Issuu

Sonderseiten „Bauen

14 Seite –1 5

Wohnen“

Jahrgang 62 · Nummer 27 Ausgabe Nord · 8. Juli 2017

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 62. Jahrgang Nr. 27 · 08.07.2017 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 37 150 · Erscheint wöchentlich

Stadtbibliothek Unterschleißheim ausgezeichnet

Kinderbibliothekspreis 2017 für herausragendes Engagement bei der Leseförderung Zum elften Mal hat die Bayerwerk AG in Zusammenarbeit mit dem Sankt Michaelsbund und der Bayerischen Staatsbibliothek / Landesfachstelle

‚La dolce Vita’ in Bayern Italienische Sommer-Genüsse zum Dahinschmelzen!

Tomate Basilikum 100 g statt 1,59 € 1,39 Frischkäse, die Mischung aus getrockneten u. frischen Tomaten,

€

abgerundet mit feinem Basilikum, verleiht unserem hausgemachten Frischkäse seinen italienischen Charakter. Ein perfekter Begleiter zu Gegrilltem, Gemüse oder pur auf Brot!

Taleggio, DOP

100 g statt 2,79 €

für das öffentliche Bibliothekswesen den Kinderbibliothekspreis vergeben. Zu den fünf ausgezeichneten öffentlichen Bibliotheken gehörte in diesem Jahr als erster Sonderpreisträger auch die Stadtbibliothek Unterschleißheim. Die Preisverleihung fand am 27. Juni im Kultur- und Begegnungszentrum Kubus in Ursensollen (Landkreis Amberg-Sulzbach, Oberpfalz) statt.

nung verbundene Unterstützung von Büchereien und Bibliotheken ein gelungenes Beispiel für nachhaltige Leseförderung sei. In der Lesekompetenz sieht er den entscheidenden Schlüssel für den späteren schulischen und beruflichen Erfolg. „Wir können die Bedeutung der Lesekompetenz

2,59 €

Aus der Lombardei kommt unser handgeschöpfter, höhlengereifter Taleggio. Sein Aroma ist mild, aber eindringlich und erinnert stark an Mandeln und frisches Heu. Als Tafelkäse, zum Grillen und Schmelzen, z.B. auf Polenta, sehr beliebt. Ein perfekter Begleiter zu Gegrilltem, Gemüse oder pur auf Brot!

Parmigiano Reggiano, 100 g statt 2,99 € 2,79 DOP, 30 Monate köstlich, kräftig vollmundig gereift. Nicht nur zum Kochen

€

und Verfeinern, auch als edler Tafelkäse, z.B. mit frischem Obst und San Daniele Schinken ein Genuss! Italiener lieben ihn einfach pur mit einem Glas Rotwein.

Löffel-Gorgonzola, DOP 100 g statt 2,59 €

2,39 €

100 g statt 2,79 €

2,59 €

100 g

2,79 €

Klassisch süßer Gorgonzola. Qualitativ wie ein länger gereifter Reserva, mit ausgeprägter Cremigkeit. Ein zartschmelzender Genuss aus der Lombardei.

Pecorino Sardo, DOP

Einer der ältesten Käse Italiens, schon seit der Bronzezeit auf Sardinien hergestellt. Er ist die typische Zutat für Pesto Genovese. Sein Geschmack ist kräftig würzig und sahnig intensiv.

Fontina Aosta, DOP

NEU!!!

Eine Käsespezialität aus dem Aostatal. Auf Kiefernholzregalen in speziellen Felsengrotten reift der Käse heran und bekommt dadurch ein mild-mandliges Milcharoma mit einem kräftig nussigen Abgang.

Aktionszeitraum 08.07.2017 bis 08.09.2017 Marktplatz 1, Neufahrn 08165/909290

Bezirksstraße 30, Unterschleißheim 089/95448590

Bernd Sibler, Staatssekretär im Bayerischen Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst, und Reimund Gotzel, Vorstandsvorsitzender der Bayernwerk AG, würdigten die fünf Preisträger-Bibliotheken beim feierlichen Festakt. Bernd Sibler, der zugleich Vorsitzender des Bayerischen Bibliotheksverbands ist, betonte, dass die mit der Auszeich-

nicht hoch genug einschätzen. Sie ist eine der wesentlichen Qualifikationen, die wir unseren Kindern und Jugendlichen mitgeben müssen. Fortsetzung auf Seite 2

Sa., 8. Juli 2017

Fortsetzung Titelseite Lohhofer Anzeiger Unsere modernen Bibliotheken mit ihrem vielfältigen und ansprechenden Angebot an Büchern, Zeitschriften und digitalen Medien sind hierbei bedeutende Leuchttürme in der bunten bayerischen Bildungslandschaft“, betonte der Staatssekretär. Bayernwerk-Chef Reimund Gotzel pflichtete ihm bei und begründet damit auch das Engagement des Energienetzbetreibers. Die Fähigkeit zu lesen und sich dadurch komplexe Sachverhalte zu erschließen, sei grundlegend für die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen. „Mit unserem Kinderbibliothekspreis wollen wir Bibliotheken unterstützen und vor allem deren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter würdigen, die sich ehrenamtlich oder fest angestellt für die Leseförderung einsetzen.“ Die Herausforderun-

V.l.n.r.: Bernd Sibler (Staatssekretär und Vorsitzender des Bayer. Bibliotheksverbands), Stefan Krimmer (2. Bürgermeister), Thomas Christoph (Bibliotheksleiter), Barbara Stradtner (Leitung der Kinderbibliothek), Reimund Gotzel (Vorstandsvorsitzender Bayernwerk AG) bei der Preisverleihung

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger PR-Anzeige

Altgold-Ankauf

Wir werfen nicht alles in einen Topf Umarbeiten statt einschmelzen Mit dem Altgold-Ankauf wird viel Schindluder getrieben! Zu oft passiert es auch aus Unkenntnis. Daher ist es umso wichtiger, dass Goldschmiedemeister ihre Kompetenz auf diesem Gebiet einbringen und mit ihren Kunden aktiv die Möglichkeiten mit Altgold ansprechen. Nicht immer geht es nur um den Metallwert, sondern auch um Edelsteine oder Perlen mit Geschichte, oft sind auch historisch interessante Stücke dabei. Und: Es sind damit vor allem Emotionen und Erinnerungen verbunden. DIE GOLDSCHMIEDEMEISTER VON SONNTAG & SCHÖN können Werte erkennen und bewerten. Und: Sie können diese alten Schätze zu neuen Juwelen umarbeiten. Petra Sonntag Juwelier Sonntag & Schön gen für Bibliothekare und ehrenamtliche Helfer würden weiter steigen. „Umso bemerkenswerter ist die Kreativität und die Hingabe, mit der unsere Preisträger ihrer Bücherei die nötige Anziehungskraft verleihen“, so Reimund Gotzel. Bereits 2007 erhielt die Stadtbibliothek Unterschleißheim erstmals den damals noch neuen Bibliothekspreis. Ausgezeichnet wurden damals die innovative Bestandspräsentation nach The-

menkreisen und die erfolgreichen Veranstaltungsaktivitäten. Dieses Jahr bekam die Stadtbibliothek als erste Bibliothek den neu geschaffenen Sonderpreis für besonders nachhaltige und engagierte Bibliotheksarbeit. Neben der zehnjährigen erfolgreichen Kinderbibliotheksarbeit überzeugte die Jury besonders das dreiteilige Führerscheinkonzept mit dem Raben „Arthur“ und dem damit einhergegangenen Boom bei den Veran-

staltungen. Jede Gewinner-Bibliothek erhielt einen Mediengutschein im Wert von 5.000 Euro und weitere Sachpreise. Ganz herzlich möchte sich das Bibliotheksteam bei Frau Eva Wick und ihrer Schulklasse aus der Johann-SchmidSchule sowie bei Frau Anita Krack und Frau Nathalie Lemire mit ihren Vorschulkindern aus dem Kinderhaus Arche für ihre Mitwirkung bei dem filmischen Bibliotheksportrait bedanken. Der kurze Film wurde bei der Preisverleihung ausgestrahlt und ist auf der Homepage der Stadtbibliothek zu sehen.

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/ 32 18 40-0 Telefax 0 89/ 317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig. Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 8. Juli 2017

Gleis 1 Unterschleißheim

BN-Ortsgruppe Schleißheim

Selbstbehauptungskurs für Mädchen

Langes Bund-NaturschutzWochenende

Termin: Samstag, 22.07.2017, 10.00 Uhr – 16.00 Uhr; Sonntag, 23.07.2017, 10.00 Uhr – 15.00 Uhr Veranstaltungsort: Gleis 1 Unterschleißheim Kosten: 20,00 € Am 22.07.2017 von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr und am 23.07.2017 von 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr findet im Jugendkulturhaus Gleis 1 ein Selbstbehauptungskurs nur für Mädchen statt. Der Kurs wird von Wildwasser München e.V durchgeführt. Der Schwerpunkt liegt darin, das Selbstbewusstsein und Selbstwertgefühl der Teilnehmerinnen zu stärken. Ihnen wird gezeigt, wie sie Grenzverletzungen erkennen und ihre eigenen Grenzen angemessen verteidigen. Mit Hilfe von Rollenspielen werden unterschiedliche Situationen besprochen und gemeinsam nach einem angemessenen und effektiven Verhalten gesucht. Dieses wird von den Mädchen spielerisch eingeübt. Des Weiteren werden ihnen Befreiungstechniken gezeigt und körperliche Techniken, für den Fall, dass das Mädchen festgehalten wird. Trotz des ernsten Themas macht der Kurs Spaß und es wird gespielt! Der Kurs ist für Mädchen von 10 – 13 Jahren. Die Kosten betragen 20,00 €, inklusive Mittagessen. Anmeldeschluss ist der 13.07.2017 im Gleis 1 oder info@gleis-1.de. Markus Baier

Vom 13. bis 16. Juli ist bezüglich Natur einiges geboten: Die BN-Ortsgruppe Schleißheim lädt herzlich ein zum nächsten Stammtisch am Do., 13. Juli, ab 19.30 Uhr im Vereinsraum 1, Rathaus Unterschleißheim (Untergeschoss neben der Garderobe), wo wir aktuelle Themen vor Ort und natürlich die bevorstehenden Aktionen besprechen werden: Am Sa., 15. Juli, informieren wir Sie von 9 bis 12 Uhr – zusammen mit dem Fair Trade Team USH – auf dem Rathausplatz Unterschleißheim rund ums Thema „Regional – Bio – Fair“. Ab 15 Uhr laden auch wir ein zum Hollerner Seefest (auf der Echinger Seite Nähe Kiosk). Am So., 16. Juli, bieten wir von 14 bis 16 Uhr eine naturkundliche Flugplatzwanderung am ältesten Flugplatz in Bayern zum Thema „Natur und Flugplatz – passt das zusammen?“ Und wie das passt erklären uns Paul Eschbach (Delta Image Flugplatz-Wanderführer Schleißheim), Arnold Tallavania (Lokale Agenda21 Natur Oberschleißheim), Birgit und Johann Patsch (BN OG Schleißheim) und Werner Becker (Umweltreferent der Gemeinde Oberschleißheim). Wir zeigen in dieser Wanderung das spannende Wechselspiel zwischen Luftfahrtgeschichte und den Entwicklungen von Flora und Fauna in der Wiege der Fliegerei in Bayern von einer ganz anderen Seite. Treffpunkt Südlicher

Pavillon des Neuen Schloss Schleißheim. Kostenfrei, gutes Schuhwerk empfohlen. Wir freuen uns auf Sie! Weitere Informationen und Aktivitäten finden Sie auf unserer Homepage www.schleissheim.bund-naturschutz.de. Ursula Baumann

Bündnis 90 / Die Grünen Unterschleißheim

Öffentliche Ortsversammlung der Grünen Am Montag, den 10. Juli findet ab 19.30 Uhr im Kleinen Sitzungssaal im Anbau des Rathauses (Eingang bei Kugelbrunnen) die Ortsversammlung von B 90/Die Grünen statt.

Ein Schwerpunkt dieses Abends wird die Vorstellung des Grünen Bundeswahlprogramms zum Thema „Energie“ sein. Des Weiteren wird aus der Bezirksversammlung, der Kreisversammlung und aus dem Stadtrat berichtet. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser öffentlichen Veranstaltung herzlich eingeladen. Weitere Informationen: www.gruene-ush.de Olivia Kreyling Sprecherin B 90/Die Grünen Unterschleißheim

Lärmaktionsplan Schiene Eine Information der

BIT Bürgerinitiative Bahn im Tunnel

www.bit-bahn-imtunnel.de E-Mail: bit.bahnimtunnel@ arcor.de

Werden Sie durch Bahnlärm gestört? Wenn nein, dann tun Sie nichts! Wenn ja, dann nutzen Sie die Frist zur Beteiligung. Nehmen Sie Einfluss auf die Lärmschutz-Maßnahmen an der Eisenbahnstrecke! Zwischen 30. Juni 2017 und 25. August 2017 haben Sie Gelegenheit zur Teilnahme. Berichten Sie dem Eisenbahn-Bundesamt über Ihre Erfahrungen. E-Mail: lap@eba.bund.de Postanschrift: Eisenbahn-Bundesamt Heinemannstraße 6 53175 Bonn

Überzeugen Sie sich dort: https://www.laermaktionsplanung-schiene.de/eisenbahnbundesamt/ de/home Gehen Sie auf folgende Punkte ein: • Wie stark haben Sie sich durch Lärm gestört oder belästigt gefühlt? • Wie stark speziell durch Eisenbahnlärm? • Durch welche Art des Eisenbahnverkehrs? • Welche Geräuscharten des Eisenbahnbetriebs stören Sie am meisten? • Welche Lautstärke haben diese? • Gibt es bestimmte Tageszeiten, zu denen Sie besonders gestört werden? • In welchen Situationen (Schlafen, Lesen, Radio hören etc.)? • Welche anderen Lärmquellen stören Sie (Fluglärm, Straße etc.)?

Sa., 8. Juli 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger Bayerischer Kanu-Verband e.V.

Paddeln, Tauchen, Klettern beim Kanu- und OutdoorTestival Am Samstag und Sonntag, den 8./9. Juli 2017 jeweils ab 11 Uhr, findet zum 3. Mal das Kanuund OutdoorTestival auf der Regattaanlage Oberschleißheim statt. Mit seinem breit gefächerten

Angebot an verschiedenen Outdoor-Sportarten und den Hits for Kids ist es einmalig in Deutschland und zieht mehrere tausend aktive Besucher an.

Vor allem Familien fühlen sich hier wohl und unternehmen vieles gemeinsam, z. B. Kanufahren oder Tauchen, Schießen mit dem Lasergewehr, einen Rollstuhlparcours fahren, sich zum Tanzen animieren lassen, den Tretroller testen oder sich ein privates Wettrennen auf InlinerPonys liefern. Man kann alles einfach mal ausprobieren, aber auch das neueste Equipment der zahlreichen Aussteller testen und sogar Kurse bei prominenten Gästen belegen: bei der Rekord-Olympiasiegerin im Kanurennsport Birgit Fischer und beim vielfachen Weltmeister im Apnoe-Tauchen Christian Redl. Beide geben auch mit Bildervorträgen Einblicke in ihr bewegtes Sportlerleben. Eine Attraktion ist auch der Film-Vortrag „Yangtze – der Fluss, der durch den Himmel fließt“. Referent Toni Grießbach war der einzige Deutsche bei dieser internationalen Expedition. Im Rahmen dieses Testivals wird die Bayerische Meisterschaft im Kanupolo ausgespielt. Die Teams lassen sich gerne anfeuern, bis der heiß umkämpfte Ball nach heftigen Zweikämpfen ins gegnerische Tor fliegt. Frei im Regattasee tauchen – das ist normalerweise nicht gestattet. Für das Kanu- und OutdoorTestival jedoch gibt es eine Ausnahme! Sensationelle Sichtweiten und große Fische warten auf Schnupper- und brevetierte Taucher. Natürlich ist auch für Essen und Trinken gesorgt – und dient sogar einem guten Zweck! Denn von jedem verkauften Getränk gehen 50 Cent an die Aktion Sorgenkind. Weitere Infos unter www. kanu-outdoor-testival.de Uschi Zimmermann

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Die nächste Ausgabe erscheint am 15.7.17

Sa., 8. Juli 2017

Rathaus Wirtschaftsforum der Stadt Unterschleißheim

Netzwerken und inspirieren lassen Am Mittwoch, den 28.06.2017, fand das erste Wirtschaftsforum des Jahres 2017 in Unterschleißheim statt. Mitgliedern der Innovative Community Unterschleißheim bot sich hier die Gelegenheit, in ungezwungener Atmosphäre mit anderen Vertretern der Wirtschaft der Stadt ins Gespräch zu kommen. Besonderes Highlight des Abends bot der Vortrag der Extremsportlerin Gela Allmann, die sich nach ihrem schlimmen Bergunfall wieder zurück ins Leben gekämpft hatte und jetzt ihre bewegende Lebensgeschichte mit den Gästen des Wirtschaftsforums teilte. Ihr motivierender Vortrag mit dem Titel „Fight! Smile! Love!“, also „Kämpfe! Lächle! Liebe!“ fesselte die Zuhörer sichtlich. „Es wurde langsam Zeit für eine starke Frau als Referentin beim Wirtschaftsforum“, freute sich auch erster Bürgermeister Christoph Böck über den sympathischen Gast. Böck hatte zuvor den etwa 100 Teilnehmern aus Wirtschaft und öffentlichem Leben einen kurzen Überblick über aktuelle Entwicklungen und Planungen in Unterschleißheim gegeben. Eine Frau als Referentin war aber nicht die erste Premiere an diesem Abend. Zum ersten Mal fand das Wirtschaftsforum in der „Clouds Bar“ der neuen Orterer Zentrale in Unterschleißheim statt. Firmenchef Walter Orterer begrüßte die Teilnehmer in der Anfang des Jahres fertiggestellten Firmenzentrale an der Landshuter Straße und nutzte die Gelegenheit, sein Unternehmen vorzustellen. In der schönen Atmosphäre über den Dächern Unterschleißheims fiel es den Gästen leicht, ins Gespräch zu kommen und Kontakte in der Unterschleißheimer Geschäftswelt zu knüpfen und zu pflegen. Besonders erfreulich war, dass das Wetter trocken blieb und so auch die große Dachterasse mit Blick über Unterschleißheim und bis in die Alpen genutzt werden konnte. Nur das große „Flying Buffet“ war aufgrund der schlechten Vorhersagen mit drohendem Gewitter vorsichtshalber ins Innere verlegt worden. Bis zum späten Abend blieben viele der Gäste noch, um die anregenden Gespräche und die schöne Kulisse zu genießen.

