Issuu

Jahrgang 61 · Nummer 29 Ausgabe Nord · 23. Juli 2016

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 61. Jahrgang Nr. 29 · 23.07.2016 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 36 525 · Erscheint wöchentlich

Freie Wähler Oberschleißheim

Besuch von Minister Dobrint und Bahnchef Josel in Oberschleißheim Bundesverkehrsminister Alexander Dobrint und der Konzernbevollmächtige der Deutschen Bahn für den Freistaat Bayern Klaus-Dieter Josel trafen sich, auf Anregung der ortsansässigen CSU, am vergangen Freitag an der Bahnschranke in Oberschleißheim. Überraschend erschien, dass der Erste Bürgermeister Christian Kuchlbauer (Freie Wähler) nicht offiziell in Kenntnis gesetzt wurde. CSU-Repräsentanten aus Ober- und Unterschleißheim, aus dem Kreistag und dem Bundes-

einstimmigen Gemeinderatsbeschluss in Auftrag gegeben. Diese Machbarkeitsstudie ist noch nicht abgeschlossen und noch in der Entwurfsphase. Der Erste Bürgermeister Christian Kuchlbauer ist in regem Kontakt mit den Vertretern der Bahn und vielen anderen Trägern, die in diese Studie eng mit eingebunden sind. Eine Darlegung dessen vor Bundeminister Dobrint hätte also vor Ort sogleich erfolgen können. Im Vorfeld des Termins konnte die Zeit gefunden werden,

inszenierung keinesfalls hilfreich. Der Erste Bürgermeister Christian Kuchlbauer fordert die CSU Oberschleißheim auf, diese Alleingänge im Sinne aller Oberschleißheimer Bürger zu unterlassen und gemeinsam an einem Strang zu ziehen. Die Wähler haben allen Fraktionen und Gemeinderäten einen gemeinsamen Arbeitsauftrag zum Wohle von Oberschleißheim gegeben! S. Vohburger, Freie Wähler Oberschleißheim

OPTIK

LOHHOF

LOOP Brillen & Kontaktlinsen

Bezirksstr. 38 85716 Lohhof

Med. FUSSPFLEGE – NAGELSTUDIO

ERAK SOMM

Sorgenfreier Urlaub

TION

Med. Fußpflege + Fußmassage + Peeling + Nagellack und einem Glaserl Sekt plus 5 Minuten nur Bio-Solarium gratiss tag schirmten den Minister hermetisch ab. Dr. Angelika Kühlewein und Peter Benthues (CSU Oberschleißheim) berichteten über die Probleme am Bahnübergang an der B 471 und versuchten, den Minister mit alten Machbarkeitsstudien zur Bahn im Tunnel zu überzeugen. Der Bundesminister mahnte, Oberschleißheim müsste mehr tun, als in einer alten Machbarkeitsstudie stehe. Es müssten auch zusätzliche Untersuchungen zur Leistungsfähigkeit der Straße angestellt werden. Versuche eines erklärenden und weiterführenden Gesprächs vonseiten des Ersten Bürgermeisters mit dem Bundesminister wurden offenkundig von CSU-Repräsentanten unterbunden. Doch die Gemeinde Oberschleißheim ist hier bereits tätig! In Zusammenarbeit mit dem Landkreis München wurde eine neue Machbarkeitsstudie zur Tieferlegung der Bahn mit einer Verschiebung des Bahnhofes nach einem

Bitte um Anmeldung ... freu mich ... danke ...

Autofahrerbrillen in

Lohhof

25,- €

85748 Garching, Schleißheimer Str. 26 www.sonne-garching.de • Telefon: 32 62 62 44 Mo. – Fr. von 10.00 – 20.00 Uhr • Sa. von 11.00 – 16.00 Uhr So. von 11.00 – 14.00 Uhr • Feiertage geschl.

um mit dem Konzernbevollmächtigen der Deutschen Bahn für den Freistaat Bayern Klaus-Dieter Josel und den Vertretern der DB Netz eine sachorientierte Lösung zu finden. Der Termin mit dem Minister wurde leider von der CSU Oberschleißheim zu einer parteipolitischen Inszenierung missbraucht, wodurch die Frage entsteht, ob bei der ortsansässigen CSU Politik zum Wohle der Gemeinde, oder nur als Selbstdarstellung betrieben wird. Verhandlungen werden in jeder Kommune vom Ersten Bürgermeister geführt und dieser wird von den gewählten Vertretern der Parteien unterstützt und überwacht. Für die historische Chance, eine Tieferlegung der Bahn zu bekommen, war diese Selbst-

Förderverein St. Jakobuskapelle Hochmutting e.V. Der Förderverein St. Jakobuskapelle Hochmutting e.V. lädt alle Bürgerinnen und Bürger zu einer ökumenischen Andacht am Mittwoch, den 27. Juli 2016 um 19 Uhr in der Jakobuskapelle am Friedhof Hochmutting (Oberschleißheim) mit Pfarrerin Martina Buck und Pfarrer Ulrich Kampe sehr herzlich ein. Es singt die Chorgemeinschaft St. Wilhelm. Im Anschluss ist eine Besichtigung der Kapelle im jetzigen Restaurierungszustand möglich. Die Vorsitzenden Elisabeth Ziegler und Peter Benthues würden sich über zahlreichen Besuch sehr freuen. Peter Benthues

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Ab sofort SPAREN SIE bis zu

70 %

Inh. Robert Wackerl, Landshuter Straße 20-22 85716 Unterschleißheim, Tel. 089/321529-25, Fax: -26 www.sportin.info

Sa., 23. Juli 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Martin Schultheiß ist neuer Dienststellenleiter der Polizeiinspektion 48 Oberschleißheim tung der Inspektion besonders hohe Ansprüche. „Ich habe Herrn Eckmüller als sehr motivierten Inspektionsleiter erlebt“, betonte Herr Süßbrich. Erster Hauptkommissar Eckmüller hinterlässt seinem Nachfolger Herrn Schultheiß hervorragende Rahmenbedingungen. „Die Führungsmannschaft wird sie eng unterstützen“, richtete Herr Süßbrich seine Worte an den neuen Dienst-

✂

5,€

* Bei Abgabe dieses Abschnittes. Nur für Abendbuffet gültig. Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren. Gültig bis 7.8.2016

✂

CHI NA RESTAURANT

Japanisch • Chinesisch • Mongolisch

en hl es a Ri sw u A

GUTSCHEIN

fr Fam eu i l Pr nd ien ei lic se he

Am 15. Juli 2016 wurde Polizeihauptkommissar Martin Schultheiß feierlich in sein Amt eingeführt. Der stellvertretende Dienststellenleiter Thomas Köglmeier begrüßte im Gebäude der Inspektion, in der Hofkurat-Diehl-Straße 9, den Bürgermeister von Garching Herrn Gruchmann, von Oberschleißheim Herrn Kuchlbauer und von Unterschleißheim Herrn Böck sowie die Feuerwehrkommandanten Herrn Schweiger für die FFW Garching, Herrn Schnell von der FFW Oberschleißheim und Herrn Brandstetter von der FFW Unterschleißheim. Der Leitende Polizeidirektor Herr Süßbrich, zuständig für den Einsatz im Abschnitt West, übernahm die Amtseinführung. Er würdigte den in den Ruhestand wechselnden bisherigen Dienststellenleiter Herrn Eckmüller und bedauerte, dass dieser durch eine Erkrankung heute nicht anwesend sein konnte. Elf Jahre hat er die Polizeiinspektion 48 mit Bravour geleitet. Durch eine Vielzahl sensibler Objekte erfordert die Lei-

stellenleiter. PHK Martin Schultheiß durchläuft gerade ein Förderprogramm für den höheren Polizeidienst und wird für die kommenden sechs Monate die Inspektion 48 leiten. Er war bereits als Dienstgruppenleiter in der Inspektion Neuhausen/Nymphenburg tätig sowie in der Inspektion

an der Theresienwiese und im Kommissariat für Branddelikte. „Schauen sie sich die Dinge an und hinterfragen sie sie, bevor sie Akzente setzen. Ich wünsche ihnen viel Geschick und auch Glück“, sprach Herr Süßbrich und übergab an Herrn Schultheiß. Der 1985 in Bamberg geborene Polizeihauptkommissar sprach die Vielzahl der sensiblen Objekte in seinem 74,6 Quadratkilometer großen neuen Dienstbereich an, in dem rund 55.000 Einwohner leben. Die Zahl der Straftaten war 2015 rückläufig. Registriert wurden 2067 Straftaten. Die Polizeieinsätze erreichten jedoch einen Höchststand. Dank der guten Ausstattung der Dienststelle war die Sicherheit jedoch gewährleistet. Erster Bürgermeister Kuchlbauer wünschte Herrn Schultheiß eine glückliche Hand für die kommenden sechs Monate und betonte die gute Zusammenarbeit von Gemeinde und Polizei. „Eine neue Sichtweise und vielleicht eine Dienststelle in Garching“. Mit diesen Worten überreichte Erster Bürgermeister Gruchmann ein Präsent an Herrn Schultheiß und fügte hinzu: „Es sind EspressoTassen für die vielen Überstunden, die anfallen werden“. Erster Bürgermeister Böck betonte die gute Zusammenarbeit zwischen Stadt und Polizei und freut sich auf die kommende Zusammenarbeit mit PHK Martin Schultheiß. Ralf Enke

CHI NA RESTAURANT

All you can eat

Ein exotisches Erlebnis!

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. Lust auf das € 7,50 Keine von 11.30 bis 14.30 Uhr übliche Essen nebenan?

Live-Cooking Abendbuffet & Mongolischer Grill € 15,90 täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr auch am Sonntag und Feiertag € 13,50 von 11.30 bis 14.30 Uhr Öffnungszeiten tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 24294705, www.global-wok.de

10% Rabatt bei Selbstabholung

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

lt we Um

ce rvi Se

Sa., 23. Juli 2016

ie om on g r -E

.de nn s! ma r e e k i mm E-B -zi für ad r e r s fah res o@ -Ad inf op T e Die n.d an rm e m im Tel. 089 / 310 95 07 d-z Carl-von-Linde-Str. 28 rra h a f . 85716 Unterschleißheim w ww Dies ist ein Angebot der Fahrrad-Abholmarkt Zimmermann GmbH, Hafelhofweg 6, 81825 München

Top-Angebot Winora Y170.F/Modell 2016 Yamaha-Mittelmotor, 250W, 36V 400Wh Lithium Ionen-Akku Shimano Nexus, 7-Gang Bremse: Magura HS11

2199,00 € *

1599,00 € In 2 Farben erhältlich

Filmdarsteller Castro Dokyi Affum als Gast auf dem Open Air Kino Festival am Rathausplatz in Unterschleißheim Seit dem 15. Juli hat Castro ein paar Hundert Fans mehr. Auf dem Open Air Event im Herzen von Unterschleißheim zeigte das Forum Unterschleißheim in Kooperation mit dem Capitol-Kino Unterschleißheim den „Dampfnudelblues“, in dem Castro den Buengo spielt, einen Fußballstar aus Angola, der nach Niederkaltenkirchen kommt. Seitdem ist er aus den Eberhofer-Krimis nicht mehr wegzudenken. Kinobetreiber Stefan Stefanov moderierte die Vorstellung von Schauspieler Castro Dokyi Affum. Mit seiner lässigen afrikanisch-bayerischen Art erzählt der waschechte Unterschleißheimer aus seinem Leben. „Ich war zwei Tage in Deutschland, als mich die Agentin für Bayerische Filme Franziska Aigner im Metropoltheater München ansprach und fragte, ob ich bayerisch spreche. Konnte ich nicht. Aber meine Adoptiv-Großeltern sind Ur-Lohhofer und die haben es mir beigebracht.“ Legendär sind seine Versprecher am Set, wie „Trousers away- ois away“ oder sein „Bumsdings“. „Bayerisch ist für mich eine authentische

Os Osteopathie teopathie Andr Andrea ea Schanzer Schanzer , ,ĞŝůƉƌĂŬƟŬĞƌŝŶ Ͳ WŚǇƐŝŽƚŚĞƌĂƉĞƵƟŶ ĞŝůƉƌĂŬƟŬĞƌŝŶ Ͳ WŚǇƐŝŽƚŚĞƌĂƉĞƵƟŶ TTermine ermine e nach Vereinbarung Ver e einbarung 'ĂƌĐŚŝŶŐĞƌ ^ƚƌĂƘĞ ϯϮ ' ĂƌĐŚŝŶŐĞƌ ^ƚƌĂƘĞ ϯϮ ϴϱϳϭϲ hŶƚĞƌƐĐŚůĞŝƘŚĞŝŵ ϴ ϱϳϭϲ hŶƚĞƌƐĐŚůĞŝƘŚĞŝŵ Ϭϴϵ ϯϴϬϳϱϵϯϯ ŽĚĞƌ Ϭϭϳϲ Ϯϯϰϱϳϱϲϯ Ϭ ϴϵ ϯϴϬϳϱϵϯϯ ŽĚĞƌ Ϭϭϳϲ Ϯϯϰϱϳϱϲϯ ŝŝŶĨŽΛƉƌĂǆŝƐͲƐĐŚĂŶǌĞƌ͘ĚĞ ŶĨŽΛƉƌĂǆŝƐͲƐĐŚĂŶǌĞƌ͘ĚĞ ǁǁǁ͘ƉƌĂǆŝƐͲƐĐŚĂŶǌĞƌ͘ĚĞ ǁ ǁǁ͘ƉƌĂǆŝƐͲƐĐŚĂŶǌĞƌ͘ĚĞ

Sprache. Ich mag sie. ,Franzi‘ hat mich dann einige Male angerufen und wir haben über den ,Dampfnudelblues‘ gesprochen. Ich wollte die Rolle unbedingt. Sie sagte daraufhin: ,Sei einfach du selbst‘. Es hat dann gepasst. Es war ein tolles Gefühl, an vier Drehtagen neben Filmschauspie-

„SAUGWISCHEN? BRINGT MICH ZUM STRAHLEN!“ Wir verstehen Ihr Zuhause. Ihr persönlicher Ansprechpartner in Unterschleißheim Markus Reichlmayr Mobil: 0151 27 52 73 90 markus.reichlmayr@kobold-kundenberater.de

* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit

Vektorübertragene Viruskrankheiten und die Rolle der AGES Vortrag im Rahmen des Schleißheimer Forums Vektorübertragene Viruserkrankungen wie die Blauzungen- oder die Lumpy-skin-Krankheit wurden zuletzt auch in mittel- und osteuropäischen Ländern festgestellt. Als mögliche Krankheitsüberträger, auch Vektoren genannt, kommen unterschiedliche Mückenarten in Frage. Der Vortrag zeigt, vor welchen Herausforderungen die veterinärdiagnostischen Labore im Hinblick auf die Viruserkrankungen stehen, außerdem wird

Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG, Mühlenweg 17 – 37, 42270 Wuppertal

ler Sebastian Bezzel und Ilse Neubauer am Set zu sein. Wir haben hier ganz in der Nähe gedreht, auf dem Vereinsgelände des SV Ampermoching, in Landshut, Fürstenfeldbruck und im niederbayerischen Frontenhausen. Bei der Verfilmung von Rita Falks Eberhofer-Roman ,Winterkartoffelknödel‘ ist die Szene mit mir leider herausgeschnitten worden. Die Szene wurde erst nachträglich reingeschrieben, denn die Produzentin meinte, ,Ein Eberhofer-Krimi ohne Buengo geht nicht‘. Dann ging es doch ohne mich, aber nun bin ich bei ,Schweinskopf al dente‘, dem nächsten Eberhofer-Krimi, der am 11. August in die Kinos kommt, wieder dabei. Hier spiele ich einen Pizzaboten, der maßgeblich zur Lösung des Falls um den Schweinskopf beiträgt.“ Neben seiner Schauspielerei studiert Castro an der TU München Umwelttechnik, ist Fitnesscoach und Zumbatrainer. Am Samstagabend, dem 16. Juli, wurde bei Einbruch der Dunkelheit das Open Air Kino Festival mit der Neuverfilmung des Abenteuerklassikers „The Jungle Book“ fortgesetzt. Zwei spektakuläre Abende für die Familie. Ralf Enke

über den aktuellen Stand in Bezug auf Ausbreitung, Risikoanalyse und Diagnostik der Lumpyskin-Krankheit berichtet. Der Referent, Prof. Dr. Friedrich Schmoll, leitet das Institut für Veterinärmedizinische Untersuchungen in Mödling in Niederösterreich und ist Geschäftsfeldleiter des Bereiches Tiergesundheit an der Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit (AGES) in Österreich. Der öffentliche Vortrag im Rahmen des Schleißheimer Forums mit anschließender Diskussion findet statt am Dienstag, 26. Juli 2016, um 15 Uhr im Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (LGL) im Hörsaal der Veterinärmedizin, Veterinärstraße 2, 85764 Oberschleißheim. Das „Schleißheimer Forum“ ist eine öffentliche Veranstaltung mit Vortrag und Diskussion. Der Referent steht ab 14.30 Uhr für Fragen zur Verfügung. Bitte melden Sie sich hierfür vorab bei der Pressestelle des LGL an. Weitere Informationen unter: www.lgl.bayern.de/aus_fort_weiterbildung/veranstaltungen/schleissheimer_forum/d oc/sf_programm.pdf. Aleksander Szumilas Pressestelle LGL

Sa., 23. Juli 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Besucher der Nacht der Orgel erlebten in St. Ulrich ein Fest für alle Sinne

Musikalische Sternstunden mit der Königin der Instrumente Aus Anlass des 15. Jahrestags der Orgelweihe lud die katholische Kirchengemeinde St. Ulrich zur Nacht der Orgel in die Neue Kirche ein und stellte einen Abend lang ihre „Königin der Instrumente“ in den Mittelpunkt. Dabei präsentierten verschiedene Organisten in vier abwechslungsreich gestalteten Kurzkonzerten den großen Klangreichtum der Sandtner-Orgel. Das begeisterte Publikum lauschte in großer Zahl den Orgelklängen und wurde in den Pausen bei sommerlichen Temperaturen und zauberhafter Abendstimmung auf dem Kirchplatz mit Getränken und

selbst gemachten Speisen kulinarisch verwöhnt. Virtuos eröffnete die Nacht der Orgel Prof. Norbert Düchtel aus Regensburg, der in farbigen Registrierungen marianische Orgelwerke aus drei Jahrhunderten zu Gehör brachte. Ergänzend sang dazu in einheitlichem Klang die Männerschola St. Ulrich gregorianische Choralgesänge, um deutlich zu machen, dass der Choral die Grundlage zahlreicher kirchenmusikalischer Werke darstellt. Den zweiten Teil des Abends stellte der ehemalige Hochschul-Dozent für künstlerisches Orgelspiel und Improvisation PR-Anzeige

Mrs.Sporty Garching

Ich kann kaum fassen, dass ich das bin „Ich bin immer dick gewesen, schon als Kind“, berichtet Simone Beck. Wiederholt versuchte sie abzunehmen. Einmal gelang es ihr sogar: Mit einer Diät schmolzen 25 Kilo. Doch binnen weniger Monate wog sie wie zuvor fast 120 Kilo. Der Leidensdruck war wieder da: „Jeder Blick in den Spiegel machte mir klar, dass etwas passieren musste. Ich konnte mich selbst nicht mehr ertragen.“ Nur 30 Minuten Das Problem: Simone Beck hat keine Lust, Sport zu machen. Schon gar nicht möchte sie viel Zeit investieren, da sie berufstätig ist. Als sie liest, dass man bei Mrs.Sporty nur 30 Minuten trainiert, startet sie den Versuch. Es gefällt ihr auch, dass bei Mrs.Sporty nur Frauen trainieren und man sich nicht schämen muss, weil man kein ‚Normalmaß‘ hat.

