Geprüfter Pflegedienst 6/2015: Gesamtnote:

„Sehr gut“

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar!

Für jeden Kopf das richtige Buch

Stadtbibliothek Unterschleißheim LESETIPP Mattick, Lindsay: Winnie: die wahre Geschichte des berühmten Bären. – bohem, 2016 52 Seiten Lindsay Mattick erzählt in einer berührenden Geschichte ihrem Sohn die wahre Geschichte vom berühmtesten Bären der Welt. Der Tierarzt Harry Colebourn kauft auf dem Weg als Soldat in den Krieg einem Mann einen weiblichen Schwarzbären ab und nimmt ihn mit nach Quebec zur Armee, wo der Bär schnell zum Maskottchen wird. Da Harry aus Winnipeg stammt, nennt er den Bären Winnie. Als die Truppe nach Europa verlegt wird, gibt er den Bären in die Obhut des Londoner Zoos, wo er zu einer stattlichen Bärendame heranwächst. Einige Jahre später lernt der kleine Christopher Robin die Bärin im Zoo kennen und freundet sich mit ihr an. Sein Vater Alan A. Milne schrieb 1926 die warmherzige Geschichte über die Bärin für seinen Sohn auf, und aus Winnie wurde Winnie Pu. Die Autorin ist die Urenkelin des Soldaten Harry, und so schließt sich der Kreis. Die zarten Illustrationen lassen Kinder direkt in die Geschichte eintauchen, selbst die Soldaten werden in warmen Farben und nie bedrohlich dargestellt. Ein kleines Album im Anhang zeigt Fotos und Dokumente des Soldaten Harry. Lust auf mehr? Besuchen Sie unsere Homepage www.stadtbibliothek-unterschleissheim.de

MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

Das Flohmarkt-Vergnügen begann schon um 17 Uhr und so kam auch der Nachwuchs auf seine Kosten. Schließlich gehörten auch Spielsachen, Plüschtiere und Kinderkleidung zu den Angeboten. Die Erwachsenen hingegen feilschten bis in die Dunkelheit hinein. Da winkte so manches schöne oder auch praktische Schnäppchen. Ob Deko, Secondhand-Mode, DVDs, Bücher oder Haushaltswaren – die Kunden hatten die Qual der Wahl.

Kniffliger Kletterspaß (MF) – Bis zum Gipfel sind es zwar nur elf Meter, aber die können mitunter ganz schön knifflig sein, man braucht Kraft und man sollte auch konzentriert vorgehen. Diese Erfahrungen machten jetzt 15 Ferienkinder, die den Kletterbrocken beim Hallenbad in Unterschleißheim eroberten.

Cheerleader machen Stimmung (MF) – Die Cheerleader des SV Lohhof gaben beim „Fest I Val“ im Valentinspark Unterschleißheim eine Kostprobe ihres Könnens. Sowohl die jüngsten als auch die großen Cheer-Affair-Sportler zeigten, dass bei diesem Sport Vielseitigkeit gefragt ist. Turnen, Akrobatik, Tanz und Teamgeist wurden beeindruckend kombiniert. Beim SV Lohhof sind derzeit in drei Gruppen über 40 Cheerleader zwischen 5 und 15 Jahren aktiv. Den kräftigen Beifall für ihre Kostproben im Festivalzelt hatten die Cheerleader wahrlich verdient. Ob Tanzchoreografie, Radschlag oder Pyramide – da saß wirklich jedes Detail.

Sa., 6. August 2016 Adventsmarkt des Tourismus Schleißheim e.V.

„Schleißheimer Advent“ zieht an die Flugwerft Nach fünf Jahren im Schlossambiente zieht der „Schleißheimer Advent“ heuer erstmals an die Flugwerft. Der Adventsmarkt des Tourismusvereins wird am dritten Adventswochenende auf dem Flugfeld des Deutschen Museums abgehalten. Mit der Flugwerft sind gemeinsame Veranstaltungen in der Ausstellung des Museums unter historischen Flugzeugen geplant, dazu wird es ein Spezial-Ticket für „Advent“-Besucher geben. „Der neue Standort bietet uns faszinierende neue Möglichkeiten“, freut sich Gerhart Maier, Vorsitzender des Tourismusvereins und Organisator des Marktes, „das wird unserer Veranstaltung nochmal ganz neue Impulse verleihen“. Die außergewöhnliche kulturhistorische Vielfalt von Schleißheim herauszustellen, ist ein Vereinsziel des Tourismus Schleißheim e.V. – und es ist ein frappierendes Zeichen dieser Vielfalt, dass sich gleich mehrere herausragende und exklusive Veranstaltungsstandorte anbieten. Im Schlossambiente war der beliebte Adventsmarkt wegen des Besucherandrangs mittlerweile an seine organisatorischen Grenzen gestoßen. Die Verzahnung mit der historischen Flugwerft soll der Veranstaltung nun wieder einen ganz eigenen Charakter verleihen. Auch das Deutsche Museum ist von der Kooperation angetan. „Das kann eine Veranstaltung werden, die für unsere Besucher und unser Jahresprogramm einen ganz neuen Akzent setzt“, freut sich Gerhard Filchner, der Leiter der Flugwerft. Unverändert erhalten bleiben soll der Charakter des „Schleißheimer Advents“ als Fest der Schleißheimer Vereine und Institutionen, die der Tourismusverein mit immenser Manpower zum Selbstkostenpreis ausrichtet. Der familiäre Charakter des Festes, das umfangreiche Rahmenprogramm, gestaltet von Schleißheimer Vereinen, und Höhepunkte wie die Fackelwanderung durch den Schlosspark oder die „Lebende Krippe“ der Birkenstoana im Alten Schloss haben den „Advent“ aber auch für Besucher aus nah und fern attraktiv gemacht. Im Tourismusverein erarbeitet ein Fest-Team bereits das Rahmenprogramm, Attraktionen und die Organisationsstandards. Am 9. Dezember wird dann der Nikolaus wieder traditionsgemäß den „Schleißheimer Advent“ bis 11. Dezember eröffnen an der Flugwerft. Details zum „Schleißheimer Advent“ erfahren Sie rechtzeitig unter www.tourismus-schleissheim.de Klaus Bachhuber

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

16

18

Sa., 6. August 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger tember) mit Regionalgeschäftsführerin Frau Dinkel Mittwoch, 05. Oktober 2016 Mittwoch, 02. November 2016 Mittwoch, 06. Dezember 2016 Stefan Krimmer

Lohhof/Unterschleißheim

VdK Außensprechtage von August bis Dezember – Alle Termine auf einen Blick Für alle VdK-Mitglieder aus Unterschleißheim und den angrenzenden Gemeinden veranstaltet der VdK Kreisverband München einmal im Monat Außen-Sprechtage in Unterschleißheim, bei denen wir die Räumlichkeiten der Stadt Unterschleißheim im Bürgerhaus schon seit über 10 Jahren nutzen dürfen. Was ist der VdK: - der größte und am stärksten wachsende Sozialverband Deutschlands - eine starke Lobby für Menschen, die Hilfe brauchen und benachteiligt sind - parteipolitisch und konfessionell neutral sowie finanziell unabhängig Wen vertreten wir: Über 1,7 Millionen Mitglieder in 13 Landesverbänden mit rund 8000 Kreis- und Ortsverbänden: Rentnerinnen und Rentner, Menschen mit Behinderung, chronisch Kranke, Pflegebedürftige und deren Angehörige, Familien, ältere Arbeitnehmer und Arbeitslose. In Unterschleißheim ist der Ortsverband über 1.300 Mitglieder stark. Wir vom VdK beraten unsere Mitglieder unter anderem auf folgenden Rechtsgebieten: - gesetzliche Rentenversicherung - gesetzliche Kranken-, Pflege- und Unfallversicherung - Behinderung, Schwerbehinderung, - Teilhabe behinderter Menschen, Gleichstellung behinderter Menschen - Prävention und Rehabilitation - Grundsicherung für Arbeitssuchende („Hartz IV“) - Grundsicherung im Alter - soziales Entschädigungsrecht Termine 2016: Telefonische Anmeldung bis spätestens Freitag vor dem entsprechenden Termin unter 089/890832110 (Büro-Nummer beim VdK Kreisverband, geöffnet zu den normalen Büro-Zeiten) Ort: Unterschleißheim, Rathaus, Vereinsraum im UG, Zimmer 006 Zeit: 08.00 Uhr bis 11.30 Uhr Termine: Mittwoch, 31. August 2016 (zusätzlicher Termin im August, dafür entfällt der Termin am 7. Sep-

Ein Jahr in den neuen Räumlichkeiten Seit einem Jahr kann der VdK, Unterschleißheims mitgliederstärkster Sozialverband mit über 1.300 Mitgliedern, Räumlichkeiten in der VHS und in direkter Nachbarschaft zum Begegnungszentrum für Senioren nutzen. Nachdem der Umzug aus dem Haus der Vereine in der Dieselstraße notwendig war, haben wir diese Möglichkeit von der Stadt Unterschleißheim bekommen, wofür wir uns ganz herzlich bedanken. Seitdem haben wir nicht nur ein Büro in der Pegasusstraße 18

und können für Vorstandssitzungen die Gruppenräume der Volkshochschule nutzen, sondern haben dort nun auch einen weiteren Briefkasten. Die Räumlichkeiten der VHS sind barrierefrei erreichbar und können auch für Sprechstunden mit Mitgliedern genutzt werden. Der VdK veranstaltet jährlich mehr als 20 Veranstaltungen, viele davon der Inklusion und Teilhabe verpflichtet. Die Vorbereitung läuft nun in den neuen Räumlichkeiten und wir freuen uns sehr, dass wir sowohl von unseren direkten „Mitbewohnern“, der VHS, als auch unseren Nachbarn, der AWO, so gut aufgenommen wurden. Wenn Sie einmal ein Anliegen an den VdK haben, melden Sie sich gerne bei mir, dann können wir einen Termin in unserer neuen „Geschäftsstelle“ in der Pegasusstraße 18 vereinbaren, Telefon: 0151/23018275. Stefan Krimmer, Stv. Ortsvorsitzender VdK LohhofUnterschleißheim

