Lohhofer & Landkreis Anzeiger 29

Jahrgang 58 · Nummer 29 Ausgabe Nord-Ost · 20. Juli 2013

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3 17 11 76 · 58. Jahrgang Nr. 29 · 20.07.2013 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 36 525 · Erscheint wöchentlich

Fußball

VdK Oberschleißheim

Lohhof ist wieder wer

Vortrag von Dr. med. R. Bergmann

Mit dem Meistertitel im Gepäck steht endlich das erste Bezirksliga-Spiel auf dem Programm. Am kommenden Freitag, den 26. Juli 2013 empfängt die Mannschaft um Trainer Leo Höfner zum Auftakt den ASV Dachau im heimischen Hans-Bayer-Stadion.

Arzberger, Maxi Kattner, Hassan Aden, Adinane Ouro-Body, Simon Gruber und Christian Grujicic ist die Kaderplanung laut Höfner abgeschlossen. Man darf gespannt sein, wie sich die junge Mannschaft schlägt. Vorrangig wird jeder Punkt gegen den Abstieg benötigt. Der neue Kapitän Willi Saiger gibt die Richtung vor: „35 bis 40 Punkte sollten am Ende

Herzliche Einladung zum Vortrag von Dr. med. R. Bergmann, Internist, Kardiologe, Pneumologe, Sparkassenplatz 10, 85221 Dachau. Am Freitag, den 26.

Juli 2013 um 19.00 Uhr in den Konferenzräumen im

reichen, um die Klasse zu halten. Da wollen wir hin, und das ist mit dieser Truppe absolut möglich.“ Maxi Kettenbach am 30.07. um 09.30 Uhr

Bürgerhaus Oberschleißheim. Zum Thema Herz unter Druck, Koronare Herzkrankheit, Herzinfarkt, Arterielle Hypertonie, Ursachen dieser Erkrankungen und wie sich diese durch Lebensstil, Medikamente, Herzkatheter etc. verhindern bzw. behandeln lassen.

Alle Bürger und Bürgerinnen sind herzlich willkommen.

Brigitte Scholle

✂

4,€

* Bei Abgabe dieses Abschnittes.

Nur für Abendessen gültig.

Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren.

Gültig bis 31.08.2013

✂

CHI NA

RESTAURANT

Japanisch • Chinesisch • Mongolisch

es ig m hr u jä ilä 4- ub J

GUTSCHEIN

4Ju jäh bi ri lä ge um s

Fünf harte Wochen Vorbereitung stecken dem Team dann in den Knochen. Es gilt einen guten Start zu erwischen. Der starke Auftritt beim 0:4 gegen Bayernligist Unterföhring lässt hoffen.

Auch personell hat sich Lohhof noch einmal verstärkt, um die Abgänge von Kapitän Christoph Loy und Chistian Dubrawac zu kompensieren. In Dennis

CHI NA RESTAURANT

Ein exotisches Erlebnis!

All you can eat Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. von 11.30 bis 14.30 Uhr

€ 6,80

Keine Lust auf das übliche Essen nebenan?

Live-Cooking Abendbuffet & Mongolischer Grill täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr € auch am Sonntag und Feiertag von 11.30 bis 14.30 Uhr € Öffnungszeiten tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 24294705, www.global-wok.de

14,80 12,80 10% Rabatt bei Selbstabholung

Sa., 20. Juli 2013

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Einzelnachhilfe zu Hause

Mittenheimer Straße 52 · 85764 Oberschleißheim Tel. 089/3159316 · Direkt am S-Bahnhof · Im Hit-EKZ, 1. Stock

Partnergutschein 2x essen, nur 1x zahlen

Sommerterr asse geöffnet

Gilt nur für das 2te, günstigere oder gleichwertige Hauptgericht bis zu 10,- Euro (ausgenommen Mittagsmenüs + Menü-Angebote).

Gültig von Montag bis Sonntag. Aus organisatorischen Gründen muss der Gutschein vor der Bestellung abgegeben werden!

Nur ein Gutschein pro Person und Tag! Gültig bis 31. August 2013 (nur im Haus). Bitte um Tischreservierung!

qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Fächer und Klassen

Öffnungszeiten: Mo. - So. 11.30 -15.00 Uhr und 17.30 - 23.30 Uhr (Montag abends geschlossen, außer an Feiertagen)

Gruppenfoto vom Trainingslager; Auf dem Foto sind Athleten mit insgesamt acht Medaillen bei bayerischen Meisterschaften, drei Kader-Athleten und Platz drei (U16) und Platz vier (U18) in der 4x100 Meter Staffel zu sehen. Foto: M. Kallmeyer

kots der Handballer des TSV Schleißheim, machen nun auch die Leichtathleten auf ihren weiten Wettkampffahrten bis hin zu Deutschen Meisterschaften den Namen Oberschleißheim und uns als Immobilien-Dienstleister weit über die Ortsgrenzen hinaus bekannt. Doch“, fügt Hennhöfer an, „viel wichtiger ist uns das soziale Engagement! Als Genossenschaft gehört soziale Verantwortung zur Unternehmensphilosophie und so freut es mich, dass wir uns immer wieder für regionale Vereine bzw. Projekte einsetzen.

ite Eltern swe b de

Gesamtnote GUT (1,8)

089 - 310 99 54 0 www.abacus-nachhilfe.de





Bambusgarten

7 · Institut I

Abteilung mit neuen Trikots an den Start gehen zu können, ist perfekt! Wir haben dazu nicht nur den Ausrüster gewechselt, sondern ein komplett neues Design erstellt. Dank der innovativen Herstellung der Firma m&m-sports in Höchstadt haben wir die Möglichkeit maßgeschneidert für jeden Athleten einzeln

CHINA-RESTAURANT

ng Augu st agu efr

7,79

zu bestellen. Und das auch für die kommenden Jahre.“ Florian Hennhöfer, Leiter des Marketings der Baugenossenschaft Ober- und Unterschleißheim eG gefällt die erweiterte Außenwirkung. „Neben der lokalen Präsentation der Genossenschaft auf den Tri-



Dank der Baugenossenschaft konnten über 40 Leichtathletinnen und Leichtathleten des TSV Schleißheim mit neuer Wettkampfbekleidung ausgestattet werden. Sportlicher Leiter und Cheftrainer Martin Kallmeyer freut sich nicht nur über die Menge, sondern auch über den Zeitpunkt: „Nach über zehn Jahre im bis dato erfolgreichsten Jahr der

Ein kinderfreundliches Umfeld mit vielen Betätigungsmöglichkeiten für Jugendliche ist ein wichtiger Bestandteil für eine gesunde und lebendige Nachbarschaft.“ Kallmeyer, der mit seiner U18-Staffel gerade Achter bei den Süddeutschen Meisterschaften wurde und auf dem Weg zu einer „ziemlich sicheren“ Goldmedaille bei den Bayerischen MehrkampfMeisterschaften am kommenden Wochenende ist, bringt es auf den Punkt: „Jetzt machen wir nicht nur aufgrund der Leistungen, sondern auch optisch eine gute Figur“.

Horst Wolf EST · bu RAT n NF

Baugenossenschaft Ober- und Unterschleißheim eG stattet Leichtathleten aus

0 20

2

Eröffnung AWO-„Klawotte“ Wir laden am Samstag, 20. Juli um 11 Uhr herzlich zur Eröffnung der neuen AWO-„Klawotte“ in der Landshuter Straße 35 in Unterschleißheim ein.

Als Gast begrüßen wir unter anderem Bürgermeister Christoph Böck.

Informieren Sie sich vor Ort über das mittlerweile dritte Sozialkaufhaus, das die AWO im Münchner Landkreis betreibt. Bürgerinnen und Bürger haben hier die Möglichkeit, sich besonders günstig einzukleiden. Die Erlöse fließen (nach Abzug der laufenden Kosten) in soziale Projekte vor Ort. Katrin Mormann

Meisterbetrieb für ✹ Polsterei ✹ Bodenbeläge ✹ Gardinen ✹ Tapezieren

✹ Wandbespannungen ✹ Sonnenschutz ✹ Markisen ✹ Möbel- und Deko-Stoffe

Adam Strobl

Raumausstattung Inh. Adolf Strobl Heimgartenstraße 46 85716 Unterschleißheim Tel. und Fax 0 89/3 10 52 12 www.Adam-Strobl-Raumausstattung.de

Fachbetrieb der Raumausstatterund Sattler-Innung

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/ 32 18 40-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Zurzeit ist Preisliste Nr.67 gültig.

Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Ein-

steinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags.

Gedruckt auf 100% Recyclingpapier.

UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 20. Juli 2013

15. Schlossfest des Lions Club Schleißheim Als die ersten Lions Tombola-Aufbauer am Morgen des 12. Juli die 63 blühenden Lions-Rosen sahen, wurde allen klar, dass dies ein ganz besonderes Schlossfest werden könnte. Und das wurde es auch.

Bei perfektem Wetter und angenehmen Temperaturen konnten wir auch in diesem Jahr wieder über 400 Gäste aus den angrenzenden Gemeinden begrüßen.

Die Band Heldenfrühstück bildete auf der Terrasse des Schlosses mit sanften bis rockigen Titeln ein Entree nach Maß.

Nachdem sich dann auch der letzte Gast durch die aktuelle Verkehrssituation in Oberschleißheim gekämpft hatte, gab Moderator und Lionsfreund Volker Carqueville mit seiner gewohnt informativen und gleichzeitig begeisternden Art den Start für das Musikprogramm.

In seiner nach Aussagen eines Besuchers „von Herzen kommenden und zu Herzen gehenden“ Eröffnungsrede stellte Club Präsident Ronny Kirsch einen Bezug zur Arbeit der Lions und der jüngsten Hochwasserkatastrophe her. Er freue sich, das „in unseren Gemeinden hingesehen und geholfen wird, anstatt wegzusehen und zu ignorieren“. Darüber hinaus erklärte er in bewegenden Worten, warum Lions eine Chance für jeden und insbesondere für Bedürftige und Menschen in Not ist.

Das darauffolgende Musikprogramm, welches ausschließlich aus Preisträgern des Bundeswettbewerbes „Jugend musiziert“ bestand, konnte dem Abend dann noch weiteren Glanz verleihen. Besondere Erwähnung finden sollten zweifellos Lilian und Nicholas von der Nahmer, die nicht nur wie Hänsel und Gretel aussahen, sondern nach ihrer Interpretation von „Brüderchen, komm tanz mit mir“ aus der Oper „Hänsel und Gretel“ von Engelbert Humperdinck ob des nicht enden wollenden Applauses ein zweites

3

glücklichen Gesichter der Tombolagewinner – unter ihnen auch die neuen Eigentümer der 63 Lionsrosen.

Dass nicht nur uns Lions dieser Abend wieder sehr viel Freude bereitet hat, zeigte dann auch der folgende Facebook-Eintrag einer Besucherin: „Hervorragende Künstler, schönes Ambiente, der Lions-Club hat sich wieder einmal übertroffen“.

Manchmal kündigen sich große Dinge eben an.

Hildegard Mayr Raiffeisenstr. 60 • 85716 USH

Tel.: 089/310 13 10 www.specialhair.de Nutzen Sie auch unseren Laden im Seniorenzentrum USH! Tel.: 0 89/317 85 28 43

JFG München-Land-Nord

Sommer-Turnier Mal auf die Bühne mussten. Club-Präsident Kirsch und Raiffeisenbank München Nord Vorstand Sebastian Dienelt verliehen dann im Rahmen des Förderpreises „Jugend engagiert sich“ die Preise an die Sieger.

Die Gewinner sind: Platz 4 (750,- €) „Mädchen aus zwei achten Klassen der Therese-Giehse-Realschule in Unterschleißheim, Platz 3 (750,- €), die Ministranten von St. Ulrich, Platz 2 (1000,- €) 7., 8. und 9. Jahrgangsstufe der Berglwaldschule Oberschleißheim, Platz 1 (1500,- €) Sabrina Thomas – eine blinde Schülerin des SBZ. Zum Ende des Programmes ließ Percussionist Christian F. Benning noch einen wahren Trommelwirbel im Stile eines Tornados durch den Saal fegen und sorgte damit für minutenlange Standing Ovations. Den finalen Abschluss des Abends bildeten dann die vielen

Einen guten Einstand feierten die zukünftigen D3Junioren (Jahrgang 2003) der JFG München-LandNord beim Sommer-Turnier der D-Junioren des FC Phönix Schleißheim. Mit einem Sieg, einem Unentschieden und zwei knappen Niederlagen erreichten sie den 4. Platz. Die D2-Junioren der JFG konnten sich nach vier Siegen über den Turniersieg freuen.

Georg Mederl

g: Mrs.Sporty Garchin 24.07., 19.15 Uhr 30.07., 13.15 Uhr

Informationsveranstaltung Bauch-weg-Urlaub Mrs.Sporty Garching: 24.07.13 um 19:15 Uhr und 30.07.13 um 13:15 Uhr Gleich anmelden unter: 089- 32 18 65 30 Mrs.Sporty Garching Schleissheimerstr. 22 85748 Garching www.mrssporty.de/club209 club209@gmx.de

4

Sa., 20. Juli 2013

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Wir wehren uns Kein Gewerbegebiet West

Ja zu einer gesteuerten, qualitätvollen Entwicklung

Gewerbeverband Oberschleißheim begrüßt Pläne für ein Gewerbegebiet an der A92 Die Pläne für ein neues Gewerbegebiet an der Autobahn A92 in Verbindung mit der daraus resultierenden Entwicklungsperspektive des Ortes nach Westen werden vom Gewerbeverband Oberschleißheim begrüßt. Positiv gesehen wird daran die Möglichkeit für eine Steigerung der Lebensqualität am Ort. Dazu unabdingbar ist freilich eine qualitätvolle Entwicklung des Gewerbegebiets, die daher vom Gewerbeverband als Voraussetzung für die Pläne angemahnt wird. Wesentliche Eckpfeiler sollen eine Ansiedlung hoch qualifizierter Betriebe seim, am besten über eine gezielte Eigenvermarktung der Gemeinde und eine optimale Verkehrserschließung über eine neue Umgehungsstraße.

Stellungnahme des Gewerbeverbands Oberschleißheim zum geplanten Gewerbegebiet an der A92 Was macht eine lebenswerte Gemeinde aus?

Neben attraktiven Wohngegenden braucht der Bürger auch Versorgungseinrichtungen wie Geschäfte, Handwerksbetriebe, Banken, Poststellen, sowie Kindergärten, Kitas, Schulen, Freizeiteinrichtungen und nicht zu vergessen Arbeitsplätze. Aber wie soll die Gemeinde die gesetzlich garantierten Kita-Plätze bereitstellen, die Infrastruktur mit Straßen und Fahrradwegen unterhalten, für erweiterte Schulen am Ort sorgen oder die örtlichen Einrichtungen der Altenpflege bezahlen? Die Gewerbesteuereinnahmen, die in den letzten Jahren um 50 % gesunken sind, können nur kompensiert werden, wenn auch neues Gewerbe am Ort angesiedelt werden kann. Und dazu ist ein entsprechendes Gewerbegebiet unerlässlich.

Derzeit gibt es im Ort überhaupt keinen ausgewiesenen Baugrund für gewerbliche Zwecke und die teilweise leerstehenden Büroräume sind für die wirklich interessanten mittleren und größeren Unternehmen nicht geeignet. Und genau diese braucht unser Ort! Wo könnten sich in Oberschleißheim solche Betriebe ansiedeln?

Die Auswahl ist nun wirklich nicht groß. Die meisten Flächen auf Oberschleißheimer Gemarkung sind Wald-, Heide- und Naturflächen. Diese können und sollen nicht verändert werden. Deshalb bleiben nur noch die derzeit landwirtschaftlich genutzte Fläche südlich der B471 und das Brachland entlang der Autobahn A92. Für die Anwohner im westlichen Ortsrand wäre der Vorteil einer Gewerbebebauung entlang der A92 ein bedeutend besserer Lärmschutz als jede Lärmschutzwand. Immerhin sind selbst niedrige dreigeschossige Bauten viermal so hoch wie eine normale Lärmschutzwand.

Welche Art von Gewerbe ist für den Ort interessant?

Mit Supermärkten ist der Ort bestens ausgestattet.

Weitere Märkte würden die bestehenden innerörtlichen Läden verdrängen, was zur Verödung und zu Einbußen an Lebensqualität führen würde. Gesucht sind besonders Unternehmen mit Verwaltungsarbeitsplätzen, wie die, welche wegen fehlender Entwicklungsmöglichkeiten in den letzten Jahren abgewandert sind oder ihren Wegzug bereits beschlossen haben. Auch produzierende Unternehmen, wie wir sie z.B. am Bruckmannring vorfinden, sind willkommen. Diese Unternehmen bezahlen sehr wohl Gewerbesteuer in beträchtlicher Höhe hier am Ort und sorgen überdies für hunderte von Arbeitsplätzen.

Wie bekommt man die richtigen Unternehmen?

Beispiele für eine aktive Gewerbeansiedlung können wir uns in den Orten rund um Oberschleißheim anschauen. Grundlage ist immer ein entsprechendes

bebaubares Flächenangebot. Kein Investor wartet 20 Jahre, bis vielleicht ein Gebiet ausgewiesen und erschlossen ist. Dies muss stets der erste Schritt sein. Ein Vorteil für die Gemeinde bei der Suche nach

Thalasso Plus Wellness Studio

NELKENSTR. 4 85716 UNTERSCHLEISSHEIM

www.thalassopluswellness-studio.de TEL: 089-85639230 MOBIL: 0174-9185336 Heidemarie Ga¨rtner NE Sommerangebot 20% U auf alle Ganzkörpermassagen und auf alle Thalasso-Angebotspakete Dauer: 60 Min. statt 55,– € nur

€ 44,– € 60,–

oder

90 Min. statt 75,– € nur

Info:

Webseite od. unter Tel.: 0 89 / 85 63 92 30 Angebot gültig vom 1.8. bis 30.9.2013

Betrieben ist es, wenn sie die Grundstücke zunächst selbst erwerben und dann gezielt an die gesuchten Investoren weiterverkaufen würde. Nur so kann die Nutzung in die richtige Richtung gelenkt werden.

Wie findet man die gewünschten Betriebe?

Wenn eine Gemeinde Flächen in einschlägigen Publikationen anbieten kann, werden potentielle Investoren sofort darauf aufmerksam und finden die Gemeinde von sich aus. Auch dazu gibt es im Umland gute Beispiele wie u.a. Unterschleißheim oder Fürstenfeldbruck.

Wie muss die Erschließung eines neuen Gewerbegebiets aussehen?

Selbstverständlich kommt dafür nur eine Umgehungsstraße in Betracht, die den Verkehr zu diesem Gebiet aus dem Ort heraus hält.

Zwischen dem Gewerbegebiet und dem Ort ist sogar Platz für einen kultivierten Grünstreifen mit Fuß- und Radwegen zwischen Wohn- und Gerwerbegebiet.

Durch einen kultivierten Grünstreifen ist auch die gesetzlich geforderte Anbindung an den Ort zu erreichen. Auf eine Verlegung der Staatstraße 2342 an den westlichen Ortsrand sollte man allerdings nicht warten. Nachdem das Staatliche Bauamt gerade für 1,1 Million Euro die Staatstraße grundsaniert, wird eine Verlegung derselben sicherlich in den nächsten 20 bis 30 Jahren nicht erfolgen. Auch hier muss die Gemeinde in Vorleistung treten. Die Erschließungskosten tragen schließlich ja immer die Grundstückskäufer.

Was passiert, wenn kein neues Gewerbe angesiedelt wird?

Bei fortschreitendem Wegzug von großen und mittelständischen Betrieben werden sich die Gewerbesteuereinnahmen weiter verringern. In der Folge wird der Investitionsspielraum der Gemeinde immer geringer. So können Investitionen in die Infrastruktur in immer geringerem Umfang gemacht werden. Auf die Bürger werden steigende Preise für öffentliche Leistungen zukommen. Kosten und Umlagen werden für die Bürger unvermeidlich steigen. Schlechte Sport- und Spielplätze, mangelhafte Ortswege, heruntergekommene Bürger- und Solzialeinrichtungen und eine marode Infrastruktur sind vorgezeichnet.

Was entspricht jetzt mehr der vielgepriesenen Lebensqualität?

Ein nützliches Gewerbegebiet mit verträglicher Anbindung oder zu einer Gemeinde mit konstant klammer Kassenlage werden?

Wolf-Dieter Waag, Ortsvorsitzender

Die Mehrheit des Gemeinderates von Oberschleißheim plant derzeit ein Ratsbegehren, um ein Bürgervotum für ein neues Gewerbegebiet auf einer Fläche von 15 ha östlich der A92 zwischen Ortsrand und Autobahn 92, anschließend an die B471, zu erhalten.

Die CSU-Oberschleißheim ruft zur Gegenwehr auf.

Ihrer Meinung nach ist es Pficht einer verantwortungsbewussten Gemeindepolitik, für nachfolgende Generationen Entscheidungen so umweltbewusst und nachhaltig wie möglich zu treffen. Die Zerstörung der Grünflächen im Westen Oberschleißheims und das Zunichtemachen natürlichen Lebensraums vieler Tierarten steht in keinem Verhältnis zu einem angeblichen wirtschaftlichen Gewinn. Die logistisch notwendigen Zulieferungen durch tonnenschwere LKWs verursachen höhere Feinstaubbelastungen, Verkehrsstaus und erhöhtes Lärmaufkommen, die nicht im Sinne der Lebensqualität sind, die wir für uns und

7,99 unsere Nachkommen wünschen. Bereits jetzt haben wir mit erheblichen Lärmbelästigungen und Feinstaubbelastungen zu kämpfen, die alle Oberschleißheimer Bürgerinnen und Bürger betreffen. Deswegen rufen wir alle wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger in Oberschleißheim auf, unabhängig von Parteiund Wahlkampfgeplänkel, gegen das Gewerbegebiet anzugehen und sich für ein umweltfreundliches und nachhaltig konzipiertes Oberschleißheim einzusetzen. Die CSU ruft alle Bürgerinnen und Bürger schon jetzt auf, bei der Abstimmung über das Ratsbegehren mit „Nein“ zu stimmen. Außerdem bittet sie alle wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger von Oberschleißheim, mit ihr ein Bürgerbegehren zu verlangen über folgende Fragestellung: „Soll die Gemeinde Oberschleißheim die Fläche zwischen dem westlichen Ortsrand und der A92 dauerhaft freihalten, insbesondere nicht mit einem Gewerbegebiet überplanen?“ Ab sofort können sich die wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger in Unterschriftenlisten eintragen, mit denen ein Bürgerbehren gefordert wird.

