Issuu

Sonderseiten „Auto-SommerCheck“ Seite 15 „Haustiere“ Seite 19

Jahrgang 62 · Nummer 30 Ausgabe Nord · 29. Juli 2017

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 62. Jahrgang Nr. 30 · 29.07.2017 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 37 150 · Erscheint wöchentlich

Neue Tempolimits beschlossen (MF) – Der Verkehrsausschuss Unterschleißheim hat temporäre Geschwindigkeitsbeschränkungen beschlossen, die schrittweise im Herbst 2017 umgesetzt werden sollen. Die komplette Raiffeisenstraße soll mit Tempo 30 werktags von 7 bis 18 Uhr entschleunigt werden.

BOS), auf dem Münchner Ring bei den Schulen sowie in der Nelkenstraße zwischen JohannSchmid-Straße und Feldstraße. Runter vom Gas heißt es täglich zwischen 7 und 20 Uhr in der Alleestraße zwischen Bezirks- und Heimgartenstraße.

merpause ein wenig Zeit für mich und meine Familie zu finden. Natürlich möchte ich Sie nicht in die Ferien verabschieden, ohne Ihnen vor Ihrem wohlverdienten Urlaub einen kurzen Überblick zu geben, was sich in der ersten Jahreshälfte in unserer Heimatstadt Unterschleißheim bewegt hat. Die Sommerbilanz finden Sie in diesem Jahr auf der Stadtseite. Ich wünsche Ihnen eine sonnige und erholsame Ferienzeit und viel Spaß in Ihrem Urlaub. Ihr

Christoph Böck Erster Bürgermeister Fortsetzung auf der Stadtseite Seite 6

Nur 30 km/h sind werktags von 7 bis 17 Uhr künftig auf folgenden Strecken erlaubt: Südliche Ingolstädter Straße zwischen Wendehammer und Kreisverkehr Weihenstephaner Straße (FOS/

Sommerliche Grüße von Erstem Bürgermeister Christoph Böck Liebe Unterschleißheimerinnen und Unterschleißheimer, da ist sie wieder, die schönste Zeit des Jahres: Die Sonne scheint, es ist warm, der Juli geht zu Ende und ganz Bayern macht sich bereit für die Sommerferien. Auch ich freue mich jetzt darauf, in der Som-

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Sa., 29. Juli 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Evangelische Maria-Magdalena-Kirche

Grundschule an der Ganghoferstraße

Ein neues Gesicht – Unterschleißheim ist um ein Kunstwerk reicher!

Sponsorenlauf um den See in Unterschleißheim

Es war ein Grund zum Feiern! Pfarrerin Patricia Hermann und Pfarrer Dr. Christian Wendebourg luden am frühen Abend des 20. Juli zur Vorstellung der neugestalteten Außenwand der MariaMagdalena-Kirche, verbunden mit einer Andacht und einer kleinen Feier, ein. Damit konnte das Ergebnis einer sehr erfolgreichen Zusammenarbeit der Kirchengemeinde mit dem Carl-OrffGymnasium präsentiert werden. Der Kunstkurs der 11. Jahrgangsstufe hat unter Leitung des Kunstlehrers Dirk Meitzner einen stilisierten Frauenkopf in Graffiti-Manier auf der bisher schmucklosen Außenwand der Maria-Magdalena-Kirche angebracht. Das aus vielfarbigen geometrischen Formen facettenartig zusammengesetzte Frauenbild erinnert an Kunstwerke des Kubismus. Eine Flut von Assoziationen wird im Betrachter geweckt. Der Frauenkopf lässt Raum für vielfältige Interpretation. – Ein wahres Kunstwerk, das der schillernden Person der Maria Magdalena, einer der wichtigsten Frauenfiguren

des Neuen Testaments würdig ist. Das Bild ist direkt auf der Kirchenwand angebracht, an der innen das Kreuz hängt – direkter könnte die Verbindung der Kirche mit ihrer Namensgeberin nicht sein! Hermann und Wendebourg unterstri-

Der Lauf um den See hat an der Grundschule an der Ganghoferstraße Tradition. Jedes Jahr suchen sich die Kinder im privaten Umfeld einen Sponsor, der für ihre gelaufenen Runden Geld spendet. Und wie jedes Jahr unterstützen die Schüler mit einem Teil der Einnahmen ein soziales Projekt. Dieses Jahr gehen 2000 € an den Verein friends without borders von Frau Petra Halbig aus Unterschleißheim. Frau Halbig hat es sich zur Aufgabe gemacht, verschiedene Hilfsprojekte in Ghana ins Leben zu rufen und tatkräftig voranzutreiben. Nach einem eindrucksvollen Vortrag in der Ganghoferschule war es für die Schüler klar – dahin wollen wir spenden. Die Kin-

Vorankündigung:

OPTIK

LOHHOF

LOOP

DirndlSchmuck

Brillen & Kontaktlinsen

Bezirksstr. 38 85716 Lohhof

der in Ghana freuen sich über die stattliche Summe und darüber, dass der Bau ihres Kindergartens damit vorangetrieben wird! Ein großes Dankeschön an die Schüler der Grundschule an der Ganghoferstraße! Petra Amlong chen in den Ausführungen der Andacht die wichtige Rolle Maria Magdalenas in den Evangelien, auch im Hinblick darauf, wie sehr die wichtige Rolle der Frauen in der Geschichte Jesu lange Zeit missachtet wurde. Dirk Meitzner und seine Schüler beschrieben den Entstehungsprozess des Kunstwerks von der Konzeption bis zur Ausführung. Die Schülerin Tessa Schultz lieferte den Entwurf, der dann von Mitgliedern der Projektgruppe umgesetzt wurde. Mit dem so geschaffenen Bildnis ist Maria Magdalena sehr präsent in Unterschleißheim und Unterschleißheim um ein Kunstwerk reicher. Und: Es ist jedermann zu jeder Zeit kostenlos zugänglich. Schauen Sie vorbei in der Gerhard-Hauptmann-Straße und stehen Sie Maria Magdalena Aug in Aug gegenüber! Es lohnt sich! Heike Köhler

✂

5,€

* Bei Abgabe dieses Abschnittes. Nur für Abendbuffet gültig. Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren. Gültig bis 13.8.2017

✂

CHI NA RESTAURANT

Japanisch • Chinesisch • Mongolisch

en hl es a Ri sw u A

GUTSCHEIN

fr Fam eu i l Pr nd ien ei lic se he

CHI NA RESTAURANT

All you can eat

Ein exotisches Erlebnis!

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. Lust auf das € 8,50 Keine von 11.30 bis 14.30 Uhr übliche Essen nebenan?

Live-Cooking Abendbuffet & Mongolischer Grill € 16,90 täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr auch am Sonntag und Feiertag € 14,50 von 11.30 bis 14.30 Uhr Öffnungszeiten tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 24294705, www.global-wok.de

10% Rabatt bei Selbstabholung

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 29. Juli 2017

Bund Naturschutz und Fair Trade Team Unterschleißheim

Nachhaltiges Einkaufen – ein wichtiges Thema Zum zweiten Mal organisierten Bund Naturschutz und Fair Trade Team einen Informationsstand zum Thema „bio-regional-fair“ auf dem Unterschleißheimer Wochenmarkt. Und auch dieses Mal zeigten viele Fragen der Besucher, dass das Bewusstsein für gerechte Produktionsbedingungen sowie umweltschonende Herstellungs- und

legt. Größte Aufmerksamkeit schenkten die Kunden des Marktes aber vor allem zwei Einkaufsführern. Einem Blatt mit Auflistung der BioBetriebe in und um Unterschleißheim. Und einem Flyer mit den Geschäften, die in der Stadt fair gehandelte Waren anbieten (beide Prospekte in digitaler Form kann man unter jolanta.wrobel@t-

Netzwerk „Fördervereine der Grundund weiterführenden Schulen Unterschleißheims“

Erstes Treffen Ende Juni fand das erste Treffen der Fördervereine der Grund- und weiterführenden Schulen Unterschleißheims statt. In gemütlicher Runde trafen wir uns in der Sportgaststätte, um unterschiedliche Themen zu diskutieren. Möglichkeiten der Mitgliederwerbung, laufende Projekte, organisatorische Angelegenheiten und verschiedene allgemeine Themen wurden diskutiert. Auch über ein mögliches gemeinsames Projekt machten wir uns Gedanken. Von allen Teilnehmern wurde der Aufbau eines Netzwerkes unter den Fördervereinen für gut und

Wir wünschen unseren Kunden einen schönen Urlaub – den gönnen wir uns auch ! Blumen Monika Rieß Hochmutting 6 · 85764 OSH · Friedhof Tel. 089 / 315 14 50

Betriebsurlaub vom 14.08. bis einschl. 28.08.2017 Gerne sind wir ab 29.08. wieder für Sie da!

Handelsstrukturen kontinuierlich wächst. Denn immer mehr Kunden sind überzeugt, dass Konsumentscheidungen große Folgen für Mensch und Umwelt haben. Die Wahl eines nachhaltigen Produktes oder eines engagierten Unternehmens ist jedoch nicht immer einfach. Der Stand sollte Abhilfe schaffen. Viele interessante Infobroschüren und sogar Rezepthefte waren auf dem langen Tisch ausge-

online.de oder schleissheim@bund-natur schutz.de bestellen). Wer wollte, durfte auch eine, aus fairer Baumwolle hergestellte, Stoffeinkaufstasche nach Hause mitnehmen. Ein Geschenk der Stadt Unterschleißheim, damit der Einkauf auch eine nachhaltige Verpackung findet. Jolanta Wrobel Sprecherin des Fair Trade Teams

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten

ausbaufähig befunden. Kontaktdaten wurden ausgetauscht und werden zwischenzeitlich auch schon für eine intensive Kommunikation untereinander genutzt. Über eine zukünftige Zusammenarbeit waren wir uns zum Wohle aller Schüler und Schülerinnen in Unterschleißheim einig. Caroline Schwarz, Förderverein Gymnasium e.V.; Ulrike Weigert, Förderverein Therese-GiehseRealschule e.V.; Linda Galetzki, Förderverein Johann-Schmid-Grundschule e.V.

Sa., 29. Juli 2017

Begegnungszentrum für Senioren 85716 Unterschleißheim Pegasusstraße 18 Telefon 0 89/3 10 74 61

PROGRAMM: Programm vom 31.07.2017 – 01.09.2017

Führung im Weltwald Freising Kommen Sie mit uns auf eine Reise durch die Wälder Europas, Nordamerikas und Asiens. Und das ganz bequem mit der S-Bahn. Sie fragen sich, wie das möglich ist? Ganz einfach: das Ziel unserer Reise am Freitag, 4. August liegt im Kranzberger Forst in der Nähe von Freising. Dort befindet sich im Weltwald auf rund 100 Hektar eine riesige Sammlung von Bäumen und Sträuchern aus aller Welt. Mit einem Führer erkunden wir die Baumarten der verschiedenen Kontinente und lassen uns eine Einführung in die Vielfalt und den Artenreichtum geben. Danach bleibt selbstverständlich noch Zeit, auf eigene Faust durch den Wald zu wandern und lauschige Plätze zu entdecken. Bitte beachten Sie: Aufgrund der langen Fußwege, die zurückgelegt werden müssen, sollten Sie gut zu Fuß sein und eine Brotzeit dabei haben. Treffpunkt ist um 9.10 Uhr im Foyer des Begegnungszentrums. Um Anmeldung wird gebeten.

Bingo Es wird wieder Bingo gespielt im Begegnungszentrum für Senioren am Freitag, 4. August um 14.00 Uhr. Kommen Sie und spielen Sie mit bei dem vergnüglichen Gesellschaftsspiel – denn nur wer mitmacht, kann gewinnen! Für Kaffee und Kuchen ist natürlich bestens gesorgt.

Wanderung durch Salzburg Kommen Sie mit auf eine Wanderung kreuz und quer durch die Mozartstadt Salzburg. Wir treffen uns am Mittwoch, 9. August um 9.00 Uhr im Begegnungszentrum und fahren gemeinsam mit dem Zug nach Salzburg. Dort erkunden wir die Stadt (ca. 8 km) und kehren selbstverständlich zu einem stärkenden Mittagessen gemütlich ein. Wir bitten um Anmeldung im Büro.

Radtour zum Dachauer Volksfest und nach Mariabrunn Trotz unseres Betriebsurlaubs findet die Radtour zum Dachauer Volksfest am Mittwoch, 16. August um 11.00 Uhr statt. Die Tour ist ca. 26 km lang. Am Mittwoch, 30. August um 13.00 Uhr können Sie sich auf sportliche Aktivität in blühender Landschaft, Fahrtwind und eine stärkende Einkehr mit gemütlichem Beisammensein in Mariabrunn freuen. Neue Mitradler sind herzlich willkommen. Treffpunkt ist jeweils vor dem Begegnungszentrum für Senioren. Zu beiden Touren können Sie sich bis Freitag, 11. August noch anmelden.

Vorschau Die Bingo-Kugeln rollen schon wieder am Freitag, 1. September, wie immer um 14.00 Uhr.

AWO – Landkreis-Anzeiger Probieren Sie Ihr Glück – denn nur wer mitmacht, kann gewinnen! Zwischen den Runden verwöhnen wir Sie mit heißem Kaffee und leckerem Kuchen.

Geburtstagscafé Am Montag, 4. September laden wir alle, die im Juli und August Geburtstag hatten, herzlich zu unserem Geburtstagsfest ins Begegnungszentrum ein. Gerne dürfen Sie auch Ihre Freunde und Gäste mitbringen und zusammen hier bei uns feiern. Das Fest beginnt um 14.30 Uhr. Es erwartet Sie ein gemütlicher Nachmittag mit frisch gebackenen Kuchen und Torten. Die Jubilare erhalten Kaffee und Kuchen gratis als kleines Geburtstagsgeschenk von uns! Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung, damit wir besser planen können!

Führung im Passionstheater Oberammergau Die Passionsspiele in Oberammergau beruhen auf einem Gelöbnis, das – abgegeben in Zeiten höchster Not – kontinuierlich alle 10 Jahre auf der Freilicht-Rundbühne des Passionstheaters erfüllt wird. Seit über 350 Jahren sind die Oberammergauer mit Engagement und Stolz dabei, ihr Versprechen, das Spiel vom Leiden und Sterben Christi aufzuführen, einzulösen. Sie haben die Gelegenheit, bei einer Führung durch das Passionstheater mehr zur Geschichte der Passionsspiele zu erfahren und sogar auf und hinter die Bühne zu schauen. Im Anschluss an die Führung haben Sie Zeit Ihren Nachmittag individuell zu gestalten. Vielleicht mit einem Besuch des Museums oder einem Bummel durch Oberammergau? Termin: Mittwoch, 13. September, Abfahrt des Busses ist um 9.00 Uhr. Bitte melden Sie sich im Büro an.

Mo., 31.07. 09.15 – 10.15 Uhr 09.15 – 10.15 Uhr 12.00 Uhr 13.45 – 14.30 Uhr 14.30 – 15.15 Uhr Di., 01.08. 09.30 Uhr Mi., 02.08. 09.00 Uhr

Qi Gong III Englisch Konversation Senioren-Mittagstisch Fit durch Bewegung I Fit durch Bewegung II Geselliges Musizieren

Wanderung von Tutzing zur Ilkahöhe 09.15 – 10.15 Uhr Gedächtnistraining 10.45 – 11.45 Uhr Sturzprävention II 12.00 Uhr Senioren-Mittagstisch 14.00 – 15.00 Uhr Singkreis Do., 03.08. 09.15 – 11.45 Uhr Aquarellmalen 10.00 – 11.00 Uhr Internationale Tänze 13.45 – 15.45 Uhr Aktivierungsgruppe Fr., 04.08. 09.10 Uhr Führung im Weltwald Freising 10.00 – 11.00 Uhr Qi Gong I 11.00 – 12.00 Uhr Qi Gong II 12.00 Uhr Senioren-Mittagstisch 14.00 Uhr Spiel & Spaß mit Bingo Mo., 07.08. 09.15 – 10.15 Uhr Englisch Konversation 09.15 – 10.15 Uhr Qi Gong III 10.45 – 11.45 Uhr Sturzprävention I 12.00 Uhr Senioren-Mittagstisch 13.45 – 14.30 Uhr Fit durch Bewegung I 14.30 – 15.15 Uhr Fit durch Bewegung II

Di., 08.08. 09.30 Uhr Mi., 09.08. 09.00 Uhr

Kreativ-Werkstatt

Stadtwanderung durch Salzburg 09.15 – 10.15 Uhr Gedächtnistraining 10.45 – 11.45 Uhr Sturzprävention II 12.00 Uhr Senioren-Mittagstisch Do., 10.08. 09.15 – 11.45 Uhr Aquarellmalen 10.00 – 11.00 Uhr Internationale Tänze 13.45 – 15.45 Uhr Aktivierungsgruppe Fr., 11.08. 10.00 – 11.00 Uhr Qi Gong I 10.15 – 11.45 Uhr Literaturkreis 11.00 – 12.00 Uhr Qi Gong II 12.00 Uhr Senioren-Mittagstisch 13.30 Uhr Treffpunkt für Schlaganfallbetroffene Mi., 16.08. 11.00 Uhr Radtour zum Dachauer Volksfest Mi., 30.08. 13.00 Uhr Radtour nach Mariabrunn

Mittagstisch für Senioren Das Begegnungszentrum für Senioren bietet montags, mittwochs und freitags einen Mittagstisch in geselliger Runde an. Gesunde, ausgewogene Ernährung, die gerade im Alter eine wichtige Rolle spielt, ist bei der Auswahl und Zubereitung der Gerichte oberstes Kriterium. Das frisch in unserer Küche zubereitete Essen servieren wir pünktlich um 12.00 Uhr. Probieren Sie es aus und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Eine vorherige Anmeldung ist notwendig (Tel. 3107461).

Mobil mit unserem AWO-Bus Sie würden gerne zu unserem Mittagstisch kommen? Oder zu anderen Veranstaltungen im Begegnungszentrum? Ein Anruf genügt und wir holen Sie zu unseren Veranstaltungen mit dem AWO-Bus von daheim ab und bringen Sie wieder zurück, Tel. 3107461.

„Ober sticht Unter“ oder ein geselliger Schafkopfnachmittag „Ich spiel mit der Alten!“, „Ich spiel einen Wenz!“, „SchellSolo!“ – wenn diese Ausrufe Ihr Herz höherschlagen lassen, dann sollten Sie bei unserem wöchentlichen Schafkopfnachmittag nicht fehlen. Am Dienstag von 13.00 Uhr bis 16.45 Uhr kommen die Karten auf den Tisch. Für Ihr leibliches Wohl ist natürlich gesorgt. Wir suchen neue Spieler und freuen uns über Ihren Anruf im Büro.

Treffpunkt für Schlaganfallbetroffene Ein Schlaganfall verändert das Leben der Betroffenen von einem Augenblick zum anderen. Unser Treffpunkt für Schlaganfallbetroffene kann Ihnen Hilfe, Information und Erfahrungsaustausch anbieten, um mit der veränderten Lebenssituation gut zurechtzukommen. Darüber hinaus haben Sie die Gelegenheit, an verschiedenen Aktivitäten in Gemeinschaft teilzunehmen. Die Gruppe trifft sich alle 14 Tage freitags um 13.30 Uhr. Das nächste Treffen findet am 11. August statt. Bei Interesse melden Sie sich einfach im Büro, dort erhalten Sie gerne weitere Auskünfte.

Betriebsurlaub Vom 14. August bis 31. August ist das Begegnungszentrum wegen Betriebsurlaub geschlossen. Wir wünschen Ihnen allen eine schöne Zeit, viel Sonne und Erholung ... Ihr Team des Begegnungszentrums

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 29. Juli 2017

Sommerfest der Nachbarschaft der Siebenbürger Sachsen Lohhof e.V. mit Jubiläumsfeier Am 1. Juli feierte die Nachbarschaft der Siebenbürger Sachsen Lohhof e.V. ein Sommerfest der besonderen Art. Die Tanzgruppen hatten runden Geburtstag: Kaum zu glauben, die Kindertanzgruppe ist bereits 10 Jahre alt, während die „große“ Tanzgruppe vor 30 Jahren erstmals auftrat – in anderer Besetzung natürlich.

bei siebenbürgischen Festlichkeiten üblich, beendete das Lied „Siebenbürgen, Land des Segens“ den besinnlichen Teil dieses Tages. Auf dem Kirchplatz warteten bereits viele Zuschauer auf die Tanzdarbietungen der Jubilare, sowie die der Gastgruppe „Jugendtanzgruppe München“. Das Warten hat sich gelohnt, die

Vorankündigung:

OPTIK

LOHHOF

LOOP

DirndlSchmuck Diese beiden runden Geburtstage prägten das ganze Fest. Frau Pfarrerin Hermann führte den festlichen Trachtenzug zur Festandacht in die evangelische Genezarethkirche. Die Andacht war auf das Fest ausgerichtet, wobei nicht vergessen wurde, dass wir uns mitten im Lutherjahr befinden. Und wie

Brillen & Kontaktlinsen

Bezirksstr. 38 85716 Lohhof

Darbietungen waren vielfältig, die Gruß- und Gratulationsworte, angeführt vom 1. Bürgermeister Christoph Böck, lobend und launig. Eine Abordnung der Stadtkapelle sorgte klingend für einen fröhlichen Abschluss des offiziellen Teils. Petrus hatte rechtzeitig begonnen, den Regen abzudrehen. Die Ehrengäste, neben Christoph Böck auch der 2. Bürgermeister Stefan Krimmer,

sowie Stadträte aller Parteien folgten allen Nachbarinnen und Nachbarn und dem Grillduft in den Pfarrgarten. Dort sorgten Pavillons für evtl. Regenschutz und Schatten, kühle Getränke und allerlei vom Grill fürs leibliche Wohl und nicht zuletzt Christian Riech als Alleinunterhalter für gute Stimmung.

Spareribs vom Holzkohlegrill Steckerlfisch Bayerische Brotzeit Sonntags: Spanferkel Großer Biergarten mit Spielplatz Effnerstraße 20 · 85764 Oberschleißheim 089 / 315 770 13 Öffnungszeiten: Di. – Fr., 11.30 – 22.00 Uhr Sa. – So., 10.30 – 22.00 Uhr

Unterbrochen wurde die Feierlaune am Nachmittag durch den formalen Akt solcher Jubiläen, die Ehrungen. Dabei zeigte sich, 30 Jahre dabei sind nur noch Petra Potsch, heute auch Leiterin der Kindertanzgruppe – sie erhielt deshalb gleich zwei Urkunden – und der Musikus Christian Riech, der heute beide Gruppen musikalisch begleitet. Eine Überraschung zauberte Ralf Potsch als Geburtstagsgeschenk aus dem Hut: Als es dunkel genug war, zeigte Michael Bauer seine faszinierende „Feuerkunst“. Inzwischen war es empfindlich kühl geworden. Die Unentwegten feierten im Saal weiter und freuten sich schon mal auf den halbrunden Geburtstag in 5 Jahren. Erika Mühlbacher

Ab sofort ist die Frauenarztpraxis Dr. Gassner im neuen Ärztehaus im Business Campus Unterschleißheim, Alfred-Nobel-Str. 1 für Sie geöffnet. Mo. 8.00 -12.00 Uhr, 15.00 -18.00 Uhr Di. 8.00 -12.00 Uhr Mi. 8.00 -11.00 Uhr, 14.00 -17.00 Uhr Do. 8.00 -12.00 Uhr, 15.00 -19.00 Uhr Fr. 8.00 -13.00 Uhr Nach meiner bisherigen 24-jährigen Tätigkeit in Oberschleißheim führe ich die Praxis jetzt alleine in Unterschleißheim weiter und freue mich auf die folgenden Jahre in neuer Umgebung.

