Jahrgang 58 · Nummer31 Ausgabe Nord-Ost · 3. August 2013
Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3 17 11 76 · 58. Jahrgang Nr. 31 · 03.08.2013 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 36 525 · Erscheint wöchentlich
100 Tage im Rathaus Bilanz von Christoph Böck Liebe Bürgerinnen und Bürger, seit 01. August 2013 bin ich nun genau die ersten 100 Tage im Amt des Ersten Bürgermeisters der Stadt Unterschleißheim. Das ist traditionell – auch für einen Bürgermeister – ein guter Zeitpunkt, um eine erste persönliche Bilanz zu ziehen, Rückschau auf die ver-
ziente Verwaltung, die als bürgerfreundlicher Dienstleister agiert und auch als solcher wahrgenommen wird. Ich habe daher bereits in den ersten Wochen und Monaten viele persönliche Gespräche mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Rathaus geführt. Zum einen, um sie dafür zu sensibilisieren, zum anderen auch, um mir ein umfassendes Bild für künftige Verbesserungen zu machen, die ich nun angehen werde. Zu einer zeitgemäßen Verwaltung gehören für mich aber auch mehr Bürgerbeteiligung, mehr Transparenz und Bürgernähe im Rathaus. Im Zuge der Bürgerbeteiligungen in Unterschleißheim konnte während meiner Amtszeit bereits die Verbes-
regelmäßig zahlreiche Bürger das Gespräch suchen. Ein weiterer Ausbau der Informationsmöglichkeiten zu kommunalen Vorgängen für die Bürger wird überdies im Herbst im Stadtrat beraten werden. Sehr am Herzen liegt mir auch der Bereich der Kinderbetreuung und der weitere Ausbau der Betreuungsplätze, um den tatsächlichen Bedarf in Unterschleißheim zu decken und so den veränderten Familienstrukturen der heutigen Zeit ausreichend Rechnung zu tragen. Aktuell steht das neue sechsgruppige Kinderhaus „Am Hollerner Feld“ kurz vor dem Richtfest, für das Unternehmen Cassidian wurde ein Betriebskindergarten auf den Weg gebracht. Aber auch an der Ver-
€ 15/Ticket
✂
4,€
* Bei Abgabe dieses Abschnittes. Nur für Abendessen gültig. Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren. Gültig bis 31.08.2013
✂
CHI NA
RESTAURANT
besserung der aktuellen Betreuungssituation, insbesondere im Krippenbereich, die auch mich nicht zufriedenstellt, wird noch nach kurzfristigen Lösungen mit den Trägern und den Einrichtungen gesucht.
Japanisch • Chinesisch • Mongolisch
es ig m hr u jä ilä 4- ub J
GUTSCHEIN
4Ju jäh bi ri lä ge um s
gangenen Monate zu halten, aber auch einen Blick in die Zukunft zu werfen und vor allem natürlich auch die Bürgerinnen und Bürger daran teilhaben zu lassen. Mein erklärtes Ziel ist eine moderne und effi-
serung der Verkehrssituation in Lohhof-Süd konkret in Angriff genommen werden. Dass viele Unterschleißheimer mit großem Interesse und Einsatz aktiv daran mitwirken, sehe ich als Bestätigung dafür, wie wichtig es ist, die Bürger in solche Entscheidungsprozesse miteinzubeziehen. Auch der E-Bürgerdialog auf der Homepage der Stadt, der direkte Draht der Bevölkerung ins Rathaus, wird gut angenommen und wird künftig mit einer schnelleren Rückmeldung aus dem Rathaus noch verbessert werden. Ebenso freue ich mich, dass meine Bürgersprechstunde so positive Resonanz findet und am Donnerstagnachmittag
CHI NA RESTAURANT
Ein exotisches Erlebnis!
All you can eat Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. von 11.30 bis 14.30 Uhr
€ 6,80
Keine Lust auf das übliche Essen nebenan?
Live-Cooking Abendbuffet & Mongolischer Grill täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr € auch am Sonntag und Feiertag von 11.30 bis 14.30 Uhr € Öffnungszeiten tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 24294705, www.global-wok.de
14,80 12,80 10% Rabatt bei Selbstabholung