42 Kilo leichter Mittlerweile hat sie so viel Freude an der Bewegung, dass sie sich ein Leben ohne Sport gar nicht mehr vorstellen kann. Motiviert wird sie durch die Erfolge: Als sie bei Mrs.Sporty begonnen hat, trug sie Kleidergröße 50 bis 52. Heute, 42 Kilo leichter, passt sie in Konfektionsgröße 40. „Wenn ich jetzt in den Spiegel schaue, kann ich es manchmal immer noch nicht fassen, dass ich das bin.“ Neues Lebensgefühl Simone Beck freut sich über ihr neues Lebensgefühl: „Einkaufen zu gehen und dumm angeschaut zu werden war mir ein Gräuel. Heute gehe ich gerne einkaufen und freue mich über viele Komplimente.“ Keylin Renedo

VORHER

Mitglied Simone B. (44 Jahre)

Sie hatte 15. Geburtstag und stand im Mittelpunkt des Konzertabends – die Sandtner-Orgel in der Neuen Kirche St. Ulrich unter das Motto „Gottes Tierreich und die Orgel“. Mit Alessandro Pogliettis „Canzon über das Henner und Hannergeschrey“ und Nigel Ogdens „Pinguin’s Playtime“ entlockte Düchtel der Orgel schnatternd heitere Klänge, was die schmunzelnden Zuhörer in den Kirchenbänken spontan zum Swingen anregte. In dem nun abendlich stimmungsvoll beleuchteten Kirchenraum sorgten anschließend die Mezzosopranistin Brigitte Gabriel und Organist Andreas Bick mit einem Programm französischer Komponisten für Abwechslung. Gleich mit den ersten gesungenen Tönen verzauberte die brillante Sängerin die Konzertbesucher und sorgte mit ihren beiden vorgetragenen Gesangsstücken „Hymne a la Nuit“ von Jean-Philippe Rameau sowie „Après un rêve“ von Gabriel Fauré für Gänsehaut bei den Zuhörern. Ihr Begleiter an der Orgel offenbarte mit majestätischen Klängen die Klanggewalt der Orgel und bewies souverän sein Können mit dem Choral a-Moll von César Frank. Im letzten Teil des Abends griff Organisator, Moderator und Kirchenmusiker Matthias Berthel selbst in die Tasten und sorgte mit Werken von Bach, Reger und Dubois für einen klangberauschenden Abschluss des Abends, an dem zum Schluss auch noch der Zimbelstern, ein in der Orgel eingebautes Glockenspiel, zu hören war. Die begeisterten Konzertbesucher dankten, wie auch nach jedem Konzertteil, mit tosendem Applaus und wünschten sich eine Fortsetzung dieses Abends. Ruth Biller

Förderverein St. Wilhelm Oberschleißheim

Tel.: 089 - 32 18 65 30

Bücherflohmarkt im Pfarrheim Zum jährlichen Bücherflohmarkt lädt der Förderverein St. Wilhelm am Freitag, 29. Juli 2016, ein. Über zahlreiche häufig neue Romane, Sachbücher und andere Bände hinaus können Besucher dort interessante Geldmünzen und -scheine aus aller Herren Länder erwerben. Wegen der Bauarbeiten auf dem Bürgerplatz findet der Flohmarkt dieses Jahr nicht im Bürgerheim, sondern im Pfarrheim St. Wilhelm statt. Wer kurzfristig Platz in seinen Bücherschränken und -regalen schaffen will, kann nicht mehr benötigte Bände am 29. Juli 2016 ab 10 Uhr im Pfarrheim an Mitglieder des Fördervereins abgeben. Der Flohmarkt selbst findet von 14 bis 17 Uhr parallel zum Wochenmarkt statt. Der Erlös kommt sozialen und kirchlichen Projekten der Pfarrei St. Wilhelm und ihrer Einrichtungen wie dem Kindergarten St. Wilhelm zugute. Stefan Bottler

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 23. Juli 2016

Beirat für ACU in Unterschleißheim gegründet Es ist ein großer Tag für die Stadt Unterschleißheim und die Innovative Community Unterschleißheim (ICU) gewesen. Bürgermeister Christoph Böck begrüßte in den Räumen des Business Campus München : Unterschleißheim (BCMU) Vertreter aus Forschung und Industrie um den Wirtschaft- und Wissenschafts-Beirat der Accelerator Community Unterschleißheim (ACU) zu gründen. In seinem Grußwort unterstreicht er die Wichtigkeit von „Innovation“ als Marke für Unterschleißheim und sichert die Unterstützung der Stadt sowie des ICU für das Projekt zu. Stephan Hof, Geschäftsführer des BCMU präsentiert den Business Campus München : Unterschleißheim, der auf dem ehemaligen AirbusGelände in der Landshuter Straße realisiert wird. Auf der 14 ha großen Fläche entstehen in den nächsten Jahren 200.000 m² Büroflächen und 4.000 Arbeitsplätze. Platz genug, um auch ein Gründerzentrum zu implementieren. Prof. Rudolf Haggenmüller, der ‚Gründervater‘ und Geschäftsführer von ACU, stellt die Idee des Accelerator vor: ACU ist ein Gründerzentrum für Start-ups und Wachstumsunternehmen, deren Geschäftsidee die Thematik digitale Transformation ist. Dabei fungiert ACU als Begleiter – von der wissenschaftlichen Ideenentwicklung bis hin zur erfolgreichen Gründung eines Unternehmens

mit marktreifen Produkten. Aufgrund der räumlichen Gegebenheiten konzentriert sich der Fokus primär auf Gründer, die nicht im produzierenden Gewerbe tätig sind. Die Zielgruppe des Gründerzentrums sind Firmen, die sowohl als ‚Smart Enterprises‘ agieren bzw. anderen Unternehmen dazu verhelfen diese zu werden. Hauptthematiken in der Startphase des ACU werden ‚Smart City‘ und ‚Smart Industry‘ sein. Dieser Schwerpunkt spiegelt sich auch in der Zusammensetzung des Wirtschafts- und Wissenschaftsbeirates wider. Diesem Beirat gehören seit der konstituierenden Sitzung am Montag, 11. Juli 2016, Prof. Martin Wirsing (LMU München), Dr. Jürgen Kazmeier (Siemens), Dr. Dirk Hupperich (Linde), Dr. Bernhard Schätz (TU München) und Sibylle Pessall (Kratzer Automation) an. Dr. Jürgen Kazmeier nimmt die Teilnehmer auf eine Reise in die ‚Big Data‘ mit. Er stellt das umfangreiche Aktionsfeld von Siemens im Bereich der Datenerfassung und -auswertung für Energieeffizienz, Gebäudeoptimierung, Transportkapazität, Systemanalyse und daraus resultierender Strategie vor. Er betont die Wichtigkeit von gut ausgebildeten Data-Scientists. Für Dr. Dirk Hupperich ist die Schnittstelle zwischen ‚Gasen‘ und EDV im Sinne der Automati-

sierung und Effizienzsteigerung sowie Kostenminimierung wichtig. Er signalisiert großes Interesse an einer Kooperation mit externen EDVGründern. Am Standort Unterschleißheim investiert LINDE in den nächsten Jahren 20 Mio € in ein neues Füllwerk. Der Schwerpunkt von Sibylle Pessall vom Familienunternehmen ‚Kratzer‘ ist die Motivierung und Begeisterung von Gründern/Unternehmern/Mitarbeitern für den Standort Unterschleißheim. Sie kann sich eine beratende und unterstützende Funktion vorstellen mit dem Fokus auf ‚wirtschaftliches Führen eines Betriebes‘, auf Vereinbarkeit von Familie und Beruf sowie die Unternehmensnachfolge. Prof. Martin Wirsing stellt die Gründer-Angebote der LMU vor: den „Spin-off Service“ für Gründer und das „Entrepreneur-Center“ für Studenten. Im LAB können Start ups nur für einen begrenzten Zeitraum von 6 Monaten bleiben. Wichtig für ein erfolgreiches Gründerzentrum ist die ‚Community‘, siehe Martinsried. Dr. Bernhard Schätz appelliert, eine ‚Gründungskultur‘ zu schaffen und plädiert für ein Mix aus verschiedenen Experten und Wissen. Er sichert die Kooperation mit der Prototypenwerkstatt „MakerSpace“ sowie mit dem „UnternehmerTUM“ zu. Prof. Rudolf Haggenmüller fasst die Präsentationen sowie die anschließende Diskussion zusammen und skizziert stichpunktartig die nächsten Schritte, mit dem Ziel, Gründer aus der Region zu unterstützen und Gründer in die Region zu holen! Beim anschließenden Rundgang durch das Gebäude konnten sich die Teilnehmer ein gutes Bild der zur Verfügung stehenden Flächen für Open Space, Einzel- und Gemeinschaftsbüros sowie der Konferenz- und Tagungsmöglichkeiten des ACU im Business Campus München : Unterschleißheim machen. Stadt Unterschleißheim

PR-Anzeige

Aktiv-Auszeit im Minigolf-Paradies (MF) – Es ist nur ein Katzensprung vom Alltag in der Stadt zur Entspannung in der Natur. Im Unterschleißheimer Ortsteil Riedmoos bietet Annemarie Landmann Minigolf- und Pit-Pat-Vergnügen in ruhiger, grüner Umgebung. Da kann man loslassen, Frischluft tanken und Spaß haben. In der Minigolf-Anlage an der Würmbachstraße 1 ist es so schön, dass sogar „Schulklassen kommen und Firmen tragen auch mal ein Turnier

aus“, so Annemarie Landmann. Zwischen Bäumen, Sträuchern und Blütenzauber wird an 18 Tischen Pit-Pat – eine Mischung aus Minigolf und Billard – gespielt. Hinzu kommen 18 ebenerdige Minigolfbahnen mit kniffligen Herausforderungen. Zwischendrin kann man sich eine Pause gönnen und am Eisund Getränkekiosk in die Sonne setzen. Erschwinglich ist das Minigolf- und Pit-PatErlebnis auch: Für eine Runde zahlen Erwachsene 5 Euro und Kinder nur 4 Euro. Die zweite Runde bekommt man 1 Euro günstiger. Geöffnet ist Freitag, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 13 bis 20 Uhr. Diese Aktiv-Auszeit im idyllischen Minigolf-Paradies muss man sich einfach gönnen.

Riedmoos • Würmbachstr. 1 Tel. 089 315 00 62 • E-Mail: annemarie.landmann@web.de Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertag von 13 Uhr bis 20 Uhr

Sa., 23. Juli 2016

Rathaus Schulsportlerehrung

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

München statt. In diesem Jahr trafen sich die Jugendfeuerwehr-Mannschaften für ihr Treffen in Unterschleißheim. Bei zehn verschiedenen Geschicklichkeitsübungen traten die Mannschaften des Landkreises gegeneinander an.

Ehrung für Unterschleißheims Sportnachwuchs Im Forum des Carl-Orff-Gymnasiums Unterschleißheim wurden am Montag, den 18.07.16, die erfolgreichsten Schulsportler Unterschleißheims geehrt. Insgesamt konnte Erster Bürgermeister Christoph Böck 11 Teams mit 91 Sportlern vom COG, der Mittelschule und dem SBZ gratulieren. Die sportliche Zukunft in Unterschleißheim ist gesichert. Bei der alljährlichen Schulsportlerehrung, die in diesem Jahr im Carl-Orff-Gymnasium stattfand, durften wieder einige Erfolge gefeiert werden. Außer den Gastgebern des COG stellten auch die Mittelschule Unterschleißheim und das Sehbehinderten- und Blindenzentrum siegreiche Mannschaften. Insgesamt konnten 11 Teams aus den Sportarten Fußball, Handball, Tennis, Volleyball, Geräteturnen, Schwimmen und Goalball gute Platzierungen bei regionalen und überregionalen Wettkämpfen verbuchen. Mehrere dieser Mannschaften schafften es sogar zu Top-Platzierungen in den bayerischen Landesfinalen. Erster Bürgermeister Christoph Böck gratulierte den Nachwuchssportlern in seiner Rede zu ihren Leistungen und blickte zurück in seine eigene Schulzeit, in der der Sport immer ein Höhepunkt gewesen sei. Als weitere Motivation überreichte er den Sportlerinnen und Sportlern Gutscheine für freien Eintritt im Schwimmbad AquariUSH. Auch der Schulchor des COG ließ es sich nicht nehmen, den siegreichen Sportlern ein Ständchen zu bringen. Und so bildeten die Klänge von Queens „We are the Champions“ einen würdigen Abschluss der offiziellen Veranstaltung. Im Anschluss lud Böck die Sportler und ihre Betreuer noch zu einem stärkenden Würstchenimbiss in der Kantine des COG ein.

So seh’n Sieger aus: Die erfolgreichsten Schulsportlerinnen und Schulsportler Unterschleißheims feiern sich im Forum des COG

20. Kreisjugendfeuerwehrtag im Landkreis München

Jugendzeltlager in Riedmoos Der Kreisjugendfeuerwehrtag findet jährlich bei wechselnden Feuerwehren im Landkreis

men zu können. Zum zwanzigjährigen Jubiläum wurde auch ein Jugendzeltlager im Ortsteil Riedmoos organisiert. Hier konnten die Jugendlichen ihre Erfahrungen am Lagerfeuer austauschen und hatten Spaß beim Fußballspielen.

„Boys & Girls“ – Jugendliche auf der Suche nach dem eigenen Ich

Projekttage für die 7. Klassen der ThereseGiehse-Realschule 1. BGM C. Böck, stellv. Landrätin A. GanssmüllerMaluche, Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Riedmoos B. Lemberger, Kreisjugendfeuerwehrwart G. Bauer, Kreisbrandrat J. Vielhuber mit Mitgliedern der Jugendfeuerwehr-Mannschaft Aschheim-Dornach Bei Übungen, wie zum Beispiel Tennisbälle von Pylonen herunter spritzen oder Zielwerfen mit Rettungsleinen, stellten die Gruppen ihre Teamarbeit und ihr Können unter Beweis. Der erste Platz ging in diesem Jahr an die Jugendfeuerwehr Aschheim-Dornach, die sich sehr darüber freute, den Wanderpokal mit nach Hause neh-

Rund um das Thema „Pubertät“ fand auch im Juli dieses Schuljahres die an der Therese-GiehseRealschule bewährte Kooperationsveranstaltung mit dem Sachbereich Jugend & Soziales der Stadt Unterschleißheim und der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche (AWO-Bezirksverband Obb.) Unterschleißheim, statt. Am Montag, dem 11. Juli 2016, wurde dazu ein informativer Elternabend an der Schule angeboten, der seitens der Eltern gut besucht war. Eröffnet wurde der Elternabend durch Frau Fleischhauer, Lehrkraft an der Realschule, sie stellte den Bezug des Themas zum Lehrplan her. Frau Kalinowski, Dipl. Soz. Päd. FH, Sachbereich Jugend & Soziales

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim führte ins umfassende Thema ein. Sexualaufklärung ist ein Beitrag zur Persönlichkeitsentwicklung und Identitätsbildung, sie unterstützt Jugendliche bei der Bewältigung ihrer Entwicklungsaufgaben. Dabei liegen die Schwerpunkte auf den Bereichen rund um das Körperwissen, die Körperwahrnehmung und Verantwortung für den eigenen Körper sowie die Anwendung von Verhütungsmitteln, die Findung der Rolle im Leben als Mann und Frau, den Umgang mit den eigenen Gefühlen und der Wahrnehmung des Gegenübers. Das Projekt bietet zudem einen geschützten Rahmen für Fragen rund um das Verliebt-Sein und fördert die wichtige altersadäquate intime Kommunikation. Frau Kalinowski erläuterte anschließend den Ablauf der Umsetzungsangebote und nahm Bezug zu den Inhalten der Workshops. Die anwesenden Eltern hatten dabei die Möglichkeit, selbst an einem Beispiel zu erfahren, was ihre Kinder in den Workshops erleben werden. Pubertät wird als die Zeit des Aufbruchs gesehen, eine sehr bedeutende Lebensphase in der Entwicklung unserer Kinder. Frau Finzi, Dipl.-Psych. von der Beratungsstelle, führte dementsprechend in die körperlichen, emotionalen und sozialen Entwicklungsaufgaben ein. Eltern hatten dabei Gelegenheit

Sa., 23. Juli 2016

ihre Fragen zu stellen. Es braucht Verständnis für die notwendige Entwicklungsphase, es ist die große Zeit des Umbruchs auf allen Ebenen, welche gemeinsam sicher gemeistert werden kann. Die Pubertät ist eine schwierige Zeit, die Kinder sind oft unausgeglichen, die Seele fährt Achterbahn, doch sie können nicht anders auf ihrem Weg zum Erwachsenenwerden. Zwischen dem 14. Juli und 19. Juli 2016 hatten die Schüler und Schülerinnen in geschlechtsspezifischen Arbeitsgruppen dann die Möglichkeit, nach individuellen Antworten zu suchen und vorgegebene Normvorstellungen zu hinterfragen.

Sanierung des Hartspielfeldes an der Grundschule an der Ganghoferstraße Der Hartplatz der Grundschule an der Ganghoferstraße weist bereits seit einiger Zeit Schäden auf. Teilweise löst sich der Belag großflächig ab, weshalb die Entwässerung nicht mehr ordentlich gewährleistet ist. Darüber hinaus haben Frosteinwirkungen zusätzliche Schäden ergeben, sodass der Platz stark in Mitleidenschaft gezogen wurde. Um die uneingeschränkte Bespielbarkeit des Platzes wieder herzustellen, hat der Grundstücks- und Bauausschuss beschlossen, einen neuen Kunststoffdeckenbelag auf dem Sportfeld herstellen zu lassen. Die Kosten hierfür betragen etwa 74.000 Euro. Die Arbeiten finden in den Sommerferien 2016 statt, sodass der Platz voraussichtlich zum neuen Schuljahr wieder uneingeschränkt zur Verfügung steht.

Bayerische Rettungsmedaille

Erster Bürgermeister empfängt Lebensretter Nachdem ihnen vom Bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer die bayerische Rettungsmedaille verliehen wurde, wurden die Unterschleißheimer Lebensretter Norbert Freisleben und Michael Hellinger am vergangenen Freitag vom Ersten Bürgermeister Christoph Böck empfangen. Anlass für die Ehrung war, dass der ehrenamtliche Rettungsschwimmer Hellinger und der Hobbyschwimmer Freisleben im Juni 2014 zwei Menschen

aus dem Unterschleißheimer See gerettet hatten. Eine weitere Person wurde von Tauchern der Freiwilligen Feuerwehr Unterschleißheim gerettet. Zwei von ihnen konnten reanimiert werden, starben jedoch im Krankenhaus. Die dritte Person, ein Mann, überlebte. Um die Ertrinkenden zu bergen, mussten die Retter mehrere Male bis zu fünf Meter tief tauchen. Für die selbstlose Tat unter Einsatz des eigenen Lebens bekamen die Unterschleißheimer Norbert Freisleben und Michael Hellinger am 15.06.16 vom Bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer die bayerische Rettungsmedaille verliehen. Am Freitag, den 15.07., wurden beide ins Rathaus eingeladen, wo sie vom Ersten Bürgermeister Christoph Böck für die Auszeichnung beglückwünscht wurden. Mit ihrer ausgeprägten Zivilcourage erfüllen beide eine starke Vorbildfunktion für die Bürger Unterschleißheims.