Tel.: 089/370 51 080

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/ 32 18 40-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig. Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

web druck-zimmermann.de

tel +49 (0)89 321 840-0

Sa., 29. Juli 2017

Rathaus Halbjahresbilanz 2017 Fortsetzung von Titelseite Lohhofer Anzeiger Schulen und Kinderbetreuung: Wir bauen für unsere Zukunft Die jüngste und gleichzeitig eine der schönsten Neuigkeiten konnten wir am 26. Juli feiern. Mit der offiziellen Einweihung des neuen Schulkomplexes der Therese-Giehse-Realschule ging eines der größten Bauprojekte der letzten Jahre in Unterschleißheim feierlich zu Ende. Die Schulfamilie, die schon zu Beginn des Schuljahres 2016/2017 in das neue Gebäude ziehen durfte, konnte sich jetzt nach dem Abriss der alten Schule auch über den neugestalteten Außenbereich freuen. Zudem wird die Schule im Herbst einen Tag der offenen Tür organisieren. Auch nebenan, beim COG gibt es gute Neuigkeiten. Bereits im April konnten die Klassen den neuen Erweiterungsbau beziehen. Dieser überzeugt mit hochmodernen Fachräumen, einem Foyer für Veranstaltungen und einem geöffneten Klassenkonzept. Bis zum Ende des Jahres wird jetzt der Verwaltungs- und Lehrerbereich im Bestandsgebäude umgestaltet und saniert.

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

ein beidseitiger Radschutzstreifen eingerichtet und lärmmindernder Asphalt aufgetragen. Auch in der Bezirksstraße haben Anfang Juli die Bauarbeiten begonnen. Hier werden im Bereich zwischen Lindenstraße und Lohwaldstraße die Deckschicht erneuert, eine Entwässerungsanlage eingebaut und die teils mangelhaften Bordsteine ausgetauscht. Die Arbeiten laufen in zwei Teilabschnitten ab und sind voraussichtlich Anfang September abgeschlossen.

In der Bezirksstraße laufen die Bauarbeiten

Der neue Erweiterungsbau des Carl-Orff-Gymnasiums Gute Perspektiven gibt es auch für die Michael-Ende-Schule. Mit dem Beschluss des Stadtrats im März, eine neue Schule am ursprünglichen Ort zu errichten, ist hier der Startschuss zur Planung gefallen. Derzeit ist ein Architektenwettbewerb in Vorbereitung für das neue Gebäude, das das alte, nicht mehr zeitgemäße Schulhaus ersetzen wird. In der Kinderbetreuung haben wir die Weichen gestellt, um der steigenden Nachfrage nach Betreuungsplätzen noch besser gerecht werden zu können. In der Microcity auf dem ehemaligen Microsoft-Gelände wurde für dieses Vorhaben bereits ein Träger gefunden. „Denk Mit!“ wird hier ab 2018 vier Krippen- und eine Kindergartengruppe betreiben. Die Stadt unterstützt dieses Vorhaben mit einem Investitionszuschuss von 1,38 Millionen Euro. Auch im Business Campus soll es möglichst bald eine Kinderbetreuung geben. Verkehr: Investitionen in die Infrastruktur Damit unsere Kinder nicht nur in der Schule oder dem Kindergarten gut aufgehoben sind, sondern auch sicher dorthin gelangen, hat der Stadtrat für viele Straßen im Bereich solcher Einrichtungen temporäre Geschwindigkeitsbegrenzungen beschlossen. Aus diesem Grund gelten ab Herbst dieses Jahres in der gesamten Raiffeisenstraße sowie auf Teilabschnitten der Nelkenstraße, der Südlichen Ingolstädter Straße, des Münchener Rings und der Alleestraße tagsüber Tempolimits von 30 km/h. Schon seit Anfang März ist zur Freude der Riedmooser Bürger unsere neue Ampelanlage in Riedmoos am Knotenpunkt Birkhahnstraße/Staatsstraße 2342 in Betrieb. In der Südlichen Ingolstädter Straße findet derweil der Ausbau des dritten Bauabschnitts von der Feldstraße bis zum Münchener Ring statt. Hier wird

Wirtschaft und Entwicklung: Auf dem Weg zur Smart City Auch am Business Campus werden in Zukunft einige Verbesserungen der Verkehrssituation notwendig sein. Hier wird der Knotenpunkt an der Landshuter Straße den Anforderungen entsprechend ertüchtigt. Im September sollen hier dann die ersten 600 Mitarbeiter des BMW-Forschungszentrums für autonomes Fahren beginnen, die selbstfahrenden BMW-Autos der Zukunft zu entwickeln. Einen weiteren namhaften Zugang konnten wir im Mai in Unterschleißheim begrüßen. Am 18.05. öffnete das Rechenzentrum E-Shelter seine Pforten an der Landshuter Straße. Eine zukunftsfähige Infrastruktur werden die Stadtteile Riedmoos, Inhauser Moos und Lohhof Süd erhalten. In diesen Stadtteilen, in denen bisher zum Teil nur langsame Internetgeschwindigkeiten verfügbar waren, werden derzeit von der Telekom in Kooperation mit den Stadtwerken Unterschleißheim Glasfaserkabel verlegt, die in Zukunft Geschwindigkeiten von bis zu 200 Mbit/s erlauben.

Das neue Rechenzentrum E-Shelter Umwelt: Für eine bessere Zukunft Nicht nur Bits und Bytes werden in Zukunft schneller von A nach B kommen, auch die Radfahrer sollen ihre eigene „Radautobahn“ bekommen. Hierfür stellte das Landratsamt im März in Bürgerwerkstätten in Unter-

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim schleißheim und Garching mehrere Varianten vor, wie solche Radschnellwege im Landkreis aussehen könnten. Umgesetzt werden soll jetzt eine Streckenführung von Neuherberg entlang der B13 nach Unterschleißheim sowie über eine Abzweigung über Hochbrück nach Garching. Auch die Stadt Unterschleißheim hat wieder einige Verbesserungen im Sinne der fahrradfreundlichen Kommune erwirkt. Die mit Sicherheit größte Neuerung auf diesem Gebiet sind die hochmodernen neuen Fahrradabstellanlagen am Bahnhof Lohhof. Zudem entsteht durch einen Grundsatzbeschluss der Stadt die Möglichkeit, auch in Unterschleißheim das MVG-Mietradsystem zu etablieren. Zusammen mit den anderen Kommunen im Landkreis hat sich Unterschleißheim der „Klima.Energie.Inititative 29++“ verschrieben. Diese hat sich zum Ziel gemacht, die CO2-Emmissionen im Landkreis bis zum Jahr 2030 auf sechs Tonnen pro Einwohner zu reduzieren. Damit Unterschleißheim auch in Zukunft seinen naturnahen Charakter erhält, hat die Stadt außerdem ein Verfahren eingeleitet, um besonders erhaltenswerte Landschafts- und Naturflächen unter Schutz zu stellen. Zu diesen Gebieten gehören der Schwebelbach, die Teiche in Riedmoos, der Berglbach und die Moosach, die Feuchtwaldreste im Inhauser Moos, der Teil des Lohwaldes und das Feldgehölz an der Südlichen Ingolstädter Straße, die Lohwaldreste in Lohhof Süd sowie die Hartwiesen. Darüber hinaus engagiert sich die Stadt für den fairen Handel. Dafür wurde sie mit der erneuten Zertifizierung als Fair Trade City belohnt. Kultur und Freizeit: Urlaub zu Hause Zertifiziert ist auch das Thermalwasser der Geothermie und zwar als staatlich anerkanntes Heilwasser. Damit füllen wir bald das neue Außenbecken im aquariUSH. Hier laufen die Arbeiten ganz nach Plan, Mitte Juli konnte bereits Richtfest gefeiert werden. Ende des Jahres soll dann das Freizeitbad inklusive neu gestaltetem Außenbereich mit Sauna- und Ruhehaus sowie ganzjährig beheiztem Thermalwasseraußenbecken für Gäste öffnen. Dafür, dass es den Unterschleißheimern im Sommer nicht langweilig wird, sorgen die Sommerevents des Forums wie das Open-Air-Kino, das an diesem Wochenende mit Filmen wie „Schweinskopf al Dente“ und „Die Schöne und das Biest“ wieder auf den Rathausplatz einlädt. Sollten Sie nicht sofort in den Urlaub aufbrechen, sondern die ersten Tage des Augusts noch in Unterschleißheim verbringen, schauen Sie doch einmal beim Zeltfest im Valentinspark vorbei. Vielleicht sehen wir uns ja dort. Genießen Sie den Sommer, wo auch immer Sie ihn verbringen und kommen Sie gut zurück. Herzlichst Ihr

Christoph Böck Erster Bürgermeister

Nutzungskonzept vorgestellt

Ehemaliges Tankstellengrundstück soll Bezirksstraße stärken Die Stadt Unterschleißheim hat sich zum Ziel gesetzt, mit der Nachnutzung des ESSO-Grundstückes die Bezirksstraße als attraktive Einkaufsstraße langfristig zu stärken. Bereits im Jahr 2014 wurden Verhandlungen aufgenommen, um das Tankstellengrundstück in der Bezirksstraße zu erwerben. Das Grundstück befindet sich am Eingang zur Einkaufsstraße und bietet durch seine Größe und Lage vielfältige Nutzungsmöglichkeiten. Im Mai 2015 wurde der Erste Bürgermeister durch den Stadtrat ermächtigt, den Kaufvertrag mit den Eigentümern abzuschließen. Die Übergabe des Grundstückes an die Stadt erfolgte zum 30.06.2017, nachdem die ehemalige Tankstelle beseitigt wurde. Das künftige Gebäude soll sich architektonisch in die Bezirksstraße einfügen. Vielfältige Nutzungen wie zum Beispiel Einzelhandel, Wohnungen, Kino und Gastronomie sind hier denkbar. Nicht alle im Raum stehenden Vorstellungen lassen sich jedoch auf diesem Gelände gemeinsam realisieren. Daher wurde die Verwaltung durch den Hauptausschuss beauftragt, alle denkbaren Nutzungsmöglichkeiten wie Wohnnutzungskonzepte sowie Gastronomie, Kino, sozialen Wohnungsbau, z.B. ein Heimat- oder Stadtmuseum als kulturelle Einrichtung auf dem Gelände durch ein Fachbüro untersuchen zu lassen. Bei den vielfältigen Überlegungen mussten jeweils u.a. die Standortvoraussetzungen sowie die Auswirkungen auf die

Sa., 29. Juli 2017

Geschäfte und Anwohner der Bezirksstraße, Wirtschaftlichkeitsbetrachtungen sowie die zu erbringenden Stellplatznachweise berücksichtigt werden. Das Ergebnis der Untersuchung wurde nun von den Experten dem Grundstücks- und Bauausschuss vorgestellt. Das Gutachten kommt zu dem Schluss, dass alle angedachten Nutzungsarten besser oder schlechter möglich sind, aber nicht jede Idee die Bezirksstraße als Einkaufsstraße aufwertet. Die konkrete Beratung über die weitere Nutzung des Grundstücks wird nach der Sommerpause in den städtischen Gremien fortgeführt. Das Nutzungskonzept ist öffentlich einsehbar im Bürgerinformationssystem auf www.unterschleissheim.de oder direkt unter https://goo.gl/F4RJkH

Zurzeit dient das ehem. Tankstellengrundstück als Ausweichparkplatz, derzeit wird beraten, welche Nutzung der Stärkung der Bezirksstraße als Einkaufsstraße dienen kann

Gelungener Partnerschaftsbesuch in Le Crès

Vive l’amitié franco-allemande „2017 treffen wir uns am 14. Juli in Le Crès“. So lautete die bereits vor einem Jahr ausgesprochene Einladung von Bürgermeister Pierre Bonnal. Vom 12. bis 17. Juli konnten nun 35 Unterschleißheimer Bürgerinnen und Bürger den französischen Nationalfeiertag, eingerahmt von informativen Ausflügen und geselligen Treffen, zusammen mit ihren Gastgebern in Le Crès erleben. Mit von der Partie waren auch Erster Bürgermeister Christoph Böck und seine Frau Petra. Für die offizielle Begrüßung hatte das französische Partnerschaftskomitee um Jean-Michel André einen besonderen Rahmen gewählt: die erst im Januar eröffnete Veranstaltungshalle Agora. Bei einer musikalischen Reise rund um das Mittelmeer mit der Gruppe Yörük konnten sich im Anschluss alle von der perfekten Akustik dort überzeugen. Einen großen Sprung in die Geschichte Südfrankreichs machten die Unterschleißheimer beim Besuch des archäologischen Museums und der Ausgrabungsstätten von Lattes, nur wenige Kilometer von Le Crès entfernt. Das antike Lattera war bereits im 6. Jh. v. Chr. ein bedeutender Mittelmeerhafen. Die schwere Arbeit im Kohlebergbau im 19. und 20. Jh. war Thema beim Ausflug in das Bergwerksmuseum von La Grand‘ Combe. Beim Gang durch die ehemaligen Garderoben und Waschräume hatten die engagierten Führer aber auch die eine oder andere Anekdote parat, die dann mit dem gleichen Augenzwinkern übersetzt werden musste. Ein typisch französisches Mittagessen und lebhafte Gespräche im schattigen Hof des benachbarten Landgasthauses rundeten die Fahrt in die Cevennen ab. Am Vorabend des Nationalfeiertages organisiert die Gemeinde Le Crès traditionell die „Fête Républicaine“ für alle Bürger am See. Dass das bestellte Feuerwerk nicht geliefert wurde, verursachte zwar einige Sorgenfalten beim Veranstaltungsteam, tat aber der guten Stimmung bei Abendessen und Tanz unter freiem Himmel absolut keinen Abbruch. Am Vormittag des 14. Juli trafen sich dann alle im Parc Robert zum feierlichen „Apéritif Républicain“. Großen Beifall erntete Bürgermeister Böck mit seinem Grußwort, das er zu Ehren der Gastgeber auf Französisch sprach. Den notwendigen Zusammenhalt in Europa und die deutsch-französische Freundschaft, insbesondere die seit 44 Jahren bestehende Verbindung zwischen Le Crès und Unterschleißheim, stellten sowohl Bonnal als auch Böck in ihren Reden zum Nationalfeiertag und zum offiziellen Partnerschaftsabend heraus.

Sa., 29. Juli 2017

Fünf wunderbare Tage in freundschaftlicher Atmosphäre endeten mit einer Abschiedspaella, serviert vom Partnerschafts-Team Le Crès. Dies war der Zeitpunkt für ein großes Dankeschön an die Gemeinde Le Crès, alle Helfer und Organisatoren und vor allem an die Gastgeberfamilien. Ohne sie wäre ein Austausch in dieser Form nicht möglich. Merci Le Crès! Für die Zukunft der Städtepartnerschaft wünschen sich sowohl Deutsche als auch Franzosen weitere interessierte Personen und Familien, die mitmachen und Gastgeber werden möchten. Termin und Ort für das Treffen 2018 werden noch ausgearbeitet und rechtzeitig bekannt gegeben. Ebenso geplant sind ein Schüler- und Jugendaustausch sowie die Teilnahme einer Delegation aus Le Crès an der Unterschleißheimer Gewerbeausstellung UGA.

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger fenden Bilder wird finanziell schwächeren Schülern die Teilnahme an gemeinsamen Fahrten ermöglicht. Später wurde dann ausgelassen gefeiert. 103 Schülerinnen und Schüler bekamen ihre Abschlusszeugnisse überreicht, 68 davon hatten die Mittlere Reife erreicht. Erfreulich war auch, dass bereits viele der Abschlussschüler einen Ausbildungsvertrag unterschrieben haben oder sich in der FOS/BOS weiterbilden wollen. Erster Bürgermeister Christoph Böck verglich die Zeit der Abschlussprüfungen mit der Tour de France mit vielen unterschiedlichen Herausforderungen, an deren Ende sich aber alle als Sieger fühlen können, die am Ende „auf den Champs-Élysées ankommen“. Konrektorin Silke Braumandl meldete sich per Videobotschaft, da sie selbst erst später am Abend hinzustoßen konnte, während Rektorin Gina Hanke die Schülerinnen und Schüler auf die blühenden Landschaften vorbereitete, die diese sich vom Leben nach der Schulzeit erwarteten. Höhepunkt für die Absolventinnen und Absolventen war schließlich der selbst initiierte und organisierte Abschlussball im Grünen Saal.

Deutsch-französische Freundschaft: Die Delegationen aus Le Crès und Unterschleißheim beim Partnerschaftstreffen in Frankreich

Therese-Giehse-Realschule feiert Abschlussjahrgang In einer großen Feier mit bunter musikalischer Untermalung und vielen Festrednern hat die Therese-Giehse-Realschule ihren diesjährigen Abschlussjahrgang verabschiedet. Im Festsaal des Bürgerhauses Unterschleißheim sorgte das Bläserorchester für einen schwungvollen Beginn. Schulleiterin Karin Lechner, die zusammen mit ihren Stellvertretern Ralf Peetz und Silvia Matzen die erfolgreichen Absolventinnen und Absolventen beglückwünschte und gleichzeitig verabschiedete, nahm Bezug auf die Abschlussrede, die Erster Bürgermeister Christoph Böck vor Kurzem am COG gehalten hatte. Dieser hatte sich an sein eigenes Abitur erinnert, das ebenso wie der Realschulabschluss von Karin Lechner in diesem Jahr genau 30 Jahre zurückliegt. Auch ihr Direktor, so Lechner, hätte damals wohl kaum gedacht, einer zukünftigen Realschuldirektorin zum Abschluss zu gratulieren. Außer dem Schulleitungsteam richteten auch Oberschleißheims Bürgermeister Christian Kuchlbauer und stellvertretende Landrätin Annette Ganssmüller-Maluche einige Worte an die erfolgreichen Absolventinnen und Absolventen. Umrahmt wurden die Reden immer wieder von den Schulbands der Realschule, die moderne Popsongs und Evergreens auf die Bühne brachten. Zur Verleihung der Zeugnisse wurden schließlich die Klassen einzeln auf die Bühne geholt. 138 erfolgreiche Absolventinnen und Absolventen brachte der aktuelle Jahrgang hervor, ganze 19 davon konnten eine Eins vor dem Komma aufweisen. Gleich dreimal wurde die Bestnote 1,09 vergeben, an Martina Lednicka, Amelie Milzarek und Michael Reis. Zum Abschluss gab es einen feierlichen Stehempfang, bei dem noch so einige Anekdoten aus den zurückliegenden Schuljahren ausgetauscht wurden.

Vor der Abschlussfeier gab es die traditionelle Kunstausstellung der Mittelschule

Bauarbeiten am Freizeitbad gehen gut voran

aquariUSH feiert Richtfest für die Erweiterung Bei strahlendem Sonnenschein hätten sicher viele der Gäste selbst nichts dagegen gehabt, schon jetzt auf der Liegewiese des Freizeitbades zu liegen. Bis es so weit ist, müssen sie sich jedoch noch etwas gedulden. Das Richtfest, zu dem das aquariUSH am 18.07.2017 einlud, markierte jetzt in etwa die Halbzeit der Bauarbeiten, als Eröffnungstermin für den neu gestalteten Außenbereich des aquariUSH ist Ende dieses Jahres vorgesehen. Gebaut wird am Freizeitbad seit März dieses Jahres, bisher verlaufen die Arbeiten sowohl finanziell als auch zeitlich im vorgesehenen Rahmen. Neben der größten Neuerung, einem 174 m² großen Außenbecken und

Abschluss der Mittelschule Unterschleißheim

Blühende Landschaften und die Champs-Élysées Wie üblich eröffneten die Schülerinnen und Schüler der Abschlussklassen der Mittelschule Unterschleißheim vor ihrer großen Abschlussfeier erst einmal eine Kunstausstellung im Rathaus. Mit den Einnahmen der zu verkau-

Norbert Schöfer, der zuständige Architekt, berichtet den Gästen am aquariUSH vom Baufortschritt

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim einem zusätzlichen kleineren Heilwasserbecken im Saunabereich mit ganzjährig beheiztem Thermalwasser aus der Geothermie, werden noch viele andere kleinere und größere Attraktivitätssteigerungen am Außenbereich vorgenommen. So wird es unter anderem ein neues Sauna- und Ruhehaus mit neu gestalteten Freianlagen geben, einen Wasserspielplatz sowie einen Außenschwimmkanal. Die Kosten für das Projekt liegen bei ca. 3,5 Millionen Euro.

Sa., 29. Juli 2017

Neben der Abstimmung mit Blick auf das Gesamtbudget haben Sie auch wieder die Möglichkeit, die Vorschläge zu diskutieren. Die bisherigen Kommentare zu einzelnen Vorschlägen haben gezeigt, dass diese Funktion durchaus gewinnbringend ist und gut genutzt wurde. Beteiligen Sie sich auf www.machmit.unterschleissheim.de und wählen Sie aus den vielen guten Vorschlägen aus, welche mit dem zur Verfügung stehenden Budget von 100.000 Euro umgesetzt werden sollen.

Wegen Sanierung des SBZ

Meschendörferweg vom 29.07. bis 11.09. gesperrt Aufgrund der Sanierung des Sehbehinderten- und Blindenzentrums wird der Meschendörferweg zwischen Müller-Guttenbrunn-Weg und dem Zugang zum Kindergarten im Zeitraum vom 29.07. – 11.09.2017 für Fußgänger und Radfahrer gesperrt. Der Kindergarten kann in dieser Zeit nur über die Raiffeisenstraße erreicht werden. Die Stadt bittet um Beachtung und Verständnis.

Hundeparkplatz vor Bürgerhaus Aufgrund der vielen Veranstaltungen und Ausstellungen im Rathaus und Bürgerhaus sieht die Hausordnung aus Sicherheitsgründen ein Hundeverbot für das Gebäude vor. Um Hundebesitzern die Möglichkeit zu geben, ihr Tier sicher anzuleinen, hat die Verwaltung überprüft, an welcher Stelle sich ein Hundeparkplatz anbietet. Hierfür wurde nun die überdachte Wandfläche neben dem Restaurant ausgewählt. Angedacht ist, hier eine Edelstahlplatte mit integriertem Hundeleinenhalter und einem eingefrästen Symbol anzubringen. Vorgesehen ist zudem das Anbringen einer Wasserschale, die ebenfalls an der Wand befestigt werden soll. Mit diesem Service wird die Stadt den Interessen aller Beteiligten gerecht, die Hundehalter wissen ihre Vierbeiner während ihrer Erledigungen im Rathaus gut aufgehoben und im Gebäudeinneren kommt es nach wie vor nicht zu Konfliktsituationen zwischen Mensch und Tier.

Zur Optimierung der Lärmsituation an Bahnstrecken

Lärmaktionsplanung des Eisenbahn-Bundesamtes Das Eisenbahn-Bundesamt erstellt derzeit einen Lärmaktionsplan für alle Haupteisenbahnstrecken des Bundes. Im Rahmen dieser Planung gibt es eine zweiteilige Öffentlichkeitsbeteiligung, während der betroffene Personen, aber auch Verbände, Organisationen und Kommunen sich direkt beteiligen können. Von dem Lärmaktionsplan erhofft sich das Eisenbahn-Bundesamt eine Senkung der Lärmbelästigung für alle Betroffenen. Wie bereits berichtet, begann die Beteiligung der Öffentlichkeit am 30.06. und dauert zunächst bis zum 25.08.2017. Daraufhin wird ein erster Lärmaktionsplan erstellt und veröffentlicht. Anfang 2018 wird es dann eine erneute Öffentlichkeitsbeteiligung geben, in der die Teilnehmer Rückmeldung dazu geben können. Der fertige Plan wird dann Mitte des Jahres 2018 veröffentlicht. Die weitere Information und die Teilnahme ist unter https://www.laermakti onsplanung-schiene.de/ abrufbar. Der Grundstücks- und Bauausschuss hat in seiner letzten Sitzung für die Stadt eine umfangreiche Stellungnahme im Interesse der Unterschleißheimer Bürgerinnen und Bürger abgegeben und damit eine frühere nochmals inhaltsgleiche bestätigt.

Machen Sie mit beim Bürgerhaushalt

Was sind Ihre Prioritäten? Für den Bürgerhaushalt 2017 sind insgesamt 107 Vorschläge eingegangen. Damit hat sich die Beteiligung zum letzten Jahr fast verdoppelt. Die Vorschläge wurden in den vergangenen Wochen von der Stadtverwaltung auf Umsetzbarkeit und Kosten geprüft. Jetzt sind wieder die Bürger an der Reihe, um auch anhand der Kosten zu bewerten, welche Ideen umgesetzt werden sollen. Insgesamt stehen 100.000 Euro im Bürgerhaushalt für die Realisierung bereit. Aus der neuen Voting-Phase vom 20.07. – 03.08.2017 ergibt sich dann die finale Zusammenstellung, die dem Hauptausschuss zur Entscheidung im Herbst vorgelegt wird.