Der Vorstand des VdK Lohhof-Unterschleißheim (v.l.n.r.): Andreas Preuß, Stefan Krimmer, Johanna Krimmer, Sascha Allwein, Anni Ausfelder, Ali-Reza Mayer, Johann Kopp, Irmgard Mayerhofer, Siegfried Albert

VHS Oberschleißheim

Sommerkurs: Fit in die Woche Bevor alle VHS-Teilnehmer in die wohlverdiente Sommerpause gehen, möchten wir Sie auf einen Ferienkurs hinweisen sowie auf Beginn und Anmeldezeiten für das Herbst/Winter-Semester 2016/2017. Der Ferienkurs: Fit in die Woche – Aufbaugymnastik am Vormittag findet statt ab Montag 01.08.2016 – 19.09.2016, 09.00 – 10.00 Uhr in der Gymnastikhalle Sporthalle am Hallenbad, Prof.-Otto-Hupp-Straße 26b. Die Gebühr beträgt 31 €. In diesem Kurs wird mit Gymnastikball, Theraband, Pilatesball/-rolle, Brazils und Hanteln Ihr Körper wieder mobilisiert und gestärkt. Mit der anschließenden Dehnung und Entspannung sind Sie fit für die beginnende Woche. Das Training ist für alle Altersstufen geeignet. Anmeldung dringend erforderlich unter anmeldung@vhsosh.de.

Das Herbst/Winter-Semester 2016/2017 beginnt am Montag, den 26. September. Die Programmhefte für das kommende Semester werden bis Anfang September im gesamten Gemeindegebiet verteilt. Ab etwa Mitte August sind die VHS Veranstaltungen auf der Homepage einzusehen. Anmeldung und Beratung zu den angebotenen Kursen ab dem Herbst/Winter-Semester ist ab 12. September entweder persönlich in der Geschäftsstelle, Theodor-Heuss-Straße 27 (Rotes Schulhaus / Schule Parksiedlung), Montag und Donnerstag von 9-12 Uhr oder telefonisch unter der Telefon-Nummer (089) 3153806, per Post, per Fax unter 089/31594230 oder per E-Mail an anmeldung@vhsosh.de mit schriftlichem Lastschriftmandat möglich. Volkshochschule Oberschleißheim, www.vhsosh.de

Meisterbetrieb für

IMPRESSUM

✹ Polsterei ✹ Bodenbeläge ✹ Gardinen ✹ Tapezieren

Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/32 18 40-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de

✹ Wandbespannungen ✹ Sonnenschutz ✹ Markisen ✹ Möbel- und Deko-Stoffe

Adam Strobl

Druck: Mayer & Söhne Druckund Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach

Inh. Adolf Strobl Heimgartenstraße 46 85716 Unterschleißheim Tel. und Fax 0 89/3 10 52 12 www.Adam-Strobl-Raumausstattung.de

Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig.

Raumausstattung Fachbetrieb der Raumausstatterund Sattler-Innung

Anzeigenschluss ist Do., 11.8., um 10 Uhr

Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags.

Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Landkreis-Anzeiger – Garching

Sa., 6. August 2016

21

Neues aus Garching Neuer Service im Rathaus für Schwerhörige Der Sitzungssaal im Ratstrakt wurde mit einer funkgesteuerten Hörunterstützung ausgestattet. Damit können schwerhörende Menschen nun barrierefrei an den Sitzungen des Stadtrates und dessen Ausschüssen teilnehmen. Garchings Erster Bürgermeister Dr. Dietmar Gruchmann stellte zusammen mit Regine Zille vom Behindertenbeirat dem Stadtrat letzte Woche die neuen Höranlagen im Sitzungssaal vor. „Gut hören und verstehen ist ein wichtiges Stück Lebensqualität. Ich freue mich deshalb, dass wir es endlich geschafft haben, dass auch Menschen mit eingeschränktem Hörvermögen nun deutlich besser an den Stadtratssitzungen und damit am politischen Geschehen in Garching teilhaben können“, so Gruchmann. Um die Hörunterstützung nutzen zu können, benötigt man lediglich einen kleinen Funkempfänger, der vor Sitzungsbeginn zusammen mit Kopfhörern ausgeliehen werden kann. Zuhörerinnen und Zuhörer mit einem Hörsystem erhalten zu dem Funkempfänger eine Induktionsschleife. Da die induktive Höranlage nicht ortsgebunden ist, kann sie auch mobil, beispielsweise bei Veranstaltungen der Stadtverwaltung, eingesetzt werden. In den besucherstarken Bereichen des Rathauses – Einwohnermeldeamt, Standes- und Friedhofsamt, Kasse, Senioren und Soziales – wurden ebenfalls Höranlagen in Form von induktiven Schalterschleifen verbaut. Bürgerinnen und Bür-

ger können ihre Hörgeräte entsprechend einstellen, ohne einen Funkempfänger ausleihen zu müssen. Die Räume in denen barrierefreies Hören möglich ist sind mit Hinweisschildern versehen. Auch im Bürgerhaus stehen für alle Veranstaltungen drahtlose Funkkopfhörer sowie induktive Hörhilfen für Hörgeräteträger bereit. Die Maßnahmen wurden in enger Abstimmung mit dem Behindertenbeirat umgesetzt. In Deutschland gibt es nach Angaben des Deutschen Schwerhörigenbundes ca. 14 Millionen Hörbehinderte, davon rund. 2,5 Mio Hörgeräteträger. In Abhängigkeit vom Grad können Hörgeräte oder Hörimplantate zwar das Hören deutlich verbessern, das Verstehen im geräuschgefüllten Raum bleibt trotzdem schlecht. Höranlagen schaffen es, dass Schwerhörige mit und ohne Hörhilfen wieder an öffentlichen Veranstaltungen teilhaben können. Beim Einsatz von modernen induktiven Höranlagen, Ringschleifenanlage, Induktionschleifenanlage oder Induktionsanlage genannt – wird Sprache unmittelbar auf das Hörgerät übertragen. Die Voraussetzung hierfür ist das Vorhandensein einer sogenannten „T-Spule“ bei den Hörgeräten. Das Behindertengleichstellungsgesetz (BGG) schafft die rechtlichen Voraussetzungen für einen barrierefreien Zugang behinderter Menschen. Dabei umfasst der Begriff Barrierefreiheit ausdrücklich auch die Kommunikation. Stadt Garching

Zahlreiche Titel für Schachclub Garching Auf Münchner Ebene ist soeben die Schachsaison zu Ende gegangen. Gleich mehrere Turniere endeten innerhalb kurzer Zeit. Dass der Schachclub Garching als größter Schachverein Münchens und viertgrößter Deutschlands den ein oder anderen Titel einfahren würde, konnte man fast erwarten. Die Vielzahl der Erfolge überraschte dann aber auch die größten Optimisten! Die wichtigsten Münchner Turniere einer Saison sind die Meisterschaft und der Pokalwettbewerb sowohl für Mannschaften als auch im Einzel. Zum ersten Mal in der Geschichte des Schachclub Garching konnten wir hier gleich alle vier Titel einheimsen! Wir sind also der aktuelle Münchner Mannschaftsmeister und Münchner Mannschaftspokalsieger. Münchner Einzelmeister und Münchner Einzelpokalsieger sind die Garchinger Moritz Monninger und Alex Dehlinger. Allein diese Erfolge sind schon großartig, es kommt aber noch mehr! Im Schnellschach (jeder Spieler erhält für eine Partie nur 15 Minuten) erreichte unsere Mannschaft zwar „nur“ Platz 2 in München. Dagegen zeigte der Garchinger Großmeister Egor Krivoborodov wieder einmal allen, wo der Bartl den Most holt: In äußerst souveräner Weise wurde er nicht nur Münchner, sondern auch Bayrischer Einzelmeister im Schnellschach. Auch im Blitzschach (5 Minuten pro Partie) bewies Egor seine enorme Spielstärke und wurde Bayrischer Meister.

Natürlich wollten da auch unsere Senioren nicht zurückstehen. Mit ihrem Aufstieg spielen sie im nächsten Jahr in der höchsten Münchner Liga. Auf Münchner Ebene kann man schon eine gewissen Dominanz des Schachclub Garching beobachten. Auch in der 2. Bundesliga und im Jugendbereich konnten wir bereits unsere Ziele erreichen oder sogar übertreffen. Somit war die Saison 2015/2016 mit Sicherheit eine der erfolgreichsten für den Schachclub Garching! Karsten Schlinkmeier

Siegerehrung für Garchinger Schachspieler: Jason Brozio, Moritz Monninger, Egor Krivoborodov, Johannes Rusche, Tobias Stempfle, Gregory Greiner (v.l.n.r.)