Mutige Retter: Norbert Freisleben (li.) und Michael Hellinger (re.) waren zu Gast beim Ersten Bürgermeister C. Böck, der zur Auszeichnung mit der bayerischen Rettungsmedaille gratulierte

Turnhalle des SV Lohhof

Dachsanierung startet noch in diesem Jahr In der Vereinsturnhalle des SV Lohhof an der Johann-Schmid-Straße dringt bei starkem Wind und Regen Wasser in die Halle ein. Da eine Ausbesserung der Dachflächen aufgrund des Alters des im Jahr 1973 errichteten Gebäudes nicht mehr möglich ist, wurde nun die komplette Dachsanierung beschlossen. Der Grundstücks- und Bauausschuss genehmigte dafür Mittel von 220.000 Euro, um die Arbeiten am Turnhallendach durchzuführen. Diese sollen im September 2016 beginnen und bis zum November 2016 abgeschlossen sein. Dadurch hat der Verein für seine zahlreichen Mitglieder in der Turnabteilung wieder optimale Rahmenbedingungen für deren breitensportliche Betätigung.

Bepflanzung der Straßenunterführung Die Straßenunterführung zwischen den Ortsteilen Lohhof und Unterschleißheim wurde vor gut einem Jahr eingeweiht. Seitdem wurden noch einige Optimierungen veranlasst, die nun alle umgesetzt sind. Als letzte Maßnahme an diesem Projekt wurde nun die Vergabe der Bepflanzung des Areals an der Straßenunterführung zwischen Hauptstraße, Dieselstraße und Raiffeisenstraße beschlossen. Der Grundstücks- und Bauausschuss hat die landschaftsgärtnerischen Arbeiten nach einer öffentli-

Sa., 23. Juli 2016

chen Ausschreibung mit einem Volumen von 100.500 Euro beauftragt, die die Bepflanzung verschiedener Flächen im Umgriff der bereits fertiggestellten Straßenunterführung umfassen. Damit wird auch den planerischen Vorgaben aus dem Bebauungsplan und letztlich der Baugenehmigung für das Unterführungsbauwerk Rechnung getragen.

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger dem Capitol Kino die Unterschleißheimerinnen und Unterschleißheimer ein, Filmklassiker im sommerlichen Ambiente mitten auf dem Rathausplatz zu genießen. Am Freitag stand die bayerische Kult-Krimikomödie Dampfnudelblues auf dem Programm. Und obwohl es am Abend recht frisch geworden war, füllte sich der Rathausplatz – viele Unterschleißheimerinnen und Unterschleißheimer wollten Franz Eberhofer unter freiem Himmel ermitteln sehen.

Alle Reisepässe und Personalausweise, die bis zum 07.07.2016 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unterschleiss heim.de/index.html?xml=/rathaus/formulare.xml. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

Die Realverfilmung von The Jungle Book lockte am Samstag dann noch mehr Zuschauer auf den Rathausplatz. Bei wärmeren Temperaturen wollten sich auch viele Familien den Disney-Abenteuerklassiker nicht entgehen lassen, nachdem Chor und Orchester des COG mit Filmmusik ein wunderbares Vorprogramm geboten hatten. Auch Bürgermeister Christoph Böck hatte sich unter das Publikum gemischt, das es sich bei Kino-Snacks wie Popcorn und kühlen Getränken gemütlich gemacht hatte. So hatte sich der Unterschleißheimer Rathausplatz in ein wunderbares sommerlich-romantisches Open Air Kino verwandelt und das Publikum in seinen Bann gezogen – Wiederholung allseits erwünscht!

Forum Großes Kino im Herzen von Unterschleißheim

Cineastische Sommernächte begeistern Publikum Am vergangenen Freitag und Samstag lud Forum Unterschleißheim in Kooperation mit

Bürgermeister Christoph Böck war unter den Zuschauern beim Kino Open Air Die Stadtkapelle Unterschleißheim stimmte das Publikum vorab ganz passend musikalisch ein. Sogar Castro Dokyi, einer der Darsteller, der in Unterschleißheim wohnt, war gekommen. Und wem es bei so viel Spannung und bayerischem Humor noch nicht warm geworden war, für den hielt Forum Decken und Sitzkissen bereit.

Der Rathausplatz als großes Freiluftkino

Geschenkgutscheine für Kosmetikbehandlungen in jeder Preislage Termine nach Vereinbarung Bruckmannring 6 · 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 · Handy (01 72) 1 34 98 57 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 23. Juli 2016

Edith-Stein-Schulen Unterschleißheim

Gleis 1 Unterschleißheim

Das 24-Stunden-Schwimmen im SBZ

School’s Out Party der Unterschleißheimer Schulen

80 Schülerinnen und Schüler und knapp 30 Mitarbeiter und Lehrkräfte des SBZ haben am großen Schwimm-Event teilgenommen, den das Sportlehrerteam der Edith-Stein-Schulen zusammen mit der Schülermitverantwortung (SMV) und den Verbindungslehrern organisiert hatte. Die Gesamtstrecke aller Teilnehmer betrug knapp 394 km. Unter dem Motto „gesund und fit bleiben“ war das Ziel, möglichst viele Bahnen zu schwimmen. Um Mitternacht konnte man beim „Spukschwimmen“ einen Pokal gewinnen – vorausgesetzt man schaffte es, die längste Strecke zwischen 00.00 Uhr und 01.00 Uhr nachts zu

schwimmen. Neben den Medaillen warteten viele Pokale und Preise auf die jüngsten und ältesten Teilnehmer oder auf die Sieger in den Einzel- und Mannschaftswertungen. Sie wurden gespendet vom Elternbeirat des Förderzentrums und der Realschule sowie dem Schulbusunternehmen Arnold. Das große Ziel der Veranstaltung wurde erreicht und die Erwartungen weit übertroffen: Möglichst viele Schülerinnen und Schüler über einen besonderen Event für einen Ausdauersport zu begeistern, den sie auch in ihrer Freizeit ein Leben lang ausüben können. Frank Kuroschinski

Straßenfest in Lustheim am 30.07.2016

Frauen Union Unterschleißheim

Auch heuer veranstaltet der KUV Concordia Lustheim e.V. sein traditionelles Straßenfest in der Hochmuttinger Straße in Lustheim. Beginn ist um 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen. Ab 16.00 Uhr gibt’s Gegrilltes. Das Fest findet bei jedem Wetter statt! Es sind alle recht herzlich eingeladen. Christine Vohburger Schriftführerin KUV Lustheim e. V.

Terminänderung Seniorenkaffee Aufgrund einer Raumkollision wird der Seniorenkaffee kurzfristig um eine Woche verlegt. Der neue Termin ist nun der Freitag, 29.7. um 14:00 Uhr. Ort: Haus der Vereine, Birkenstraße 2, 85716 Unterschleißheim Lorena Allwein

Im Rahmen des diesjährigen FestIVal – Fest Im Valentinspark Termin: Freitag, 29.07.2016, Veranstaltungsort: Valentinspark Unterschleißheim (Münchner Ring), Eintritt: 3,– Euro (inkl. 2,– Euro Verzehr-Gutschein, Alter: 7. Jahrgangsstufe bis 25 Jahre Zeitplan: 13:00 Uhr: Beginn „Playstation FIFA 16 Stadtmeisterschaft Unterschleißheim“ (nur Teilnehmer*innen) 15:30 Uhr: Einlass 16:00 Uhr: Beginn Musik am Biergarten (Charts und Mainstream), sowie öffentliche FIFA 16 Meisterschaft im kleinen Zelt (mit Rap als Backgroundmusik) 19:00 Uhr: Beginn Musik im großen Zelt mit den DJs Domi und Tobyy (Electro und Charts) 21:15 Uhr Preisverleihung FIFA 16 Meisterschaft 21:30–23:00 Uhr: Fortsetzung der Party im Außenbereich mit Open-Air-Bühne Die Schülervertreter*innen der Unterschleißheimer Schulen veranstalten in Kooperation mit dem Gleis 1 eine Feier zum Schuljahresende. Sie findet im Rahmen des „FestIVal – Fest Im Valentinspark“ statt. Was ist geboten? Electro und Charts mit DJ Tobyy und DJ Domi, eine gemütliche Chill-Out-Area, günstige Speisen und Getränke (u. a. alkoholfreie Cocktails), eine Playstation FIFA 16 Stadtmeisterschaft mit Preisverleihung (Gutscheine im Wert von 50,00, 30,00 und 15,– Euro sowie Pokale für die drei Bestplatzierten), verschiedene Areas (Zelte, Biergarten und Open-Air-Bühne). Das alles für nur 3,– Euro! Im Eintrittspreis ist ein VerzehrGutschein im Wert von 2,– Euro inbegriffen, der für Essen und Getränke eingelöst werden kann. VVK ab sofort bei den SMVs der teilnehmenden Schulen oder im Gleis 1, Hollerner Weg 1, 85716 Unterschleißheim. Anmeldung zur FIFA 16 Meisterschaft bitte über info@gleis-1.de oder 089-3105389. Das Formular wird dann zugesandt. Oder die Schülervertreter*innen der teilnehmenden Schulen ansprechen. Christian Fellinger

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

Frische Luft ist der beste Schimmelschutz Dezentrale Lüftungsanlagen regulieren automatisch den Luftwechsel im Haus

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com

Marita Waltsgott Ihr Ansprechpartner für Anzeigen in Unter-, Oberschleißheim, Eching, Neufahrn, Garching, Haimhausen und Fahrenzhausen Tel. 0 89 / 32 18 40 – 32 Mobil 0172 / 8 29 00 91 m.waltsgott@druck-zimmermann.de

(djd). Beschlagene Fensterscheiben sind ein Warnsignal: Verursacht wird dieser Effekt durch eine zu hohe Luftfeuchtigkeit in den Wohnräumen, die sich nicht nur auf den Glasflächen, sondern auch auf den Wänden niederschlägt. Das wiederum kann geradezu ideale Wachstumsbedingungen für Schimmelpilze schaffen. „Die gefürchteten Pilzsporen benötigen eine feucht-warme Umgebung. Mit einem richtigen und regelmäßigen Lüften kann man diesem Gesundheitsrisiko entgegenwirken“, sagt BauenWohnen-Experte Johannes Neisinger vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Querlüftungsprinzip sorgt für Frischluft Die Faustformel dazu lautet Querlüften: Dabei werden zwei gegenüberliegende Fenster für wenige Minuten

vollständig geöffnet. Kippstellungen hingegen sollte man vermeiden. „Dadurch entsteht nur ein geringer Austausch mit der Außenluft“, weiß Annett Wettig, Geschäftsführerin der inVENTer GmbH. Doch nur die wenigsten halten sich an diese Empfehlungen, um nicht die warme Luft nach außen abzugeben und dadurch Heizenergie zu verschwenden. Eine Alternative sind dezentrale Lüftungsanlagen. Die Systeme von inVENTer beispielsweise arbeiten nach dem bewährten Querlüftungsprinzip mit zwei Lüftern im Parallelbetrieb. Während der eine frische Luft ansaugt, filtert und ins Zimmer abgibt, führt der zweite Lüfter die verbrauchte Luft ab. Geeignet sind die Anlagen sowohl für den Neubau als auch für die Modernisierung. Zusätzliche

Rohrleitungen sind nicht nötig, die Lüfter fügen sich somit unauffällig in den Wohnraum ein. Energieeffizientes Lüften Durch den konstanten Luftaustausch wird die Bildung von Feuchtigkeit und Schimmel verhindert. Die Bausubstanz wird geschützt und zugleich ein gesundes Raumklima gefördert. Darüber hinaus verfügen die Geräte über einen hocheffizienten Keramikwärmespeicher, der eine hohe Wärmerückgewinnung ermöglicht. Der Vorteil: Anders als beim Stoßlüften geht keine wertvolle Heizenergie verloren. Stattdessen speichert der Keramikkern die Wärme der verbrauchten Luft. Die Frischluft wird erwärmt, bevor sie in den Raum abgegeben wird. Unter www.inventer.de gibt es mehr Informationen dazu.

Meisterbetrieb für ✹ Polsterei ✹ Bodenbeläge ✹ Gardinen ✹ Tapezieren

✹ Wandbespannungen ✹ Sonnenschutz ✹ Markisen ✹ Möbel- und Deko-Stoffe

Adam Strobl

Raumausstattung Inh. Adolf Strobl Heimgartenstraße 46 85716 Unterschleißheim Tel. und Fax 0 89/3 10 52 12 www.Adam-Strobl-Raumausstattung.de

Fachbetrieb der Raumausstatterund Sattler-Innung

Schlosserei und Metallverarbeitung

Gerne beraten wir Sie bei Ihnen vor Ort und erstellen Ihnen ein kostenfreies Angebot. Ihr Ansprechpartner Herr Hoffmann freut sich auf Ihren Anruf unter 089/310 11 88

Studio-Technik GmbH

■ Treppen- und Balkongeländer ■ Handläufe ■ Carports ■ Vordächer ■ Mülltonnenhäuser ■ Sämtliche Metallarbeiten in Rohren und Blechen

Högel

Siemensstr. 2 85716 Unterschleißheim Tel. 0 89/3 10 11 88 · Fax 0 89/3 17 49 12 www.hoegel-studiotechnik.de info@hoegel-studiotechnik.de Ihr Unterschleißheimer Metallverarbeitungs-Betrieb für Privat und Gewerbe: Wir planen, projektieren und fertigen für Sie:

Ein gesundes Raumklima frei von Schimmel und anderen Belastungen: So wünscht man sich die eigenen vier Wände. Eine dezentrale Lüftungsanlage kann dazu beitragen. Foto: djd/inVENTer GmbH

Meisterbetrieb Sie finden den Lohhofer&Landkreis Anzeiger

Telefon 0 89/31 09 83 18 Wilhelm-Busch-Straße 7 Fax 0 89/31 09 83 29 85716 Unterschleißheim www.peinl.de Flachdachisolierung · Dachflächenfenster Dachreparaturen aller Art Asbestentsorgung nach TRGS 519

vor Erscheinungstermin jetzt auch online auf: www.issuu.com/ druckverlagzimmermann

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

Die neue Offenheit Glas-Faltwände verbinden Wohnbereich und Garten miteinander Gefühl der Freiheit Jede Verglasungslösung wird individuell geplant und passgenau eingebaut. Die Bedienung ist kinderleicht: Die faltbaren Glaselemente gleiten leise auf Bodenschienen. An sonnigen Tagen wird die Glasfront wie eine Ziehharmonika zu einem kompakten Paket zusammengefaltet und das ganze Wohnzimmer scheint sich mit dem Garten zu verbinden. „Dieses offene Wohnen schafft ein einzigartiges Wohn- und damit Lebensgefühl – ein Gefühl der Freiheit“, unterstreicht Marion Kerner vom Hersteller Solarlux. Ein weiterer Vorteil: Selbst wenn die Glas-Faltwand geschlossen ist, fällt deutlich mehr Licht in den Raum als vor der Modernisierung, die Räume wirken heller und freundlicher.

Barrierefreier Einbau Zugleich punkten die großzügigen Glasflächen mit zeitgemäßen Ausstattungsdetails: Von der Drei-Punkt Verriegelungsmechanik für einen hohen Einbruchschutz bis zu isolierten Profilen und einer hochwertigen Isolierverglasung, so dass sich die Anforderungen der Wärmeschutzverordnung spielend leicht erfüllen lassen. Unter www.solarlux.de gibt es mehr Details dazu. Ein Tipp für die Planung: Werden die Bodenschienen ebenerdig eingelassen, bleibt der Übergang frei von störenden Stolperfallen. Diese Barrierefreiheit werden Familien mit kleinen Kindern ebenso schätzen wie ältere oder in ihrer Beweglichkeit eingeschränkte Menschen.

Mit großzügigen Glas-Faltwänden gehen Wohnbereich und Terrasse fließend ineinander über. Foto: djd/www.solarlux.de

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

info@landkreis-anzeiger.de www.druck-zimmermann.de

(djd). Das warme Sonnenlicht und einen leichten Windhauch auf der Haut spüren, das Zwitschern der Vögel hören und den Duft frischer Blumen riechen: An schönen Tagen und lauen Abenden möchte man der Natur so nah wie möglich sein. Für viele ist der Garten längst zum zweiten Wohnzimmer geworden, das mit viel Liebe zum Detail eingerichtet wird. Und auch die Übergänge zwischen dem Wohnbereich und der grünen Oase werden immer fließender, etwa mit Faltwänden aus Glas, die sich großflächig öffnen lassen. Gut zu wissen: Diese Lösungen für offene Wohnräume sind keineswegs nur Neubauten vorbehalten – auch in Altbauten lässt sich durch eine Modernisierung mehr Luft und Licht ins Haus holen.

Möbelschreinerei & Innenausbau z. B. Einbauschränke, Garderoben, Küchen, Wohn- und Schlafzimmer usw.

Alle Möbel nach Ihren Anforderungen!

Möbel

PS: Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel.