Geben Sie Ihre ungenutzten Stofftaschen bei der Stadtverwaltung ab

Unser Taschenturm braucht dringend Nachschub! Als Fair-Trade-Stadt sagt Unterschleißheim auch weiterhin: „Nein“ zur Plastiktüte. Damit das System Stofftaschen-Sharing auf dem „Markt am Rathaus“ funktioniert, benötigen wir dringend wieder Stofftaschen. Es ist erfreulich, dass viele Unterschleißheimer beim Einkauf auf dem Wochenmarkt gerne auf Plastiktüten verzichten und die bereitgestellten Stofftaschen nutzen. Leider kommen nur wenige der Taschen zurück und werden dem „Kreislauf“ wieder zugeführt, derzeit stehen nur noch 10 – 15 Taschen zur Verfügung. Machen Sie mit! Wenn Sie Stofftaschen haben und diese nicht mehr brauchen, geben Sie sie ab. Frisch gewaschen werden Ihre Taschen dann in den Sharing-Kreislauf integriert. Der Taschenturm steht jeden Samstag vor dem Rathaus, dort können Sie sich jederzeit eine Tasche leihen und diese bei Ihrem nächsten Einkauf wieder abgeben: Mehrweg auf Vertrauensbasis. Dieses Engagement der Stadt Unterschleißheim zum Klimaschutz wird unterstützt vom Team Agenda 21.

Badezimmer In Bad und WC – alles o.k.? Teil 2: Badumbau Ein barrierefreier Badumbau ist ein größerer Aufwand, führt aber zu einer langfristigen, guten Lösung für ein bequemes, sicheres Wohnen in den eigenen vier Wänden. Die maximale Zielsetzung – ein komplett barriere-

Sa., 29. Juli 2017

freies Bad nach DIN 18040 – ist im Bestand wegen Platzmangel oft nicht erreichbar. Dennoch können auch dort wesentliche Verbesserungen erzielt werden. Eine fachliche Beratung ist hier oft sehr nützlich und kann auch Kosten sparen. Der Umbau eines Bades mit einer bodengleichen Dusche ist eine größere Maßnahme, bei der jedoch wichtige Bewegungsfläche hinzugewonnen wird. Die barrierefreie Nutzung des Bades auch mit Rollator oder Rollstuhl setzt voraus, dass eine ausreichende Bewegungsfläche vorhanden ist. Empfohlen wird eine Fläche von 120 x 120 cm vor Sanitärobjekten (WC, Waschtisch usw.). Die Bewegungsflächen können sich überlappen. Zusätzlich sollte es seitlich vom WC jeweils einen freien Abstand von 20 cm geben, auch wegen der Anbringung von Haltegriffen. Optimalerweise sollte die Raumgröße eines Bades daher insgesamt eine Abmessung von mindestens 180 x 220 cm haben. Badtüre – Die Tür zum Badezimmer sollte grundsätzlich nicht nach innen öffnen. Es sollte gewährleistet sein, dass der Betroffene bei einem Sturz im

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger Bad nicht die Tür blockiert und ihm schnell geholfen werden kann. Das Türschloss sollte daher auch von außen zu öffnen sein. Ebenso wichtig ist es, auf eine ausreichende Türbreite zu achten. Die lichte Durchgangsbreite muss mindestens 80 cm betragen. Schiebetür – Durch den Einbau einer Schiebetür wird Platz im Bad gespart. Allerdings schließt eine Schiebetür nicht so dicht (Schall- und Geruchsentwicklung) wie das Türblatt einer Drehtür. Bodengleiche Dusche – Wenn die Wanne nicht mehr genutzt werden kann oder soll, ist der Einbau einer ebenerdigen Dusche zu empfehlen. Bei anderen Lösungen, wie z. B. Duschwannen mit geringer Einstiegshöhe, sollte das Für und Wider genau überlegt werden, da viele Gründe, wie Stolpergefahr, Verschlechterung des Gesundheitszustandes etc. dagegen sprechen. Eine bodengleiche Dusche vermeidet jede Stolperschwelle. Auf ein ausreichendes Gefälle von mindestens 2 % sollte geachtet werden. Für schwierige Situationen gibt es mittlerweile auch technische Lösungen, z. B. Pumpsysteme. Die Duschfläche sollte ausreichend groß gewählt werden, möglichst 120 x 120 cm, damit die Dusche auch im Sitzen oder mit Duschrollstuhl genutzt werden kann. Außerdem sollte die Dusche mit stabilen und gut erkennbaren Haltegriffen ausgerüstet sein. Eine waagerechte Haltestange kann auch zum Einhängen eines Duschsitzes dienen. Brauseset – Ein Brauseset umfasst Wandstange, Handbrause und Schlauch. Wichtig ist, dass eine Brausekopfhalterstange eingebaut wird, die die speziellen Anforderungen eines Haltegriffs erfüllt. Duschspritzschutz – Als Spritzschutz wird ein Duschvorhang empfohlen. Feste Duschtrennwände schaffen neue Barrieren und schränken sowohl Personen ein, die Probleme in der Motorik haben, als auch Helfer bei der Pflege. Armaturen an Badewanne bzw. Dusche – Leichtgängige Einhebelmischer erleichtern die Bedienung. Thermostatarmaturen haben einen Temperaturbegrenzer und schützen so vor Verbrühungen und Temperaturschwankungen. Badewanne mit Tür – Lösungen, wie z. B. die Badewanne mit ausgeschnittener Türöffnung oder die Sitzbadewanne mit Tür, sind bei fortgeschrittener Mobilitätseinschränkung wegen der verbleibenden Barrieren (Stufe in die Wanne, enge Türen) keine brauchbare Lösung. (3) WC – Die empfohlene Höhe eines barrierefreien WCs beträgt 46 bis 48 cm. Damit fällt das Setzen und Aufstehen leichter und man erhält ausreichend Bodenkontakt und Sitzstabilität. Abweichungen hiervon können sich durch die Körpergröße des Nutzers ergeben. Dusch-WC – Zunehmend Verbreitung finden mittlerweile auch DuschWCs, die mit Wasserstrahl und Warmluftföhn die Hygiene ohne händischen Papiereinsatz ermöglichen. Der Einsatz eines solchen WC-Objekts empfiehlt sich gerade bei motorisch eingeschränkten Personen, damit sie die Hygiene ohne Hilfspersonen weiterhin ausführen können. Haltegriffe – Bei der Planung von Sanitärräumen sollte auf eine problemlose Nachrüstbarkeit mit Haltegriffen geachtet werden. Zu berücksichtigen ist hier die Tragfähigkeit der Wandkonstruktionen, an denen Stützklappgriffe oder Haltegriffe befestigt werden. (4) Waschbecken – Das Waschbecken sollte auch im Sitzen nutzbar sein. Es sollte daher auf genügend Beinfreiheit geachtet werden. Dafür eignen sich flache Waschbecken mit gerader Vorderkante und der Einsatz eines Raumsparsiphons bzw. einer Unterputzinstallation direkt in der Wand. Gebräuchlich, aber etwas teurer, sind mittlerweile auch komfortable Waschtische, die per Knopfdruck elektromotorisch höhenverstellbar sind und sich so für verschiedene Nutzer anpassen lassen. Waschbeckenarmatur – Zu bevorzugen sind Einhebelmischer, bei Bedarf auch mit verlängertem Bügelhebel. Einhebelmischbatterien mit herausziehbarer Handbrause können z. B. das Haarewaschen am Waschbecken vereinfachen. Eine berührungslos bedienbare Waschtischarmatur bietet noch größeren Bedienungskomfort und dient gleichzeitig dem Wasser- und Energiesparen. (5) Spiegel – Der Spiegel sollte so angebracht werden, dass der Benutzer sich sowohl im Stehen als auch im Sitzen sehen kann. Dazu ist eine Höhe von mindestens 100 cm sinnvoll und die Spiegelunterkante sollte knapp oberhalb des Waschbeckens anschließen. Eine Alternative sind Kippspiegel oder ausziehbare Kosmetikspiegel. Die Ablage für die Utensilien der täglichen Körperpflege (Zahnbürste, Zahnpasta etc.) sollte dementsprechend ebenso im Sitzen zu erreichen sein. Heizung – In Badezimmern sollten die Heizkörper für eine ausreichende Beheizbarkeit von ca. 24 Grad Raumtemperatur ausgelegt sein. Das Thermostat zur Regelung der Heizung sollte an erreichbarer Stelle liegen, gerade bei Handtuchhalterheizungen. Beleuchtung – Es sollte auf eine gute Beleuchtung, möglichst blendfrei und ohne Schattenwurf, geachtet werden.

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim Fliesen – Generell sind Fliesen der Rutschfestigkeitsklasse R 10 B zu empfehlen. Kleinformatige Fliesen, z. B. 10 x 10 cm, verringern durch den hohen Fugenanteil zusätzlich die Rutschgefahr. © Bild und Text: Beratungsstelle Wohnen, Verein Stadtteilarbeit, München Der Artikel ist auch in der 60-seitigen Broschüre „Daheim wohnen bleiben“ enthalten. Die Broschüre kann bei Einzelbestellung gegen eine Gebühr von 4,50 € bestellt werden. Bei größeren Mengen gibt es Staffelpreise. Per Telefon 089/3570430, per Fax 089/35704329, per E-Mail info@wohnberatung-bayern.de Kontaktadresse: Stadtteilarbeit e.V., Beratungsstelle Wohnen, Aachener Str. 9, 80804 München Martina Märkl, Tel. 089 / 357043-21, m.maerkl@verein-stadtteilarbeit.de www.beratungsstelle-wohnen.de Der Verein Stadtteilarbeit ist gemeinnützig und berät im Auftrag des Landkreises München in Fragen der altersgerechten Wohnungsanpassung. Die Erstberatung ist für Bürgerinnen und Bürger der Landkreisgemeinden kostenfrei. Die nächste Sprechstunde im Rathaus Unterschleißheim, Untergeschoss (jeweils 14 bis 16 Uhr): 07.08.2017

Sa., 29. Juli 2017

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe, die bis 22.06.2017 und Personalausweise, die bis 10.07.2017 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unter schleissheim.de/index.html?xml=/rathaus/formulare.xml. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

Forum Ferien in der Stadtbibliothek

Postkartenaktion – Fotowettbewerb – Ferienquiz – Sommerferienleseclub Ferien, Urlaub – endlich Zeit zum Lesen, Hören, Spielen! Die Stadtbibliothek hält für jeden etwas bereit und ist natürlich auch in den Ferien zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Geht im Urlaub der Lesestoff aus, können am Urlaubsort in der E-Ausleihe schnell und bequem E-Books ausgeliehen werden. Alle Jahre wieder wartet unser Rabe Socke auf Postkarten aus nah und fern. Jede Karte erhält einen Platz auf unserer Weltkarte. Besonders schöne oder kreative Karten haben die Chance auf einen Sonderpreis. Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr freuen wir uns sehr über Fotos, auf denen wir sehen, wo und wie unsere Bibliotheksbücher den Sommer verbringen. Diese Fotos werden ebenfalls ausgehängt und eines davon wird im nächsten Jahr das Werbebild für den nächsten Fotowettbewerb sein. Beim Ferienquiz gibt es sogar zwei Gelegenheiten zum Suchen und Quizzen: Auf dem Wimmelbild-Ferienquiz müssen 10 Erdmännchen gefunden werden, im Ferienquiz „Jeder ist anders! Jeder ist wichtig!“ gilt es, knifflige Fragen zu beantworten. Eine kleine Buchausstellung hilft bei der Lösung. Außerdem dürfen die Computerarbeitsplätze kostenlos benützt werden. Der Sommerferienleseclub ist wieder für Kinder und Jugendliche von 7 – 15 Jahren geöffnet. Wer in den Sommerferien mindestens drei der ausgewählten Leseclub-Bücher liest und Fragen dazu beantwortet, erhält eine Urkunde. Nähere Informationen zu unseren Ferienaktionen gibt es an der Information in der Stadtbibliothek. Bei all unseren Ferienaktionen können jede Menge Buchgutscheine gewonnen werden. Die Stadtbibliothek wünscht einen sonnigen und erholsamen Sommer.

Heimatmuseum am Sonntag, 6. August, geöffnet

Vom Sturz des Luzifer bis zu den Hundstagen – Brauchtum im August Das Heimatmuseum ist am Sonntag, 6. August, für interessierte Besucher von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet. Um 14.00 Uhr wird eine Führung zum Thema „Vom Sturz des Luzifer bis zu den Hundstagen – Brauchtum im August“ angeboten. Dieses Mal begleitet Herr Schwarzer die Besucher. Er wird Interessantes über den August erzählen, u.a. woher dieser seinen Namen hat und was es mit seinen Gedenktagen auf sich hat – dem Sturz Luzifers, dem Laurentiustag oder auch dem Büschelfrauentag. Erklärt wird auch, warum wir in Bayern einen zusätzlichen Feiertag haben und welche Stadt als einzige mit einem weiteren aufwarten kann. Man erfährt zudem, warum der August für die Landfrauen so wichtig ist und auch, wie die Hundstage zu ihrem seltsamen, aber einprägsamen Namen kamen, der übrigens gar nichts mit den gleichnamigen Haustieren zu tun hat. Das Museumsteam freut sich auf viele Besucher. Eingang gegenüber der Post.

Sa., 29. Juli 2017

Leserbrief Zu den Leserbriefen von Herrn Spott und Herrn Bittner Dass Herr Bittner als Feuerwehrmann – ich habe großen Respekt vor diesem Beruf – den Unterschied zwischen 30 und 50 km/h kennt, ist zwar beruhigend, aber wohl noch nicht ausreichend als Voraussetzung für eine Expertenmeinung zum Thema Verkehr. So können auch die vorgebrachten Kontra-Argumente nicht recht überzeugen, auch dann nicht, wenn auf eine „relativ unmissverständliche“ Antwort des ADAC hingewiesen wird, zumal der Club ja dafür bekannt ist, vorrangig die Interessen der Mehrheit seiner Mitglieder auf freie Fahrt zu vertreten. Dagegen wäre grundsätzlich auch nichts einzuwenden, solange diese nicht zu Lasten anderer ausgeübt werden. Genau dies ist aber das Problem. Auch eine wie immer zustande gekommene Polizeistatistik sagt nur wenig aus, solange nicht erklärt wird, wo und wann und wie und wie lange Messungen durchgeführt wurden. Fakt ist, dass auf unseren Straßen vielfach Anarchie herrscht. Um dies festzustellen, braucht es keine aufwendigen Studien. Es genügt, offenen Auges durch die Stadt zu gehen, um zu realisieren, dass in vielen Straßen, egal ob 30er oder 50er-Zone, deutlich zu schnell gefahren wird, insbesondere nachts. Weiß Herr Bittner zum Beispiel, dass auch in USH gelegentlich nächtliche Rennen stattfinden? Diese Entwicklung wurde und wird begünstigt durch die Tatsache, dass nur

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger sehr wenige Kontrollen – und diese nicht immer an neuralgischen Punkten – stattfinden und dass Verstöße nur unzureichend verfolgt werden. 2016 hat die Stadt München 237.000 Verstöße gegen Tempolimits geahndet. Dabei fiel auf, dass das Limit offenbar gezielt und kontrolliert überschritten wird. Diese Erkenntnis führte dazu, Temposündern den Kampf anzusagen. Auch die Münchner Polizei bekennt sich übrigens zu intensiven Tempokontrollen. Dazu werden Messgeräte installiert, die 24 Stunden oder länger unauffällig das Tempo kontrollieren, ohne die Raser zu blitzen. So erhält man ein genaues Bild, wo am dringendsten Überwachungen durchzuführen sind. Niemand kann wohl ernstlich behaupten, dass die Situation in USH um so vieles besser wäre. Unsere Polizei wird allerdings mangels Kapazität eine sinnvolle und effektive Verkehrsüberwachung nicht leisten können, sodass letztlich die Gemeinde diese Aufgabe übernehmen muss. Ich gebe Herrn Bittner recht, dass auch in Gemeinden mit Verkehrsüberwachung zu schnell gefahren wird, aber es werden ziemlich rasch sehr viel weniger sein. Und wenn die notorischen Temposünder bestraft werden, ist das nun wirklich keine „Abzocke“, sondern eine dringend notwendige Erziehungsmaßnahme. Man sollte auch nicht vergessen, dass bei Messungen bereits Toleranzen zugunsten der Autofahrer berücksichtigt werden. Interessant war der für mich ganz neue Begriff „Reisezeit“. Die meisten Unterschleißheimer Bürgerinnen und Bürger dürften wohl kein Problem damit haben, wenn sich ihre persönliche Reisezeit von einem Ende Unterschleißheims zum anderen geringfügig verlängert zugunsten von mehr Sicherheit. Nicht vergessen werden sollte

bei einer Verkehrsüberwachung das Thema Radfahrer. Die genießen absolute Narrenfreiheit und entsprechend verhalten sie sich. Bliebe noch der Möchtegern-Kreisverkehr an der Kreuzung Johann-Schmid-/ Lilienstraße, der in die völlige Bedeutungslosigkeit abgerutscht ist und eigentlich nur noch ein Mahnmal für die sinnlose Verschwendung von Steuergeldern darstellt. Ich erinnere mich, dass sich die Stadt im Landkreisanzeiger geäußert hat, „man wolle die Polizei sensibilisieren“. Wie ist das geschehen? Ich habe jedenfalls an dieser Stelle noch nie einen Polizeibeamten gesichtet. Vieles spricht für eine schwerpunktmäßige Verkehrsüberwachung und nur sehr wenig dafür, es bei der jetzigen Situation zu belassen. Hermann Miltz

Förderverein St. Jakobuskapelle

Präsenz auf dem Schäferfest in Oberschleißheim Am Sonntag, den 30. Juli 2017 findet ab 10 Uhr wieder das Schäferfest der Oberbayerischen Schafhaltervereinigung München e.V. auf dem Gut Hochmutting, Münchner Allee, bei Oberschleißheim statt. Es beginnt mit einem Festgottesdienst, anschließend wird ein reichhaltiges Programm angeboten. Der Förderverein St. Jakobuskapelle veranstaltet dabei wieder eine reichbestückte Tombola. Die Vorsitzenden Elisabeth Ziegler und Peter Benthues laden zum Kauf der Lose zugunsten der Restaurierung der alten Friedhofskapelle herzlich ein. Peter Benthues

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 29. Juli 2017

Sommerempfang des Bayerischen Landtages im Neuen Schloss Schleißheim Wiederum bot das Neue Schloss Schleißheim mit seinem angrenzenden Hofgarten dem Bayerischen Landtag ein gute Möglichkeit, mit mehr als 3.000 Gästen eines der schönsten Bürgerfeste in ganz Bayern zu feiern. In festlicher Atmosphäre stand dabei Mitte Juli eine ganz besondere Gruppe im Mittelpunkt: Ehrenamtlich engagierte Bürgerinnen und Bürger aus allen Regionen Bayerns. Sie alle fanden sich bei strahlendem Sommerwetter in guter Nachbarschaft mit Landtagsabgeordneten, Kabinettsmitgliedern, Vertretern der Gerichte, Kirchen und Religionsgemeinschaften und Gästen aus allen gesellschaftlichen Bereichen. In ihrer Ansprache begrüßte Gastgeberin Barbara Stamm die Ehrenamtlichen als ganz besondere Menschen, denen „wir heute einmal von Herzen Danke sagen wollen für ihren beeindruckenden Einsatz, sei es im sozialen Bereich, im Umweltschutz, für die Kultur, für den Sport, für die Integration, bei den Hilfsdiensten oder für die Weitergabe von Tradition und Brauchtum“. Weiter erklärte die Präsidentin des Bayerischen Landtages: „Sie alle sorgen mit ihrem großen Engagement für den notwendigen Zusammenhalt in unserer Gesellschaft und geben dem Land ein

Margarete Bär und Belinda Dallmayr beim Verkauf der Lose für „Sternstunden“

Die Präsidentin des Bayer. Landtages, Barbara Stamm, dirigiert die Schloßpfeiffer menschliches, ein herzliches Gesicht“. Zur Begrüßung der Gäste spielten erneut die Schleißheimer Schloßpfeiffer unter Leitung von Stefan Vohburger. Für eine weitere musikalische Unterhaltung präsentierte sich nicht nur die Charly-MBand. Dem Intendanten der Bayerischen Philharmonie, Mark Mast, war es noch vor dem Diner vorbehalten, mit allen Gästen den Kanon „Froh zu sein bedarf es wenig, und wer froh ist, ist ein König“ gleich vierstimmig einzustudieren. Mit dieser Erkenntnis sprach er den meisten Frauen und Männern aus vollstem Herzen. Bei der Tombola zugunsten der Benefizaktion „Sternstunden“ des Bayerischen Rundfunks winkte als Hauptgewinn ein BMW-Mini. Königlich ging es auch auf anderen, vielfältigen, Ebenen zu. Nicht nur, dass dem bayerischen Ministerpräsidenten die größte Aufmerksamkeit galt. Horst Seehofer löste als „ungekrönter“ Landesherr ein Medieninteresse von gigantischem Ausmaß aus. Als Repräsentant des Hauses Wittelsbach kam wiederum seine königliche Hoheit, Maximilian Herzog in Bayern, nach Schleißheim. Nicht genug der Ehre. Auch die bayerischen Bier-, Weißwurst-, Kartoffel-, Gurken-, Mehl- und Hopfenköniginnen glänzten. Sie überzeugten nicht nur mit ihrem jugendlichen Aussehen, son-

Ministerpräsident Horst Seehofer, der Star des Abends, mit Ehefrau

dern repräsentierten gleichzeitig eine angenehme, anregende und anspruchsvolle weißblaue Lebensweise. Glückliches Bayern, Liberalitas Bavariae! Otto Bürger

Die Nachbar-Bürgermeister Christoph Böck (l.) und Christian Kuchelbauer mit Ehefrauen

MdB Florian Hahn (l.) und Landrat Christoph Göbel mit Ehefrauen PR-Anzeige

Gutbürgerlich schlemmen beim Phönix (MF) – Die Gaststätte Phönix punktet mit bayerischer Küche und bei schönem Wetter mit Grillschmankerl wie etwa Spareribs, Halsgrat oder Steckerlfisch. Jeden Sonntag bei schönem Wetter gibt es leckeres Spanferkel. Nicht nur die Vereinssportler lassen sich von der Pächterfamilie Alfred und Monika Linhardt verwöhnen und schauen spannende Bundesliga- oder Champions League Spiele. Auch viele Ausflügler und Genießer aus Oberschleißheim und Umgebung lassen es sich im Gastraum oder auf der Sonnenterrasse mit Biergarten gut gehen. Mit der Familie Linhardt hat das Phönix die früheren Pächter zurück. Bis zum Umzug des FC Phönix an die Effnerstraße hatte die Familie in den 90ern die Sportgaststätte am Stichgartl geführt. Dann wanderten die Wirtsleute quasi aus: Erst ins Sportheim Riedmoos und später nach Jetzendorf. Die Gaststätte Phönix an der Effnerstraße 20 in Oberschleißheim (Tel. 089/31577013) war zuletzt eine Pizzeria, doch seit 2016 bieten die Linhardts wieder gutbürgerliche Küche an. Geöffnet ist Dienstag bis Freitag von 11.30 bis 22 Uhr sowie samstags und sonntags von 10.30 bis 22 Uhr.