Finanzierungspartner stimmen zu: 10-Minuten-Takt in Garching bald auch samstags Die Stadt Garching ist optimistisch, dass der 10-Minuten-Takt an Samstagen von ca. 7 bis 20 Uhr ab dem Fahrplanwechsel im Dezember 2016 auf der U6-Strecke Garching-Forschungszentrum – Fröttmaning kommen wird. Das Einverständnis der drei Finanzierungspartner Freistaat Bayern, Landkreis München und der Stadt Garching zur Taktverdichtung liegt bereits vor. Seitens der MVG werden nun die notwendigen Planungsschritte eingeleitet, damit die Umsetzung zum Fahrplanwechsel im Dezember 2016 erfolgen kann. Auf der U6-Strecke Garching-Forschungszentrum – Fröttmaning wird derzeit an Samstagen ein 20-Minuten-Takt angeboten. Im übrigen Streckenverlauf der U6 (Fröttmaning – Klinikum Großhadern) besteht samstags ein 10-MinutenTakt. Zudem werden auf dem zentralen Streckenabschnitt Münchner Freiheit – Harras auf der U6 zeitweise zusätzliche Fahrtmöglichkeiten angeboten, so dass dort in etwa ein 5-Minuten-Takt besteht. Im Rahmen der alljährlich stattfindenden Fahrplankonferenz im April 2016 wurde eine Taktverdichtung an Samstagen diskutiert. Die Gegenüberstellung der Fahrgastzahlen 2012 und 2015 zeigt, dass sich die Fahrgastzahlen deutlich sichtbar gesteigert haben. Insbesondere auf dem Streckenabschnitt Garching – Garching-Forschungszentrum gibt es eine sehr deutliche Steigerung der Fahrgäste an Samstagen. Stadt Garching

Störungen werden behoben – SWM tauschen Steuerung am U-BahnhofAufzug aus Es ist mittlerweile zum Ärgernis vieler U-Bahngäste, insbesondere derer mit Rollstuhl oder Kinderwagen, geworden: Der Aufzug am U-Bahnhof Garching im Bereich des Helmut-Karl-Platzes fällt immer wieder unangenehm durch Störungen auf. Reparaturen erfolgen zwar regelmäßig, aber konnten den dauerhaften Betrieb bisher nicht sicherstellen. Die Stadtwerke München (SWM) als Betreiber haben nun beschlossen, die gesamte Steuerung auszutauschen und so wieder einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten. Diese Maßnahme ist bereits eingeleitet, die neue Steuerung ist bestellt. Die Montage ist für 4. bis 19. August 2016 anberaumt. Die Fahrgäste der U-Bahn werden von den SWM durch geeignete Medien informiert. Bis zum Greifen dieser Maßnahme kann es leider weiterhin zu Störungen kommen. Diese werden von den SWM zwar umgehend behoben, dennoch werden Stillstände und Ausfälle sichtbar werden. Die SWM bitten um Verständnis. Stadt Garching

Landkreis-Anzeiger – Haimhausen

Sa., 6. August 2016

23

Neues aus Haimhausen

Helferkreis Haimhausen im Juli Das 1. Amper-Campus-Sommerfest war nicht nur ein überwältigender Erfolg, wie im letzten Monatsbericht ausgeführt, sondern brachte dem Helferkreis einen sensationellen Gewinn von 1.600,– €, zu dem auch die Gemeinde Haimhausen ihren Teil beigetragen hat! Ein herzliches Dankeschön an Bürgermeister Peter Felbermeier sowie alle Spenderinnen und Spender. Bildung Mit diesem Monat endete der erste in Haimhausen stattgefundene Erstorientierungskurs der vhs Dachau, erfolgreich absolviert von 20 Asylbewerbern und unterrichtet von den Lehrerinnen Frau Graf und Frau Ludwig. Am 13. Juli erhielten sie ihre Teilnahmezertifikate – zufrieden und voller Stolz wie das Foto beweist. Im Herbst 2016 beginnen ein nächster Erstorientierungskurs der vhs Dachau und zwei Alphabetisierungskurse der vhs Dachau Land. Somit werden 44 der ca. 120 Asylbewerber mit Sprachkursen beschäftigt sein, d.h. jeden Tag mehrere Stunden Unterricht. Für die anderen 76 ABs sind dann weiterhin die Ehrenamtlichen als Sprachmittler ca. 2 – 4 Stunden pro Woche tätig. Weitere offizielle Kurse stehen nicht zur Verfügung, da die Herkunftsstruktur der Haimhauser Asylbewerber nicht vom BAMF finanziell unterstützt wird. Haimhausen hat so gut wie keine Asylbewerber aus Syrien, Irak, Iran oder Eritrea. Der Helferkreis wird nun selbst versuchen professionelle Lehrkräfte für einen weiteren Kurs zu organisieren. Ein im Vorfeld gestellter Antrag beim Landratsamt auf Erstattung der Kosten wurde abgelehnt und an das BAMF verwiesen. Damit sind die Gemeinde und der Helferkreis auf sich gestellt. Jetzt soll der Kurs von Spendengeldern finanziert werden. Freizeit Beim Haimhausen Triathlon am 19. Juni war das Wetter zwar nicht wunschgemäß „schön“, aber trotzdem wurde fleißig geschwommen, geradelt und gelaufen. Sieben Teams des Amper Campus stellten sich der Herausforderung und schlugen sich wacker: In der Kategorie „Staffel Mix“ gewann das Team „Amper-Campus Somalia“ mit Yvonne, Umar und Sayid Gold. In der Kategorie „Team Men“ gewann das Team „Amper Campus Somalia 20“ mit Christian, Cabdi und Omar. Auch wenn die Form des Triathlons vielen noch ungeheuerlich vorkam, hatten fast alle Spaß. Schon bei der Organisation und dem Aufbau vor dem Wettbewerb hatten alle Läufer und zusätzlich einige der „Jungs“ mitgeholfen. Wichtig war:

dabei sein, denn bei Vielen saß der Ehrgeiz im Nacken (Sattel) – eine tolle Erfahrung mit Teamspirit! Über das für den 23. Juli angesetzte landkreisweite Kleinfeld-Fußballturnier werden wir wegen des früheren Redaktionsschlusses des Gemeindeblatts im nächsten Monatsbericht informieren. Auf jeden Fall nimmt der Amper-Campus mit einer „schlagkräftigen“ Mannschaft, ausgestattet mit einheitlichen Trikots, teil, anschließend lädt der Helferkreis Erdweg zu einem „Sommerfest 2016“ mit Musik ein. Seit 22. Juni können unsere ABs 2 x pro Woche und je nach Wetterlage an einem Schwimmkurs am Unterschleißheimer See teilnehmen. Da es keine offiziellen Schwimmkurse gab, nahm der Helferkreis dies selbst in die Hand: Jeweils drei Helfer sind vor Ort und unterrichten die „Jungs“. Beim ersten Mal nahmen ca. 15 ABs teil, beim zweiten Treffen wegen des Ramadans nur 5 „Jungs“. Einige konnten schon ganz gut schwimmen, andere waren weniger gut, zeigten aber bereits nach dem ersten Unterricht echte Verbesserungen – aber alle waren eifrig dabei und hatten sehr viel Spaß. Die Schwimmstunden werden je nach Wetter in jedem Fall fortgesetzt, es soll ja keiner der „Jungs“ ertrinken – die Amper fließt ja nah vorbei. Für das Tischtennis-Team hat die Sommerpause begonnen, weiter geht’s im September. Spendenannahme – Termine: Samstag, 3. September / Samstag, 8. Oktober / Samstag, 5. November / Samstag, 3. Dezember Spendenhaus Am Pfanderling 62 Dies und das... Die im vorherigen Monatsbericht angekündigte Teilnahme der „Ampercussions“ am Unterricht „Katholische Religionslehre“ in der Mittelschule Haimhausen musste auf den 18. Juli verschoben werden. Christiane Kettinger

tung von Bertrand Koehler heiße Rhythmen im Klassenzimmer. Mit verschiedenen Instrumenten stimmten die Schüler in den Trommelwirbel ein und merkten dabei sehr schnell, dass es nicht allein um das Erzeugen von Geräuschen ging. Damit am Ende harmonische Rhythmen herauskommen, muss man aufeinander hören, miteinander im Takt kommunizieren und sich mit Blicken abstimmen. Ein Lächeln hier, ein Kopfnicken dort – und das Eis war gebrochen. So dauerte es nicht lange, bis man sich untereinander bestens verstand. Nicht zuletzt mit Hilfe der für alle verständlichen Sprache der Musik. Zwischen den Stücken blieb viel Zeit für Fragen, die die Schüler an die Asylbewerber hatten. Schon im Vorfeld wurden verschiedene Themen und aufkommende Fragen im Religionsunterricht erarbeitet. Ein doppelter und gegenseitiger Lerneffekt, da die gemeinsame Sprache, neben Französisch, hauptsächlich Englisch war. Den französischen Part übersetzte Bertrand Koehler. Besonders stolz war er auf Ali, der die an ihn gerichteten Fragen bereits in Deutsch beantworten konnte. Ali war in seiner Heimat Senegal Lehrer für Französisch. Mittlerweile spricht er neben Englisch auch Deutsch, Spanisch und Türkisch. „Viel zu schnell sind die zwei Unterrichtsstunden für uns alle vergangen. Nochmals ein herzliches Dankeschön an Herrn Koehler, der sich extra für den Nachmittag einen halben Tag Urlaub genommen hat“, freute sich Dr. Andrea Kuffner über die erfolgreiche Begegnung. sh

Spannendes Damenturnier auf der Stockschützenbahn Neun Damenmannschaften traten auf der Stockschützenbahn in Haimhausen zum traditionellen Damenturnier gegeneinander an. Spannend wurde es unter den besten vier Mannschaften, als die Aussicht auf den ersten Platz wie beim „Bäumchen wechsel dich“ ständig von einer Mannschaft zur anderen wanderte. Keiner gab es zu, doch die Nerven lagen schon etwas blank. Am Ende siegte schließlich die Mannschaft aus Ismaning mit 13:3 Punkten und einer Stocknote von 1,963. Den 2. Platz erkämpften sich mit 12:4 Punkten die Damen aus Sigmertshausen und der 3. Platz ging mit 10:6 Punkten und der Stocknote von 1,656 an Kranzberg. Die Haimhauser Stockschützen erreichten den 5. Platz und freuten sich mit ihren Gästen. sh

Ampercussions im Religionsunterricht „Menschen in Not – Begegnung kann verändern“ steht dieses Jahr als Thema im Lehrplan der katholischen Religionslehre der 5. Jahrgangsstufe. Die Religionslehrerin Dr. Andrea Kuffner von der Mittelschule Haimhausen wollte dazu nicht nur theoretische Schulbuchlehren verbreiten, sondern den Schülern in der Realität die Begegnung mit Menschen in Not ermöglichen. Dazu besuchten die „Ampercussions“ die Schüler an einem Nachmittag in ihrem Klassenzimmer. Die Gruppe „Ampercussions“ formierte sich aus