Horst Dambeck Werkstatt: Dachauer Straße 103 · 85778 Haimhausen · Tel./Fax (0 81 33) 65 63 www.schreinerei-dambeck.de

Fa. Selch Pflaster- und Gartenbau 85716 Unterschleißheim - Neu- und Umgestaltung - Pflasterarbeiten aller Art - Zaunbau - Objektbetreuung und Pflege - Großflächenpflasterung

Tel.: 0162/1631809

Sa., 23. Juli 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

SPD Unterschleißheim Frauennetzwerk

4 Wochen Ghana – mehr als eine Reise Zu diesem interessanten Erlebnisbericht kamen über 60 Frauen und auch Männer in den Großen Sitzungssaal des Rathauses, um mehr über die Beweggründe, als Frau alleine vier Wochen in einem westafrikanischen Entwicklungsland zu verbringen, mehr über Ghana und das Leben in den Orten Mafi Dadaboe und Mafi Wute zu erfahren. Die Kontakte hatte Petra Halbig, Mitarbeiterin der Unterschleißheimer Stadtverwaltung, schon bei zwei vorangegangenen Reisen im Herbst 2014 und August 2015 geknüpft. Als sie den Wunsch zu diesem Abenteuer äußerte, bot ihr der Chief von Mafi Dadaboe, Togbe Akliku Ahorney II. sein Haus zum Wohnen an. Soweit der Beginn einer tollen Erfahrung. Alle Erlebnisse zu erzählen, ist hier nicht der Platz, ein paar besonders beeindruckende Fakten sollen doch festgehalten werden. Hätten Sie zum Beispiel gedacht, dass der Chief des Dorfes wochentags in Anzug und Hemd in Ho im öffentlichen Dienst arbeitet und jedes Wochenende nach Hause in sein Dorf fährt, sich in die Stammeskleidung wirft und die Insignien seines hohen Amtes anlegt? Oder dass die junge Frau an seiner Seite nicht etwa seine Ehefrau ist, sondern die vom Dorf gewählte „Frauenbeauftragte“, Queen Amesinu II.? Sie studiert übrigens im sonstigen Leben Business-Management. Beide „Würdenträger“ wurden außerdem von der Dorfgemeinschaft aufgrund ihrer Stammesge-

schichte und auch Eignung gewählt – ein wahrhaft demokratisches Verfahren! Das Leben in einem Dorf ohne konstanten Strom und fließendes Wasser im Ort ist vor allem für die Frauen nicht einfach, das Sammeln von Brennmaterialien schon für die Kinder eine ständige Aufgabe und das Kochen auf offener Flamme auf Grund der Rauchentwicklung sehr ungesund. Die ärztli-

che Versorgung in der nächstgelegenen Stadt Adidome ist zwar auf niedrigem Niveau gegeben, aber der Transport für viele Dorfbewohner zu teuer. Es gibt eine alte Schule, aber bei manchmal 40 Grad im Schatten ist Lernen fast unmöglich. Trotz aller Schwierigkeiten seien die Menschen sehr fröhlich und hätten sich riesig über ihren Besuch gefreut – Petra Halbig war übrigens die erste Weiße, die die Menschen real zu Gesicht bekommen haben: manche Kleinen hätten immer wieder mal versucht, an ihrer Haut zu reiben, bis sie doch dunkler würde. Aus dieser Reise ist nun ein Hilfsprojekt geworden. Petra Halbig hat mit engagierten Freunden einen gemeinnützigen Verein gegründet: friends without borders. i.G. Ihr Anliegen ist es, die beiden Ortschaften in der Volta Region, Mafi Dadaboe und Mafi Wute gezielt zu unterstützen. Die Hilfe soll sich insbesondere auf folgende Bereiche erstrecken: – Verbesserung der (vor)schulischen Infrastruktur – Förderung der Erziehung, Schulausbildung – Verbesserung der Gesundheitsvorsorge – Schärfung des Umweltbewusstseins – Akzeptanz und Verständnis anderen Kulturen gegenüber Sie garantiert zusammen mit den Partnern in Ghana, dass jede Spende vor Ort direkt dort ankommen wird. Setzen Sie sich mit Petra Halbig in Verbindung, sie freut sich über Ihr Interesse und wird gerne alle Ihre Fragen beantworten. Telefon: 0160-93727148; E-Mail: friends@wit hout-borders.de Antje Kolbe SPD Frauennetzwerk Unterschleißheim

PR-Anzeige

2. Schulaufführung Tanzatelier Bettina Bracko

Ernährungs-Tipp der Woche

Mary Poppins

Granatapfel gegen Brustkrebs

Sonntag, 31. Juli um 12 und 15.30 Uhr im Bürgerhaus Unterschleißheim

Brustkrebs ist die am häufigsten diagnostizierte Krebsart bei Frauen in der westlichen Welt

Erleben Sie die bekannte Geschichte des Kindermädchens Mary Poppins und ihrer beiden Schützlinge in einer Tanzinterpretation der Schülerinnen und Schüler des Tanzateliers Bettina Bracko. In einem Streifzug durch das bunte Repertoire aus klassischem Ballett, Jazz, Modern Jazz, Hip Hop und Musical nehmen die Tänzerinnen und Tänzer Sie mit in die Welt des Disney-Klassikers. Karten zu 12,– bzw. 10,– Euro können ab 11.7. unter tanzatelierbettinabracko@gmail. com vorbestellt werden. Kartenabholung in der Woche vom 25. bis 29. Juli von 15.30 bis 18 Uhr in der Tanzschule, Pater-Kolbe-Str. 7, Unterschleißheim. Oder Kartenkauf an der Abendkasse (jeweils 30 Min. vor Vorstellungsbeginn). Heike Köhler

Der Granatapfel ist ein sehr altes Obstgehölz, Früchte mit ledriger, rassiger, unregelmäßig rot gefärbter Schale. Für den deutschen Markt kommen die Granatäpfel aus dem Mittelmeerraum, hauptsächlich aus Spanien, der Türkei, Indien, Marokko und Ägypten. Die gesunderhaltende Wirkung des Granatapfels führen Wissenschaftler heute auf die Synergie verschiedener sekundärer Pflanzenstoffe zurück. Mehrere Laboruntersuchungen zeigten bereits die Effektivität von Granatapfelsaft gegen Krebszellen. Eine neue Studie aus Kalifornien könnte nun die Brustkrebsforschung voranbringen. Die einzigartige biochemische Zusammensetzung dieser Frucht hat das medizinische Interesse geweckt. Granatapfel gehört bewiesenermaßen zu den größten Antioxidantien-Quellen und stärksten Abwehrmitteln gegen krankheitsauslösende freie Radikale. Unter den gesundheitsfördernden sekundären Pflanzenstoffen

sind vor allem die Antioxidantien Flavonoide und Gerbstoffe zu nennen. Hinzu kommen intensive Mengen von Vitamin C und Pantothensäure (Vitamin B5). Die Fähigkeit, im menschlichen Organismus oxidativen Stress zu reduzieren, macht den Granatapfel zu einer hochwirksamen natürlichen Waffe gegen Entzündungskrankheiten wie Krebs, Arthritis und Herzkrankheiten. Mehrere Studien aus Amerika und Australien zeigen, das die aktiven Wirkstoffe des Granatapfels gar die Metastasen-Bildung bei Brustkrebs aufhalten können. Die Effektivität von Ellagsäure in Granatapfelsaft gegen die Metastasen-Bildung bei Prostatakrebs gab Wissenschaftlern von der University of California Riverside Anlass zur Vermutung, dass Ähnliches für die Brustkrebsbehandlung zutreffen könnte. Mein Tipp: Für die Brustkrebspräventation kann man ein Glas bio Granatapfelsaft pro Tag trinken. Bis zum nächsten Mal, Euer Charles Mall Medizinischer Ernährungswissenschaftler

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/ 32 18 40-0 Telefax 0 89/ 3 17 11 76 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druckund Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach

Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig. Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte ManusUNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

kripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier.

Sa., 23. Juli 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Mit links zum Hauswirtschaftsprofi / Die Hauswirtschafts-Profis Mit einem Sommerbuffet schließen vier Beschäftigte der VSB GmbH ihre hauswirtschaftliche Qualifizierung erfolgreich ab. „Man kennt uns eher als Konfektionierer oder unsere kleine Handbuchbinderei. Das ist unser Kerngeschäft. Aber wer viel schafft, muss was essen. In unserer Kantine gehen pro Tag rund 60 Essen über die Theke. Dafür haben wir ein Hauswirtschaftsteam. Auch wenn wir als anerkannte Werkstatt für körperbehinderte Menschen nicht in vollem Umfang ausbilden dürfen, wollen wir unsere Beschäftigten doch in allen Bereichen bestmöglich qualifizieren“, beschreibt Susanne Schmidt, Leitung der VSB GmbH den Hintergrund der hauswirtschaftlichen Fortbildung in ihrer Einrichtung. Mit diesem Gedanken hat Antonie Partsch, Gruppenleitung der Hauswirtschaft, den Qualifizierungsbaustein „Speisenzubereitung und Service“ entwickelt und von der zuständigen Kammer zertifizieren lassen. Er umfasst Teile der Ausbildung „Hauswirtschafter/-in“. Die Kurse dazu erstreckten sich über ein Jahr. Zu Beginn stand ein Theorieblock, der mit einer zweistündigen Prüfung abschloss. „Welche Warmhaltetemperaturen müssen eingehalten werden oder wie werden im Arbeitsschutz die Gefahrengüter nach Farbe und Qualifizierung eingeordnet – so etwas wurde abgefragt“, berichtet Antonie Partsch. Nach einem weiteren halben Jahr Praxisunterricht stellte das Sommerbuffet jetzt die praktische Prüfung dar. Von Speckbrot über verschiedene Salate und Gegrilltem bis hin zu selbst angesetzter Limonade und Tiramisu: Die Teilnehmer – zum Teil im Rollstuhl oder mit nur einer verfügbaren Hand – bereiteten rund 15 Speisen zu. Alles unter strenger Beobachtung der externen Prüferin, Gabriele Fischer-Schreib, die als staatlich geprüfte Ökotrophologin zuständig ist für den Bereich Organisation Hauswirtschaft und Ernährung im Franziskuswerk Schönbrunn. Mit der anschließenden Dekoration des Buffets und dem Eindecken des Thementischs war die Prüfung noch nicht zu Ende. Zum Buffet waren 20 Gäste geladen, die begrüßt, am Buffet beraten und bedient werden mussten. Und diese waren nicht nur Gäste, sie durften wie Restauranttester auf Kärtchen ihre Meinung zu Geschmack, Präsentation und Service abgeben. Was war das Ergebnis dieser mehrstündigen Herausforderung? Alle Teilnehmer haben mit gutem Erfolg bestanden – so die Prüferin. Auch die Gäste zeigten sich begeistert. „Es war wunderschön und die Speisen und Getränke sehr lecker. Lassen Sie bitte Ihre Prüflinge wissen, es war alles super. Die können das!“, bedankt sich Doris Roeche von der Speisekartenzentrale. Roman Sellier, Kriechbaumer, meint: „Man nimmt es ja immer als selbstverständlich, dass alles wie am Schnürchen klappt, aber ich weiß, wie viel Arbeit und auch Anspannung hinter einem solchem Projekt stecken und erst recht, wenn man es das erste Mal macht! Es hat mich sehr gefreut dabei sein zu dürfen.“ Das spiegelte sich auch in der Kärtchen-Bewertung wider: Die durchschnitt-

Bekanntgabe der Gästebewertung auf der Dachterrasse der VSB GmbH liche Bewertung lag zwischen gut und sehr gut. "Warm war’s, stressig war’s, aber richtig geil", fassten Christian Ebnet und Sigi Griffi, die Grillmeister zusammen: Am wertvollsten war die Qualifizierung für die Teilnehmer, die diese zwar sehr anstrengend, aber als persönlich bereichernd erlebten. Antonie Partsch erntet schon jetzt erste Früchte ihrer Arbeit: „Es hat nicht nur am Prüfungstag super geklappt. Die Teilnehmer sind in ihrer alltäglichen Arbeit besser geworden – gerade in Sachen Hygiene. Und sie haben privat profitiert, trauen sich einige der Gerichte zu Hause nachzukochen.“ „Die Veranstaltung hat mir einmal mehr bewiesen: Qualifizierung zahlt sich für alle aus!“, resümiert Susanne Schmidt. Die VSB GmbH ist ein Tochterunternehmen der Stiftung Pfennigparade. Als anerkannte Werkstatt bietet sie Arbeit und Qualifizierung für Menschen mit vorrangig körperlicher Behinderung oder erworbener Hirnschädigung an. Weitere Infos unter www.pfennig parade.de Susanne Schmidt

NBH Oberschleißheim e. V.

„Schulden sind doof und machen krank“ Die Schuldnerberatungsstelle der Nachbarschaftshilfe Oberschleißheim e.V. präsentierte in der Berglwaldschule eine Wanderausstellung mit dem Titel „Schulden sind doof und machen krank“. Die schülergerechte Präsentation veranschaulicht in Comics und einfacher Sprache die Tücken im Umgang mit Geld und Konsum. Selbsterklärend werden Themen wie zum Beispiel Handyvertrag, Einkäufe oder Vertragsabschlüsse im Internet dargestellt. Für die Schüler werden Alltagsthemen wie „Mein eigenes Konto“, „Macht Geld glücklich?“ oder „Geld leihen – Ja oder Nein“ vermittelt. „Was mache ich mit meinem ersten selbst verdienten Geld?“ Wir wollen Jugendlichen den verantwortungsvollen Umgang mit den eigenen Finanzen nahebringen. Besonders die Schüler der 8. und 9. Klassen möchten wir hier ansprechen. Auch die Tätigkeit einer Schuldnerberatungsstelle wird leicht verständlich erklärt. Irene Bogdain und Karin Schulze

Sa., 23. Juli 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Schleißheimer Bilderbogen Startschuss für die neue Ortsmitte (MF) – Der Anfang ist ja schon gemacht, aber jetzt geht es richtig voran mit der neuen Ortsmitte in Oberschleißheim. Westlich des Bürgerplatzes wurde für das „neue Wohnzimmer“, wie es Bürgermeister Christian Kuchlbauer nannte, der Spatenstich gesetzt. Vertreter der Regierung von Oberbayern, der Gemeinde sowie Altbürgermeisterin Elisabeth Ziegler, Landschaftsarchitekt Markus Türk und der Bauunternehmer Ralf Westphal packten da gerne mit an. Bis 2018 soll das rund sechs Millionen Euro teure Großprojekt, das bereits 2005 vom Gemeinderat beschlossen wurde, fertig sein. Freistaat und Bund tragen 60 Pozent der Kosten. Für die bereits gefällten Bäume versprach Landschaftsarchitekt Markus Türk Ersatz. Abgeschlossen wurde bereits die Sanierung der drei Wohnblöcke am Stutenanger sowie der Bau des Geh- und Radweges vom Michaelianger zum Bürgerplatz. Nun sollen neue Geschäfte am Stutenanger inklusive neu gestaltetem Supermarkt und einem Markplatz entstehen. Dieser Platz wird mit dem Bürgerplatz und der dortigen Gastronomie zu einem Ensemble verbunden. Am Bürgerplatz wird bereits der Anbau des Bürgerzentrums errichtet und der Platz soll mit einem Marktdach, zwei Brunnen und Lichtobjekten verschönert werden. Im Zuge der Arbeiten wird auch der Schulhof der Schule Parksiedlung ein hübsches Gesicht bekommen.

jedoch gelassen und auch für das mit Regenschirmen bestens ausgerüstete Publikum stellte das Wetter kein Problem dar. Wenig später konnten die Schirme bei der Kirchenphantasie Crith Mhonadh dann auch schon wieder weggepackt werden. Doch irgendwie hatte es der Wettergott an diesem Abend mit den Blasmusikfreunden nicht gut gemeint, der nächste kleine Schauer ließ nicht lange auf sich warten. Seit 1993 in O Unte ber- und rsch leißh eim

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Telefon: 089 / 315 32 12 Geprüfter Pflegedienst 6/2015: Gesamtnote:

„Sehr gut“

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar! MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

So tauchten Musiker und Zuhörer in die Unterwasserwelt von Arielle, der Meerjungfrau ein und bekamen das kühle Nass von oben prompt ein weiteres Mal zu spüren. Da keine wirkliche Wetterbesserung in Sicht war, musste die Serenade nach etwas mehr als einer halben Stunde leider vorzeitig beendet werden. Großen Ärger über den Regen suchte man im Valentinspark übrigens vergeblich. Matthias Riedel

Im Valentinspark Unterschleißheim

Regen zwingt Stadtkapelle zu verkürzter Serenade Die Serenade im Valentinspark ist mittlerweile schon altbekannt, in diesem Jahr glänzte sie aber durch einen neuen Anstrich. Hatten in den letzten Jahren kleine Ensembles die Naturbühne im Valentinspark in Beschlag genommen, so wurde sie in diesem Jahr von der kompletten Stadtkapelle gefüllt. Die ersten Takte erklangen wetterbedingt schon einige Minuten vor 20 Uhr, sodass der Koburger Marsch für die letzten Zuschauer, die noch nach einem Platz suchten, quasi als Einzugsmusik diente. Immer mit einem Blick zum Himmel schielend, ließen die rund 150 Zuhörer die wohligen Klänge auf sich wirken. Beim eigens für die Kapelle komponierten Unterschleißheimer Marsch fielen dann leider die ersten Tropfen. Die Musiker und ihr Dirigent Michael Kavelar, durchaus regenerprobt, nahmen es

Stadtturmes mit seinen originellen Einrichtungen durch den dortigen Förderverein. Nach einem Mittagessen ging die Fahrt weiter nach Oberelchingen zur Besichtigung der Abtei-, Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Peter und Paul mit dem herrlichen Klostergarten. Nach einer fachkundigen Erklärung der Sehenswürdigkeiten der barocken Kirche fand eine kurze Andacht statt. Eine Einkehr in die Klosterbräustuben schloss einen sehr schönen Tag ab, bei dem es Gott sei Dank etwas kühler war als in den Vortagen, was von den Teilnehmern dankbar angenommen wurde. So kamen alle wieder heil und gesund in Oberschleißheim an. Peter Benthues

Foto: Angela Puntigam

Kranken- und Altenpflegeverein Oberschleißheim e.V.

„Sonnenscheinfahrt“ nach Günzburg Ziel der diesjährigen „Sonnenscheinfahrt“ , zu der der Kranken- und Altenpflegeverein Oberschleißheim unter Leitung der Vorsitzenden Georg Kalmer und Peter Benthues seine Mitglieder eingeladen hatte, war die mittelalterliche schwäbische Stadt Günzburg. Über 50 Teilnehmer ließen sich in Günzburg von versierten Stadtführerinnen die Stadt an der Günz zeigen, die Geschichte und die vielen Sehenswürdigkeiten nahebringen. Beeindruckend war vor allem der Besuch der Frauenkirche, eines herrlichen Barockjuwels und des

Für jeden Kopf das richtige Buch

Stadtbibliothek Unterschleißheim LESETIPP Pinnow, Judith: Versprich mir, dass es großartig wird. – Fischer Krüger, 2016 424 Seiten Nach einem Telefonat ist Franzi verändert. Freundin Lena hat sich urplötzlich gemeldet. Vor 13 Jahren verbrachten die beiden abenteuerliche Monate in New York. Gemeinsam besuchten sie eine Schauspielschule und träumten von einem aufregenden Leben. Lena wurde tatsächlich Schauspielerin, Franzi brach die Ausbildung ab, nachdem sie ihre große Liebe Bernd kennengelernt hatte. Nun unterstützt sie die Geschäfte ihres Mannes und kümmert sich um die Kinder. Ein Treffen reißt bei beiden Frauen alte Wunden auf, weckt Sehnsüchte, erinnert an verpasste Lebenschancen. Außerdem glimmt zwischen Franzi und Lena eine erotische Anziehung auf, die auch Bernd zu spüren bekommt. Ein Weg, der alle zufrieden macht, scheint schwer zu finden. Lust auf mehr? Besuchen Sie unsere Homepage www.stadtbibliothek-unterschleissheim.de

Sa., 23. Juli 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

CSU Unterschleißheim

Zentrum für Osteopathie, Naturheilkunde & Traditionelle chinesische Medizin Bela Beckenbauer & Kollegen

Einladung zur Bürgersprechstunde

Informationen über Osteopathie und TCM finden Sie unter www.osteopathie-beckenbauer.de – Besuchen Sie unsere Homepage und lernen Sie unser Team kennen.

Am Montag, den 25. Juli lädt die CSU Unterschleißheim ab 18.30 Uhr zur Bürgersprechstunde im Rathaus ein. Vertreter der Stadtratsfraktion und des Ortsverbandes sind wieder für Sie da.