Gute Aussichten: Die vielen Persönlichkeiten der Unterschleißheimer Wirtschaft trafen sich beim ersten Wirtschaftsforum 2017

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

Abschlussfeier des Carl-Orff-Gymnasiums

COG-Abiturienten sagen „Au Revoir“ Bei einer sehr musikalischen Veranstaltung im Festsaal des Bürgerhauses Unterschleißheim bekamen die Abiturientinnen und Abiturienten des Carl-Orff-Gymnasiums ihre Zeugnisse überreicht. Sogar Erster Bürgermeister Christoph Böck sorgte für mitwippende Köpfe. Sie hatten lange auf diesen Moment gewartet, am vergangenen Freitag war es dann so weit. 94 Abiturientinnen und Abiturienten des Carl-Orff-Gymnasiums durften im Festsaal des Bürgerhauses Unterschleißheim ihre Abiturzeugnisse in Empfang nehmen. Bei etwa einem Drittel, nämlich bei 32 davon, stand sogar die Eins vor dem Komma. Nachdem die fünf Jahrgangsbesten im letzten Jahr allesamt weiblich waren, konnte sich mit Samuel Heilein mit 1,0 diesmal ein Mann die Krone des Jahrgangsbesten sichern. Bei den Frauen schnitt Sina Fateminejad mit ebenfalls 1,1 am besten ab. Ein besonderer Anlass war die Verleihung der Abiturzeugnisse auch für Ersten Bürgermeister Christoph Böck, dessen eigenes Abitur am COG sich in diesem Jahr zum 30. Mal jährt. Dies feierte er, indem er zu den Klängen von Mark Forsters und Sidos „Au Revoir“ die Bühne betrat und sich zu einer Tanzeinlage mitsamt Publikumsanimation hinreißen ließ. Damit hatte er die Zuhörer auf seiner Seite für seine Rede, in der er die Schülerinnen und Schüler ermutigte, „Au Revoir“ zu sagen und ihren Weg zu gehen, dabei aber immer zu bedenken: „‚Au Revoir‘ heißt nicht ‚Tschüss, das war’s‘, sondern ‚Auf Wiedersehen‘“. Er selbst habe schließlich auch den Weg zurück gefunden. Auch Schulleiter Andreas Hautmann und die Vorsitzende des Elternbeirats, Regina Kosel richteten motivierende Worte an die Absolventen, bevor diese sich in Person von Mara Wehofsky, Jan-Luca Eckstädt und Adnan Smajic selbst verabschiedeten. Auch für musikalische Untermalung sorgten die Schülerinnen und Schüler selbst. Der Abichor gab eine Version von „45 Seconds“ von Rihanna und Kanye West zum Besten und die Schüler Christoph Hölzl, Niklas Theisen und Vithursan Sureshkumar führten gemeinsam mit Rita Hausmann ihren Rap „Carpe Diem“ auf. Abgeschlossen wurde die Veranstaltung erneut vom Abichor, der passend zum „Walk of Fame“, der beim Abi-Streich auf den Schulhof gepinselt wurde, „Hall of Fame“ von The Script sang.

Hatten sichtlich Spaß bei der Abschlussfeier des COG: Erster Bürgermeister Christoph Böck und sein Publikum

Bitte beachten

Sozialamt am Montag, 10.07.2017 geschlossen

Die Hauptpersonen des Abends: Firmenchef Walter Orterer, Referentin Gela Allmann und Erster Bürgermeister Christoph Böck

Für Sanierungsarbeiten im Bereich des Sozialamtes war es notwendig, die Büros der Mitarbeiterinnen in die 2. Etage des Rathauses zu verlegen. Nachdem die Arbeiten abgeschlossen sind, wird das Sozialamt am Montag, 10.07.2017, wieder in die Räume der 1. Etage zurückziehen. An diesem Tag ist das Sozialamt wegen der Umzugsarbeiten und der nötigen Installation der EDV und der Telefonanlagen geschlossen. Die Mitarbeiterinnen stehen Ihnen dann ab Dienstag, 11.07.2017, wieder zur Verfügung. Hierfür bitten wir um Ihr Verständnis.

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim Stadtradeln 2017

Rund 100 Teilnehmer bei der Radl-Sternfahrt der NordAllianz Bei strahlendem Sonnenschein bogen am späten Freitagnachmittag des 30. Juni auf einmal ungewöhnlich viele Fahrradfahrer vom Garchinger Bürgerplatz kommend in den Rathausplatz ein: Die rund 100 Teilnehmerinnen und Teilnehmer der gemeinsamen StadtradelnSternfahrt der NordAllianz-Kommunen hatten ihr Ziel erreicht! Zuvor wurden die Sternradler aller Kommunen von den Garchingern an drei Treffpunkten empfangen, um dann gemeinsam die letzte Etappe zum Rathausplatz zu fahren. Garchings Bürgermeister Gruchmann freute sich in seiner Begrüßung darüber, die vielen fleißigen und ambitionierten Stadtradler in Garching zu Gast haben zu dürfen. Diese Aktion sei ein gemeinsames und schönes Zeichen für mehr Radverkehr in den Kommunen und gleichzeitig kämen viele erradelte Kilometer fürs Stadtradeln zusammen, so Gruchmann. Bis zur Sternfahrt hatten die Kommunen der NordAllianz zusammen 52.859 Kilometer zurückgelegt und dabei 7.506 kg CO2 eingespart. Nach der Aktion dürften in der Tat etliche Kilometer hinzugekommen sein. Im Anschluss an die kurze Verschnaufpause auf dem Rathausplatz setzte sich der Radltross aus Bürgerinnen und Bürgern, Bürgermeistern, Verwaltungsmitarbeitern und Stadträten dann wieder in Bewegung, um sich im Garchinger Biergarten Mühlenpark verdientermaßen zu erholen und bei gemütlichem Beisammensein – und einem von den Bürgermeistern spendierten Kaltgetränk – den Abend zusammen ausklingen zu lassen. Die Unterschleißheimer Delegation hatte sich zuvor auf dem Rathausplatz in Unterschleißheim getroffen. Dort wurden die Teilnehmer von Erstem Bürgermeister Christoph Böck begrüßt, der den Tross dann gemeinsam durch den Berglwald über Schloss Lustheim und entlang des Schleißheimer Kanals nach Hochbrück führte. Dort traf man die Oberschleißheimer Delegation und legte mit dieser den Rest des Weges nach Garching zurück. Übrigens: Mitmachen und Anmelden beim Stadtradeln ist nach wie vor möglich und geht einfach und schnell unter http://www.stadtradeln.de

Die Unterschleißheimer Delegation beim Start auf dem Rathausplatz

Sa., 8. Juli 2017

Der Ausflug war wirklich zauberhaft und bereitete allen große Freude. Herr und Frau Kippe, die AG-Leiter Freizeitbeschäftigung, möchten sich im Namen des gesamten Helferkreises Asyl Unterschleißheim und der am Picknick teilgenommen habenden Geflohenen, bei allen Schülerinnen und Schülern sowie bei der betreuenden Lehrkraft, Frau Letschert, für den entspannten Nachmittag bedanken! Bea Helmbrecht

Sommerferien – Teil 1

„Die Indianer sind los!“ Der erste Teil des Sommerferienprogramms des Spielmobils beginnt unter dem Motto „Die Indianer sind los“. Drei Wochen lang verwandeln wir mit Deiner Hilfe den Park an der Hauptstraße in eine wilde Prärie. Von Dienstag bis Freitag tauchen wir in das Leben nordamerikanischer Indianer ein: Wir machen Feuer, bauen Tipis und richten sie uns gemütlich ein. Außerdem bemalen wir einen Totempfahl und stellen ihn zusammen in unserem Zeltlager auf. Wir wollen Pfeil und Bogen anfertigen und damit wir auch ein Bison treffen, kommt in der ersten Woche ein echter Bogenschütze und macht mit uns Schießübungen! In der zweiten Woche besuchen uns zwei Ponys, damit wir auch mal reiten können. Ob uns das so gelingt wie echten Indianern, werden wir sehen. Das ist natürlich nur ein Teil unserer Ideen – am besten kommst Du dazu und machst einfach mit! Zum Abschluss unserer Sommerferienaktion veranstalten wir am letzten Tag nachmittags ein wildes Indianerfest, zu dem auch Deine ganze Familie herzlich eingeladen ist! Termine: Ohne Anmeldung 01. bis 04. August 2017 08. bis 11. August 2017 16. bis 17. August 2017 Jeweils 9.00 bis 14.00 Uhr, Gelände an der Hauptstraße beim Holzpavillon 18. August 2017 – Abschlussfest mit Familie 14.00 bis 17.00 Uhr, Gelände an der Hauptstraße beim Holzpavillon

Auch das Team Agenda 21 ist dabei

Flüchtlingsfamilien aus Unterschleißheim folgten zum Picknick nach Haimhausen Nicht nur das Wetter lud ein, sondern auch die rund 14 Schülerinnen und Schüler luden 7 Flüchtlingsfamilien zu einem Picknick ein. Die Bavarian International School Haimhausen e. V. hieß am Montag, den 26. Juni 2017, ca. 20 in Unterschleißheim untergebrachte Flüchtlinge zu einem Picknick auf ihrem Schul-Campus in Haimhausen herzlich willkommen. Die besonders liebevoll angerichteten Speisen und das traumhafte Ambiente machte es den Eingeladenen sehr einfach, sich sofort wohl und vor allem willkommen zu fühlen. Während die Erwachsenen unter Bäumen im luftigen Schatten verweilten, durften die Kinder sich auf dem schuleigenen Spielplatz austoben. Bereits seit Mai 2016 besucht eine Gruppe von Schülerinnen und Schülern zweimal wöchentlich die Gemeinschaftsunterkunft in Unterschleißheim. Im Zuge eines sozialen Projekts spielen sie mit den jüngeren Flüchtlingskindern und geben dabei gleichzeitig unbefangen Spracherziehung.

Tag der offenen Tür bei der Pfennigparade Am Donnerstag, 13. Juli 2017 veranstaltet die VBS GmbH von 14.30 bis 18.30 Uhr in der Lise-Meitner-Straße 7 in Unterschleißheim ihren Tag der offenen Tür. Susanne Schmidt, Prokuristin und Leitung der Pfennigparade VSB GmbH lädt Nachbarn und Interessierte herzlich ein. Bei den Führungen durch Konfektionierung, Handbuchbinderei und Direktmarketing stellen Menschen mit Behinderung die Arbeitsplätze vor und erläutern ihre Hilfsmittel. Auf einem kleinen Markt kann man zudem Schönes und Nützliches erwerben. Die VSB GmbH ist eine Gesellschaft der Pfennigparade, eines der größten Rehabilitationszentren in München. Seit 1998 bietet die anerkannte Werkstatt in Unterschleißheim Arbeitsplätze für Menschen mit Körperbehinderung an.

Sa., 8. Juli 2017

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

Zur Pfennigparade gehört auch die Perspektive GmbH, bei der das Team Agenda 21 regelmäßig mit seinem Repair Café zu Gast ist. Daher unterstützt auch das Team Agenda 21 den Tag der offenen Tür mit einem Stand. Hier bekommen Sie Informationen über die verschiedenen Projektgruppen des Teams Agenda 21, können unsere Regenwaldschokolade „Amaco Nr. 6“ erwerben oder erhalten im Repair Café Hilfe bei der Reparatur ihrer defekten Geräte.

Wahlhelfer für die Bundestagswahl am 24. September 2017 gesucht Die Stadt Unterschleißheim benötigt für die Bundestagswahl am 24. September 2017 Wahlhelfer. Das eingesetzte Personal soll dabei nicht nur aus Parteimitgliedern und Personal der Stadt Unterschleißheim bestehen, sondern auch aus Wahlberechtigten der Bevölkerung der Stadt Unterschleißheim. Wir wenden uns deshalb an alle wahlberechtigten Bürger der Stadt Unterschleißheim mit der Bitte, sich für dieses Ehrenamt zur Verfügung zu stellen. - Sind Sie deutsch (Art. 116 Abs. 1 Grundgesetz)? - Haben Sie das 18. Lebensjahr vollendet? - Wohnen Sie seit mindestens drei Monaten in der Bundesrepublik Deutschland oder haben eine Wohnung inne, bzw. halten sich sonst gewöhnlich im Inland auf? - Sind Sie nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen? Es erwartet Sie eine interessante Aufgabe, die mit einer Wahlhelferentschädigung von 60 Euro belohnt wird. Interessierte melden sich bitte bei der Stadt Unterschleißheim im Rathaus an der Information oder telefonisch unter der Telefonnummer 089 310 09 0 oder 089 310 09 173. Sie können sich auch per E-Mail wahlen@ush.bayern.de oder sschaefer@ush.bayern.de vormerken lassen. Wir bedanken uns bereits im Voraus für Ihre Unterstützung! Ihre Stadtverwaltung Unterschleißheim

Bekanntmachungen Bekanntmachung Bekanntmachung der erneuten öffentlichen Auslegung des Bebauungsplanes Nr. 89 c III „Wohngebiet an der Südlichen Ingolstädter Straße / Ecke Bezirksstraße“ (3. Änderung des BP Nr. 89 c „Alter Lohhofer Ortsteil“ gem. § 13 a i.V. mit § 13 Abs. 2 und 3, § 4 a Abs 3 i.V. mit § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 Baugesetzbuch. Der Grundstücks- und Bauausschuss der Stadt Unterschleißheim hat in seiner Sitzung am 28.04.2014 die Stellungnahmen und Anregungen aus der vorangegangenen öff. Auslegung beschlussmäßig behandelt. Die Aufstellung des BP Nr. 89 c III findet gem. § 13 a BauGB als Bebauungsplan der Innenentwicklung im beschleunigten Verfahren statt. Eine formelle Umweltprüfung ist im Verfahren nach § 13 a BauGB nicht vorgesehen. Aus der letzten öff. Auslegung liegen keine umweltrelevanten Stellungnahmen vor. Der beschlussgemäß überarbeitete Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 89 c III in der Fassung vom 04.05.2017 liegt einschließlich Begründung zur Einsichtnahme in der Zeit vom 07.07.2017 bis 10.08. 2017 im Bauamt Unterschleißheim – Geschäftsbereich Planen-Bauen-Umwelt (III. OG), Valerystr. 1, 85716 Unterschleißheim, während der allgemeinen Öffnungszeiten aus. Während dieser Zeit können Stellungnahmen zur dargelegten Planung schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Hingewiesen wird darauf, dass ein Antrag gem. § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung (Normenkontrolle) unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Ein Mitarbeiter des Bauamtes wird für Auskünfte und Erläuterungen zur Verfügung stehen. Unterschleißheim, den 20.06.2017 Christoph Böck, Erster Bürgermeister

Bekanntmachung 19. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des Bebauungsplanes Nr. 79 c „Gewerbegebiet an der südlichen Landshuter Straße“ – Rückwirkende Inkraftsetzung gemäß § 214 Abs. 4 Baugesetzbuch (BauGB) Der erneute Feststellungsbeschluss der 19. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des Bebauungsplanes Nr. 79 c „Gewerbegebiet an der südlichen Landshuter Straße“ in der Fassung vom 16.12.2002 wurde vom Grundstücks- und Bauausschuss der Stadt Unterschleißheim am 08.05.2017 und vom Stadtrat am 18.05.2017 beschlossen. Die 19. Änderung des Flächennutzungsplanes in der Fassung vom 16.12.2002 wird nach § 6 Abs. 5 BauGB hiermit erneut bekannt gemacht und gemäß § 214 Abs. 4 BauGB rückwirkend in Kraft gesetzt.