Asylbewerbern im Amper-Campus Haimhausen. Bertrand Koehler vom Helferkreis ist selbst leidenschaftlicher Musiker und regte im Rahmen des Freizeitangebots die Gründung der Trommelgruppe an. Die wichtigsten Instrumente sind dabei westafrikanische Trommeln, die Djemben. Auf Einladung der Religionslehrerin Dr. Andrea Kuffner kamen die jungen Asylbewerber an die Mittelschule Haimhausen in den Unterricht der 5. und 6. Klassen. Ali und Dudu aus dem Senegal und Salim aus Tansania erzeugten unter der Lei-

Die Siegermannschaft aus Ismaning mit Abteilungsleiter Klaus Keferloher

24

Sa., 6. August 2016

Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian St. Ulrich Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Messfeier in der Neuen Kirche Do., 18.30 Uhr Messfeier in der Neuen Kirche Fr., 18.30 Uhr Rosenkranz in der Kapelle der Neuen Kirche So., 8.30 Uhr Messfeier in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Messfeier in der Neuen Kirche St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vorabendmesse So., 8.00 Uhr Hl. Messe (entfällt während der Sommerferien); 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Di., 8.00 Uhr Hl. Messe (entfällt während der Sommerferien) Mi., 19.00 Uhr Abendmesse Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Weiterer Gottesdienst Mi., 10.08., 16.00 Uhr Hl. Messe im Haus am Valentinspark

Christliche Gemeinde Unterschleißheim Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim Maria-Magdalena-Kirche/Haus So., 07.08., 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrerin Frowein

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienst So., 07.08., 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrerin Karin Kittlaus) Samstags und sonntags ist die Kirche bis 18 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche, Lindenstraße 4, 85764 Oberschleißheim.

Pfarrverband Oberschleißheim Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae; 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm (keine Messe in den Ferien) Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae

Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Di., 09.08., 16.00 Uhr Messe im Haus St. Benno, Mittenheim Do., 11.08., 18.30 Uhr Vesper, MPB

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen So., 07.08., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst; 11.30 Uhr Taufe Felix Tim Elias Handschuh; 13.30 Uhr Besichtigung Bauernmuseum von Alois Kammermeier in Ebersbach (Treffpunkt vor dem Pfarrhaus) Mi. 10.08., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Filiale Amperpettenbach Fr. 12.08., 19.00 Uhr Hl. Messe in der Filiale Hörenzhausen

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching So., 07.08., 10.00 Uhr Gottesdienst (N.N.) Mo., 08.08., Das ev. Pfarramt ist von 08.08.11.08. geschlossen; 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Wolfgang, Tel. 0172-80 33 527; 20.00 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Do., 11.08., 19.00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche

Freie evangelische Gemeinde Eching Breslauer Str. 16, 85386 Eching Gottesdienst Sonntag 10.00 Uhr Parallel zum Gottesdienst findet eine altersgerechte Kinderbetreuung statt. Für Eltern mit

TRAUERANZEIGEN In Erinnerung an unsere liebe Oma & Ur-Oma Betty KAMLEITER

Immer, wenn wir von Dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen. Unsere Herzen halten Dich umfangen, so, als wärst Du nie gegangen.

Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind. Maren & Michael mit Julian und Deinem „Herzi“ Eileen

Bruckmannring 9 85764 Oberschleißheim

Meisterbetrieb seit 1947 Tel. 0 89/ 315 54 38 • www.steinmetz-sturm.de ● ● ●

Große Grabmalausstellung Kreuze aus Schmiedeeisen, Bronze, Edelstahl Einfassungen, Abdeckplatten

● ● ●

Schriftgravuren, Restaurierung von Grabanlagen Gebrauchte Grabmale Umfassende individuelle Beratung

TRAUER- UND DANKKARTEN STERBEBILDER SCHNELL UND PREISWERT Zimmermann GmbH Unsere Angebote bei Sterbebildern: auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck schwarz 50 Stck. € 125,– 100 Stck.€ 135,– 200 Stck.€ 155,–

auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck farbig 50 Stck. € 135,– 100 Stck.€ 145,– 200 Stck.€ 165,–

Bei Sterbebildern mit Foto zzgl. € 26,– Scankosten inkl. gesetzl. MwSt.

Druck & Verlag Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim Tel. (0 89) 32 18 40-0 Fax (0 89) 3 17 11 76 info@druck-zimmermann.de

Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Apotheken/Haimhausen

Kath. Pfarramt Eching St. Andreas Sa., 06.08., 18.00 Uhr Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst So., 07.08., 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim, nach Meinung; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Di., 09.08., 8.00 Uhr Hl. Messe Mi., 10.08., 19.00 Uhr Hl. Messe in Alt-Andreas Fr., 12.08., 8.00 Uhr Hl. Messe GEPA-Verkauf in Sankt Andreas und Bücherei Sie haben die Möglichkeit, jeweils am ersten Sonntag des Monats nach dem Gottesdienst um 10.00 Uhr Waren aus fairem Handel zu kaufen. Verkaufsort ist der Kirchenvorhof. Die Bücherei hat jeden 1. Sonntag im Monat nach dem Gottesdienst geöffnet. Offener Kleiderschrank Annahme Mo., 08.08., 18.00 – 19.00 Uhr Ausgabe Do., 11.08., 17.30 – 19.00 Uhr

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin So., 07.08., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Di., 09.08., 19.00 Uhr Hl. Messe Mi., 10.08., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.-JosefsKapelle im Seniorenpflegeheim Do., 11.08., 18.30 Uhr Stille Anbetung – Gebet für geistl. Berufungen; 19.00 Uhr Hl. Messe Fr., 12.08., 9.00 Uhr Hl. Messe; 17.00 Uhr Rosenkranz im Seniorenpflegeheim St. Katharina Sa., 06.08., 14.00 Uhr Taufe v. Julia Anna Smykowski; 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina! St. Franziska Romana Sa., 06.08., 17.30 Uhr Rosenkranz So., 07.08., 8.30 Uhr Hl. Messe Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen Das Pfarrbüro ist während der Ferien am Dienstag vormittags und am Donnerstag nachmittags geöffnet. Während der Ferienzeit entfallen in Garching das Morgenlob (dienstags u. freitags) und die Freitagsanbetung. In Hochbrück entfällt die Messfeier mit anschl. Anbetung am Mittwoch und die Beichtgelegenheiten am Samstag. Während der Ferienzeit finden statt: Hl. Messe im Seniorenzentrum am Mittwoch um 10.45 Uhr, Treffen der Legio Mariae freitags um 18.30 Uhr im Legiozimmer und der Rosenkranz im Seniorenpflegeheim am Freitag um 17.15 Uhr. Die Urlaubsvertretung für Herrn Pfr. Ljubisic im August übernimmt Herr P. Oswald. Er ist über das Pfarrbüro, Tel.: 3267420 (bitte ggf. auf den Anruf-

beantworter sprechen) zu erreichen und nur in ganz dringenden Notfällen unter der Tel.-Nr.: 2386-2169. Zu Mariä Himmelfahrt sollen auch heuer wieder Kräuterbuschen für einen guten Zweck verkauft werden. Es werden noch Damen und Herren zum Kräuterbuschbinden am Sonntag, 14.8. um 11.30 Uhr im Pfarrhaus gesucht. Wenn Sie Kräuter aus ihrem Garten spenden möchten, können Sie diese gerne am Sonntag, 14.8., ab 11.15 Uhr im Pfarrbüro abgeben. Der Verkauf in Garching und Hochbrück findet am Montag, 15.8., jeweils nach den Gottesdiensten statt.

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche So., 07.08., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Dr. Wendebourg) mit Abendmahl (Wein)

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 6. August 2016 Isar-Apotheke Schleißheimer Str. 30a, Garching ..24 41 60 60 Sonntag, 7. August 2016 Apotheke am Maxfeld Maxfeldhof 5, Unterschleißheim......31 60 51 28 Montag, 8. August 2016 EHO-Apotheke Bahnhofstr. 4 b, Eching ......................3 19 40 55 Dienstag, 9. August 2016 Delphin-Apotheke Feierabendstr. 51, Oberschleißheim..3 15 05 02 Mittwoch, 10. August 2016 Apotheke Dr. Aurnhammer Bahnhofstr. 26, Ismaning ......................96 86 88 Donnerstag, 11. August 2016 Apotheke am Bach Hauptstr. 66, Goldach ..................08 11/9 86 00 Amalien Apotheke Bahnhofstr. 17, Ismaning ......................96 84 54 Freitag, 12. August 2016 Stadt-Apotheke Münchener Str. 7, Garching ..............32 90 91-0

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

25

Grünes Zimmer mit Exoten

KIRCHENTERMINE Kleinkindern gibt es eine Bildübertragung des Gottesdienstes in einem separaten Raum. Zudem haben wir unter der Woche in Eching und Unterschleißheim Bibelstunden, die Termine entnehmen Sie bitte unserer Website: www.echingfeg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Sa., 06. August 2016