Steven Zhu Heilpraktiker für chinesische Medizin Akupunktur, Akupressur, Chiropraktiker, Moxibution, Qi Gong und Tai Chi, Neuraltherapie Termine: Mo., Di. und Do. Sprachen: Deutsch, Englisch, Chinesisch (Mandarin) Homepage: www.tcm-zhu.de Edisonstr. 16 | 85716 Unterschleißheim | Fon: 0 89/319 03 707 Fax: 0 89/319 03 708 | E-Mail: steven.zhu@t-online.de Öffnungszeiten: Mo. – Do. 8 – 20 Uhr | Fr. 8 – 18 Uhr

Wir erwarten Bürgerinnen und Bürger, die Themen mit uns besprechen möchten, im Rathausanbau (Eingang beim Kugelbrunnen, bei der Raiffeisenstraße), 3. Stock, Fraktionszimmer der CSU. Wenn Sie umfangreichere Themen besprechen möchten, empfiehlt es sich, einen Termin zu vereinbaren, rufen Sie mich gern an unter 0151 23018275. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Anliegen. Ihr Stefan Krimmer, Ortsvorsitzender, 2. Bürgermeister

Kolpingsfamilie Oberschleißheim Jetzt schnell sein! 2. Bürgermeister Stefan Krimmer freut sich am Montag, den 25. Juli auf die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger – für umfangreichere Anmeldung ist telefonische Terminvereinbarung möglich

Sommerfreizeit im schönen Frankenland Wir haben noch wenige Plätze frei – schnell anmelden, bevor es zu spät ist! Der Pfarrverband

TAG DER OFFENEN TÜR 40 Jahre Jugendfeuerwehr Samstag, 23.07. 2016 • 10:00 – 18:00 Uhr

Siegerbild des Malwettbewerbs: Celine Kellner (9 Jahre)

ng Fa hrzeugausstellu ngen Diverse Vorführu

Wohl ist gesorgt Für das leibliche FREIWILLIGE FEUERWEHR UNTERSCHLEISSHEIM Carl-von-Linde-Straße 34 b 85716 Unterschleißheim www.ffu.de

und die Kolpingsfamilie Oberschleißheim laden Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 15 Jahren zur traditionellen Sommerfreizeit vom 9. bis 14. August 2016 ein. Es geht mit dem Bus ins Jugendhaus nach Morsbach (das liegt in der Nähe von Greding). Unsere erfahrenen Betreuerinnen und Betreuer bieten ein abwechslungsreiches Programm mit Sport, Spiel und Spaß (Lagerfeuer, Wanderung, Ballspiele, Basteln, Besinnung usw.). Auch die Verpflegung kommt nicht zu kurz. Dafür sorgt unser bewährtes Kuchenteam unter der Leitung seines „Chefs“, Diakon Dieter Wirth (gelernter Koch und Metzger). Anmeldung und nähere Auskünfte im Pfarrbüro Oberschleißheim, Tel. 089/315 22 22 oder bei Leopold Pai, Tel. 089/315 56 02, E-Mail: kolping.osh@kabelmail.de. Albert Poitner PR-Anzeige

Was ist TCM? Die traditionelle chinesische Medizin erfährt seit mehr als 20 Jahren in Deutschland zunehmende Beliebtheit. Die über mehr als drei Jahrtausende alte Naturheilkunde, die in China erfolgreich praktizierte und kontinuierlich weiterentwickelte Traditionelle Chinesische Medizin, ist ein ganzheitliches und sehr effektives Heilsystem. Als ganzheitliche Medizin will sie die Schulmedizin wirkungsvoll ergänzen, aber nicht ersetzen. Insbesondere bei Funktionsstörungen, Schmerzzuständen und psychosomatischen Störungen weist sie große Erfolge auf und steigert das allgemeine Wohlbefinden, dies oftmals schon nach wenigen TCM Behandlungen. Anamnese, Diagnose und Therapie erfolgen nach dem Ganzheitsprinzip. Nach diesen Erfahrungen therapiert Herr Zhu vornehmlich mit Akupunktur, Akupressur, Moxibution, Qi Gong und Tai Chi. Aus rechtlichen Gründen wird darauf hingewiesen, dass in der Benennung der beispielhaft aufgeführten Anwendungsgebiete selbstverständlich kein Heilversprechen oder die Garantie einer Linderung oder Verbesserung aufgeführter Krankheitszustände liegen kann. Die Anwendungsgebiete beruhen auf Erkenntnissen und Erfahrungen in der hier vorgestellten Therapierichtung selbst. Nicht für jeden Bereich besteht eine relevante Anzahl von gesicherten wissenschaftlichen Erkenntnissen, d.h. evidenzbasierten Studien, die die Wirkung bzw. therapeutische Wirksamkeit belegen. Bela Beckenbauer

Landkreis-Anzeiger – Garching

Sa., 23. Juli 2016

Neues aus Garching Bürgersprechstunden im Juli Die Sprechstunde des Ersten Bürgermeisters Dr. Dietmar Gruchmann im Rathaus findet im Juli wie folgt statt: Donnerstag, 28. Juli 2016 16:00-17:30 Uhr Während der Sommerferien findet keine Bürgersprechstunde statt. Bei der Bürgersprechstunde haben die Garchinger die Gelegenheit ihre Anliegen, Fragen und Anregungen direkt mit dem Bürgermeister zu besprechen. Eine Terminvereinbarung ist nicht erforderlich. Besucher melden sich bitte im Vorzimmer (Zimmer 2.24, 2. Stock). Je nach Besucheraufkommen kann es zu kurzen Wartezeiten kommen. Für umfangreiche oder zeitaufwändige Anliegen ist eine Terminvereinbarung außerhalb der Bürgermeistersprechstunde über das Vorzimmer, Frau Spicker, Tel. 32089-150 möglich. Stadt Garching

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreisanzeiger.de

Sa., 23. Juli 2016

Das Senioren-Café wurde eröffnet (MF) – Wer einsam ist oder eine knappe Rente hat, muss in Garching nicht länger allein zu Hause sitzen, sondern kann ins neue SeniorenCafé an der Mühlgasse 20 gehen. Das hat jeden 2. und 4. Freitag im Monat von 14.30 bis 16.30 Uhr geöffnet und ist im Seniorentreff der Nachbarschaftshilfe zu finden. Für Kaffee und Kuchen muss man lediglich einen Euro lockermachen. Herzlich willkommen sind aber nicht nur die Gäste im Café, sondern auch fleißige Helfer, die beispielsweise Kuchen backen (Kontakt: Tel. 3201348). Bei der Eröffnung war das Café rappelvoll und Bürgermeister Dietmar Gruchmann freute sich über „diese tolle Einrichtung“. Er hielt nicht nur die Eröffnungsrede, sondern spendierte auch Applaus. Den hatte sich der Rotary Club Garching-Ismaning verdient, denn der Club stiftete 1.000 Euro als Anschubfinanzierung.

Suche Mitstreiter zur Gründung eines AfD Ortsverbands in 85748 Garching Bodo Staron Tel: 0151-10789591 Tel: 089-30669111 info@afd-garching.de Motor-Sport-Club Garching

MSCG bringt Neues auf das Garchinger Straßenfest Das Garchinger Straßenfest hat bei herrlichstem Sommerwetter einmal wieder für die Mobilisierung der Garchinger Bürger und des ganzen Umlands gesorgt. Der MSCG Motor-Sport-Club Garching hatte dieses Jahr neben einem Schankwagen, der die Besucher mit Getränken und dem coolen Sound unseres DJ Mister Clou versorgte, eine besondere Attraktion zu bieten: den „ASTRO-Kreisel“, der vom ADAC zur Verfügung gestellt wurde. Vor allem unsere jungen Garchinger waren es, die den ASTRO-Kreisel, der ungefähr so aussieht wie ein feststehendes Rhönrad, von der ersten bis zur letzten Minute des Festes in Beschlag genommen haben. Der Andrang war so groß, dass am Samstag und Sonntag vor Standeröffnung die MSCG-ler bereits von wartenden Kindern und Jugendlichen empfangen wurden und sich während des Festes richtige Staus gebildet S. 22 haben.

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

Redaktionsschluss ist Montag, 25. Juli, 18 Uhr • Anzeigenschluss ist Donnerstag, 28. Juli um 10 Uhr

Garching – Landkreis-Anzeiger S. 20 Aber auch viele Erwachsene wollten den Kick erleben. Unser langjähriges Mitglied, der 3. Bürgermeister Walter Kratzl, wollte ebenfalls den Bürgerplatz einmal aus sämtlichen Perspektiven und Richtungen in Augenschein nehmen und hat unseren ASTRO-Kreisel wirklich gekonnt in Bewegung gesetzt und rotieren lassen. Der MSCG hofft, auch im nächsten Jahr wieder mit dieser Attraktion beim Straßenfest (auf demselben Platz) vertreten zu sein. Irma Stanzel

3. Bürgermeister Walter Kratzl testet den ASTRO-Kreisel

Ein Plädoyer fürs Reparieren (MF) – „Wenn man nach Garching will, kann man in Ismaning landen“ – gut gelaunt und mit 20 Minuten Verspätung traf Prof. Dr. Wolfgang M. Heckl in der ausverkauften Stadtbücherei Garching ein, um für die VHS den Vortrag „Die Kultur der Reparatur“ zu halten. Der Referent hatte den Veranstaltungsort verwechselt, aber immerhin war es nicht Garching an der Alz. Der Vortrag ging auch der Frage „Wie wollen wir leben?“ nach. Was hatten wir früher getüftelt und gebastelt, um ein Gerät wieder zu beleben oder ein Spielzeug zu retten. Heute ist wegwerfen und neu kaufen oft günstiger als die Reparatur, zumal Drucker und Co. scheinbar wissen: Auf mir ist keine Garantie mehr, also hauche ich mein Leben aus. Doch nicht immer ist es Technik, die „spinnt“. Kleidung gefällt oder passt nicht mehr – weg damit. Es geht aber auch anders: RepairCafés sind im Trend und Vieles kann kreativ aufgehübscht oder secondhand verkauft werden. Der Physiker und Generaldirektor des Deutschen Museums Prof. Dr. Wolfgang M. Heckl ist Verfechter der Do-it-yourself-Bewegung und wirbt für Wertschätzung und für den Weg zu mehr Autonomie von der Industrie. Dazu passt gut, dass laut VHS-Leiter Lothar Stetz am 16.7. im Garchinger Bauhof ein Repair-Café erstmals öffnete.

Sa., 23. Juli 2016

Eching/Neufahrn – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Eching und Neufahrn Im Freizeitgelände in Eching

„Festival der Marionetten“ Märchen und Kulturprogramm im Märchenschloss Erleben Sie zauberhafte Märchen hautnah und lassen Sie sich von unserer Magic-Marionettenshow mit Tanz und Verwandlungsfiguren verzaubern. Auch eine kostenlose Besichtigung der mitwirkenden Marionetten ist nach jeder Vorstellung möglich. Das Festival der Marionetten, diese kleine Welt für sich, hat eine tief verwurzelte Tradition. Das heutige Märchen-Theater-Spielen ist jedoch nicht nur traditionell geprägt, sondern wird immer innovativer. So wird eine Vorstellung zu einem harmonischen Kunstwerk, zu einem Erlebniss, das alle Sinne berührt. Die Gäste erwartet ein Potpourri aus hochkarätiger Marionettenwelt, liebenswerten Märchen und

attraktiven Shows, eingebettet in romantische Musik und phantastische Lichteffekte. Die Marionettenwelt bedeutet nicht nur Showtime auf der Bühne, sondern Träumen und den Alltag vergessen. Wann und wo? Eching/Freizeitgelände nahe der Heidestr. Fr./Sa./Mo. jeweils16.00 Uhr/Sonntag nur 11.00 Uhr vom 29.07 bis 01.08. 2016 Programm: 29. Juli Rotkäppchen 30. Juli Rumpelstilzchen 31. Juli Der gestiefelte Kater 01. Aug Hänsel und Gretel Nach jedem Märchen präsentieren wir eine Magic-Marionetten-Show mit Tanz und Verwandlungsfiguren! Tanja Maatz

wird. „Ich gestalte das Training sehr abwechslungsreich“, erklärt Nishimura, „und zeige, was alles erreichbar ist. Alle Schüler sollen aus meinen Tipps viel Kraft schöpfen können.“ Am 2. August kann jeder Karate aus dem Ursprungsland erleben: Für Kinder beginnt das Training um 17.30 Uhr, für Erwachsene um 19 Uhr. Wer denn Lust bekommen hat, kann nach den großen Ferien ab 15. September ins reguläre Training starten. Weitere Infos auf: scechingkarate.de. Gerhard Hross

SC Eching

Karate Nationaltrainer in Eching Alle Interessierten sind am 2. August zum Training eingeladen Karate live erleben – und das mit einem Meister dieses Kampfsports: Am Dienstag, 2. August, sind alle an dieser Sportart interessierten Kinder, Frauen und Männer eingeladen, beim Training mit Seji Nishimura zuzusehen. Nishimura war 15 Jahre lang sehr erfolgreicher Trainer der japanischen Karate-Nationalmannschaft. In der Schulturnhalle in der Danziger Straße in Eching wird er zeigen, mit wie viel Power und Begeisterung Karate in Japan gelehrt

Die nächste Ausgabe erscheint am 30.7.2016

Bringt Karate direkt aus Japan nach Eching: Japans ehemaliger Nationaltrainer Seji Nishimura

Landkreis-Anzeiger – Haimhausen

Sa., 23. Juli 2016

Neues aus Haimhausen Haimhauser KulturKreis

Brauereifest Ja, die deutsche Mannschaft unterlag im EMHalbfinale den Franzosen und musste ausscheiden. Die Gefühle schlugen hohe Wellen – aber die, die am Donnerstag in der großen Halle der Schlossbrauerei Haimhausen zusammensaßen, waren nicht damit allein. Gemeinsam litten einige hundert Zuschauer beim Public Viewing und zusammen starteten sie auch in ein viertägiges Fest, das bis Sonntag rund 6000 Menschen auf das Gelände der Brauerei zog. Zu den Klängen der Haimhauser Dorfmusik eröffnete Brauereichefin Monika Haniel von Haimhausen am Freitag offiziell das Fest. Sie nutzte die Gelegenheit, drei Mitarbeiter für langjährige Treue zu ehren: Thomas Haider ist seit 30, Helmut Motka seit 35 und Hermann Maier seit 40 Jahren im Unternehmen beschäftigt. Dann schritt der erste Bürgermeister, Peter Felbermeier zur Tat: Mit dem großen Holzhammer stach er das erste Fass Bier an, angefeuert von der zweiten Bürgermeisterin Claudia Kops, MdL Seidendath und dem ehemaligen Bürgermeister und jetzigen Bürgermeister von der Nachbargemeinde Fahrenzhausen. Da war der Biergarten schon voll besetzt, und im großen Kinderparadies daneben herrschte Hochbetrieb. Die Kleinen hüpften um die Wette auf der riesigen Hüpfburg, rutschten im Piratenschiff steile gelbe Wände herab und kreischten aus voller Kehle. Ihnen nach taten es die Erwachsenen, als am Abend die Band Silvertown auftrat. Songs der 60er bis hin zur Neuzeit interpretierten die fünf teilweise täuschend echt und zogen damit das Publikum in der großen Halle in ihren Bann. Die Menschen klatschten, tanzten und sangen mit vollem Körpereinsatz. Ähnlich hoch her ging es am Samstagabend beim Auftritt von „Dr. Ösi und die Chefpartie“ aus Unterschleißheim. Das heiße sommerliche Wetter sorgte das ganze Wochenende über für großen Durst. Den konnten die Besucher mit Bier, Mixgetränken und Softdrinks stillen. Zum Seniorennachmittag am Samstag, den die Gemeinde auf das Festgelände gelegt hatte, gab es ein leckeres Buffet mit selbst gebackenen Kuchen. Dazu spielten die LudwigThoma-Musikanten auf. Auf der Gastronomiemeile konnten sich die Besucher mit Steckerlfisch, Ochsen vom Spieß, bayrischem Wurstsalat, Brezn, Burgern und Süßigkeiten verköstigen. Richtig spannend wurde es bei der Dorfmeisterschaft um die Frage: Wer hat den härtesten Schuss in Haimhausen. Unter Leitung von Marcus Haniel von Haimhausen ging dabei weniger um die erzielten Tore als um die Höchstgeschwindigkeit, mit der die Bälle die Wand erreichten. Die Höchstgeschwindigkeit von 55 Stunden-

Jazz-Nachwuchs

kilometern war übrigens nicht nötig, um ein Fenster über der Torwand zu zertrümmern … Weißwurstfrühstück, Haimhauser Märchentheater und Schuhplattler waren die Höhepunkte des Sonntags – und natürlich die Führungen durch den an diesem Tag sehr angenehm kühlen Eiskeller der 400 Jahre alten Brauerei. Die übernahm Seniorchefin Dörthe Haniel von Haimhausen persönlich. Spannend und lebendig ließ die beeindruckende alte Dame die Geschichte des Unternehmens aufleben. Ihre Liebe zum Beruf des Brauers und die Liebe der Gäste zum guten bayrischen Bier verbanden sich an diesem Tag auf das Schönste. Gudrun Lahm

Höchste Musikerauszeichnung für Laura Achatz Das Goldene Musikerleistungsabzeichen ist die höchste instrumentale Qualifikation innerhalb der Blasmusikverbände. Stolz nahm die 17-jährige Laura Achatz aus Haimhausen diese besondere Auszeichnung aus den Händen von Bettina Brunner, der Bezirksleiterin des Bezirksmusikerverbandes Amper, und Gunther Friedl, dem Bezirksjugendleiter, entgegen. Die Schülerin des Kammerloher Gymnasiums in Freising sammelte bereits erste Orchestererfahrungen bei der Jugendgruppe der Dorfmusik und schaffte als 13-Jährige schon das silberne Leistungsabzeichen. Seit einigen Jahren bereichert sie mit ihrem musikalischen Können das Hauptorchester der Dorfmusik. Mit ihr freuten sich der Dirigent Thomas Vergörer und der Vorsitzende Arno Sedlmeier. Gleichzeitig mit Laura Achatz wurden die Musiker Johannes Jahn für 15 Jahre, Axel Bernhauer und Gabi Göbl für 25 Jahre Treue zum Orchester mit einer Ehrennadel geehrt. sh

V.l.: Gunther Friedl, Katharina Brandmair (Jugendleiterin), Laura Achatz, Johannes Jahn, Axel Bernhauer, Arno Sedlmeier, Bettina Brunner, Thomas Vergörer, Benedikt Westermaier (Dirigent Holzwürmer)

Der Haimhauser KulturKreis gibt erneut dem Haimhauser Nachwuchsmusiker Xaver Hellmeier seine Bühne frei für ein Konzert am Samstag, den 30. Juli, um 20 Uhr in der Haimhauser KulturKreisKneipe. Xaver elH H Hellmeier - Gewinner der Marianne Mendt-Jazz-Nachwuchsförderung „Jugend jazzt Bayern“, Matyas Hofecker – Ausnahmebassist, und Matyas Gayer, größtes Piano-Nachwuchstalent Europas (gewann mehrere Preise u.a. den „Golden Ten Award“ beim Generations Jazz-Festival und spielte z.B. mit Louis Hayes, David Wong, Peter Washington) bilden ein überaus talentiertes Trio, das sich für diesen Auftritt mit dem Münchner Trompeter Peter Tuscher, einem der führenden Trompeter Europas, verstärkt hat. Peter Tuscher spielte bereits mit Jazz-Größen wie Ray Charles, Dee Dee Bridgewater und anderen. Kompositionen von u.a. Matyas Gayer, Mulgrew Miller, Bobby Timmons, Joe Henderson versprechen einen besonderen Jazz-Genuss. Christiane Kettinger

Spannung mit Kobolden, Hexen und Prinzessinnen beim Schultheater Mit Spannung und vielen Zwischenrufen aus dem Publikum spielten die Schüler der Grundschule Haimhausen vor ihren Mitschülern das Theaterstück „Prinzessin, sing doch bitte!“ von Monika Szabady. Die AG Theater unter der Leitung der Lehrerin Monika Ströhle, die AG Chor von Johanna Schmid und die AG Schulgestaltung, die von Sabine Bründl geleitet wird, schafften ein perfektes Theaterambiente in der Schulaula. Gezeigt wurde ein lustiges und spannendes Märchen um eine abenteuerlustige Prinzessin, deren große Gabe ihre wunderbare Stimme ist. Darum beneidet sie die schwarze Hexe Barabella. Als die Prinzessin in Abwesenheit ihrer Eltern trotz deren ausdrücklichem Verbot im Wald herumläuft, wird sie von der Hexe entführt und ihrer Stimme beraubt. Nur die weiße Hexe Griseldis mit ihrem lustigen Kobold Pucki kann die Verwünschung lösen. Voraussetzung dafür ist jedoch, dass sie von einem Kind darum gebeten wird. Diesen Part übernimmt die Zofe Annika, die der Prinzessin in den Wald gefolgt ist und von einer Räuberbande für kurze Zeit festgehalten wird. Natürlich löst sich wie bei allen Märchen am Ende alles in Wohlgefallen auf. Die Zuschauer waren so begeistert, dass sie spontan „Zugabe“ riefen. Die AG Chor ließ sich nicht lumpen und stimmte das Schlusslied nochmal an. sh