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim

Sa., 8. Juli 2017

Die Frist für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften sowie von Mängeln der Abwägung und Behebung von Fehlern richtet sich nach § 214 und § 215 BauGB. Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie der Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach 1. eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nrn. 1 bis 3 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplanes schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen. Jedermann kann den Flächennutzungsplan und den Erläuterungsbericht einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen. Die o.g. Flächennutzungsplanänderung wird rückwirkend zum 16.12.2002 rechtswirksam. Unterschleißheim, den 28.06.2017 Christoph Böck Erster Bürgermeister

von Mängeln der Abwägung sowie der Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach 1. eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nrn. 1 bis 3 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplans schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen. Dem Flächennutzungsplan wurde eine zusammenfassende Erklärung über die Art und Weise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung berücksichtigt wurden und aus welchen Gründen der Plan nach Abwägung mit den geprüften, in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt wurde, beigefügt. Jedermann kann den Flächennutzungsplan, die Begründung und die zusammenfassende Erklärung einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen. Die o.g. Flächennutzungsplanänderung wird rückwirkend zum 06.04.2017 rechtswirksam. Unterschleißheim, den 28.06.2017 Christoph Böck Erster Bürgermeister

Bekanntmachung Erneute Bekanntmachung über die Erteilung der Genehmigung für die 42. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des Bebauungsplanes Nr. 121 a „Erweiterungsfläche Hotel südlich des AndreasDanzer-Weges“ Aufgrund eines Formfehlers wird die Genehmigungsbekanntmachung hiermit wiederholt. Das Landratsamt München erließ mit Schreiben vom 29.12.2016 - Az.: 4.1-0001/16/FNP folgenden Bescheid: Die mit Beschluss des Stadtrates vom 29.09.2016 festgestellte 42. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des Bebauungsplanes Nr. 121 a „Erweiterungsfläche Hotel südlich des Andreas-Danzer-Weges“ der Stadt Unterschleißheim wird nach § 6 Baugesetzbuch (BauGB) in der Planund Begründungsfassung vom 29.09.2016 mit Auflagen genehmigt. Die Auflagen betreffen redaktionelle Änderungen im Plan, der Begründung und im Umweltbericht. Die Erteilung der Genehmigung der Flächennutzungsplanänderung wird gemäß § 6 Abs. 5 BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Die Frist für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften sowie von Mängeln der Abwägung und Behebung von Fehlern richtet sich nach § 214 und § 215 BauGB. Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und

Conture Langzeit Make-up Lippen-Konturen ~ Augenbrauen - Feinsthärchen Liplight, Lidstrich oben + unten Temptoo inkl. Nachbehandlungen innerhalb 3 Monate

Bruckmannring 6 · 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 · Handy (01 72) 88 54 192 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

Sa., 8. Juli 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger PR-Anzeige

Gambs Fahrzeugtechnik – Für die Zukunft hervorragend aufgestellt Zertifizierung nach ISO 9001 erteilt Am 14. Juni 2017 wurde dem Firmengründer und Geschäftsführer Christian Gambs im Haupthaus des Unternehmens in der Siemensstraße in Unterschleißheim die Urkunde zur erfolgreichen Zertifizierung überreicht. Herr Robert Zizler von der Dekra Certification GmbH Region Bayern Süd beglückwünschte die Prokuristin Manuela Bekir und den Inhaber Christian Gambs für das erfolgreiche Qualitätsmanagement ihres Unternehmens. In Zusammenarbeit mit der Dekra wurden die Unternehmensleistungen auf den Prüfstand gestellt. Die Auditorin Frau Rösger von der Dekra schaute sich die Arbeitsabläufe einige Tage an und gab den Mitarbeitern nützliche Hinweise für mehr Sicherheit am Arbeitsplatz und Effektivität ihrer Arbeit. Natürlich gab es auch einiges an Theorie für die Mitarbeiter und das in mehreren Sprachen. Es wurden Schulungen zu Diskriminierung, Arbeitsrecht, Arbeitsschutz und Betriebssicherheit gehalten. Selbstverständlich ist das Unternehmen Mitglied in der Berufsgenossenschaft, in der Karosserie- und Fahrzeugbauer Innung und in der Lackierer Innung. Herr Gambs ist auch Mitglied in der Prüfungskommission der Handwerkskammer München. „Ich bin stolz auf meine Mitarbeiter“, erklärte Christian Gambs und weiter: „jeder Mitarbeiter stand in den Tagen der Zertifizierungsprüfung unter Spannung. Sie haben es mit Bravour gemeistert“. Die Zertifizierung ist keine einmalige Sache, sondern wird jährlich neu geprüft.

Aber was bringt eine erfolgreiche Zertifizierung für das Unternehmen? Da wäre die Erhöhung der Kundenzufriedenheit, die Steigerung der Rentabilität, stärkere Mitarbeitermotivation durch klare Verantwortlichkeiten und Abläufe und die Verminderung von Risiken und Unterstützung bei der Umsetzung von Gesetzen und Verordnungen. „Zunehmend achten namhafte Auftragge-

ber auf die Einhaltung des „Code of Conduct“, die Selbstverpflichtung zu einem Verhaltenskodex“, ergänzte Frau Bekir. Die Firma Gambs Fahrzeuglackierung und Karosseriebau GmbH beschäftigt heute 84 Mitarbeiter aufgeteilt in die Niederlassung Dachau und das Haupthaus in Unterschleißheim. Hier sind Fahrzeugtechnik, Karosseriebau, Lackierung und Aufbereitung unter einem Dach. Die Firma Gambs Fahrzeuglackierung und Karosseriebau verwendet die neuesten Systeme zu Klimabefüllung, Trockeneisbzw. Soda- und Sandstrahlen und ist zudem TÜV-Prüfstützpunkt. Drei Lackierermeister und zwei Karosserie- und Fahrzeugm e c h a n i kermeister gewährleisten gleichbleibende Qualität auf höchstem Niveau bei Unfallinstandsetzungen, Smart Repair, Polster- oder Glasreparaturen sowie bei vielen weiteren Leistungen. Auch Haftpflichtschadens- und Wertgutachten werden im eigenen Hause erstellt. Sollte Ihre Windschutzscheibe ausgetauscht werden müssen, hinter der sich die Kamera eines Fahrassistenzsystems befindet, wird mit modernster Technik nach Werksangaben die Kalibrierung von Kamera und Sensoren vorgenommen. Bereits in der Annahme empfängt Sie kompetentes und geschultes Personal. Und sollten Sie mobil bleiben müssen, stehen 6 Fahrzeuge dauerhaft bereit. Die Firma Gambs freut sich über jeden Kunden, schließlich bleibt der zufriedene Kunde von heute auch morgen noch treu. Ralf Enke

Gambs

UNSER SERVICE

Fahrzeugtechnik Fahrzeuglackierung | Karosseriebau

Karosserie und Unfallinstandsetzung Lackierungen auf der Basis modernster Technik und umweltschonenden Lacksystemen von Lesonal, Akzo-Nobel und Sikkens, Standox, BASF Kalkulation nach AUDATEX Schadensmanagement mit AidaLite bzw. AudaImage Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9002 Glasreparatur Komplette Fahrzeugaufbereitung mit Teﬂonbeschichtung, Scheibenversiegelung, Polster- bzw. Scheibenreparaturen sowie die komplette Innen- und Außenaufbereitung Hauptniederlassung Unterschleißheim Nachtannahme, 4 Kabinen. Siemensstraße 9 – 11, 85716 Unterschleißheim Tel. +49 (0) 89/1 89 17 65-11 Fax +49 (0) 89/1 89 17 65-51 E-Mail: info@fahrzeuglackierung-gambs.de www.fahrzeuglackierung-gambs.de

Smart Repair (Dellenreparaturen, Beilackierungen, kleinere Instandsetzungen, Stoff / Lederreparaturen, etc.) kompetentes, geschultes Personal an der Annahme kostenlose Fahrzeugreinigung innen und außen 80 Kundenparkplätze gesamt Kundenempfang und Wartezone mit Kundengetränken Mobilitätsgarantie (16 Fahrzeuge dauerhaft vorhanden)

Car-Factory Unterschleißheim Zwei Pkw Lackierkabinen. Eine Richtbank. Furtweg 5, 85716 Unterschleißheim Tel. +49 (0) 89/32 14 15-0 Fax +49 (0) 89/32 14 15-20

Öffnungszeiten (gültig für alle Standorte) Montag bis Freitag 06.00 bis 21.00 Uhr Samstag 06.00 bis 14.00 Uhr Sonntag Notdienst

Nachtannahme (24-h-Annahmeservice)

n, e h c a t! r h Š Wir m f s dass e

FAHRZEUGTECHNIK | KAROSSERIEBAU | LACKIERUNG | AUFBEREITUNG UNTER EINEM DACH

Sa., 8. Juli 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Trachtenverein Würmbachtaler

Familiäre Atmosphäre und Partyspaß im Lohhofer Sportpark kann. (…) Es ist Michis erstes Waldfest als erster Vorstand und bestimmt ist er auch ein bisschen aufgeregt“. Der erste Vorstand der Würmbachtaler begrüßt dann die zahlreichen Stadträte, den ersten Bürgermeister, den zweiten Bürgermeister Stefan Krimmer, die stellvertretende Landrätin Annette Ganssmüller-Maluche und alle anderen Gäste. „Vor 35 Jahren gab es das erste Waldfest und zum 34. Mal findet es nun statt – diese Tradition lebt weiter und ich wünsche uns allen ein schönes Fest hier im Sportpark“, so Michael Gerstel. Beim Anzapfen wollte Bürgermeister Christoph Böck es besser machen als sein Amtskollege am Tag zuvor beim Bürgerfest in einer Nachbargemeinde: „Mein Kollege verkündete nach zwei Schlägen, dass ozapft is. Kurz darauf ist eine Bierfontäne durch das Zelt geschossen.“ Christoph Böck hielt sein Versprechen, zapfte mit zwei

www.druck-zimmermann.de

Begeisterte Gäste beim Waldfest der Würmbachtaler Volkstänze und Schuhplattler mit den Würmbachtalern und ihren Patenvereinen, Auftritte der Siebenbürger Sachsen und der Tanzgruppe Summerstorm – bei herrlichem Sommerwetter ließ das Programm auf der 10 mal 10 Meter großen modernen Aluminiumbühne beim Waldfest kaum Wünsche offen. Auch kulinarisch war das Sommerfest der Würmbachtaler im Sportpark Lohhof wie gewohnt ein Highlight: Steckerlfisch, Steaks und Würschtl vom Grill, Käse, ein reichhaltiges Torten- und Kuchenbuffet: Da blieb kaum ein Wunsch offen. Pünktlich um 12 Uhr begrüßte der erste Bürgermeister Christoph Böck die ersten Gäste am Waldfest. Dem noch recht neuen ersten Vorstand der Würmbachtaler Michael Gerstel dankte Böck, dass das „(…) schönste Sommerfest in Unterschleißheim in gewohnter Weise stattfinden

Schlägen an, der Zapfhahn saß fest und es blieb trocken am Waldfest. Bei den Kleineren kam der Blasrohrschießstand der Freunde vom Lohhofer „Eichenlaub“ gut an. Einige Mitglieder des Schützenvereins griffen auch an den Verkaufsständen den Würmbachtalern unter die Arme. Auch beim Aufbau für das Waldfest waren die Vereinsfreunde schon dabei, ebenso die Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Unterschleißheim. Die Hüpfburg war gut besucht von den kleinsten Gästen und viele Jungs freuten sich über die Fußballtore. Die Band „Woidrand Echo“ aus Thanning heizt dieses Mal schon ab Mittag kräftig ein: Ob Volksmusik und Volkstänze, Spider Murphy Gang oder AC/DC – für jeden Musikgeschmack war das Passende dabei. Die Bühne war gesteckt voll von tanzbegeisterten Unterschleißheimern, an den 120 Biertischen im Lohhofer Sportpark wird gefeiert und gelacht bis spät in die Nacht – gegen 23.30 geht das Waldfest dann allmählich zu Ende. Max, 39, Wahl-Unterschleißheimer: „Eine so friedliche Atmosphäre, eine perfekte Organisa-

tion, echt beeindruckend was der Verein da auf die Beine gestellt hat. Meine Kumpels und ich haben uns sauwohl gefühlt.“ Eine junge Frau aus Landshut ist begeistert: „Wir waren nur zufällig in Unterschleißheim und sind völlig hin und weg, was es hier für ein Wahnsinns-Fest gibt.“ Sie blieb mit ihrem Freund wie viele andere Gäste bis zum Ende. Eine entspannte, lustige und gemütliche Atmosphäre – positives Feedback gab es am laufenden Band. Daran konnte das etwas längere Anstehen in den Spitzenzeiten auch nichts ändern. Die Würmbachtaler bedanken sich beim Schützenverein Eichenlaub, bei der Freiwilligen Feuerwehr Unterschleißheim, bei „Summerstorm“ für ihre erfrischende Tanzeinlage und den Siebenbürger Sachsen für ihre abwechslungsreichen Auftritte. Großer Dank gilt auch allen Helfern und den Vereinsmitgliedern, die zum Gelingen des Festes mit beigetragen haben. Und natürlich danken die Trachtler ihren Gästen für die gute Stimmung, die netten Worte an alle, die mitgeholfen haben und das „lange mit uns Feiern“. So super Gäste hat man eben auch nur in Unterschleißheim! Bis zum nächsten Waldfest im Sportpark Lohhof. Niko Ponschab, Schriftführer und Pressewart

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 8. Juli 2017

CSU Unterschleißheim

Einladung zum kommunalpolitischen Arbeitskreis Am Donnerstag, den 20. Juli startet auch der kommunalpolitische Arbeitskreis der CSU Unterschleißheim in den neuen Themenkreis „Was braucht Unterschleißheim?”, den die CSU Unterschleißheim mit einer Themensammlung bei der diesjährigen gemeinsamen Klausurtagung von CSU Fraktion und Ortsverband eingeläutet hat. Dazu treffen wir uns erstmalig im Café Herz (Ehemals Tennisstüberl) Thema: Was braucht Unterschleißheim? Datum: 20. Juli, 19.00 Uhr

Ort: Café Herz (Tennisstüberl), Hartmut-Hermann-Weg 1 (Nahe Schwimmbad) Folgende Tagesordnung ist geplant: Aktuelle Themen aus der Stadtpolitik, kurze Vorstellung der Ergebnisse der Klausurtagung, Diskussion „Was braucht Unterschleißheim”, Verschiedenes. Der kommunalpolitische Arbeitskreis versteht sich als Institution zur Sammlung und Erarbeitung von Themen aus der Bürgerschaft, die so ihren Weg in die Politischen Gremien finden. Dies wird mit Erfolg schon seit Jahrzehnten betrieben

Altbürgermeister Rolf Zeitler und 2. Bürgermeister Stefan Krimmer laden zum nächsten kommunalpolitischen Arbeitskreis ein

und bietet eine offene Plattform für alle Bürgerinnen und Bürger, steht also jedermann offen. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Beiträge. Rolf Zeitler, Altbürgermeister Stefan Krimmer, 2. Bürgerm., Ortsvorsitzender

SV Riedmoos e.V.

Die Fußballschule des Champions League Siegers… …gibt sich wieder die Ehre. Ihr wollt da trainieren, wo die Profis trainieren? Die Fundación Real Madrid Clinics (die Fußballschule des aktuellen Champions League Siegers) ist vom 7. August 2017 bis 11. August 2017 im Sportpark Riedmoos zu Gast. In Riedmoos haben unter traumhaften Bedingungen schon Newcastle United die DFB-Frauen (U15) u.v.a. ihr Trainingslager bzw. Länderspiel abgehalten. Real Madrid kommt zum dritten Mal und du kannst dabei sein. Trainiere mit den neuesten Trainingsmitteln und nach den neuesten Trainingskonzepten der Jugendakademie von Real Madrid. Exerlights, Tracktics, Bazooka Goal und SmartBall von adidas – alles am Start. Unsere Trainer analysieren dein Spiel und du erhältst deine persönliche Scorecard. Vielleicht schaffst du ja deinen Traum zu realisieren: Dein Spiel im Bernabéu Stadion! Komm und werde ein Teil der Real Madrid Familie. Mehr Informationen und Anmeldung im Internet unter www.svriedmoos.de M. Maier, S. Richinger PR-Anzeige

Besonders? – Besonders gut!

Liebe Leserinnen und Leser, um die Zuverlässigkeit der Verteilung des Landkreis Anzeigers zu verbessern, gab es einige Umstellungen im Verteilservice. Sollte es trotzdem mal bei Ihnen Probleme geben, liegt der Landkreis Anzeiger in Unterschleißheim an folgenden Stellen für Sie aus: Agip Tankstelle – Bezirksstraße 29 Allguth Tankstelle – Dieselstraße 4 Bunny’s Süßwaren IAZ CabaLou Café – Siedlerstraße 31 Druck & Verlag Zimmermann – Einsteinstraße 4 Gasthof Alter Wirt – Hauptstraße 36 Metzgerei Geißinger – Lärchenstraße 26 Metzgerei Reichlmayr – Lindenstraße 19 Orterer Getränkemarkt – Landshuter Straße 18 Um die Verteilung des Landkreis Anzeigers ständig zu gewährleisten, bitten wir Sie um Ihre Mithilfe. Bei Problemen wenden Sie sich bitte per Mail an: vertrieb@zpvs.de oder per Telefon 0 89/41 11 48 11 01

Wie arbeiten Menschen mit Körperbehinderung? Mit Führungen, Verkaufsständen und Biergarten veranstaltet die VSB GmbH am Donnerstag, 13. Juli 2017 von 14.30 bis 18.30 Uhr ihren Tag der offenen Tür. „Werfen Sie einen neugierigen Blick in u n s e r e We r k s t a t t ! Fragen Sie, was Sie s c h o n immer wissen wollten: Können die das? Ist die Arbeit nicht langweilig? Woher kommen die Aufträge? ... Wir zeigen Ihnen alles“, lädt Susanne Schmidt, Prokuristin und Leitung der VSB GmbH, Nachbarn und Interessierte ein. Bei den Führungen durch Konfektionierung, Handbuchbinderei und Direktmarketing stellen Menschen mit Behinderung ihre Arbeitsplätze vor und erläutern Hilfsmittel. Auf einem kleinen Markt kann man Schönes und Nützliches – Produkte aus der Werkstatt – erwerben. Stände der Stadt Unterschleißheim, des Agenda-21-Teams, der Zeitgeister, des Heimatmuseums und der Pfennigparade ergänzen das bunte Treiben mit interessanten Informationen. Was die Praktikanten der FOS/BOS, Bereich Gestaltung, im Rahmen ihrer Zeit in der VSB GmbH geschaf-

fen haben, kann man in einer Präsentation der Werkstücke verfolgen. Ein gemütlicher Biergarten lockt mit Köstlichkeiten vom Grill. Bei Live-Musik (BrassBand der 6. Klasse des Carl-Orff-Gymnasiums und Singkreis Unterschleißheim) kann man dort zudem das Bier der ersten Unterschleißheimer Brauerei Crew Republik genießen. Der Eintritt ist frei. Die VSB GmbH ist eine Gesellschaft der Pfennigparade, eines der größten Rehabilitationszentren in München. Seit 1998 bietet die anerkannte Werkstatt in Unterschleißheim Arbeitsplätze für Menschen mit Körperbehinderung an. Über die Jahre hat sich das Team aus Menschen mit und ohne Behinderung zu Experten im Bereich der manuellen Konfektionierung, im Direktmarketing und in der Handbuchbinderei entwickelt. So lassen beispielsweise Sixt, Wrigley oder die MunichRe diverse Produkte verpacken, die TÜV SÜD Akademie, die Siemens AG oder KRASS Optik über den Lettershop Mailings versenden oder der Verlag Neuer Merkur und der ADAC Zeitschriften aufbinden oder alte Bücher restaurieren. Alle Werkstatt-Bereiche können am Tag der offenen Tür besichtigt werden. Weitere Infos bei: VSB GmbH, Lise-Meitner-Straße 7, Unterschleißheim, Tel.: Tel.: 089 37429322, E-Mail: antonie.partsch@pfennigparade.de oder unter: https://www.pfennigpa rade.de/vsb2017 Clara Husmann

„Skylight“ – Die Lichtberater!