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

Zum 18. Mal öffneten zum „Tag der offenen Gartentür“ in ganz Bayern etwa 350 Gartenbesitzer ihre Pforten, um voller Stolz das Ergebnis ihrer leidenschaftlichen Liebe zu Natur und Gartenkultur der Öffentlichkeit zu zeigen. In Haimhausen beteiligten sich zum dritten Mal Christine Lesch und Andreas Herold mit ihrem Kleinod im Inhausermoos. Zur Eröffnung des „Tages der offenen Gartentüre“ kam als Schirmherr der Oberbayerische Regierungspräsident Christoph Hillenbrand. Ihn begleitete eine ganze Delegation, darunter der Vorsitzende des Bezirksverbandes Oberbayern für Gartenkultur und Landschaftspflege, Rudolf Kratzer und der Präsident des Bayerischen Landesverbandes für Garten- und Landespflege, Wolfram Vaitl. Mit dabei waren auch Landrat Stefan Löwl, MdL Bernhard Seidenath und Bürgermeister Peter Felbermeier. Christoph Hillenbrand überbrachte Christine Lesch und Andreas Herold eine Teilnahmeurkunde zum „Tag der offenen Gartentür“. „Ein Garten kostet Zeit und Geld. Gärten haben aber auch einen besonderen Stellenwert als Erholungsoasen und Lebensräume für Insekten und Tiere“, würdigte er die grüne Oase im Inhausermoos. Anschließend führten die beiden Hobbygärtner die Delegation durch ihr verwunschenes Traumreich. Ein antikes Gartentürchen bewacht den Eingang. Auf etwa 350 qm gedeihen unter liebevoller Pflege einheimische Gewächse ebenso wie Exoten. Wildobst und Stauden wachsen in trauter Nachbarschaft mit Yuccapalmen, Feigen und Tamarisken. Urlaubserinnerungen werden wach, daneben strecken sich Pflanzen, die andere Gärtner bereits als Gartenabfall entsorgt haben, der Sonne entgegen. „Unser Garten ist ein Dauerexperiment“, erklärte Christine Lesch am naturnahen Biotop. „Wir pflanzen und warten, was passiert. Natürlich geht auch mal was über den Winter ein. Dadurch verändert sich unser grünes Paradies immer wieder. Auf Dauer stehen nur das Biotop, die Laube und die Natursteinmauer. Alles andere ist in ständigem Austausch.“ Eine nicht ganz einfache Aufgabe, da der Unterboden moosiger Schwimmboden ist, der bei jedem Schritt ein wenig mitschaukelt. Rückblickend schilderte sie, wie seit 1989 aus einem Acker am Haus jedes Jahr ein Stück mehr grüner Wohnraum entstand. Besonders stolz sind die beiden auf einen etwa 2 m durchmessenden Bambusstrauch, der als mickriges Pflänzchen ebenfalls einst auf dem Kompost landete. Sein Retter Andreas Herold gab ihm ein Plätzchen am Teich, wo er inzwischen als stattlicher exotischer Strauch dominiert. sh

26

Sa., 6. August 2016

Immobilien-/Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Immobilienanzeigen

Stellenanzeigen

Immobilien-Angebote privat und gewerblich Mü-Trudering EFH - variabel nutzb. 198m² Wfl, 595 m² S/W-Grd., bevorz. ruhige Lage, Bj 88, sehr gepflegt, Modernis.maßnahmen in 2014, optim. Vekehrsanbindg, EA: 103,16 kwh/m2a, € 1.390.000,00 + 3,57 % Prov. inkl. MwSt., ( 089/90955890, 0177/3720703, wolfgang.heilmeierimmo@web.de Familienheim auf dem Land, 30 Minuten bis Pasing, Versteigerung am 23.11.2016 Besichtigung Tel. 0176/49271664 GilKis@web.de Baugrund in Ungarn zu verk. pro m² 2,- €, ( 0176/61613667

Stellenangebote

SCHWAZ - Tirol, Whg. ca. 70m², Ferienhaus-Mohacs/Ungarn, 3 Zim- Vertriebstätigkeit bei festem Kundenstamm mit langfristiger Perspekkomplett renoviert, zentr. Lage, Blk., mer, Bad, Wi.-Garten, Kamin, kompl. tive. Bedingung: freundliches und Kellerabt., Parken, VK-Preis € renoviert, möbliert, Hzg., unverbauba- gepflegtes Auftreten, sicher im 160.000,- v.priv., w.auer@chello.at rer Donaublick, 180 km über M6 von Umgang mit Menschen, Führerschein Attraktive Büroräume in Unterschleißund PKW. Gründliche Einarbeitung. heim zu mieten, 3 Büroräume, kl. Küche, Budapest, VB 65000.- mehr unter: Rufen Sie an unter: 015127527390 86m² ab 1.10.16 provisionsfrei € 1400,- hausverkauf-ungarn@web.de Zahnarztpraxis in USH, Nähe S1, su. mtl. zzgl. NK, Kontakt: stoermer@schreiab 15.08. ein/e ZMA und Azubi, Konner-immobilien.com ( 01719312824 takt unter officedent99@yahoo.de Nähe Ammersee: Lieber Grundbuch als Wir VERKAUFEN Engagierte Taxifahrer/innen ges. Sparbuch. 700 m² Grdst. für die Zukunft, Ihre Wohnung/Ihr Haus Ausbildung durch eigene Taxischule, Strom und Kanal am Grundstück. Für Sie, KOSTENFREI sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-TaxiIhre Kinder und Enkelkinder. 70.000,- € fachkompetent zentrale, 54379579 und sicher ( 0151/ 16590862, 0172/8365875

Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, ( 0173/7036074 Malersubunternehmer gelernt gesucht. Tel.089/45835421 Erf. Verkäufer/in für Bäckerei in Moosach f. vor+/-od.nachmittag 450€/Basis ges. 0176/61510785 LKW Fahrer (m/w) für Stückgut. Kl.C+CE Nahverkehr München, mail@deutur.de, T. 0176/62767894

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kauf- Junge Familie sucht dringend StB su. Haus zum Restaurieren kein entscheid.( 089/43759790 Grundst./Haus, ( 0170/8489890 Spekulant ( 08022/6649904 Familie m.Kind su. Grund/Haus i. Nette 4 köpfige Familie sucht Unterschleißh. ( 0160/5849170 günstiges Haus. 0160/94848675 Bauernhof in RO/MB gesucht! Wir suchen für AltenheimbewohBodenständiger Firmengründer sucht nerin vermietete Wohnung als (ausschließlich von privat) einen BauKapitalanlage MG-Immob., Hr. Mülernhof, ab 3 ha Grund (Nutzfl.) zum ler Tel. 089/39293762 Kauf, Gerne auch auf Rückpacht / mit Hofrecht / Leibrente und gegenseiti- Privatmann sucht Wohnung zum gem Vertrauen. ( 089/189081415 Kauf. ( 0179/2945294 Familie mit Zwillingen sucht Haus von privat, sofortige Zahlung möglich, (0151/18000658

Biete 6% Provision - an alle Makler/ Eigentümer; zum Ankauf gesucht ALLE Wohn-/Gewerbe-Immos in Altstadt-/Mittl.Ring zw. € 200-400.000,zum Kaufen 089immo@gmail.com SMS/Anruf an 0151-11700911 schnelle Abwicklung und 100% Zahlungssicherheit!!

Mietangebote privat und gewerblich V. priv., 2-Zi.-Whg., 66m², in Grö- Laden 80m², 1000,00€ mtl, Keferlobenzell, WM 1300€ incl.TG, 2 MM herstr. 51, ( 0179/2788679 KT, EBK, frei 1.9.16, 0179/1322506 Neubau: Schönes Einfamilienhaus in ruhiger Wohnlage von Unterschleißheim 4 Zimmer, ca. 153 m² Wfl., ca. 84 m² Nfl., Garten und Terrasse, Süd/WestAusrichtung, hochwertige Ausstattung, Einzelgarage und Stellplatz (mtl. 100,- €), B: 19 kWh, Strom, KM 2.100,- € + NK, Kaution 3 KM, Immobilien M-Nord GmbH, Ansprechpartner: Charlotte Grefe, 089 / 31901679

Denning, schö. 4-Zi.-Whg. 106m² EBK, S-Blk., € 1400.- + NK + KT, Schwabing 2 ZW 790, 09771/3221 Chiffre 1139875 M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Zimmer m. Bad, direkt S/U-Bahn 1.9., Feldmoching an WoEndheim fahr., 250.-/50 NK, 01578/0799109 2 Zi. Sailerstr., ab 1.10 für 1 Jahr. Info unter gb-2002@web.de

Wir vermieten Ihre Wohnung/Ihr Haus FACHKOMPETENT und SICHER für NUR 1 MONATSMIETE (zzgl. 19 % MwSt.)

Mietgesuche privat und gewerblich Meisterschülerin su. Wohnung b. 500.- € WM oder WG, ab Sept. in Muc o. Umland, gute Anbindung ( 0176/64807724

Nettes, zuverlässiges Paar (Architekt, Altenpflegerin) beide angestellt, keine Kinder, sucht charm. ruhige 2-3Zi.-Whg. im Stadtgebiet München ( 0179/7734614 oder simmuc@gmx.de

31J., m, Nichtraucher sucht 1-3-Zi.Whg. bis 800.- € KM in München, UBahn Nähe, langfristig, ( 0172/ Marketingfachfrau (30) bei Iveco Zuverl. freundl. Dame 55, NR, su. 6170143 sucht 2-3-Zi.-Whg. bis 900€ warm sehr günstige 2-Zi.-Whg. ca.50m² m. im Münchner Norden, Karlsfeld, Berufst. NR, sucht ZKB M-City Umk. 7 Blk. ruh. Lage, 089/2730205 Dachau ( 0171/6893102 km, 650€, T. 015703344344 500 € Belohnung! Vermieter su. f. Mieter sehr freundl. u. zuverl. Herr sucht i. Mü. Norden 2-Zi.-Whg. ab 60m² Blk./ Garten erw. bis 900€ kalt, ab sofort! ( 089/51261559 nm@1post1.de

Ruhige Frau, 33 Dr.d.Physik su. ab sofort 2-3-Zi.-Whg. in EG od. 1. OG Nähe Forschungszentrum Garching. Hilft gern im Garten gegen Nutzung. ( 0173/9010746

Alleinst. 59 j. Dipl. Kunsttherapeutin, ruh., zuverl. su. 1-2-Zi.-Whg. rund um Moosach, hell, ruhig bis WM 650,€ ( 0178/6573082

Fahrlehrer/in gesucht auf 450.- € Basis. ( 0179/4505953, info@ fahrschule-senft.de Jg. Frau f. Begleitung v. Geschäftsmann 0176/80821468 o. SMS Florist/in gesucht. Gerne auch begabte Quereinsteigerin! Vollzeit 40 Std/Wo. und auf 450 € Basis. Blumen am Hauptbahnhof. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Bogdahn. ( 0171/6107913