Die Unterschriftslisten liegen künftig bei Infoständen aus oder können bei der Ortsvorsitzenden der CSU, Frau Dr. Angelika Kühlewein, Zeppelinstraße 9, 85764 Oberschleißheim angefordert werden.

Dr. Angelika Kühlewein und Gisela Kranz

SKC-Lohhof

Auf Bayerischer gut abgeschnitten!

Monika Hartmann und Irmi Steiner vom SKC-Lohhof hatten sich als eine von 16 Mannschaften für die Bayerischen Tandemmeisterschaften in Augsburg qualifiziert. Hartmann/Steiner gingen als München 2 an den Start und spielten in den vier Durchgängen sehr gute Ergebnisse. Besonders im 1. Durchgang glänzten sie und schafften mit 162 geräumten Holz das beste Ergebnis von allen 16 Mannschaften. In den anderen drei Durchgängen (134/116/124) lief es dann nicht mehr ganz so gut, doch sie belegten mit einem Gesamtergebnis von 536 Holz am Ende einen hervorragenden 8. Platz. Sie schnitten sogar viel besser ab als die Mannschaft München 1, die sich mit Platz 13 begnügen musste, obwohl sie eigentlich als das stärkere Team gesetzt war.

Bayerischer Tandemmeister wurde Karlstadt/Unterfranken 602 Holz, auf Platz 2 kam Regensburg/Oberpfalz 588 Holz und auf dem 3. Platz landete Schretzheim/Schwaben 578 Holz.

Emmi Hobelsberger

Raumgestaltung: Gardinen Raffstores Lamellen Plissee Jalousien Rollo Insektenschutz Teppichböden Kork Parkett Laminat CV-Beläge

Hausbesuche: beraten

ausmessen nähen montieren verlegen

Termine nach Vereinbarung Ihre Erika + Dieter Bürger

85716 Unterschleißheim dadieda@dadieda.de www.dadieda.de

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 20. Juli 2013

Wahlhelfer bekommen mehr Geld Zwei Wahlen in diesem Jahr, zwei im nächsten und zusätzlich eventuell noch eine Stichwahl um den Landratsposten. Und die Stadt Unterschleißheim sucht händeringend nach ehrenamtlichen Wahlhelfern, weil sie durch eigenes Personal von der Stadtverwaltung und über die Parteien und Wählergruppen allein nicht gestellt werden können. Um den Anreiz zu erhöhen, wird entsprechend einem Antrag der Freien Bürgerschaft die Stadt Unterschleißheim die Wahlhelferentschädigung aufstocken und um Boni ergänzen.

Der Gesetzgeber sieht für Wahlhelfer einen sog. Auslagenersatz und Erfrischungsgeld in Höhe von 21 Euro vor. Das ist in der Bundeswahlordnung und in der Europawahlordnung geregelt. Die Landeswahlordnung nennt ebenfalls 21 Euro. Die Besonderheit steht im Kommunalwahlrecht. Die Entschädigung müsse „angemessen“ sein, heißt es dort lediglich.

Jede Kommune kann nach eigener Entscheidung einen höheren Betrag festsetzen; muss das aber selbst finanzieren.

In Unterschleißheim gibt es pro Wahl bis zu 30 Wahllokale. Im Schnitt sind dort acht bis neun Helfer eingesetzt. Weit mehr als 200 Wahlhelfer sind also notwendig. Sie zu finden ist schwierig. Gerade wenn, wie in diesem Jahr, an zwei unmittelbar aufeinander

folgenden Sonntagen im September und im nächsten Jahr, im Falle einer Landrats-Stichwahl, innerhalb von zwei Wochen im März zweimal gewählt wird, dazu dann noch die Europawahl im Mai. Gleiche Teams in den Wahllokalen für die Landtagsund Bezirkstagswahl am 15. September sowie für die Bundestagswahl am 22. September würden bei der Teambildung und beim Auszählen der Verwaltung vieles vereinfachen. Um dafür die Anreize zur Mithilfe bei der Bevölkerung zu erhöhen, hat der Hauptausschuss mit großer Mehrheit einen entsprechenden Antrag der Freien Bürgerschaft befürwortet und die Entschädigung für Wahlhelfer angehoben. Sie beträgt nun 60 Euro bei der Landtags- und Bezirkstagswahl am 15. September und 50 Euro bei der Bundestagswahl eine Woche später. Wer bei beiden Wahlen hilft, erhält zusätzlich einen Bonus von 50 Euro.

Im kommenden Jahr, bei der Stadtrats-, Kreistagsund Landratswahl am 16. März 2014 gelten ebenfalls höhere Sätze. Beachtliche 100 Euro pro Wahlhelfer/in bezahlt die Stadt bei dieser Wahl und im Falle einer erforderlichen Stichwahl für den Landratsposten dann noch einmal 50 Euro für eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit.

R. Schreitter, Freie Bürgerschaft (FB) PR-Anzeige

Inhauser Moos

SCI Tanzsport-Jubiläum Sechs Neugierige und zwei Trainer setzten den Stachel für eine ständig wachsende Leidenschaft im SC Inhauser Moos.

Vor fünf Jahren begannen Heidi Danninger und Siegi Standfuß unter der damaligen Leiterin der Gymnastikabteilung, Sophie Schöner, den Boggie-Virus im Inhauser Moos zu verbreiten. Einstiegskurse im 6-monatigem Rhythmus und weiterführende Kurse für die bereits Fortgeschrittenen sorgten dafür, dass schon zwei Jahre später 80 Tanzkursteilnehmer zu verzeichnen waren. Nun mussten weitere Trainer hinzugezogen werden. Nach Heike Marthiensen-Kurz und Alfred Kurz kamen Renate Held und Edgar Hirth als Trainer zum SCI. Am 4. Juli 2008 wurde mit der Gründung einer Tanzsportabteilung das jüngste ‚Baby‘ im SCI geboren. Erster Abteilungsleiter war Jens Kallert, sportlicher Leiter Siegi Standfuß und technische Leiterin Heidi Danninger. Die Gründungsversammlung einigte sich auf den Abteilungsnamen „MoosQuitos“. Zum 5-jährigen Bestehen der Boogie-Leidenschaft im Moos erwartet die Abteilung gespannt das 200. Mitglied.

Regelmäßige Boogie-Cafe-Seminare mit namhaften Trainern aus der internationalen Rangliste gaben dem jährlichen Event der Abteilung einen

ganz besonderen Flair. Tanzveranstaltungen wie der Gründungsball, die Seminarbälle oder der Weihnachtstanz vereinten Training und gesellschaftliches Vereinsleben.

Dass Boogie-Woogie nicht nur was für Oldies ist, beweist der rege Zulauf der „Young Generation of Boogie Woogie“. Die Jugendabteilung wird von drei Trainern regelmäßig betreut und für den Kurs „Modern Jazz meets Boogie“ konnte mit Evgenia Itkina eine Profitänzerin als Trainerin gewonnen werden. Viel ist geschehen in den letzten fünf Jahren und so feiert die Tanzsportabteilung zu Recht mit einem großen Fest am Samstag, den 27. Juli 2013. Eine Zeitreise in die 50er-Jahre werden die Besucher erleben. Exponate und Raritäten aus der Nachkriegszeit stellen Lucy und Rudi aus Zusmarshausen aus ihrem 50er-Jahre-Museum aus. Wem Anschauen allein nicht reicht, kann sich beim Friseurstand eine Hochsteckfrisur oder eine tolle Rolle frisieren lassen.

Inspirieren werden dazu die Modenschau mit Petticoat und Röhrenhosen. Einer der Glanzpunkte des Tages wird das Eintreffen der Sternfahrer des Oldtimerclubs Dachau gegen 13 Uhr sein. Den ganzen Tag über werden die Raritäten ausgestellt sein. Für weitere Unterhaltung sorgen Showeinlagen, Zauberkünstler Florian Otto, Verkaufsstände mit Retroklamotten, eine Bowle-Bar und ein Kinderkarussell. Ab 19 Uhr versprechen die Band „Thunderbirds“ und zwei Djs auf 3 Areas eine lange Tanznacht. Am Nachmittag ist der Eintritt frei. Die Abendveranstaltung kostet 6 Euro pro Person. Karten sind über 0160/8001518 oder an der Abendkasse erhältlich.

5

Patrozinium und Sommerfest in St. Ulrich (MF) – Das Patrozinium in St. Ulrich wurde nicht nur mit einem Gottesdienst gewürdigt, sondern zu Ehren des heiligen Namenspatrons gab es auch ein Sommerfest (Foto). Das Fest mit Schmankerln, Durstlöschern und Musik von der Georg Obermaier Combo füllte den Pfarrhof in Unterschleißheim beachtlich und bei strahlendem Sonnenschein ließ es sich bestens feiern, ratschen und gemütlich beieinander sitzen.

6

Sa., 20. Juli 2013

Rathaus Zwischen Bushaltestellen Lilienstraße und Raiffeisenstraße

Mobile Querungshilfe kommt vorerst zum Einsatz Ein entsprechender Antrag aus dem Stadtrat hatte die Stadtverwaltung beauftragt, eine Querungshilfe in der Raiffeisenstraße zwischen den Bushaltestellen Lilienstraße und Raiffeisenstraße zu planen und die Kosten hierfür zu ermitteln.

Hintergrund ist die Situation, dass gerade im Bereich der Haltestellen viele Busnutzer die Raiffeisenstraße queren müssen, was bisher jedoch aufgrund der parkenden PKWs und der damit verbundenen schlechten Blickbeziehungen zwischen Fußgängern und Autofahrern nicht immer gefahrlos möglich ist.

Zwischenzeitlich wurden auch weitere Überlegungen zum Geh- und Radwegumbau mit neuer Platzgestaltung im Bereich des Sehbehindertenzentrums in der Raiffeisenstraße in die Beratung eingebracht. Um den besten Standort mit der größten Akzeptanz einer dauerhaften Querungshilfe zu bestimmen, wird in einer Erprobungsphase bis Frühjahr 2014 eine mobile Querungshilfe zum Einsatz kommen. Dieses Provisorium kann in verschiedenen Bereichen zwischen den Bushaltestellen aufgestellt werden. Ein solches Verfahren wurde bereits in der Landshuter Straße erfolgreich praktiziert.

Danach wird im Zuge der Neuplanung der Gesamtkonzeption in der Raiffeisenstraße eine endgültige Lösung angestrebt, um auch den Schulweg für die Kinder sicherer zu gestalten.

Die mit der zunächst provisorischen Querung gewonnenen Erfahrungswerte sollen dabei helfen, die bestmögliche Situierung der Fußgängerquerung zu finden.

Attraktiver Neuzugang für den Wirtschaftsstandort Unterschleißheim

Repräsentativer Bürokomplex „Robert-Bosch-Campus“ geplant An der Edison/Robert-Bosch-Straße soll ein hochmoderner, repräsentativer sechsstöckiger Bürokomplex entstehen, der sogenannte Robert-Bosch-Campus. Errichtet wird er auf einem Grundstück, das vor rund drei Jahren Teil der Planungen für die Menlo Towers war, die aufgrund des ablehnenden Bürgerentscheids im vergangenen Jahr letztlich nicht realisiert wurden. Mit maximal 21 Metern Höhe wird der Robert-Bosch-Campus deutlich unter den im Bürgerentscheid festgelegten 50 Metern Maximalhöhe bleiben.

Zur Realisierung des geplanten Robert-BoschCampus muss zunächst das entsprechende Baurecht geschaffen werden, dem der Grundstücksund Bauausschuss in seiner letzten Sitzung sein Plazet erteilte. Der Bebauungsplan, den der Grundstücks- und Bauausschuss ebenfalls bestätigte, sieht für den hochmodernen, attraktiven Bürokomplex eine Wandhöhe von 21 Metern vor, bleibt also deutlich unter der Vorgabe des Bürgerentscheids von 50 Metern. Die bisherige an dieser

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

Stelle vorgesehene Geschossflächenzahl (GFZ) von 1,2 wird nun auf 1,8 erhöht. Die GFZ ist ein Maß der baulichen Nutzung und gibt das Verhältnis der gesamten Geschossfläche aller Vollgeschosse der baulichen Anlagen auf einem Grundstück zu der Fläche des Baugrundstücks an. Im direkten Umfeld des Grundstücks gilt aber bereits eine GFZ von 1,8, das neue Gebäude wird sich somit also harmonisch einfügen.

Nach mehrheitlicher Ansicht im Grundstücks- und Bauausschuss ist es im Interesse eines repräsentativen und hochwertigen Bürogebäudes unumgänglich, die GFZ auch aus Gründen der Gleichbehandlung zur Nachbarschaft anzupassen, um so die gelungene architektonische Planung realisieren zu können, wenn die Höhenentwicklung bereits auf niedrigem Niveau zurückbleibt.

Der Robert-Bosch-Campus wird sicherlich für den Erhalt des Wirtschaftsstandorts Unterschleißheim einen weiteren zukunftsweisenden Meilenstein darstellen, um diesen auch in Zukunft für gewerbesteuerzahlende Unternehmen attraktiv und auch im Wettbewerb mit den Nachbarkommunen konkurrenzfähig zu halten.

Letztlich bleibt so das Ergebnis des letztjährigen Bürgerentscheids, dessen Bindungswirkung bereits abgelaufen ist, hinsichtlich der Obergrenze einer baulichen Entwicklung von max. 50 Metern auch weiterhin Maßstab, welcher mit den vorliegenden Bauvorhaben noch weit unterschritten wird.

Um allerdings diesen wichtigen Meilenstein für den Unterschleißheimer Wirtschaftsstandort auch tatsächlich realisieren zu können, muss planungstechnisch die bisherige GFZ entsprechend angehoben werden.

Andernfalls, so die Meinung des Ausschusses, würde ein starres Festhalten an dem weiteren Ergebnis des Bürgerentscheids zum Verzicht auf eine GFZ-Erhöhung die Planung komplett vereiteln.

Nur durch eine maßvolle und vernünftige Nachverdichtung im Gewerbebereich von Unterschleißheim kann auch auf die Ausweisung von neuen Gewerbegebieten auf Grüner Wiese verzichtet werden.

war dann allen Jugendlichen und interessierten Anwohnern die bisherige Planung vorgestellt worden. In den Folgemonaten wurden die Ausführungsarbeiten ausgeschrieben und eine Bauaktion mit den Jugendlichen durchgeführt, bei der Sitzobjekte aus Beton und Holz geschaffen wurden. Noch im Laufe dieses Monats werden die Ausführungsarbeiten an Firmen vergeben, so dass der Baubeginn bereits im August erfolgen kann.

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe, die bis 08.07. und alle Personalausweise, die bis 08.07. beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unterschleissheim.de/index. html?xml=/rathaus/formulare.xml. Beachten Sie bitte ferner, dass die Abgabe des alten Ausweisdokuments verpflichtend ist.

Forum

Unter Mitgestaltung der Jugendlichen

Umsetzung des ErlebnisTreffpunkts für Jugendliche am Weiher schreitet voran Im vergangenen Jahr hatten sich zahlreiche Jugendliche an der Planung des „JugendTreffpunkts am Weiher“ beteiligt. Dass diese so engagiert und eifrig mitmachten, zeigt klar, dass ein derartiger Kommunikationsort, an dem sie sich ungestört treffen können, für sie sehr wichtig ist.

Das dabei entwickelte Konzept wurde Ende letzten Jahres dem Stadtrat vorgestellt, der daraufhin die weitere Beteiligung der Jugendlichen und die Umsetzung für diesen Sommer beschlossen hat. Diese schreitet nun zügig voran, so dass die Unterschleißheimer Jugend bald über einen ansprechenden und vor allem ihren Bedürfnissen entsprechenden Ort des sich Treffens und Erlebens verfügen wird.

Das Team von „Urbanes Wohnen e.V.“ als federführender Planer der Anlage hatte während der Wintermonate die Planung und die nächsten Schritte der Beteiligung vorbereitet. Im Frühjahr

Die Theater-AG der Therese-GiehseRealschule verzauberte erneut

„Drei Männer im Schnee“ brachten Zuschauer zum Schwitzen Unterschleißheim, Bürgerhaus, Großer Saal, 10./11. Juli, 19.00 Uhr ….

Erwartungsvolle Gesichter, gespanntes Gemurmel, nervöses Gekicher – das Foyer des Bürgerhauses in aufgeregter Erwartung gefüllt.

Schon am Einlass waren die Figuren des neuen Stückes der Theater-AG der TGRS deutlich von den Zuschauern zu unterscheiden – perfekte Kostüme aus den 60er Jahren und Frisuren, die dank literweise Haarlack und kunstvollen Drehungen aussahen, wie einem Mode-Magazin der swinging sixties entsprungen, begrüßten die Gäste mit lockeren Sprüchen und strahlenden Gesichtern.

Das Stück – eine Bühnenfassung von Christian Weigl – war umwerfend, sowohl schauspielerisch

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim als auch bezüglich Regie und Choreographie eine Meisterleistung. Die künstlerische Leistung aller beteiligten Schülerinnen und Schüler ist nicht hoch genug einzuschätzen und muss in den höchsten Tönen gelobt werden. Sie sprachen klar und deutlich, mit Gestik und Mimik spielend, sie sangen hinreißend und sie tanzten meisterlich.

Viele sprachliche und gestische Gags brachten die Zuschauer zum Weinen – vor Lachen. Nicht enden wollender Applaus für alle Beteiligten war der Lohn für die beiden Abende.

Die Theatergruppe der TGRS wird seit Jahren bereichert und unterstützt von unserem Musikseminar und den Referendaren der anderen Ausbildungsrichtungen, die in unermüdlichem Einsatz, sich für die Schule und diese Theatergruppe einsetzt, so herrlich kreativ und innovativ. Ein großer Dank geht vor allem an unsere Spielleiterinnen, Frau Gudrun Lorenz und Frau Evi Schnabel, sowie an Herrn Walter Weiß, der zusammen mit seiner Schwester Gudrun Lorenz für die mitreißende und schwungvolle Musik verantwortlich zeichnet.

Dank der Zusammenarbeit der Referendare des Musikseminars und Herrn Jan Wagner war die musikalische Untermalung des Stückes wieder einmal perfekt und ein weiteres Highlight der Theater-Abende. Kreativer Kopf der Gestaltung von Eintrittskarten, Programmen und Plakaten ist seit Jahren Herr Andreas Lorenz – auch hierfür riesengroßen Dank und Respekt!

Die Schulfamilie dankt allen Beteiligten für die gelungene Unterhaltung und blickt erwartungsvoll auf das kommende Schuljahr und die nächsten Stücke.

Wer diese zwei ersten Theater-Abende verpasst hat, dem sei verraten, dass unsere Truppe sich und ihr Stück ein weiteres Mal präsentiert – wer die „Drei Männer im Schnee“ noch einmal genießen möchte, kann dies im Rahmen des Zeltivals im Valentinspark tun, wo unsere Theatergruppe am Montag, den 29. Juli, um 18.00 im kleinen Zelt auftritt!

Jutta Kröninger-Sennica

Drei Männer im Schnee, aufgeführt von der Theater AG der Therese-Giehse-Realschule

Sa., 20. Juli 2013

Schulen Projekttage für die 7. Klassen der ThereseGiehse-Realschule

„Boys & Girls“ – Jugendliche auf der Suche nach dem eigenen Ich Rund um das Thema „Pubertät“ fand Ende des Schuljahres 2012/2013 wieder die an der Therese-Giehse-Realschule bewährte Kooperationsveranstaltung mit dem Sachgebiet Jugend & Soziales der Stadt Unterschleißheim und der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche (AWO-Bezirksverband Obb.) Unterschleißheim statt.

Am Dienstag, dem 02. Juli 2013, wurde dazu ein informativer Elternabend an der Schule angeboten.

Eröffnet wurde der Elternabend durch Frau Fleischhauer, Lehrkraft an der Realschule, sie stellte dabei den Bezug des Themas zum Lehrplan her. Frau Kalinowski vom Sachgebiet Jugend & Soziales erläuterte anschließend den Ablauf der Umsetzungsangebote und nahm Bezug auf die Inhalte der Workshops.

Die anwesenden Eltern hatten dabei die Möglichkeit, selbst an einem Beispiel zu erfahren, was ihre Kinder in den Workshops erfahren werden.

Pubertät wird als die Zeit des Aufbruchs gesehen, eine sehr bedeutende Lebensphase in der Entwicklung unserer Kinder.

Dipl.-Psych. Frau Finzi von der Beratungsstelle führte dementsprechend in die körperlichen, emotionalen und sozialen Entwicklungsstufen ein.

Anschließend fand eine rege Diskussion über die eigenen „brennenden“ Themen der Pubertät statt, z.B. Einhaltung von Vereinbarungen, Schulunlust und Umgang mit Handy und Computer.

Die Schüler beschäftigten sich zwischen dem 08.

Juli und 12. Juli 2013 in Arbeitsgruppen dazu mit persönlichen Fragen, u.a.: – Welche Vorstellung habe ich vom Erwachsenwerden?

– Welche Rollenbilder von Frau und Mann habe ich?

– Wie denken Mädchen / Jungen?

– Wie ist es mit Freundschaften, Liebe und Sexualität?

– Ist Verhütung Frauen- oder Männersache?

– Welche Verhütungsmittel gibt es?

7

Die Schüler wurden angeregt, nach individuellen Antworten zu suchen und vorgegebene Normvorstellungen zu hinterfragen. Insgesamt eine gelungene und gewinnbringende Veranstaltung für die Jugendlichen und deren Eltern, war die einhellige Meinung.

Bekanntmachungen Erneute öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes (BP) Nr. 89 c/II

„Textliche Festsetzungsänderung des BP Nr. 89 c (Alter Lohhofer Ortsteil) für den Bereich des Mischgebiets MI 23“ Der Grundstücks- und Bauausschuss der Stadt Unterschleißheim hat in seiner Sitzung am 29.04.2013 die Stellungnahmen und Anregungen aus der ersten öffentlichen Auslegung beschlussmäßig behandelt.

Der gemäß Beschluss überarbeitete Text-Bebauungsplan Nr. 89a/II in der Fassung vom 29.04.2013 liegt einschließlich Begründung zur Einsichtnahme bis 20.08.2013 im Rathaus Unterschleißheim, Geschäftsbereich Planen-BauenUmwelt (III. OG), Rathausplatz 1, 85716 Unterschleißheim, während der allgemeinen Öffnungszeiten aus.

Während dieser Zeit können Stellungnahmen zur dargelegten Planung schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben.

Hingewiesen wird darauf, dass ein Antrag gem. § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung (Normenkontrolle) unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.

Ein Mitarbeiter des Bauamtes wird für Auskünfte und Erläuterungen zur Verfügung stehen.