Gambs

UNSER SERVICE

Fahrzeugtechnik Fahrzeuglackierung | Karosseriebau

Karosserie und Unfallinstandsetzung Lackierungen auf der Basis modernster Technik und umweltschonenden Lacksystemen von Lesonal, Akzo-Nobel und Sikkens, Standox, BASF Kalkulation nach AUDATEX Schadensmanagement mit AidaLite bzw. AudaImage Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9002 Glasreparatur Komplette Fahrzeugaufbereitung mit Teﬂonbeschichtung, Scheibenversiegelung, Polster- bzw. Scheibenreparaturen sowie die komplette Innen- und Außenaufbereitung Hauptniederlassung Unterschleißheim Nachtannahme, 4 Kabinen. Siemensstraße 9 – 11, 85716 Unterschleißheim Tel. +49 (0) 89/1 89 17 65-11 Fax +49 (0) 89/1 89 17 65-51 E-Mail: info@fahrzeuglackierung-gambs.de www.fahrzeuglackierung-gambs.de

Smart Repair (Dellenreparaturen, Beilackierungen, kleinere Instandsetzungen, Stoff / Lederreparaturen, etc.) kompetentes, geschultes Personal an der Annahme kostenlose Fahrzeugreinigung innen und außen 80 Kundenparkplätze gesamt Kundenempfang und Wartezone mit Kundengetränken Mobilitätsgarantie (16 Fahrzeuge dauerhaft vorhanden)

Car-Factory Unterschleißheim Zwei Pkw Lackierkabinen. Eine Richtbank. Furtweg 5, 85716 Unterschleißheim Tel. +49 (0) 89/32 14 15-0 Fax +49 (0) 89/32 14 15-20

Öffnungszeiten (gültig für alle Standorte) Montag bis Freitag 06.00 bis 21.00 Uhr Samstag 06.00 bis 14.00 Uhr Sonntag Notdienst

Nachtannahme (24-h-Annahmeservice)

n, e h c a t! r h Š Wir m f s dass e

FAHRZEUGTECHNIK | KAROSSERIEBAU | LACKIERUNG | AUFBEREITUNG UNTER EINEM DACH

Auto-Sommer-Check Diamanten bei Optik Loop und bester Service Entspiegelte Brillengläser sind besonders im Straßenverkehr sehr wichtig, denn hier ist eine hohe Durchlässigkeit an Sehinformationen besonders wichtig. Somit ermüden Ihre Augen nicht so schnell und Sie sehen schärfer und kontrastreicher. Eine Entspiegelung verringert auch Lichtreflexe auf dem Brillenglas – das hat modische und funktionale Vorteile. Man kann Brillenträgern direkt in die Augen sehen und wird nicht von störenden Reflexen geblendet. Für den Brillenträger selbst ist es von Vorteil, weil hier Blendungen

enorm reduziert werden. Die Augen werden durch Streulicht, wie es beispielsweise nachts im Straßenverkehr durch Scheinwerfer entsteht, deutlich weniger strapaziert. Damit leisten Entspiegelungen einen wichtigen Beitrag zur Fahrersicherheit. Gerne messen wir auch Ihre benötigte Sehstärke und stellen in der Kombination Sehschärfe und Brillenglastechnik Ihre perfekte scharfe Brille für Sie her. Bei uns ist Ihre Brille immer in den besten Händen. Wir sehen sofort, wenn etwas nicht mehr in Ordnung ist

oder Ihre Brille nicht mehr perfekt sitzt. Wir empfehlen daher einen regelmäßigen Brillen-Check, wobei alle Schrauben nachgezogen, die Bügel gerade gebogen und die Nasenpads wieder perfekt eingestellt oder bei Bedarf erneuert werden. Gerne führen wir dann gleich im Anschluss eine Ultraschallreinigung durch, die selbst hartnäckigen Schmutz an schwer erreichbaren Stellen entfernt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Optiker Herr Redler von Optik Loop in der Bezirksstraße 38 in Lohhof

AutoCrew bietet Ihnen ein umfangreiches Leistungsangebot rund ums Fahrzeug. Egal welche Marke oder welches Modell Sie fahren, die Auto Crew Werkstätten kümmern sich kompetent um Ihr Fahrzeug. Von der Inspektion bis zur Reparatur – in den AutoCrew Werkstätten wird Ihnen unkompliziert und schnell geholfen – und das zum fairen Preis.

Der Einsatz modernster Bosch Diagnoseund Reparaturtechnik und die ausschließliche Verwendung von Marken-Ersatzteilen garantieren, dass Sie mit einem guten Gefühl durchstarten können. AutoCrew ist eine Werkstattmarke von Bosch, dem weltweit führenden Zulieferer von Automobilteilen in der Fahrzeug-Erstausrüstung. Auch in Ihrem Fahrzeug sind mit Sicherheit Bosch-Teile verbaut. Zur Wahrung des AutoCrew Qualitätsstandards wer-

den alle AutoCrew Werkstätten regelmäßigen Qualitätsprüfungen von einem externen Prüfinstitut unterzogen und nehmen an Schulungen teil. Was bietet Ihnen AutoCrew? • Reparaturen + Service für alle Automarken • Autorisierter Werkstattpartner von Bosch • Persönliche Beratung • Bosch Marken-Ersatzteile und weitere Markenprodukte • Geschultes und qualifiziertes Fachpersonal • Hohe Qualität durch Einsatz von Bosch Diagnose- und Prüftechnik

OPTIK

LOHHOF

LOOP Brillen & Kontaktlinsen

Bezirksstr. 38 85716 Lohhof

Sommer-Brillen-Check

Autofahrerbrillen

„die clevere Art der Lackierung“ Tel. 08165 / 64 65 67 www.smartrepair-raich.de

▲ ▲ ▲

Verkauf • Finanzierung Vermittlung • Leasing Neuwagen Gebrauchtwagen Reparaturen AU-Service § 29 Abnahme Klimaservice Ersatzteile & Reifen



0 89 / 3 10 10 15

Wir machen Urlaub vom 10.08. bis 25.08.

Autohaus Maier Südliche Ingolstädter Str. 34 - 85716 Unterschleißheim

Marita Waltsgott Ihre Ansprechpartnerin für Anzeigen aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn

Tel. 0 89 / 32 18 40 – 32 · Mobil 0172 / 8 29 00 91 m.waltsgott@druck-zimmermann.de

Sa., 29. Juli 2017 7. KiO Business Beach Cup in Unterschleißheim

Baggern für einen guten Zweck Das Victor’s Residenz-Hotel München unterstützte den 7. KiO-BusinessBeachCup der Kinderhilfe Organtransplantation – Sportler für Organspende e. V. Wo Helfen Spa macht: Am Samstag, den 15. Juli 2017 veranstalteten die Volleyball-Abteilung des SV Lohhof und die Kinderhilfe Organtransplantation (KiO) gemeinsam mit den Victor’s ResidenzHotels und der Krankenkasse DAK-Gesundheit den 7. KiO Business Beach Cup. Durch das Turnier, an dem 27 Mannschaften von Firmen und Freizeitgruppen aus der Region teilnahmen, konnten Spenden in Höhe von 11.250 Euro gesammelt werden, die zu 100 Prozent der Kinderhilfe zu Gute kommen. „Für uns ist es jedes Jahr ein tolles Erlebnis, bei diesem Turnier dabei zu sein und so auf eine sportliche und spaßige Art etwas Gutes zu tun“, sagt Michael Littich, Direktor des Victor’s Residenz-Hotel München. Die Kinderhilfe Organtransplantation e.V. ist ein gemeinnütziger Verein, der sich für organkranke Kinder und deren Familien einsetzt. Er wurde 2004 von mehr als 100 Olympiasiegern, Weltund Europameistern gegründet, die im Verein Sportler für Organspende e.V. zusammengeschlossen sind. Der FC Bayern München ist seit 2014 offizieller Pate des KiO und Fußball-Weltmeister Thomas Müller engagiert sich persönlich als KiO-Botschafter. Weitere prominente Unterstützer sind Olympiasiegerin Rosi Mittermaier,

A ugust 2017 Sa So Sa So Sa So

05.08. 06.08. 12.08. 13.08. 26.08. 27.08.

15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger Sportlegende Franz Beckenbauer und Moderator Johannes B. Kerner. Weitere Informationen rund um die beteiligten Partner sind abrufbar unter www.kiohilfe.de, www.lohhof-volleyball.de, www.dak.de sowie www.victors.de. Andrea Kastl

Berg- und Wanderfreunde Lohhof e.V. August 2017

Diesen Sommer wieder in Unterschleißheim

200 Kugeln leckeres Eis vom Ersten Bürgermeister Christoph Böck am 8. August im „Cellino“ Die großen Schulferien haben gerade begonnen, der Sommer ist in der Stadt und Klein und Groß freuen sich eine erholsame Ferienzeit in Unterschleißheim oder einen schönen Urlaub. Da darf natürlich die schöne und schon zur festen Einrichtung gewordene Eisaktion des Bürgermeisters Böck nicht fehlen. Am Dienstag, dem 8. August können alle Eisliebhaber nach einem sonnigen Tag in den Genuss der gefrorenen Köstlichkeiten kommen. Um 17.00 Uhr werden zweihundert Kugeln im Eiscafé „Cellino“, Alleestraße 11a von mir verteilt. Wer sich also nicht im Urlaub befindet ist herzlich eingeladen. Die SPD und ich wünschen allen „Schöne Ferien!“. Christoph Böck Erster Bürgermeister

Tischlein deck dich Tischlein deck dich Rumpelstilzchen Rumpelstilzchen Hänsel und Gretel Hänsel und Gretel

Karten-Vorverkauf: München Ticket: Telefon: +49 (0)89 / 54 81 81 81 Internet: www.muenchenticket.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen Ticket Shop Unterschleißheim: Rathausplatz 1, D-85716 Unterschleißheim Telefon: +49 (0)89 / 310 09 200, Fax: +49 (0)89 / 310 09 168 Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 10:00-18:00 Uhr, Sa. 09:00-12:00 Uhr 24h / 7-Tage-Kartenreservierung: Marionetten-Theater Unterschleißheim Telefon: +49 (0)89 / 150 21 68. Dort nimmt ein Anrufbeantworter 24h Ihre Bestellung entgegen. Vorbestellte Karten bitte bis 15 Minuten vor Beginn der Vorstellung abholen! Freie Platzwahl im Theater!

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 email info@druck-zimmermann.de

Di., 01.08., Von Schliersee nach Fischhausen 6 oder 10 km Rundwanderung, USH 9.12, Hbf 10.04, Gleis 27-36, BOB ➔ Bayrischzell Günter Holzer 3 10 82 70 So., 06.08., Zum kleinen Ampersee bei Dachau 12 km, 9 Uhr, ab Le Crès Brücke nach Dachau mit PKWs, Brotzeit mitnehmen! Karin Löbbig 0 89/96 08 71 82 So., 13.08., Am Tratenbach entlang zur Denkalm 12 km, 250 Hm, USH 8.32, Hbf 9.24, Gleis 27-36, BOB ➔ Lenggries Angelika Gruber 3 10 13 84 Do., 17.08., Spieleabend im Vereinsheim 19.30 bis 22 Uhr So., 20.08., Rundwanderung Leutaschklamm – Ederkanzel (Mittenwald) 10 km, 175 Hm, USH 7.12, Hbf 8.13, Gleis 27-36 ➔ Innsbruck Klaus Deichsel 1 50 64 97 So., 27.08., Auf den Vogelsang bei Bayrischzell 700 Hm, 5 Std., USH 7.12, Hbf 8.04, Gleis 27-36, BOB ➔ Bayrischzell, Alternative im Tal: Günter Holzer, 7 km Karin Löbbig 0 89/96 08 71 82 Für Sonntagswanderungen am Freitag, 15 –19 Uhr anmelden, für Wanderungen unter der Woche einen Tag vorher, 15 – 19 Uhr! Gäste und Interessenten sind uns immer herzlich willkommen.

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Drittklässler berufen Kinderkonferenz ein Überraschungsfeier zum Abschied der Viertklässler an der Johann-Schmid-Schule Am 12. Juli fand in der Mittagsbetreuung an der Johann-Schmid-Schule die Abschiedsfeier für die Viertklässler statt. Die Drittklässler haben in einer Kinderkonferenz eine Überraschungsfeier vorbereitet, die gleich nach dem Mittagessen startete. Um alle in die richtige Partylaune zu versetzen, überlegten sich die Kinder Bewegungsspiele wie „Stopptanz“ und „Blinde Kuh“. Auch erfrischende Getränke und Kuchen durften auf der Feier nicht fehlen. Im Vorfeld hatten die Betreuer fleißig gebacken und Eistee vorbereitet. Nach der Stärkung wurde dann der Höhepunkt eingeläutet – die Schatzsuche. Diese begann mit einer Denksportaufgabe. Zahlreiche Stationen mit Aufgaben, wie z.B. Kreuzworträtsel lösen

Sa., 29. Juli 2017 oder Wasser-Hindernis-Lauf, hatten die Abschiedskinder zu durchlaufen. Dabei wurden sie tatkräftig von den Drittklässlern begleitet, die für die Aufgaben zuständig waren. Nach der letzten Station konnte endlich der Schatz gehoben werden. Er bestand aus vielen Süßigkeiten und einem geheimen persönlichen Brief mit Abschiedsfoto. Alle freuten sich über die Geschenke und einen ruhigen Ausklang des Festes. Den Drittklässlern danken wir für ihren großen Einsatz und für ihr Engagement. Das habt ihr toll gemacht! Euch, liebe Viertklässler, wünschen wir

einen erfolgreichen Start für eueren neuen Lebensabschnitt. Wir werden Euch vermissen! Das Team der Mittagsbetreuung an der JohannSchmid-Schule

Ferienbetreuung im Sommer: Die Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. wünscht allen Kindern schöne, erholsame und spannende Ferientage. Apropos: Für die dritte Woche der Sommerferien gibt es noch freie Betreuungsplätze (täglich von 7.30 – 14.00 Uhr). Kontakt: 089 3707356. Kosten: 13,- € pro Kind und Tag (inkl. Mittagessen und Bastelmaterial). Geschwisterkinder je 12,- €. Ort der Betreuung: Haus der Vereine, Birkenstraße 2, 85716 Unterschleißheim (2. Eingang).

Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. / Alexander-Pachmann-Str. 40 / 85716 Unterschleißheim / Web: www.nbh-ush.de / E-Mail: buero@nbh-ush.de / Telefon: 089 370 735 6 / Familienzentrum: mail@familienzentrum-ush.de / Telefon: 089/ 370 735-81 / -82

Sa., 29. Juli 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Schleißheimer Bilderbogen Zeugnisse für die Mittelschüler (MF) – Geschafft! Für 132 Absolventen der Mittelschule Unterschleißheim endete die Schulzeit mit der Entlassfeier im Bürgerhaus. Die besten Notendurchschnitte erreichten die Neuntklässler Kevin Frucht (1,6), Vanessa Knab (2,05), die Zehntklässler Alina von Rützen (1,3) und Ivana Jaktovic (1,55) sowie in der Praxis-Klasse Christian Herrn (1,0). Die Schüler der Abschlussklassen erhielten bei der Entlassfeier ihre Zeugnisse und die Besten wurden extra geehrt. Glückwünsche, Anerkennung und Ratschläge für die Zukunft gaben ihnen Bürgermeister Christoph Böck, Rektorin Gina Hanke und die Elternbeiratsvorsitzende Christine Kossian mit auf den Weg. Auch Vertreter der Schülermitverwaltung steuerten Abschiedsworte bei und die Schulband sorgte für die musikalische Umrahmung.

Realschüler Niklas Bäumler (1,42) und Tamara Schuster (1,634) die Nase vorn. Schulleiter Frank Kuroschinski betonte, dass alle Absolventen eine 1 oder eine 2 vor dem Komma erreicht haben. „Bleibt Euch immer treu und definiert Euch nicht über die Erwartungen und Ansichten andrer“, riet er den Absolventen. Direktorin Hildegard Mayr ermunterte die Absolventen, mit „Neugier, Mut und dem nötigen Selbst- und Gottvertrauen auf die bevorstehenden neuen Aufgaben, Menschen und Situationen“ zuzugehen.

Sommerfest für Mensch und Tier

Malen für den guten Zweck (MF) – Die Unterschleißheimer Mittelschüler setzten auf gute Taten mit Kreativität. Wunderbare Bilder haben sie gemalt und verkauften diese bei einer mehrtägigen Ausstellung im Bürgerhaus für einen guten Zweck. Je nach Größe kosteten die Gemälde zehn oder zwanzig Euro. Der Erlös kam den Mitschülern zugute, die es sich nicht leisten können zum Beispiel ins Schullandheim zu fahren.

Berechtigter Stolz auf die Leistung (MF) – „Ihr könnt richtig stolz auf Euch sein, weil Ihr in den letzten Jahren enorm viel geleistet habt“, versicherte Direktorin Hildegard Mayr bei der Schulabschlussfeier am Sehbehindertenund Blindenzentrum (SBZ). Bestnoten schafften von den 13 Neuntklässlern des Förderzentrums beim Qualifizierenden Abschluss Hugo Dobis (2,0) und Ilaria Sciortino (2,6). Die Schulleiterin des Förderzentrums, Maria Setzer, verglich den Schulabschluss mit einem Richtfest. Der Erfolg der Absolventen sei ein solider Dachstuhl als Basis für die nächsten Bauabschnitte.

Erste Hilfe für fliegende Oldtimer (MF) – Weil das Deutsche Museum in München renoviert wird, ist auch die Werkstatt in der Flugwerft Oberschleißheim recht gut belegt. Naja, wenn ein Abfangjäger und Senkrechtstarter einparkt, dann braucht der eben Platz. Sieben Mitar-

Traumnoten an der SBZ-Realschule (MF) – Insgesamt 20 Zehntklässler haben am Sehbehinderten- und Blindenzentrum Unterschleißheim (SBZ) ihre Abschlusszeugnisse erhalten. Beim Notendurchschnitt hatten die

beiter tun in der gläsernen Werkstatt des Flugwerftvereins ihre Arbeit. Dazu gehört auch das Putzen, denn Exponate setzen Staub an und beherbergen Wollmäuse. „Es gibt aufregendere Arbeiten, aber die Reinigung gehört immer dazu“, sagt Restaurator Peter Hanickel. Hanickel ist eigentlich gelernter Elektroniker. „Es gibt keinen konkreten Ausbildungsberuf für uns. Man muss sich einfühlen können, handwerklich breit aufgestellt sein und auch historisch bewandert sein.“ Schließlich sollen die Maschinen originalgetreu restauriert werden. Das größte Restaurierungs-Projekt war eine Heinkel 111, die etwa zehn Jahre lang restauriert wurde.

(MF) – Was ist denn heute los? Langweilig wurde es beim Sommerfest weder den Vier- noch den Zweibeinern. Der Tierschutzverein Schleißheim hatte die Türen des Tierheims „Agneshaus“ Am Weiher 5 in Unterschleißheim geöffnet und die Besucher kamen natürlich auch, um sich die Fellnasen anzusehen, beim Flohmarkt einzukaufen und sich verköstigen zu lassen. Der Andrang freute auch die 12 erwachsenen Katzen, 13 Katzenkinder und zwei Kaninchen, die derzeit von der Vereinsvorsitzenden Christine Förster und ihrem Team versorgt werden. Beim Sommerfest ließ sich das Kaninchen Valentinao doch gerne mal aus dem Stall heben, um sich von der besten, weißen Seite zu zeigen. Der kleine Kerl wurde in Unterschleißheim ausgesetzt in einem Karton bei Flaschencontainern gefunden. Jetzt sucht das etwa zwei- bis dreijährige, kastrierte Kaninchen ein neues Zuhause: Telefon 0162/3229555

Haustiere Kastration und Registrierung Bitte helfen Sie mit, Katzenelend zu verhindern! Lassen Sie ihre Katze / ihren Kater kastrieren und durch Tätowierung oder Einsetzen eines Microchips eindeutig kennzeichnen.

Die Registrierung des Mikrochips erfolgt nicht automatisch durch den Tierarzt. Bitte lassen Sie Ihr Tier beim Deutschen Haustierregister oder Tasso unbedingt registrieren – dies ist kostenlos.

Nur so ist eine schnelle Identifizierung und Rückführung des geliebten Haustieres im Verlustfall möglich. Christine Förster vom Tierschutzverein Schleißheim e.V.

Tierschutzverein Schleißheim e.V. Tierheim Am Weiher 5 85716 Unterschleißheim Tierschutzverein 0162 / 32 29 555 Schleißheim e.V. info@tierschutzverein-schleissheim.de www.tierschutzverein-schleissheim.de

Tierärztin Franziska Pantelic bietet stressfreien Hausbesuch (MF) – Wie wäre es, wenn der Tierarzt zum Vierbeiner nach Hause kommen und dem Patienten damit Stress ersparen würde? Genau das bietet die mobile Tierärztin Franziska Pantelic in Unterschleißheim und Umgebung an. „Unser Tier war total entspannt“, sagen die Besitzer unisono. Es ist verständlich, dass Hund, Katze und Kleintiere viel gelassener beim Hausbesuch sind, da es weder fremde Gerüche noch Geräusche und auch keinen anderen Angsthasen im Wartezimmer gibt. In den eigenen vier Wänden dürfen sie sich in

Ruhe der Tierärztin nähern, sie beschnuppern, Kontakt aufnehmen und so nebenbei wird der Patient untersucht oder auch mal eine kleine Verletzung behandelt. Selbst eine Injektion oder eine Blutentnahme sind nur noch halb so wild. Für bildgebende Verfahren, wie zum Beispiel Röntgen oder Ultraschall, sowie für Operationen mit Narkose überweist Franziska Pantelic an Kollegen oder in die Tierklinik. Franziska Pantelic hat Veterinärmedizin studiert und ist seit 2009 als Tierärztin tätig. Sie verzichtet gerne auf eine Praxis und behandelt die tie-

rische Kundschaft lieber da, wo sie sich wohl fühlt: Zu Hause. Der Haustier-Besitzer kann sich ebenfalls über diesen Service freuen: Er erspart sich die Autofahrt mit Transport und schont damit Nerven und Zeit. Noch mehr Zeit kann er sparen, wenn er nach der Terminvereinbarung (8.30 bis 14.30 Uhr) unter der Handynummer 0151-288 011 00 oder der Festnetznummer 089-4566 4866 auf der Homepage www.zuhause-tierarzt.de das Anmeldeformular ausfüllt. Dort finden Sie auch alle weiteren Infos wie z. B. das Leistungsspektrum.

Der Hund auf Reisen – Für Hund und Katz ist auch noch Platz Oster-, Pfingst- und Sommerferien! Die Urlaubszeit beginnt und nicht selten kommt der Familienhund mit auf Auslandsreisen. Hierbei gilt es bei Hunden und Katzen einige Punkte zu beachten, damit der Urlaub auch reibungslos verläuft. Neben dem vorgeschriebenen blauen EU-Heimtierausweis und einer gültigen Tollwutimpfung ist eine Kennzeichnung des Tieres verpflichtend. Diese kann durch einen Transponder, auch Chip genannt, oder bei älteren Tieren auch durch eine Tätowierung erfolgen.

Für einige Länder gelten auch noch weitere Bestimmungen, wie zum Beispiel eine aktuelle Entwurmung, ein tierärztliches oder amtstierärztliches Gesundheitszeugnis oder etwa die Pflicht eine Leine und Maulkorb mitzuführen. Neben den Einreisebestimmungen bedenken Sie bitte, dass es vor allem in den südlicheren Ländern ums Mittelmeer für Hunde einige Krankheiten gibt, vor denen sie unbedingt geschützt werden sollten. Lassen Sie sich rechtzeitig von Ihrem Tierarzt über die jeweils gültigen Einreisebestimmungen und not-

wendigen Schutzmaßnahmen beraten! Bei Autofahrten ist eine gute Sicherung Ihres Vierbeiners anzuraten, am besten in einer stabilen Transportbox. Denken Sie auch daran, öfter Pausen einzulegen und einen Wassernapf mitzunehmen. Vor allem im Sommer ist unbedingt darauf zu achten, dass die Hunde niemals im geparkten Auto zurückgelassen werden, auch nicht für kurze Zeit. Das Team der Tierarztpraxis Unterschleißheim wünscht eine schöne Reisezeit!

Marita Waltsgott • Ihr Ansprechpartner für Anzeigen 0 89 / 32 18 40 - 32 • Mobil 0172 / 8 29 00 91 • m.waltsgott@druck-zimmermann.de

Ihr mobiler Tierarzt für Unterschleißheim und Umgebung. Hausbesuche für eine stressfreie Behandlung in der gewohnten Umgebung Ihres Haustiers. Ich komme zu Ihnen nachhause – keine langen Wartezeiten in einer Praxis.