Licht maßgeschneidert – Service statt Massenabfertigung Seit über 20 Jahren sind Ramona und Markus Ströder die Experten bei „Skylight“, wenn es um Licht geht. Im Juni eröffnete das Duo jetzt direkt an der A9 – Autobahnausfahrt Garching-Nord das neue „Skylight-Lichtstudio“. Auf gut 150 qm Ausstellungsfläche findet König Kunde ausgefallene und stilvolle Leuchten, ob nun mit schlichter Eleganz oder verspielten Details, aber immer mit dem

Meisterbetrieb für ✹ Polsterei ✹ Bodenbeläge ✹ Gardinen ✹ Tapezieren

✹ Wandbespannungen ✹ Sonnenschutz ✹ Markisen ✹ Möbel- und Deko-Stoffe

Adam Strobl

Raumausstattung Inh. Adolf Strobl Heimgartenstraße 46 85716 Unterschleißheim Tel. und Fax 0 89/3 10 52 12 www.Adam-Strobl-Raumausstattung.de

Fachbetrieb der Raumausstatterund Sattler-Innung

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

Sinn für das gewisse Etwas. Alle Leuchten sind persönlich ausgewählte Stücke, die ein Zeichen für guten Geschmack sind, zudem achten die Lichtberater auf beste Qualität, damit die Freude an den neuen Leuchten auch lange währt. „Service und Beratung stehen für uns an erster Stelle“, so die Geschäftsführerin Ramona Ströder und bietet auch eine Vorortberatung beim Kunden

an. Bei „Skylight“ kommt die Beleuchtung eben nicht „von der Stange“ und alle Wünsche an das neue Licht sollen berücksichtigt werden. Bei den Lichtberatern von „Skylight“ wird Licht auf Wunsch auch maßgeschneidert. Die Vernetzung zu Lichtmanufakturen ist so eng, dass auch ausgefallene Lichtlösungen angeboten werden können. „Bei Neu- und Umbauten empfiehlt sich eine genaue Lichtplanung schon vor Baubeginn, für die wir uns mit unseren Kunden gemeinsam viel Zeit nehmen – damit zum Schluss auch alles so ist, wie sich der Kunde das wünscht“, so Ramona Ströder. Dabei geben die Lichtberater auch wertvolle Tipps. LED-Leuchten liegen aktuell besonders im Trend, die verschiedensten Oberflächen sind bei vielen Leuchten frei wählbar. Die große Auswahl an „besonderen“ Lichtlösungen wird die Besucher beeindrucken, da ist sich Markus Ströder sicher. Die Lage, direkt an der „alten“ B11 zwischen Freising und Garching garantiert ideale Erreichbarkeit und kostenlose Parkplätze stehen direkt vorm Haus, an der Straße und im Hof zur Verfügung. Von der Autobahnausfahrt Garching-Nord (TUMünchen) ist das Lichtstudio von „Skylight – die Lichtberater“ binnen nur 2 Minuten erreichbar. Mehr Infos: www.skylight-lampen.de rs

Urlaubssperre für Einbrecher

Das Eigenheim in den Ferien rundum gut schützen ab. Denn diese suchen in der Regel den einfachsten Weg. Wo ein Alarmanlagen-Schild an der Fassade warnt und der Außensignalgeber sichtbar ist, machen Einbrecher oft wieder kehrt. Laut Alexander Kurz, Sicherheitsexperte beim Alarmanlagen-Hersteller Telenot, sollte die Alarmanlage auf jeden Fall das VdS-Prüfsiegel besitzen, hinter dem die deutsche Versicherungswirtschaft steht und das auch von der Kriminalpolizei empfohlen wird. Neben Überwachungs- und Alarmfunktionen, die genau auf das Gebäude zugeschnitten sind, bieten Alarmanlagen mitunter auch Smarthome-Funktionen. Dazu gehören zum Beispiel die Rollläden öffnen und schließen oder das Licht in

Schön, wenn bei der Rückkehr aus dem Urlaub zu Hause alles in Ordnung ist, weil eine Alarmanlage das Heim gut geschützt hat. Foto: djd/telenot.de Alarmanlagen mit Prüfsiegel geben Sicherheit und schrecken ab Eine Alarmanlage stellt sicher, dass Einbruchsversuche nicht unentdeckt bleiben, sie hält aber auch viele Einbrecher von ihrem Vorhaben

verschiedenen Räumen einund ausschalten. Unter www.wir-machen-deutsch land-sicher.de gibt es dazu weitere Tipps und Informationen. Moderne Alarmanlagen kann man auch via App auf dem Smartphone bzw. Tablet

überwachen und so auch vom Urlaubsdomizil aus zu Hause nach dem Rechten sehen.

Carl-von-Linde-Str. 32 Termine nach Vereinbarung Im Vordergebäude Baumarkt 2. OG Telefon 089 - 83 99 94 19 85716 Unterschleißheim natursteine-wagner.com

Alarmanlagen-Zentralen sorgen dafür, dass Einbrecher auch in der Urlaubszeit kein leichtes Spiel haben. Foto: djd/telenot.de Keine Hinweise für Einbrecher hinterlassen Zusätzlich sorgt auch umsichtiges Verhalten für mehr Sicherheit. Urlaubsnachrichten auf dem Anrufbeantworter, womöglich noch mit genauer Angabe der Reisedauer, sind eine Einladung für Einbrecher. Auf Facebook und in anderen sozialen Medien sollten die schönsten Urlaubsbilder so gepostet werden, dass wirklich nur gute Freunde Zugriff darauf haben. Es lohnt sich, die Facebook-Sicherheitseinstellungen vor den Ferien genau unter die Lupe zu nehmen. Wenn jetzt noch Freunde regelmäßig den Briefkasten leeren oder die Nachbarn einfach mal die Wäsche im Garten aufhängen, dann werden Langfinger trotz der Abwesenheit der Bewohner mit großer Wahrscheinlichkeit einen Bogen um das Haus machen.

0 89 / 32 18 40 – 32 Mobil 0172 / 8 29 00 91 m.waltsgott@ druck-zimmermann.de

Meisterbetrieb

Telefon 0 89/31 09 83 18 Wilhelm-Busch-Straße 7 Fax 0 89/31 09 83 29 85716 Unterschleißheim www.peinl.de Flachdachisolierung · Dachflächenfenster Dachreparaturen aller Art Asbestentsorgung nach TRGS 519

Möbelschreinerei & Innenausbau z. B. Einbauschränke, Garderoben, Küchen, Wohn- und Schlafzimmer usw.

Marita Waltsgott Ihre Ansprechpartnerin für Anzeigen

Fliesen – Platten – Mosaiklegerei Naturstein und keramische Fliesen Steinreinigung und Oberflächenbearbeitung Komplette Bad- und Altbausanierung Trockenbau und Parkett · Natursteinhandel

Alle Möbel nach Ihren Anforderungen!

Möbel

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten.

PS: Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel.

FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com

Werkstatt: Dachauer Straße 103 · 85778 Haimhausen · Tel./Fax (0 81 33) 65 63 www.schreinerei-dambeck.de

Horst Dambeck

info@landkreis-anzeiger.de www.druck-zimmermann.de

(djd). Während viele Deutsche in den wohlverdienten Jahresurlaub aufbrechen, verordnen sich Einbrecher eine Urlaubssperre. Die Reisezeit ist eine Hochsaison für Haus- und Wohnungseinbrüche. Langfinger nutzen die Abwesenheit der Bewohner. Sie gehen dabei immer raffinierter vor, um festzustellen, ob die Luft rein ist und ein Objekt leichte Beute verspricht. Mit Telefonanrufen, über die sozialen Medien und durch direkte Beobachtungen spionieren sie aus, in welchen Wohngebäuden niemand zu Hause ist, und wo sie leichtes Spiel haben. Mit ein paar Vorsichtsmaßnahmen kann man den Langfingern das Handwerk erschweren.

Sa., 8. Juli 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger CSU Unterschleißheim

Freizeit-Fußballturnier Rolf-Zeitler-Cup mit Siegertrophäe von Florian Hahn MdB Am Sonntag, den 16. Juli geht es wieder los: Der Rolf-Zeitler-Cup, das traditionelle Fußballturnier für Freizeitmannschaften, findet wieder im HansBaier-Stadion statt. Ab 10.00 Uhr geht es um den Rolf-Zeitler-Wanderpokal. Dieses Jahr gibt es für den Sieger als bleibende Erinnerung noch einen Sonderpokal

von unserem Bundestagsabgeordneten Florian Hahn. Die Pokale für die weiteren Platzierungen spenden 2. Bürgermeister Stefan Krimmer und die Stadtratsfraktion der CSU Unterschleißheim. Hier die wichtigsten Daten: Spielbeginn: 10.00 Uhr, Siegerehrung ca. 16.00 Uhr; Mannschaften: 5 Spieler + Torwart + Auswechselspieler; Startgebühr: 50€

GleitsichtSpezialist

OPTIK

LOHHOF

LOOP

Brillen & Kontaktlinsen

Bezirksstr. 38 85716 Lohhof

Alle Platzierten spielten während der gesamten Saison überragende Holzzahlen und hatten somit zum Saisonende einen tollen Gesamtholzschnitt. Die angegebenen Holzzahlen sind für 120 Schub. Bei den Frauen wurde Susanne Hömke mit tollen 519,29 Holz Vereinsmeisterin, knapp dahinter kam Monika Hartmann mit 516,34 Holz auf den 2. Platz. Den 3. Platz belegt Katrin Schulze mit 504,73 Holz. Ganz knapp war es bei den Männern. Werner Schüchel wurde mit einem hervorragenden Schnitt von 553,52 Holz Vereinsmeister. Mit nur 1 Holz weniger holte sich Florian Schüchel mit 552,83 Holz den 2. Platz und auf den 3. Platz kam Zeljko Juko mit 550,30 Holz. Bei der Jugend wurde Julian Zimmer mit 489,68 Holz Vereinsmeister. Platz 2 belegte Jonas Mann mit 445,70 Holz. Herzlichen Glückwunsch! Emmi Hobelsberger

Anmeldung bei markus.gland@ju-unterschleissheim.de Ab 10.00 Uhr freuen wir uns auch über Zuschauer, ab ca. 11.30 wird der Grill angeworfen. Wir freuen uns auf ein breites Teilnehmerfeld und viele Zuschauer. Axel Mulfinger, Schatzmeister CSU Unterschleißheim

SKC Lohhof Sportkegeln Der traditionelle Rolf-Zeitler-Wanderpokal wird wieder ausgespielt: Dem Sieger dieses Jahr winkt zusätzlich eine Trophäe als bleibende Erinnerung, gestiftet von Florian Hahn MdB

Die SKC-Vereinsmeister! Wie jedes Jahr wurden auf dem Sommerfest die SKC-Vereinsmeister der Saison 2016/17 geehrt.

Die SKC-Vereinsmeister 2017 Frauen und Männer (v.l.n.r.): Gustav Routil (1. Vorsitzender), Florian Schüchel, Werner Schüchel, Susanne Hömke, Zeljko Juko; nicht auf dem Bild: Monika Hartmann und Katrin Schulze

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 8. Juli 2017

Aus dem Stadtrat von Unterschleißheim

Antrag von ÖDP und Grünen für städtische Aktionen gegen den Einsatz von Glyphosat

Antrag auf mehr Service beim Unterschleißheimer Wertstoffhof

70 Prozent der Deutschen sind für ein Verbot von Glyphosat. Die gemeinsam von Bund Naturschutz, der ÖDP und den Grünen in Unterschleißheim gesammelten ca. 500 Unterschriften haben zu den mehr als 1 Mio. Unterschriften für die europäische Bürgerinitiative „Verbot von Glyphosat und Schutz der Menschen und der Umwelt vor toxischen Pestiziden“ beigetragen, sodass die EU-Kommission jetzt gesetzlich verpflichtet ist, unsere Forderungen für ein Verbot zu prüfen. Auch der Baumarkt Lohhof hat bereits reagiert und auf unsere Initiative hin sofort alle Produkte mit Glyphosat aus seinem Sortiment genommen, auch weil es umweltschonende Alternativprodukte gibt. Jetzt wird mit unserem Antrag die Stadt aufgefordert, dass auf allen – voll oder auch nur teilweise – im städtischen Besitz befindlichen Flächen auf die Verwendung des Herbizidwirkstoffs Glyphosat verzichtet wird. Dazu sollen neue oder bestehende Pachtverträge so geändert werden, dass bei der Bewirtschaftung der Flächen die Verwendung von Glyphosat nicht zulässig ist. Gleiches gilt für die Stadt selbst und ihre vertraglich verpflichteten Firmen. Über persönliche Ansprache der hiesigen Landwirte sowie über die von der Stadt genutzten Medien sollen Bürgerinnen und Bürger aufgefordert werden, dann dem städtischen Beispiel zu folgen und auch auf den Einsatz glyphosathaltiger Produkte zu verzichten. Glyphosat ist das in Deutschland und der Welt am häufigsten eingesetzte Pflanzengift; es wird auf 40 Prozent der deutschen Ackerflächen eingesetzt. Dazu werden mehr als 5.000 Tonnen jährlich ausgebracht, um das „Unkraut“ auf den Äckern abzutöten, bzw. die Ernte von Getreide oder Raps zu erleichtern. Glyphosat schädigt das Bodenleben, fördert krankheitserregende Pilze, beeinträchtigt die Aufnahme von Mikronährstoffen sowie die Krankheitsabwehr der Pflanzen und mindert den Ertrag. Unabhängig von der Frage nach gesundheitlichen Risiken ist eine wesentliche Reduktion des Glyphosateinsatzes auch in der Landwirtschaft aus ökologischen Gründen geboten, um den dramatischen Rückgang der Artenvielfalt in unseren Kulturlandschaften zu stoppen. Der Einsatz von Glyphosat ist billig und bequem. Aber: Glyphosat lässt sich vollständig und oftmals kostenneutral ersetzen, wie eine Studie des Julius-Kühn-Instituts – Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen (JKI), ein Geschäftsbereich des deutschen Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL), belegt. Die Stadt Unterschleißheim (ebenso wie es z.B. die Stadt Dachau oder Gemeinden im Landkreis München schon praktizieren) soll ein Vorbild sein und mit einem Beschluss gemäß dem Vorsorgeprinzip ihrer Mitverantwortung für den Gesundheitsschutz ihrer Bürgerinnen und Bürger sowie dem Schutz von Flora und Fauna gerecht werden. Jürgen Radtke, Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen Bernd Knatz, Fraktion ÖDP

Für viele Unterschleißheimer und Unterschleißheimerinnen führt der Weg regelmäßig oder zumindest gelegentlich zum Wertstoffhof. Mülltrennung ist etwas erfreulich Selbstverständliches geworden und läuft bei uns meist reibungslos. Allerdings ginge es noch besser. Deshalb haben wir einen Antrag gestellt, den Service auf dem Wertstoffhof zu verbessern. Wir von der CSU wünschen uns, dass die Mitarbeiter in die Lage versetzt werden, den Bürgerinnen und Bürgern beim Ausladen zu helfen und sie bei der Mülltrennung zu unterstützen.