Der BP Nr. 89 c /II wird als Bebauungsplan der Innenentwicklung gem. 13a BauGB im beschleunigten Verfahren ohne Durchführung einer Umweltprüfung aufgestellt. Umweltrelevante Stellungnahmen liegen nicht vor.

Loewenflyer.de Die Internet-Druckerei

Der

16.000

Produkte im Shop! „Inklusiv-Preis-Garantie“

Made in Bayern

• Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands • Grunddatencheck Ihrer Druckdaten • Dateien aus Office-Programmen wandeln wir gerne kostenlos für Sie in eine PDF-Datei um

– – – – – – – – –

Flyer Visitenkarten Kurzbriefe Briefblätter Briefhüllen Präsentationsmappen Aufkleber Postkarten Plakate / Poster / Plots

– Geheftete Broschüren / Kataloge – Spiral-Bindungen – Ordner / Ringbücher – Blöcke – Hardcoverbücher – Klebegebundene Broschüren / Kataloge – Notizbücher

www.loewenflyer.de

vor Erscheinungtermin jetzt auch online auf: www.issuu.com/ druckverlagzimmermann

Die Reitschule Zellhuber steht für artgerechte Aufzucht und solide Ausbildung. Alle Schulpferde sind aus eigener Zucht und werden von der Reitschule Zellhuber selber ausgebildet.

Hier gibt es kein stupides Abteilungsreiten, sondern es wird auf die Stärken und Schwächen der Reitschüler eingegangen.

8

Sa., 20. Juli 2013

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

CSU: Ehrung, Nahverkehrskonzept und Bürgerwünsche (MF) – Für 20 Jahre Mitgliedschaft bei der CSU Unterschleißheim bedankte sich Ortsvorsitzender Stefan Krimmer (Foto l.) bei Dr. Kai Klehe (r.) mit der Ehrenurkunde. Zudem kündigte er beim Ortsteilgespräch im Alten Wirt an, dass am 24.8. um 11 Uhr die Bundespolitiker Volker Kauder (CDU) und Florian Hahn (CSU) zum CSUFrühschoppen beim Alten Wirt erwartet werden.

Die stellvertretende CSU-Fraktionsvorsitzende Brigitte Weinzierl berichtete unter anderem über den zügigen Umbau des Rathausplatzes mit künftiger Rathauserweiterung, die offene Frage, was aus dem IAZ-Einkaufszentrum wird und über den frühestens 2015 startenden behindertengerechten Umbau des S-Bahnhofs Unterschleißheim. Leider wolle die Bahn Wünsche der Stadt (z.B. überdachte Rampen und Bahnsteige, Aufzug, Zugang zur Unterführung mit Busbahnhof) nicht erfüllen. Diese in der Vorplanung enthaltenen Dinge seien aber wichtig und „wenn wir selber dazuzahlen müssen“, so Weinzierl. Sie hatte auch eine gute Nachricht: In einem Pressebericht 2012 der Staatsregierung sei vom Umbau beider Bahnhöfe (Lohhof und Unterschleißheim) die Rede. „Das lässt hoffen und wäre auch im Hinblick auf die künftige FOS und BOS sinnvoll“, sagte Weinzierl.

Auch Rolf Zeitler betonte, dass beim Bahnhofsausbau das Beste erreicht werden müsse: „Wenn man nichts tut wird sich die Bahn 20 bis 30 Jahre lang zurücklehnen und sagen, wir haben unsere Pflicht und Schuldigkeit getan.“ Als Kreisrat berichtete Zeitler übers Nahverkehrskonzept des Landkreises Mün-

chen. Daran werde derzeit gearbeitet. Die Umsetzung könnte dem Landkreis 8,2 Millionen Euro Zusatzkosten bescheren, die über die Kreisumlage finanziert werden müssten. Konzeptziele seien einheitliche Takte und die Verknüpfung von ÖPNVLinien, um die Kommunen besser zu verbinden.

Zudem gelte es den Anschluss an S- und U-Bahn zu

Möbelschreinerei & Innenausbau z. B. Einbauschränke, Garderoben, Küchen, Wohn- und Schlafzimmer usw.

Alle Möbel nach Ihren Anforderungen!

Auch die Bürger hatten das Wort beim CSU-Ortsteilgespräch: Kritisiert wurde zu schnelles Fahren und Lkw-Verkehr auf der Südlichen Ingolstädter Straße.

Hier bat Zweiter Bürgermeister Theodor Pregler um Geduld: Der Straßenumbau mit Querungshilfen, Verschwenkungen, Bäumen, Parkbuchten und Radwegmarkierung werde Abhilfe bringen. Eine weitere Beschwerde will Pregler im Verkehrsausschuss ansprechen: Anwohner der Oskar-Maria-Graf-Straße ärgern sich über Raser, Lkw-Verkehr und parkende Lkw-Fahrer, die das Gebüsch als Toilette nutzen. Die Anlieger wünschen sich eine 30er-Zone und ein Fahrverbot für Fahrzeuge über 3,5 Tonnen.

Frühstück im Hotel Star Inn

Möbel

PS: Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel.

Horst Dambeck Werkstatt: Dachauer Straße 103 · 85778 Haimhausen · Tel./Fax (0 81 33) 65 63 www.schreinerei-dambeck.de

verbessern und weitere Orte anzubinden. „Mobilität und Wohnen muss man optimieren, damit auch Gegenden angebunden sind, in denen das Wohnen günstig ist“, so Zeitler. Generell könne ein attraktiver öffentlicher Nahverkehr den Autoverkehr mindern.

Beispiel Unterschleißheim: Bei rund 27.000 Einwohnern gibt es 21.161 Autos – also teilweise mehr als ein Auto pro Familie. In Unterschleißheim werde vor allem der Bus 219 gut angenommen: Von 3.790 Fahrgästen steigen 1.430 am U-Bahnhof Hochbrück um.

Ein Zehn-Minuten-Takt werde beim Nahverkehrskonzept angedacht. Beraten werde auch über Verbesserungen in Unterschleißheim, z.B. weitere Bushaltestellen im Gewerbegebiet. Rolf Zeitler wies auch darauf hin, dass eine Busverbindung nach Dachau fehle. Auch gen Osten gäbe es im Landkreis Optimierungspotenzial.

Die Vorschulkinder unseres Kindergartens waren auch dieses Jahr wieder zu einem leckeren Frühstück ins Hotel Star Inn eingeladen.

Neben dem guten Essen konnte Hotelluft geschnuppert und das Hotel besichtigt werden. Ein besonderer Tag für unsere Kinder. Ein herzliches Dankeschön an Frau Bahe und das Personal des Hotels Star Inn, díe diesen Tag für uns wieder zum Erlebenis werden ließen!

Ute Kellinger

Loewenflyer.de Die Internet-Druckerei

16.000 Made in Bayern

Produkte im Shop!

„Inklusiv-PreisGarantie“ www.loewenflyer.de

10

Sa., 20. Juli 2013

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger PR-Anzeige

Hollerner See-Fest 2013 Die Freie Bürgerschaft Unterschleißheim e.V. freut sich, den Unterschleißheimer Bürgerinnen und Bürgern bekanntzugeben, dass auch in diesem Jahr ein Seefest am Hollerner See stattfinden wird. Veranstaltet wird es wieder vom Verein „Bürger für Eching“ (BfE) am Samstag, den 20. Juli 2013 ab 15.00 Uhr (bei schlechtem Wetter: Ausweichtermin am Sonntag, den 21. Juli 2013) beim Kiosk in der Nähe der Wasserwacht, mit einem umfangreichen Rahmenprogramm und mit musikalischer Begleitung durch die Band „IsarGroove“. Auch wenn die Freie Bürgerschaft Unterschleißheim e.V. auf dem offiziellen EinladungsFlyer 2013 nicht mit angeführt ist, hat sie – als Initiator des Bürgerbegehrens 2010 gegen ein Thermenprojekt am Hollerner See – all die vergangenen Jahre immer das Hollerner See-Fest sehr gerne mit unterstützt. Die Freie Bürgerschaft Unterschleißheim e.V. wird auch weiterhin jede Aktivität für eine ausschließlich naturnahe Nutzung und gegen eine Verkommerzialisierung des Hollerner Sees immer wieder mit voller Leidenschaft unterstützen. Liebe Unterschleißheimerinnen und Unterschleißheimer, zeigen Sie durch Ihre rege Teilnahme am Hollerner See-Fest 2013 Ihr Verlangen, dass dieses wunderschöne Fleckchen Erde namens „Hollerner See“ auch für unsere Nachkommen noch als Quelle der Erholung erhalten bleibt. R. Schreitter, Freie Bürgerschaft Unterschleißheim e.V.

Informationstag Keyboard im Orgelmuseum Am Mittwoch, 24.07.2013, findet von 16.00 bis 18.00 Uhr ein Keyboardinformationstag im Orgelmuseum Unterschleißheim, Bezirksstr. 27 statt. Dabei wird die Entwicklungsgeschichte des Keyboards von den Anfängen vor 28 Jahren bis zu den neuesten und aktuellsten Modellen an zwanzig ausgewählten Exponaten dargestellt und erklärt.

Abschließend findet ein halbstündiges Konzert mit Schülern der Musikschule Unterschleißheim und dem Schulleiter Alois Piterna statt.

Schüler, die sich für das Instrument Keyboard interessieren, können die Instrumente ausprobieren und feststellen, ob ihnen das Spielen und der Unterricht an einem elektronischen Instrument Freude bereiten würde. Der Eintritt ist, wie immer, kostenlos.

Weitere Informationen zur Musikschule unter www.musikschule-ush.de.

Unser großes Sommerabschlusskonzert findet am Montag, 29.07.2013, 19.00 Uhr im Festsaal des Bürgerhauses Unterschleißheim statt. Sie sind herzlich willkommen.

Piterna

Förderverein liegt unser Fokus auf der Unterstützung des Teamsports Fußball. Insbesondere in der Jugendarbeit sind wir uns unserer sozialen und pädagogischen Verantwortung bewusst und nehmen diese auch wahr. Wir fördern: Die Kleinsten bis zur Herrenmannschaft, Veranstaltungen und Turniere, Vorträge und Infoveranstaltungen, Weiterbildung Trainer und Betreuer, Trainingslager und vieles mehr!

Unterstützen Sie unsere Arbeit! Gerne würden wir Sie als Mitglied und/oder Sponsor begrüßen. Nähere Informationen erhalten Sie bei den Vorstandsmitgliedern bzw. auf unserer Vereinshomepage www.fvfriedmoos.de M. Birnbach

Förder-Verein Fußballsport Riedmoos e.V. Spontan haben sich 20 Fußballbegeisterte zusammengefunden, um den Fußballsport beim SV Riedmoos e.V. 1959 finanziell und ideell zu unterstützen.

Damit der Grundgedanke in die Tat umgesetzt werden konnte, wurde am 21. Februar 2013 der „FörderVerein Fußballsport Riedmoos e.V.“ gegründet. Als

Vereinsvorstand v.l.: M. Birnbach (Schriftführer); Görlach (Beisitzer) M. Lösch (Kassenwart); P. Sechi-Kittelmann (Beisitzerin); J. Petereit (Vorsitzender)

Anzeigen-/PR-Sonderveröffentlichung

Erste Yogamodenshow Freising

Loewenflyer.de Die Internet-Druckerei

Made in Bayern

„Erstklassiger Druckservice zum attraktiven Internetpreis.“

„Inklusiv-PreisGarantie“ • Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands • Grunddatencheck Ihrer Druckdaten • Dateien aus Office-Programmen wandeln wir gerne kostenlos für Sie in eine PDF-Datei um

Liebe Leserinnen und Leser, um die Zuverlässigkeit der Verteilung des Landkreis Anzeigers zu verbessern, gab es einige Umstellungen im Verteilservice. Sollte es trotzdem mal bei Ihnen Probleme geben, liegt der Landkreis Anzeiger in Unterschleißheim an folgenden Stellen für Sie aus: Orterer Getränkemarkt – Landshuter Straße 18 Allguth Tankstelle – Dieselstraße 4 Metzgerei Reichlmayr – Lindenstraße 19 Druck & Verlag Zimmermann – Einsteinstraße 4 Landmetzgerei Geißinger – Lärchenstraße 26 Um die Verteilung des Landkreis Anzeigers ständig zu gewährleisten, bitten wir Sie um Ihre Mithilfe. Bei Problemen wenden Sie sich bitte per Mail an r.schwaiger@zpvs.de oder per Telefon an S. Weber, 0 89/41 11 48 11 18

– – – – – – – – – – – – – – –

Flyer Visitenkarten Complimentcards Briefblätter Briefhüllen PSO-Proofs Präsentationsmappen Aufkleber Postkarten Plakate / Poster Geheftete Broschüren / Kataloge Loseblattsammlungen Wire-O-Bindungen Ordner / Ringbücher Blöcke

www.loewenflyer.de

Freising – Unter dem Motto »green« and »fair« zeigte der neue onlineshop »gruppe-kfashion.de« vergangenen Donnerstag in seinem Showroom in der Alten Seifenfabrik in Freising einen Teil des aktuellen Angebots von Fitness- und Yogabekleidung aus ökologisch hergestellten Materialien, wie z.B. Biobaumwolle.

Unter Anleitung der Yogalehrerin Petra Zuckschwert präsentierten Schülerinnen und Schüler des Yogastudios »yogaflows« in einer eigens von Petra Zuckschwert hierfür entwickelten Choreographie mit Yogaübungen die aktuelle Kollektion. Die Performance fand großen Anklang beim anwesenden Publikum. Das stellte begeistert fest, dass die vorgestellte Mode nicht nur im Yogastudio getragen werden kann, sondern auch »street-tauglich« ist, also auch auf dem Weg zur Eisdiele eine gute Figur macht.

Die Grundprinzipien von Yoga, nämlich ein achtsamer, ehrlicher, wertschätzender und hilfsbereiter Umgang mit allen Mitmenschen prägt nach eigenen Angaben die Handelsbeziehungen und die Produktauswahl. Das Team von gruppe-k achtet daher im besonderen Maße darauf, dass die angebotene, ökologisch hergestellte Kleidung auch »Fair Trade« produziert wurde. Das heißt, neben der Sicherstellung von menschenwürdigen Arbeitsplätzen und der Einhaltung von Sozialstandards für die Beschäftigten müssen alle Beteiligten im Herstellungsprozess ein faires und auskömmliches Einkommen erhalten. Ein Großteil der Kleidung wurde daher in Europa produziert. Bei Produktionsstätten außerhalb Europas ( unter anderem Peru, Bali oder China ) werden vorrangig Kleinunternehmen und Familienbetriebe unterstützt, bei welchen die Herstellung entsprechend den fair trade Vorgaben sichergestellt ist.

Weiter Infos unter www.gruppe-k-fashion.de und www.tri-yoga-freising.de.

12

Sa., 20. Juli 2013

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Schleißheimer Bilderbogen Ihr direkter Draht für Berichte im Bilderbogen: Marion Friedl, Tel. 081 31/332 68 20, E-Mail: marionfriedl@t-online.de (MF)

Blade Night mit reizvollem Sightseeing

Viel Spaß mit den „Drei Männern im Schnee“

(MF) – Oberschleißheims Bürgermeisterin Elisabeth Ziegler (Foto vorne l.) war „froh, dass uns der Planet scheint“, denn so konnte sie die Blader bei bestem Sommerwetter auf ihre 6,5 km lange Tour schicken.

Das war nicht immer so, denn im letzten Jahr war die Blade Night wegen schlechten Wetters ausgefallen und heuer hatte das Wetter ja auch schon so manche Zicken gemacht.

Bevor Elisabeth Ziegler das Startzeichen am Tower gab, rühmte sie die reizvolle Strecke, die den Teilnehmern bei der von der Freizeitstätte Planet O. organisierten Blade Night bevorstand. Ob Groß oder Klein, schnell oder gemütlich – auf ihren Rollen passierten die Blader die Flugwerft, das Phoenix-Gelände, das Schloss und das gesamte Flugplatz-Areal.

(MF) – Eine bravouröse Leistung zeigte die Theater-AG der Therese-Giehse-Realschule in Unterschleißheim.

Seit Dezember wurde fleißig geprobt und am Ende eine amüsante Bühnenfassung von Erich Kästners „Drei Männer im Schnee“ gezeigt. Gesanglich gab’s ein paar Schwachstellen, aber das konnte den Genuss im Bürgerhaus-Saal nicht schmälern. Die Bühnenfassung und Liedtexte, wie etwa „Schneemann lass das Träumen“, stammten von Christian Weigl, der schon Stücke für die Theater-AG schrieb, als er noch evanglischer Pfarrer in Unterschleißheim war.

Seit 1993 in O Unte ber- und rsch leißh eim

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Telefon: 089 / 315 32 12

der Klinik für Vögel, Reptilien, Amphibien und Zierfische wurde eingeweiht. Dieser Anbau ist erst mal die letzte Erweiterung und eine wichtige Einrichtung, denn „die Exotenmedizin gewinnt immer mehr an Bedeutung“, so Prof. Jürgen Kobel. Bürgermeisterin Elisabeth Ziegler freute sich über einen weiteren Glanzpunkt für den Wissenschaftsstandort Oberschleißheim.

Auch in Privatwohnungen tummeln sich immer mehr exotische Tiere, die auch mal einen speziell ausgebildeten Tierarzt brauchen. Im Anbau der Vogelklinik der Ludwig-Maximilians-Universität in Oberschleißheim können auf 240 Quadratmetern Schlangen, Geckos, Schildkröten & Co. fachkundig behandelt und versorgt werden. Operationssäle, Infektionsund Isolationsbereiche, Terrarien und Aquarien für bis zu 90 Patienten, modernste Instrumente und Diagnosegeräte, angeschlossene Labors: Alles ist vom Feinsten, damit den Tieren perfekt und schnell geholfen werden kann. Natürlich wird in der Klinik auch ausgebildet: Pro Jahr lassen sich rund 300 Studenten zu Fachtierärzten ausbilden und sie können nun jährlich bis zu 6.000 Tiere untersuchen und behandeln. Das neue Kompetenzzentrum für Exoten ist laut Prof. Joachim Braun europaweit führend in Lehre, Forschung und Dienstleistung.

Geprüfter Pflegedienst 4/2013: Gesamtnote:

„Sehr gut“

Wilde Tiere gratulieren Rektorin Agnes Brunner zum 60. Geburtstag (MF) – Wenn Rektorin Agnes Brunner 60. Geburtstag hat, lässt die Berglwaldschule Oberschleißheim nicht die Puppen, sondern Zebras, Löwen und Giraffen tanzen. Rund 70 Erst- bis Achtklässler hatten ihr zum Geburtstag die Premiere des afrikanischen Musicals „Tuishi Pamoja“ (übersetzt: wir gehören zusammen) gewidmet. Ein Jahr lang hatten sie geprobt, Texte gelernt, Kostüme angefertigt, musiziert und gesungen. Das flotte Musical mit ernstem Hintergrund wurde ein voller Erfolg und nach der Premiere noch zweimal im Bürgerzentrum aufgeführt.

Im Musical hatten sich die Tiere zerstritten, weil sie so verschieden waren und aussahen. Aber am Ende fanden alle Tiere zusammen. Dieses Miteinander passte irgendwie zur Rede der Bürgermeisterin Elisabeth Ziegler. Sie habe mit Agnes Brunner die Kindheit und Jugend verbracht und die Verbundenheit halte bis heute an, auch wenn’s beruflich mal unterschiedliche Wünsche gebe. Natürlich wurde die Jubilarin auch beschenkt: Von den Kollegen gab’s ein Bild, die Schülermitverwaltung gestaltete ein Buch, der Elternbeirat spendierte eine Gondelfahrt auf dem Schlosskanal und die Schüler ließen für ihre Rektorin (Foto: Mitte) bunte Luftballons fliegen. Das alles machte Agnes Brunner aber nicht sprachlos: Sie freute sich, „dass die Gemeinschaft so zusammenhält. Ich könnte jeden Einzelnen knuddeln.“

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar!

MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

Besonderheit bei der diesjährigen Theateraufführung: Erstmals wirkten bei dieser Verwechslungskomödie nicht nur Sechst- bis Neuntklässler mit, sondern auch Fünftklässler „und die Größeren haben gleich die Mama-Rolle übernommen“, freute sich Lehrerin Evi Schnabel, die mit Kollegin Gudrun Lorenz für Regie und Spielleitung zuständig war.

Sowohl die Hauptrollen der drei Männer im Schnee (Foto v.l. Johanna Pluquette, Bettina Partsch, Philip Buzila) als auch die weiteren Rollen waren perfekt besetzt und das sechsköpfige Schulorchester sorgte für eine gute Begleitung bei den Gesangseinlagen.

Schlange, Gecko & Co. haben nun ihre eigene Klinik (MF) – Mächtig was los, werden sich die Reptilien gedacht haben, als Klinikleiter Prof. Dr. Jürgen Korbel, LMU-Dekan Prof. Joachim Braun, Oberschleißheims Bürgermeisterin Elisabeth Ziegler, Pressevertreter und viele weitere Besucher an den Vitrinen vorbeiliefen und sogar bei der Fütterung der Bartagamen (Foto) zuschauten. Der Andrang hatte auch seinen guten Grund: Die neue Reptilien- und Zierfischambulanz an

Physik bringt COG-Schüler in den Vergnügungspark (MF) – Physik ist langweilig? Von wegen! Wer sich in Physik auskennt, der landet kostenlos im Vergnügungspark „Skyline“ bei Bad Wörishofen. Zumindest gilt das für (Foto COG: 2. u. 3. v.l.) Tobias Aschauer und Sebastian Hörl aus der Klasse 9B des Carl-OrffGymnasiums (COG): Sie gewannen beim PhysikQuiz Freikarten, die ihnen vom Physiklehrer Michael Kornherr (l.) überreicht wurden.

Damit fand das Projekt „Physik im Vergnügungspark“ seinen Abschluss: Über 90 Zehntklässler hatten dabei spannende, teils hochkomplexe Untersuchungen, Messungen und Auswertungen an Fahrattraktionen vorgenommen und im COG vorgestellt. Höhepunkt war nach wochenlangen Planungen und inhaltlichen Vorbereitungen im Unterricht sicher der Parkbesuch. Danach stellten die Schüler eine Ausstellung mit ihren Ergebnissen auf die Beine. Nur wer diese Plakate genau studierte, konnte auch die Quizfragen lösen. Mitmachen konnten beim Quiz Schüler aller Jahrgangsstufen.

Diamantene Hochzeit: 60 Jahre Eheglück für Inge und Rudolf Eckardt (MF) – Die Glückwünsche der Stadt Unterschleißheim überbrachte Bürgermeister Christoph Böck (Foto r.) dem Ehepaar Inge (81) und Rudolf Eckardt (83) zu einem ganz besonderen Jubiläum: Diamantene Hochzeit wird nicht alle Tage gefeiert, denn das sind nicht weniger als 60 Jahre Eheglück.