✓ Kein Transport-Stress ✓ Gewohnte Umgebung für Ihr Tier ✓ Keine Wartezeiten in einer Praxis Tel. 0151/288 011 00 info@zuhause-tierarzt.de · www.zuhause-tierarzt.de facebook.com/zuhausetierarzt

Sa., 29. Juli 2017

JU-Ortsgeschäftsführer Markus Gland heiratet seine Katrin An einem wunderschönen Sommertag gaben sich der Geschäftsführer der Jungen Union Unterschleißheim, Markus Gland, und seine Katrin das Ja-Wort im kleinen Sitzungssaal des Unterschleißheimer Rathauses. Katrin und Markus lernten sich vor über sieben Jahren auf einer Party kennen und fast hätten sie sich nicht näher kennengelernt, hätte nicht jemand aus Katrins Freundeskreis gesagt: „Jetzt gib ihm schon Deine Nummer, Du musst ihn ja nicht gleich heiraten!“ Mit diesem denkwürdigen Satz begann eine Romanze, die nun in einer Ehe ihren (vorläufigen) Höhepunkt findet. Nach dem Ja-Wort feierten die beiden noch im Kreise ihrer Familie und Freunde bei einem Empfang am Kugelbrunnen, bevor es dann am Abend direkt in die Flitterwochen ging. Wir wünschen den beiden alles Glück der Erde und ein langes gemeinsames Leben! Lorena Allwein, Vorsitzende Frauenunion Unterschleißheim Jonas Kiener, Vorsitzender Junge Union Unterschleißheim Stefan Krimmer, Vorsitzender CSU Unterschleißheim

V.l.n.r.: Markus Gland, Katrin Gland geb. Strasser, Stefan Krimmer (Standesbeamter, 2. Bürgermeister)

SV Lohhof Fußball

Team 2008 mit neuem Trikotsatz Das SV Lohhof Team 2008 hat von Günther Eder vom Sapori-Pizzeria-Bar-Cafe einen neuen Trikotsatz gesponsert bekommen. Die Spieler und Trainer wollten sich hierfür recht herzlich bedanken. Uwe Samer

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

Sa., 29. Juli 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

friends without borders e.V. in Unterschleißheim

Junge Union und CSU Unterschleißheim

Brasilianos gewinnen den Rolf-Zeitler-Cup

Spielsachen machen den Kindergartenalltag in Ghana bunt und vielfältig Enorme Spendenbereitschaft machte es möglich: Viele strahlende Kinderaugen und glückliche Kindergärtnerinnen waren zu sehen, als Petra Halbig, 1. Vorsitzende des Vereins friends without borders e.V., im Juni die gespendeten Spielsachen in den Kindergärten in Ghana übergab. Die beiden Ortschaften, die der Verein unterstützt, verfügen zwar über Räumlichkeiten für die Kindergartenkinder, aber außer Stühlen und Tischen ist keinerlei Material vorhanden. Bauklötze, Puzzles, Memorys und Plüschtiere stellen nun eine willkommene Abwechslung dar. Spielsachen sind Mangelware in Mafi Dadoboe und Mafi Wute, den beiden ghanaischen Dörfern, die der Verein unterstützt. Deshalb sammelte der Verein Spielsachen bei Freunden, Bekannten und in Unterschleißheimer Kindergärten. Die Spendenbereitschaft war enorm und so konnte Halbig viele Spielsachen bei ihrem jüngsten Besuch mit nach Ghana nehmen. Zahlreiche Spielsachen waren auch für die Kindergärtnerinnen Neuland, sodass sie zuerst geschult und eingewiesen werden mussten. Bei der Übergabe an die Kindergärten und vor allem, als die Kinder die Spielsachen das erste Mal benutzen durften, war die Freude riesengroß. Nicht nur, dass die Spielsachen Abwechslung in den Kindergartenalltag bringen, sie stellen auch eine völlig neue Möglichkeit für die Kinder dar, kreativ zu sein und verschiedene Fähigkeiten zu entwickeln und zu schulen. Ein Grundsatz des Vereins ist es, dass bei jeder Maßnahme die ghanaischen Partner einen Beitrag zu leisten haben. Zur sicheren Aufbewahrung der Spielsachen nach Schließung der Kindergärten sollten sie absperrbare Behältnisse aus Holz bereitstellen. Die Dorfgemeinschaft sammelte dafür Geld, beauftragte einen örtlichen Schreiner, der zwei große Holzkisten herstellte, die nun mit Spielmaterial gut gefüllt sind. Die Spielsachen, die Petra Halbig nicht transportieren konnte, werden in den nächsten Monaten mit dem Schiff auf die Reise nach Ghana geschickt, sodass wirklich alle Spenden direkt und ohne Umwege in Ghana ankommen. Die Dorfbewohner haben zugesichert, für den Transport der Karton aus der Hauptstadt Accra in das Dorf zu sorgen – wieder eine Maßnahme, die Dorfbewohner gezielt einzubinden und zu beteiligen. Vielen, vielen Dank an alle, die sich an dieser tollen Aktion beteiligt und gespendet haben. Petra Halbig 1. Vorsitzende friends without borders

Das Zählen macht mit den neuen Materialien sichtlich Spaß

PR-Anzeige

Ernährungs-Tipp der Woche

Schlank am Strand? Wasser mit Sprudel regt den Appetit an – und kann Übergewicht begünstigen! Mineralwasser gehört zu den Lieblingsdrinks der Deutschen. Es sollte zwar prickeln, aber nicht zu stark: Die meisten Bundesbürger trinken Mineralwasser mit mittlerem Kohlensäuregehalt – auch „Medium“ genannt. In einer neuen palästinensischen Studie wurde nun ein klarer Zusammenhang zwischen Kohlensäure und Gewichtszunahme festgestellt. Die Ergebnisse der Untersuchung von Wissenschaftlern der Universität Birzeit in Ramallah wurden vor Kurzem im Obesity Research and Clinical Practice Journal veröffentlicht. Das Ergebnis der Studie zeigt, dass Kohlensäure in Wasser sowie in Softdrinks die Mengen des Hormons Ghrelin im Körper erhöht (Ghrelin ist ein appetitanregendes Hormon). Ghrelin ist mitverantwortlich dafür, warum regelmäßige Bewegung und Sport wie Schwimmen hilfreich beim Abnehmen sind. Beim Sport wird das appetitanregende Hormon reduziert. Es ist festgestellt worden, dass erhöhte Mengen von Ghrelin im Körper die Fettwerte in der Leber deutlich erhöhen können. Ein weiteres Ergebnis der Studie zeigt, dass Kohlensäure in Mineralwasser sowie Softdrinks wegen der Ghrelin-Freisetzung und der damit verbundenen Stimulierung des Appetits eine wichtige Rolle für die Gewichtszunahme und den Beginn von Adipositas bei männlichen Säugetieren spielt. Bayrisches Leitungswasser statt kohlensäurehaltiger Getränke am besten bei Meerwassertemperatur zu trinken, das ist ohnehin meist genauso gut wie Mineralwasser und zudem auch günstiger und man findet es kostenlos an jedem Strand. Bleiben Sie schlank am Strand – bis September. Bis zum nächsten Mal Euer Charles Mall Medizinischer Ernährungswissenschaftler

Gratulation an den Sieger des Rolf-Zeitler-Cups 2017, die Lohhofer Brasilianos. Bereits zum zweiten Mal konnte das Team um Peter Nefzger den traditionsreichen Rolf-Zeitler-Wanderpokal mit nach Hause nehmen. Dass ihnen in diesem Jahr auch ein Pokal bleibt, dafür sorgte der Bundestagsabgeordnete Florian Hahn, der die „bleibende“ Siegertrophäe spendete. Auf den Treppchenplätzen folgten die zwei Mannschaften des FC Bayern Fanclubs Redmoos 1 und 2. Dort ist Florian Hahn auch seit einigen Jahren Ehrenmitglied und freute sich natürlich besonders, hier „seinem“ Verein gleich zu zwei ausgezeichneten Platzierungen gratulieren zu dürfen. Die Trophäe des besten Torschützen ging ebenfalls an den Turniersieger, die Brasilianos, noch wichtiger aber dürfte bei den hohen Temperaturen der mit dem Sonderpreis verbundene Kasten Augustiner gewesen sein. Die Pokale für die weiteren Platzierung spendeten: 2. Platz: Stefan Krimmer; 3. Platz: Dr. Friedrich Kiener; 4. Platz: Brigitte Weinzierl; 5. Platz: Anton Negele; 6. Platz: Manfred Utz; 7. Platz: Ludwig Pettinger; 8. Platz: Lorena Allwein; 9. Platz: Thomas Bittner; 10. Platz: Michael Schessl; 11. Platz: Stefan Diehl; 12. Platz: Theo Pregler; Sonderpreis Torschützenkönig: Steffi Leimböck Danke an den SV Lohhof (Stefan Porsch, Peter Reissaus) und Martin Grassl (dem Stadionsprecher) für die Unterstützung. Danke an die mitspielenden Teams: Lohhofer Brasilianos, Redmoos 1 und 2, die Junge Union, Rot Weiß Schleißheim, iPS, Riggs, den Burschenverein Oberschleißheim, SSV Bankerl, Spvgg. Lohhof, Käpt’n Balu und seine tollkühne Crew, die Feuerwehr Unterschleißheim und die SBZ Allstars! Und danke an das grandiose OrganisationsTeam von CSU, Junger Union und Frauenunion: Ali-Reza Mayer, Sascha Allwein, Charles Mall, Stefan Götz, Stephan Kahlert, Nina Rusp, Zoe Morell, Jonas Kiener, Julian Schulz, Ledamaria und Björn Kowoll, Axel Mulfinger, Markus Gland, Georg Bauer, Adalbert Osterried, Ludwig Pettinger, Stefanie Leimböck, Lorena Allwein, Johanna Krimmer und Stefan Bergmair sorgten für einen spitzenmäßigen Verlauf des Turniers. Stefan Krimmer, Ortsvorsitzender, 2. Bürgermeister

Die Siegermannschaft „Lohhofer Brasilianos“ mit den Pokalspendern Rolf Zeitler und Florian Hahn gemeinsam mit dem Orga-Team des Rolf-Zeitler-Cups

Anzeigenschluss ist am Donnerstag, den 3.8.17, um 10 Uhr

Sa., 29. Juli 2017

Fischereiverein Unterschleißheim e. V.

Fischerfest 2017 – Vergelt’s Gott! Am Samstag, den 01.07.2017, pünktlich um 11 Uhr zapfte Erster Bgm. Christoph Böck das erste Fass an und eröffnete gemeinsam mit Vorstand Fritz Irsigler das diesjährige Fischerfest. Entgegen der schlechten Wetterprognose wurde bei Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen mit Live-Musik bis spät in die Nacht gefeiert. Die „kleinen“ Gäste hatten ihren Spaß auf der Hüpfburg und kühlten sich anschließend mit Gratiseis wieder ab. Die „Großen“ hingegen stillten ihren Hunger am Steckerlfisch-Grill und verspeisten ca. 500 Makrelen und Forellen. Ein herzliches Dankeschön an alle Gäste für ihr Kommen und ein kräftiges Vergelt’s Gott an alle Helferinnen und Helfer die einmal mehr für ein wunderbares Fischerfest gesorgt haben. Weitere Eindrücke finden Sie auf www.fv-unter schleissheim.de. Im nächsten Jahr steht mit unserem 40-jährigen Vereinsjubiläum ein ganz besonders Fischerfest bevor. Merken Sie sich schon mal das erste JuliWochenende vor! Sebastian Neumeier

Tennisclub TC Schleißheim

Toller Erfolg: Wiederaufstieg gesichert Die Tennisdamen 50 vom TC Schleißheim gelang es in diesem Jahr nach dem Abstieg im vergangenen Jahr der sofortige Wiederaufstieg in die Bezirksliga-Super. Die Damen erreichten mit 12:0 Punkten den 1. Platz, wobei alle Spiele gewonnen wurden. Besonderen Kampfgeist zeigte die Mannschaft im „Derby“ gegen die guten Lohhofer Damen. Am Ende hieß es 5:4 für die Damen des TC Schleißheim. Ein toller Erfolg. Peter Benthues, Pressesprecher

Von links: Ilse Schuster, Ulli Hagl, Gerlinde Scheuerer, Renate Habel, Angie Waldmann, Gabi Schuster, Inge Orterer, Barbara Marti-Erfurt und Mannschaftsführerin Elisabeth Brückner; nicht auf dem Foto Ingrid Sohn

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Die Nerds können wieder rollen Wiedereröffnung des Hockeyplatzes am Stadion Lohhof am Freitag, 4. August Nach einigen Wochen Verzögerung und einer kurzen Instandsetzungszeit im Juli kann der Hockeyplatz am Stadion in Lohhof nun wieder rund um die Uhr genutzt werden. Besonders freut dies die Hockeynerds Lohhof, die hier regelmäßig spielen und trainieren. Die Sanierung wurde nötig, weil die Risse und Bodenwellen in der Asphaltdecke für Inlinehockey ein zu hohes Gefahrenpotential darstellten. Zudem war dadurch die Spielfeldgröße so reduziert, dass an ein vernünftiges Spiel nahezu nicht mehr zu denken war. Zur Wiedereröffnung am Freitag, den 4. August laden die Nerds ab 17.00 Uhr zum Schnuppertraining und Mitrollen ein. Gegen 18.00 Uhr wird Bürgermeister Christoph Böck den Face-Off-

PR-Anzeige

Puck zum Freundschaftsspiel der Hockeynerds gegen die Zementhakklazz aus Freising einwerfen. Die Nerds freuen sich über zahlreiche Zuschauer und kräftige Unterstützung der Heimmannschaft. Datum: 4.8.2017; Beginn: 17.00 Uhr; Spielbeginn: ca. 18.15 Uhr; Kosten: Keine Markus Baier

Frauen-Union in Unterschleißheim

Ladies Lounge Wie jeden 31. Kalendertag findet am Montag, den 31. Juli, der „Stammtisch“ der Frauen-Union – die Ladies Lounge – statt. Ab 18.30 Uhr steht der Austausch mit Frauen in und um Ober- und Unterschleißheim im Vordergrund. Im Bistro des Infinity Hotel & Conference Resort Munich, Andreas-Danzer-Weg 1, 85716 Unterschleißheim sind altbekannte und neue Gesichter herzlich willkommen zum Networking, After Work Plausch, gemütlichen Beisammensitzen oder einfach nur zum Ratschen. Wir freuen uns auf einen inspirierenden Abend. Lorena C. Allwein

Über Mrs.Sporty Mrs.Sporty wurde 2004 in Berlin gegründet und ist mit mehr als 550 Clubs in sieben Ländern Europas einer der marktführenden Anbieter für Frauenfitness sowie eines der führenden Franchise-Systeme. Das Mrs.Sporty Training besteht aus einem 30-minütigen, effektiven Intervalltraining für Ausdauer, Muskelkräftigung und Koordination. Herzstück des Konzepts ist die individuelle Betreuung der Mitglieder, die durch qualifizierte persönliche Trainer auf dem Weg zu ihren Zielen begleitet werden. Mit dem PIXFORMANCE Smart Trainer, einer digitalen Fitnessstation mit Bewegungserkennung, Webplattform-Anbindung und Social-MediaIntegration und dem neuen funktionellen Trainingskonzept wird das Training dem Leistungsstand der Mitglieder mit optimaler Wirkung angepasst. Das Mrs.Sporty Ernährungskonzept berücksichtigt die persönliche Ernährungshistorie der Frauen und ermöglicht in Verbindung mit einem regelmäßigen Training eine gesunde Gewichtsabnahme. Entwickelt wurde das wissenschaftlich erprobte Mrs.Sporty Konzept in Zusammenarbeit mit der ehemaligen Tennisspielerin Stefanie Graf und dem Institut für Prävention und Nachsorge in Köln. Als Franchise-System ist Mrs.Sporty bereits drei Mal in Folge zum besten System Deutschlands gewählt worden (2012 und 2013 von impulse sowie 2014 vom Deutschen Franchise-Verband e.V.). Eine 2014 durchgeführte Kundenzufriedenheitsbefragung ergab, dass 89 Prozent der Mitglieder Mrs.Sporty weiterempfehlen würden. www.mrssporty.com/club542 gw

PR-Anzeige

Pflegetipps Zuchtperlen sind Naturprodukte. Individuell, jede für sich einmalig – aber auch empfindlich. Perlenschmuck passt zu jedem Anlass. Damit man ein Leben lang Freude daran hat, sollten ein paar Pflegetipps beachtet werden: Kosmetika und chemische Zusätze, aber auch stärkere Transpiration können Glanz und Schimmer beeinflussen. Auch Umwelteinflüsse schaden den Perlen. Deshalb sollten Sie Perlenschmuck nach dem Tragen mit einem weichen Tuch reinigen. Damit die zarte Oberfläche keine Kratzer bekommt, bewahren Sie Ihre Perlen bitte getrennt von anderem Schmuck in einem weichen Etui auf. Außerdem empfehlen wir, Ihre Zuchtperlen mindestens einmal im Jahr zu Ihrem Juwelier oder Goldschmied zu bringen, damit er sie fachmännisch reinigen kann. Er überprüft die Funktion der Schließe und erkennt, wann die Kette neu geknüpft werden muss. So einfach ist es, den Wert Ihres kostbaren Schmuckstücks zu erhalten! Ihr Team von Sonntag & Schön www.sonntagundschoen.de

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreis-anzeiger.de

Landkreis-Anzeiger – Haimhausen

Sa., 29. Juli 2017

Neues aus Haimhausen Der erste BRK-Rettungswagen mit neuem Design im Landkreis Dachau In der Rettungswache Markt Indersdorf des BRK Kreisverbandes Dachau wurde der erste, mit dem neuen Hochsichtbarkeitskonzept ausgestattete Rettungswagen vorgestellt. Der BRK-Kreisvorsitzende Bernhard Seidenath, BRK-Kreisgeschäftsführer Paul Polyfka sowie der Leiter Rettungsdienst Dennis Behrendt präsentierten mit dem Wachleiter Martin Noß, BRKMitarbeiter Benjamin Sanchez sowie den beiden Notärzten Dr. Björn Johnson und Dr. Hans Kohl den neuen, an den Seiten leuchtrot und neongelb beklebten Einsatzwagen. Die auffallende Gestaltung optimiert die seitliche Erkennbarkeit des Fahrzeugs besonders in Kreuzungsbereichen. Die Einsatzkräfte sind froh über das neue Erscheinungsbild. „Der Großteil der Unfälle mit Einsatzfahrzeugen in Kreuzungsbereichen ereignet sich während der Tagesstunden. Und bei Tageslicht ist das Blaulicht weniger wirksam als

V.l.n.r.: Dr. Hans Kohl, Dr. Björn Johnson, Benjamin Sanchez, Martin Noß, Dennis Behrendt, Paul Polyfka und Bernhard Seidenath. bei Nacht“, berichtet Notarzt Dr. Björn Johnson. Er freut sich, dass das erste, leuchtend beklebte Fahrzeug des BRK Dachau in Markt Indersdorf stationiert ist: „Indersdorf ist ein wichtiger Standort. Die Versorgungswege sind im ländlichen Bereich länger. Dazu kommt, dass im gesamten Dachauer Hinterland aufgrund der vielen Landstraßen mehr Verkehrsunfälle als in der Stadt passieren.“ Die besondere Farbgebung und Anordnung der Beklebungselemente ermöglicht eine verbesserte Tag-, Dämmerungs- und Schlechtwettersichtbarkeit des Rettungswagens und dient nicht nur den Patienten, sondern schützt auch die Retter. „Auf den Sonderfahrten haben unsere Einsatzkräfte ein 16fach erhöhtes Unfallrisiko“, berichtet Dr. Hans Kohl. Der Indersdorfer Arzt ist seit 22 Jahren als Notarzt vor allem in der Nacht im Dienst. „Die schweren Unfälle passieren nachts, auch da tragen die Signalfarben zu einer besseren Wahrnehmung bei, weil wir meistens ohne Sirene fahren“, ergänzt er. Der BRK-Kreisvorsitzende Bernhard Seidenath betont: „Allein schon aus diesem Grund sind wir alle dankbar über die neue

Optik, weil sie nicht nur dazu beiträgt, schnell und effizient Hilfe an den Einsatzort zu bringen, sondern auch unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter schützt. Und sie sind unser großer Schatz.“ Der Leiter Rettungsdienst Dennis Behrendt ergänzt: „Dass Rettungswagen optisch oft schlecht wahrgenommen werden, zeigt die aktuelle Diskussion um die Bildung von Rettungsgassen. Insofern ist die leuchtende Beklebung mehr als sinnvoll und notwendig.“ Das auffallende Design, das an den Seiten des Rettungswagens zusätzlich zu den vorhandenen Kennzeichnungen angebracht ist, kommt aus dem angelsächsischen Raum. Dort ist es als „BattenburgDesign“ auf Einsatzfahrzeugen schon lange üblich. BRK-Geschäftsführer Paul Polyfka berichtet: „Nach und nach werden alle BRK-Einsatzfahrzeuge mit dem Hochsichtbarkeitskonzept ausgestattet.“ Bärbel Schäfer

Raiffeisenbank München-Nord eG

3.000 Euro für das Sommerfest im Schlosspark Die Raiffeisenbank München-Nord eG unterstützte auch in diesem Jahr den Kulturkreis Haimhausen mit einer Spende in Höhe von 3.000 Euro. Diese wurde für das Festkonzert im Schlosspark Haimhausen verwendet. Kurz vor Beginn des Konzertes im Juli übergab Sigrid Mittermair, Leiterin der Personalabteilung der Raiffeisenbank München-Nord eG, den symbolischen Scheck an Marja-Leena Varpio, Jonny Weissmüller und Josef Heigl vom Kulturkreis Haimhausen. Dieser feierte mit seinem zahlreichen Publikum im traumhaften Ambiente des Haimhauser Cuvilliés-Schlosses eine rauschende italienische Nacht. Wunderbare Melodien und rasante Ouvertüren italienischer Komponisten ertönten auf der Open-Air-Bühne im Schlosspark. Ein farbenfro-

hes Brillantfeuerwerk rundete den gelungenen Konzertabend ab. Nicole Buschbeck

Sing with the spirit – Erfolgreiches Konzert des Jugendchores der Quintessenz Haimhausen Es ist kaum zu glauben, dass dieser Chor erst seit einem knappen Jahr besteht: Am 16. Juli gestaltete der Haimhauser Jugendchor der Quintessenz unter Leitung von Eva Prielmann sein erstes eigenes Konzert. Eine gute Stunde lang unterhielten die Jugendlichen zahlreiche Haimhauser in der vollbesetzten Marienkirche mit Volksliedern, Charthits, Kirchenmusik und Gospeln in insgesamt drei Sprachen. Unterstützt wurden sie dabei vom Jugendchor der Chorgemeinschaft Neubeuern. Schon am Vortag hatte deshalb ein Konzert im Bürgersaal Neubeuern stattgefunden. Die Kooperation war über die beiden Chorleiter Eva Prielmann und Christoph Schäfer entstanden, die diesen Sommer in München gemeinsam

ihre Chorleitungsprüfung mit Bravour absolvierten. Von der ersten Minute an war das Publikum gefangen, wiegte sich im Takt und klatschte an entsprechenden Stellen begeistert mit. Bekannte Songs wie „Happy“ oder der James-Bond-Klassiker „Skyfall“ standen ebenso auf dem Programm wie „Sing, shout, Alleluja“ oder „Read all about it“ von Emeli Sandé. Mit lautstarkem Applaus und euphorischen Pfiffen wollte das Publikum die jungen Musikerinnen und Musiker nach zwei Zugaben nur unwillig gehen lassen. „Guten Abend, gut‘ Nacht“ soll allerdings nicht für lange Zeit das letzte Lied dieses jungen, dynamischen Chores sein: Schon am 14. Oktober wird der Nachwuchs den großen Chor der Quintessenz bei deren großen Konzert im Auditorium der BIS in Haimhausen wieder stimmkräftig unterstützen. Wir würden uns freuen, Sie hierzu begrüßen zu dürfen. Der Jugendchor der Quintessenz probt seit September 2016 immer dienstags von 1819.30 Uhr im Pfarrsaal und freut sich über begeisterte junge Sängerinnen und Sänger! Informationen bei Josef Ostermeier unter 08133-92356 oder www.chor-quintes senz.de. Dr. Josef Ostermeier

Sa., 29. Juli 2017

Garching – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Garching Leserbrief Anfrage Schulschwimmen

Wir bitten dazu auch Stellungnahmen der Garchinger Schulen, des WHG und der betroffenen Nachbargemeinden zu dem Themenkomplex einzuholen. Mit dem bloßen Hinweis auf ein Investoren-Schwimmbad in ferner Zukunft könnten wir uns nicht zufrieden geben. Auch ein Investor würde sicher keine Kapazitäten für schulische Nutzung kostenlos der Stadt Garching überlassen. Spaßbäder erfordern auch nicht wirklich Schwimmkenntnisse. Die Stadt sollte sich auch nicht in eine wirtschaftliche Abhängigkeit begeben. Wir bitten um die Beantwortung durch die Verwaltung mit Blick auf ein zukunftsfähiges Konzept der neuen Schule, wie in der Vorlage des Stadtrats vom 29.6.2017 als Ziel dargestellt. Dr. Hans-Peter Adolf, Walter Kratzl, Ingrid Wundrak, Werner Landmann