Die AG Theater stehend auf der Bühne, davor die AG Chor; rechts hinten die Achtklässler aus der AG Schulgestaltung und Technik; vorne sitzend von links Konrektor Christian Deusel und die Lehrerinnen (AG-Leiterinnen) Johanna Schmid und Monika Ströhle

Sa., 23. Juli 2016

Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian St. Ulrich Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Messfeier in der Neuen Kirche Mi., 9.00 Uhr Messfeier in der Alten Kirche Do., 18.30 Uhr Messfeier in der Neuen Kirche Fr., 18.30 Uhr Rosenkranz in der Kapelle der Neuen Kirche Sa., 18.30 Uhr Messfeier in der Neuen Kirche So., 8.30 Uhr Messfeier in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Messfeier in der Neuen Kirche Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen So., 24.07., 10.00 Uhr Messfeier, musikalische Gestaltung: Schola; 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrsaal Mo., 25.07., 8.15 Uhr Gottesdienst der Schüler der Michael-Ende-Schule; 17.00 Uhr Tanzkreis „50 plus“ im Pfarrsaal Mi., 27.07., 10.00 Uhr Gottesdienst der 5. – 10. Klassen des SBZ in der Neuen Kirche Do., 28.07., 8.15 Uhr Gottesdienst der Schüler der TGRS St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vorabendmesse So., 8.00 Uhr Hl. Messe; 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Di., 8.00 Uhr Hl. Messe Mi., 19.00 Uhr Abendmesse Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen So., 24.07., 10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Kinder-, Jugend- und Kirchenchor, anschl. Pfarrfest; 17.00 Uhr Schlussandacht zum Pfarrfest

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim Genezareth-Kirche/Haus So., 24.07., 10.30 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Martina Buck

Christliche Gemeinde Unterschleißheim Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienste So., 24.07., 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrerin Patricia Hermann) Mi., 27.07., 15.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Seniorenpark (Pfarrerin Martina Buck) Samstags und sonntags ist die Kirche bis 18 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. Chor: Der Chor probt montags ab 19.30 Uhr im Gemeindesaal. Menschen, die Freude am Singen haben, sind jederzeit herzlich willkommen. Leitung: Martina Wester. Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche, Lindenstraße 4, 85764 Oberschleißheim.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem guten Ehemann, unserem Vater, Opa und Bruder

Ulrich Müller * 24.10.1941

† 26.06.2016

Gerda Müller Ingrid Zeilinger und Christian mit Jana Dagmar Antoniol und Christian mit Caroline Prof. Dr. Klaus Müller mit Familie

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen So., 24.07., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen; 10.00 Uhr Ökumenische Minikirche im Mehrzweckraum Kinderhaus; 11.30 Uhr Taufe Valentin Casper Wolf in Amperpettenbach

Trauerdrucksachen in dezenter Aufmachung

Bruckmannring 9 85764 Oberschleißheim

Meisterbetrieb seit 1947 Tel. 0 89/ 315 54 38 • www.steinmetz-sturm.de ●

Trauergottesdienst am Montag, 25. Juli 2016 um 13.00 Uhr in der Evangelischen Genezarethkirche mit anschließender Urnenbeisetzung im Waldfriedhof Unterschleißheim.

●

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von

Peter Peller † 04.07.2016

Wir werden immer in Liebe und großer Dankbarkeit an ihn denken Tanja und Thomas mit Fam. und Angehörige Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung am Montag, dem 25.07.2016 um 13:00 Uhr im Waldfriedhof in 82031 Grünwald, Tölzer Straße 43.

Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae; 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm (keine Messe in den Ferien) Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen So., 24.07., 10.30 Uhr Familiengottesdienst mit anschl. Grillfest, StW Di., 26.07., 17.30 Uhr Messe in der St. Franziskuskapelle, Mittenheim Do., 28.07., 19.19 Uhr Haltepunkt – ein Abendgebet im Alltag, StW Fr., 29.07., 8.15 Uhr Abschlussgottesdienst, StW, Schule Parksiedlung; 9.00 Uhr Abschlussgottesdienst, MPB, Mittelschule Berglwald; 14.00 Uhr Bücherflohmarkt des Fördervereins St.Wilhelm, Pfarrheim StW

TRAUERANZEIGEN

●

* 29.06.1944

Pfarrverband Oberschleißheim

tel +49 (0)89 321 840-0

Große Grabmalausstellung Kreuze aus Schmiedeeisen, Bronze, Edelstahl Einfassungen, Abdeckplatten

● ● ●

Schriftgravuren, Restaurierung von Grabanlagen Gebrauchte Grabmale Umfassende individuelle Beratung

Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Apotheken

Sa., 23. Juli 2016

KIRCHENTERMINE Mo., 25.07., 8.30 Uhr Schlussgottesdienst 3. Klassen im Pfarrsaal; 9.15 Uhr Schlussgottesdienst 4. Klassen im Pfarrsaal; 10.00 Uhr Schlussgottesdienst 5. – 6. Klassen im Pfarrsaal; 10.45 Uhr Schlussgodi. 7. – 8. Klassen im Pfarrsaal Di., 26.07., 8.30 Uhr Schlussgottesdienst 1. Klassen im Pfarrsaal; 9.15 Uhr Schlussgottesdienst 2. Klassen im Pfarrsaal Fr., 29.07., 18.30 Uhr Patroziniumsgottesdienst in Ottershausen

Do., 28.07., 19.00 Uhr Hl. Messe in Dietersheim Fr., 29.07., 8.00 Uhr Hl. Messe Frauenbund: Mo., 25.07., 19.00 Uhr Bittgang nach Hollern, Treffpunkt 18.45 Uhr Hollerner- / Ecke Trezzanostr. Glaubensgespräch: Di., 26.07., 19.00 Uhr im Pfarrheim Glaubensgespräch mit Pastoralreferent Josef Six

Kath. Pfarramt Eching St. Andreas

So., 24.07., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr M. Krusche); 19.00 Uhr Ökumenischer Open-Air-Gottesdienst der Jugend, Freizeitgelände; 19.30 Uhr Taizé-Kreis, St. Andreas Mo., 25.07., 9.30 Uhr Frauenkreis, Kontakt Fr. Lösch, Tel. 089-319 26 70 (nicht in den Schulferien); 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Wolfgang, Tel. 0172-80 33 527; 20.00 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Mi., 27.07., 19.30 Uhr Magdalenenchor Do., 28.07., 19.00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche

Sa., 23.07., 18.00 Uhr Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst So., 24.07., 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst; 19.00 Uhr OpenAir-Gottesdienst am Monte Eho, bei Regen in Neu-Andreas Di., 26.07., 8.00 Uhr Hl. Messe Mi., 27.07., 19.00 Uhr Hl. Messe in Alt-Andreas

potheken-Notdienst

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching

Freie evangelische Gemeinde Eching Breslauer Str. 16, 85386 Eching

für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 23. Juli 2016 Delphin-Apotheke Feierabendstr. 51, Oberschleißheim..3 15 05 02 Sonntag, 24. Juli 2016 Apotheke Dr. Aurnhammer Bahnhofstr. 26, Ismaning ......................96 86 88 Montag, 25. Juli 2016 Apotheke am Bach Hauptstr. 66, Goldach ..................08 11/9 86 00 Amalien Apotheke Bahnhofstr. 17, Ismaning ......................96 84 54 Dienstag, 26. Juli 2016 Stadt-Apotheke Münchener Str. 7, Garching ..............32 90 91-0 Mittwoch, 27. Juli 2016 St.-Korbinians-Apotheke Bezirksstr. 32, Unterschleißheim ......3 10 52 48 Donnerstag, 28. Juli 2016 Schloss-Apotheke Schlossstr. 9, Ismaning ........................96 91 45 Spitzweg-Apotheke Echinger Str. 13, Neufahrn ..........0 81 65/44 29 Freitag, 29. Juli 2016 Götz-Apotheke Untere Hauptstr. 5, Eching ................3 19 21 19

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

Gottesdienst Sonntag 10.00 Uhr Parallel zum Gottesdienst findet eine altersgerechte Kinderbetreuung statt. Für Eltern mit Kleinkindern gibt es eine Bildübertragung des Gottesdienstes in einem separaten Raum. Zudem haben wir unter der Woche in Eching und Unterschleißheim Bibelstunden, die Termine entnehmen Sie bitte unserer Website: www.echingfeg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche So., 24.07., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Frowein) mit Abendmahl (Saft), mit Kindergottesdienst Mi., 27.07., 19.30 Uhr Chorprobe des Laudatechores Do., 28.07., 19.30 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchenvorstandes

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin So., 24.07., 10.00 Uhr Familiengottesdienst, anschl. Pfarrfest auf dem Kirchplatz Di., 26.07., 8.00 Uhr Morgenlob (Laudes); 19.00 Uhr Hl. Messe Mi., 27.07., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.-Josefs-Kapelle im Seniorenpflegeheim Do., 28.07., 18.30 Uhr Stille Anbetung – Gebet für geistl. Berufungen; 19.00 Uhr Hl. Messe St. Katharina Sa., 23.07., 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina! St. Franziska Romana Sa., 23.07., 17.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit

So., 24.07., 8.30 Uhr Hl. Messe Mi., 27.07., 7.15 Uhr Hl. Messe; – 8.15 Uhr Stille Anbetungen für geistl. Berufe u. Anliegen der Pfarrei, Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen Pfarrfest St. Severin am So., 24.07. auf dem Kirchplatz, Beginn: 11.15 Uhr (nach dem 10.00 Uhr Familiengottesdienst) mit Gegrilltem, Kaffee u. Kuchen, Kinderprogramm und Flohmarkt (dazu werden gut erhaltene, nicht beschädigte Sachen benötigt, die am Fr., 22.07. von 18 – 20 Uhr u. a. Sa., 23.07. von 10 – 12 Uhr im Pfarrbüro abgegeben werden können) Der Chor an St. Severin gestaltet am Sonntag, 24. Juli um 10.00 Uhr den Gottesdienst zum Pfarrfest. Mit einer Band begleitet singt der Chor neues geistliches Liedgut. Am Montag, 25. Juli, feiert der Chor St. Severin sein Sommerfest und geht dann in Ferien. Die Proben werden am Montag, 12. September, 20.00 Uhr, wieder aufgenommen. Mi., 27.07., 19.00 Uhr Gebetskreis in St. Franziska Romana Vorschau Pfarrfest Hochbrück am So., 31.07. auf dem Hochbrücker Kirchplatz, Beginn: 11.00 Uhr (nach dem 10.00 Uhr Gottesdienst), mit Glücksrad für Kinder und Tombola (neuwertige Stofftiere und sonstige, guterhaltene Dinge bitte am Sa., 30.07. im Pfarrzentrum Hochbrück abgeben). Der Erlös geht an Herrn Dr. Piechottka für das Entwicklungshilfeprojekt Bondhu Bangladesh e.V., Kuchenspenden werden gerne angenommen! Ausflug der KAB-Ortsgruppe nach SchlierseeNeuhaus am So., 31.07., Abfahrt St. Severin um 11.00 Uhr, Anmeldung bitte bis Mi., 27.07. unter der Tel.-Nr. 320 52 64.

Landkreis-Anzeiger – Immobilien-/Stellenanzeigen

Sa., 23. Juli 2016

Immobilienanzeigen Immobilien-Angebote privat und gewerblich Haus in Ungarn, Nh. Plattensee, gr. Kü., Esszi., Schlaf-/Wohnzi., Speisekammer, Bad, Gge., alles kompl. eingerichtet, sof. bezugsfertig, 1700 m² Grd., viele Obstbäume. VB € 40.000., 089/43909232 Ruhige und großzügige DHH Waldtrudering 185m² Wfl. + 78 m² Nfl., frei, ( 948.000,-€ 089/495851 info@koepfimmobilien.de Baugrund in Ungarn zu verk. pro m² 2,- €, ( 0176/61613667

2-Zi.-DG-WG-Neufahrn b. FS-S1, 51 m² + Stellpl. +Keller, WM 750.-, VB 224.000.- € v. Privat. ( 01791322506 ab 17:00 Uhr

Attraktive Büroräume in Unterschleißheim zu mieten, 3 Büroräume, kl. Küche, 86m² ab 1.10.16 provisionsfrei € 1400,- mtl. zzgl. NK, Kontakt: stoermer@schreiner-immobilien.com Bodenmais: ETW in EG, 106 m², + ( 01719312824 ETW im UG 80 m², jeweils mit Garage (Doppelparker) + DG ausbaufähig Wir VERKAUFEN 60m² + zusätzliche 2 PKW Stellplätze Ihre Wohnung/Ihr Haus zu verkaufen, Zuschr. unter Chiffre KOSTENFREI 1139013 a.d. MWZ Verlag GmbH, fachkompetent und sicher Moosacherstr. 56, 80809 München

Mietgesuche privat und gewerblich 28 jährige Controllerin, sucht 2-3 Zi, ruhige Lage, EBK+Stellpl. S/U-Bahn fußl. ab 1.9.16, max 950 warm, ( 01522/8731731 od. f.loetzsch@ googlemail.com Su. 1-Zi.-App., von 9/16 bis 2/17 für Tochter zwecks Praktikum im Masterstudium. Sehr gute Bonität vorhanden. Innenstadtlage bevorzugt. ( 0960261397

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich

USH moderne 3-Zi-Whg in 3-FamHaus DG, Nähe S1, 80 qm NF, Blk., 2 Bäder, gr. Speicher, Keller, EBK, Fußbodenhz., frei ab 01.10., 1.200 + 120 NK + 40 Carport, Tel: 089/32120189 Hobbyraum zu verm. 20m² in 81925 München. Kein Wohnraum, kein WC, 240,-€ monatlich per sofort. ( 0170/3220889

U-Vermietung möbl. 2-Zi.-Whg., 750.- €, Haimhausen, ab Okt., 7 Mon., Blk. + Keller, T. 0179/9200966

Vermietung: 3-Zimmer-Wohnung in Unterschleißheim ca. 90 m² Wfl., 1. OG, Balkon, EBK, Speicher, Garten in gemeinschaftlicher Nutzung, frei ab 01.09.16, Energieausweis in Bearbeitung, Carportstellplatz (50,- €), KM 1.150,- € + NK, Kaution 3 KM, Immobilien M-Nord GmbH, Ansprechpartner: Robert Pauly, 089 / 31907041

2-Zi.-Gartenwohnung, 53 m² in Unterschleißheim ab 1.10.2016, Miete incl. TG-Stellplatz € 950.- warm, 30 m² Garten, schön bepflanzt. Kontakt: T. Wunderschöne GRÜNFLÄCHE Land0157/76455330 schaftsschutzgebiet, 1300 m² direkt 3,5-Zi.-Luxus-OG-Whg., 133 m², an der Würm in Untermenzing (aktuell EBK, 2 Bäder, gr. Terrasse + Blk., beim Aumeister, sofort Bezug. ( kein Bauland) KP € 199.000.- ( 089/93999555 089/51667030 mit AB

Ingolstädter Str. zu vermieten: Ca. 100 m² Souterrain Räume, kein Wohnraum, nutzbar als Hobbyraum oder Lager. Eigener Eingang, WC, 500.- € mtl. + NK + KT ab sofort von Privat. mFon 01757226840 eMail mst1902@web.de

Ihre Wohnung/Ihr Haus FACHKOMPETENT und SICHER für NUR 1 MONATSMIETE (zzgl. 19 % MwSt.)

Kinderarzt am Deutschen Herzzentrum, 31, sucht mögl. zentrale 2 Zimmer Wohnung zum 1.10. oder früher. ( 0176/23209634 (Mo-Fr ab 19 Uhr) 1000,- € Belohnung bei Erfolg! suche 2 bis 2,5-Zi.-Whg., Küche sep. Mü-West, max. 850,- € WM Chiffre 1139231 M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Ich männl., su. eine kl. Wohnung ca. 25 – 40 m² (650 € KM) ab 1.9.16 in München und Umgebung, Dr. Andreas Kling ( 0170/3492675

Stellenanzeigen Stellenangebote Flexible, zuverlässige ZFA zur Verstärkung unseres Teams in TZ (20 Std.) oder auf 450-€-Basis nach USH gesucht (gerne auch Wiedereinsteigerin), Tel: 089/3107200 ab 19.00 Uhr

3,5-Zi.-Whg. Unterschleißheim, 86 Suche zuverl. Zugehfrau in Neum², Blk., Gge., 900.- € + NK, ( fahrn 1x wöch. ca. 2 Std., Tel: 08165908433 08133/1092

Wir vermieten

Su. 2-Zi. Whg.+Balk., gute MVG Anbindung in München bis 750€ warm. Bin 33, w. finanz. abges. ( 0176/66600788

Liebe Vermieter i. München w 57 J. sucht dringendst 1-2-Zi.-Wo. Sehr ruhig solide u. 1 a schu. Bis 750€ WM,Festangestellt k. Haustiere, mein Berufst. zuverl. junges Paar su. letztes dahoam wird abgerissen desWhg. zentral in M. 2-3 Zi., ab 60m², wegen pressiert es. Freue micht Blk. o.Ä. ab Sept. bis 1700€ modern, sakrisch auf an Anruf, bitte ruafts mi o Nähe zur Isar, ( 0172/7471723 ( 0179/6778206

Junges, berufstät., Paar, Projektmanager 26 u. Außenhandelsauffr. 25, sucht gemütl. Wng. ca. 60m² in Schwabing, Neuh. Nymph. o.ä. mit BalKaufe ETW/Haus/Grund sof. Kauf- Familie mit Zwillingen sucht Haus Bauerhof in RO/MB gesucht! Boden- kon u. ggfs. Einbauk. ab Aug/Sept. bis entscheid.( 089/43759790 von privat ( 0151/18000658 ständiger Firmengründer sucht (aus- 1200€ warm. ( 0151/41812724 schließlich von privat) einen Bauernhof, Wir suchen für AltenheimbewohPrivatmann sucht Wohnung zum nerin vermietete Wohnung als ab 3 ha Grund (Nutzfl.) zum Kauf, Gerne Jg. Tierärztin sucht 1-2-Zi.-Whg. in Kauf. ( 0179/2945294 Nord-West Muc. 0157/74596455 Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Mülauch auf Rückpacht / mit Hofrecht / ler Tel. 089/39293762 StB su. Haus zum Restaurieren kein Leibrente und gegenseitigem Vertrauen. 3-Zimmer Whg. ges. Nette Paar, 32 Familie m.Kind su. Grund/Haus i. Spekulant ( 08022/6649904 und 38, in Festanstellung, sucht Whg. ( 089/189081415 Unterschleißh. ( 0160/5849170 + Blk., bis 1400 warm. kaiser.wohnung@web.de Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, ( 0170/8489890

Mietangebote privat und gewerblich

Welcher liebe Verm. gibt mir 2-Zi.Whg. bis 650€ inkl? Bez. ALG II, bin ruhig u. Single, keine Haust. ( 0157/30226055

Erf., zuverl. Putzfrau wöch. ca. 3 Std. für Reihenhaus in USH gesucht, Tel: 0171/8785523

Für unsere Agip Service Station in Unterschleißheim suchen wir ab sofort:

Aushilfen auf 450-€-Basis

für die Abendschichten von 20 Uhr – 24 Uhr unter der Woche und von 15 Uhr – 24 Uhr an Wochenenden und Feiertagen. Agip Service Station Werner Wagner Bezirksstr. 29 85716 Unterschleißheim Tel. 089/310 51 14 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Mietgesuche privat und gewerblich Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo. de/ 08931852450

Solventer Münchner sucht App. o. 2-Zi.-Whg. im Mü.-Norden u. Umg. Übernehme auch kl. Hausmeisterarb. ( 0160/5386658

500 € Belohnung! Vermieter su. f. MieSuchen für unsere Tochter/ Azubi ter sehr freundl. u. zuverl. Herr sucht i. WG-Zi./-Zi.-App., Nähe Bogenhausen. Mü. Norden 2 Zi. Whg. ab 60m² Blk/GarMännl., 60, dauerhaft ges. Einkom( 0176/84322050 ten erw. bis 900€ kalt, ab sofort! ( men sucht ruhige, gepflegte, kleine 089/5126155 nm@1post1.de Wohnung, Tel: 089/37505108 Diplom-Betriebswirt su. 1-2-Zi.Su. kleinen Laden / Lager, auch Whg. (teilmöbliert oder möbliert) ab Auto Kölbl sucht renov.bedürftig. T. 0175/8784326 August o. September/Oktober; bis für einen Verkaufsberater Zuverl. freundl. Dame 55, NR, su. ab sofort eine 1,5-2-Zi.-Whg. max. 50 m² in ruhiger Wohnlage in sehr günstige 2Zi.-Whg. ca. 50 m² m. Freimann ( 0172/8184785 mit Balkon oder Terrasse in und um Unterschleißheim, ca. 10-20 km Blk. ruh. Lage, 089/2730205 Steuerberater sucht WG-taugl. Nette 4 köpfige Familie sucht günstiges Haus. ( 0160/94848675

Umkreis, bis ca. 750 € warm.