Beim Abiball 1950 bekam Rudolf Eckardt eine ganz besondere Tischdame zugeteilt und drei Jahre später heiratete er seine Ballbekanntschaft. Das Kennenlernen beim Abschlussball „war Zufall und Schicksal“, so Inge Eckardt. Beide stammen aus München und in der Landeshauptstadt gaben sie sich auch das Ja-Wort.

Tanz & Bewegung

Anneliese Kägler Carl-von-Linde-Str. 30 · 85716 USH

Paartanz/Oriental/Zumba und mehr…

Tel. 0 89-370 739 00 info@samar.de · www.samar.de

Sommerfest beim FC Phönix Schleißheim Bei herrlichstem Wetter zog es viele Familien in die Gemeindesportanlage, um den spannenden Jugendturnieren beizuwohnen. Am Nachmittag bewies unsere 2. Damenmannschaft ihr Können und im Anschluss spielte die Herrenmannschaft gegen die Meister der 90er. Aber absoluter Publikumsmagnet war Jimmy Hartwig, welcher mit seinem bodenständigen Charisma Jung und Alt in seinen Bann zog.

Unsere A- und B-Junioren lauschten gespannt seinen Ausführungen und ließen sich gerne von ihm in Sachen „Technik und Spielaufbau“ unterweisen und anleiten. Letztendlich war für seine Anhänger neben der obligatorischen Fankarte noch ein persönliches Foto drin.

Bei den vorherrschenden Temperaturen hatten Grill und Ausschank alle Hände voll zu tun, die ca. 450 Gäste zu bedienen. Als dann noch das heißbegehrte Spanferkel durch war, waren die 180 Portionen wieder in absoluter Rekordzeit vergriffen. „DJ Hadwig“ heizte ab 19 Uhr die Stimmung mal wieder mächtig an und letztendlich waren sich alle Gäste, Vereinsmitglieder und Organisatoren einig, dass dieses wieder ein rundum gelungenes Sommerfest war.

Unser aufrichtiger Dank gilt allen fleißigen Händen, welche sowohl im Hintergrund, als auch an vorderster Linie zum Gelingen dieses Festes beigetragen haben!

Joe Herrmann

info@landkreis-anzeiger.de

•

Die Ehe war geprägt von vielen Umzügen, denn als Oberst der Bundeswehr wurde Rudolf Eckardt zehnmal innerhalb von Deutschland versetzt. Das bedeutete natürlich auch für seine Frau zehn Umzüge und deshalb gab sie ihren kaufmännischen Beruf auf.

Doch 1976 schlug das Ehepaar dann endlich Wurzeln: Seitdem leben sie nämlich in Unterschleißheim. Für seine Verdienste in der Jugendarbeit und in der Ausbildung wurde Rudolf Eckardt 1985 das Deutsche Bundesverdienstkreuz verliehen. Gefeiert wurde das Ehejubiläum mit einem schicken Essen und mit der Familie. Für 60 Jahre Eheglück verriet Rudolf Eckardt auch das Geheimrezept: „Gegenseitige Toleranz, Höhen und Tiefen wie bei einer Sinuskurve, gegenseitiges Verständnis und sich immer lieben.“

www.druck-zimmermann.de

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 20. Juli 2013

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Ausschuss beschließt Veränderungen rund um das Schulzentrum an der Ganghoferstraße Eine Mehrheit des Ausschusses (lediglich der Bürgermeister und drei SPD-Stadträte haben anders gestimmt) hat nun beschlossen, die weiterreichenden Maßnahmen (Pollerlösung mit Wendemöglichkeit) gar nicht mehr zu verfolgen. Auch wenn diese Maßnahmen sicherlich keine ideale Lösung darstellen, von der Interessensgemeinschaft auch abgelehnt werden, so hätte man durch das Weiterverfolgen des gesamten Prozesses wenigstens die Chance gehabt, Umgestaltungen zu ermöglichen. Nun aber besteht die Gefahr, dass nach Errichtung der Bushaltestelle vor der Schule, der Neugestaltung des Garagenaufgangs und der Schaffung von Kurzzeitparkplätzen vor dem Schulgelände der gesamte Prozess zu einem Ende kommen könnte.

Dies wäre schade und weder im Interesse der Eltern noch der Anwohner. Man wird genau überprüfen müssen, welche Auswirkungen die nun einstimmig beschlossenen kurzfristigen Maßnahmen haben. Ich bezweifle, dass sie ausreichen, die verkehrliche Situation deutlich zu entschärfen. Sie stellen aus meiner

Eine Stimme für die Bildung!

Das Bündnis „Eine Stimme für die Bildung!“ lädt ein zum Gespräch zwischen Richard David Precht und SchülerInnen am 24.07. um 17.00 am Odeonsplatz in München führen wird.

Ursula Leppert Thomas Becker Bündnis „Eine Stimme für die Bildung!“ http://www.guteschule.eu/dl.php?d=2

Raiffeisenbank unterstützt Theatergruppe des Carl-Orff-Gymnasiums Sicht einen ersten Schritt dar. Die Quadratur des Kreises war in diesem Fall aber eben leider nicht machbar.

Hier kollidier(t)en Bau- und Verkehrsrecht mit den durchwegs vernünftigen Vorstellungen der Elterninitiative, sodass dem Ausschuss, was die Umwidmung in einen zeitweisen Fuß- und Radweg angeht, die Hände gebunden waren. Vielleicht darf an dieser Stelle aber noch einmal daran erinnert werden, dass das Parken in verkehrsberuhigten Bereichen grundsätzlich nur auf ausgewiesenen Parkflächen erlaubt und die Geschwindigkeit auf 7-10 km/h beschränkt ist. Würden sich alle Verkehrsteilnehmer regelkonform verhalten, würden einige Eltern vielleicht darauf verzichten, bis zu den Schulen vorzufahren und man könnte so ein Ziel auch ganz ohne bauliche Maßnahmen wenigstens teilweise erreichen.

Uli Piller SPD-Fraktionsvorsitzender im Stadtrat

Sparda-Bank München spendet 2.500,- Euro an Rupert-Egenberger-Schule

Ein Grund zur Freude: Für die 57. Theatertage der bayerischen Gymnasien vom 24. bis 27. Juli in Passau wurden zwei Stücke des Carl-Orff-Gymnasiums ausgewählt. Die Mittelstufe darf ihr erfolgreiches Stück Hexentanz“ und die Oberstufe ihr neuestes Produkt „Die Frau von früher“ auf dem ältesten Schultheater-Festival Deutschlands zeigen.

Diesen Erfolg möchte die Raiffeisenbank MünchenNord eG gerne unterstützen und übernimmt die Kosten für die Anfahrt der 35 Schülerinnen und Schüler nach Passau. „Bereits seit einigen Jahren verfolgt die Genossenschaftsbank die Aktionen der Theatergruppe mit großer Aufmerksamkeit und begleitet diese im Rahmen ihrer Möglichkeiten“, so Ulrich Englhart, Hauptgeschäftsstellenleiter der Raiffeisenbank. Bereits 2010 trat die Raiffeisenbank MünchenNord eG als Sponsor auf, als die Theatertage in Unterschleißheim gastierten.

Bettina Schmid

Die Sommerferien stehen vor der Tür und die Kinder und Jugendlichen freuen sich bereits auf die freie Zeit. Die Sparda-Bank München eG sorgt dafür, dass die Vorfreude noch ein bisschen größer wird. Über ihren Gewinn-Sparverein (GSV) unterstützt die Genossenschaftsbank die Rupert-EgenbergerSchule mit 2.500,- Euro. Diese Summe fließt in das Projekt „SV Zukunft“, das die Schülerinnen und Schüler bei der Persönlichkeitsentwicklung unterstützt.

Immanuel Reinschlüssel

T-AWAY –

die wohl schnellste und sanfteste Methode, um die kleinen und großen Störungen der Haut zu beseitigen!

Informationen erhalten Sie auch unter Youtube t-away oder kommen Sie zu einem unverbindlichen Beratungsgespräch vorbei.

Termine nach Vereinbarung Auf Ihren Besuch freut sich Carina Kaufmann s

ko s me

k

ti

Bruckmannring 6 · 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 · Handy (01 72) 1 34 98 57 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

to o

Der Umwelt- und Verkehrsausschuss hat in seiner jüngsten Sitzung Veränderungen rund um das Schulund Bildungszentrum an der Ganghoferstraße beschlossen. Ausgangslage war der Vorschlag einer Elterninitiative, das Verkehrsaufkommen vor der Grundschule und der Montessorischule sowie dem Kinderhort einzuschränken. Die Interessensgemeinschaft ist von einer Art Teufelskreislauf ausgegangen: Eltern, die es als für ihre Kinder unsicher empfinden, zu Fuß zur Schule zu gelangen, werden diese mit dem Auto vorfahren. Umso mehr Kinder mit dem Auto vorgefahren werden, umso schlimmer wird die Verkehrssituation vor den Schulen und umso weniger Eltern werden bereit sein, ihre Kinder zu Fuß gehen zu lassen. Daher sprach sich die Interessensgemeinschaft für eine umfassende, "sanfte" Lösung aus, die möglichst keine großen baulichen Veränderungen bedeuten sollte. Der gemeinschaftliche Erarbeitungsprozess wurde begleitet vom Planungsverband des Äußeren Wirtschaftsraums München. In Arbeitskreisen näherten sich die Interessen von Schulen, Eltern und Anwohnern an. Die Stadtverwaltung sah sich dabei allerdings gezwungen, bei einigen Lösungsvarianten - darunter auch der von allen angestrebten Kompromisslösung eines temporären Fuß- und Radwegs - auf bau- und verkehrsrechtliche Hindernisse hinzuweisen. Diese spielten nun bei der Entscheidung im Ausschuss eine erhebliche Rolle.

Die teilweise Umwidmung der Ganghoferstraße sowie der Hans-Carossa-Straße in einen Rad- und Fußweg (tageszeitlich beschränkt auf die Schulzeit) wurden von der Verwaltung und einem Verkehrsgutachter als baurechtlich nicht durchführbar dargestellt. Man bot aber an, diese Variante in veränderter Form (stundenweise Sperrung der Straße durch Poller ohne Umwidmung der Straße, bei gleichzeitiger Errichtung von Wendemöglichkeiten) weiter zu verfolgen und wenigstens mittelfristig umzusetzen, weil dazu massive baurechtliche Veränderungen und Planungen notwendig seien. Zugleich erklärte die Interessensgemeinschaft während des Gesprächsprozesses, dass sie flankierende Maßnahmen, wie z.B. die Schaffung einer Bushaltestelle direkt vor der Schule zur Sperrung der Zufahrt direkt vor das Schultor für Eltern, nur für sinnvoll erachtet, wenn diese nicht losgelöst vom Gesamtansatz umgesetzt würden. Dieser Gesamtansatz hieß für die Initiatoren immer: Reduzierung des Verkehrs bei gleichzeitiger Schaffung von Kurzzeitparkraum außerhalb des gesamten Bereichs (z.B. an der Landshuter Straße).

Für die Schulleitung der Grundschule an der Ganghoferstraße ist die Sperrung des Platzes vor dem Schultor eine wesentliche Verbesserung. Immer wieder wurde auch beklagt, dass die vorhandene Tiefgarage, die den Lehrkräften zur Verfügung steht, nicht genutzt werden könne, weil der Aufgang unzumutbar sei. Auch hier wurde nun Abhilfe beschlossen, sodass für Kurzparker fortan diejenigen Parkplätze zur Verfügung stehen werden, die bislang von den Lehrkräften genutzt werden.

Radelrundfahrt Früher war alles besser, auch das Klima! Unter dem Motto „Unterschleißheim fährt Rad – Radeln für ein gutes Klima“ bietet das Heimatmuseum dazu eine ca. 10 km lange Radelrundfahrt durch das Stadtgebiet Unterschleißheim an. Auf den Spuren des Heimatlehrpfades wird die Tour ca. 2 Stunden dauern und ist für jede Altersgruppe geeignet. Bei jeder der insgesamt 20 Tafeln des Lehrpfades wird angehalten und über deren geschichtlichen Hintergrund kurzweilig berichtet.

Wir treffen uns am Samstag, den 20. Juli 2013 um 10.00 Uhr an der neuen St. Ulrich-Kirche, Im Klosterfeld 14, 85716 Unterschleißheim. Bei Regen entfällt das Radeln. Mehr unter: www.forum-unterschleissheim.de Ihr Museumsteam

mp

14

• c onto

u r - m a ke u p

e • t

Landkreis-Anzeiger – Garching

Sa., 20. Juli 2013

15

Neues aus Garching VfR Garching

Karate-Gürtelprüfung Für die Kinder-, Jugendlichen- und ErwachsenenKaratekas des VfR war es sicherlich das sportliche „Highlight“ dieses Jahres. Sie hatten sich nämlich der Gürtelprüfung gestellt und diese mit Bravour bestanden. Die Prüfung nahm der 1. Abteilungsleiter Michael Mair (4. Dan) ab. Selbstverständlich waren auch Trainer Franz Bruckmeier sowie einige Eltern anwesend. Michael Mair war mit den gezeigten Leistungen sehr zufrieden. Besonders hob Michael hervor, dass ihm, neben dem sportlichen Aspekt, auch die Antworten auf Fragen zu den theoretischen Grundlagen wie Dojo- und Selbstverteidigungsregeln sehr gut gefallen haben. Übrigens: Wer sich für Karate oder Judo im VfR interessiert ob Kinder, Jugendlicher oder Erwachsener findet alle Informationen unter www.vfrbudosport.de. Natürlich ist jeder zu einem Training herzlich eingeladen.

Dieter Gebell

jagten die Atomics nach einem kurzzeitigen Gleichstand nach dem ersten Inning einer Führung der Rosenheim 89ers hinterher. Nach dem vierten Inning stand es 3-4 für Rosenheim. Spannend! Im finalen 5.

Inning konnten die Atomics in ihrem Schlagdurchgang dann noch zwei Runs drauf packen und erstmals in diesem Spiel die Führung übernehmen. In der zweiten Hälfte des fünften Innings ging Takeru Yoshimo als Pitcher auf den Hügel. Nach zwei Fly Outs durch Leftfielder Jeremy Kürten besorgte Takeru mit einem Strike Out zum 5:4 Sieg den Schlusspunkt unter eine starke Leistung des Garchiner Teams.

So gut Spiel 1 für die Atomics lief, so schlecht ging es dann allerdings in Spiel 2 weiter. Das erste Mal in dieser Spielzeit lief für das Garchinger Pony-Team so gut wie nichts zusammen. Ungewohnt nervös agierten die Pitcher der Atomics und machten es so den Rosenheimer Schlagmännern einfach, die Bases zu umrunden. Ein Run nach dem anderen kam nach Hause. Nach vier Innings lagen die 89ers dann doch deutlich mit 2-8 in Führung. Im fünften Inning gelang es den Atomics nur noch zwei Runs nach Hause zu bringen. Am Ende hieß es dann 4-8 für Rosenheim, das Spiel 2 routiniert gespielt hat.

Viele kleine Individualfehler führten hier zu einer Niederlage, die aber zu verschmerzen ist. In den vorangegangenen neun Begegnungen zeigten die Jugendlichen der Atomics ausnahmslos sehr gute Leistungen.

Alexander Seipt

Putzfrau Ilona staubt ab Jugend: Rosenheim 89ers vs. Garching Atomics (4:5 und 8:4) Sonntag, Rosenheim, schwül-warm, Licht und Schatten. So in etwa lässt sich der Double Header des Jugendteams am Sonntag, 07.07.2013, bei den Rosenheim 89ers zusammenfassen.

Spiel 1 begann mit einer beeindruckenden Pitchingleistung von Sven Grotkasten. 10 Strike Outs in vier Innings! Das, möchte man meinen, sagt eigentlich schon alles. Doch ganz so einfach ist es dann auch wieder nicht. In einem hochklassigen Jugendspiel

„Erstklassiger Druckservice zum attraktiven Internetpreis.“

Hochzeitskarten?

Druck & Verlag Zimmermann GmbH Einsteinstraße 4 l 85716 Unterschleißheim

Vor vollem Haus in der Stadtbücherei Garching gab die Komödiantin Constance Debus alias Putzfrau Ilona eine höchst humoristische Einführung in die entmaterialisierte Welt der eBooks.

Doch das Publikum erwartete kein trockener TechnikVortrag, sondern ein kabarettistisches Programm, das bereits beim Einlass seine heiteren Schatten vorauswarf, als Putzfrau Ilona dem eintreffenden Gästen den Nacken massierte und sie beim Sektempfang mit allerlei Schlagfertigkeiten unterhielt. Das Programm begann mit einem sehr kurzweiligen Rückblick in die Welt des Buches, angefangen von den Steintafeln des Moses, über den Papyrus bis zum Buchdruck – und schließlich gelangte Putzfrau Ilona beim eBook an.

Onleihe hieß das Stichwort des Abends und bedeutet, dass man digitale Medien (wie z. B. eBooks oder ePapers) per Internet von der Bücherei (netbib24.de) auf seinen Computer laden und auf seinen eBook-Reader übertragen kann. Leihweise versteht sich, denn nach Ablauf der Leihfrist sind die Dateien nicht mehr zu öffnen. Die Stadtbücherei Garching bietet die Onleihe seit 10.07.2013 an; neben eBooks kann man sich dort auch einige eBook-Reader ausleihen, um diese neue Lesetechnik auszuprobieren. 1. Bürgermeisterin Gabor sprach das Grußwort, in dem sie darauf hinwies, dass damit auch die Stadt Garching der digitalen Herausforderung und der sich rasant verändernden Medienlandschaft adäquat begegnen kann. Das Kulturgut Buch wird nicht aussterben – eBooks sind nur eine Erweiterung der Lesemöglichkeiten durch eine neue Technik. Bei allen Vor- und Nachteilen: Letztendlich kommt es auf den Inhalt an. Und der kann spannend oder langweilig sein, sowohl gedruckt als auch digital.

Wolfgang Bachschneider

Garchinger Bauernmarkt auf dem Rathausplatz:

Österreichische Weine vom Urgestein Am heutigen Samstag, 20.07.2013, wird es ab ca.

8.00 Uhr auf dem Garchinger Bauernmarkt einen Stand mit österreichischen Weinen vom Urgestein geben. Grüner Veltiner, Rose, Gelber Muskateller oder auch ein Riesling schmecken mit den ersten Sonnenstrahlen besonders gut. Probieren Sie und füllen Sie Ihren Keller.

Karin Schrädel

Wir aus Fahrenzhausen …

18

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Gemeinde Fahrenzhausen zählt derzeit rund 4.700 Einwohner, welche auf einer Fläche von 37 qkm in insgesamt 17 Orten wohnen. Eine gesunde Natur, viele Freizeit- und Sportangebote, Kindergärten und Schule sind heute Grundbedingungen für das Leben im ländlichen Raum. Die geographisch günstige Lage, die verkehrsmäßige Anbindung zu allen wichtigen Verkehrsstraßen und die Nähe zur Autobahn sowie zum Flughafen machen Fahrenzhausen auch wirtschaftlich attraktiv. Aus diesen Gründen ist die Gemeinde nach wie vor auch vom Zuzug geprägt. Ein großes Augenmerk bei der Bevölkerungsentwicklung wurde immer auf ein kontrolliertes, maßvolles Wachstum gelegt.

Um auch weiterhin attraktiv und lebenswert für die Bürgerinnen und Bürger zu bleiben, waren und

sind natürlich Investitionen nötig, welche in vielen Bereichen bereits erledigt wurden. Im Bereich der Kinderbetreuung und der Schule wurden die Weichen für die Zukunft bereits gestellt. Die Gemeinde verfügt über zwei Kindergärten, in die vier Krippengruppen integriert sind, einen Hort und eine Mittagsbetreuung, deren Trägerschaft bei der Gemeinde liegt, sowie einen katholischen Kindergarten. Es warten auch in den nächsten Jahren noch viele Aufgaben, welche zum Wohle unserer Gemeinde und somit auch zum Wohle unserer Bürgerinnen und Bürger umgesetzt werden müssen.

Mit freundlichen Grüßen

Rudi Jengkofer, 1. Bürgermeister

Natalie NÖBAUER, Werbekauffrau und Grafikerin

Die gelernte Werbekauffrau sammelte ihre Berufserfahrung in großen Werbeabteilungen und Werbeagenturen, bevor sie sich vor fast zwanzig Jahren selbstständig machte. Seitdem betreut sie Kunden unterschiedlichster Branchen von

der Kundenberatung, Logoentwicklung sowie Neu- und Umgestaltung von Geschäftsausstattungen, Erstellung von Flyern, Produktfoldern, Imagebroschüren und Postern, Schaufenster- und Autobeschriftungen, Werbemitteln aller Art bis hin zu Messekonzeptionen.

Auch für private Events wie z.B. Einladungen für Hochzeiten und Geburtstage sowie deren Organisation samt Dekoration kann man ihre Dienste in Anspruch nehmen.

Gerne gestaltet sie auch Privatund/oder Büroräume der Kunden nach deren individuellen Wünschen. Ihr Büro hat Frau

Nöbauer im eigenen Haus, deshalb ist sie rund um die Uhr für ihre Kunden erreichbar. Und die schätzen an ihr, dass sie immer eine perfekte Arbeit abliefert und alle Termine souverän meistert – und sogenannte Schnellschüsse sind in dieser Branche ja an der Tagesordnung!

Seit einigen Jahren gestaltet die Allrounderin auch individuelle Beratung gerne nach telefonischer Vereinbarung!

Textilien.

Dabei werden in verschiedenen Drucktechniken selbstgestaltete Motive auf sehr hochwertige Kleidungsstücke produStiegler Fenster und Türen ziert.

Auf Wunsch werden natürlich Der Inhaber-geführte Meisterbe- renzobjekte in der Umgebung auch eigene Texte/Motive der trieb Stiegler Fenster und Türen bestätigen das hohe Niveau Kunden umgesetzt.

NN steht Ihnen auch abends und und führende Markenqualität, samstags gerne für einen per- wie z.B. Fenster und Haustüren sönlichen Beratungstermin zur von Internorm, Bayerwald, Verfügung. Denn, so das Credo Schüco oder Innentüren von von Horst Dörfler und seinem Brüchert & Kärner, Jeldwen u.