Bisher gab es immer das Argument, dass dies nicht möglich ist, weil eine Versicherung dafür fehlt. Eine entsprechende Versicherung, die dies ermöglicht, ist aus diesem Grunde ebenfalls abzuschließen. Wir hoffen sehr auf die Umsetzbarkeit dieses Antrages und die Unterstützung des Stadtrates für diese Service-Verbesserung. Brigitte Weinzierl, Umwelt- und Verkehrsreferentin; Thomas Bittner, Stv. Umwelt- und Verkehrsreferent; Dr. Friedrich Kiener, Fraktionsvorsitzender; Stefan Krimmer, 2. Bürgermeister

V.l.n.r.: Thomas Bittner, Stv. Umwelt- und Verkehrsreferent; Brigitte Weinzierl, Umwelt- und Verkehrsreferentin; Dr. Friedrich Kiener, Fraktionsvorsitzender; Stefan Krimmer, 2. Bürgermeister

Sa., 8. Juli 2017

Generationenübergreifend, lebendig und informativ … … war die Veranstaltung der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. (NBH) für Senioren und Angehörige am Samstag, den 24.06.2017. Am Nachmittag konnte man sich vor Ort über das vielfältige Angebot informieren, das die Nachbarschaftshilfe anbietet, um Senioren so lange wie möglich das Wohnen zu Hause zu ermöglichen. Bei Kaffee und selbst gebackenem Kuchen sowie der musikalischen Umrahmung durch die Unterschleißheimer Band Männerschnupfen, nutzten viele Besucher die Möglichkeit für gute, informative Gespräche und ein gegenseitiges Kennenlernen. Die Einsatzleitung, Frau Michaela Wolters und Gudrun Gebhardt, informierten individuell zu verschiedenen Betreuungsleistungen, Hilfe im Haushalt, Essen auf Rädern und die Herbstwind-

FDP Ortsverband Unterschleißheim

Steuerentlastungen jetzt – Steuern runter für Durchschnittsverdiener Veranstaltung mit FDP Bundestagskandidat München-Land und Spitzenkandidat FDP Oberbayern Jimmy Schulz am 14.07.2017 um 19.00 Uhr im großen Sitzungssaal im Bürgerhaus Unterschleißheim, Rathausplatz 1, 85716 Unterschleißheim. Veranstalter: FDP Ortsverband Unterschleißheim Kontakt: Adrian Gluchow, 0176-10152020, adrian.gluchow@fdp-unterschleissheim.de Adrian Gluchow Ortsvorsitzender FDP Unterschleißheim

Caritas Kinderhort Unterschleißheim

Kinderflohmarkt Am Freitag, den 14.07.2017, veranstaltet der Caritas Kinderhort an der Ganghoferschule in der Hans-Carossa-Str. 2 in Unterschleißheim von 17.00 bis ca. 19.30 Uhr einen Flohmarkt. Verkäufer werden die Hortkinder und deren Familien sein, gerne können auch noch andere Familien/Kinder (aber keine kommerziellen Anbieter) dazukommen soweit der Platz ausreicht. Die Standgebühr für Kinder beträgt € 2,-, Erwachsene zahlen € 5,-. Es werden keine Tische zur Verfügung gestellt. Der Aufbau ist ab ca. 16.30 Uhr möglich. Bei schönem Wetter findet der Markt auf dem Vorplatz der Schule statt, bei Regen in den Räumen der Schulaula. Für das leibliche Wohl sorgt der Elternbeirat in Form von Getränken, frischen Waffeln und Sandwiches. Daniela Wittig, Leitung

Die nächste Ausgabe erscheint am 15.7.17

Anzeigenschluss ist am Donnerstag, den 13.7.17, um 10 Uhr

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger Gruppe. Frau Braun, die als Fachkraft das Team der Haushaltshilfen leitet, sowie Helferinnen der einzelnen Teams unterstützten dabei und kümmerten sich um das kulinarische Wohl der Gäste. Für Beratung und alle Fragen bezüglich Beantragung von Pflegegraden, Kriterien für die Einstufung in Pflegegrade und Abrechnungsmöglichkeiten mit den Kranken-/Pflegekassen, stand Frau Damaris Schullerus von der Fachstelle für pflegende Angehörige vor Ort zur Verfügung. Die Nachbarschaftshilfe arbeitet eng mit der Fach-

Ansprechpartnerinnen bei der NBH für Senioren, v.l.: Gudrun Gebhardt und Michaela Wolters PR-Anzeige

stelle für pflegende Angehörige zusammen, sodass die Klienten im Bedarfsfall jederzeit detailliert und umfänglich bei diesem oftmals für sie schwierigen Thema unterstützt werden. Auf dem gleichzeitig veranstalteten Flohmarkt für Kindersachen herrschte buntes Treiben und auch der Secondhandladen freute sich über kleine und große Gäste. Nach erfolgreichen Beratungsgesprächen hat mancher Besucher auch die Chance genutzt, ein Schnäppchen auf dem Flohmarkt zu erwerben. Der gemeinsame Nachmittag im Haus der Nachbarschaftshilfe war von lockerer Atmosphäre geprägt und sorgte für schöne Begegnungen zwischen Jung und Alt. „Ein gutes Konzept, das sicherlich eine Fortsetzung finden wird“, freuten sich auch die Geschäftsführung, Dörte SchackSteffenhagen und 1. Vorsitzende, Barbara Rannabauer. G. Gebhardt Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. / Alexander-Pachmann-Str. 40 / 85716 Unterschleißheim / Web: www.nbh-ush.de / E-Mail: buero@nbh-ush.de / Telefon: 089 370 735 6 / Familienzentrum: mail@familienzentrum-ush.de / Telefon: 089/ 370 735-81 / -82

SPD Unterschleißheim

Ernährungs-Tipp der Woche

Die SPD-Fraktion hört zu!

Ist Ihr Blutzucker im Griff?

Sprechstunden der SPD-Stadtratsfraktion immer am Donnerstag (außer an Feiertagen und in Ferien) von 17.30 bis 18.30 Uhr im Fraktionszimmer der SPD, Rathausanbau, 3. Stock, Eingang am Kugelbrunnen. 13.07.2017, Annegret Harms, Fraktionsvorsitzende sowie Finanz- und Sozialreferentin 20.07.2017, Karl Rammelsberger Werkreferent 27.07.2017, Georg Schaller, Kulturreferent u. Referent für Umwelt und Verkehr Georg Schaller, Stadtrat

Die Basis einer gesunden Diabetes-Ernährung sind Gemüse, Obst, Eiweiß, Kohlenhydrate, Mineralstoffe und regelmäßiges Essen. Diese Woche erkläre ich Ihnen die positive Wirkung von Gemüse und Obst, um den Blutzucker zu regulieren. Gemüse enthält nur wenige Kohlenhydrate, dafür aber reichlich Ballaststoffe. Diese begünstigen eine gesunde Darmflora – und eine gesunde Darmflora wiederum fördert ein Normalgewicht. Außerdem wirkt Gemüse magenfüllend und der Körper benötigt mehr Zeit zur Verdauung. Drei Handvoll Gemüse sollten es am Tag sein, roh verzehrt oder mit hochwertigen Ölen zubereitet. Ich empfehle: Zucchini, Salat, Spinat, Mangold, Löwenzahn, Artischocken, Auberginen und Paprika. Die zahlreichen Ballaststoffe in diesem Gemüse saugen den exzessiven Zucker und die Fette aus dem Darm aus. So bleibt der Zucker im grünen Bereich und man nimmt ab. Obst enthält zwar Kohlenhydrate, die den Blutzuckerspiegel ansteigen lassen, es liefert aber auch wertvolle Vitamine, Ballaststoffe und sekundäre Pflanzenstoffe. Da darf es ein bis zwei Handvoll am Tag sein. Am besten sind zuckerarme Beeren wie Blaubeeren, die haben einen niedrigen glykämischen Index. Süße Früchte wie Trauben, Bananen, Ananas und Orangen sind hingegen mit äußerster Vorsicht zu genießen. Sie enthalten viel Fruchtzucker (Fruktose), der in der Leber abgebaut wird. In großen Mengen schädigt der Einfachzucker das zentrale Organ und führt über kurz oder lang zu einer Fettleber. Nächste Woche geht es weiter mit: „Ist ihr Blutzucker im Griff?“ Bis zum nächsten Mal, Euer Charles Mall Medizinischer Ernährungswissenschaftler

6. Hollerner See Fest am 15. Juli 2017 Die Vorbereitung zum Hollerner See Fest laufen auf Hochtouren. Ausweichtermin bei schlechtem Wetter ist Sonntag, der 16. Juli 2017. Das Fest findet wie immer beim Kiosk in der Nähe der Wasserwacht am Hollerner See (Am Freetz 1, 85386 Eching) statt. Neben einem attraktiven Rahmenprogramm wie z.B. der Kräuterführung wird es verschiedene andere Unterhaltungsangebote geben. Wie immer wird für alle Generationen Unterhaltsames, Kreatives und Spannendes dabei sein. Natürlich wird es auch für die Kinder wieder verschiedene Preise zu gewinnen geben. Für das leibliche Wohl sorgen die Organisatoren am Nachmittag mit Kaffee und einem Kuchenbuffet, kalte Getränke und warmes Essen gibt es vom Kiosk. Auch die Band „Isar Groove“ ist am Abend wieder fest eingeplant und wird uns mit Hits und eigenen Kompositionen bis spät in die Nacht begleiten. Die Veranstalter Bürger für Eching e.V., BI Hollerner See Eching und Unterschleißheim, Bund Naturschutz Schleißheim, ÖDP Schleißheim, ÖDP OV Eching, Die Grünen OV Unterschleißheim, Freie Bürgerschaft Unterschleißheim, FDP Unterschleißheim und die Echinger Mitte e.V. freuen sich schon jetzt auf ein schönes gemeinsames Seefest und natürlich auf Ihr Kommen! Caroline Schwarz

Sa., 8. Juli 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Schleißheimer Bilderbogen Fairtrade Unterschleißheim und „friends without borders“ auf dem 59. Lohhofer Jahrmarkt Lebendig und bunt ging es am 25. Juni auf dem traditionellen Lohhofer Jahrmarkt, immer am dritten Sonntag nach Pfingsten, in der Bezirksstraße und der Alleestraße zu. Bunt war das Angebot für Jung und Alt an modischen Accessoires, Schmuck, Keramik und Kunsthandwerk. Zahlreiche Läden hatten geöffnet und die Gaststätten waren gut besucht. An vielen Ständen konnten tausende Jahrmarktbesucher Schlemmen und heimische wie internationale Köstlichkeiten probieren. Internationales Flair verbreitete auch das Publikum auf dem Jahrmarkt. Da passte der Stand der Fairtrade-Stadt Unterschleißheim hervorragend ins Bild. Mit dem Kauf von Produkten des fairen Handels unterstützen Sie menschenwürdige und umweltschonende Arbeitsbedingungen für Millionen Menschen, erklärte Jolanta

erzählte Petra Halbig, wenn auch langsam. Da spielt die Mentalität der Menschen eine große Rolle. Wer dem gemeinnützigen Verein helfen möchte, sei es als Mitglied, Fördermitglied oder mit einer Spende, ist herzlich willkommen. Jede Unterstützung geht direkt und ohne Umwege zu den Menschen, um ihnen effektiv und nachhaltig helfen zu können. Ralf Enke Seit 1993 in O Unte ber- und rsch leißh eim

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Telefon: 089 / 315 32 12 Geprüfter Pflegedienst 6/2015: Gesamtnote:

„Sehr gut“

Bund Naturschutz Schleißheim. Herr Eberl, ein Berglfuchs-Papa, der bei der Schlösserverwaltung arbeitet, hatte uns eingeladen. Er zeigte uns den Obstgarten mit alten Apfelsorten, erzählte Geschichten von Mäusen und Hechten und führte uns sogar an Plätze, die normalerweise nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sind, wie das Pumpenhaus und die Schlossküche. Seit April 2014 trifft sich die Kindergruppe monatlich meist am bunt bemalten Bauwagen vor dem Berglwald. Neben ortsnahen Ausflügen umfasst das Programm je nach Jahreszeit Naturerfahrung, Experimente, kreatives Spielen und Basteln im Freien und steht Kindern im Grundschulalter kostenfrei zur Verfügung. Wer mehr über unsere Aktivitäten erfahren will, kann sich unter www.schleissheim.bund-naturschutz.de informieren. Das nächste Treffen findet am 22. Juli statt. Anmeldung per E-Mail unter bn-kindergruppe@ t-online.de oder Telefon 089 / 310 11 29 . Angelika Spitzenberger

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar! MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

Planet ‚O’ Oberschleißheim

Solarbetriebene Ventilatoren selbst gebastelt Wrobel, die gerne Auskunft gab. Unterschleißheim wurde im Februar 2015 das Fairtrade-Siegel überreicht. In diesem Jahr wurde es von TransFair e.V. (Fairtrade Deutschland) erneuert. Auch deshalb, weil zahlreiche Einzelhandelsgeschäfte, Bäckereien und Gaststätten in Unterschleißheim den fairen Handel unterstützen. Unterstützer der Fair-Trade Idee in Unterschleißheim sind ebenfalls die Kirchengemeinden, Vereine, Verbände und das Carl-Orff-Gymnasium. Gerade aus Ghana zurückgekommen ist Petra Halbig von friends without borders e.V. An ihrem Stand konnte Vielerlei Handwerkliches aus ihren Projekten in Ghana erworben werden. Der Fokus von friends without borders liegt auf der Verbesserung der schulischen Infrastruktur, der Gesundheitsvorsorge sowie der Schärfung des Umweltbewusstseins in den Ortschaften Mafi Dadaboe und Mafi Wute in der Volta-Region in Ghana. Es geht mit unseren Projekten voran,

Pünktlich zu Sommeranfang bastelten vier Kinder mit der Unterstützung von Max Biebel solarbetriebene Ventilatoren. Hierzu wurde zuerst die Trägerplatte für den Motor aus Plexiglas zu gesägt und geschliffen. Danach musste die Bodenplatte geschliffen werden und der Motor wurde in seine Halterung eingepasst. Zum Abschluss wurden noch die Halterungen der Solarzelle zurecht gebogen und auf der Grundplatte befestigt, bevor sie mit dem Motor verkabelt wurde. Nach erfolgreicher Funktionsprüfung machten sich alle Kinder zufrieden mit ihren Ventilatoren auf den Heimweg. Max Biebel

Bund Naturschutz Schleißheim

„Berglfüchse“ unter der Dusche Die Fontänen im Schleißheimer Schlosspark waren an einem heißen Juninachmittag eine willkommene Erfrischung für die Kindergruppe des

Für jeden Kopf das richtige Buch

Stadtbibliothek Unterschleißheim LESETIPP Welzer, Harald: Wir sind die Mehrheit. Für eine offene Gesellschaft – Fischer Taschenbuch, 2017 125 Seiten Dieser schmale Band begleitet die „Initiative Offene Gesellschaft”, die der Sozialpsychologe und Autor Harald Welzer mitinitiiert hat. In vielen Veranstaltungen im Land wirbt die Initiative für den Erhalt einer demokratischen Kultur gegen eine ausgrenzende, autoritäre und neoliberale Politik. Welzer nimmt dabei kein Blatt vor den Mund. Ganz besonders prangert er die Anbiederung führender Politiker an die „besorgten Bürger” an, die nur dazu führe, dass die latente „Menschenfeindschaft” (Heitmeyer) einer Minderheit wieder hoffähig werde. Man könne sich, wie das Dritte Reich zeigt, sehr schnell an Unmenschlichkeit und Diktatur gewöhnen. Der Titel „Wir sind die Mehrheit” ist der zentrale Slogan der Initiative, gerichtet an diejenigen, die sich als „das Volk” wähnen. Eine Streitschrift gegen alle Demokratieverächter, gegen den Zynismus und die Fantasielosigkeit der Parteien. Lust auf mehr? Besuchen Sie unsere Homepage www.stadtbibliothek-unterschleissheim.de

Sa., 8. Juli 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger Stadtkapelle Unterschleißheim

Open Air auf dem Rathausplatz

Ticketvorverkauf für Konzerte des Sängerkreises Lohhof Karten für die Chorkonzerte des Sängerkreises Lohhof im Bürgerhaus Unterschleißheim können ab sofort im Ticketshop erworben werden! Wir sind dabei auf den vielfachen Wunsch unserer Zuhörer eingegangen und freuen uns über das Entgegenkommen des Forums Unterschleißheim, den Vorverkauf für uns abzuwickeln. Zögern Sie nicht, sichern Sie sich schon jetzt die besten Plätze für das große Chorkonzert am 29. Oktober 2017 mit den drei Chören des Sängerkreises Lohhof und den Gästen aus Allershausen, dem Gospelchor „Sing Praises“. Alle vier Chöre singen unter der Leitung von Andreas Lübke. Sie können auch schon Karten für das Konzert im Juni 2018 holen. Da begrüßen wir als Gast die Stadtkapelle Unterschleißheim, die einige ihrer besten Stücke aus dem Jubiläumsprogramm präsentieren wird. Tickets für das Konzert der RoGoPops am 8. Oktober im Gleis 1 erhalten Sie ab September wie gewohnt in der „Boutique Caroline“ und im Blumenladen „Wildwuchs“. Lissy Meyer

MSV Schleißheim

Freundschaftsspiel gegen den SV Riedmoos III Zum Saisonstart laden wir recht herzlich zu unserem Freundschaftsspiel gegen den SV Riedmoos III ein, Anstoß ist am 04.08.2017 um 18.30 Uhr im Riedmooser Sportpark, Zum Hirschdamm 3, 85716 Unterschleißheim. Anschließend gibt es noch eine Grillfeier sowie die Übergabe eines Schecks vom DFB. Der zweite Bürgermeister von Unterschleißheim, Herr Stefan Krimmer – unser Schirmherr, wird ebenfalls erscheinen. Kevin Christoph 2. Vorstand des MSV Schleißheim