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

27

Sa., 6. August 2016

Stellenanzeigen Für unser Hotel in Oberschleißheim suchen wir eine flexible Teilzeitkraft Wenn Sie gerne mit Menschen umgehen, kommunikativ sind und gute Ausdrucksformen haben, dann sind Sie bei uns genau richtig. Für unser Hotel suchen wir für 24 Std. pro Woche eine flexible Teilzeitkraft, PC- und Englisch-Kenntnisse sind Voraussetzung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich unter Telefon 089/31571541, Frau Bianca Maier od. Melanie Ankum Ihre schriftliche Bewerbung bitte an: b.maier@hotel-blauer-karpfen.de JOBS AUF DEM OKTOBERFEST! Wir suchen hübsche, selbstbewusste Verkäufer/-Innen für Fotoscout, Verkauf Alkoholtests, Souvenir-, Blumen & Zigarettenverkauf. Bester Verdienst & flexible Arbeitszeiten! Bewerbungen bitte auf www.oktoberfest-jobs.de

Buchhalter/in (Vollzeit) für Hausverwaltungen. Buchhalt. & Abrechnungen gesucht. Bewerbung: yalcin@ hv-wetekamp.de Haushälterin TZ, Topbezahlung, Nette 3-köpfige Fam. sucht liebevolle Haushälterin mit sehr guten Referenzen! Einkauf, Kochen und Backen, Haushaltsführung, Wäsche, Bügeln kein Putzen, Mo.-Fr. 13-18 Uhr, Mü-Denning/Bogenh. sehr gute Bezahlung u. Urlaub Bewerb. an dg_denning@gmx.de

Sympathischer Telefonist/-in in Vollzeit gesucht. Top Bezahlung und super Kollegen! Hr. Amberger: Tel. 0175/6187970 Packhelfer (m/w) gesucht! 450 € Mittwoch

und/oder

Donnerstag

Gemüseretterboxen packen bewerbung@etepetete-bio.de

an: Wir su. für unsere Kanzlei eine/n engagierten Steuerfachangestellten (m/w) in Voll-/Teilzeit. Bewerbung an: Flugzeugreiniger am Flughafen SK Steinbacher & Kleine, Menzinger München gesucht. Was wir bieten: - Str. 66, 80992 Mü., e.kleine@steinbaFlexible Arbeitszeitmodell - Leis- cher-kleine.de tungsgerechte Bezahlung - Spannen- Baufirma sucht ab sofort für Nebendes Umfeld, Bewerb.an: job@crom- job bei freier Zeiteinteilung motivierte been-commercial.com Mitarbeiter mit guten Deutschkenntnissen im Außendienst! Super VerAb sof. Reinigungskräfte auf 450.- dienst, gerne auch Studenten! T. € und TZ abds u samstags. Lebens- 089/545435315 lauf m. Foto bitte an: bewerbung@ Mitarbeiter (m/w) mit netter und reinigungsservice-muc.de freundlicher Stimme für seriöse Textilreinigung in Maxvorstadt Bürotätigkeit am Telefon gesucht! muttersprachlich sucht erfahrene/n Bügler/in + Mang- Voraussetzung: Deutsch, Selbstständigkeit. Tel. ler/in. ( 089/284923 089/24411500, Frau Mildenberger, muenchen@fortunawerbung.de Fa. sucht ab sofort Zimmerreinigungskräfte für Hotel im M-Norden, m. Erfahrung auf 450€ Basis ( 0176/64354941 Topeinkommen als MarketingBerater im Internet: www.vox4.be

Wir suchen SIE für die Betreuung von Senioren zuhause, Alltagsbegleitung, Grundpflege und Hauswirtschaft, homeinstead ( 089/88969058-17 Mü. Baufirma su. Mitarbeiter/in im Außendienst, TOP-Verdienst, sehr gutes Betriebsklima, ( 089545435314

Wir suchen Verstärkung zum nächstmöglichen Termin.

Außendienstmitarbeiter/in m. Erfahrung i. Bereich Montage u. Verkauf f. Insektenschutz gesucht. ( 089/545435314

Mindestarbeitszeit ist Montag und Dienstag 14 - 18 Uhr sowie einen Freitag und Samstag im Monat, gern auch mehr.

Su. Zimmermädchen für Hotel, Frau Zivkovic, ( 01522-3972217

Unsere Anforderungen sind neben einer abgeschlossenen Ausbildung oder langjähriger Berufserfahrung sehr gute Fach-, Produkt- und Zielgebiet-Kenntnisse. Sie haben ein selbstsicheres und freundliches Auftreten und möchten in einem netten Team arbeiten, dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme per Mail: Ilka.Melcher@bestworld.travel Telefon 089 32155-111 · E-Mail: info@bestworld.travel Max-Planck-Str. 7 · 85716 Unterschleißheim

28

Sa., 6. August 2016

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen

Friseur/in TZ 3 Tage/Wo. ges., M-No, R. Simmel T.01735755405 Zahnarzthelfer/in (ZMA) mit Berufserf. für 25 Std. (4-Tage-Wo., Mo. bis Do.) mit Schwerpunkt Assistenz von moderner Praxis Nähe Marienplatz ges. ( 089/29165316 Friseur/in gesucht in Vollzeit oder Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte Teilzeit ( 089/342409 (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.€-Basis für Altenpflegeeinrichtungen in Wir suchen einen Metzger/in od. München gesucht. Wir bieten übertarifMetzgereifachverk./in für den Ver- liche Bezahlung und Fahrkostenzukauf. Berufserf. u. perfeker Umgang schuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. m. Kunden. T. 0177/2365004 Tel. Herr Prell ( 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de

Heimarbeit für aktive Menschen! 12-15 Stunden wöchentlich auf 450.€ Basis. Nur Waage, Drucker, Scanner sind erforderlich. Vollzeitjob auch möglich. Mehr Info bei unserer Personalabteilung per E-Mail: dispo2016@t-online.de

Pizzaheimservice in Garching su. Fahrer/in ( 0179/4263064

Renommiertes Restaurant direkt am Schlosspark Osh./Lutheim sucht ab sofort -Servicekraft m/w (Vollzeit) - Servicekraft m/w (Aushilfe) Zimmer kann gestellt werden. Zuverlässigk. u. Engagement werden vorausgesetzt. Rufen Sie uns einfach an! 0160-8402381 ab 10 h

Reinigung in Garching sucht Bügelhilfe auf 450.- € Basis, vormittags. ( 089/96118718

Kavun GmbH Bauunternehmung Bauleiter ab sof. (m/w) fundierte Kenntnisse in Bauüberwachung, Bauausführung mindestens 3 Jahre Berufserfahrung, Vollzeit bewerbung@kavungruppe.de

Renommiertes Restaurant dir. a. Schlosspark in Oberschleißheim sucht Koch/Köchin, Jungkoch/-Köchin. Zuverlässigkeit u. Engagement werden vorausgesetzt. Zimmer kann gestellt werden. ( 0160-8402381 ab 10:00 Uhr. www.kurfuerst.de

Suche Terminierkraft, München. 0179-4852904 ( 089/179539613

Bistro in Germering sucht ab sofort Mitarbeiter/in f. Tagesschicht zur Su. nette, gründl.Reinigungsfrau Aushilfe oder Festanstellung. ( f.alle zwei Woche je ca. 4Std. (a’13€) 0173/3967084 0151/55903073 u. 089/9612744 Ältere Dame, Witwe in O`berschleißh. su. Rentner f. ihren Garten, 2 x i. Monat T. 089/3152462

Sie finden den Lohhofer&Landkreis Anzeiger auch unter den Pressemitteilungen auf www.icu-net.de

Sie haben Erfahrung im Verkauf B2C? Werden Sie Sicherheitsberater im Außendienst mit einem sensationellen Produkt! Hr. Amberger: Tel. 0175/6187970

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen/Verschiedenes

29

Verschiedenes

Stellenanzeigen Mitarbeiter/in für Haus- u. Gartenpflege (Minijob) von privat ges. Bewerbung unter helkum@web.de Computer-Grundkurs PC u. MAC. ( 089/37979691 Individuelle u. geduldige Schulung an SeniorenAssistent/in werden! Ihr Ihrem Computer spez. f. Anfänger, neuer Job ist Ihre neue Perspektive! techn. Hilfe u. Install. v. priv. ( 089/833427 Hochwertige Ausbildung mit Zertifikat

Computer/EDV

ist der Garant für Ihren neuen berufli- Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch chen Erfolg. HELP-die 5 Sterne Aka- Neuinstallation. ( 0177/5809018 demie, www.help-akademie.de ( 089/21545920

Seniorenbetreuung

Studentin ca. 10h wöchentl. in den 24h Seniorenpflege zu Hause mit Semesterferien auch mehr von Frau ungarische Pfleger/in, www.leichterleben24.eu Hr. Duchon ( 0172/ mit MS ges. 089/333014 2119910

Entrümpelung

Friseur & Kosmetik Maximilian Pelkovenstr.48 - 80992 München Inh. M. Lackner Tel. 089/1410455 www.friseur-maximilian.de sucht Friseur / in für Teilzeit

Sa., 6. August 2016

Entrümple kleine Mengen bis komplett Whg’en. 089/82939842

Umzüge & Transporte Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. ( 089/14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Su. zuverlässige Pflegekraft mit Deutschkenntn. nach München für HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Parkinson Patient, 0171/8079408 089/35464545 Die Hotelprofis su. erfahrene/n Wohnungsauflösung? Zimmermädchen/Roomboy ( 0151/ Kostenlose 089/833844 od. 0170/3258180 46315229