Büro 089 317 758 12 Mobil 0176 814 637 10

Whg. für seine Angestellten. ( 08999936501

Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, ( 0173/7036074 Malersubunternehmer gelernt gesucht. Tel.089/45835421

Sa., 23. Juli 2016

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Arzthelferin in Vollzeit gesucht für Allgem. Praxis Mü.-Lehel. Sehr gute Bedingungen. 0170/3481460 Schwerbehinderter Mann su. Haushaltshilfe und Pflege ( 0896371707 ab 20:00 Uhr Diabeteszentrum am Rotkreuzpl. su. mediz. Fachangestellte in TZ/VZ., ( 089/890677910

Suche deutschsprachige

Mitarbeiter/in zur Treppenhausreinigung mit Aufzug in USH, OSH auf Mini-Job-Basis,

Tel. 0171-5277556

LKW Fahrer (m/w) für Stückgut. Kl. C + CE Nahverkehr München, mail@deutur.de, T. 0176/62767894 Fahrlehrer/in gesucht auf 450.- € Basis. ( 0179/4505953, info@ fahrschule-senft.de Flugzeugreiniger am Flughafen München gesucht. Was wir bieten: – Flexible Arbeitszeitmodell – Leistungsgerechte Bezahlung – Spannendes Umfeld, Bewerb.an: job@ crombeen-commercial.com

Baufirma sucht ab sofort für Nebenjob bei freier Zeiteinteilung motivierte Mitarbeiter mit guten Deutschkenntnissen im Ab sof. Reinigungskräfte auf 450.- Außendienst! Super Verdienst, gerne € und TZ abds u samstags. Lebens- auch Studenten! T 089/545435315 lauf m. Foto bitte an: bewerbung@ reinigungsservice-muc.de Wir su. für unsere Kanzlei eine/n engagierten Steuerfachangestellten (m/w) in Voll-/Teilzeit. Bewerbung an: SK Steinbacher & Kleine, Menzinger Str. 66, 80992 Mü., e.kleine@stein bacher-kleine.de Mü. Baufirma su. Mitarbeiter/in im Außendienst, TOP-Verdienst, sehr gutes Betriebsklima, ( 089-545435314

Textilreinigung in Maxvorstadt sucht erfahrene/n Bügler/in + Mangler/in. ( 089/284923 Gastfamilien ges. f. Schüler aus dem Ausland. Vergütung 24.00 € / Nacht f. Zimmer mit HP info@bws-germanlin gua.de ( 089/59989212

Kiosk Harlaching sucht TZ u. 450 € Kräfte, Tel. 0176/64955761 Nette Aushilfe für Backshop gesucht (450.- €) ( 089/31288789

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 23. Juli 2016

Stellenanzeigen LKW-Fahrer 7,5 t 0171/2774193

Buchhalter/in (Vollzeit) für Haus- Außendienstmitarbeiter/in

Su. ab sof. Roll-u. Jalousiebauer verwaltungen. Buchhalt. & Abrech- Erfahrung i. Bereich Montage u. VerVoraussetzung: FKL PKW, nungen gesucht. Bewerbung: kauf f. Insektenschutz gesucht. ( gt.Umgangsformen, deutschsprach., yalcin@hv-wetekamp.de Fa. Nickel GmbH. ( 089/4515930 089/545435314

Suche Reinigungskraft im Bereich Treppenreingung mit PKW auf Teilzeit. 0152/23705614 Zimmermädchen w/m für Hotelreinig. in Mü. ges. ( 0177/9561295 Mitarbeiter (m/w) mit netter und freundlicher Stimme für seriöse Bürotätigkeit am Telefon gesucht! Voraussetzung: muttersprachlich Deutsch, Selbstständigkeit. Tel. 089/24411500, Frau Mildenberger, muenchen@ fortunawerbung.de Wir suchen SIE für die Betreuung von Senioren zuhause, Alltagsbegleitung, Grundpflege und Hauswirtschaft, homeinstead ( 089/88969058-17

Erf., zuverl. Zugehfrau gesucht: Moosach, 1 x monatl. 3 – 4 Std. für Putz-/Bügelarbeiten. Bezahlung mit u. ohne Rechng. Chiffre 1138849 Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 5658, 80809 München

Sa., 23. Juli 2016

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Wir suchen 3 zuverlässige Reinigungskräfte Nähe Frankfurter Ring (450,- € Basis) ( 0176/74690238 karriere@clean-dgp.de

Mitarbeiter/in in der Gebäudereinigung in TZ und auf 450 €/Bais ges. Arbeitszeit nach Vereinbarung Tel. Hr. Mai: 0157/86846420 Prell & Baur GmbH

Reinigungskräfte per sofort für Pasing-Arcaden ges. tägl. Mo – Sa ca. 8 – 9:30 Uhr. 0170/4548590 Su. RK auf geringf. 450 € Basis / oder Friseur/in TZ 3 Tage/Wo. ges., M-No, auch auf Teilzeit 6-8 Std. ( 0151/42301384 R. Simmel T. 01735755405

Sie finden den

Lohhofer&Landkreis Anzeiger vor Erscheinungstermin jetzt auch online auf:

www.issuu.com/druckverlagzimmermann München: Wir suchen Sie als flexible Kassierer/Innen oder Verkäufer/innen für ein SB-Warenhaus in Euroindustriepark oder in Obersendling! Minijob. Vorstellungsgespräche erfolgen am Arbeitsort. Bewerben Sie sich bei Mumme Handelsservice GmbH unter: 0281/97209060 oder unter job@mumme-handel.de bzw. www.mumme-handel.de

Mitarbeiter für Haus gesucht: Reinigung, Hausmeister, Helfer nur mit sehr gutem Deutsch in Wort und Schrift. Vollzeit/Teilzeit, Minijob, ab sofort. Bewerbg nur mit Bild. Schönfelder GmbH, Triebstr. 4, 80993 Mü., info@huap.de Der Deutsche Museum Shop sucht Aushilfen im Verkauf und Service für die Shops & Cafes. ( 089/630205125 E-Mail: chmiel@museum4you.de

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 23. Juli 2016

Stellenanzeigen Zum schnellstmöglichen Eintritt suchen wir in Dauerstellung Elektroinstallateure m/w Energieanlagenelektroniker m/w Schaltschrankbauer m/w Heizungs-Sanitär-Monteure m/w Kundendienstmonteure m/w competent GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90 Wir su. ab sof. in Teil u. Vollzeit eine/n Empfangsmitarbeiter/in für das Hotel Königstein. Deutsch, Englischkenntnisse u. Branchenerfahrung von Vorteil. Bewerbungen schriftlich an: Hotel Königstein, Frankfurter Ring 28-30, 80807 Mü. Zuverl. Mitarbeiter f. Kassiertätigkeit an Badesee’n in U’schleißh U’föhring u. Heimstetten auf 450.- € ( 0176/70442929

Suchen Hilfe in Gartenarbeit auf Beeren Plantage, gerne auch Rentner. ( 0177/2345115 e-mail: o.dagi_keil@yahoo.com

Schulbegleitung für ein 13 jähr. behindertes, fröhl. Mädchen in Phönix Schule Oberföhring, 23,5 Std./wö. gesucht. T. 08084/258250

Sa., 23. Juli 2016

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Jg. Frau, die gerne i.d. Pflege arbeitet ca 30 Std.wö., ab sof. für Frau mit MS ges. ( 089/333014

Moderne Zahnarztpraxis in Giesing sucht sofort ZFA f. Asssistenz u. Propylaxe in Voll- o. Teilzeit ( 089/653920

Kl. Supermarkt mit Imbißtheke, Nähe S-Bahn Fasanenpark su. ab sofort Kassierer/in auf 450€ Basis Montag-Freitag oder in Teilzeit Montag-Freitag 7-12, 12-18 Uhr, perfektes Deutsch erforderlich ( 0171/3745878 1100 € und Smart, Nebenjob ( 0176/70491890 Suche jg. symp. Aushilfe für 2-3 Tage nach USH ab 6.30 Uhr ( 0160/91406934

Reinigungskraft a. Minijobbasis gesucht!!! Mo – Fr von 5:00 – 7:00 h morgens in München-Schwabing od. 18:00-20:00 h in Ismaning. Fa. GsFM ( 0173/7081095 Su. Putzhilfe in USH 4 Std. /Wo. Minijob-Basis ( 089/13938292

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 23. Juli 2016

Stellenanzeigen Dienstleistungsunternehmen sucht Lagerverwalter (m/w) mit 4 Stunden pro Tag, auch auf 450,00 € Pauschale möglich. Leichte Tätigkeit auch für Rentner geeignet. Sitz ist dzt. Unterföhring, später in Garching-Hochbrück Unterlagen per mail an info@bas-solution.de

Hausarztpraxis sucht MFA in Teilzeit (20 Std.) ab sofort info@praxisdrwink ler.eu

Reinigungskraft m/w auf Minijob u. Sozialvers.pfl. nach Feldmoching ges. Mo – Fr ab ca 16:30 h Bernd Mischinger 0151-14177880, Fa. Albert Gebäudereinigung

Suche ab sofort Aushilfe (w) für Espressobar in Eching, jung, flexibel, zuverlässig. ( 0177-7111911

Pflegehelfer/in o. Seniorenbegleiter/in m. Erfahrung halbtags von Ambulanten Seniorenbetreuungsdienst ges., gerne auf Rechnung. Bewerb.bitte per e-mail an: info@seniorendienst-muenchen.de Haushälterin TZ, Topbezahlung, Nette 3-köpfige Fam. sucht liebevolle Haushälterin mit sehr guten Referenzen! Einkauf, Kochen und Backen, Haushaltsführung, Wäsche, Bügeln kein Putzen, Mo – Fr. 13 – 18 Uhr, Mü-Denning/Bogenh. sehr gute Bezahlung u. Urlaub Bewerb. an dg_denning@gmx.de

Kleinanzeigenannahme Tel. 0 89/3218 40-0 info@landkreis-anzeiger.de

Bügelhilfe in Reinigung gesucht. ( 089/96118718 Zuverl., deutschspr. u. gründl. Haushaltshilfe mit Referenzen 1xwö./4 – 5 Std. für RH in Mü.-Moosach ges. Bewerbungen bitte unter: haushaltemma29@arcor.de

Sa., 23. Juli 2016

Stellenanzeigen/Verschiedenes – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Hotel Coro in Garching sucht ab sofort auf 450.- € Basis Mitarbeiter/-in für die Rezeption 2x wö. (Wunsch: Mo. und Di.) von 15.00 bis 20.00 h. (Englischkenntnisse) Bewerbung per E-Mail: an: info@hotelcoro.de, Hotel Coro: Heideweg 1, 85748 Garching. ( 089/3268160

Ausbildungsplatzangebot

Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Herr Prell ( 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de

Wir bieten einen Ausbildungsplatz zum Rollladen- u. SonnenschutzMechatroniker ab 1.9.16 an. Wir freuen uns auf Ihre schriftl. Bewerbung. Fa. Hofmeier, Rolladen-Jalousien- Markisen, Hauptstr. 27 a, 85579 Neubiberg. E-mail an: manfred.hofmeier@gmx.de

Stellengesuche Malerarbeiten, Laminat verlegen Maler su. Aufträge 01797208609 preiswert, sauber, Tel. 0160-5982107 Suche Stelle als Hausmeister in ( Vollzeit. ( 089/3232995 oder 24h-Pflege/Haushaltshilfe 089/66653088 Frau Kraus 0176-55362773

Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung ( 0172/8173728 Frau su. Arbeit auf 450 €/Basis a. Sa/Sonnt. ( 0151/29051912

Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle Dt. Reinigungsfirma übernimmt Su. Putzstelle ( 0176/72547361 nur auf Rechnung. 089/82951899 Büro- Treppen- und Haushaltsreini- Reinige Fenster schnell, zuverl. und oder 0151/58547747 gung. 089/648996, 0171/5118700 günstig ( 0157/38214305 Su. Gartenarb. T. 01578/9262765

Rentner su. Nebentätigkeit (Haus- Suche Putzstelle, s amstags u. sonnmeister o.ä.) ( 0151/50060008 tags. ( 0179/8263686 Putzfrau m. Referenzen su. 1-2x wöchentl. Stelle. ( 0179/8105372 Putz/-Bügelst., ( 0157/38914998 Garten-Arbeit ( 0157/56788712

Verschiedenes Sperrmüll-Express Tel. 14304052

Ausführung sämtlicher MalerarbeiHIN & WEG Entrümpelungen/ ten. Renovierung, Fassaden, dekoraComputer-Grundkurs PC u. MAC. Indi- Umzüge, sauber, günstig und seriös, tive Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller T. 08165/601446 o. viduelle u. geduldige Schulung an Ihrem 089/35464545 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. ( 089/833427 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Livemusik – Rock, Pop, Oldies Top- m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Neuinstallation. ( 0177/5809018 Alleinunterhalt. 0171/9309796 Malern- Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa. 089/7602447, 0173/3510450 24h Seniorenpflege zu Hause mit Elektroarbeiten 0172-9522009 ungarische Pfleger/in, www.leichter- Platten, Pflaster i. Ber. d. Garten- anl. leg., Fa. 089/82088333 leben24.eu Hr. Duchon ( Elektro/Schreinerges. deutsch, 0172/2119910 Kl. Malerfirma T. 089/31402690 mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Lehners-Nähmasch.-Kunden: Rep. Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 i.Hs., alle Fabrik., T. 3161506 Meisterbetrieb seit 1868 übern. BadEntrümple kleine Mengen bis komkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, plett Whg’en. 089/82939842 Badmodernisierung – Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, kompetent, zuverlässig unverb. Angebot, 089/263393 oder und aus einer Hand Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 0172/8831783

Computer / EDV

Musik & Gesang

Seniorenbetreuung

Handwerker

Entrümpelung Umzüge & Transporte

www.bwe.de

Gartengestaltung, Meisterbetrieb Der Münchner SeniorenumzugsTerrassen, Heckenschneiden, Pflege, dienst: Umzüge, Kleintransporte, Ent- Parkett schleifen, versiegeln ab 12,Sichtschutz, Zäune, T. 3196362 €, Mei.Fa. T. 0171/9006783 rümpel., Fa. ( 089/14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Malermeister Tel. 089/14002773

BADSANIERUNG 0176/81292261

Verschiedenes Altbau-/Komplettsanierung, Trockenbau & Malerarb. 089/12596079

Bayerischer Fliesenlegermeister zuverl. & günstig, ( 089/12281410

Landkreis-Anzeiger – Verschiedenes/Kfz-Anzeigen

Sa., 23. Juli 2016

Verschiedenes Malermeister hat Termine frei. Günstig! ( 089/6802341 Parkett: Verlegen, abschleifen, versiegeln, Fertigparkett & Laminat, Fa. Graßl ( 089/1504390 Maler 50 m² Whg., weiß 280,- €, Tür 50,-€ Tapez., 0176/30418048 Malerarbeiten, günst. Festpreise, zuverlässig, schnell und sauber. ( 0160-809 32 53 FASSADEN-SANIERUNG zu Festpreisen, auch Kleinaufträge, FassadenVollwärmeschutz, Asbestentsorgung, Sanierungsputze, Fassadenanstriche, keine Anfahrkosten, eigenes Gerüst Fa. GB Haussanierungen, 0174/1739884 ( 08158/9979640 Dachgeschossausbau – kompetent, zuverlässig und aus einer Hand Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

* Sonder-Aktion* € Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13 Hr. Hartmann kauft hochwertige Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Schreibmasch. Louis Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck & Uhren, Silber + vers. Bestecke, Münzen. 0162/2413261

Suche hochwertige Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Schmuck, Bernstein, Silber jegl. Art, mech. Uhren, HTS – Haustechnik Schulz, Innungs- Teppiche. ( Mo-Sa 10-19 Uhr,Hr. fachbetrieb, Heizung und Sanitär, Badsa- Hartmann 0162/4429212 nierung – gern auch „Alles aus einer Frau Strauß kauft Pelze, Nerz, Hand“ Sofortkontakt: ( 0173/ Pers.,Ozelot, Fuchs 089/44312337 3982182, schulz.hts@aim.com Frau Strauß kauft KPM, Hutschenr.,

Reise & Erholung

Meissen, Rosental, Service und Figuren. ( 0177/8725000

SALZBURGER SEE: kleines Holzhaus, Seriöser Barankäufer kauft von Pri6 Betten, eigener Badeplatz, 490,- vat alte Bilder, Pelze,Näh/u. Schreib€/Wo. ( 0043/6802323698 maschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, antike Möbel, hochw. Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münzen, Suche Modelleisenbahn und Faller Uhren. Hr. Hartmann ( 0174/3201777

Kaufgesuche

Gartenbau

Telefonkontakte

Bäume fällen a. schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber ( 089-4704233, www.baum-faellen.de

Alles fürs Kind

BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE ( Erfahrene charmante blonde Öster- Kinderbett 140x70, Buche mit Matr. www.derbaumspezialist.com reicherin massiert liebevoll und vielsei- u. Bettz. ( 0170/8133557 089/12075090 tig privat und diskret ( 0173/6814495 Baumschnitt u. Baumfällung, Klettertechnik, (089/25004787 USH 70 Umzug-Kartons gegen Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Abholung zu verschenken, Tel: 0157/36843187 Engagement! Fa.( 0179/9320268 Entrümpelung, Nachlass-Ankauf, Baumfällung und Baumpflege, Verwertb. wird angerechnet, 089- Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, ( 089/42775805 www.garten-staudinger.deWurzel- 43576933, www.bm-logistic.de, stöcke ausfräsen. 0170/7672424 und 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Briefmarkensammler, Einsteckalben 089/37505112 Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertba- zu verschenken. ( 089/14838314 Gartenpflege, Neu -& Umgestaltung. res wird angerechnet. Fa. Winklmaier abends. Terrassenverlegung, Bepflanzung, 089/45461411 Ledersessel mit Hocker (braun) ( Zaunbau. 0170/7071798 1A Entrümpelungen zu fairen Prei- 08165-3312, Neufahrn Hecken u. Sträucher schneiden sen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. aller Art ( 0171/8067770 Winklmaier 089/45461411 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Platten u. Pflaster verlegen aller Art Wohnungsauflösung, Malermeister- Buchenbriketts & BrennholzLiefe( 0171/8067770 arbeiten ( 089/14340643 rung mögl., Fa. 0160/99001554