Nach der äußerst gelungenen Premiere im Jahr 2016 wird die Stadtkapelle Unterschleißheim auch heuer wieder ein Blasmusikkonzert auf dem Rathausplatz veranstalten. An einem hoffentlich lauen Sommerabend gibt es bis zum Sonnenuntergang leise und laute Klänge zum Genießen. Freuen dürfen sich die Zuhörer unter anderem auf weltbekannte Konzertmärsche, moderne sinfonische Werke und jede Menge Filmmusik: Die Glorreichen Sieben, Der König der Löwen und James Bond stehen auf dem Programm. Das Open Air auf dem Rathausplatz findet am Samstag, den 15. Juli um 19 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. Sollte es regnen, wird in den Festsaal des Bürgerhauses ausgewichen. Matthias Riedel

15.30 und 16.30 Uhr ins Kinderhaus St. Korbinian in Unterschleißheim. Der Eintritt beträgt 2 Euro pro Person. Für das leibliche Wohl sorgen bereits ab 15 Uhr der Elternbeirat und engagierte Eltern mit einem Kaffee- und Kuchenbuffet. Im Stück „Kasperl und die verzauberte Prinzessin“ müssen sich Kasperl und sein bester Spezl Seppl wieder ordentlich etwas einfallen lassen. Die gemeine Hexe hat die Prinzessin in einen Raben verzaubert. Wie sie der Prinzessin helfen und welche Rolle der Rabe dabei spielt, das dürfen alle interessierten Kinder ab 3 Jahren selbst herausfinden. Kasperltheater im Kinderhaus St. Korbinian: Termin: Freitag, den 14. Juli 2017, Vorstellungen um 15.30 und 16.30 Uhr; Spieldauer: ca. 25 min Eintritt: 2,00 Euro; Ort: Kinderhaus St. Korbinian, Kastanienweg 5, 85716 Unterschleißheim Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Caroline Schiller, für den Elternbeirat, Kinderhaus St. Korbinian

Scharfe Gleitsichtbrillen

OPTIK

LOHHOF

LOOP

Brillen & Kontaktlinsen

Bezirksstr. 38 85716 Lohhof

Alte Musik im Schloss Schleißheim 2017 Sommerevents 2017 auf dem Rathausplatz in Unterschleißheim Flohmarkt, Freitag, 14. Juli, 17-21 Uhr Nachdem die Unterschleißheimer im vergangenen Jahr auf dem FestIVal bereits in Secondhand-Nostalgie schwelgen konnten und das auch mit großer Begeisterung taten, verwandelt sich nun in diesem Sommer der Rathausplatz in eine große Secondhand-Boutique unter freiem Himmel. Von 17.00 – 21.00 Uhr können private Anbieter, die etwas zu verkaufen haben, ihren Verkaufsstand aufbauen. Der Aufbau ist ab 16 Uhr möglich. Die Standgebühr beträgt 5,00 € für einen Stand von max. 3 m Länge. Tische werden nicht gestellt. Gewerbliche Händler und Neuware sind nicht zugelassen! Forum Unterschleißheim

Kinderhaus St. Korbinian

Einladung zum Kasperltheater Der Elternbeirat des Kinderhauses St. Korbinian lädt auch in diesem Jahr alle Kinder und Junggebliebenen zum Sommer-Kasperltheater ein. Der Kasperl kommt am 14. Juli 2017 jeweils um

Redaktionsschluss ist am Montag, den 10.7.17, um 18 Uhr

Veranstalter: Le Nuove Musiche in Zusammenarbeit mit dem Kulturteam der Gemeinde Oberschleißheim; gefördert vom Bay. Kultusministerium. Karten zu 18,00 Euro auf allen Plätzen bei München Ticket; Reservierung auch bei Le Nuove Musiche: Tel. 089/36 79 28, post@musiche.de Sonntag, 9. Juli 2017, 16 Uhr, Schloss Lustheim (im Park von Schleißheim) Friederike Heumann, Viola da gamba und Dirk Börner, Cembalo spielen Pièces de viole von Antoine Forqueray (1672-1745), Marin Marais (1656-1728), Charles Dollé (fl. 1735-55); die Viola da gamba war das noble Instrument des Adels, auch Kurfürst Max Emanuel liebte es, sie zu spielen. Sonntag, 23. Juli 2017, 16 Uhr, Schloss Lustheim (im Park von Schleißheim) Das Ensemble Interrogatio: Filip Rekie, Barockvioline und Sofija Grgur, Cembalo, spielen Sonaten und Suiten von Georg Philipp Telemann, Johann Sebastian Bach, François Couperin (1668-1733) u.a. Sonntag, 24. September 2017, 16 Uhr, Maximilianskapelle Schloss Schleißheim Das Trio Le Ninfe di Meno: Anna Feith, Sopran, Charlotte Schwenke, Viola da gamba und Lirone, Lorenzo Abate, Laute, mit dem Programm Dolcissimo sospiro zum 450. Geburtstag von Claudio Monteverdi, Arien von Giulio Caccini und Claudio Monteverdi, Instrumentalmusik von Marin Marais u.a. Ralf Jaensch

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter Tel.: 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Im Genezarethhaus Unterschleißheim

Ökumenische Nacht der Lichter Evangelische und katholische Kirchengemeinden feiern Abendandacht im Geiste von Taizé. Andachten in der Art, wie sie in der 60er Jahren des vorigen Jahrhunderts vom ersten ökumenischen Männerorden der Welt in dem kleinen burgundischen Dorf Taizé entwickelt wurden, sind in Unterschleißheim nicht unbekannt. In der Kirche St. Ulrich findet in regelmäßigen Abständen eine Nacht der Lichter mit Liedern aus Taizé statt. Das Jubiläumsjahr der Reformation bot die Gelegenheit, eine ökumenische Andacht dieser Art im evangelischen Gemeindehaus zu feiern – eine Idee, die viele Besucher begeisterte. Stephan und Dorothee Honal aus dem katholischen Pfarrverband St. Ulrich und St. Korbinian, erfahren in der Veranstaltung von Taizé-Andachten, übernahmen auch „bei den Evangelen“ die Leitung der Gestaltung dieser Feier. Schon allein zu erleben, wie aus dem nüchternen Gemeindehaus mit ein paar Handgriffen, wie dem Aufstellen des Taizékreuzes und Meditationshockern, dem Verteilen von etlichen Kerzenbechern mit Teelichtern und einigem weiteren Dekomaterial ein meditativer Raum entstand, war beeindruckend. In dieser Umgebung war der Weg zu sich, zu seinem jeweiligen Inneren nicht weit. Dazu noch die eingängigen Melodien der Taizélieder begleitet von ruhigem Gitarrenspiel des Ehepaares Honal. Einwürfe von Bibelversen zwischen den Liedern, gelesen von Jugendlichen, gaben Denkanstöße und Gelegenheit, die Worte in einem ganz eigenen Kontext auf sich wirken zu lassen. Auch wenn Taizé hunderte von Kilometer westlich von Unterschleißheim liegt – sein Hauch wehte in der Gemeinschaft dieses Abends! Anschließend wurde ganz weltlich gefeiert. Die frisch konfirmierten Jugendlichen der Genezarethgemeinde hatten im Meditationshof (auch genannt Kreuzgang) des Genezarethhauses ein kleines Sonnwendfeuer entzündet und zusammen mit Kirchenvorstandsmitgliedern ein einfaches Mahl hergerichtet. Es gab Brot, Rohkost und Dips. Und dazu der Zauber einer lauen Sommernacht – auch so kann das Reformationsjubiläum gefeiert werden. Ein herzliches Dankeschön an das Ehepaar Honal und alle helfenden Hände, die diesen Abend ermöglicht haben! Heike Köhler

info@landkreis-anzeiger.de • www.druck-zimmermann.de

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 8. Juli 2017 Schleißheimer Narrenrat

Neuausrichtung des Vereins perfekt gemacht Bereits in der jüngsten Vergangenheit wurde der Grundstein einer Neuausrichtung des Schleißheimer Narrenrats festgelegt. Die Neuwahl des Vorstands leitet die neue Ära endgültig ein. Die Präsidenten Christine Hutterer, Yasmin Zäch und Mike Ostie konnten ihre Funktionen in der gleichen Reihenfolge ausführen ebenso wie Schatzmeister Gerhard Kordick. Bei der einzigen Neuerung der Vorstandsstruktur freut sich der Verein auf seine neue Schriftführerin Claudia Zenz. Neben der Übernahme von diversen Aufgaben durch verschiedene Mitglieder fokussiert sich der Verein zusätzlich auf die intensive Nachwuchsarbeit. Vom internen Sommerfest im Anschluss mit viel Spaß und Köstlichkeiten begleitet, blickt der Schleißheimer Narrenrat voller Zuversicht in sein neues Kapitel und freut sich auf eine tolle Saison 2017/18. „Wir sind glücklich, dass unsere Tänzer und Tänzerinnen mit viel Freude dabei sind“, so Christine Hutterer, 1. Präsident im Vereinsvorstand. Der Schleißheimer Narrenrat sucht laufend neue Tänzerinnen und Tänzer. Jede/r, die/der gerne tanzt und bei einem der spektakulärsten Sportarten mittendrin statt nur dabei sein will, ist herzlich zu den Trainings montags eingeladen. Infos unter 089/31594166 oder info@narrenrat.de. Auch auf der Homepage finden Sie die Präsenz des Vereins unter www.narrenrat.de. Ruowei Song

Mit aller Zuversicht blickt die Vereinsführung mit ihren Mitgliedern in die Zukunft (v.l.n.r.): 2. Präsidentin und Trainerin sowie Choreographin Yasmin Zäch, 3. Präsident Mike Ostie, 1. Präsident Christine Hutterer, Schatzmeister Gerhard Kordick sowie Schriftführerin Claudia Zenz

Gleis 1 Unterschleißheim

Aktuelle Veranstaltungen Reguläre Öffnungszeiten Gleis 1 und Cafe ess eins: Di, Fr, Sa: 14.00 – 22.00 Uhr Mi, Do: 12.00 – 22.00 Uhr So: 15.00 – 22.00 Uhr Darüber hinaus je nach Veranstaltung länger. Spezielle Angebote: Di, 11.07.2017, ab 18.00 Uhr: Gleis1 Bus on tour – „Am Weiher“ Mi, 12.07.2017, 16.00 – 18.00 Uhr: Töpfern für 8- bis 13-Jährige; 18.00 – 20.00 Uhr: Cheerleading; ab 18.00 Uhr: Gleis1 Bus on tour – „Valentinspark“; Do, 13.07.2017, ab 18.00 Uhr: Gleis1 Bus on tour – „Siemensspielplatz“ Fr, 14.07.2017, #btw 17 – Projekt zur Wahl in der TGRS, ab 18.30 Uhr – COG Theater: „Die Odyssee“, „Der ganze Potter in einer Stunde“ Sa, 15.07.2017, ab 18.30 Uhr – COG Theater: „Alice“, „Balladen“ Markus Baier

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

Sa., 8. Juli 2017

Eching/Neufahrn – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Eching und Neufahrn Oskar-Maria-Graf-Gymnasium Neufahrn

Das Motto der Absolvia 2017: „AbiVegas – um jeden Punkt gepokert“ Im Rahmen eines feierlichen Festaktes in der Aula des OMG wurden am 30. Juni 93 Abiturientinnen und Abiturienten die Abiturzeugnisse überreicht. Zahlreiche Ehrengäste wünschten der Absolvia 2017 für die Zukunft alles Gute. Die OMG-Schulfamilie gratuliert allen Abiturientinnen und Abiturienten: Madeleine Ahrend, Christof Allebrodt, Vanessa Angermann, Helena Arndt, George Badur, Christin Ballenthin, Christian Beischl, David Berger, Manuel Berger, Kaya Bergmann, Janek Blankenburg, Nikolai Böhm, Moritz Braun, Sarah Busl, Christian Dafcik, Maximilian Dietlmeier, Elena Ecker, Clara Ellenrieder, Erik Erdmann, Carlos Esparza-Sanchez, Niklas Feind, Quirin Fichtner, Patrick Fiedler, Georg Fünfgelder, Kilian Gampfer, Simon Guldenkirch, Lisa Hanrieder, Christian Hans, Louis Hartinger, Michael Hechenberger, Raphael Kaiser, Alina Klessinger, Nicolas Kliesow, Moritz Köbl, Berra Koc, Sarah König, Juliane Kopf, Jan Köster, Nathalie Kretschmer, Jakub Krolikowski, Konstantin Kronberg, Melina Kufner, Franziska Lamina, Michaela Lang, Ronja Laubenbacher, Simon Leiß, Andrea Linke, Sophie Lösl, Ludwig Lüthje, Theresa Maier, Matea Majstorovic, Holly Mellet, Corvin Meyer, Tim Meyerhofer, Moritz Milla, Sören Moch, Ciara Moloney, Matthias Müller, Phillip Myslik, Ninus Nayis, Lukas Niklasch, Alexander Ottl, Dorothee Patsch, Felix Pfannes, Thomas Rankl, Teresa Rauner, Fiete Reuter, Nina Rogler, Cindy Rößler, Daniel Rößler, Kai Scharnweber, Jennifer Schmautzer, Sarah Schönhofer, Vivien Schroeder, Sabrina Siemer, Ajaypal Singh, Annika Stanitzok, Michelle Storz, Selina Strobl, Sabrina Trapp, Saim Ullah, Maria Ulverich, Selina Utz, Lina van Brügge, Laura Voit, Savadey Vong, Luisa von Zychlinski, Florian Weber, Anna Weithenauer, Fabian Wirth, Christopher Wrobel, Selma Wudi, Yanina Yim. Für sehr gute schulische Leistungen wurden Carlos Esparza-Sanchez, Theresa Maier, Lisa Hanrieder, Sarah König, Nina Rogler, David Berger, Jennifer Schmautzer und Laura Voit geehrt. Außerdem wurden zahlreiche Sonderpreise vergeben: Preis der Deutschen Physikalischen Gesellschaft: Theresa Maier, Carlos Esparza-Sanchez; Preis der Gesellschaft Deutscher Chemiker: Quirin Fichtner; Deutsche Mathematiker-Vereinigung: Carlos Esparza-Sanchez; Biologie Zukunftspreis: Kaya Bergmann; Goldene Nadel

der römischen Wölfin: Theresa Maier; Seminararbeitspreis der TU München: Lina van Brügge Folgende Schüler(innen) wurden für ihr außerunterrichtliches Engagement, das das Schulleben sehr bereicherte, geehrt: Schülersprecher/SMV: Matea Majstorovic, Clara Ellenrieder, Nina Rogler, Michelle Storz Orchester/Chor: Carlos Esparza-Sanchez, Nathalie Kretschmer, Sophie Lösl, Corvin Meyer, Sören Moch, Ciara Moloney, Lina van Brügge, Christopher Wrobel, Ajaypal Singh, Cindy Rößler, Andrea Linke Theater: Cindy Rößler, Janek Blankenburg Technik: Jan Köster, Simon Leiß Tanzprojekt/Bewegungskünste: George Badur, Christin Ballenthin, Clara Ellenrieder, Melina Kufner, Ronja Laubenbacher, Sabrina Siemer PLUS-Team: Christian Hans, Franziska Lamina, Sophie Lösl, Teresa Rauner, Vivien Schroeder, Selina Strobl, Laura Voit, Anna Weithenauer Schulsanitäter: Georg Fünfgelder, Sarah König, Jennifer Schmautzer, Annika Stanitzok OMG-Homepageteam: Laura Voit S. Hennig

Alten Service Zentrum / MehrGenerationenHaus Eching

Ein neues Gesicht im Team Nach 21 Jahren in der Beratung und Koordination von Hilfen und der Organisation des Begegnungsprogramms für die Echinger Bürger(innen), verlässt Gisela Rode-Schemel das Team des Vereins „Älter werden in Eching” zum 31.07.2017. Neu angefangen hat Barbara Hammrich (34), Diplom-Sozialpädagogin, die fundierte Berufserfahrung im Bereich Alten- und Familienarbeit mitbringt. Zudem ist sie zertifizierte Wohnberaterin. Wir freuen uns über die neue Kollegin, die als gebürtige Echingerin sicher manchen Bürger(inne)n noch vertraut ist. Siglinde Lebich

derung wurde von Freising-Neufahrn umgehend gekontert. Die Jungs zauberten in der Folge zweimal einen Doppel-Kempa mit erfolgreichem Abschluss aufs Feld, sodass auch die Gegner anerkennend applaudierten. Alles in allem gewann die HSG Freising-Neufahrn die Turniere der mA-, wA-, mB-, wB- und mC-Jugend. Mehr geht fast nicht. Am Sonntag waren die Kleinen dran. Die D- und E-Jugenden sowie die Neufahrner Minis machten es den Großen fast perfekt nach. Alles in allem ein gelungenes Handball-Weekend. Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr. Birgit Bandle

Die siegreiche mA-Jugend der HSG FreisingNeufahrn

Alten Service Zentrum / MehrGenerationenHaus Eching

Aktuelle Termine im Juli Dienstag, den 11.07.2017, 10 Uhr Offener Nähund Handarbeitstreff für Jung und Alt mit Ruth Bause und Uta Patzelt (Handangertechnik), hier wird gehäkelt, gestrickt und genäht, ohne Anmeldung Donnerstag, den 13.07.2017, 15 bis 17 Uhr Café Auszeit, die Betreuungsgruppe für hilfebedürftige Senioren und Menschen mit Demenz; Ursula Schramm gestaltet einen anregenden Nachmittag, um Anmeldung wird gebeten Gisela Rode-Schemel