Su.Flügel o.Klavier, z.B. Steinway & Altbau-/Komplettsanierung, Tro- SONS, Bechstein, Seiler, Schimmel, ckenbau & Malerarb. 089/12596079 Grotrian,usw. 0160/98285193 Privatsammler sucht: MusikinstruBayerischer Fliesenlegermeister mente, Pelze, Porzellan, Bernstein, zuverl. & günstig, ( 089/12281410 Trachten, Teppich, Antiquitäten, Bilder, Malermeister hat Termine frei. Münzen, Zinn, Schmuck, Taschen- u. Günstig! ( 089/6802341 Armbanduhren, Kristall. Zuverl. +. ser. Parkett: Verlegen, abschleifen, ver- Abwicklung.01520/2632962 Hr. Franz siegeln, Fertigparkett & Laminat, Fa. Frau Strauß kauft Pelze, NähGraßl ( 089/1504390 Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Elektromeister übern. kurzfr. Arbei- Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, ten, Fa. 089/66562424 Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. Malerarbeiten, günst. Festpreise, FAIR. ( 089/44312337 zuverlässig, schnell und sauber. Kaufe Trachten, Zinn, Porzellan, ( 0160-809 32 53 Pelze, handgeknüpfte Teppiche, Wasser/Heizung/Badumbau/Ab Uhren T. 01577/0210495 fluss/Armaturen 0170/4201023 Suche Trachtenbekleidung, Charivari, Gamsbart, Uhren aller Arten, Handtaschen 0160/2004155 Suche Modelleisenbahn und Faller Frau Strauß kauft Pelze, Nerz, Pers., Car System, 08152/981205 Ozelot, Fuchs 089/44312337 Fr. Winter kauft Pelze, Bernstein, Suche Louis Vuitton, Hermes, Chanell Zinn, Schmuck, ( 0177/2164921 Handtaschen-und Koffer u.v.a. AccesSuche Opas Sammlung, Postk., soires, Uhren, Rolex, IWC, Patek PhiFotos, Orden, Figuren, Bilder, Trach- lippe, Meissner Pozellan, hochw. Pelze, ten-Schmuck, Chariavari, Krüge, antiken Schmuck, Tel. 0163/9048201 Möbel, ( 089/66594977 od. ( 0172/9308176 a. Wo.ende Komme zu Dir! 0151/53711056 BADSANIERUNG 0176/81292261

Kaufgesuche

Modelle/Kavaliere Verschiedenes

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Musik & Gesang

Für Änderungsschneiderei in Moosach wird ein/e erf. Schneider/in gesucht. ( 0176/61510785 Livemusik - Rock, Pop, Oldies TopAlleinunterhalt. 0171/9309796

Ferienhäuser/ -wohnungen

Wir suchen ab sofort Reinigungskräfte (Hotelreinigung) m/w, Tagesfrauen sowie Pizzabäcker/Beikoch. Telefonische Bewerbung: ( 0172/ 4491981 Zahnarztpraxis in Hallbergmoos sucht ab sofort oder später freundliche

Höchstpreise für Militärsachen bis 1945,Alles anbieten 089/42018419

Hr. Hartmann kauft hochwertige FeWo’s am südl. Gardasee, f. 2-8 Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Schreibmasch. Pers., ab 350€/Wo., 089/6114020 Louis Vuitton u. MCM Taschen u. Kof- Wahrsagen privat T. 089/2015135 fer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck & Uhren, Silber + vers. Platten, Pflaster i. Ber. d. Gartenanl. Bestecke, Münzen. 0162/2413261 leg., Fa., 089/82088333 Bäume fällen a. schwierige , Abfuhr, Kl. Malerfirma T. 089/31402690 Frau Strauß kauft KPM, Hutschenr., Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber ( 089-4704233, Lehners-Nähmasch.-Kunden: Rep. Meissen, Rosental, Service und Figuwww.baum-faellen.de ren. ( 0177/8725000 i.Hs., alle Fabrik., T. 3161506 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE Parkett schleifen, versiegeln ab 12,- Suche hochwertige Pelze, Kristall, www.derbaumspezialist.com ( €, Mei.Fa. T. 0171/9006783 Porzellan, Münzen, Schmuck, Bern- 089/12075090 stein, Silber jegl. Art, mech. Uhren, Malermeister Tel. 089/14002773 Teppiche. ( Mo-Sa 10-19 Uhr,Hr. Baumschnitt u. Baumfällung, KletAusführung sämtlicher Malerarbeitertechnik, (089/25004787 Hartmann 0162/4429212 ten. Renovierung, Fassaden, dekoBaumfällung und Baumpflege, rative Wohngestaltung. Malerbetrieb Seriöser Barankäufer kauft von www.garten-staudinger.de WurzelChristian Scheller T. 08165/601446 o. Privat alte Bilder, Pelze, Näh/u. stöcke ausfräsen. 0170/7672424 und Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, 089/37505112 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden Krüge, Teppiche, Zinn, antike Möbel, Gartenpflege, Neu -& Umgestaltung. hochw. Taschen, Tafelsilber, Terrassenverlegung, m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Bepflanzung, Malern - Tapez. - Bodenbel. - Renov. Schmuck, Münzen, Uhren. Hr. Hart- Zaunbau. 0170/7071798 mann ( 0174/3201777 Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Engagement! Fa.( 0179/9320268 Elektroarbeiten 0172-9522009 Hecken u. Sträucher schneiden Elektro/Schreinerges. deutsch, aller Art ( 0171/8067770 mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + € Pelz- und € Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Schmuck-Ankauf Platten u. Pflaster verlegen aller Art Meisterbetrieb seit 1868 übern. Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze ( 0171/8067770 Badkomplettsanierung, Sanitär-, Hei- und zahlen bis 6000 € in BAR. zungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesen- Ankauf von Schmuck, Uhren, Altarbeiten, unverb. Angebot, und Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Massage & Rasur 0176/65062031 Trachten, Teppiche und Erbnachlässe 089/263393 oder 0172/8831783

Esoterik/Beratungen

Handwerker

Gartenbau

Sie finden den

Zahnarzthelferin für

Lohhofer&Landkreis Anzeiger

die Assistenz in Voll- oder Teilzeit. Bewerbung bitte an: Dr. Jarmila Liptak Rathausplatz 2 85399 Hallbergmoos Tel. 0811 99 88 799

vor Erscheinungstermin jetzt auch online auf: www.issuu.com/ druckverlagzimmermann

Stellengesuche Malerarbeiten, Laminatverlegen Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle T. preiswert, sauber, Tel. 0160-5982107 089/26218454, 0176/72390024 2 4 h - P fl e g e / H a u s h a l t s h i l f e Reinige Fenster schnell, zuverl. und ( 089/66653088 Frau Kraus günstig ( 0157/38214305 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 Su. Putzstelle ( 0176/72547361 oder 0151/58547747 Bilanzbuchhalterin bucht Ihre Kl. dt. Reinigungs-Fa. übern. Belege, auch Lohn. ( 08102/897684 Büro/Trepp./Haush.reinig,Praxis a.Rg Maler su. Aufträge 01797208609 T. 0170/1580318, 089/215536420

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter Tel.: 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

* Sonder-Aktion*

Med. Massagen

Gartengestaltung, Meisterbetrieb Terrassen,Heckenschneiden,Pflege,S ichtschutz, Zäune, T. 3196362

Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

Erotik

Hübsche zierliche SIE bes.+verwöhnt Dich ( 0162/3302061

30

Sa., 6. August 2016

Verschiedenes/Kfz-Anzeigen – Landkreis-Anzeiger

Verschiedenes

Kfz-Anzeigen

Zu verschenken Angel (USA) Alexandra (Rumänien) Jessica (Ungarn/Neu) Becky (Rumänien/Neu)

Kfz Audi

Kfz-Ankauf

Hole kostenlos tägl. gebrauchte Audi A4 Lim., EZ 06/06, 2 Ltr., 31500 km, 8fach ber., silber-met., Möbel, ( 089/42775805 Extras, VB 6.700.-, 089/60802239 Basketball Ständer NBA Spalding zum verschenken. Nur für Selbstabholer ( 0171/5669335

Verkäufe

Nettes Paar sucht nette Sie für erotische Beziehung. Email: marius.damian@outlook.de Kaminholz/Buche: 0173/8101734

Garagen Tiefgaragen-Stellplatz Unterschleißheim, Hans-Carossa-Straße, zu vermieten, 35,– €, Tel. 0171/5571179

Wohnwagen/ Wohnmobile

Kaufe Wohnmobile&Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de Su. rep.bed. Autos 089/15891817

Su. Garage zu kaufen. Vorzugsw. i.Rm. Mü.-Laim/Sendling/Westend. 089/5706828 abds.

Er su. Hausfrauen zum Massieren u. Buchenbriketts & BrennholzLiefeVerwöhnen. 01575/9069634 rung mögl., Fa. 0160/99001554

Erotische Massagen BLONDE VENUS, 0157/74639535

Altes Spinnrad für VB 120,- € ( 089/706598

Diskr. erot. Massage Mann zu Sommerangebot: 4 Ster Buche a 99 € + 1 Ster Eiche gratis Mann, 51 Jahre. T. 0176/39203393 ( 0173/8101734 Schrank mit aufgesetzten Stickereien, günstig. 297x159x48.( 0151Erfahrene charmante blonde Öster- 17844049 reicherin massiert liebevoll und vielseiHEISO 1870 *Premium Kochmestig privat und diskret ( 0173/6814495 ser*Smarte Preise, 20% Rabattcode: heiso-munich, oder unter: www.heiso1870.de

Wohnungsauflösungen

1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Wohnungsauflösung, Malermeisterarbeiten ( 089/14340643 HAUSFLOHMARKT am 6.8.16 von 915 Uhr im Wachtelweg 29 in 81827 München. ( 0172/9713860 Wegen Wohnungsauflösung mehrere Möbel günstig abzugeben. Tel. 0151/17844049 Haushaltsauflösung am Sa. 6.8. von 11-18 Uhr, Liegnitzer Str. 55, 80993 Mü-Moosach, bei Wimmer, ( 0178/4585875 od. 089/1412156