Team: perfekte Arbeit beginnt Holzmeister u.a. Hochwertigmit kompetenter Beratung, und keit und Service sind die Kundafür ist Firma Stiegler auch den schon seit 1990 vom außerhalb der üblichen Schreinermeister Dörfler geGeschäftszeiten nach Vereinba- wohnt, seit der Firmengrünrung für die Kunden da. Ein dung der Schreinerei Dörfler, Rundum-Service, wenn es um schon lange bevor Horst Dörfler Beratung, Einbau bis hin zur Ver- zusätzlich den Fachbetrieb von mittlung kompetenter Energie- Helmut Stiegler Fenster und berater geht, ist hier garantiert. Türen im Jahr 2005 übernomDie perfekten Fenster- und men hat.

Türenmonteure sowie Schrei- Vereinbaren Sie Ihren persönlinermeister montieren selbst bei chen Termin für ein schöneres den Kunden. Zahlreiche Refe- Zuhause!

Perfektion und kundenorientierter Service

Wir aus Fahrenzhausen …

Ihre Ansprechpartner für Anzeigen

• Für die

Tel. 089/321 840 - 32 Mobil 0172/829 00 91 b.vukovic@druck-zimmermann.de

Wir sind im ❤ von Fahrenzhausen, direkt gegenüber dem Rathaus!

Tel. 0 81 33 / 9 17 93 54

Tel. 0 84 41 / 80 40 02 Mobil 01 76 / 55 62 70 35 martinagebell@aol.com

„Daheimbleiber” – Bastelspaß in den Ferien

(Aktionen und Termine auf der Tafel) • Die „Postfiliale” wird seit Juli durch die erfahrene Kraft, Frau Peifer, verstärkt

Boris Vuković

Martina Gebell

19

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 18 Uhr Sa. 8 – 13 Uhr

Hauptstraße 20a, 85777 Fahrenzhausen, www.bonsai-centrum-münchen.de Mitbringselhütte 24 Stunden geöffnet

Landmetzgerei Geißinger

„Die Gärtnerei“ bietet besonderen Service

Beste Qualität auf Ihren Tisch

Seit Juni 2011 führen Peter Czapka und seine Frau Lisa die „Gärtnerei Bonsai-Centrum – München“ mit der dazugehörigen „Pusteblume Lisa“ direkt an der B13 in Fahrenzhausen.

Der Familienbetrieb besticht

durch das Außergewöhnliche.

Denn natürlich gibts hier Floristik, Schnittblumen und Dekoration für jeden Anlass, ebenso wie Garten-, Beet- und Balkonpflanzen. Hochzeitsfloristik und andere festliche Sträuße, aber

spezialisiert ist die Gärtnerei auf die Vielfältigkeit der Bonsaikultur.

Und seit Mai befindet sich bei den Czapkas auch die Postfiliale.

Ganz besonders ist jedoch diese Idee: die „Mitbringselhütte“. 24 Stunden haben Sie Zugang zu

der kleinen, aber mit feinen kreativen Geschenkideen ausgestatteten Holzhütte. Wer also unerwartet ein Geschenk braucht, kann hier rund um die Uhr einkaufen.

Landmetzgerei Geißinger Ampertal 12a · 85777 Fahrenzhausen · Tel. 0 81 33/65 01 · Mobil 01 73/3 62 94 55 - geprüfte Qualität - eigene Schlachtung und Produktion vom Fleischerverband - von Meisterhand - täglich wechselnde Mittagsmenüs - Catering und Partyservice für jeden Anlass - Charolais-Rindfleisch direkt vom Hof in Riedmoos

Sommerzeit = Grillzeit Große Auswahl an feinsten Grillschmankerl wie: • unsere beliebten Halsgratsteaks • scharf marinierte Wammerlscheiben • vom Rind magere Country- oder Westernsteaks • Curry-Putensteaks • Feuerspieße • Gyrosspieße • Filetspieße • verschiedene Grillwurstsorten

Weitere wöchentlich wechselnde Spezialitäten finden Sie auf unseren Angebotstafeln!

Sie finden uns auch in: Landmetzgerei Geißinger in Lohhof Lärchenstr. 26 85716 Unterschleißheim Tel. 0 89/3 17 82 90

Landmetzgerei Geißinger in Riedmoos Würmbachstr. 33 85716 Unterschleißheim Tel. 0 89/37 50 61 87

Die Landmetzgerei Geißinger ist seit letztem Jahr auch in Fahrenzhausen Ihre Adresse für Fleisch-, Wurst- und Feinschmeckerangebote in bester Qualität, die mit zahlreichen Auszeichnungen vom Fleischerfachverband bestätigt werden. Metzgermeister Thomas Geißinger, längst schon aus Unterschleißheim (Riedmoos und Lohhof) bekannt, kann mit Recht stolz auf seine Filiale in Fahrenzhausen sein.

Direkt an der B13 und mit ausreichend Kundenparkplätzen vor dem Laden findet man hier alles für die Grillsaison, das perfekte Partybuffet oder auch für den Hunger zwischendurch. Das täglich wechselnde Mittagsangebot, frisch zubereitet, hält für jeden Geschmack etwas bereit. Wer auch im Urlaub auf seinen Fleisch- und Wurstgenuss nicht verzichten will, kann sich alle Produkte in Vakuum verpackt mitnehmen!

Thomas Geißinger und sein engagiertes Team von Fachkräften freut sich auf Ihren Besuch.

Wir aus Fahrenzhausen …

20

Ob Feuerwehr oder Rathaus Schreinermeister Robert Langenecker ist Ihr Fachmann Selbstständig ist der Schreinermeister Robert Langenecker schon seit über 20 Jahren weit über Fahrenzhausen hinaus tätig und geschätzt. Nach seiner Lehre bei der Fa. Kottschwarer und der Gesellenprüfung 1982, folgte die Meisterprüfung im Jahr 1998. Von Fenstern, Türen, Rollos bis hin zum Insektenschutz ist Robert Langenecker mit seinen Mitarbeitern Ihr Ansprechpartner für Alt- und Neubau, sowie ganz speziell für die Renovierung und energetische Sanierung im Komplettsystem. Also von der Planung und Ausführung bis hin zur Entsorgung bietet Ihnen der Meisterbetrieb einen Rundum-Service. Die Referenzen, dass selbst öffentliche Gebäude wie das Rathaus

der Gemeinde Fahrenzhausen, das Feuerwehrhaus Lauterbach oder u.a. auch der Schützenverein Viehbach die Dienstleistung der Schreinerei Langenecker in Anspruch nehmen und sich mit neuen Fenstern ausstatten ließen, sprechen für sich.

Seit Oktober 2012 kann man sich in der Ausstellung direkt in den Betriebsräumen Flurweg 1, in Bachenhausen ein genaues Bild von der Produktpalette und verschiedenen Ausführungen machen. Viele Kunden aus Unterschleißheim und Lohhof schätzen ebenfalls den guten Service und die Kompetenz des Fachbetriebes Langenecker, der im Übrigen auch regelmäßig auf der UGA in Unterschleißheim vertreten ist.

Der Bioladen mit dem besonderen Flair Entspannt Gesundes einkaufen Seit März lädt der Bioladen im vom Gebäck bis hin zu zartHof mit seinem vielseitigen Ange- schmelzender Bioschokolade bot an allem, was man für den natürlich auch viele Leckereien. täglichen Bedarf braucht, zum Dank der großzügigen Hoflage stressfreien Einkaufen ein. Reich- sind mehr als genügend Parkhaltig, frisch, besonders und plätze direkt vor dem Laden vornatürlich ois bio präsentiert das handen und durch die mögliche Ehepaar Kern übersichtlich und Onlinebestellung über „Oisbio“ ist zu fairen Preisen sein Angebot. ein Vielfaches mehr an Produkten Gemüse, Obst, Joghurt und auch zur Abholung im Laden erhältlich, ganz besondere Leckereien, vom was nicht im täglichen Sortiment Brotaufstrich in allen möglichen bereit steht. Übrigens, im Hof Geschmacksrichtungen bis hin befindet sich auch die Dekoratizum Biowein, Käse, Wurst und ons-Nähwerkstatt Springfeld und Brot der Bäckerei Polz findet man das Atelier der Künstlerin Gabriele hier. Für Naschkatzen gibt es Middelmann.

Tag der offenen Tür Beide laden zum Tag der offenen Tür am Sonntag, den 21. Juli von 10 – 18 Uhr ein. Oisbio verwöhnt Sie dann mit kleinen Snacks aus dem Bioladl.

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreisanzeiger.de

Pizzeria – Osteria Kunterbunt Hier kocht ein echter Italiener Domenico Rizzo hat eine wahre kleine Insel als Treffpunkt mitten in Fahrenzhausen geschaffen, auf der man die Hektik des Alltags einfach vergessen kann.

Bei köstlich und frisch zubereiteten Speisen, von Saltim Bocca über die verschiedensten Gerichte oder Pizza- u. Pastaspezialitäten wie Spaghetti di Mare bis hin zu leckersten Desserts erlebt man in der Osteria Kunterbunt, wie schön das Leben doch sein kann. Der gelernte Küchenchef ist aus Leidenschaft zum Kochen für seine Gäste da und verbindet

sein Wissen der hohen Kochkunst mit der Zubereitung von Gerichten auch nach Art der guten Hausmannskost. „Der Gast darf sich bei mir wie Zuhause fühlen“, so Domenico und wenn es mal ein Extrawunsch ist, was die Zubereitung anbelangt: kein Problem, hier wird gerne auf den Gast eingegangen. Besonders jetzt an warmen Sommerabenden kann man in der Pizzeria – Osteria Kunterbunt bei einem Glas italienischen Wein seine Seele baumeln lassen, Freunde treffen und es sich einfach richtig gut gehen

Pizzeria - Osteria KUNTERBUNT Hauptstr. 22, 85777 Fahrenzhausen verwöhnen Lassen Sie sich iteten Speisen re e b zu ch is fr it m sphäre! in Urlaubsatmo • Pasta • Pizza • Salate • Desserts • Fischgerichte • Fleischgerichte • Gemüse-Spezialitäten • täglich wechselnde besondere Menüvariationen und exquisite Spezialitäten.

Und individuell zubereitete Speisen nach Ihrem Geschmack!

Ihre Familie Rizzo ist von 9 Uhr bis 22 Uhr lassen. Die Freundlichkeit und für Sie da und freut sich auf Ihren Besuch gute Laune des gesamten Teams verzaubern und dass das Lokal direkt an der B13 liegt, merkt man keinesfalls – außer wenn es um die gute Erreichbarkeit geht. Ob im großzügigen Terrassenambiente oder gut abgeschirmt unter dem lauschigen Vordach direkt am Lokal – la dolce vita ist hier zu Hause.

Machen Sie doch auch mal Urlaub mitten in Fahrenzhausen, Chefin Barbara Rizzo, Ehegatte Domenico Rizzo mit Tochter Nicole und das ganze Team freuen sich, Sie Domenico Rizzo mit Tochter Nicole begrüßen zu dürfen.

Wir aus Fahrenzhausen …

21

Fachbetrieb Parkett & Fußbodentechnik Robert Öckl

Insel-Floristik Tauchen Sie ein, in eine Welt der Blumen und Dekorationen. Frau Stahl vom Meisterbetrieb „Insel-Floristik“ lässt keine Wünsche offen, wenn es um Blumen, Gestecke, florale Präsente, dekorative Trauerbinderei oder individuelle Kreationen auch für Hoch-

zeiten und Accessoires für jeden Anlass geht.

Seit 6 Jahren ist Frau Stahl mit ihrem Betrieb nun schon in Fahrenzhausen.

Nach dem Motto: „Blumen für die ganze Welt“ bietet sie mit Fleurop einen perfekten Lieferservice.

info@landkreis-anzeiger.de

Über 30 Jahre ist Robert Öckl nach seiner Lehre als Fußbodenleger tätig und hat dabei viel Erfahrung gesammelt, bis er sich vor ein paar Jahren in Piflitz (Nähe Petershausen) selbständig gemacht hat.

Zu seinem umfangreichen Angebot gehören der Verkauf und die Verlegung sämtlicher Fußböden.

Neben seinem Schwerpunkt Parkett sind aber auch Laminat, Kork, PVC und Teppich, die von dem Jungunternehmer verkauft und auf Wunsch optimal verlegt werden, im Programm. Viele Kunden möchten aber gar keinen neuen Boden, sondern dem bestehenden Qualitätsholzboden neuen Glanz verleihen. Auch hier ist

Firma Öckl die richtige Adresse.

Schleifen und Versiegeln gehört zu den Spezialitäten von Robert Öckl. Unterstützt wird er insbesondere im kaufmännischen Bereich von seiner Frau Manuela.

Beide legen großen Wert auf individuelle Beratung und einen ausgewogenen Service. Dass man mit Musterkollektionen gerne zum Kunden ins Haus kommt, ist selbstverständlich.

Robert Öckl: „Wir versuchen stets durch hohe Qualität und Zuverlässigkeit zu begeistern“. So kann aus einem alten, liebgewonnenen Fußboden ganz schnell und ohne allzu großen Aufwand optisch und qualitativ ein ganz neuer werden...

NN

Neues aus Eching und Neufahrn Geht es in Eching gerecht zu?

Eching – Ist Eching gerecht? Zu diesem Thema lud die SPD die Gemeindebürger ein um zu diskutieren und auch klar zu benennen, wo es nach der Meinung der Bürger in Eching nicht gerecht zugeht. Über drei Stunden dauerte die Veranstaltung, in deren Anschluss Landtagskandidat Peter Warlimont und Bundestagskandidat Florian Simbeck (bekannt aus Stefan und Erkan) ihre Vorstellungen von Gerechtigkeit darstellten.

In acht Arbeitsgruppen wurden dann konkrete Gerechtigkeitsvorstellungen in den einzelnen Themenbereichen diskutiert und formuliert. Zusammenfassend stelle die SPD fest: „Spitzenreiter in der Diskussion und den Rückmeldungen war das Thema Beteiligung/Demokratie.

Hier wurde unter anderem die mangelnde und späte Information der Themen in Ratssitzungen bemängelt.

Nummer zwei war der Verkehr, wobei das Spektrum von Umgehungsstraßen bis Radwegeausbau ging.

Bemerkenswert war hier, dass auch in Dietersheim die mangelnde Sicherheit für Fußgänger als ungerecht betitelt wurde.

An dritter Stelle wurde das Thema Wohnen/Bauen genannt, wobei der Schwerpunkt auf fehlenden bezahlbaren Wohnraum lag. Aber auch die nördlichen Ortsteile fühlen sich an dieser Stelle ungerecht behandelt.“ Was ist nun unser erstes Fazit? Dazu die SPD: „ Nicht nur die SPD nimmt in Eching und auch darüber hinaus eine klaffende und zunehmende Gerechtigkeitslücke wahr, auch die Bürgerinnen und Bürgern verspüren dies ganz deutlich, auf den unterschiedlichsten Ebenen.

Wir fühlen uns in der Setzung von Gerechtigkeit als zentrales (kommunal-)politisches Ziel bestätigt und werden dieses Ziel auch weiterhin verfolgen.“ Dieter Gebell

FC Mintraching

Der weiße Ring Die Abteilung Gesundheit und Senioren des FC Mintraching lädt alle Interessierten am Dienstag, 23. Juli um 10 Uhr, herzlich ein. Der weiße Ring stellt sich bei uns vor und informiert zum Thema: Bedürfnisse und besonderer Schutz für Senioren.

In einer Gesprächsrunde gibt es Informationen, Tipps und Tricks für unsere Prävention.

Wer Interesse an einem Schnuppertraining bei der Sitzgymnastik haben sollte, kann auch schon um 9:15 Uhr mit bequemer Kleidung und guter Laune erscheinen.

Der gesamte Vormittag ist – auch für vereinsfremde Personen – absolut unverbindlich und kostenfrei!

Bei Fragen bitte an die Abteilungsleitung (Petra Schmitt 08165-2705) wenden.

Petra Schmitt

FC Mintraching

Noch einige Plätze frei!

Der FC Mintraching bietet einen Präventionskurs für Personen mit Demenz und ihre Angehörigen an. In der Kleingruppe wird die Möglichkeit zu Mobilisation, Gleichgewichtstraining und Entspannung, sowie dem Informationsaustausch in einem geschützten Rahmen bereitgestellt.

Unsere engagierte und ausgebildete Trainerin bereitet sorgsam und variabel verschiedene Bewegungsaufgaben vor.

Eine Zehnerkarte kostet für vereinsfremde Personen (incl. Sportversicherung) 35 €. Haben Sie donnerstags (von 9:00 bis 9:45 Uhr) Zeit und Interesse? Dann melden Sie sich bitte bei unserer Abteilungsleiterin

(Petra Schmitt 08165-2705) für die Anmeldung oder weitere Informationen.

Petra Schmitt Abteilung Gesundheit und Senioren

FC Mintraching

Variable Sitzgymnastik Der FC Mintraching bietet momentan zwei gemischte Gruppen Variable Sitzgymnastik mit Spaß für Sie an... Im Monat Juli gibt es wieder die Möglichkeit ganz unverbindlich und kostenfrei zu „schnuppern“.

Probieren Sie dienstags um 9:15 Uhr und/oder 10:00 Uhr doch einfach mal aus, was Ihrem Körper und Ihrer Seele zu neuer Kraft, Zufriedenheit und Wohlbefinden verhelfen kann. Diese Präventionskurse sollen die Lebensfreude steigern und bieten die Möglichkeit – in geselliger Runde – unterschiedlichste Bewegungen, mit und ohne Kleingeräten, auf Hockern oder dem großen Gymnastikball auszuprobieren.

Altersgrenze von 50 bis 110 Jahre...;-). Die Übungen werden von unserer qualifizierten Trainerin variabel an Ihren jeweiligen Gesundheits- und Fitnesszustand angepasst. Eine Zehnerkarte kostet (incl. Sportversicherung) 25 €, Vereinsmitglieder müssen nichts extra bezahlen. Kommen Sie doch einfach mal vorbei!

Unsere Halle ist barrierefrei. Die Abteilungsleiterin (Petra Schmitt 08165-2705) steht für weitere Fragen auch gerne zur Verfügung.

Petra Schmitt Abteilung Gesundheit und Senioren

SV Kleeblatt Neufahrn e. V.

Löwenbräu-Cup Beim diesjährigen, bayernweiten Löwenbräu-Cup in Großaitingen nahm der SV Kleeblatt Neufahrn mit zwei Mannschaften teil. Eine Mannschaft besteht aus drei Luftdruckpistolen- und drei Luftdruckgewehrschützen. Bei dem Wettkampf wird das Ergebnis von 40 Schuss sowie der Teiler des besten Schusses gewertet. Die erste Mannschaft mit den Schützen Oliver Schwab, Joachim Wolf, Markus Ewers, Thomas Zombori, Stefan Zombori und Nora Schall hat es auf den 12. Platz geschafft und sich somit für das Finalschießen beim Oktoberfest-Landesschießen 2013 qualifiziert. Die zweite Mannschaft mit den Schützen Thomas Modlmeier, Markus Bergmair, Peter Schall, Mathias Jaud, Amanda Bassler und Karin Schall hat sich mit dem 36. Platz ein Preisgeld von 50 € gesichert. Wir wünschen unserer ersten Mannschaft für das Finale Gut Schuss! Nora Schall 1. Schriftführerin

22

Sa., 20. Juli 2013

Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE Kath. Pfarrgemeinde St. Korbinian – Lohhof Regelmäßige Gottesdienste Samstag, 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 8.00 Uhr Hl. Messe; 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Dienstag, 8.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 19.00 Uhr Abendmesse Donnerstag, 18.00 Uhr Rosenkranz Freitag, 9.00 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste Mo., 22.7., 9.00 Uhr Hl. Messe (5. Todestag A. Taubenthaler) Mi., 24.7., 19.40 Uhr Stille Anbetung (bis 21.30 Uhr) Do., 25.7., 18.30 Uhr Hl. Messe im Römischen Ritus So., 28.7., 10.00 Uhr Im Pfarrgottesdienst singen zum Pfarrfest alle Chöre der Pfarrei unter Leitung von Andreas Bick 17.00 Uhr Dankandacht Weitere Termine Fr., 26.7., 14.00 Uhr Seniorentreff: Der Frauenchor Haimhausen unterhält uns beim lauschigen Sommerfest Am Sonntag, 28. Juli laden wir von 11 bis 17 Uhr herzlich ein zum Pfarrfest! Für Speis und Trank ist bestens gesorgt. Nach dem Mittagessen großes Kuchenbüffet. Auf die Kinder warten eine Hüpfburg sowie ein spannender und lustiger Spiele-Parcours.

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim Genezareth-Kirche/Haus, Alleestr. 57a: So., 21.07., 10.30 Uhr Gottesdienst (Frau Kautschak, Lektorin) Schloßkapelle Haimhausen: So., 21.07., 9.00 Uhr Gottesdienst (Frau Kautschak, Lektorin)

Katholisches Pfarramt St. Ulrich – Unterschleißheim Gottesdienste: Dienstag, 18:30 Uhr Gottesdienst in der Neuen Kirche Mittwoch, 9:00 Uhr Gottesdienst in der Alten Kirche Donnerstag, 18:30 Uhr Gottesdienst in der Neuen Kirche

T R A U E R A N Z E I G E N

Freitag, 18:30 Uhr Rosenkranz in der Neuen Kirche Samstag, 18:30 Uhr Gottesdienst in der Neuen Kirche Sonntag, 8:30 Uhr Gottesdienst in der Alten Kirche; 10:00 Uhr Gottesdienst in der Neuen Kirche Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen So., 21.07. 8:30 Uhr Gottesdienst in der Alten Kirche, 10:00 Uhr Pfarrgottesdienst, 10:00 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrsaal Do., 25.07., 8:15 Uhr Abschlussgottesdienst der Schüler der 1. und 2. Klassen der Grundschule an der Ganghofer Straße 9:00 Uhr Abschlussgottesdienst der Schüler der 3. und 4. Klassen der Grundschule an der Ganghofer Straße 20:00 Uhr Treffen der Firmbegleiter Fr., 26.07., 8:15 Uhr Abschlussgottesdienst der Schüler der Michael-Ende-Schule

Christliche Gemeinde Unterschleißheim Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee. (www.cgush.de)

Pfarrverband Oberschleißheim Regelmäßige Gottesdienste: Samstag, 18:00 Uhr Maria Patrona Bavariae Sonntag, 09:00 Uhr Maria Patrona Bavariae; 10:30 Uhr St. Wilhelm; 19:00 Uhr St. Wilhelm (in der Ferienzeit keine Abendmesse) Dienstag, 18:30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mittwoch, 08:00 Uhr St. Wilhelm Donnerstag, 08:00 Uhr Maria Patrona Bavariae Freitag, 18:30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz: Sonntag, 18:30 Uhr St. Wilhelm Montag-Samstag, 18:00 Uhr St. Wilhelm Samstag, 17:15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mittwoch, 17:30 Uhr Maria Patrona Bavariae und Lustheim Weitere Gottesdienste u. Veranstaltungen im Kath. Pfarrverband Oberschleißheim: donnerstags: 20:00 Uhr Pfarrverbands Chor-Probe im Pfarrsaal MPB mittwochs: Offener Jugendtreff um 19:00 Uhr in StW, HC; 20:00 Uhr Probe Chorgemeinschaft St. Wilhelm im Pfarrsaal StW

Sa., 20.07.: Ehrenamtlichenausflug des Pfarrverbandes So., 21.07.: 10:30 Uhr Familiengottesdienst in StW, anschl. Grifffest mit den Erstkommunionkindern und Familien im Pfarrgarten StW

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim 21.07.2013, 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Vikarin Edina Negele) Sommerkonzert am Freitag, 26. Juli um 19 Uhr In der Trinitatiskirche spielt Jacques Bono Werke von Bach und anderen auf dem E-Bass. Nach einer Pause geht es bei schönem Wetter draußen weiter: Ausklang des Konzerts im Garten mit bekannten Melodien aus Klassik, Pop und Filmen, Werken von Bach, Mozart, Beethoven, Ludovico Einaudi, Yiruma u.a. Es spielt Aribert Nikolai. Eintritt 10 Euro – darin ist ein Getränk enthalten.