Happy Birthday Atom-Ei

(MF) – Das Atom-Ei – heimliches Wahrzeichen von Garching – wird heuer 60 Jahre alt. Mit dem Sehr geehrter Herr Bürgermeister Dr. GruchAtom-Ei hat 1957 alles begonnen und mit ihm hat mann, in der letzten Sitzung des Stadtrats wurde sich alles verändert. Damals gab es noch keinen ein pädagogisches Konzept für die neue GrundCampus und das Atom-Ei (FRM I) war der Grundschule vorgestellt. Unerwähnt blieb dabei das Schulschwimmen, das ebenfalls zum Lehrauftrag stock für den Aufschwung. Garching mauserte gehört. sich zur heute angesehenen Universitätsstadt, Wie der Presse zu entnehmen war, kann mehr als zum wichtigen Forschungsstandort und zur die Hälfte der 10-Jährigen gar nicht oder sehr gefragten Adresse für kleine und große Wirtschlecht schwimmen. Das ist nach allgemeiner schaftsunternehmen. Meinung zum Teil auf den mangelnden Schwimmunterricht in Schulen zurückzuführen, auch wegen vieler geschlossener Bäder. Weil fast die Hälfte der Erwachsenen ebenfalls nicht richtig schwimmen kann, und deshalb Eltern als „Schwimmlehrer“ und „Animateur“ häufig ausfallen, macht uns das große Sorgen. Wir bitten daher um Informationen über die Situation des Lebendige Ortsmitte Garching Schulschwimmens in den letzten 3 Jahren in Garching und eine Prognose für die Zukunft. Dazu folgende Fragen: Wie viele Stunden waren Am Samstag, den 05.08.2017 findet in Garching nach Lehrplan in den Garchinger Grundschulen eine Premiere statt. Das „Dinner in Weiß“ mit für Schwimmen angesetzt (nach Schulen, KlasSpeisen und Getränken von Garchinger Gastrosen)? nomen und Musik von Garchinger MusikgrupWie viele Schwimm-Stunden wurden tatsächlich pen – organisiert von der Lebendigen Ortsmitte gehalten? (mit Begründung, wenn die geGarching e.V. Annette Hülsmann wünschten Stunden nicht erreicht wurden) In welchen Schwimmbädern der NachbarLängst ist das Atom-Ei in Rente gegangen: gemeinden wurden (wie viele) SchwimmIm Jahr 2000 wurde es abgeschaltet und stunden für Garchinger Schüler gehalten? 2001 war der Bau des Nachfolgers FRM II Wie erfolgt die Beförderung zu diesen Fressnapf übergibt 2.000 Euro an direkt daneben fertig, der 2003 die Schwimmbädern, mit welchen Kosten und Betriebsgenehmigung erhielt und seit 2004 „Helfende Hände e.V.“ welchem Zeitaufwand? kontinuierlich als Forschungsreaktor in Haben ausreichend Lehrkräfte selbst die Betrieb ist. Qualifikation für Schulschwimmen? Rund 1000 Nutzer arbeiten dort im Bereich Sind noch Kapazitäten für Schwimmstunder Neutronenforschung. Der Star ist und den Garchinger Schulen in Nachbargemeinbleibt aber das Atom-Ei von 1957. Entstanden vorhanden? Wie viele wären zusätzlich den in der Wirtschaftswunder-Zeit, lockte künftig nötig? es Unternehmen, Universitäts- und ForWelche Auswirkung für Garchings Schulschungseinrichtungen an und rund ums schwimmbad-Bedarf wird der Neubau der legendäre Atom-Ei ist es recht voll geworGymnasien in Ismaning und Unterföhring den, denn der Campus ist gewachsen und und der allgemeine Schülerzuwachs in allen wird noch weiter wachsen. dortigen Schulen haben? Wie hoch ist der Bedarf in den nächsten 10 Jahren an Schwimmbadstunden für die Garchinger Schulen und wie kann er ggf. „Lebendige Ortsmitte gedeckt werden? Garching e.V." Sind auch für das Garchinger Gymnasium die gewünschten Sportstunden in einem 2.000 Euro kamen bei der Fressnapf-Kundenspendenaktion „tierisch engagiert“ zusammen. Diese Summe wurde Schwimmbad langfristig gesichert? Samstag, 5. August 2017 in Garching Zur Klärung der Garchinger Situation, wie kürzlich von Tobias Bentele (links) und Marco Allegrezza, oben gefragt, gehört deshalb auch die Marktleiter der Filiale in Puchheim (Mitte) im Namen der Bei diesem „Großen Markttag“ ist im GarFressnapf-Kunden an Dieter Völk (rechts), Vorstand des Frage nach einem Lehrschwimmbecken. chinger Zentrum wieder viel geboten: Kann ein zumindest kleines Lehrschwimm- Vereins „Helfende Hände e.V.“ übergeben. Der gemein- • Infostand der Nachbarschaftshilfe am becken in die geplante neue Grundschule nützige Verein, der mehrfachbehinderte Kinder und ErMaibaumplatz integriert oder angegliedert werden, unter wachsene fördert und betreut, kann damit nun weiterhin • Der Bauernmarkt mit vielen frischen SomEinbeziehung der Turnhallenumkleiden und die Hundetherapie, die bei den Betreuten bislang zu merschmankerln sichtbaren Fortschritten in ihrer Entwicklung geführt Duschen? • „Genuss ohne Reue“: Literarische HäppBild: Fressnapf München Bild: Fressnapf M nc Mit welchen Mehrkosten für Bau und Unter- hat, finanzieren. chen in der Stadtbücherei von 11.45 – halt ist zu rechnen (Anschluss EWG und 12.00 Uhr Salzwasserelektrolyse)? • Besuchen Sie auch die anderen GarchinBei Problemen und Fragen rund Was kostet der Einbau einen Hubbodens ger Geschäfte mit Ihrem vielfältigen Angeum die Verteilung wenden Sie sich bitte mehr? Das Becken könnte dann auch für bot! vertrauensvoll an unseren Seniorenschwimmen, Wassergymnastik, Bitte beachten Sie, dass der Markt an diePhysiotherapie und ähnliche gesundheitsVerteilerservice unter sem Samstag am Maibaumplatz stattfindet. fördernde Anwendungen genutzt werden. Tel.: 0 89/41 11 48 11 01 Annette Hülsmann Mit welcher staatlichen Förderung kann E-Mail: vertrieb@zpvs.de Schatzmeisterin und Pressebeauftragte man rechnen?

Dinner in Weiß

Kundenspenden helfen

Großer Markttag

Landkreis-Anzeiger – Garching

Sa., 29. Juli 2017

Neues aus Garching Garchinger Behindertenbeirat lud zu Ortsbegehung mit Stadträten Am Montag, den 17. Juli lud der Behindertenbeirat der Stadt Garching die Fraktionsvorsitzenden

Rollstuhlfahrer kaum erreichbar, die öffentliche Behindertentoilette am Maibaumplatz müsse noch in einigen Punkten volle Funktionalität gewährleisten und einige Blindenleitsysteme im Boden müssten auf Richtigkeit überprüft werden. Stadt Garching

Kinderbetreuungseinrichtungen Sammelboxen für Plastikdeckel auf. Die Stadt Garching hat auf dem Garchinger Wertstoffhof eine zentrale Lagerstelle eingerichtet. Mit dem Verkaufserlös soll die Kampagne End Polio Now von WHO, Unicef, Bill & Melinda Gates-Stiftung und Rotary International unterstützt werden.

Rotary Club Garching-Ismaning

Stabswechsel Einmal im Jahr dreht sich das rotarische Rad und ein neuer Präsident übernimmt. So auch im Rotary Club Garching-Ismaning. Am 12. Juli übergab Stephan Specht sein Präsidentenamt turnusgemäß an Horst Danner, der bereits zuvor als Vizepräsident und Sekretär im Club aktiv war. Der Club arbeitet derzeit an zwei großen Projekten: Deckel gegen Polio – der Club stellt derzeit mit Unterstützung der Stadt Garching in Schulen und des Garchinger Stadtrats zu einer gemeinsamen Begehung des Garchinger Ortskerns ein. Diese Erfahrung eines gemeinsamen Gangs hatte den Zweck, die Fraktionsvorsitzenden für die Probleme von Menschen mit Behinderung zu sensibilisieren und das Verständnis für sie zu stärken – selbstverständlich auch im Hinblick auf Entscheidungen, die bezüglich dieser Thematik im Stadtrat getroffen werden. Die Begehung startete am Rathaus und fand einen ersten Zwischenhalt beim Eingang der Stadtbücherei. Dieser etwa müsse dringend barrierefrei gestaltet werden, so Gerd Rumpf, Vorsitzender des Behindertenbeirates der Stadt Garching. Weiter ging es um den Bio-Markt herum zum Helmut-KarlPlatz und Richtung Maibaumplatz. Nach einer kurzen Begutachtung der dortigen öffentlichen Toilettenanlage ging es dann zurück zum Garchinger Rathaus. Um sich annähernd in die Perspektive der Betroffenen – im öffentlichen Raum klarkommen zu müssen – versetzen zu können, standen für die Fraktionsvorsitzenden zwei Rollstühle zur Verfügung sowie einige Brillen, die das Sehvermögen stark einschränken, weiße Langstöcke für Sehbehinderte und schalldichte Kopfhörer. Neben Garchings Behindertenbeirat nahm auch Frau Egerer vom Bayerischen Blinden- und Sehbehindertenbund (BBSB) teil. Die Garchinger Stadträte zeigten sich sichtlich beeindruckt von diesem Perspektivenwechsel und dem Gefühl, im Rollstuhl oder mit eingeschränkter Sicht bestimmte schwierige Stellen passieren oder gar an Unmöglichem scheitern zu müssen. Derlei Passagen kommen dem „normalen“ Fußgänger nämlich völlig unproblematisch und ganz selbstverständlich „barrierefrei“ vor. Bei einer abschließenden Schlussbesprechung im Garchinger Ratssaal dankte Gerd Rumpf den Stadträten für deren Interesse und Einsatz. Er zeigte sich zufrieden mit der Begehung, wandte sich jedoch mit einigen Hausaufgaben an die Fraktionsvorsitzenden und den Ersten Bürgermeister Dietmar Gruchmann, die die Vorschläge und Ausführungen engagiert aufnahmen. So sei etwa der Briefkasten am Bürgerplatz für

Garchinger Runde – in Zusammenarbeit mit dem VfR Garching, Abteilung Leichtathletik, veranstaltet der Club in diesem Jahr den beliebten Garchinger Stadtlauf. Mit der Taekwon-Do-Schule Claus Bernet konnte auch ein lokaler Hauptsponsor gewonnen werden. Der Lauf findet am Sonntag, 10. September 2017 statt (Anmeldung ab sofort online möglich unter garchinger-runde.de). Stephan Specht, Past President

Garchinger Sporttreff in den Sommerferien Der Garchinger Sporttreff kennt keine Sommerpause und geht in den Ferien weiter. Der Sporttreff ist ein Angebot der „Bewegungsmöglichkeit“-Sporttherapeutin Stefanie Brayford in Kooperation mit dem AWO-OV Garching und trifft sich regelmäßig, um sich zusammen im Freien zu bewegen. Das Alter und sportliche Fähigkeiten spielen hier keine Rolle, uns verbindet die Freude an Bewegung in der Natur. Wir gehen eine Runde durch die Garchinger Feldwege und machen dabei abwechslungsreiche Übungen zur Verbesserung der Beweglichkeit, zur Stabilisierung der Wirbelsäule, Kräftigung der Muskulatur und Stärkung der Balance und Koordination. Der Sporttreff findet in den Sommerferien an folgenden Terminen statt: Montags, 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr (Treffpunkt am AWO Kinderhaus, Kreuzeckweg 21) jeweils am 31.7., 7.8., 14.8., 21.8., und am Dienstag, den 5.9. ebenfalls um 18.00 Uhr. Donnerstags, 8.15-9.15 Uhr (Treffpunkt im Römerhof) jeweils am 3.8., 10.8., 17.8., 24.8., 7.9. Die Kosten sind 5 Euro pro Termin, man kann an so vielen Terminen wie gewünscht teilnehmen. Neue Teilnehmer(innen) sind immer willkommen. Anmeldung und Beratung geht über die Kursleiterin Stefanie Brayford: info@bewegungsmoeglichkeit.de oder 0151 269 20129 Stefanie Brayford

Sa., 29. Juli 2017

Eching/Neufahrn – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Eching und Neufahrn Hotel Landgasthof Hofmeier in Hetzenhausen

„Sommernacht in Weiß“ zum 90-jährigen Betriebsjubiläum Am Sonntagabend, den 2. Juli 2017 erstrahlte der wunderschön dekorierte Wintergarten des Hotel Landgasthofes Hofmeier in glanzvollem Weiß. Anlässlich des 90-jährigen Betriebsjubiläums lud Familie Hofmeier zu einem außergewöhnlichen Event mit besonderem Flair ein: zur „Sommernacht in Weiß“. Zahlreiche, hauptsächlich geladene Gäste, folgten – stilvoll ganz in Weiß gekleidet – der exklusiven Einladung und so war es kein Wunder, dass das „Salettl“ bis auf den letzten Platz ausverkauft war. Den erwartungsvollen Gästen offenbarte sich ein kulinarisches Highlight, das in der Umgebung seinesgleichen sucht. Zur Begrüßung wurde beim Stehempfang ein würzig und erfrischend schmeckender Aperitif mit Sauerampfer / Grüner Apfel gereicht, hochklassig ging es weiter mit einem 5-Gänge-Menü inklusive Weinbegleitung von und mit Sterne-Gastkoch Alexander Huber, bekannt aus dem Bayerischen Rundfunk sowie dem Sohn des Hauses, Maximilian Hofmeier und seinem hervorragend eingespielten Team. Für dezente Musikbegleitung sowie ausgelassene Tanz- und Partystimmung zur späteren Stunde sorgte DJ Woiferl. Von allen kulinarischen Höhepunkten – angefangen beim Amuse Gueule und der geflämmten Renke mit Alztaler Buttermilch / Kopfsalat / Roggen & Emmerkorn und der Komposition aus Münchner Garnele „Good Gamba“ & Schweinebauch vom Berkshire Schwein / Reherlgulasch / Ravioli von roten Zwiebeln mit einem Hauch von Parmesanluft von Alexander Huber über die kalte Tomatensuppe mit Petersilie und Malzbrot bis hin zum erfrischenden Dessert bestehend aus Joghurt & Mascarponeeis mit Basilikumsorbet und Waldbeeren von Hofmeiers Küchenteam – war das Highlight definitiv der rosarote Hirschrücken mit Jus / Kräuterseitlingen „Sous Vide“ / Porree & Spitzkohl und Urkarottenpüree , ebenfalls vom Küchenteam des Hauses zubereitet, besser gesagt fast schon „gezaubert“. Wer nach den hochwertigen, wohlschmeckenden Weinen mit klangvollen Namen wie Federstahl, „Springinsfeld“ und Zweimännerwein vom Winzerhof Stahl noch nicht genug hatte, konnte sich vom jungen Nachwuchs-Team der Familie Hofmeier an der Bar verwöhnen und den gelungenen Abend ausklingen lassen. Mit Zutaten der hauseigenen Edelbrand-Manufaktur wurde hier liebevoll der ein oder andere

außergewöhnliche Cocktail gemixt und die Gäste zu später Stunde in die sternenklare, laue Sommernacht entlassen – regelrecht berauscht von absolut wohlschmeckenden, außergewöhnlichen Gaumenfreunden. Resümee: Ein rundum absolut gelungenes Fest, von dem sowohl die Gäste als auch die Wirtsleute samt Team noch oft und gerne euphorisch erzählen werden und es ausschließlich positives Feedback gab. Bleibt zu hoffen, dass dies nur der Auftakt einer Reihe von weißen Sommernächten in Hetzenhausen war. Natalie Nöbauer

SC Eching – Karate

Erfolgreiche Gürtelprüfung Fitness für jede Altersstufe Karate ist als Sportart für jedes Alter geeignet: Den besten Beweis dafür lieferten zehn Karateka aus Eching bei ihrer Gürtelprüfung am 15. Juli. Ihr Alter reichte von 12 Jahren bis über 50 Jahre. Groß war auch die Bandbreite bei den Prüfungsanforderungen. Vom Anfänger bis zum erfahrenen Kämpfer war jede Stufe vertreten. Die Prüfer Christian Martin und Oliver Schäffler waren beeindruckt: „Jeder von euch hat sich in den letzten Wochen des Trainings sehr stark steigern können. Ihr habt einen großen Sprung nach vorne gemacht.“ Den ersten Schritt in Karate sind Patricia Bartusel und Sebastian Albrecht gegangen. Sie tragen nun den gelben Gürtel. Felicia Nachbar erreichte die nächste Stufe und hat nun einen Gürtel der Farbe Grün. Weiter fortgeschritten mit dem zweiten blauen Gürtel sind Lisa Lamprechtinger, Christoph Wietek und Philipp Jakovleski. Die Anforderung zum zweiten Braungurt haben Torsten Eberle, Herbert Fliszar und Gerhard Hroß bestanden. Die dritte Stufe des Braungurts hat Joachim Baumann erreicht. Der nächste Anfängerkurs für Kinder beginnt mit dem neuen Schuljahr nach den Sommerferien: Am Dienstag, 12. September, 17.30 Uhr in der Schulturnhalle in der Danziger Straße. Erwachsene sind jederzeit zum Training willkommen: Dienstag und Freitag, 19 Uhr bis 20.30 Uhr. Alle Infos auf sceching-karate.de Gerhard Hross

und fehlerfreie Bedienen der Tastatur. Besonders für Schulwechsler vom Gymnasium auf die Realschule ist dieser Kurs eine einmalige Gelegenheit, den verpassten Lernstoff schnell und effektiv nachzuholen. Der Kurs ist für Schüler und Erwachsene geeignet. Es sind keine Computerkenntnisse notwendig. Der Kurs findet am Donnerstag, 3.8.2017 von zehn bis sechzehn Uhr im Münchner Norden in Neufahrn statt. Im Kurspreis von 89 € sind 4 Arbeitshefte und kostenlose Lernsoftware enthalten. Es stehen nur acht Kursplätze zur Verfügung. Infos und Anmeldungen unter www.10fingerschreiben.de oder bei Ute Lüth, Tel. 089-32731352 Ute Lüth

TSV Neufahrn

TSV Geschäftsstelle ist in den Sommerferien geschlossen! Von Montag, dem 28. Juli bis Sonntag, den 27. August ist die Geschäftsstelle geschlossen. Wir wünschen unseren Mitgliedern eine schöne Urlaubszeit. Weitere Informationen, das ganze Sport- und laufende Fitnessangebote finden Interessenten auf der Homepage des TSV Neufahrn unter: www.tsv-neufahrn.de B. Bandle

TSV Neufahrn

TSV-Halle – der alte Boden muss raus! Pünktlich am Freitag, den 22. Juli haben die Arbeiten am neuen TSV-Hallenboden begonnen. Deutlich sichtbar für die Neufahrner standen am Freitag zwei riesige grüne Abfallcontainer auf dem Parkplatz vor der TSV-Halle. In Eigenregie wurde von den TSV-Mitgliedern am Samstag und Sonntag der alte Boden in einer gemeinsamen Aktion herausgerissen. Dank der vielen helfenden und zupackenden Hände ging das Herausreißen des Bodens reibungslos und schneller als erwartet. Schon Sonntagmittag war es soweit – die letzte Altbodenplatte verließ die Halle in Richtung Container. Die 1000 qm „Altboden“ liegen nun fein säuberlich zerlegt in den beiden Containern. In den kommenden Wochen wird der neue flächenelastische Boden verlegt werden. Ziel ist es, dass nach den Sommerferien auch der Sport wieder wie gewohnt in der TSV-Halle aufgenommen werden kann. B. Bandle

Zehn erfolgreiche Karateka mit ihren Prüfern Christian Martin (links) und Oliver Schäffler (rechts).

Ferienkurs in Neufahrn: 10-Fingerschreiben an einem Tag Mit modernsten Lehr- und Lernmethoden lernen die Teilnehmer mit Spaß an einem Tag das 10Finger Computerschreiben. Ziel ist das blinde

TSV Neufahrn Handball

Die Eröffnungs-Beachparty des TSV Beach war ein voller Erfolg!! Der TSV Neufahrn, genauer gesagt die Abteilung Handball hat am Samstag, den 8. Juli zur Eröff-

Eching und Neufahrn nung der neu gebauten Beacharena für Beachhandball und Beachsoccer eingeladen. Zur 1. Auflage der Gemeindemeisterschaft fanden sich fünf Neufahrner Teams ein. Neben dem Gastgeber, den Bachhandballern des TSV Neufahrn waren am Start die Sparkasse, die Turner alias „ImPoSand“, die Isaria Schützen Neufahrn und ein All Star Team „Röckemann & Friends“. Gespielt wurde im Modus – „Jeder gegen Jeden“ – eine Halbzeit Beachhandball und eine Halbzeit Beachsoccer. Nach vereinfachten Regeln, der Spaß stand ganz klar im Vordergrund. Zwischendurch waren durchaus hochklassige Spiele zu sehen, vor allem als die Beachhandballer des TSV Neufahrn auf „ImPoSand“ trafen. Hier gab es eine Akrobatik-Einlage mit Ball im Sand nach der anderen. Am Ende behielten hier die Beachhandballer knapp die Überhand. Das AllStar Team wurde am Ende noch durch prominente Hilfe im Tor, unserem 1. Bürgermeister Franz Heilmeier, ergänzt. Auch er hatte sichtlichen Spaß auf ungewohntem Terrain, an den ihm bislang unbekannten Disziplinen Beachhandball und Beachsoccer. Am Ende brachte aber auch diese Unterstützung dem AllStar Team nicht das erhoffte Glück. Das letzte Spiel für die AllStars ging gegen die Isaria-Schützen knapp verloren. Das Beachturnier war durch die Beachhandballer des TSV Neufahrn und den Förderkreis Handball100 bestens organisiert. Neben dem Turnier gab es hervorragende Bratwürste und Steaksemmeln. Die ganze Veranstaltung erinnerte bei bestem Hochsommerwetter an Urlaubsfeeling und Strand pur. Den Beachsoccer-Teil des Turnieres konnten sich die Isaria-Schützen sichern. Ein Unentschieden und 3 Siege im Beachsoccer reichten zum Gewinn der Beachsoccer-Kategorie. Den Gesamtsieg (Beachhandball/Beachsoccer) und somit die Sieger-T-Shirts „Beachchampion 2017“ vom Hauptsponsor Erima und Teamstars sicherten sich die Beachhandballer des TSV. Platz 2 knapp mit 1 Punkt dahinter „ImPoSand“. Platz 3 ging in der Gesamtwertung an die Sparkasse und an die im Beachsoccer erfolgreichen IsariaSchützen. Das AllStar Team landete auf Platz 5 der ersten Copa Neufahrna. Die Siegerehrung nahm am Ende Franz Heilmeier zusammen mit dem Abteilungsleiter Handball Milan Düvel und TSV Vorstand Frank Bandle vor. Und eines war am Ende klar. Alle Beteiligten kommen nächstes Jahr wieder, sei es um ihre Titel „Beachcampion 2017“ zu verteidigen oder erneut bei der Beachparty im Sand Spaß zu haben. Der Termin für 2018 steht auch schon fest. Es wird erneut das 2. Juli-Wochenende werden, an dem die Neufahrner Vereine und Gruppen um den „Beachchampion 2018“ spielen werden. Weitere Informationen, das ganze Sport- und laufende Fitnessangebote finden Interessenten auf der Homepage des TSV Neufahrn unter: www.tsv-neufahrn.de Birgit Bandle

info@landkreis-anzeiger.de • www.druck-zimmermann.de

Landkreis-Anzeiger – Eching/Neufahrn

Sa., 29. Juli 2017

Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Unterschleißheim/Haimhausen Genezareth-Kirche So., 30.07., 10.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Dr. Christian Wendebourg

Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian St. Ulrich Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Do., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Fr., 18.30 Uhr Rosenkranz

So., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche Vorschau So., 06.08., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche, anschließend Frühschoppen und Eine-Welt-Laden im Pfarrsaal St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vorabendmesse So., 8.00 Uhr Hl. Messe (entfällt während der Sommerferien); 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Mi., 19.00 Uhr Hl. Messe Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe

Christliche Gemeinde Unterschleißheim Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

Pfarrverband Oberschleißheim Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae (keine Messe in den Sommerferien); 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm (keine Abendmesse in den Ferien)

TRAUERANZEIGEN In tiefer Anteilnahme nehmen wir Abschied von

Dr. Roswitha Graf * 03.04.1959 † 17.07.2017

„Unser gemeinsamer Weg war viel zu kurz“

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von

Manuela Scholz geb. Wald * 02.07.1962 † 24.07.2017 In liebevoller Erinnerung Dein Thomas Deine Melanie und Deine Angela Dein Vater Heinz Wald im Namen aller Angehörigen

Anneliese und Michael von Bukowski Sandra von Bukowski mit Familie Christian von Bukowski mit Familie Isabella von Bukowski mit Familie

Die Trauerfeier mit anschließender Beerdigung findet am Montag, dem 31. Juli 2017, um 15.00 Uhr im Friedhof Garching am Römerhofweg statt.