TSV Neufahrn – Handball

Erfolgreiches Turnierwochenende beim Freisinger Handball-Weekend Die Handballer des TSV Neufahrn blicken auf ein erfolgreiches Turnierwochenende zurück. Beim 2. Heimturnier der HSG Freising-Neufahrn konnten sich die Heimmannschaften nahezu in jeder Altersklasse als Turniersieger behaupten. Vor allem das mA-Jugend-Turnier war mit Mannschaften aus Forchheim, Ingolstadt und München prominent besetzt. In dieser Altersklasse gelang den A-Jugendlichen der HSG FreisingNeufahrn in jedem Spiel ein Sieg mit mindestens 4 Toren Unterschied. Am Ende des Tages im letzten Spiel standen sich mit der Mannschaft aus Ingolstadt und den HSG-Jungs die spielstärksten Mannschaften gegenüber. Ingolstadt konnte spielerisch gut mithalten und mit einem schönen Kempatrick ein Zeichen setzen. Diese Herausfor-

VDK Ortsverband Neufahrn

Gesellschaftsnachmittag am 20. Juli Am 20.07.2017 um 14.00 Uhr findet unser Gesellschaftsnachmittag im Hotel Gumberger in der Echinger Str. 1 statt. Wir treffen uns jeden 3. Donnerstag im Monat zum Gesellschaftsnachmittag. Bei geselligem Beisammensein verbringen wir gemeinsam den Nachmittag bei Handarbeiten (auch für Anfänger und Wiedereinsteiger), Spielen (Rommé, Canasta, Schafkopf, Brettspiele, etc.), wobei Spiele mitgebracht werden müssen. Dringend gesucht werden Schafkopf-Spieler. Auch nur zur Unterhaltung sind Sie herzlich willkommen. Wir freuen uns auf zahlreiches Kommen. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Heidi Ritzer

Sa., 8. Juli 2017

Garching – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Garching Freiwillige Feuerwehr Garching

Stellvertretender Kommandant im Amt bestätigt Die aktiven Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Garching waren am Dienstag, den 27. Juni 2017, um 19.30 Uhr im Rahmen einer Dienstversammlung zur Wahl des stellvertretenden Kommandanten aufgerufen. Insgesamt fanden sich 53 wahlberechtigte, aktive Feuerwehrdienstleistende im Feuerwehrhaus ein. Nach der Einweisung in die Wahlmodalitäten durch Wahlleiter Siegmar Trier von der Stadt Garching und unter Aufsicht des Bürgermeisters, Dr. Dietmar Gruchmann, wurde gemäß § 3 der Satzung der Freiwilligen Feuerwehr Garching in Verbindung mit der Vollzugsbekanntmachung zum Bayerischen Feuerwehrgesetz die Wahl durchgeführt. Als einziger Kandidat für das Amt des stellvertretenden Kommandanten wurde der amtierende stellvertretende Kommandant, Heiner Hegering, aus den Reihen der Aktiven vorgeschlagen. Dieser wurde im ersten Wahlgang auch mit großer Mehrheit von 45 Stimmen im Amt bestätigt. Die weitere Amtszeit des gewählten, stellvertretenden Kommandanten bedarf zusätzlich noch der Bestätigung durch den Garchinger Stadtrat. Heiner Hegering bedankte sich bei den anwesenden Kameradinnen und Kameraden für das entgegengebrachte Vertrauen, die gute Zusammenarbeit und die Kameradschaft der letzten sechs Jahre. Hegering freut sich auf weitere sechs Jahre und auf ein weiterhin gutes Miteinander im ehrenamtlichen Dienst. Garchings Bürgermeister, Dr. Dietmar Gruchmann, und der Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Garching, Christian Schweiger, gratulierten Heiner Hegering herzlich und wünschten ihm weiterhin viel Erfolg und Freude im Amt des stellvertretenden Kommandanten. Stefan Holzhauser Freiwillige Feuerwehr Garching

Infolge der Baumaßnahmen musste der Schießbetrieb eingestellt werden. Auch wurde auf Anfrage im Rathaus keine konkrete Auskunft erteilt. Wie soll es weitergehen? Es gibt keine Planung wie und wann wir wieder ins Vereinsheim zurück und unsere Wettkämpfe aufnehmen können. Nichtdestotrotz werden wir unseren Verein bei der Bürgerwoche präsentieren. Nach der Teilnahme beim Umzug am 2. Juli werden wir auch am Straßenfest mit unserem Essensstand, Schießstand und Zelt an gewohnter Stelle vertreten sein. Es findet auch unser traditionelles Weißwurstessen am Sonntag, den 9. Juli 2017 ab 10.00 Uhr statt. Alle Garchinger sind herzlich willkommen. Um besser planen zu können, bitten wir um Voranmeldung unter der Telefon-Nr. 089/32672628, Mobil 01735728846 Manfred Schweinshaupt im Namen der Vorstandschaft

Nachbarschaftshilfe Garching

Regine Zille erhält die Bayerische Staatsmedaille für besondere soziale Verdienste Die Bayerische Staatsmedaille für soziale Verdienste wird an Personen verliehen, die sich in sozialen Bereichen besondere Verdienste um den Freistaat Bayern und seine Bürgerinnen und Bürger erworben haben. Seit 1970 wird die Auszeichnung jährlich an rund 20 Personen verliehen. Bei einem Festakt am 23.06.2017 in München wurden Regine Zille und 17 weitere Persönlichkeiten, die im sozialen Bereich tätig sind, geehrt. Unter den diesjährigen Preisträgern ist auch die bekannte Schauspielerin Senta Berger, die ihren Preis persönlich entgegennahm. Frau Regine Zille, Vorsitzende des Bayerischen Cochlea-Implantat-Verbandes e.V. (BayCIV), Koordinatorin des Netzwerks Hörbehinderung Bayern (NHB), Vorstandsmitglied in der Landesarbeitsgemeinschaft Selbsthilfe Bayern und aktiv im Landesbehindertenrat Bayern ist für ihr gemeinnütziges Engagement mit der Bayerischen Staatsmedaille für soziale Verdienste ausgezeichnet worden. Regine Zille macht sich mit viel Engagement für die Belange hörbehinderter Menschen stark. Sie organisiert im BayCIV wichtige Fortbildungsveranstaltungen und Seminare für betroffene Erwachsene sowie für Familien mit hörbehinderten Kindern und koordiniert die Zusammenarbeit

V.l.n.r.: Kommandant Christian Schweiger, wiedergewählter stellvertretender Kommandant Heiner Hegering, Erster Bürgermeister Dr. Dietmar Gruchmann

Schützengesellschaft

SG Eintracht Garching bei der Bürgerwoche 2017 Einer der ältesten Vereine Garchings verliert sein Vereinsheim. Ohne Vorankündigung wurde mit den Bauarbeiten im Vereinsheim begonnen.

aller Verbände und Organisationen im Netzwerk Hörbehinderung Bayern. Ihr Engagement wird insbesondere von der Politik gewürdigt, weil sie mit ihrer Arbeit dazu beiträgt, Politik und Gesellschaft für die Bedürfnisse hörbehinderter Menschen zu sensibilisieren. „Ohne diese Männer und Frauen wäre unser Land sehr viel ärmer“, sagte Bayerns Sozialministerin Emilia Müller (CSU), die die Medaillen überreichte. Nahezu jeder zweite Bürger Bayerns engagiere sich ehrenamtlich. Von dieser Empathie solle sich jeder inspirieren lassen. Gleich am darauffolgenden Tag, auf der Feier „20 Jahre Bayerischer Cochlea-Implantat-Verband e.V“, ließ es sich Garchings Bürgermeister Dietmar Gruchmann dann auch nicht nehmen, Regine Zille persönlich zu dieser großen Ehre zu gratulieren und ihr für ihr herausragendes Engagement zu danken. Stadt Garching

Foto: StMAS/Gert Krautbauer

Garchinger Ferienprogramm 2017 Melde dich an beim Ferienprogramm der Nachbarschaftshilfe Garching: Wir bieten jede Menge Spaß beim Inline-Hockey, Geo-Caching, Parcourslauf, Mini-Golf, in der Welt der Ritter, der Falknerei oder der Reptilienrettungsstation, beim Modern Dance, in der Schokofabrik oder auf der Jugendfarm. All das und noch vieles mehr für Mädels und Jungs im Alter von 5 bis 15 Jahren. Auf www.nbh-garching.feripro.de findest du unser Online-Anmeldesystem mit allen Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen. Dort kannst du dir ab dem 26. Juni 2017 alle Kurse vorab anschauen; ab dem 3. Juli 2017 startet die Anmeldung. Du darfst so viele Kurse angeben wie du möchtest – die Verteilung der Plätze erfolgt nach der einwöchigen Anmeldefrist über unser Programm automatisch. Bei Fragen oder Problemen: ferienprogramm@nbh-garching.de oder 089 320 13 48. Wir freuen uns auf dich! Assia Batchvarov und Melanie Kempe

Straßenvollsperrung Telschowstraße und Niels-Bohr-Straße aufgrund des vom 07.07. – 09.07.2017 stattfindenden Straßenfests Aufgrund des Festbetriebs müssen nachfolgend aufgeführte Straßen für den Kfz-Verkehr voll gesperrt werden: - Telschowstraße (ab Ecke Schleißheimer Straße) bis zu den Tiefgaragen beim Rathaus - Niels-Bohr-Straße auf Höhe Hausnummer 3 In entgegengesetzter Richtung ist das Befahren der Telschowstraße (ab Ecke Max-PlanckStraße) bis zur Lörenskogstraße nur Anliegern gestattet. Die Umleitung erfolgt über die Maier-LeibnitzStraße, Einsteinstraße und Max-Planck-Straße. Änderungen der MVV-Regionalbuslinien entnehmen Sie bitte der Homepage des Münchener Verkehrs- und Tarifverbundes. Stadt Garching

Landkreis-Anzeiger – Garching

Sa., 8. Juli 2017

Neues aus Garching B 90 / Die Grünen OV Garching

Grüne Fraktionsvorsitzende Schulze besucht Garching Die Grünen in Garching freuen sich, am 11. Juli 2017 Katharina Schulze, die Fraktionsvorsitzende von Bündnis 90 / Die Grünen im Bayerischen Landtag, in Garching begrüßen zu dürfen. Die Garchinger Grünen sind nach wie vor sehr besorgt darüber, ob die seit Langem seitens der Behörden erwogene Erweiterung der B 471 auf vier Spuren vorgenommen werden soll bzw. zu erwarten ist. Die kürzliche Rodungsaktion an dieser Stelle wurde offiziell mit Schädlingsbefall begründet, allerdings bestehen Zweifel, ob ein derartiger massiver Eingriff in die Natur nicht auch anderen Zwecken dienen könnte. Wir Grüne sagen: Hände weg von den Isarauen! Die Garchinger Grünen treffen sich um 16 Uhr an der Rodungsfläche in den Isarauen (unmittelbar an der B 471 nahe des Parkplatzes) zu einem Vor-Ort-Termin mit Katharina Schulze. Anschließend bieten wir im Biergarten Mühlenpark eine „Biergarten-Sprechstunde mit Katharina Schulze“ an. Von 17 bis 18 Uhr haben Bürgerinnen und Bürger die Gelegenheit, die Grünen-Politikerin zu treffen. Die junge Fraktionsvorsitzende der Grünen im Bayerischen Landtag tauscht sich mit Interessierten aus. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Werner Landmann

SPD Garching

Sommerfest am Garchinger See Das Sommerfest der SPD Garching – sonst traditionell zur Zeit der Sommersonnenwende – findet dieses Jahr aus terminlichen Gründen am 15. Juli ab 16 Uhr am Garchinger See statt. Wir laden wieder herzlich ein zu Kaffee und Kuchen, Grillspezialitäten und Fassbier – zu familienfreundlichen Preisen. Es besteht die Gelegenheit, mit Vertreterinnen und Vertretern der Kommunal-, Kreis- und Landespolitik ins Gespräch zu kommen. Ulrike Haerendel

die Nähe zu weiteren Forschungseinrichtungen und Fakultäten Synergieeffekte für die internationale Wettbewerbsfähigkeit. Bayerns Wissenschaftsminister Ludwig Spaenle wies auf „exzellente Rahmenbedingungen“ im ZEI hin und betonte: „Mit Blick auf eine zukunftsfähige und nachhaltige Energieversorgung zählt die Energieforschung zu den wesentlichen Schwerpunkten bayerischer Forschungs- und Technologiepolitik.“ Künftig wird die Stromerzeugung immer mehr dezentral erfolgen. Für die Vernetzung und Steuerung der Erzeuger und Verbraucher seien intelligente Stromnetze und viel Kommunikation notwendig, so Prof. Thomas Hamacher.

Das Garnix bot viel mehr als gar nix (MF) – Vielfalt pur beim traditionellen Garnix-Festival auf dem TU-Campus in Garching: Fünf Tage lang gab’s nicht nur Gemütlichkeit, Feierlaune und Live-Musik, sondern auch Filme und einen Bayern-Tag. Schon der Auftakt war etwas ganz Besonderes, denn eine Dudelsackgruppe wie die Claymore Pipes and Drums sieht und hört man nicht alle Tage. Es folgten fünf Musik-Tage mit Hip-Hop, Pop, Reggae, Ska, Punk, Rock und Metal mit Newcomerbands aus Deutschland und Österreich. Diesmal gab es sogar einen Bayerntag mit Schafkopfturnier, Musik-Comedy der Gebrüder Mühlleitner und dem Vogelmayer mit bayerisch-politischem Musik-Kabarett. Campus-Lauf, Filme und Biergarten rundeten das Festival ab.

Sprechstunde der Wohnungsnotfallhilfe FOL im Garchinger Rathaus Probleme mit der Wohnung? Die Wohnungsnotfallhilfe FOL der AWO München Land e.V. bietet in Garching monatlich eine kostenlose Beratungsstunde an. Die Sprechstunde findet am 12. Juli 2017 statt. Grundsätzlich findet die Sprechstunde jeweils am 2. Mittwoch eines Monats von 9 bis 11 Uhr im Rathaus Garching, Rathausplatz 3, statt. Nermin Cihan berät vor Ort, wenn der Verlust des Wohnraums droht. Die Wohnungsnotfallhilfe FOL setzt auf Deeskalation und hilft bei der Korrespondenz und den Verhandlungen mit dem Vermieter und den zuständigen Ämtern. Ziel ist es, den Wohnraum zu erhalten, zumindest so lange, bis neuer Wohnraum gefunden worden ist. Bei Bedarf gibt es eine Kooperation mit einer rechtlichen Kurzberatung. Die Wohnungsnotfallhilfe bietet darüber hinaus eine Reihe von unterstützenden Angeboten wie Workshops für Wohnungssuche, Praxiskurse im Internet und Mieter-Seminare an. Weitere Infos und Anmeldung über 089/402879720. Stadt Garching

Open Air mit Neuerungen (MF) – Es war ein perfekter Sommertag, als das diesjährige Garnix-Festival auf dem TU-Campus Garching eröffnet und das erste Fass angezapft wurde. Das von Studenten organisierte und durchgeführte Open Air hatte auch Neuerungen zu bieten: Erstmals wurde der Biergarten auf der Chemie-Wiese um eine Chill-out-Area mit Liegestühlen und Slacklines erweitert. Am Speiseplan wurde der Nachhaltigkeit zuliebe Hand angelegt: Die bewährten Schmankerl bekamen Gesellschaft von biologischem Grillfleisch und veganem Falafel. Zahlreiche Helfer zogen im Vorfeld und beim fünftägigen Festival mit Kino, Biergarten und Livemusik an einem Strang. Auch die Stadt Garching, die „tu film“, die „Campus Cneipe C2“ und das Studentenwerk arbeiteten zusammen.

Im neuen ZEI wird an der Energiewende gearbeitet (MF) – Der Universitäts- und Forschungs-Campus Garching ist um einen Blickfang reicher: Im neuen TUM-Zentrum für Energie und Information (ZEI) werden etwa 100 Wissenschaftler interdisziplinär an der Umsetzung der Energiewende arbeiten. 17 Millionen Euro hat der Neubau gekostet und wurde vom Freistaat Bayern finanziert. Im dreistöckigen ZEI werden digitale Kommunikations-Technologien ebenso eine Heimat haben wie der Dialog mit der Bevölkerung, um „Verständnis und Akzeptanz für Maßnahmen der Energiewende zu schaffen“, so Wolfgang A. Herrmann, Präsident der Technischen Universität München (TUM). Zudem ist das Gebäude Sitz der Munich School of Engineering (Leitung: Prof. Thomas Hamacher). Herrmann erwartet durch

Frauen-Union Garching

Änderungshinweis zur Veranstaltung „Sicherheit und Prävention – was tun?“ Die Veranstaltung zum Thema „Sicherheit und Prävention – was tun?” mit Florian Hahn MdB und Kriminalhauptkommissar Arno Helfrich findet am Mittwoch, den 12. Juli um 19 Uhr im Garchinger Augustiner statt. Irina Ionescu-Cojocaru, Ortsvorsitzende Frauen-Union Garching

An alle Vereine: Senden Sie uns Ihre Vereinsnachrichten und Mitteilungen. Wir werden sie kostenlos veröffentlichen.

E-Mail: info@landkreis-anzeiger.de

Sa., 8. Juli 2017

Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian St. Ulrich Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Do., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Fr., 18.30 Uhr Rosenkranz Sa., 18.30 Uhr Vorabendmesse in der Neuen Kirche So., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen Sa., 08.07., 9.30 Uhr „Aktiv sein – aktiv bleiben“, im Erwachsenenraum Di., 11.07., 14.00 Uhr Seniorennachmittag im Pfarrsaal; 19.15 Uhr Raum des Vertrauens in der Kapelle der Neuen Kirche Do., 13.07., 19.30 Uhr Pfarrversammlung Fr., 14.07. – So.,17.07. Zeltlager der Jugend bei Landshut

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Unterschleißheim/Haimhausen Genezareth-Kirche So., 09.07., 10.30 Uhr Familiengottesdienst mit Kinderchor, Pfarrerin Hermann und Pfarrer Dr. Wendebourg, anschließend feiern wir bei jedem Wetter weiter mit gebratenen Köstlichkeiten vom Grill, bunten Salaten, Kaffee und Kuchen – für den musikalischen Schwung sorgt die Band Dixie Isar Stompers – auch für ein vielfältiges Kinderprogramm und Unterhaltung für alle wird gesorgt.