Zwergerl-Treff für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa 3 Jahre) immer dienstags von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche.

Chor. Der Chor trifft sich montags um 19.30 Uhr im Gemeindesaal. Menschen, die gerne singen, sind herzlich willkommen. Leitung: Kirchenmusiker Aribert Nikolai, Tel. 35746969, E-Mail: aribert.nikolai@googlemail.com

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen So., 21.07., 08.30 Uhr Hl. Messe in der Filiale Inhausen 09.00 Uhr Beichtgelegenheit, 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst, 14.00 Uhr Bründlrosenkranz Mi., 24.07., 20.00 Uhr Info-Treffen zur Firmung im Pfarrheim Do., 25.07., 08.08 Uhr „acht nach acht“ in St. Nikolaus – Gebet in den Tag (Pfarrhaus) Fr., 26.07., 08.30 Uhr Schulschlussgottesdienst Klassen 1-3 09.30 Uhr Schulschlussgottesdienst Klassen 4-5, 10.30 Uhr Schulschlussgottesdienst Klassen 6-8 18.30 Uhr, Hl. Messe in der Filiale Ottershausen So., 28.07., 08.30 Uhr Hl. Messe in der Filiale Inhausen, 09.00 Uhr Beichtgelegenheit 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst, 11.00 Uhr Fahrzeugsegnung auf dem Schulgelände 14.00 Uhr Bründlrosenkranz Fr., 02.08., 19.00 Uhr Hl. Messe in der Filiale Hörenzhausen

Danksagung

Andreas Molnar Herzlichen Dank sagen wir allen, die gemeinsam mit uns Abschied genommen haben, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Ein besonderes Vergelt’s Gott Herrn Pfarrer Braun für seine tröstenden Worte und die würdige Gestaltung der Trauerfeier und der Beerdigung.

Magdalena, Andreas, Berta, Katharina und Christiane mit Familien

TRAUER- UND DANKKARTEN STERBEBILDER SCHNELL UND PREISWERT Unsere Angebote bei Sterbebildern: auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck schwarz 50 Stck. € 125,– 100 Stck.€ 135,– 200 Stck.€ 155,–

auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck farbig 50 Stck. € 135,– 100 Stck.€ 145,– 200 Stck.€ 165,–

Bei Sterbebildern mit Foto zzgl. € 26,– Scankosten inkl. gesetzl. MwSt.

Druck & Verlag Zimmermann GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim Tel. (0 89) 32 18 40-0 Fax (0 89) 3 17 11 76 info@zimmermann-druck.com

Bruckmannring 9 85764 Oberschleißheim

Meisterbetrieb seit 1947 Tel. 0 89/315 54 38 • www.steinmetz-sturm.de • Große Grabmalausstellung • Kreuze aus Schmiedeeisen, Bronze, Edelstahl • Einfassungen, Abdeckplatten

• Schriftgravuren, Restaurierung von Grabanlagen • Gebrauchte Grabmale • Umfassende individuelle Beratung

Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Apotheken/Aktuelles

Sa., 20. Juli 2013

KIRCHENTERMINE Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching So., 21.07.2013, 10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfr M. Krusche) Mo., 22.07.2013, 9:30 Uhr Frauenkreis, Kontakt Fr. Lösch, Tel. 089-319 26 70 (nicht in den Schulferien) 19:00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Wolfgang, Tel. 0172-80 33 527, 20:30 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Mi., 24.07.2013, 19:30 Uhr Magdalenenchor Do., 25.07.2013 19:00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche

Freie evang. Gemeinde Eching Breslauer Str. 16, 85386 Eching Gottesdienst jeden Sonntag 10.00 Uhr Parallel zum Gottesdienst findet eine altersgerechte Kinderbetreuung statt. Für Eltern mit Kleinkindern gibt es eine Bildübertragung des Gottesdienstes in einem separaten Raum.

Zudem haben wir unter der Woche in Eching und Unterschleißheim Bibelstunden, die Termine entnehmen Sie bitte unserer Website: http://www.echingfeg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Kuchen. Kuchen- und Salatspenden werden gerne angenommen!

Mi., 24.7., 19.30 Uhr Alpha-Kurs im Clubraum Do., 25.7., 20.00 Uhr PGR-Sitzung im Clubraum Vorschau Pfarrfest St. Severin am Sonntag, 28. Juli 2013 Beginn: 11.00 Uhr (nach dem Pfarrgottesdienst) mit Gegrilltem, Kaffee u. Kuchen, Caritas-Flohmarkt, Kinder-Spieleprogramm und Tombola Einladung zu Infoständen und Vortrag der Aktion Leben e.V. Das Leben des Menschen ist heilig!

25./26.7., 13.00 – 17.00 Uhr a. d. Marienplatz Vortrag zum Thema: Dumme Frage: Wann bin ich tot? Referent: Walter Ramm, Bundesvorsitzender der Aktikon Leben e.V. Freitag, 26.7., 19.30 Uhr Kloster St. Gabriel, Engelbertstr. 21, München

Evang. Luth. Pfarramt Garching So., 21.07., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Frowein) mit Abendmahl (Saft) mit Kindergottesdienst Di., 23.07., 13.00 Uhr Ökumenisches Sommerfest der Spätlese in St. Severin, 20.00 Uhr Chorprobe der Kantorei Do., 25.07., 19.00 Uhr Tanzgruppe der Siebenbürger Sachsen

Pfarrei St. Andreas Eching Samstag, 20.07.2013, 18.00 Uhr Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst Sonntag, 21.07.2013, 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim, 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst, 10.00 Uhr Kleinkindergottesdienst im Hort-Container Dienstag, 23.07.2013, 8.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 24.07.2013, 19.00 Uhr Hl. Messe in AltAndreas Donnerstag, 25.07.2013, 19.00 Uhr Hl. Messe in Dietersheim Freitag, 26.07.2013, 8.00 Uhr Hl. Messe in AltAndreas

Kath. Pfarramt St. Severin St. Severin Sonntag, 21. Juli, 10.00 Uhr, Pfarrgottesdienst, Dienstag, 23. Juli, 8.00 Uhr Morgenlob (Laudes) 19.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 24. Juli, 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.Josefs-Kapelle im Seniorenpflegeheim Donnerstag, 25. Juli, 18.30 Uhr Stille Anbetung Gebet für geistl. Berufungen, 19.00 Uhr Hl. Messe Freitag, 26. Juli, 8.30 Uhr, Morgenlob (Laudes), 9.00 Uhr Hl. Messe, 17.15 Uhr Rosenkranz im Seniorenpflegeheim St. Katharina Samstag, 20. Juli, 14.00 Uhr Trauung Ogasa/Brückner, 15.30 Uhr Taufe v. Mateo Bolzoni u. Lukas Franzesco Tardini, 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Vorabendmesse Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina!

St. Franziska Romana Samstag, 20. Juli 17.30 Uhr, Rosenkranz mit Beichtgelegenheit Sonntag, 21. Juli, 8.30 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 24. Juli, 7.15 Uhr Hl. Messe - 8.15 Uhr Stille Anbetungen für geistl. Berufe u. Anliegen der Pfarrei Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen So., 21.7., 17.00 Uhr Hl. Messe zum Nachtreffen der Firmlinge in St. Severin mit anschl. Grillen im Pfarrgarten Mo., 22.7., 14.00 Uhr „Kaffeeklatsch“ im Pfarrsaal Hochbrück, 20.00 Uhr Gebetskreis in St. Franziska Romana Di., 23.7., Sommerfest der Senioren v. St. Severin u.

Laudate im Pfarrgarten St. Severin (bei schlechtem Wetter im Pfarrsaal) 13.00 Uhr Beginn mit Schweinebraten, Grillwürstl und Salat, 15.00 Uhr Kaffee und

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 20. Juli 2013 Isar-Apotheke Schleißheimer Str. 30a, Garching ......24 41 60 60 Sonntag, 21. Juli 2013 St.-Korbinians-Apotheke Bezirksstr. 32, Unterschleißheim ..........3 10 52 48 Montag, 22. Juli 2013 Schloss-Apotheke Schlossstr. 9, Ismaning ............................96 91 45 Spitzweg-Apotheke Echinger Str. 13, Neufahrn ..............0 81 65/44 29 Dienstag, 23. Juli 2013 Götz-Apotheke Untere Hauptstr. 5, Eching ....................3 19 21 19 Mittwoch, 24. Juli 2013 St. Georg-Apotheke Schlesierstr. 4-6, Eching ......................319 049 30 Schloß-Apotheke Hauptstr. 4, Haimhausen ..................0 81 33/20 20 Donnerstag, 25. Juli 2013 Falken-Apotheke Münchner Str. 38, Ismaning ................96 20 04 12 Anna-Apotheke Bahnhofstr. 18 c, Neufahrn ..............0 81 65/36 99 Götz-Apotheke Hauptstr. 23, Fahrenzhausen............0 81 33/81 32 Freitag, 26. Juli 2013 Franziskus-Apotheke Bahnhofstr. 55 b, Neufahrn ..........0 81 65/6 72 67

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

23

Förderverein unterstützt die Arbeit des Hauses am Valentinspark Seit einem Jahr besteht nun der Förderverein „Freude im Alter Unterschleißheim e. V.“.

Der Förderverein unterstützt die Arbeit des Seniorenund Pflegezentrums „Haus am Valentinspark“ in vielfältiger Weise - materiell und ideell.

Die finanziellen Spielräume von Einrichtungen, wie dem „Haus am Valentinspark“ sind durch gesetzliche Rahmenbedingungen eingeengt. Vieles, was wünschens- und erstrebenswert ist, kann daher nicht umgesetzt werden. Hier hat es sich der Förderverein zur Aufgabe gemacht, Möglichkeiten für besondere Aktivitäten zu schaffen.

Unterstützung durch den Förderverein erfolgt bei der Finanzierung von Ausflügen, der Ausstattung der Gemeinschaftsräume, sowie von besonderen Beschäftigungsangeboten und Festen.

Jüngstes Beispiel für die Unterstützungsmöglichkeiten des Fördervereins ist die kürzlich erfolgte Finanzierung eines Yoga-Kurses für interessierte Bewohnerinnen und Bewohner des Hauses am Valentinspark. Die Veranstaltung war so erfolgreich, dass der Leiter der Einrichtung, Herr Alexander Guth die Veranstaltung eines zweiten Kurses plant, wofür ihm der Förderverein ebenfalls seine Unterstützung zusagen kann. Möglich wurde dies durch eine großzügige Spende der Stiftung der Kreissparkasse für den Landkreis München, sowie Einzelspenden der Fördermitglieder und private Unterstützer des Vereins.

Informationen über die Arbeit des Fördervereins „Freude im Alter Unterschleißheim e. V.“ erhalten Sie vom Vorstand, vetreten durch den Vorsitzenden, Robert Weis freude-im-alter@t-online.de, oder die Informationsbroschüre, die am Empfang des Hauses am Valentinspark ausliegt.

Robert Weiß

„Tri-Tra-Trullala, der Kasperl ist wieder da!“ Kasperltheater im Kindergarten St. Korbinian I Zu einem unterhaltsamen Nachmittag mit Kasperltheater lädt der Elternbeirat des Kindergartens St. Korbinian I, Kastanienweg 5 (Zufahrt über Birkenstraße) in Unterschleißheim ein.

Am Freitag, den 26.07.2013 um 16.00 Uhr wird das Stück „Kasperl und der silberne Nies-Stein“ aufgeführt. Ab 15.00 Uhr können sich alle Besucher bei selbstgebackenen Kuchen und Kaffee stärken. Das Theaterstück ist für Kinder ab 3 Jahren geeignet und dauert ca. 30 Minuten. Der Eintritt beträgt 1.50 €. Alle großen und kleinen Kasperlfans sind herzlich willkommen.

Doreen Kirsch (für den Elternbeirat)

24

Sa., 20. Juli 2013

Immobilienanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Immobilienanzeigen Immobilien-Angebote

Großzügige, helle 3-Zi.-ETW in Untermenzing, ca. 90 qm, Bj. 1982, Bad und Küche neu, SW-Balkon, TG, Kamin-Ofen, neue EBK, frei ab 11.2013, KP 378.000 €, priv., ( 0151/21139339, keine Makler

USH Lohhof-Margaretenanger 1-Zi.App., ca. 28 m², Hochpart., Loggia, Kellerabt., vermietet, inkl. TG-Stellplatz, € 84.000.-, Hammerl Immob.

T. 08142/60245 www.immopartner-ffb.de

Nutzen Sie jetzt die günstigen Zinsen: Darlehen für Bau, Kauf oder Anschlussfinanzierungen

ab

1,7%

(Zinssatz abhängig von Darlehenshöhe und Laufzeit.)

Unterschleißheim: Günther Bacher, Tel. 089 / 315 45 51 Oberschleißheim / Garching: Benjamin Klages, Tel. 089 / 326 49 063 *ZWANGSVERSTEIGERUNG** 84048 Mainburg, Fabrikstr. 3 Produktionshalle mit Anbau und Bürogebäude, Halle ca.

1.100m² Nfl., Bj. ca. 1988/89, Bürogeb. ca.

135m² Nfl., Grundstücksgröße 5.920m², Erbbaurecht bis Ende 2034. Gerichtlicher Verkehrswert: 425.000,-€ Versteigerungstermin am 8.8.2013 um 9:00 Uhr im Amtsgericht Regensburg, Augustenstr. 5, HVB Immobilien AG, Fr. Kaiserseder, Tel. 089/37848708, Mailto: marianne.kaiserseder@ unicredit.de Neubau von 3 Architekten DHH süd/östlich München. info@mrk-consult.de, 08104/629625 FA.

Landkreis-Anzeiger – Immobilien-/Stellenanzeigen

Sa., 20. Juli 2013

25

Immobilienanzeigen Immobilien-Angebote

Mietangebote privat und gewerblich 2 separate Büroräume 60 qm zur Untermiete, 16 €/qm alles inkl.!

Ausstattung: gepflegt, modern + klimatisiert, NO/O, inkl. Teeküche, WC, Netzwerk, Strom, Heizung. Tiefgarage+Reinigung kann dazu gemietet werden. Hugentobler + Partner GmbH Lise-Meitner-Str. 4, 85716 Unterschleißheim Tel. 089/8515-77, Fax -47 info@hugentobler.de

4 Neubauwohnungen in Top Lage Forstenried, Expose unter www.villa-wuermsee.de Privat 2,5 Zi. Whg. 96 m², U-Bahn Moosach, EG Garten + Wintergarten 425.000,- € + 15.000,- € TG ( 089/72407644 / 18-21 Uhr

Lieber Grundbuch als Sparbuch München Süd/West, nähe Starnberg, herrlich ruhige Stadtrandlage, sehr gute Infrastruktur, Kanal, Wasser, Gas bereits am Grundstück, 600 m², 60.000,- €, ( 0151/16590862 Perlach, möbl. Garten-App. mit Wintergarten, hochwertige Ausst., 172.000,-€, Tel. 089/39293762 o. 0178/1738580 Schrebergarten zum Eigentum, 276m² Grund m. Blockhaus, gepflegt, sehr guter Zustand, 82024 Taufkirchen, am Wald, VB 59.000,-€, Tel. 0172/8757970 Grafing, Einfamilienhaus im Wald, 4-Zimmer, 138 m² Wfl., 6840 m² Grund, 696.000.€uro, Immobilien, ( 089/61208705

RA-Kanzlei bietet hellen freundl.

Büroraum, ca. 24 qm, inkl. abgetr.

Küchennische zur Untervermietung an selbstst. Buchhalter/Guchachter etc. ohne größeren Parteiverkehr Industriegebiet USH, 480 € warm inkl. MwSt. T. 089-3108526 Stundenweise schöne neue Räume, Nähe OEZ für Musik, Sport, Vorträge, ( 089/54320864 Pflegebedürft.

Freizeitgrundstück ca. 450 m² mit Zugang zum Lerchenauersee gegen Gebot.

Mail: rottileinchen@web.de

Immobilien-Gesuche

Kaufe ETW/Haus/Grund sof.

Kaufentscheid.( 089/43759790 Haus, Wohnung, Grundstück zum K. gesucht, ( 0163/1968375 Für Mitarbeiter v. BMW, MAN, su. wir Whgen u. Häuser zur Miete und Kauf, kostenloser Service www.santiimmobilien.de, Tel. 089/61515282, 0171/2744220

Wir su. für Altenheim-Bewohner vermietetes Apartment als Kapitalanlage bis ca. 100.000 €; MGImmobilien, ( 089/39293762, 0178/1738580

Ju. Fam. su. Grund/EFH/DHH Altbest. in Mü. Mi/West/Nord zum Kauf v. Priv.( 089/41612343

Stellenanzeigen Stellenangebote

Höhenkirchen ruh. zentr. gel. 2 ZW ca. 54m², Garten, W/Blk., Kellerabt., 610,-€ + Gge. + NK ab sof., v.priv.,keine Makler. 0172/8167695 Möbl. Zi., 13m², Mü.-Nord, Soutt., nur an WE-Heimfahrer, langfr., ab 01.08.13, 300,-€ warm + 3 MM KT, Tel. 0175/1661952

USH 2,5-Zi.-Maisonette + Gal., EBK, Blk., Laminat, ca. 89 m², Keller, ab 1.9., 760.- + NK 140.- + 40.- TG, ( 08122/954129 Wohnung-Unterschleißheim, 95 m² an einen Handwerker zu vermieten, der nebenbei kleine Hausmeisterarbeiten erledigt. Chiffre 1064293 an Mü-Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56-58, 80809 München Halle + Lager München-Nord, 300, 700, 1.100 m², für Großhandel, Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, von privat, ( 0151/17205050

4-Zi.-Maisonette, 120m² in Utting a.A., Seenähe, teilmöbliert (KM 1200,€) oder möbliert (KM 1500,-€), ab sofort bis zu 4 J. von privat, zu verm., Tel. 08806/9598120, rokalus@web.de 100 m² Werkstatt/Büroräume in Eching, Nähe S-Bahn, ( 089452056620

Mietgesuche

Su. 1,5-2 Zi.-Whg. NUR Mü. Nord bis 800€ WM, Blk./Garten, von privat, ungekündigte Stelle, 1 Katze (14 J.), antigona@arcor.de 3Zi.-Gartenwhg. Mü. Nord ges. v. alleinst. Frau, NR T.089/3518922 Meister in Festanstellung su. 2-3-ZW, Lohof/Ush/Umg. 0173/8677447 Porsche Mitarbeiterin su. 1-2-Zi., 50 m², ( 0176/62389736 Gastfamilien gesucht - Sprachschule did sucht für Sprachschüler aus aller Welt Einzel-od. Doppelzimmer mit Frühstück und Abendessen. Zeitraum: Juli + August. Vergütung pro Woche: EZ/HP 161.- €, 1/2 DZ/HP 143.- €, ( 089/54585913munich@did.de Lehrerin, NR sucht 3 Zi.-Whg. in München U-Nähe, zentral, bis 1000,- € kalt ( 0176/24458380

Möblierte Zimmer gesucht - Sprachschule did sucht für Sprachschüler aus aller Welt Einzelzimmer ohne Verpfleg. mit Bad- u. Küchenbenutzung. Zeitraum: Aug. u./od. Sep., Vergütung pro Woche: 90.- €, ( 089-54585913 - munich@did.de Suchen für unsere Tochter (Jurastud.) schöne 1.Zi-Whg. gerne Uni, U-Bahn-Nh. Elternbürgschaft vorhanden ( 0171/9319219 Beamtin sucht in München 1 -1,5 Zi.Whg. m.

EBK und Balkon ( 0160/7613992 Wir (58/52 jä. Münchn. Ehepaar in Festanstellung u. brave Katze) suchen Sie, die netten, sozialen Vermieter mit Herz u. Verstand. Schön wäre eine ruh. 2-3 Zi.-Whg. m. Blk/Terr/Gge. im Mü-Norden. U/S-Bahn Nähe. Übernehme gerne Garten + Schneeräumen. WM bis 800,- € ( 089/3113714 Volvo Group sucht für einen Mitarbeiter zum nächstmögl. Termin möbl.

1,5-Zi-App. im Mü. Norden (Ismaning, Garching etc.). Tel. 089/800 74 123 o.

Fax. 80074357 Gebildete Seniorin sucht günstige 2 Zi.Whg. ( 0177/6120976

Student sucht 1-Zi.-App. od. Zi. in München bis 400,-€ WM m. NK ( 09081/86697 ab 17Uhr. Su. dringend für unsere Kinder 2-3 Zi.Whg. nä. Mü.-Zentrum ab 15.8. oder 1.9.

Eltern: Beamte u. Gesch.Inh. Prov.freie Angebote bis ca. 800€ an: Tel. 0160/97654991 Junges, berufst. Paar (30/36) mit lieber Beagle-Mix-Hündin su. für sofort 3-Zi.Whg. in Osheim u. nh. Umkreis für max.

1200.- WM, ohne Provision, www.strowick@gmx.de oder ( 0173/7078896 Wir suchen Wohnungen/Häuser f. Angestell. namh.

Firmen.

Lufthansa/BMW/EADS/Microsoft/02. Kostenlos u. unverbindlich. info@annaimmo.de/M-31852450 01711469405/www.annaimmo.de

Stellenanzeigen Reinigungskräfte für Urlaubsvertretung in Garching gesucht in der Zeit vom 12. August bis 5. September 2013.