Bestattungsinstitut MÜHLBAUER 85229 MARKT INDERSDORF WALDSTRASSE 9 TELEFON 0 81 36/50 64 TAG UND NACHT Erd- und Feuerbestattungen • Überführung • Vorsorge Fachmännische Beratung bei Todesfällen Erledigung sämtlicher Formalitäten Große Auswahl an Särgen • Ausstattungen • Sterbebildern • Zeitungsanzeigen

Die nächste Ausgabe erscheint am 5. 8.17

Redaktionsschluss ist am Montag, den 31.7.17, um 18 Uhr

Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Apotheken

Sa., 29. Juli 2017

KIRCHENTERMINE Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae und Lustheim Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Sa., 29.07., 17.15 Uhr Beichte, MPB So., 30.07., 10.00 Uhr Gottesdienst zum Schäferfest in Hochmutting (keine weiteren Gottesdienste an diesem Sonntag im Pfarrverband) Di., 01.08., 16.00 Uhr Messe im Haus St. Benno, Mittenheim Do., 03.08., 14.30 Uhr Bibelstunde mit Kaffee, Kuchen und Eis im Garten von Pfarrer Hagl

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienste So., 30.07., 10.15 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Kathrin Frowein) Samstags und sonntags ist die Kirche bis 20 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche.

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen Sa., 29.07., 13.30 Uhr Trauung Rottmair Bernhard u. Christina in Inhausen So., 30.07., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen Do., 03.08., 19.00 Uhr Hl. Messe Hörenzhausen

Kath. Pfarramt Eching St. Andreas Sa., 29.07., 18.00 Uhr Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst So., 30.07., 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst mit Verabschiedung von Pastoralreferentin Maria Lutz, anschl. Stehempfang Mo., 31.07., 18.45 Uhr Frauenbund – Bittgang nach Hollern, Treffpunkt Hollerner Straße Ecke Trezzanostraße Di., 01.08., 8.00 Uhr Hl. Messe, Frauenbund Mi., 02.08., 19.00 Uhr Hl. Messe in Alt-Andreas Fr., 04.08., 8.00 Uhr Hl. Messe Offener Kleiderschrank: Ausgabe Mi., 02.08. 15.00 – 16.00 Uhr Ausgabe Do., 03.08. 17.30 – 19.00 Uhr

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching Sa., 29.07., 18.00 Uhr Abendgottesdienst in der Magdalenenkirche (Pfr M. Krusche)

So., 30.07., 11.00 Uhr „Elfer“, Gottesdienst in freier Form (Team); 11.00 Uhr Junior-„Elfer“, Kindergottesdienst; 19.30 Uhr Taizé-Kreis, St. Andreas Mo., 31.07., 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Hans, Tel.: 0175-400 34 36; 20.00 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Mi., 02.08., ab 11.30 Uhr Sommerfest der Senior(innen) im ev. Gemeindezentrum mit Grillen und Kaffee u. Kuchen Do., 03.08., ab 18.00 Uhr Grillfest für alle Daheim-Gebliebenen – mit alten und neuen Bekannten ratschen, gemütlich beisammensitzen und schlemmen im und um das ev. Gemeindezentrum! Wir wünschen uns einen lauen Sommerabend, feiern aber bei jedem Wetter! Traditionell werden Getränke und Grillgut bereitgestellt, über jeden Beitrag der Gäste zum Salatund Nachspeisenbuffet freuen wir uns!

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 29. Juli 2017 Apotheke am Maxfeld Maxfeldhof 5, Unterschleißheim......31 60 51 28 Sonntag, 30. Juli 2017 EHO-Apotheke Bahnhofstr. 4 b, Eching ......................3 19 40 55 Montag, 31. Juli 2017 Delphin-Apotheke Feierabendstr. 51, Oberschleißheim..3 15 05 02 Dienstag, 1. August 2017 Isar-Apotheke Schleißheimer Str. 30a, Garching ..24 41 60 60 Schloß-Apotheke Hauptstr. 4, Haimhausen..............0 81 33/20 20 Mittwoch, 2. August 2017 Apotheke am Bach Hauptstr. 66, Goldach ..................08 11/9 86 00 Amalien Apotheke Bahnhofstr. 17, Ismaning ......................96 84 54 Götz-Apotheke Hauptstr. 23, Fahrenzhausen ......0 81 33/81 32 Donnerstag, 3. August 2017 Stadt-Apotheke Münchener Str. 7, Garching ..............32 90 91-0 Freitag, 4. August 2017 St.-Korbinians-Apotheke Bezirksstr. 32, Unterschleißheim ......3 10 52 48

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

Freie evangelische Gemeinde Eching Die Freie evangelische Gemeinde Eching zieht um nach Neufahrn. Zurzeit gibt es keine Gottesdienste. Die Bibelstunden in Eching und Unterschleißheim finden weiterhin statt, Informationen unter www.eching-feg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche So., 30.07., 10.00 Uhr Universitätsgottesdienst (Pfarrerin Freisleder), Predigt: Prof. Wolfgang Hermann zum Thema: „Reden über Gott und die Wissenschaft: Ökumene“, mit Kindergottesdienst, musikalische Gestaltung: Laudatechor, anschl. Empfang

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin So., 30.07., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst, mit musikal. Werken von Chaminade, Hiller und Ett; 18.00 Uhr Feierliche Sonntagsvesper, Psalmmelodien v. O. Vecchi mit dem Projektchor St. Severin Di., 01.08., Morgenlob entfällt in der Ferienzeit; 19.00 Uhr Hl. Messe Mi., 02.08., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.Josefs-Kapelle im Seniorenpflegeheim Do., 03.08., 18.30 Uhr Stille Anbetung; 19.00 Uhr Hl. Messe Fr., 04.08., 9.00 Uhr Hl. Messe; 17.00 Uhr Rosenkranz im Seniorenpflegeheim St. Katharina Sa., 29.07., 14.00 Uhr Taufe v. Elisa Franziska Boxhammer, Ben Schweiger und Chiriara Braun; 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse mit den Männerstimmen der Capella St. Severin Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina! St. Franziska Romana Sa., 29.07., 17.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit So., 30.07., 8.30 Uhr Hl. Messe Mi., 02.08., 8.00 Uhr Hl. Messe; 8.30 Uhr Stille Anbetung für geistl. Berufe u. Anliegen der Pfarrei Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen Mo., 31.07., 14.00 Uhr Kaffeekranzerl im Pfarrsaal Hochbrück Mi., 02.08., 19.00 Uhr Gebetskreis in St. Franziska Romana Während der Ferienzeit entfallen in Garching das Morgenlob (dienstags u. freitags) und die Freitagsanbetung. In Hochbrück beginnt die Mittwochsmesse erst um 8.00 Uhr, die anschl. Anbetung entfällt. Während der Ferienzeit findet statt: Hl. Messe im Seniorenzentrum mittwochs um 10.45 Uhr, Gebetskreis in St. Franziska Romana um 19.00 Uhr, Treffen der Legio Mariae freitags um 18.30 Uhr (Legiozimmer) und der Rosenkranz im Seniorenpflegeheim freitags um 17.15 Uhr.

Sa., 29. Juli 2017

Immobilienanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Immobilienanzeigen Immobilien-Angebote privat und gewerblich Baugrund in Ungarn zu verk. pro m² Nähe Ammersee: Lieber Grundbuch als Sparbuch. 700 m² Grdst. für die 1,50 €, ( 0176-61 61 36 67 Zukunft, Strom und Kanal am Grundstück. Für Sie, Ihre Kinder und Enkelkinder. 70.000,- €, ( 0151/16590862

NUR von privat an privat; Schönes EFH in Scheuring, Landkr. LL, Bj.’95, freistehend, Grd.673m², Wfl. 115m², 6 Zi., Geltendorf/S4, 10 Automin., 457.400,-€, 0170/7090770

DHH in Ottobrunn von privat, Bj. 89, 483 m² Grundstück, 173 m² Wfl 2 EinzelGge., offene Poggenpohlküche, Ölbrennwert Hzg. von 2003 Top Lage 1,275 Mio €, ( 0174-9090358, hausottob@gmail.com Bitte kein Vermittler!

Wohnung zentrale Lage zur Eigennutzung oder Anlage vom Eigentümer. ( 0151-152 49 353

Familien Eckhaus Eching S1, frei ab sofort, von privat. Ca. 180 m² Wfl. 2-Fam.-HS, na. LL, 120m², 6 Zi., 2. ca. 300 m² Grund, 5-Zi., 2 Balkone, Bd., 3 Gge., Gr. 300m², Bj. 1996, VB Garage, neue HZ usw, modernisiert, gute Lage, Bj 79, KP: 798.000.- + 305 T. €, ( 0172/9263463 Garage 25.000.- ( 0173-9950775 Eching, 2,5-Zi.-Whg. frei, ca. 65 m², S-Blk., 89 KWh, 10 Min. zur S1, Bj. 1996 340.000 €, Immob. v. Pappenheim (0172/6456113

Kapitalanlage: Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Ihr Ansprechpartner Robert Pauly Tel.: 089 319070-41 E-Mail: pauly@immo-mnord.de

Reiheneckhaus,

Erhol.gebiet nördl. OPf., 130 m² Wfl., teilmöbl., z.Zt. vermietet, an BVA, frei 2018, Bj. 1988, VB 160.000.- €, Chiffre 1159589 an MÜ. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 München

www.immo-mnord.de

Wir VERKAUFEN Ihre Wohnung/Ihr Haus

KOSTENFREI info@landkreis-anzeiger.de

fachkompetent und sicher

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich Privatmann sucht Wohnung zum Suche Immobilien zum Kauf. ( Kauf. ( 0179/2945294 0160-93136739 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kauf- REH/DHaus zu kaufen gesucht, entscheid.( 089/43759790 klein bis 110 m² Südlage. Kaufpreis Wir suchen für Altenheimbewoh- bis 420.000.- €, ( 0163/1701421 nerin vermietete Wohnung als Paar sucht renovierungsbedü. AltKapitalanlage MG-Immob., Hr. Mülbau-Whg., in zentraler Lage (für priler Tel. 089/39293762 vat; ab 110 m²) ( 0170/7308105 Suche Wohnung von privat, garantiere guten Preis und schnelle Familie sucht im Herzogpark oder in Altbogenhausen ein Haus oder eine Abwicklung. ( 0171/3144213 größere Whg.zum Kauf. Bitte rufen Sie Junge Familie sucht dringend mich an: Dr. Riedl ( 0172/8136363 Grundst./Haus, ( 0170/8489890 oder dr.riedl@gmx.net Suche Immobilie von privat zum Familie mit Baby sucht dringend Kauf.( 0163/7008888 ein Zuhause in Garching / UnterBEWERTUNG-BERATUNG- VERKAUF schleißheim. Das Haus sollte 4 ZimOhne Kosten f.Verkäufer info@ mer haben, ab 130 m² + Keller. Frau Eich ( 0173/36 56 120 annaimmo.de/089-31852450

Mietangebote privat und gewerblich Ferienappartement, Maria Alm in 1- oder 2-Zi.-Whg, Kochnische, Salzburgs Schiregion Hochkönig. Dusche/WC an rüst. Rentnerin NR, Ruhige Hanglage in Zentrumsnähe, S7/SO, ( 0178/3323700 ca. 70 m² im Obergeschoss unseres Privathauses. ( +43 6644 146512

Kleinanzeigenannahme

Neubiberg, möbl. 1-Zi.-App m. Terr. (Einlieger) 40m² an Wochenheimf./in 600.- inkl., ab 1.9., ( 0176/50096292 Nähe BMW-FIZ, 3ZKB, 78m², 1. OG, S/Blk., abs. ruhig, KM 1200,-€ + NK/HK, ( 01577/2947945

Wir vermieten

Tel. 0 89/3218 40-0

Ihre Wohnung/Ihr Haus

info@landkreis-anzeiger.de

FACHKOMPETENT und SICHER für NUR 1 MONATSMIETE (zzgl. 19 % MwSt.)

Die nächste Ausgabe erscheint am 5. August 2017

Landkreis-Anzeiger – Immobilien-/Stellenanzeigen

Immobilienanzeigen

Sa., 29. Juli 2017

Stellenanzeigen

Mietgesuche privat und gewerblich Ich (Fachkrankenschwester f. Intensiv- / und Anästhesiepflege in Festanstellung) suche zum 15.8. (spätestens 1.9.) eine 2-3-Zi.-Whg. in München, 30 km Entf. zum Ostbahnhof, max. 1100,€ WM ( 0152/08637007

Suchen ab Sept./Okt. Zimmer/App. für Sohn, Stud., gute öffentliche Anbindung nach Garching wichtig. MM bis 450,-€. ( 03381/664471

Zuverläss. junger Mann (25) mit unbefrist. Arbeitsvertrag sucht 1-2Familie mit Kind sucht 3-4-Zi.- Zi.-Whg. Nähe Stadt, Sendling etc., ab Whg. mit Garten in Unterföhring o. 40m² bis 700€ WM ( 0176/ Umg. Tel. 0172/7804809 32282728 NR, 27J., Berater sucht 1-2 ZKB in 500.- € Belohnung! Vermieter mit Mitte/Südost-West, mind. 35 m², max. Herz für Fam. u. Musik ges.! Fam. 900.- € WM, ( 0162-40 28 47 9 (6j. Sohn) muss raus wg. Eigenbedarf,

Sie, Dr. rer. nat., 47, ruhig, zuverlässig häufig Wochenend-Heimfahrerin, sucht aus beruflichen Gründen für Oktober 2017 mit Februar 2018 möbliertes Zimmer mit Bad und Kochgelegenheit im Anzeigenbereich; Tel. 3-Zi.-Whg. Garching/nahe nördl. U6, 089/3103616 gesucht für Ing.Paar, NR, max. 1400€ Gymnasiallehrerin (Beamtin) u. Dipl.warm, ( 0176/39750082 Mathematiker, NR, keine Haustiere, suchen für langfristig 3-4-Zi.-Woh- Meine erste eigene Wohnung: Redaknung in Ismaning/Garching o. Umg., teurin, 24, festangest. su. ruh., ÖPNVTel. 0176/21646146, E-Mail: allez- günst. 2-Zi.-Whg. (1 Person) NR, keine Instrum./Tiere. Zuverlässige, friedliehopp@gmx.de bende Mieterin! ( 0179/9420689 Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provi- Werdende Eltern mit sicherem Einsion für Vermieter info@annaimmo.de/ kommen su. 3-Zi.-Whg. inkl. EBK, Balkon/Terrasse, gute ÖPVN-Verbin08931852450 dung in München (Stadt) warm bis Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, su. 1.400.- €, ( 0159/04438896 sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. 50m² m. (ganztags) Blk. ruh. Lage, T. 089/2730205 HPCA Frühförderstelle su. in MoosKfm. Angestellter, 59J. NR, ach oder Freimann geeignetes Haus beschäftigt bei Fa. Zeppelin, Garching oder Gewerbeeinheit im EG mit Garsucht ab 01.09.2017 oder später ten zur langfristigen Miete. 0175/ möbliertes Zimmer mit Bad im Nor- 9323019 den von München, gute MVV-AnbinAugenoptikmeisterin in spe sucht dung ( 0171/7208995 Wohnung mit ca. 20 m² im Münchner Hebamme und Dipl. Ing. verh. mit 3 Norden/Zentrum. ( 0151/70321967 Kinder sucht Haus mit Garten WM Zuverlässige, sympathische Mana2200,-€. 089/62146383 gerin der Deutschen Lufthansa, 33, Leitung im Seniorenheim mit gesichertem Einkommen und Unternehmer suchen 2 1/2 bis 3 Zimmer, EG oder 1. Stock ( 01577/5329430

wollen in M-N. bleiben! Welcher Vermieter widersteht Versuchung, wg. Wohnungsknapph. „marktübl.“ Miete zu verlangen? Wir suchen 4-5-Zi.Whg. mit Garten. ( 0171-20 70 53 7 Ich (w, 40J. ruhig, unkompl., festangestellt) suche ab sofort 2-3-Zi.-Whg. mit Balkon, zentral. ( 0162/6950446 Suche trockenes Lager, ca. 1830m², möglichst ebenerdig, bevorzugt im Münchner Norden. ( 0174/5893308

OMV

Tankstelle

Mü-Freimann:

Team-Verstärkung: Vollzeit/Teilz., Aus-

sicheres Einkommen sucht 1-2-Zi.Whg. in Schwabing, Maxvorstadt, Neuhausen, Milbertshofen, WM bis 900.€, Korrektur der ( 0173-21 50 63 2

hilfen. Deutsch in Wort + Schrift, einwandfreier Leumund. T. 089/393888, tankstelle-schwabing@online.de

Stellenanzeigen

MFA für Allgemeinarztpraxis in VZ/TZ u. AZUBI ab sof. gesucht Bitte Bewerbung schriftlich an Praxis Veit Grünwald, Pelkovenstr. 74, 80992 München, ( 089-14 29 19

Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht Aushilfe im Service. Vorkenntnisse gewünscht Promotionjob für die SZ, sehr gute ( 0175/9921731 ab 13h Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Küchenmonteur für Montagen mit ( 0173/7036074 FS gesucht. Firma Anzinger (0171/4409306 Bäckereiverkäufer-in gesucht VZ, TZ, Aushilfe mit Erfahrung ( 0162/ 4368677 ntominaana@gmail.com

Stellenangebote

Ab sofort Reinigungskräfte auf 450.-€-Basis u. in TZ ges., Lebenslauf mit Foto bitte an: bewerbung@ reinigungsservice-muc.de

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Sa., 29. Juli 2017

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen TAXIFAHRER/IN GESUCHT für Mü. Nord in Voll- + Teilzeit. Bestkon- ditionen (gerne auch Rentner) Merc Neufahrzeuge 0172/8910301

Gute Bügler/in m. Erfahrung für Textilreinigung in München Schwabing gesucht. ( 089/284923

Zur Verstärkung unseres Teams. Suchen wir in Festanstellung ab sof. 3 Fahrer/in Kl. C/CE, C 1 Spesen + Urlaubs-, Weihnachtsgeld ( 0162/ 8575509

Fahrer für 7,5t ( 0171/2774193

Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell ( 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de Suche Friseur/in für harmonisch. Team in VZ und TZ. ( 0173-5755405

Aushilfen 450-Euro-Basis Wir suchen für Verpackungsund Lagerarbeiten flexible Mitarbeiter auf 450,- €-Basis. Gerne auch Schüler/in, Rentner/in oder Hausfrauen. Kurze Bewerbung bitte per E-Mail an: info@gs-fulfillment.de oder schriftlich an G+S Fulfillment Service GmbH Sonnenstr. 7 85764 Oberschleißheim

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 29. Juli 2017

Stellenanzeigen

Taschengeld selbst verdienen! Sie finden Paragraphen und Zahlen nicht zum „Gähnen“? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Unser Mandantenstamm wächst stetig, deshalb suchen wir eine/n motivierte/n

Steuerfachangestellte/n Steuerfachwirt/in

Wir suchen

zuverlässige Austräger/innen ab 14 Jahre zur Verteilung des Programmheftes der Volkshochschule für das gesamte Gebiet

Unterschleißheim, Garching und Haimhausen 2x jährlich

...mit Berufserfahrung Unsere Schwerpunkte liegen bei Jahresabschlüssen für Freiberufler, Einzelunternehmen, Kapital- und Personengesellschaften, Steuererklärungen sowie Lohnund Finanzbuchhaltung.

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de email info@druck-zimmermann.de tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 117 6

Wenn Sie, wie unsere Mitarbeiter, einen ausgeprägten Teamgeist schätzen, gerne selbstständig und eigenverantwortlich arbeiten, dann feuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung!

Wir haben die Jobs im Einzelhandel! Wir su. Frauen ab 18 J. für Escort/ Für einen SB-Markt im SUMA Center Massagen, auch Schülerinnen o. Stusuchen wir 5 flexible Kassierer/innen dentinnen! T. 0151/18955513 und Mitarbeiter/innen für den Imbiss und den Getränkemarkt! Teilzeit oder Minijob. Vorstellungsgespräche erfolgen direkt vor Ort. Bewerben Sie sich bei Mumme Handelsservice GmbH telefonisch unter: 0281/97209060 oder job@mumme-handel.de

Steuerkanzlei Dr. Jürgen & Mathilde Bönisch Bahnhofstraße 48, 85375 Neufahrn, Tel. 08165-95130 E-Mail: kontakt@steuerberater-boenisch.de

Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. Top-Verdienst mögl., T. 089/545435314

Anzeigenschluss ist Donnerstag, 3. August 2017 um 10 Uhr Wir suchen zuverl. Reinigungskräfte m/w in Schwabing Nord auf Minijob/Basis Tel. 0176/74690238 Steuerfachangestellte(r)in Teilzeit ab sofort ges. Datev Lodas, Fibu, JA, Steuererklärung usw. ( 089/2112270 info@ponsold.de Textilreinigung sucht Sie!! Bügler/in u. Ladner/in in Teilzeit/Halbtags mit sehr guten Deutschkenntnissen in 80939. Bewerbung bitte per Email Roman.Freier@web.de

TIB

Logistik & Customized Services

Wir suchen ab sofort

Lagerfachkraft stundenweise auf 450,- Euro Basis für unser Werbemittellager

Bitte nur schriftliche Bewerbung an: Firma TIB z. Hd. Herrn Peter Zimmermann Einsteinstraße 4, 85716 Unterschleißheim

Sa., 29. Juli 2017

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Ab sofort suchen wir

Aushilfen auf 450-€-Basis für leichte Handarbeiten

TIB

Logistik & Customized Services

Bitte nur schriftliche Bewerbung an: Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim

Für unser Team in der Bäckerei an der Münchner Freiheit suchen wir ab sofort in Vollzeit & TZ-Kraft mit Bäckereierfahrung u. frühmorgen ab ca. 5 Uhr zuverl. Sandwichdame Tel. 0172/1716379 Malersubunternehmer gelernt, gesucht ( 089/45835421 Waldorfintegrationskindergarten Wir suchen ab sofort 2 Reinigungs- Schleißheim e.V. sucht zum nächstkräfte in M-Pasing auf 450.- € Basis möglichen Zeitpunkt eine Erzieherin (Mo-Fr je 2 Stunden) Fa. AFM Gebäude- und/oder Kinderpflegerin in Voll- oder service GmbH ( 089/81039550 Teilzeit (Flexibles Arbeitsmodell n. Absprache). Erfahrung mit der Waldorfpädagogik wäre wünschenswert aber nicht Bedingung. Tarif. Vergütung plus Wohnortzuschlag plus betriebl. Altersvorsorge. Fortbildungsmöglichkeiten. Für eine Erzieherin besteht die spätere Möglichkeit zur Übernahme der Kindergartenleitung. Infos www.waldorfkindergarten-schleissheim.de oder Tel. 089/3108545

TELEFONIST/IN GESUCHT! Gewinnung und Beratung von Firmenkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewerbung an: Avedo München GmbH, jobs.muenchen@avedo.de Hofmannstr. 52, 81379 München, ( 089/74121559

Lebenserfahren, aber noch kein altes Eisen? Münchner Firma sucht Mitarbeiter für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Voraussetzung: Muttersprache Deutsch, Selbständigkeit. Anett Mildenberger, 089-244115063, muenchen@fortunawerbung.de

Suche Fahrer/-in. für 7,5 t im Bereich Spedition fütr den Raum München. Module u. ADR-Schein wünschenswert T. 0176-31179918

Zuverlässige u. motivierte Mitarbeiter für Büro und/oder Lager gesucht in Allach auf Teilzeit/Minijob. Crepesbäcker ges. ( 0172/8676580 Bewerbung an: morhaf@sasamed.de

Produktionsmitarbeiter/in im Kräuterparadies in München gesucht. Halbtags sowohl vormittags als auch nachmittags. ( 089-265726 oder per Mail an: laden@seit1887.de

Die Mikrotron GmbH entwickelt und fertigt digitale Hochgeschwindigkeitskameras, die u.a. in der verarbeitenden Industrie oder bei Crash Tests zum Einsatz kommen. In diesem spannenden Umfeld bieten wir ab sofort eine Stelle als

Buchhalter (m/w) in Teilzeit mit Übernahmeoption Aufgabengebiet: • Buchung aller Geschäftsvorfälle • Sach- und Personenkontenpflege mit Abstimmung u. Dokumentation • Überwachung der offenen Posten und des Mahnwesens • Zahlungsverkehr • Erstellung des monatl. Berichtswesens Anforderungen: • Abgeschl. Ausbildung zum Bilanzbuchhalter o. Weiterbildung zum Buchhalter mit einschlägiger Berufserfahrung • Sehr gute Kenntnisse in MS Office • Kenntnisse in SAP Business One von Vorteil • Gute bis sehr gute Englischkenntnisse Wenn Sie sich von der ausgeschriebenen Position angesprochen fühlen, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Bitte schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an personal@mikrotron.de Mikrotron GmbH Landshuter Str. 20-22 • 85716 Unterschleißheim

Reinigungskräfte per sofort ges. für München-Marienplatz, tgl. Mo-Sa. 7-10:00 h, ( 0170-45 48 590 ZFA/ZMA für moderne Praxis in Mü-Moosach (S-Bahn) wegen Wegzug unserer bisherigen Prophylaxehelferin in Voll-/Teilzeit ab sofort gesucht. Info unter Tel. 089/1496790 und www.smiledent.de Aushilfsfahrlehrer/in auf 450.- € Basis für junges Team in d. Maxvorstadt gesucht. Chiffre 1159616 M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü.