NEUBIBERG-US AIR BASE: 1947 86th Fighter Group-Bierkrug aus Speisesaal ( 08721/911070

Neu bei Zimmermann mit weißer Farbe oder Klartoner für Kleinauflagen

Tiermarkt Langhaarige Glückskatze (tri-color), w., 1J. a.d.Tierschutz sucht liebev. Zuhause. 089/30005380

Unterricht Musikzentrum Tonart 44499270 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de 089/2729240 Nachh.Mathe/Physik/Chemie, b.z.Uni, Hausbes.o.Zus. 0170/3808015

Service ❯ Datenprüfung ❯ Lettershop ❯ Kuvertieren maschinell und manuell ❯ Konfektionierung von Drucksachen ❯ Paketversand ❯ Grafik & Design ❯ Marketingberatung

Gesundheit

Musikunterrichtsstudio Mü.-Nord, Badewanne raus - Dusche rein! neue Kurse, Tel. 31221417 ( 089/21548246, www.revifix.de Ferienangebot; 3 x 2 Std. E/D/F für 90,-€ ( 089/3138700

Geldmarkt

Schnellkredit bis 50.000 € für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Rate 51,20,- Rasur/od.Massage 0171/6882007 € od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-€. Tel. Klistiere + A ... 0171/6882007 08131/319025 info@rendivest.de

Kosmetik

Qualität ❯ Digital- & Offsetdruckspezialisten ❯ Modernste Ausstattung ❯ Umweltbewusstes Drucken ❯ Digital-Weißdruck

Leistung ❯ Beratung durch Fachpersonal ❯ Mailings aller Art ❯ Lektorat/Korrektorat ❯ Konfektionierung mit eigenem Lager ❯ Termingerechte Lieferung

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de email info@druck-zimmermann.de tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 117 6

Conture Langzeit Make-up Lippen-Konturen ~ Augenbrauen ~ Feinsthärchen ~ Liplight, Lidstrich oben + unten Temptoo inkl. Nachbehandlungen innerhalb 3 Monate Bruckmannring 6 · 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 · Handy (01 72) 1 34 98 57 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

Landkreis-Anzeiger – Volleyball

Sa., 6. August 2016

31

Die Bundesligamannschaft des SV Lohhof stellt sich vor Bisher haben wir euch Christina „Chrissi“ Kock und Theresa „Theres“ Schieder vorgestellt und etwas aus „Spielerinnen-Sicht“ erfahren. Heute haben wir den Trainer ins Verhör genommen.

Heute im Interview: Trainer Jürgen Pfletschinger Wie sieht dein aktueller Kader aus? Gibt es Veränderungen? Jürgen: Im derzeitigen Kader stehen 9 Spielerinnen aus der vergangenen Saison mit Lisa Keferloher, Stefanie John, Theresa Schieder, Linda Damerau, Sonja Auer, Laura Gentner, Christina Kock, Noelle Forcher, Ambria Dasch. Verstärkt wird das Team durch Lisa Haddick, die im Sommer zur Mannschaft gestoßen ist. Die Verantwortlichen sind aber noch in Verhandlung mit weiteren Spielerinnen, die den Kader noch zusätzlich ergänzen werden. Ihr steckt aktuell mitten in der Vorbereitung. Theresa Schieder meinte vergangene Woche, dass du nichts anbrennen lässt und die Mädels durch die Halle, den Sand, Kraftraum und Wald scheuchst. Was kann man sich darunter vorstellen? Jürgen: In den ersten Wochen nach der vergangenen Saison hatten die Mädels Zeit sich zu regenerieren, aber seit Mitte Juni bereitet sich das Team nun auf die kommende Saison vor. Im Mittelpunkt der 1. Vorbereitungsphase steht die körperliche Vorbereitung auf die kommende Spielzeit. Schwerpunkte im Training sind für die Mädels 2 x Krafttraining, 2 x Ausdauertraining pro Woche und natürlich auch die Stabilisation der spielerischen Fertigkeiten. Bist du mit dem Verlauf zufrieden? Jürgen: Ich bin nicht nur zufrieden mit dem Verlauf der bisherigen Vorbereitung, sondern ich bin überrascht mit welcher positiven Einstellung die Mannschaft diese harte Trainingsphase annimmt. Der Teamspirit wirkt ansteckend auch auf Spielerinnen, die sich derzeit beim Verein vorstellen; denn es hat sich in der bayerischen Volleyballszene herumgesprochen, dass in Lohhof sehr professionell gearbeitet wird, dass aber auch der Spaß nicht zu kurz kommt. Was erwartest du von der kommenden Saison? (sportlich, persönlich) Jürgen: In der kommenden Saison können sich die Zuschauer auf eine sehr engagierte Mannschaft freuen, und es wird für alle Gastmannschaften sehr schwer werden, Punkte aus Lohhof zu entführen. Ben Vollbrecht

Spielplan Rückrunde Bundesliga Saison 2016 / 2017 Datum So, 18.12.16 So, 15.01.17 Sa, 21.01.17 So, 22.01.17 Sa, 11.02.17 Sa, 18.02.17 Sa, 25.02.17 Sa, 11.03.17 Sa, 25.03.17 Sa, 22.04.17

Uhrzeit 16.00 16.00 18.00 14.00 16.00 19.30 19.00 19.00 19.00 19.00

Heim TG Bad Soden SV Lohhof VV Grimma VCO Dresden Rote Raben Vilsbiburg II VC Printus Offenburg SV Lohhof DJK München-Ost II SV Lohhof SV Lohhof

Auswärts SV Lohhof Allgäu Strom Volleys Sonthofen SV Lohhof SV Lohhof SV Lohhof SV Lohhof VC Neuwied 77 SV Lohhof NawaRo Straubing Allianz MTV Stuttgart II

589 Sie sparen 20%

469

Besteckhaken

2-geteilter Grillrost aus Gusseisen

Weber Gasgrill Q 3000 Fest montierter Grillwagen, hoher Deckel, Piezo-Zßndung, integr. Thermometer, 2-Brenner-System, Deckel u. Gehäuse aus Aluguss, Seitentische. Art.-Nr. 3046307

1199 Sie sparen 16%

999

117, 99

11 kg

9400 W Leistung Edelstahl-Deckel mit Thermometer

Seitenbrenner 3500 W

799 Sie sparen 12%

699

999

Warmhalterost

Sie sparen 20%

3 getrennte regelbare Brennventile

799

Weber Gasgrill Spirit E-320 GBS or.

Weber Gasgrill Genesis E-310

Weber Gasgrill Spirit S-320 Pre.

Emaill. Deckel mit Thermom., Aromaschienensystem, 3 getr. stufenl. Edelstahlbrenner, elektr. ZĂźndung, GBS Grillrost. Art.-Nr. 3046224

Porzellanemaill., doppelwandiger Deckel, integr. Thermometer, Porzellanemaill. Guss-Grillroste, durchgeh. Ablagefläche. Art.-Nr. 5103858

Gourmet-BBQ-System-Grillrost, integr. Flavorizer Bars-Aromaschienensys., elektr. ZĂźndung, Seitentische aus Edelstahl. Art.-Nr. 3046604

7 99 7,

5 kg

Propangas-FĂźllung, Ăźll 5 kg / 11 kg Pfandflasche erwerben: Einmaliger Pfandbetrag bei einer 5 kg Flasche von 20,98; 11 kg Flasche 29,89.

5 49 5, 3 kg

8 99 8,

5 kg

16 99 16,

10 kg

Weber Grillholzkohle Bereits in 15 Minuten eine volle Glut. Eignet sich besonders fĂźr Kurzgegrilltes. Klappbarer Grillrost Ascheauffangschale

Weber One-Touch System

99

FĂźr indirekte Grillmethode geeignet

12 129

Ascheschale aus rostfeiem Aluminium

7 99 7,

499

4 kg

Sie sparen 20%

399

14 99 14, 8 kg

Weber One-Touch Original Grill

Weber Bar-B-Kettle Grill

Weber Orig. Kettle Premium Grill

Ă˜ 47 cm, GroĂ&#x;vol. Deckel und Kessel, Verchro. Grillrost, Deckelthermometer, One-Touch System aus Aluminium. Art.-Nr. 1523778

Ă˜ 47 cm, vereint direkte und indirekte Grillmethode in Perfektion, integr. Hitzeschutz, Temperaturregler am Deckel. Art.-Nr. 1523752

Ă˜ 67 cm, Abnehmbarer Aschetopf, Deckelhalter Tuck-Away, LĂźftungsregler im Deckel, inkl. BrikettPortionierer, 2 Holzkohlehalter. Art.-Nr. 4577433

OBI Markt Dachau FraunhoferstraĂ&#x;e 2 85221 Dachau Tel. 0 81 31 / 5 17 00 Ă–ffnungszeiten: Mo. bis Sa. 8 bis 20 Uhr

Alle Angebote nur gßltig bis Samstag, 13.08.16. Abgabe nur in haushaltsßblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Kann bereits am 1. Tag ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Nicht mit Bonus Sammelheft, Rabatt oder anderen Kundenkarten kombinierbar. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtßmer und Preisänderungen vorbehalten. Fßr Druckfehler ßbernehmen wir keine Haftung.

Weber Grillbriketts Unkompliziertes AnzĂźnden. Volle Glut innerhalb ca. 20 Minuten. Anhaltende Hitze fĂźr Ăźber 3 Stunden.

Schon ab â‚Ź 199,- Gesamt-Einkaufswert zinsfrei Projekte mit 6 oder 12 Monatsraten realisieren!

!

*Beispiel: Barzahlungspreis von z.B. â‚Ź 240,- entspricht dem Nettodarlehensbetrag; 7Z_R_kZVcf_X Gesamtbetrag von â‚Ź 240,-. Effektiver Jahreszins von 0,00 % bei einer Laufzeit von z.B. 12 Monaten = 12 x â‚Ź 20,-; entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00 % p.a., Bonität vorausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 MĂśnchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäĂ&#x; 6a Abs. 3 PAngV dar.