Arbeitszeit täglich von 11.00 bis 15.00 Uhr für Kantine – Einarbeitung im Juli 2013 Firma Pioch, Tel. 089/31 00 98 93

Wir suchen ab 1.8. eine zuverl. (deutschspr.)

Haushaltshilfe für 2x/W. à 4 Std. auf 450,-€Basis in USH, T. 089/3106453 Rentner für Hausmeistertätigkeit in Neufahrn ges. T. 0177/2050597 Erfahrene/r deutschspr. Imbissverkäufer/in zur TU Garching auf 450,-€-Basis für 2 Tage/Woche, ges. T. 0176/62675230

Zuverl. Haushaltshilfe nach Haimhausen ges., ca. 3 Std./W. T. 0173/8354264 Engagierte Taxifahrer/innen ges.

Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d.

Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, ( 02429/901459 Bäckereiverkäufer/in mit Erfahrung gesucht. VZ/TZ/Aushilfen, flexibel. ( 0162/4368677 Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit für Brandschadensanierung ges.

Nähere Infos unter: 0171/1919877 werkt. 11-16h www.CRGmbH.com Bauspengler mit Berufserfahr. und FS-Kl.3 ab sofort gesucht.

Spenglerei Siegel ( 089/3144664 Kiosk Harlaching: Su. frdl. Aushilfe 450€/Basis+TZ 0176/64955761 Su. Taxifahrer/in, Allein, So-Fr., M-Nord, neu E-Kl. 0151/18753931

Suche med. Fachangestellte/ Krankenschwester ab sofort für Allgem.Arztpraxis 20-40 Std.! dr.gassmanntanja@gmx.de oder ( 089/153745, Fax:089/15981234 Suche 6 Vollzeitkräfte, auch ohne Erf., pers. Vorstellung mit Lebensl. erw., jeden Freitag 9-11 Uhr, Casino Pocci, Poccistr. 3, 80336 Mü.

Friseur/in zur Anstellung in Teilzeit/Vollzeit oder auf 450€-Basis gesucht. Gerne mit La Biosthetique-Kenntnissen ( 089/3205550 oder www.christinehanrieder.de

26

Sa., 20. Juli 2013

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Eugen Kieffer Gebäudereinigung GmbH & Co. Dessauer Str. 13 80992 München www.kieffer.de kontakt@kieffer.de

Zur Verstärkung unseres Teams für ein Objekt in Unterschleißheim suchen wir pflichtbewusste, motivierte, freundliche, zuverlässige und deutschsprachige

Reinigungskräfte m/w

Ferienjob Schüler ab 16 Jahre für Reinigungen in Garching gesucht, in der Zeit vom 31. Juli bis 10. September 2013 Firma Pioch, Tel. 089/31 00 98 93

Praxis in Haidhausen sucht zum 1.9.13 motivierte, teamorientierte ZMP/ZMV für Prophylaxe und Assistenz in Vollzeit, Dr. Tautz, praxis@zahnarzt-am-pariser-platz.de, Tel. 0173/3558384 Hobbygärtner für unseren Obstund Gemüsegarten gesucht, 2x die Woche, 400,-€-Basis, in Grünwald, Tel. 0172/7977725

auf geringfügiger Basis.

Arbeitszeit: Mo. – Fr. ab 16:30 Uhr Telefonische Bewerbung bitte an:

Tel. 089 / 351 60 83 Telefonverkäufer gesucht! Sie telefonieren erfolgreich im Geschäftskundenbereich? Setzen Sie sich mit uns in Verbindung.

Tätigkeit als selbst. HV (§84 HGB); Home Office (Provision) oder Teilzeit in unserem Büro (Fixum plus Provision). Tel. 0173/3531715 (Hella Rajber-Glanzman).

Reinigungshelfer in Vollzeit und Festanstellung mit Erfahrung in Fensterreinigung, mit Führerschein, ab sofort gesucht Firma Pioch, Tel. 089 / 31 00 98 93

Für unser Restaurant in Dachau suchen wir erfahrene Servicekräfte (w/m, Teilzeit/Vollzeit/Minijob) mit Organisationstalent und serviceorientierter Einstellung! Bei Interesse senden Sie bitte Ihren Lebenslauf an: bazanrr@gmail.com Tel. 0176/27689707 (14-17 Uhr) www.bistroalegria.de

Sympatische/r, engagierte/r Arzthelfer/in, MFA für allgemeinmed. Privatpraxis gesucht. Tel. 089/90936770 info@privatpraxisbogenhausen.de

Ausgebild. Arzthelfer/in für chirurg. Praxis in Mü-Moosach auf 400€-Basis vormittags Mo-Do-Fr ab sofort gesucht. ( 089/1413121 Haushaltshilfe für Pflegehaushalt in Garching gesucht. ( 015184868831

Metzgerei in Großhadern su. für Fr.+Sa. Metzgereifachverkäufer/In auf 400,-€-Basis T. 0179/5088977 Für unseren kath. Kindergarten St. Johannes Evangelist suchen wir Erzieher/In für 8 WoStd. ab sofort.

Information und Bewerbung an: Kath. Kirchenstiftung St. Johannes Evangelist, Gustav-Schiefer-Str. 23, 80995 München ( 089/150 10 15 Wir su. zuverl. Hausmeister /VZ u. Reinigungskraft /TZ u. MA für Winterdienst auf geringf. Basis für München + Oberhaching. Kurzberwerbung bitte an ALBATUR GmbH, Keltnering 17, Oberhaching. ( 089/32195247 oder email: info@albatur.net

Für unser Lager in Garching suchen wir Logistik - Mitarbeiter.

Vollzeit/Teilzeit. Bewerbung unter: bewerbung@pvs-zmd.de oder ( 089/858500 Die Firma Dr. Sasse Gebäudedienste GmbH sucht ab ca. 15.08.13 für ein Bürogebäude in Garching, Parkring 29-33, eine Tagesfrau/Tagesmann (8 Std.) von Mo-Fr. und Geringverdiener v. Mo-Fr. 05.30-07.30 Uhr. Bezahlung lt. Tarifertrag. Bewerbung unter 089/2121130 erbeten

KONDITOR/IN gerne auch im Vorruhestand auf 400,-€/Basis o. in TZ ges. Näheres unter: 3139633 o.

0172/8249307 Cafe Konditorei Tullio, Schleißheimerstr. 458.

Su. Hausmeister/In (2-ZW vorh.) ca. ab Sept. ( 089/8113378 Kehl

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 20. Juli 2013

Stellenanzeigen Reinigungskräfte in Garching gesucht für 2x wöchentlich 5,0 Std. (Di.+Fr.) ab 8.30 Uhr für täglich 2,0 Std. (Mo. bis Fr.) ab 17.00 Uhr für täglich 2,0 Std. (Mo. bis Fr.) ab 5.00 Uhr gute Deutschkenntnisse erforderlich Tel. 01 74 / 777 16 99

Suche deutschspr. Reinigungskraft Oberschleißheim und Moosach auf 200,- €, 1 od. 2x wtl. vorm. für Treppenhausreinigung keine Subuntern., T 0160/4296452 Bieten einem/r sozial eingestellten Renter/-in Zuverdienst für 2x/wöchtl., ca. 1 Std. soziale Betreuung für einen verhaltensgestörten Mann, der Hilfe braucht.

Angebote unter Chiffre 1064097 an den Verlag mit Angabe zur Person.

Erfahrene Pflegerin sucht ab

sofort nette Stelle mit 24/Std. Betreuung. 0175/1547860

CAS genesisWorld-Praktiker (gerne Privatperson) zu Unterstützung unseres Büros bei den Basis-gW-Funktionen ges! Umfang n. Absprache 089/89053760 www.auc-online.de

Zuverl., saubere und fleißige Haushaltshilfefür putzen u. bügeln 1x pro Wo. für 6-7 Std. nach Grünwald ges. ( 089/6413375 MFA gesucht. Wir suchen ab sofort für eine große Allgemeinarztpraxis in München Nord eine/n med. Fachangestellte/r in Vollzeit (ca. 35h). Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: mgsprax@hotmail.de oder nehmen Kontakt auf unter ( 089/3147314

Liebev. zuverl. Kinderbetreuung, Leihoma, Kinderfrau f. 2 kl. Mädchen in Grünwald gesucht. 1-2 Nachm., gel. abds., ca. 8h/Wo., in Verbind. m. HH ca. 2025h/Wo., dtsch. od. gut dtsch.sprechend m. Ref. ( 0151/50644195

27

28

Sa., 20. Juli 2013

Stellenanzeigen/Verschiedenes – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen

Wir suchen

zuverlässige Austräger/innen

ab 14 Jahre

für die Verteilung des Programmheftes der Volkshochschule im Norden des Landkreises München e.V. in Unterschleißheim/Lohhof (Gebiet: An der Burg, Hauptstraße, Margaretenanger) Die Verteilung erfolgt vom 29.8. – 1.9.2013 Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 089/32 18 40-0 p.lang@druck-zimmermann.de

Kosmetikstudio in München sucht freundl. Mitarbeiterin. beautykonzept@t-online.de Zahntechniker/in mit Berufserfahrung für unser Praxislabor ab 1.9.13 od. später in Vollzeit ges., Erfahrung in Keramik- u. Gusstechnik erwünscht.

Dres. Gajdos& Szinte, Aidenbachstr.

30, München. ( 089/782898

AusbildungsplatzAngebote Werde Azubi in einer KinderZahnarzt-Praxis in Schwabing, Wir freuen uns auf Deine Bewerbung: 089/38889500

Stellengesuche

Su. Putzfr. mGewerbe 95404820 Kinderkr.schw., Arzth.Päd. od. Derma, f.

Derm.Priv.praxis + Betr. 2 kl. Mäd. i. Grünwald ges., 450.- € od. Teilz., 0151/50644195 od. praxis@dr-nicole-schramm.de Wir suchen Servicekräfte für Veranst. an der LMU, nur auf selbstst.

Basis. Sie sollten flexibel u. zuverlässig sein. Kontakt: ana. corusa@lmu.de

Augenzentrum Unterschleißheim sucht Arzthelferin ( 089/3103432

24h-Pflege/Haushaltshilfe ( 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n.a. Rechnung, ( 089/ 85671398 Su. Putzst. in Mü. 0179/4151352 Maler, Fliesenl. in Frührente hilft gerne aus. Tel. 089/6701990 Junger Mann mit FS, aus Polen su. Arbeit ( 0152/11305344

Für unser kleines Umzugsunternehmen suchen wir eine Bürokraft mit sehr guten Deutsch u. MS-Officekenntnissen auf TZBasis. ( 089/48058010 Hausmeister/Haustechniker f.

Gewerbeobjekte im Großraum Mü. m. FS Kl. B gesucht! Bewerbungsunterlagen bitte an Info@Humplmair.de Infos unter ( 089/45640812

Stellengesuche Erfahrene Pflegerin sucht eine nette Stelle ab sofort im Seniorenhaushalt, 24 Std. Betreuung. ( 0157/850627827 Heimarb. ges., ( 0173/4536715 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle 089/71675228 o. 0152/53970217 Bürokauffrau m. Versicherungserfahr. su. TZ-Stelle 0173/6392680 Putzstelle ges. ( 0179/6257152 Su. Gartenarb. 0157/89262765 Zuverl. Frau sucht Putzstelle. ( 0176/57033222 Putze und bügle, 0176/26430121 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung Tel. 0172/8173728

Verschiedenes

Freier Ausbildungsplatz in Zahnarztpraxis als AZUBI. Bewerbung an Dr. Stengl, Gundermannstr. 11, 80935 München

Computer / EDV

Friseur StilKopf su. ab sofort in TZ qualifizierte Friseur/in. ( 0160/5020671, 089/38869696

Löse jedes PC - Problem, auch Neuinstallation ( 0177/5809018 COMPUTERHILFE 089/54639988

PC-Hilfe - Vor-Ort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653

Baggerfahrer/in und LKW-Fahrer/in, Kl. C/CE in Vollzeit f. Einsatzgebiet München ab sofort gesucht! MS Erdbau GmbH, Altomünster ( 08254/997017 oder info@ms-erdbau.de

Verschiedenes Computer-Grundkurs PC u.

MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u.

Install. v. priv. ( 089/833427 Notebooks ab 99 €, PC’s ab 39,€, Monitore ab 17,- €, Reparatur von Noteboooks und PC’s ( 089/72481331; 0176/99253705

Entrümpelung Entrümple, Sofort, Billig 99886830 Entrümple a.kl.Mengen 72625952 Entrümple Whg., Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Wir entrümpeln alles besenrein. Verwertb. wird angerechnet. Beratung & Besichtig. kostenlos Fa. Winklmaier 089/45461411 Entrümpelung, Whg’s.auflösung!

Sauber, preiswert & zuverlässig!

Ab 14€/Std., 28€/m³ T. 74567670

Umzüge & Transporte Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- € inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www. umzuege-tirman-muenchen.de

Landkreis-Anzeiger – Verschiedenes/Kfz-Anzeigen

Sa., 20. Juli 2013

29

Verschiedenes Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Umzüge/Entrümpelungen jeder Art, alles incl. T. 089/7559097 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig&flott! ab 15,-€, 089/35464545 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Fa. RASCH & RAUS! Entrümpeln ab 14,00,-€ ( 089/74567670

Ferienhäuser/ -wohnungen

Musik & Gesang Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalter 08024/5163 Gesangverein sucht Herren, gerne Senioren ( 089/1414000

Dienstleistungen Entrümple a.kl.Menge 55135860 Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30

Handwerker Platten, Pflaster im Ber. d. Gartenanl. legen Fa. Tel. 089/82088333 Badmodernisierung – kompetent, zuverlässig und aus einer Hand, Fa. bwe, Tel-Nr. 089/32155222 Neue Rollläden? Eingebaut durch unseren firmeneigenen Handwerkerservice, Fa. bwe, Tel-Nr. 089/32155222

Hausmeister-Baumfällarbeiten ( 0160/99196307 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont.Lampen,Vorhänge,Möb+Kü che,Ikea,Planung0171/4512362 Firma übernimmt Asphaltierungen, Pflasterungen u. Gartenbauarbeiten, ( 0171/6700003 Renovierungsarbeiten von A-Z, Fliesen, Parkett, T. 0176/75478161 Suche Gärtner mit handwerklichem Geschick, Pkw erforderlich, 20-25 Std./Wo., nur auf Rechnung, Tel. 089/316086-111 (8-18 Uhr) Dachdecker Herrmann, gut und günstig! ( 0171/44 33 555

G/W Installateuer, Fliesenleger, bietet komplett Badsanierung bzw. renov. günstig. ( 0175/6874754

Reise & Erholung Hübsches Ferienhaus in Kirchdorf bei St. Johann i.T. (für 4 Pers.) mit Blick auf das Kitzbühler Horn kurzfristig zu vermieten. 60,- €/Tag + 50,€ Endreinigung ( 089/3132640 INSEL KRK, FeWo am Meer für 4-6 Pers., ( 0160/8838912 Cote d’Azur, Ferienhaus 400m z.

Strand, ( 0172/7465500

Kaufgesuche Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen Tel. 57955623 oder 0179/5236551 Su. alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349

Suche Pelzmützen + Kragen, Damen+Herrenabendkleidung u.

Handtaschen. Schnelle u. seriöse BARZAHLUNG 0176/85989361 Su. Pelze, Teppiche, Handtaschen, Abendbekl. 0178/9191612 Sammler su. Münzen, Armbandu. Taschenuhren, Wand-u. Standuhren a. defekt, T.0152/55657536 Kaufe Damen & Herrenbekleidung, Pelze, Lederwaren, Trachten, Abendgard., hochw. Handtaschen, Brautkleid. T. 0178/9170467 Su. alte Schreib-&Nähmasch., Pelze, Krokotaschen, Silberbesteck, Armb.uhren. 01639873700 Kaufe Ritterkreuz (Orden), Helme, Tarnjacken usw. 0171/3331919 Seriös kauft aller Art Figuren, Zinn, Porzellan, Münzen, Uhren, Schmuck, Fotoapp 0152/52660831 Suche Zinn aller Art! Becher, Krüge, Teller, Uhren usw., seriös & diskret. ( 0178/9168783 Sammler sucht! Pelz und Abendbekleidung, Münzen, Militaria, Bestecke, Trachten, Orden, Mode u. Granatschmuck. 0151/15250890 Privat su. Zinn, Pelze, Modeschmuck, Silber, T. 0177/6113440 Suche gebrauchtes Klavier. ( 0177-7273127 Suche von Privat; ältere: Pelze, Bleikristalle, Römergläser, Porzellan, Tafelsilber u. edle Bestecke, mech. Uhren, Schmuck, Münzen, Schreibmasch. 0151/51631066 Priv. su. alte Nähmaschine + Schreibmaschine, Sammeltassen, Porzellan Service & Figuren, hochw. Ledertaschen, Zinn, Pelze, Schmuck, Silberbesteck, Uhren, Münzen u.v.m ( 015783623835

Fahrräder Sehr gut erh., wenig gefahrenes Alu Kettler Fahrrad, VB T.6413375

Modelle/Kavaliere Susi besucht, T. 0162/6273094 SEXBOMBE privat 0174/4963236

Musikinstrumente

Markisenbespannungen und Qualitätsmarkisen von deutschen Herstellern, Fa. bwe, TelNr. 089/32155222 Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig ( 08124/443449 Kl. Malerfirma T. 089/31402690 Lehners-Nähmasch.-Kunden: Rep. i.Hs., alle Fabrik., T.3161506 Parkett verlegen/schleifen, Treppen renov./schl., schnellgünstig-sauber, T. 0171/4535758 Parkett schleifen, versiegeln ab 12,- €, Mei.Fa. T. 0171/9006783 Malermeister Tel. 089/14002773 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung.

Malerbetrieb Christian Scheller T. 08165/601446 o. Malerbetrieb.

Scheller@t-online.de Malermeister hat Termine frei.

Günstig! ( 089/6802341 Maler Whg. 50 m²/weiß/280 € Tür 50 €/Tapez. T. 0176/30418048 Ästhetik-Parkett Meisterbetr.

Parkett, Renovierungsarb. aller Art direkt vom Meister 0172/8526733

Modelleisenbahn 089/3510693 Fam. J. Franz kauft: Versilberte Bestecke, Modeschmuck, Zinn.( 0171/5430392 Suche Modelleisenbahn und Zubehör, ( 08152/981205 Bücher, Grafik & Gemälde kauft Antiquariat Völkel 089/52304439 od. 0160/5281190 Su. alte Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Schmuck, Silber, Bilder, Grandelschmuck, Modellautos, Handarbeiten. 0162/4429212 Privat sucht Münzen, Trachtenkleidung, Schreibmasch., Pelzjacke o. Mantel T.01577/9079675 Zahle +/- 150€ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186

Hammond Orgel, Aurora Century Moosach 089/1416258

Verschiedenes Umzüge, Einlagerungen, Entrümpelungen, Renovierungen

0173-3983519 Wer kennt die ausgezeichnete Friseurin Christine, wohnhaft Garching, verh. (1 Tochter), arbeitet seit ein paar Jahren in Unterschleißheim, bitte Kontaktaufnahme Fr. Reich, T. 089/3171293

* Sommer-Aktion *

€ Pelz-Ankauf € Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen 300-6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Ringen, Armbändern, Ketten, Broschen, Uhren, Münzen, Alt- u. Bruchgold von gesamten Erbnachlässen, Möbel, Antiquitäten, Ankauf von A-Z, usw.

Kostenlose Beratung & Wertschätzung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

Malern - Lack. preisw. 089/63287950 Entrümpelungshilfe, 01707071798 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Erfahr. Maler freut sich auf Ihren Anruf! Tel. 0162/8007869 Bodenbeläge, Verkauf&Verlegen v. Böden jd. Art, 08765/1355 Gartenneuanlagen u. Umgestaltung, Plattenverl., Baggerarbeiten, Zaunbau, ( 0170/7071798

Esoterik/Beratungen Wahrsagen privat T. 089/2015135

Gartenbau Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber ( 089-4704233, www.baum-faellen.de Baumpflege und Baumfällung nur vom Profi! ( 0176/84413892 Gartengestaltung & Pflege, Baumfällung&Schnitt T.36101138 Hecken- & Strauchschnitt, Platten/Pflasterverl. 0171/8067770

Geschäftsverbindungen PKV-Kunden zahlen zu viel: Gleiche Leistung und Beitrag senken, auch bei Krankheit und im Alter ( 089/230695111 oder www.honorarberatung-pkv.de Ihr Coach www.hkc-coaching.de

Bekanntschaften Welcher ältere Herr zwischen 70 und 78 J. m. Niveau möchte gerne mein Freund werden? Chiffre 01-29-13 Nadine, mitreißend und fröhlich, schwarze Haare, strahlend graugrüne Augen, tolle Figur. Schreib mir eine SMS 015208216585 Jg. Mann sucht Frauen für angenehme Treffen 0151/71178415 Symp. & gebildeter Münchner (180/41) su. attraktive Frau für prickelnde und diskrete Treffen. SMS 0160/92607734

Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T.3001128 Gesangsunterricht ( 089/366615 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z.Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T.8340540 od.

3614551 Musikzentrum Tonart 44499270 Gesang u. Stimmreha,89311841 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Musikunterrichtsstudio Mü.-Nord, neue Kurse, Tel. 31221417 Klavierunterr. ( 089/31813955 Suche Realschullehrerin ab September zur Nachhilfe, 5 Klasse für meinen Sohn.

Aus Feldm., Fasanerie, Lerchenau oder Moosach Email: Marcel.Maxi@aol.de

Kosmetik Friseurheimservice 089/772799 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Kfz-Anzeigen Opel Opel Zafira, EZ 10/2000, 190.486 km, TÜV 8/14, AHK, Auspuff neu, Batterie neuw., Farbe schwarz, gt.

Zust. ( 0152-34175683

Erotik

Volkswagen

Hübsche zierliche SIE bes.+verwöhnt Dich ( 0162/3302061 Su. Girl f. Fotos 08141/7453 Ich untersuch Dich 0171/8260820

Golf 6 Comfortl. 2.0 TDI, 110 PS, EZ 12/08, TÜV 06/15, PDC, FSE, SHZ, Tempom., 10.950,-€, Tel. 0151/52543461

Wohnungsauflösungen

Kfz-Ankauf

Münchner kauft kompl. Nachlässe & hochw. Kleidung, Pelze, Zinn, Gold uvm.