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen/Verschiedenes

Sa., 29. Juli 2017

Stellenanzeigen Rüstiger Rentner f. Cateringfahrten ges. Mo-Fr. Mittag Bezahlung nach AVR Tarif, inkl. Weihnachts- u. Urlaubsgeld, allraund gGmbH Regerstr. 16, 81541 München Suche in Neufahrn Friseurin in Teiloder Vollzeit. Gerne auch Wiedereinsteigerin. Salon „Goldene Schere“ ( 08165/2587

Stellengesuche 24-Std.-Pflege- & Haushaltshilfe seriöse Betreuung mit Qual., MUCNord / LKR Freising 08133/907202 od. 0162/3443966

Mitarbeiter(m/w) Vollzeit mit guten Deutschkenntnissen in Brandsanierungsfirma ges. (verschiedene Jobs). Zimmermädchen/m für Hotelreini- Nähere Infos: www.CRGmbH.com oder ( 0151/16064821 Tel. nur 13gung in Mü. ges. ( 0177/9561295 17 Uhr werktags

Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/23515785

Achtung: Su. jungen Mann, (nur aus Mü-Nord) sehr gut deutschspr., der 2x/Wo. meinen behinderten Sohn bei Freizeitaktivitäten begleitet (immer gg. Abend). Freimann, 450€/Basis, 0152/33783007

Servicetechniker Brandschutz m/ w, Wartungen in M. u. Umg. Weiser GmbH, www.weiser.de Kontakt: ( 089/818981590 Reinigungskräfte (w/m) für Abends auf 450,-€-Basis gesucht. ( 0151/24060699

Wir suchen für unsere Metzgerei mit Mittagstisch Mitarbeiter/innen in Vollu. Teilzeit (Borstei). Metzgereifachverkäufer/in, Koch/in, Hauswirtschafter/in. Bewerbung an: biometzgereineuer@web.de oder ( 0160/ 98355331

Küchenhilfe für Kantine in Neufahrn bei Freising, Teilzeit 30 Std./Woche, Mo-Fr. 9-15 Uhr ( 0911/7493814 E-Mail: personal@lehrieder.de

Zuverlässige/n Ausfahrer/in für Obst u. Gemüse in VZ für LKW 7,5 To., Deutsch in Wort und Schrift. Arbeitsbeginn 1:00 nachts in Moosach. ( 0179-32 69 09 5

Zimmermann GmbH Druck & Verlag Wir sind eine innovative mittelständische Druckerei im Landkreis München. Seit über 55 Jahren erstrecken sich unsere Leistungen über die Bereiche Vorstufe, Offsetdruck, Digitaldruck, Weiterverarbeitung und Konfektionierung. Durch einen modernen Maschinenpark können wir unseren Kunden vielfältige Druckprodukte anbieten. Ein umfassender Service, individuelle Beratung, hohe Qualität und Termintreue zeichnen uns aus.

Wir setzen voraus: mehrere Jahre Berufserfahrung auf Heidelberger Druckmaschinen mit Prinect Press Center und Image Control 2 fachliche Eignung, freundliches Auftreten, Verantwortungsbewusstsein sowie Teamgeist ein hohes Maß an Eigeninitiative, Motivation und Belastbarkeit Flexibilität und Bereitschaft zum 2/3-Schicht-Betrieb auch auf 450,- Euro Basis möglich Sind Sie interessiert an einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet? Dann freuen wir uns auf eine aussagekräftige und vollständige schriftliche Bewerbung mit möglichem Eintrittstermin an: g.zimmermann@druck-zimmermann.de

gepe Gebäudedienste PETERHOFF GmbH su. zuverlässige, deutschsprachige Reiningungskräfte (m/w) für ein Objekt in Garching. AZ: Teil- od. Vollzeit, 4-8 Stunden (ab 6:00 Uhr) Tel. Bewerbg. bitte unter 0178/3002042

email info@druck-zimmermann.de tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76

Sie finden den

Lohhofer&Landkreis Anzeiger vor Erscheinungstermin jetzt auch online auf:

www.issuu.com/druckverlagzimmermann

Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747 Dt. ReinigungsFa. übern. BüroTreppen-Haushalts-Reinigung. ( 0170-1580318, 089-215536420 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, ( 0176/31212585 24h-Betreuung, -Pflege, -Haushaltshilfe ( 089/63286120 Lohnbuchhalterin freiberuflich, eigenes Büro & Software in München. ( 0174-90 43 27 9

Verschiedenes

Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, EntLöse gün. Ihr PC-Problem. Auch rümpel., Fa. ( 089/14340643 Neuinstallation. ( 0177/5809018 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, Livemusik - für jede Feier. TopKurierfahrer/in mit Bus gesucht. technische Hilfe u. Installation von Alleinunterhalt. ( 0171/9309796 ( 089/1200-3757 priv. 089/833427 gepe Gebäudedienste PETERHOFF PC-Hilfe - Vor-Ort-Service - Lösung GmbH sucht zuverlässige, deutsch- von Computerproblemen, Reparatur sprachige Reiningungskräfte (m/w) und eigene Fertigung, techn. Bera- Frau Strauß kauft Antiquitäten u. für ein Objekt in Aubing als Urlaubs- tung, kompetent und preiswert Mo- ganze Nachlässe Tel. 089/44312337 vertretung. AZ: auf 450.- € Basis od. Sa. 8-22 h, ( 089/95720653 Teilzeit, 2 bis 4 Stunden. Tel. Bewerbung bitte unter ( 0178/300 20 42 Stall Kunstwadl - kleine Reitanlage bei Unterschleißheim sucht ab sofort Stallgehilfen m/w Box für eigenes Pferd kann gestellt werden. Melden Sie sich einfach unter ( 0160/ 8402381 ab 8.00 Uhr

Computer/EDV

Musik & Gesang Antiquitäten

Entrümpelung

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de

24h-Pflege/Haushaltshilfe ( 089/ 66653088 Frau Kraus

Integrationsfirma sucht Koch für 25 Std. überwiegend Mo.-Fr. Bezah- Maler, Bodenleger, Fliesenleger, lung nach AVR Tarif inkl. Weihnachts- Entrümpelung ( 0172/8173728 und Urlaubsgeld. Fa. allraund Frau su. Putzst., 0176/71815212 Regerstr. 16 81541 München

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Of fsetdrucker/in Aushilfsdrucker/in für Buch- und Of fsetdruck

Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. ( 0178/2881503

Frau (auch Studentin) in der Pflege 1A Entrümpelungen zu fairen Preifür August/September in Schwabing sen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Vergesucht. ( 089-33 30 14 wertbares wird angerechnet. Fa. Helfer/in für Montage von Erdungs- Winklmaier 089/45461411 und Blitzschutzanlagen ab sofort gesucht. Bavaria Blitzschutzbau GmbH. ( 089/3272968-20, info@b3.ag

Ferienhäuser/ -wohnungen

Ferienhaus in ruhiger Lage, 900 mÜm südl. Bayr.Wald. 09907-427

Handwerker

Umzüge & Transporte

Maler-Firma führt aus sämtliche Malerarbeiten, Laminatverlegen, sauber, schnell und preiswert, Tel.: HIN & WEG Entrümpelungen/ 08131-2974189 Umzüge, sauber, günstig und seriös, Elektroarbeiten 0172-9522009 089/35464545 Altbau-/Komplettsanierung, Tro-

Nette deutschspr. Bedienung mit Talent für Kleingastro Pilspub/Cafe auf 450.- TZ o. VZ gesucht. ( 015170331858 Bezahlung ü. Mindestlohn. Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 wagita@t-online.de

ckenbau & Malerarb. 089/12596079

Sa., 29. Juli 2017

Verschiedenes/Kfz-Anzeigen – Landkreis-Anzeiger

Verschiedenes Malern - Tapez. - Bodenbel. - Renov. Wasser/Heizung/Badumbau/Abflu Fa. 089/7602447, 0173/3510450 ss/Armaturen T. 0170/4201023 Malermeister hat Termine frei. Fassadenanstriche 17103930 Günstig! ( 089/6802341 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller Telefon 08165/ 601446 oder Malerbetrieb.Scheller@tonline.de Badmodernisierung – kompetent, zuverlässig und aus einer Hand Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

Fliesen, Maler, Renov., Boden ( 0176/63310619 *Bayrischer Fliesenlegermeister* schnell & günstig, (089/23046297 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 ElektroSchreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb.+ Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 BADSANIERUNG 0176/81292261

Kaufgesuche

Car System, 08152/981205

Gartenbau

Herr Rosenbach sucht Porzellan, Fliesen-Naturstein, Treppen-Verle- Silber, Münzen, Orden, Edelpelze, gung. Meister Jakob günstig. ( Fotoapperate, Schreibmasch., Trach0176/72604079 ten- u. Modeschmuck, Zinn, KlassikLPs, Handtaschen, (Luis-Vuitton, Dachgeschossausbau – MCM) Edle Armbanduhren, Persertepkompetent, zuverlässig piche, antike Kleinmöbel, Brockhaus, und aus einer Hand Briefmarken. ( 0163/1343904

Tiermarkt

Zu verschenken

Esoterik/Beratungen

Zierl. Metallbett, 1,40x2 m, dunkel- Hundetraining ( 089/3138700 grau, mit Lattenrost geg. Abholung zu verschenken bei Int. gern Foto ( Wunderschöne, getigerte Kätzin, ca. 2 J., a.d. Tierschutz sucht drin0160/97602047 gend ein Zuhause für immer. ( Verschiedene Baumaterialien, 089/30005380 Haustüre... Laminatboden u.s.w. gg. Abh. (Karlsfeld) ( 08131/92910 Wellensittichpärchen sucht neues Altes Klavier Weishaupt 1930 gg. Daheim. ( 0172/8167138 Abh. zu verschenken. ( 08131/ ZWERGRAUHAARTECKEL Rüde br. 8 92910 (Karlsfeld) Wochen DTK, für 1000€ abzug. ben. Amberg. ( 0151/70127141

Geschäftsverbindungen

Verkaufe sehr gut erhalt. PAIDI-Kinderzimmer (FLEXIMO, Birke) und MOLL-Schreibtisch (Booster, Classic, Gebe Gitarrenunterricht in USH, T. 0176/20310299 Ahorn) VB, ( 0160/96807274

Alles fürs Kind

Unterricht

Dienstleistungsfirma: Bau, Elektro, Bodenleger, Wasser, Heizung, Dachdecker, Maurer, Gebäude-reinigung Buchenbriketts & Brennholz Liefezum Kauf ges., Angebote an: prinz@ rung mögl., Fa. 0160/99001554 avanti-group. Kaminholz/Buche: 0173/8101734

Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Musikzentrum Tonart 44499270

www.exclusive-tanzschuhe.de Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie 5. Daniela, fraulich entspannte Post- Fachversand Brautschuhe, Abend- Klasse-Universität, Hausbesuch ohne Zuschlag, ( 0170/3808015 botin mit einem großen Herz, wenn schuhe, gratis Katalog du treu und zuverlässig bist, schreib mir eine SMS 0152/03686689

Lebensfroher Münchner 47/178, NR, schl., gebildet, gepflegtes Aüsseres su. Suche ALLES von der Münchner berufstätige ehrl. SIE die fest im Leben Straßenbahn usw. ( 089/3142146 steht für eine harmon., gemeinsame Zukunft. Chiffre 1159798 M. WochenSu. ältere Musikinstrumente wie E- anzeiger, MoosacherStr. 58, 80809 Mü. Gitarre/Bass. Akkordeon, Verstärker ( 07141/5075688

Sport & Freizeit

zuverlässig, schnell und sauber. Kaufe Geschirr: Hutschenreuther, ( 0171/20 111 40 Rosenthal, Meissen für Hochzeit. Alles Elektromeister übernimmt kurzfr. anbieten!! 0177/1874704 Arbeiten, Fa. 089/66562424 Kaufe Hirschgeweih & JägeraccesMaler günstig( 089/17103930 soires zahle bar 0176/23722220 Falkner Bau GmbH, www.bau- Jäger und Sportschütze sucht design-muenchen.de, 0176-10496 Schusswaffen aller Art. EWB vorhan191, Ihr zuverlässiger Handwerker den: ( 0176-619 59 752 Beziehe + polstere Ihre Sofas, Suche alte Schreibmasch. ca.60 J.+ Stühle, Essecken usw., 08765/1355 Sammeltassen 0176/35573269 Fa. Lechner Heizung/Sanitär Kleinreparaturen, z.B. WC, Spülkasten, Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Armaturen, Pumpen Enthärtungsanla- Abendbekleid., Taschen, Uhren, Modegen, Heizkörper ( 0176/64013240 schmuck, Antiquitäten, Näh+ Schreibmasch. Fotoapp. Schallplatten-/PlatRepariere WC-Spülungen Fa. Hartl, tenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair T. München ( 089/603135 01523/6854470 Renovierungsprofis Malern/ReparieBücher, Literatur, ren/Renovieren/Entrümpeln ab 38€/ Kaufe Geschichte, Romane, Kochbücher, h, - 15% Rabatt 0157/ 71991130 Tel. 0157/30958403

Schlagzeugunter. 0170/2714252

Bekanntschaften

Parkett schleifen, versiegeln ab 12,€, Mei.Fa. T. 0171/9006783 Pelze, Porzellan, Bücher, Krüge, www.kickboxen-moosach.de Malerarbeiten, günstige Festpreise Teppiche, Besteck 01577/2372478

Qualitätsmarkisen für Balkon und Terrasse Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

Verkauf einer wunderschönen 3 Jahre alten Nobilia Küche mit MarSchnellkredit bis 50.000 € für Arbeit- kengeräten zur Selbstabholung in Aschnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. heim. VB 3500 € ( 0171/8338721 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Rate 51,20,-€ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-€. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de www.tierhilfe-hoffnung.de TIERHEIM Smuera Rumänien, Größtes Tierheim der Welt, über 6000 StraHole kostenlos tägl. gebrauchte ßenhunde/Welpen. Futterbed. tägl. Möbel, ( 0172/9312486 2,8T. Hohe Kastrations-/Futterkosten. WER VERSCHENKT FLOHMARKTSA- Dringend erford. Dachreparaturen CHEN und gebrauchte Fahrräder. Tel. nötig. Heft/Flyer, ( 089-20084200 o. 07157-61341 0157/73050441

Geldmarkt

Verkäufe

Gartengestaltung, Meisterbetrieb Terrassen, Heckenschneiden, Pflege, Sichtschutz, Zäune, T. 3196362

Kl. Malerfirma T. 089/31402690

Verschiedenes

Zahle +/- 150 € für altes Album mit Bäume fällen, auch schwierige, Kriegsfotos. 0151/54222221 Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, Pflasterarb., Fa. H. Gruber ( 089antiquare Bücher, antike Möbel, Sil- 4704233, www.baum-faellen.de ber, Porzellan, Kunst, Figuren aller Art. Erfahrener Mann übern. Gartenarb. ( 089/8634706 und Abfälle ( 0151/10359686 Höchstpreise Militärsachen bis Baumfällung und Baumpflege, Wur1945 Orden, Helme. 089/42018419 zelstöcke ausfräsen, Rollfrasen verleKaufe Pelze, Tel. 0157/30958403 gen Tel. 089/37505112 www.gartenFrau Strauß kauft Pelze, Näh- staudinger.de Schreibmaschinen, Porzellan, Kris- * Baumfällung, Baumpflege * Klettall, Zinn, Abendgarderobe, edle tertechnik - Heckenschnitt - GartenHandtaschen, Bernstein, Münzen, service. ( 089-12075090 Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, MCM + Luis Vutton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeuge. Zahle BAR & FAIR. ( Wahrsagen privat T. 089/2015135 089/44312337

Dt. Allround-Handwerker für alle Renov.arbeiten ( 0178/1325347

Malermeister Tel. 089/14002773

Neugierig ( 0176/47629740

Suche alles von Märklin, zahle faire Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Preise! Tel. 089/57084349 Rollladen & Fensterreparatur sowie Suche Modelleisenbahn und Faller Erneuerung, 089/12283906

Maler 50m² Whg., weiß 280,- €, Tür 50,- €, Tapez., 0176/30418048

Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

Modelle/Kavaliere

Kfz-Anzeigen

Wohnwagen/ Wohnmobile Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

Kfz-Ankauf Su. rep. bed Autos 089/15891817

www.icu-net.de

Erotik

Hübsche zierliche SIE bes.+verwöhnt Dich ( 0162/3302061

Welcher jungen SIE darf ich gelegentlich die Füße - und nur diese verwöhnen? Bin diskret, gepflegt und großzügig. ( 01522/3463008 Ich untersuch Dich 0171/8260820 Schlankes Paar (29 & 39) mit Niveau sucht SIE U40 für flotten DREIER: ( 01512/2947252

Gesundheit

Alte Flipper, Warenautomaten, Musikboxen, Werbefiguren, Spielautomaten, Tanksäulen, 20er bis 70er Jahre Neueröffnung Physiotherapie: Hausbesuche, Termine. ( 0152/25111133 auch defekt kauft ( 09221/878700

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Landkreis-Anzeiger – Sportmosaik

Sa., 29. Juli 2017

Sportmosaik des SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89 / 3 10 15 90 Fax 0 89 / 3 10 09 699 Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr LEICHTATHLETIK

Estelle Kulow weiterhin auf der Erfolgsspur Bei den diesjährigen bayerischen E i n z e l m e i s t e rschaften der U16 bestätigte Estelle Kulow ihre Bestform und platzierte sich gleich zweimal unter den besten fünf in Bayern. Damit unterstrich sie nochmals ihre bisher erfolgreichste Saison. In weniger als drei Stunden absolvierte die FahTrainer Michael Leistner, Estelle renzhauserin auf Kulow, Trainerin Marlene Escherle der Bahn in Regensburg zuerst die Strecke über 300 m Hürden und im Anschluss den 2000-m-Lauf. Eine neue Bestzeit über 300 m Hürden von 49,10 s bescherte ihr einen unglaublichen vierten Platz in Bayern. Freilich noch nicht ganz erholt ging die Fünfzehnjährige wenig später an den Start über 2000 m. Auch hier konnte sie nochmal eine Top-Platzierung einfahren. Die Zeit von 7:44,33 min bedeutete einen tollen fünften Platz. Diese Leistungen bestätigen auch die gute (Zusammen-)Arbeit des Trainerteams! Monika Escherle

Kreismeisterschaften Kinderleichtathletik Am 16. Juli, bei wunderschönem Wetter, fanden in Jetzendorf die Kreismeisterschaften Kinderleichtathletik für die U10 des Kreises Oberbayern Nord statt.

Hinten (v.l.n.r.): Trainer Florian Troll, Elias Appel, Tobias Netusil, Sofia Gawron, Lenny Corso, Felix Täuber, Trainerin Bobana Pejakovic; vorne (v.l.n.r.): Maximilian Sieren, Johannes Maleika und Sebastian Schmitz

Zwei Mannschaften des SV Lohhof gingen in vier Disziplinen an den Start und leisteten gute Ergebnisse. Beim Drehwurf mit den Fahrradreifen übertrafen sie sogar die gesamte Konkurrenz. Am Ende hatte sich Lohhof I auf den dritten Platz gekämpft und Lohhof II erreichte einen hervorragenden fünften Platz. Neben den Medaillen und Urkunden haben sich die Kinder besonders über die Geschenke wie Milch oder Bücher gefreut. Alles in allem war es ein spaßiger, aber auch erfolgreicher Wettkampf. Bobana Pekakovic und Florian Troll

Nikola Pejakovic springt ins bayerische Dreisprung-Finale Austragungsort der diesjährigen bayerischen Einzelmeisterschaften der Aktiven, U20 und U18 war in diesem Jahr das schwäbische Augsburg. Ein SVL-Athlet konnte sich für die Meisterschaften qualifizieren. Der 16-jährige Nikola Pejakovic ging im Dreisprung der U18 an den Start. Ein einziger gültiger Versuch reichte zur Teilnahme am Endkampf. 12,12 m bedeuteten Bestleistung sowie einen Monika Escherle tollen fünften Rang!

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

TENNIS

SV Lohhof Jugend – erfolgreiche Punktspielrunde Die acht Kinder- und Jugendmannschaften der Abteilung Tennis beendeten am vergangenen Juli-Wochenende eine durchweg erfolgreiche Wettkampfsaison. Zweimal Erster, viermal Zweiter, ein vierter und ein fünfter Platz sind die erfolgreiche Bilanz. Am erfolgreichsten waren dabei unsere jüngsten Tennistalente, die UnterNeun-Jährigen. In der Bezirksliga, der höchsten Spielklasse, belegten sie unter der Führung von Jonas Neupärtl den 1. Platz in ihrer Gruppe und lösten damit das Ticket für die Teilnahme an der Oberbayerischen Mannschaftsmeisterschaft. Hier belegten sie einen hervorragenden 3. Platz von über 100 gemeldeten Mannschaften im Bezirk. Ebenfalls ungeschlagen in der Bezirksklasse 1 blieben die Juniorinnen U18 um Mannschaftführerin Tatjana Graber. Aber auch die Midcourtmannschaft U10, die Bambini U12, die Mädchen U14 sowie die Junioren U16 haben mit ihrem jeweils zweiten Platz ein hervorragendes Ergebnis erspielt und den SV Lohhof im Bezirk Oberbayern/München würdig vertreten. Die Abteilung bedankt sich bei allen Kindern und Jugendlichen für ihren tollen Einsatz, ihre Leistungsbereitschaft und wünscht weiterhin viel Erfolg. Ein besonderer Dank geht auch an die Mannschaftsführer, die Eltern und die vielen bereitwilligen Helfer, ohne Martin Hass die das Ganze nicht möglich wäre. Jugendleitung des SV Lohhof Tennis

TURNEN

Gymnastiktraining im Freien Anstatt das Gymnastiktraining aufgrund einer Hallenbelegung am Montag ausfallen zu lassen, haben sich die Damen der Sportgruppe kurzerhand entschlossen, das schöne Wetter zu nutzen und draußen zu trainieren. Auf einer schattigen Wiese im Valentinspark trafen sich ca. 25 Turnerinnen und genossen ein Training an der frischen Luft zu Froschgequake und Vogelgezwitscher. Die Abwechslung hat allen Sportlerinnen und Trainerin GudLorena C. Allwein run Wittke viel Spaß gemacht.

Hinten (v.l.n.r.): Nika Dombrowski, Trainer Desire, Colin Bening; vorn (v.l.n.r.): Jonas Neupärtl, Polina Zelenko, Jonas Denk