Zu verschenken

Wohnungsauflösungen

Verkäufe Sonstiges

Geschäftsverbindungen

Kostenlose Wohnungsauflösung? Altes Spinnrad für VB 120,-€ ( 089/833844 od. 0170/3258180 089/706598

Unternehmer f. überregionale/internat. Direkttransporte mit 4-PalettenTransporter ges.! Deutsche Sprache wichtig: info@psi-spedition.de ( 089/3206921 P.S.I. Speditions GmbH

Sommerangebot: 4 Ster Buche a 99 € + 1 Ster Eiche gratis ( 0173/8101734 Fußpflege bei Ihnen Zuhause ( Schrank mit aufgesetzten Stickde0179/5049961 reien, günstig. 297x159x48.( 0151Badewanne raus – Dusche rein! ( 17844049 089/21548246, www.revifix.de

Sport & Freizeit

Car System, 08152/981205

Achtung Bares für Rares! Kaufe AntiFreizeit-Basketballer im OlympiaKAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, kes, Porzellan, Münzen, Möbel, Milita- gelände suchen noch 2-3 Spieler, ( ria, exkl. Uhren, Taschen, Koffer, Pelze, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, 089/14347185 Porzellan, Kunst. 089/8634706 Accessoires. ( 01521/4167649 Privatsammler sucht: Musikinstrusuper_antik@web.de mente, Pelze, Porzellan, Bernstein, Fr. Winter kauft Pelze, Bernstein, Trachten, Teppich, Antiquitäten, Bilder, Ali 48 su. Sie ( 0177/5798217 Zinn, Schmuck, ( 0177/2164921 Münzen, Zinn, Schmuck, Taschen- u. Suche Opas Sammlung, Postk., Armbanduhren, Kristall. Zuverl. +. ser. Suche Sie oder Paar für FKK Raum Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trach- Abwicklung.01520/2632962 Hr. Franz München. Bin 54, 180cm, 72kg, Tel + SMS an ( 0151/57424756 .Nick. ten-Schmuck, Chariavari, Krüge, Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Möbel, ( 089/66594977 od. ( Abendbekleid.,Taschen, Uhren, Mode- Sie 59, mit kl. Hund su. gute Freundin 0172/9308176 a. Wo.ende schmuck, Antiquitäten, Näh + Schreib- für GZSZ (Mü-Nord) ( 0177/1587437

Bekanntschaften

Höchstpreise für Militärsachen bis masch. Fotoapp. Schallplatten-/Platten- Mediziner, Doktor 62, gutaussehend 1945,Alles anbieten 089/42018419 spieler, Porzellan. Zahle bar & fair T. sucht ( Lebensgefährten 0176/61968506 Machen Sie alles Alte zu Geld! 01523/6854470 Antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., MÜNCHNER kauft Nachlässe, Schmuck (Bernstein) Münzen, hoch- Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbewertige Tepp., Handtaschen, Beste- suche möglich. 01522/2501844 Hübsche zierliche SIE bes. + vercke, Fotoapp. 0157/87180397 wöhnt Dich ( 0162/3302061

Erotik

Gesundheit

Unterricht

Ausbildung Therapiehundeteam Seminarbeginn September 2016 Musikzentrum Tonart 44499270 www.therapie-hunde-bayern.de Nachhilfe – Hausbesuche – alle Fächer-11€/Std.-keine Mindeststd.Darlehen von Privat. Neufreiberufler kein Vertrag, ( 089/122219749 mit Immobilienvermögen sucht nach Schlagzeugschule M-Schwabing Darlehen von Privat in Höhe von drummers-focus.de 089/2729240 100.000,-€ für 5 Jahre und bietet einen Kapitalertrag von 5% p.a. Grundbuchein- Nachh.Mathe/Physik/Chemie, b.z. trag am zweiten Rang an Sicherheit. Zus. Uni, Hausbes.o.Zus. 0170/3808015 a. d. Verlag M. Wochenanzeiger, Moos- Musikunterrichtsstudio Mü.-Nord, acher Str. 58, 80809 Mü.Chiffre 1138815 neue Kurse, Tel. 31221417

Geldmarkt

Kfz-Anzeigen Kfz-Ankauf

Volkswagen Golf Plus Bj.2011, 54 Tkm, sil. Gge.auto, sehr gepflegt, Tüv 4/17, VB 12500€, ( 0162/1603329

Fahrräder

Su. hochwert. Damen/-Herrenrad o. auch Heimtrainer. 0177/5066621

Wohnwägen / Wohnmobile

Modelle/Kavaliere **50,NA UND** 0151/53711056

Verschiedenes

Suche für Stadtvilla antike Möbel, Asia-Kunst, Flügel, Teppiche, Porzellan, Hausflohmarkt am Sa, 23.07.2016 Silber, Gemälde, Bronzen, Uhren, Jagd- von 11.00 – 6.00 Uhr in 85354 FS- Su. junge Frau, Konf. Gr. 34 – 38, zu Utensilien, Sakrales, Leuchter, Hohenbachern, Am Hochfeld 3 erot. Mode-Fotos, 08141/7453 0157/87180397 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Klistiere + A . 0171/6882007 1. Münchner Snooker Club jetzt neu: Frau Strauß kauft Pelze, NähEching, Breslauerstr. 2a, ( Schreibmasch., Porzellan, Kristall, 0176/81088403 Zinn, Abendgarderobe, edle HandtaSEXY AFFÄRE 0157/74639535 schen, Bernstein, Münzen, Uhren, Diskr. erot. Massage Mann zu Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. ( 089/44312337 Mann, 51 Jhr. ( 0176/39203393 Wahrsagen privat T. 089/2015135

Erotische Massagen

Esoterik/Beratungen

Schnellkredit bis 50.000 € für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,- € mtl. Rate 51,20,€ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,- €. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Honda Honda Civic 1,4i-DSi, 1.Hd., v. Privat, 5-trg., 61 kW, schwarz, EZ 9/08, § 10/17, Scheckheftgepflegt. Zweitwagen, 73.500 km, Alu, Klima, 8 fach bereift, viele Extras, € 6550.- ( 01738762714

Renault

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

Garagen Tiefgaragenstellplätze zu vermieten, Leopoldstr. 208, 80.- € ( 01729173888 Suche Einzel-Gge. ab sof. Unterschleißheim ( 0172/6075512

Verkaufe Einzelgarage, Milbertsh. Süd, 31.000.-, 11 m², 089/3004196 Clio EZ 4/2008, EZ 4/2008, gut erhalten, 8-fachber., 60 PS, 2950€, ( TG-Stellplatz Pelkovenstr. 31 Tel. 089/145638 (Di., Do. 10-16h) 0176/22770087

Sa., 23. Juli 2016

Sportmosaik – Landkreis-Anzeiger

Sportmosaik des SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89 / 3 10 15 90 Fax 0 89 / 3 10 09 699 Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr SCHWIMMEN

Lohhofer Schwimmer bei den oberbayerischen Jahrgangsmeisterschafen Am 9. und 10. Juli fanden in Fürstenfeldbruck die oberbayerischen Jahrgangsmeisterschaften statt. Dort traten 19 Schwimmer des SV Lohhof an. Nach einer langen und außerordentlich erfolgreichen Saison war dies einer der Höhepunkte.

Die Trainer und Schwimmer möchten sich auch noch bei allen Eltern für ihr Engagement, den Schwimmer(inne)n einen großen neuen Wettkampfpavillon zu organisieren, bedanken. Die Saison geht dem Ende zu und die bayerischen Jahrgangsmeisterschaften stehen vor der Tür. Diese finden in diesem Jahr vom 22. bis 24. Juli in Würzburg statt. Mit 12 qualifizierten Schwimmer(inne)n wird der SV Lohhof in diesem Jahr sehr stark vertreten sein. Kathrin und Ingolf Schneider

Schnelles Wasser für Lohhofer Schwimmer – 7 Pokale, viele Medaillen und Bestzeiten beim Sprintertreffen Landau

Hinten: Eric Schneider, Kilian Leonhardt, Laura Kreisl (Trainerin), Johannes Bick, Sarah Ruf, Annika Schäfer, Anna Schneider, Sarah Hlozanek, Kathrin Schneider (Trainerin), Karina Titze, Fabian Ruf, Philipp Hlozanek; vorne: Amelie Hora, Sarah Köster, Antonia Niesel, Melina Winklbauer, Noelle Konert, Evi Laux, Aileen Hora, Marie Wittmann 16 Medaillen fischten die Lohhofer aus dem Becken, wovon Anna Schneider sich gleich dreimal den Titel sichern konnte. Sie ließ die Konkurrenz in 100 m Freistil, 200 m Rücken und 200 m Lagen hinter sich und wurde für die beste Einzelleistung, 100 m Freistil in 1:04,34, in ihrer Altersklasse 2002 mit einem Pokal geehrt. Fabian Ruf konnte sich ebenfalls einen Titel über 100 m Freistil sichern und freute sich über Silber und Bronze in den Brust- und Rückendisziplinen. Über Silber freuten sich auch Annika Schäfer und Aileen Hora. Ihre erfolgreichsten Strecken waren die 200 m Rücken. Mit Silber wurde auch Philipp Hlozanek über 100 m und 200 m Rücken geehrt. Die Erfolgswelle in den Rückendisziplinen ging bei Amelie Hora und Sarah Hlozanek weiter. Hier waren es jeweils die 100 m Rücken, wo Amelie den 2. Platz und Sarah den 3. Platz belegte. Eine weitere Medaille ging an Kilian Leonhard. Er belegte Platz drei über 200 m Brust. Insgesamt erschwammen sich die Lohhofer viele gute und sehr gute Leistungen und Platzierungen und erkämpften sich im Medaillenspiegel Platz 10. Auf diesem Wege ein riesiges Danke an alle Kampfrichter/-innen, ohne deren Einsatz über die gesamte Saison hinweg viele Wettkämpfe gar nicht möglich gewesen wären.

Zum 18. Sprintertreffen des SSC Landau trafen sich am letzten Juniwochenende wieder 353 hochkarätige Schwimmer von 25 Vereinen aus Süddeutschland und Tschechien im Landauer Freibad. Das dortige 25-MeterBecken mit seinem schnellen Wasser ist besonders in der Freiwassersaison beliebt und bringt viele persönliche Bestzeiten zum Abschluss der Saison mit sich. Auch zehn SV-Lohhof-Schwimmer nahmen die Gelegenheit wahr, ihren Leistungsstand zu überprüfen und wurden mit sage und schreibe 28 Medaillen und 7 Pokalen belohnt. In der zusammen gewerteten Altersklasse 2001/2002 gewann Karina Titze (2001) die Pokalwertung (4x50 m und 100 m Lagen) und Anna Schneider (2002) krönte den Doppelsieg mit einem souveränen zweiten Platz. Amelie Hora (2003) freute sich über einen dritten Platz

in der Pokalwertung und ihre jüngere Schwester Aileen (2005) errang in ihrem Jahrgang den zweiten Platz in der Wertung (4x100 m und 100 m Lagen). Auch im Jahrgang 2004 sicherte sich der SV Lohhof gleich zwei Pokale: Noelle Konert (1. Platz) und Marie Wittmann (2. Platz) freuten sich gemeinsam über den tollen Erfolg. Das Nesthäkchen Fabienne Konert (2008) gewann mit den besten Einzelplatzierungen den 1. Platz in seiner Altersklasse und strahlte ganz besonders bei der Pokalübergabe. Johannes Bick (1999), an diesem Wochenende der Quotenmann der Gruppe, freute sich über 1x Silber und 2x Bronze sowie Sarah Köster (2001) und Evelin Laux (2004) über neue persönliche Bestzeiten. Das Landauer Sprintertreffen ist jedes Jahr bei der Mannschaft ein äußerst beliebtes Event, denn neben der reinen Wettkampfseite stehen hier normalerweise noch gemeinsames Zelten im Freibadgelände und ein Volksfestbesuch vor Ort auf dem Programm. Dieses Mal kam es jedoch anders – starker Regen und Sturm machten das Übernachten im Zelt unmöglich, die Lohhofschwimmer fanden bei ihren Trainern Kathrin und Ingolf Schneider zu Hause Unterschlupf. Fazit: Einfach ein tolles Team – nicht nur im Wasser! Julia Konert

FUSSBALL

Die Fußballabteilung des SV Lohhof tritt zum 1. Juli 2017 aus der JFG München-Land-Nord aus Die Mitglieder der Fußballabteilung des SV Lohhof haben in der Abteilungsversammlung vom 12. Juli 2016 mit großer Mehrheit den Austritt des SV Lohhof aus der JFG München-Land-Nord zum 1. Juli 2017 beschlossen. Damit folgten die Mitglieder dem Votum des Vorstands. Abteilungsleiter Stefan Porsch legte in seinem Statement die Gründe für den Austritt dar. Primär zeigte man sich mit der sportlichen Entwicklung der Teams der JFG sehr unzufrieden. Der Abstieg der B- und der C-Jugend gab letztlich den Ausschlag für den Wunsch, die Geschicke der Jugendabteilung wieder selbst in die Hand zu nehmen. Nach der Auszählung der Stimmzettel bedankte sich Porsch bei den Mitgliedern für die sehr sachlich und fair geführte Diskussion während der VerAbteilung Fußball sammlung.

V.l.n.r.: vordere Reihe: Marie Wittmann, Noelle Konert, Aileen Hora, Sarah Köster, Amelie Hora, Fabienne Konert, Karina Titze; hintere Reihe: Evi Laux, Kathrin Schneider, Ingolf Schneider, Anna Schneider, Johannes Bick

Landkreis-Anzeiger – Volleyball

Sa., 23. Juli 2016

Die Bundesligamannschaft des SV Lohhof stellt sich vor Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, um die Spielerinnen optimal auf die lange Bundesligasaison vorzu-

bereiten. In den kommenden Wochen wollen wir euch die Spielerinnen und den Trainerstab etwas genauer vor-

stellen. Den Anfang heute macht Christina Kock, die mittlerweile in ihre 6. Bundesligasaion beim SV Lohhof geht.

Heute im Interview: Christina Kock (Position: Mittelblock) Wie war die vergangene Saison für dich? Chrissi: Hinter uns liegt eine ereignisreiche Saison. Trotz vielen neuen Gesichtern im Team war die Stimmung intern immer sehr harmonisch. Das ist zwischen 12 Mädels, die sich jeden Tag sehen nicht selbstverständlich (lacht). Unsere Stärke war unser Teamgeist. Mit viel Emotionen und reichlich Herzblut gewannen wir bereits in der Hinrunde viele Spiele. Mein Highlight war definitiv, dass wir in der Hinrunde als einziges Team den letztjährigen Meister VC Offenburg drei zu zwei schlagen konnten. Auch uns traf die Flüchtlingsproblematik. Wir mussten unsere neue Halle räumen und zogen zurück in das CarlOrff-Gymnasium. Ich habe es sehr genossen noch mal eine Saison dort spielen zu können. Leider ging uns am Ende der Saison, auch verletzungsbedingt, etwas die Puste aus. Ein Punkt, an dem wir kommende Saison arbeiten müssen. Warum hast du dich wieder für den SV Lohhof entschieden? Chrissi: Ich spiele seit Beginn meiner Volleyballlaufbahn für den SV Lohhof und habe dort sämtliche Damenmannschaften durchlaufen. Auch in der Jugend habe ich mit diesem Verein viel erreicht und gemeinsam mit Lisa Keferloher die Zeit mit zwei deutschen Meister-Titeln gekrönt. Trotzdem war und ist es für alle Mädels im Verein der größte Traum in unserem Bundesligateam zu spielen. Dieses Jahr starte ich in meine sechste Bundesligasaison für den SV Lohhof und es ist immer noch etwas Besonderes für mich! Was ist dein Ziel für die kommende Saison? Chrissi: Für das ganze Team wünsche ich mir, dass wir an die guten Leistungen der letzten Saison anknüpfen können. Ich selbst möchte weiterhin an meiner konstanten Leistung arbeiten und noch mehr Verantwortung im Team übernehmen. Auf was freust du dich am meisten? Chrissi: Ich freue mich auf die Mädels. Habe viele von ihnen eine Zeit lang nicht gesehen. Außerdem freue ich mich, wenn die anstrengende Vorbereitung vorbei ist und die Saison dann endlich wieder losgeht. Vielen Dank, für die kommende Saison drücken wir dir und dem gesamten Team die Daumen!

Jugendabschlussfeier erneut gesponsert von der Schlossbrauerei Haimhausen „Langsam ist es schon zur Tradition geworden“, begrüßte Marcus von Haniel die rund 130 Anwesenden. Denn die Schlossbrauerei Haimhausen lud erneut zur Jugendabschlussfeier nach Haimhausen ein. Zusammen mit den Eltern und Trainern konnten unsere Jugendlichen die Erfolge der vergangenen Saison feiern. Abteilungsleiter Matthias Kock und Jugendleiterin Michaela Pohl konnten zusammen mit der Familie von Haniel auf eine erfolgreiche Saison 2015/2016 zurück-

blicken. So wurde die U18 weiblich nicht nur südbayerischer und bayerischer Meister, sondern holte auch auf der deutschen Meisterschaft in ihrer Altersklasse sensationell die Bronzemedaille. Ebenfalls sehr erfolgreich in ihrer Altersklasse war die U13 weiblich. Diese konnte auf der bayerischen Meisterschaft, der höchsten Spielklasse in ihrem Alter, den 5. Platz erringen. Diese Erfolge wurden besonders hervorgehoben und die Familie Haniel ließ es sich nicht nehmen beide Teams mit einem kleinen extra

Geschenk zu überraschen. So freuten sich alle Spielerinnen sehr über ein eigenes langärmliges Laufshirt, gesponsert von der Schlossbrauerei Haimhausen. „Im Namen der gesamten Volleyballabteilung und speziell der gesamten Jugend möchten wir ein großes Dankeschön an Familie von Haniel richten, für den tollen Abend und die angenehme Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren“, äußerte sich Matthias Kock zum Abschluss. SV Lohhof

Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa.

Neue Öffnungszeiten in der Filiale Unterschleißheim!

7.00–13.00 Uhr 7.00–18.00 Uhr durchgehend 7.00–18.00 Uhr durchgehend 7.00–18.00 Uhr durchgehend 7.00–18.00 Uhr durchgehend 7.00–12.00 Uhr

immer montags:

immer samstags:

Hackfleischtag, gemischt 100 g nur

Haxentag, frisch aus dem Backofen 100 g nur Gerne auf Vorbestellung!

-,76 €

-,59 €

Angebote von Dienstag, 26. Juli bis Samstag, 30. Juli • Saftiger Grillschinken, 100 g • Streichwurst, geräuchert o. im Golddarm, 100 g • Stangenlyoner am Stück, 100 g

1,19 • Brustkern -,79 vom Angusrind, 100 g • Schweinelende, 100 g -,79

-,69 -,95

Jetzt ganz neu!!! Geißinger’s Fleisch- und Wurstautomat – 24 Stunden für Sie geöffnet in Lohhof direkt neben dem Laden!

Sie finden uns: Hauptgeschäft: Landmetzgerei Geißinger Ampertal 12a • 85777 Fahrenzhausen • Tel. 0 81 33 / 65 01 • Mobil. 01 73 / 36 29 455 Filiale in Lohhof: Landmetzgerei Geißinger Lärchenstr. 26 • 85716 Unterschleißheim • Tel. 0 89/317 82 90