T. 0152/21597987

www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld. ( 0177/2064584

Gesundheit Mobiler Fußpflegeservice - Tel. 089/94405559, weitere Infos: www.barfuss-fusspflege.com

Geldmarkt SCHNELLKREDIT bis 50.000€ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,4%, z.B. 5000€ für mtl. Rate 60€ oder 20.000€ für mtl. Rate 240€. ( 089/45249227 oder info@ echtwerte.info

Verkäufe Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Trödelmarkt2000.de Neuwert. Einbauküche, Elektrogeräte BxBxH 216x205x235 günst. zu verk. ( 0170/2249482 Brennholz Buche/Hainbuche höchster Brennwert. Premium-Qualität ab 95.€/Ster. Pellets u. Pelletsöfen. Pellets in DIN u. DIN+Norm ab 3,30/15 kg im Sack. Auch Lieferung. ( 0173/8101734 www.kaminholz-toni.de Heimtrainer Moosach T.1416258 Bett 140x200 m. Lattenrost, Matratze, 2 Nachtkästchen, in Buche, gebraucht, TOP Zustand, 220€ VB ( 0151/44618078

Tiermarkt Hd.freizeitclub. ( 089/3138700

Wohnwagen/ Wohnmobile Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de

Unterricht

Garagen

Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/ Franz./Engl. ( 089/32422044

Tg.Stellpl. Unterschleißh., frei mtl. 45.-, ( 08121/81567

30

Sa., 20. Juli 2013

Volleyball – Landkreis-Anzeiger

Volleyball News Saisonkartenvorverkauf für die 2. Bundesliga SüdVolleyball startet Es ist bald wieder soweit – die Bundesligasaison der Volleyballerinnen des SV Lohhof geht in die nächste Runde. Die Saison 2013/14 steht vor der Tür.

Die erste Frage, die sich dabei natürlich stellt: Wie ist das Team in der kommenden Saison zusammen gestellt? Man darf gespannt sein, denn der SV Lohhof wird in den kommenden Wochen die einzelnen Spielerinnen vorstellen. Und darunter sind auch einige Neuzugänge.

Die letzte Saison war eine sehr erfolgreiche für den SV Lohhof. Daran wollen alle Beteiligten natürlich anknüpfen. Damit auch Fans und Zuschauer die Chance haben, bei allen Heimspieltagen dabei zu sein, beginnt ab heute der Saisonkartenvorverkauf.

Dabei haben sich die Preise zum vergangenen Jahr nicht geändert und es herrscht auch in der kommenden Saison – bis auf einige Ausnahmen freie Platzwahl. * Ermäßigung gilt für Rentner, Studenten, Schüler, Azubis, Zivis, Wehrpflichtige und Behinderte **Saisonkarten sind gültig für alle Heimspiele der SV Lohhof Bestellungen für die Karten können bei Richarda Zorn (richarda.zorn@svlohhof.de) aufgegeben werden. Auch am morgigen Samstag, bei dem KiO Beach Cup 2013 können Bestellungen aufgegeben werden. Die Karten sind allerdings noch nicht gedruckt, sodass diese nach Fertigstellung zugeschickt werden. Sichern Sie sich also früh ihre Saisonkarte, damit Sie auch sicher gehen, dass Sie alle Spiele der 2. Bundesliga Damen des SV Lohhof verfolgen können. Vorbeikommen lohnt sich – denn es gibt nicht nur gute und spannende Spiele auf hohem Niveau zu sehen. Auch die Spieltags Aktionen sind es wert, den Weg in die Sporthalle des Carl-OrffGymnasiums zu finden.

Richarda Zorn

2. Platz bei dem BVV Beach Masters für Standhardinger/ Standhardinger in Mühldorf Die „Twinnies“ erreichen mit dem 2. Platz bei einem Masters das bisher beste Ergebnis ihrer Beachsaison.

Allgemeines Geschmunzel gab es, als das erste Spiel von Krissi und Kathi vorgelesen wurde. Gleich/Gleich gegen Standhardinger/Standhardinger. Ein Schwesternduell das mit einem klaren 2:0 für die Standhardinger-Zwillinge entschieden wurde. Danach durfte man (wieder mal) gegen Nieto/Sieber (3) antreten. Die Duelle waren seit Anfang der Beachsaison hart umkämpft und dieses Mal konnten die Standhardinger- Schwestern (auf Platz 6 gesetzt) taktisch und spielerisch das Spiel mit 2 Sätzen (18:16, 15:13) für sich entscheiden. Somit durfte man das nächste Match auf dem Stadtplatz in der Altstadt gegen die

amtierenden Bayerischen Meister Eierle/Pfletschinger bestreiten.

Im 1. Satz blitzte das Potential von Krissi und Kathi auf, der konnte nämlich gewonnen werden, aber dann schlichen sich leider mehr Eigenfehler ein. Die erste Niederlage für die Lohhoferinnnen mit dem Endstand: 1:2 (15:11; 10:15; 9:15). Am Sonntag war das erste Spiel um 10:30 Uhr gegen Führmann/ Hirscht (4). Im ersten Satz konnte man die Anspannung bei den Zwillingen spüren, denn eine sofortige Heimreise wollten die beiden auf jeden Fall verhindern. Es war ein knapper 1. Satz, aber dafür ein umso deutlicher 2. Satz (16:14; 15:7). Durch harte und gut platzierte Aufschläge hieß es dann HALBFINALE! Der nächste Gegner Meyer/Wickler, die Topgesetzten (2) dieses Turniers konnten die Twinnies mit einem 2:0 besiegen. Mit einem kühlen Kopf, einer gut durchdachten Taktik und einigen Glücksbällen (Netzrolleraufschlag von Kathi bei einem Spielstand von 21:20 im 1. Satz) spielten sich die Zwillinge ins Finale. An dieser Stelle ein großes Dankeschön an unsere treuen Fans, vor allem unseren großen Bruder dessen Stimme man über den ganzen Center Court hören konnte.

Altbekannter Gegner wurde (wieder mal) Nieto/Sieber die zuvor Eierle/Pfletschinger besiegt hatten. Die Routiniers dominierten (leider) diese Partie taktisch und spielerisch. Somit wurde es nach einer 0:2 (17:21; 12:21) Niederlage der 2. Platz für Standhardinger/Standhardinger. Nach anfänglicher Enttäuschung konnte man sich nach einer warmen Dusche doch über den Turnierverlauf freuen. Und mit frischer Motivation wird weiter hart trainiert, um an dieser Leistung weiter anzuknüpfen.

Dazu noch ein vielen Dank an die Veranstalter und freundlichen Helfer aus Mühldorf, die das Turnier super organisiert haben!

Richarda Zorn

7. Platz für Henry/ Schulz bei der Smart Beach Tour Mannheim Am 29./30.06.13 fand der nächste Tourstop der Beachvolleyballreise von Henry/Schulz in Mannheim statt. Ein Cup der deutschen Smart Beach Tour, bei dem Bine und Michi bereits im Hauptfeld gesetzt waren.

Am Freitag waren die beiden froh, dass sie in der Zeit von Navigationsgeräten lebten, da ein umgestürzter Kartoffellaster auf der A5 Richtung Mannheim für eine Totalsperre mit 25 km Stau sorgte. So fuhren Sie drum herum, kamen aber dadurch beinahe zu spät zum Technical Meeting.

Endlich im Hotel Central angekommen, das seinem Namen alle Ehre machte, denn es lag ziemlich zentral an einer großen Kreuzung, versuchten sie zu nächtigen. Nicht so einfach, wie sich herausstellte, hier fuhr die ganze Nacht alles an Verkehrsmittel, was man sich so vorstellen kann Ihr erstes Spiel spielten Henry/Schulz gegen das Bayerische Duo Büttner/Niemzcyk. Die Partie ging mit 2:1 zugunsten an Henry/Schulz. Nachdem sie den ersten Satz mit 21:14 gewannen, funktionierte im zweiten Satz weder der Aufschlag noch das Side Out Spiel, so dass sich die beiden das Leben unnötig schwer machten. Der 3. Satz ging dann souverän mit 15:10 an Henry Schulz.

Im 2. Spiel trafen die beiden dann an das an Position 3 gesetzte Team Aulenbrock/Tillmann. In einem sehr guten Spiel unterlagen sie knapp mit 2:0 (19:21,19:21). In der Looserrunde trafen sie dann gegen Schrieverhof/Wagner, die sich durch die Qualifikation am Freitag ins Hauptfeld gespielt hatten.

Dieses Spiel gewannen Bine und Michi deutlich in 2 Sätzen und hatten dadurch bereits den 7. Platz sicher. Dieses Spiel wurde allerdings durch eine

medizinische Auszeit unterbrochen, da Michi im 2.

Satz einen Angriffsschlag des Gegners mit gefühlten 380 km/h mitten ins Gesicht bekam ...

Der nächste Gegner hieß Behrens/Seyfferth, das letzte Aufeinandertreffen fand in Münster statt, das Henry/Schulz für sich entscheiden konnte. Leider mussten sie sich hier geschlagen geben. Die beiden konnten an die gute Form in den vorherigen Spielen leider nicht anknüpfen und verloren die Partie mit 0:2-Sätzen.

Nicht ganz zufrieden mit einem 7. Platz traten die beiden dann wieder die Heimreise an. Dennoch ließ sich festhalten, dass die beiden phasenweise richtig guten Beachvolleyball zeigten.

Fazit: Es fehlt noch etwas Konsequenz in ihrem Spiel, dennoch zeigten Bine und Michi zeitweise, was sie können. Und darauf lässt sich aufbauen.

Fazit 2: Michi hat beschlossen, nach Ende ihrer Beachvolleyballkarriere nicht ins Boxgeschäft einzutreten, auf weitere Schläge ins Gesicht kann sie gut und gerne verzichten...

Richarda Zorn

9. Platz für Ittlinger/Weiland beim Smart Beach Cup in Mannheim Der Cup in Mannheim war etwas ganz Besonderes für Yani und Sandra. Zum ersten Mal mussten die beiden nicht in der Quali erst um den Einzug ins Hauptfeld kämpfen, sondern waren schon direkt unter den 12 top-gesetzten Teams.

Während der Woche wurde in München trainiert und zu Hause noch ein bisschen Kraft getankt, bevor es dann am Freitag mit dem Auto nach Mannheim losging. Statt 3,5 Stunden dauerte die Fahrt wegen einem umgekippten Kartoffellaster auf der A5 leider 10 Stunden und so kamen sie erschöpft von einer eigentlich kurzen Strecke an. Trotz der langen Fahrt und dem Regen am Turniersamstag hatten Yani und Sandra wirklich Lust auf das Turnier. Das erste Match ging gegen die U21-Vizeweltmeister Krebs/Wlk. Hier lieferten die Mädels ein super Match und konnten mit 2:0 gewinnen. Über diesen Sieg freuten sich beide sehr und die Euphorie wurde gleich ins nächste Spiel gegen die späteren Turniersieger Laboureur/Sude mitgenommen. Yani und Sandra hatten einen super Start, konnten den ersten Satz über lange mithalten und mussten sich erst am Ende den sehr guten Gegnerinnen geschlagen geben. Jetzt war erstmal Pause und bis zum nächsten Spiel um kurz vor 18 Uhr kam dann doch noch die Sonne raus. Hier ging es gegen das bayerische Duo Büttner/Niemczyk.

Doch leider konnten Yani und Sandra in diesem Spiel nicht an die Leistung der letzten Spiele anknüpfen und verloren es deutlich.

Fazit: Es wäre zwar mehr drin gewesen, aber auch ein 9ter Platz ist in Ordnung. Yani und Sandra wollen es aber auf jeden Fall beim nächsten Cup in Köln besser machen.

Richarda Zorn

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter Tel.: 0 89/41 11 48 11 02 E-Mail: samstag@zpvs.de

Landkreis-Anzeiger – Sportmosaik

Sa., 20. Juli 2013

31

Sportmosaik des SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89 / 3 10 15 90 Fax 0 89 / 3 10 09 699 Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr TURNEN

Neuer Abteilungsleiter Wenige Wochen nach dem Krebstod von Stefan Frisch hat die Turnabteilung des SV Lohhof einen neuen Abteilungsleiter. Der neue Mann, der in große Fußstapfen tritt, wie er selbst sagt, heißt Hubert Krebs. Der 64-Jährige wurde auf der außerordentlichen Mitgliederversammlung am Dienstag einstimmig zum Vorsitzenden gewählt. „Nach dem Tod von Stefan Frisch wurde ich vom Vorstand gefragt, ob ich mir das vorstellen kann und habe dann recht schnell zugesagt“, berichtet Krebs. Der neue Mann an der Spitze der Turner ist bereits seit 20 Jahren Mitglied beim SV Lohhof und fand seinen Weg über die AH-Gymnastikgruppe in die Turnabteilung. In den vergangenen zwei Jahren war Krebs für den Internetauftritt der Turner zuständig – jetzt ist er plötzlich der Chef der größten Abteilung des SV Lohhof. „Es wird eine schwere Aufgabe nachdem sich die Turnabteilung in den vergangenen Jahren so erfolgreich entwickelt hat“, sagte Krebs.

Die Fußstapfen, die der gebürtige Unterfranke zu füllen hat, sind auf jeden Fall groß. Denn sein Vorgänger arbeitete hart für den Verein und hat viel bewegt. Noch Anfang des Jahres wurde Stefan Frisch auf der Abteilungsversammlung als Vorsitzender im Amt bestätigt, Mitte Mai verlor er aber den Kampf gegen seine Krankheit und die Turner trauerten um ihren Vorsitzenden.

Diesen Posten übernimmt ab sofort Hubert Krebs, der sich erst einmal einen Überblick über die Organisationsstruktur, die Sparten- und Übungsleiter verschaffen muss. Einen Vorteil hat der 64-Jährige, da er als Internetbeauftragter schon alle Turn- und Gymnastik-Bereiche kennengelernt hat. Seine Ziele hat er mit der „Förderung des Breitensports sowie der aktiven WettkampfBrigitte Weinzierl teilnehmer“ auch schon formuliert.

Bosse und Andreas Ott (AK 30) über 4x50m Lagen der AK 100119, Franziska Szabo, Kathrin Winkelhardt (AK 20), Kathrin Schneider und Kathrin Franell (AK 30) über 4x50m Lagen der AK 120-139 sowie Sebastian Koczy, Mike Pohl, Castro Affum-Dokyi und Thomas Balbach (AK 45) über 4x50m Brust der AK 120-139.

In den Einzelwettkämpfen standen einige SchwimmerInnen nach jedem ihrer Starts auf dem Treppchen. Dieter Schildgen wurde Meister über 50m Schmetterling sowie 50 und 100m Freistil. Sabine Riedel wurde Meisterin über 50m Brust und 100m Freistil, Zweite über 50m Schmetterling und Freistil sowie 100m Brust. Dirk Richter gewann bei seinen Starts über 50m Rücken und Freistil. Lars Plath holte Gold über 50m Rücken in neuer Langbahn-Bestzeit und Silber über 50m Freistil in neuer Bestzeit, Roman Bosse Gold über 100m Schmetterling und Silber über 200m Freistil. Brigitte Weinzierl startete über alle angebotenen Strecken außer den 200m Freistil. Dabei wurde sie acht Mal Vize-Meisterin und über 50m Rücken Dritte. Kathrin Schneider wurde Zweite über 50m Schmetterling und 100m Freistil, Dritte über 200 und 50m Freistil. Frank Clar (AK 35) wurde bei seinem einzigen Start über 100m Freistil mit Bronze belohnt.

Einen weiteren Titel erschwamm sich Mike Pohl über 50m Brust, zudem wurde er Vize-Meister über 100m Brust. Lars Mack wurde über 100m Freistil Zweiter, über 50m Rücken Dritter.

Andreas Ott wurde Zweiter über 100m Schmetterling in neue Bestzeit auf der 50m-Bahn. Weiter Bronzemedaillen erhielten Sebastian Koczy über 200m Freistil (in Langbahn-Bestzeit) und 50m Brust sowie Thomas Balbach über 100m Schmetterling in neuer persönlicher Bestzeit. Bestzeiten, die nicht mit Medaillen belohnt wurden, erzielte Koczy über 50 und 100m Freistil. Die Bayerischen Meisterschaften waren für die meisten der Teilnehmer Höhepunkt und Abschluss der Saison. Sie können sich in der Sommerpause anderen sportlichen Aktivitäten widmen.

Einige schwimmen jedoch noch Wettkämpfe im Freiwasser und/oder bereiten sich auf die Europameisterschaften Anfang September in Eindhoven in Holland vor.

SCHWIMMEN

Medaillen für alle Lohhofer MastersSchwimmer bei den Bayerischen Meisterschaften Schon eine Woche nach den Deutschen Meisterschaften hieß es für Bayerns Masters-Schwimmer wieder die Wettkampftasche packen. Im Freibad in Straubing fanden die Titelkämpfe über die kurzen Strecken statt. Da auch Regen angesagt war, kamen auch Zelte, ein Pavillon, Campingstühle und viele Isomatten sowie Trainingsanzüge und Wärmemäntel mit ins Gepäck. Sieben Schwimmerinnen und zwölf Schwimmer aus Lohhof waren dabei und konnten 44 Medaillenplätze erringen – 13 mal Gold, 20 mal Silber und 11 mal Bronze – bei insgesamt 82 Starts. Das Schönste dabei: Jeder konnte mindestens eine der begehrten Plaketten mit nach Hause nehmen! Daher soll dieser Bericht mit den Staffeln beginnen. Insbesondere für Schwimmer in den jüngeren Altersklassen ist es aufgrund der stärkeren Beteiligung nicht leicht, eine Medaille in einem Einzelwettbewerb zu erringen. Gold und den Titel Bayerischer Meister gewannen Roman Bosse (AK 30), Dirk Richter (AK 45), Mike Pohl (AK 45) und Lars Plath (AK 35) über 4x50m Freistil der Staffel-AK 160-199, Dirk Richter, Mike Pohl, Dieter Schildgen (AK 60) und Georg Wolf (AK 50) über 4x50m Lagen der AK 200-239 sowie Lars Mack (AK 35), Mike Pohl, Lars Plath (AK 35) und Dirk Richter über 4x50m Schmetterling der AK 160-199. Dass auch bei den Masters die Plätze heiß umkämpft sind, zeigte der geringe Vorsprung von einmal 0,13 und einmal 0,51 Sekunden auf die Zweitplatzierten.

Mit Silber wurden ausgezeichnet Lars Plath, Franziska Szabo (AK 20), Daniela Kandziora (AK 20) und Dirk Richter über 4x50m Rücken der AK 120-159 sowie Dirk Richter, Mike Pohl, Kathrin Schneider (AK 45) und Brigitte Weinzierl (AK 60) über 4x50m Lagen der AK 200-239. Bronze konnten sich erschwimmen Sebastian Kozcy (AK 30), Castro Affum-Dokyi (AK 25), Roman

Alle Lohhofer Master-Schwimmer konnten sich schon am Samstagnachmittag über Medaillen freuen. Es kamen noch viele weitere hinzu.

TURNEN

2. Wettkampf Bayernliga Trotz einer Leistungssteigerung haben die Turner des SV Lohhof auch am zweiten Wettkampftag der Bayernliga den angestrebten Podestplatz verpasst. Die Mannschaft von Trainer Adolf Strobl verbesserte sich zwar um zehn Punkte, landete aber dennoch hinter den TSV Buttenwiesen auf dem vierten Platz. An der Spitze lieferten sich diesmal Exquisa Unterpfaffenhofen und die TG Allgäu II einen spannenden Zweikampf, den die TG hauchdünn verlor. In der Gesamtwertung liegen die Lohhofer nach dem Wettkampf in Nördlingen mit einem Gesamtscore von acht Punkten weiter auf dem vierten Platz. „Ich bin sehr zufrieden mit dem Wettkampf. Leider hat es nicht zu mehr gereicht“, sagte Strobl. Dabei hatten die Lohhofer diesmal schon vor dem ersten Gerät den ersten Schock zu verkraften. Lorenz Burger knickte beim Einturnen um und zog sich dabei einen Bänderanriss am Knöchel zu. Doch der 21-Jährige biss auf die Zähne und turnte trotz Verletzung starke Wertungen an Ringen, Barren und Reck.

Sogar am Boden kämpfte er sich durch und zeigte mit 11,4 Punkten eine starke Leistung, die allerdings seinen Tribut zollte, denn Burger muss jetzt erst einmal sechs Wochen pausieren.

Eine Pause, die sich die restlichen Lohhofer sicher nicht genehmigen werden, denn das verbesserte Ergebnis spornt die Turner weiter an, im Herbst bei den restlichen zwei Wettkämpfen noch einmal alles zu versuchen. „Wir wollen auf jeden Fall einmal aufs Podest in dieser Saison und werden dafür alles geben“, betonte Strobl. Auf die Leistung in Nördlingen kann der SVL-Trainer auf jeden Fall schon einmal aufbauen, denn im Vergleich zur ersten Runde in Monheim erlaubten sich die Lohhofer kaum Fehler. Einzig am Reck leistete sich Routinier Udo Kirkamp einen Patzer und musste vorzeitig vom Gerät. „Ansonsten hab ich eigentlich keinen Joker einsetzen müssen“, berichtet Strobl.

Nicht einmal am Seitpferd – normalerweise dem Angstgerät des SVL. Hier turnten mit Kirkamp, Peter Schweiberger, Andreas Langenegger und Kristijan Kristofic alle Turner ohne Absteiger durch. Die starken Wertungen machten sich auch in der Einzelabrechnung bemerkbar. Kristofic schaffte es als bester Lohhofer auf Rang vier, knapp vor Kirkamp. Langenegger landete bei nur fünf geturnten Geräten auf dem siebten Rang. „Wir haben einen super Wettkampf geturnt und werden im Herbst auf jeden Fall noch einmal angreifen“, kündigte Strobl an.

(V.l.): Kampfrichter Manfred Etter, Lorenz Burger, Udo Kirkamp, Peter Schweiberger, Andreas Langenegger, Kristijan Kristofic, Trainer Adolf Strobl und Heinz Häußler LEICHTATHLETIK

Bayerische Meisterschaften in Plattling In persönlicher Bestleistung – gut gelaufen. Als oberbayerische Vizemeisterin über 400 Meter reiste die SVL-Sprinterin Marina Mekidiche (U 20) nach Plattling.

Es waren für sie die ersten Bayerischen Meisterschaften in ihrer noch sehr jungen Sportlerkarriere. Marina hatte erst vor ca. 2 Jahren mit dem Training in der Leichtathletik begonnen und den Langsprint (400 m) als ihre Disziplin ausgewählt. Die junge Athletin hat sich nicht nur auf Bayerische Meisterschaften Anhieb für diese Bayerischen Meisterschaften qualifiziert, son2013 Marina Mekidiche dern auch mit einer neuen persönlichen Bestzeit von 62,72 Sekunden einen äußerst respektablen 8. Platz erkämpft. In der Bayerischen Bestenliste steht sie Henry Halbig weiterhin auf Platz 11 über die 400 Meter.

Fliesenfachbetrieb • Komplettsanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Im Schilf 8 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de