Christliche Gemeinde Unterschleißheim Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vorabendmesse So., 8.00 Uhr Hl. Messe; 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Mi., 19.00 Uhr Hl. Messe Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen Do., 13.07., 15.00 Uhr Hl. Messe im Haus am Valentinspark

Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae und Lustheim Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Sa., 08.07., 18.00 Uhr Benefizkonzert „Band für Asyl“, Kirchplatz StW So., 09.07., 10.30 Uhr Familiengottesdienst, StW – anschl. Grillfest im Pfarrgarten mit den Erstkommunionkindern und ihren Familien Di., 11.07., 16.00 Uhr Messe im Haus St. Benno, Mittenheim; 19.30 Uhr Taufelternabend, Pfarrhaus StW; 20.00 Uhr Bibel (wieder)entdeckt, Pfarrheim MPB Mi., 12.07., 19.15 Uhr Lektoren- und Kommunionhelfertreffen, Pfarrheim StW Do., 13.07., 18.30 Uhr Vesper, MPB

Pfarrverband Oberschleißheim Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae; 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienste So., 09.07., 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrerin Martina Buck); 11.30 Uhr MiniGottesdienst für Familien mit Kindern bis ca. 10 Jahre (Pfarrerin Gönke Klar mit Team); anschließend gemeinsames Mittagessen Samstags und sonntags ist die Kirche bis 20 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. Chor: Der Chor probt montags ab 19.30 Uhr im Gemeindesaal. Leitung: Martina Wester. Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche.

TRAUERANZEIGEN Anna Fronk * 16.05.1920 † 24.06.2017

Unterschleißheim, im Juli 2017

Danke allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten sowie allen, die sie auf ihrem letzten Weg begleiteten.

In liebevoller Erinnerung Tochter Magdalena mit Familie Tochter Irmgard mit Familie

TRAUER- UND DANKKARTEN STERBEBILDER SCHNELL UND PREISWERT Unsere Angebote bei Sterbebildern: auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck schwarz 50 Stck. € 125,– 100 Stck.€ 135,– 200 Stck.€ 155,–

auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck farbig 50 Stck. € 135,– 100 Stck.€ 145,– 200 Stck.€ 165,–

Bei Sterbebildern mit Foto zzgl. € 26,– Scankosten inkl. gesetzl. MwSt.

Trauerdrucksachen in dezenter Aufmachung

Bruckmannring 9 85764 Oberschleißheim

Meisterbetrieb seit 1947

Zimmermann GmbH Druck & Verlag Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim Tel. (0 89) 32 18 40-0 Fax (0 89) 3 17 11 76 info@druck-zimmermann.de

Tel. 0 89/ 315 54 38 • www.steinmetz-sturm.de ● ●

tel +49 (0)89 321 840-0

●

Große Grabmalausstellung Kreuze aus Schmiedeeisen, Bronze, Edelstahl Einfassungen, Abdeckplatten

● ● ●

Schriftgravuren, Restaurierung von Grabanlagen Gebrauchte Grabmale Umfassende individuelle Beratung

Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Apotheken

Sa., 8. Juli 2017

KIRCHENTERMINE Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen So., 09.07., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen Mi., 12.07., 8.08 Uhr „acht nach acht“ in St. Nikolaus – Gebet in den Tag (Pfarrhaus) Fr., 14.07., 19.00 Uhr Hl. Messe in Hörenzhausen

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching So., 09.07., 10.00 Uhr Gottesdienst (Präd. M. Böck); 19.30 Uhr Taizé-Kreis Mo., 10.07., das Pfarramt ist wegen einer Fortbildung geschlossen, 9.30 Uhr Frauenkreis, Kontakt Fr. Lösch, Tel. 089-319 26 70; 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Hans, Tel.: 0175-400 34 36; 20.00 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Mi., 12.07., 17.00 – 18.00 Uhr Zweites Schnuppertreffen der neuen Konfirmand(inn)en im Gemeindezentrum; 19.00 Uhr Erster Elternabend für die neuen Konfirmanden-Eltern (Gemeindezentrum); 19.30 Uhr Magdalenenchor Do., 13.07., 19.00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche

Freie evangelische Gemeinde Eching Breslauer Str. 16, 85386 Eching Gottesdienst Sonntag 10.00 Uhr Parallel zum Gottesdienst findet eine altersgerechte Kinderbetreuung statt. Für Eltern mit Kleinkindern gibt es eine Bildübertragung des Gottesdienstes in einem separaten Raum. Zudem haben wir unter der Woche in Eching und Unterschleißheim Bibelstunden, die Termine entnehmen Sie bitte unserer Website: www.echingfeg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Kath. Pfarramt Eching St. Andreas Sa., 08.07., 11.00 Uhr Taufe von Maximilian Janker in Dietersheim; 11.00 Uhr Trauung von Manuela Mair und Johann Fischer in Alt-Andreas; 18.00 Uhr Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst So., 09.07., 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst, anschl. Kuchenverkauf einer Firmgruppe; 10.00 Uhr Kleinkindergottesdienst im Pfarrheim Di., 11.07., 8.00 Uhr Hl. Messe Mi., 12.07., 19.00 Uhr Wortgottesfeier Do., 13.07., 19.00 Uhr Hl. Messe in Dietersheim Fr., 14.07., 8.00 Uhr Hl. Messe Besondere Termine / Veranstaltungen Seniorensommerfest: Di., 11.07., 14.00 Uhr im Pfarrheim für alle Senioren und Seniorinnen aus Eching, Dietersheim und Hollern Glaubensgespräch: Di., 11.07., 19.00 Uhr im Pfarrheim mit Pastoralreferent Josef Six

Offener Kleiderschrank: Annahme Mo., 10.07. 18.00 – 19.00 Uhr Ausgabe Do., 13.07. 17.30 – 19.00 Uhr Vorschau „Lilith – Evas wilde Schwester“ – Einkehrtag für Frauen mit den Pastoralreferentinnen Angelika Brunnbauer und Maria Lutz am Samstag, den 23. September 2017 von 14.00 bis 18.00 Uhr in der Pfarrei Hallbergmoos – St. Theresia, Kuratie Goldach – Herz Jesu, Pfarrheim: Hauptstr. 58, neben der Kirche; alle Frauen und Mädchen aus den Pfarreien Hallbergmoos und Eching(!) sind sehr herzlich dazu eingeladen. Es dürfen gerne auch Gäste mitgebracht werden, Freundinnen etc. Wir bitten um feste Anmeldung bis Samstag, 16.09. über eines der beiden katholischen Pfarrbüros: Hallbergmoos Tel.: 0811/998838-0 oder pv-hallbergmoos@erzbistum-muenchen.de oder Eching Tel.: 089/3790761-0 bzw. StAndreas.Eching@erzbistum-muenchen.de

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 8. Juli 2017 Hallberg Apotheke Theresienstr. 63, Hallbergmoos ....08 11/5 53 40 Phönix-Apotheke Am Stutenanger 2, Oberschleißheim ..3 15 17 52 Sonntag, 9. Juli 2017 Korbinian-Apotheke Korbinianstr. 14, Ismaning ....................96 60 50 Montag, 10. Juli 2017 Rathaus-Apotheke Rathausplatz 2, Unterschleißheim ....31 78 41-0 Dienstag, 11. Juli 2017 Apotheke Dr. Aurnhammer Bahnhofstr. 26, Ismaning ......................96 86 88 Mittwoch, 12. Juli 2017 Apotheke am Maxfeld Maxfeldhof 5, Unterschleißheim......31 60 51 28 Donnerstag, 13. Juli 2017 EHO-Apotheke Bahnhofstr. 4 b, Eching ......................3 19 40 55 Freitag, 14. Juli 2017 Delphin-Apotheke Feierabendstr. 51, Oberschleißheim..3 15 05 02

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche So., 09.07., 10.00 Uhr Gospelgottesdienst auf dem Festgelände der Laudatekirche (Pfarrerin Frowein), musikalische Gestaltung: Simon Suguray Son, anschl. Konfiunterricht Mi., 12.07., 19.30 Uhr Laudatechor

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin So., 09.07., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Di., 11.07., 8.00 Uhr Morgenlob (Laudes); 19.00 Uhr Hl. Messe Mi., 12.07., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.Josefs-Kapelle im Seniorenpflegeheim Do., 13.07., 18.30 Uhr Stille Anbetung; 19.00 Uhr Hl. Messe Fr., 14.07., 8.30 Uhr Morgenlob (Laudes); 9.00 Uhr Hl. Messe; 9.45 Uhr Eucharistische Anbetung in St. Severin (– 15.00 Uhr); 14.45 Uhr Barmherzigkeitsrosenkranz in St. Severin, anschl. Kaffeetrinken der Freitagsanbeter (Clubraum); 17.00 Uhr Rosenkranz im Seniorenpflegeheim St. Katharina Sa., 08.07., 14.00 Uhr Taufe v. Manuel Sebastian Truckenbrodt; 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina! St. Franziska Romana Sa., 08.07., 17.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit So., 09.07., 8.30 Uhr Hl. Messe Mi., 12.07., 7.15 Uhr Hl. Messe; 7.45 Uhr Stille Anbetung für geistl. Berufe u. Anliegen der Pfarrei Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen So., 09.07. Wallfahrt der KAB nach Maria Eich, 10.20 Uhr Treffpunkt am Bhf. Planegg; 11.00 Uhr Gottesdienst des KAB-Bezirksverbands in Maria Eich Mi., 12.07., 19.00 Uhr Gebetskreis in St. Franziska Romana Fr., 14.07., 18.30 Uhr Treffen der Legio Mariae (Legiozimmer) Vorschau So., 16.07., 10.00 Uhr Kleinkindergottesdienst (Beginn im Pfarrsaal); 11.15 Uhr Sonntagscafé im Clubraum Mo., 17.07., 14.00 Uhr Kaffeekranzerl im Pfarrsaal Hochbrück Do., 20.07., 14.30 Uhr Hinterbliebenentreff im Clubraum Pfarrfest Hochbrück: So., 23.07. auf dem Hochbrücker Kirchplatz Wallfahrt nach Maria Ramersdorf – Einladung zum Frauendreißiger, 15.08. – 14.09.; Info-Flyer dazu liegen in St. Severin auf Einander anvertraut – Danken für viele Ehejahre, Gottesdienst, Segen, Begegnung mit Erzbischof Reinhard Kardinal Marx am Sonntag, 8. Oktober 2017 auf dem Freisinger Domberg

Sa., 8. Juli 2017

Haimhausen – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Haimhausen BRK Dachau

Miss Mariah als Überraschungsgast im BRK-Seniorenclub Als Miss Mariah im Glitzerfummel zwischen die Tischreihen stöckelte und mit einem HeleneFischer-Schlager Stimmung machte, war die Überraschung groß. Wolly Beyer, wie Miss Mariah bürgerlich heißt, war der Stargast im BRK-Seniorenclub. Der Travestie-Künstler, über den Dachauer Landkreis hinaus bekannt mit der Show German Classic Queens, unterhielt die vielen Besucherinnen und Besucher mit neuen Hits und Schlagern aus den Fünfzigerjahren. Begeistert wurde mitgesungen und applaudiert. Miss Mariahs Markenzeichen sind die aufwendigen Kostümierungen mit unterschiedlichen Perücken und hohen Stöckelschuhen. Mit launiger Conference unterhielt der Travestie-Künstler zwischen den Songs die vielen Besucher. Den Kontakt zu Miss Mariah stellte BRK-Fahrdienstleiter Hans Widmann her. Wolly Beyer und Hans Widmann sind in Markt Indersdorf Nachbarn. „Wir treffen uns manchmal auf dem Hunde-Spaziergang“, berichtete Hans Widmann. „Normalerweise muss man Miss Mariah ein halbes Jahr im Voraus buchen“, ergänzte er. Dem BRK-Seniorenclub aber sagte Wolly Beyer sofort zu. Der BRK-Kreisvorsitzende Bernhard Seidenath freute sich über die gelungene Überraschung. „Es ist schön, wie gut die Stimmung hier ist“, lachte er. Er bedankte sich bei den ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, allen voran Gertraud Spaderna. Sie leitet

Miss Mariah (Mitte) mit Bernhard Seidenath (links), Gertraud Spaderna, Hans Widmann und dessen Enkelin Felicitas

den BRK-Seniorenclub seit vielen Jahren. „Gertraud Spaderna ist eine Ehrenamtliche wie aus dem Bilderbuch, denn sie engagiert sich in so vielen Bereichen“, so Bernhard Seidenath. „Das BRK ist meine Familie“, sagte Gertraud Spaderna. Im Seniorenclub, der einmal im Monat am Samstagnachmittag stattfindet, wird sie von Hans Widmann, Käthe Spilka, Birgitta Huber, Rosemarie Tich, Brigitte Strasser und Monika Kandler unterstützt. Bärbel Schäfer

Haimhauser Kulturkreis

Haimhauser Schlossfest „La Notte Veneziana“ Der Haimhauser KulturKreis lädt am Samstag, den 15. Juli, zu einem Festkonzert im Schlosspark mit abschließendem Feuerwerk in das wunderbare Ambiente des Haimhauser CuvilliésSchlosses ein. Die Besucher erwartet eine rauschende italienische Nacht mit großem Orchester, Chor und Solisten auf der Open-Air-Bühne im Schlosspark; es erklingen die wunderbarsten Melodien und rasante Ouvertüren der italienischen Komponisten Rossini, Donizetti und Bellini sowie lyrische Kantilenen und mitreißende Ensembles aus der Operette „Eine Nacht in Venedig“ von J. Strauß, die mit italienischem Flair und Walzerseligkeit amouröse Verwirrungen beschreiben, die sich in einer beschwingten Karnevalsnacht mit Maskenzauber und Rokokoroben entspinnen. Kulinarische Köstlichkeiten und spritzig-frische Getränke bietet das KulturKreis-Catering- und -Wirte-Team im Bewirtungszelt an. Den Konzertabend mit Leidenschaft, Romantik und Lebenslust beschließt ein farbenfrohes Feuerwerk. Gern darf auch das Publikum in entsprechender Garderobe, kostümiert oder maskiert oder auch in Tracht, das Szenenbild am Springbrunnen oder auf der Schlosstreppe flanierend bereichern. Kinder basteln sich ihre venezianischen Masken eigenhändig vor Ort. Einlass ist um 17.00 Uhr, der Beginn dann um 18.00 Uhr mit einem Auftritt der Haimhauser Dorfmusik am Springbrunnen unter Leitung von Emma Morris und Thomas Vergörer, um 20.00

Uhr beginnt das Festkonzert mit dem großen Sinfonieorchester Marienbad, Leitung Klaus Linkel, den Gesangssolisten Màrta Kosztolànyi / Sopran, Marja-Leena Varpio / Sopran und Christian Bauer / Tenor sowie dem Chor „Dolci Voci“ (Projektchor Stimmbruch) mit Gästen. Das Haimhauser Schlossfest „La Notte Veneziana“ wird um 23.00 Uhr mit einem Feuerwerk beendet. Durch den Abend führen Lilli und Klaus Linkel. Bei schlechter Witterung findet die Veranstaltung im Auditorium der Bavarian International School (BIS) statt – Zugang über Rezeption. Eintritt: Erwachsene 20 €, Kinder bis 15 J. frei Vorverkauf: mail@haimhauser-kulturkreis.de zzgl. 2,– Postversand, in der KulturKneipe, Hauptstr. 46 b, 85778 Haimhausen – Mi/Sa 19.30-24 Uhr, den Bäckereien Mayerbacher und Polz sowie dem Dorfladen/Postfiliale zu deren Öffnungszeiten. Anschrift: Schloss Haimhausen (Bavarian International School), Hauptstraße 1 (Zugang nur für Fußgänger) – Parkmöglichkeiten auf dem Parkplatz der BIS, Zufahrt über Dorfstraße, dann Zugang über die Rezeption der BIS. Bitte beachten: Das Mitbringen von Hunden ist nicht gestattet, da es sich um ein Schulgelände handelt. Ebenso besteht ein Rauchverbot auf dem gesamten Gelände. Unterstützt wird das Haimhauser Schlossfest von der Gemeinde Haimhausen, der Schlossbrauerei Haniel, der Raiffeisenbank MünchenNord eG, der Sparkasse Dachau und der Volksbank Raiffeisenbank Dachau eG. Genießen Sie einen einmaligen Abend im Schlosspark des Haimhauser Schlosses. HKuK / Christiane Kettinger

Redaktionsschluss ist am Montag, den 10.7.17, um 18 Uhr Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 email info@druck-zimmermann.de

Die nächste Ausgabe erscheint am 15.7.17

Behandle Deinen Leib gut – damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen.

Florian Wirth

Familienbetrieb seit 15 Jahren • Mitgliedschaft auch ohne Laufzeit • Keine Aufnahmegebühr • Auch 10er-Karten

…s geeenior ign enet

Sa., 8. Juli 2017

Immobilienanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Immobilienanzeigen Immobilien-Angebote privat & gewerblich DHH in Ottobrunn von privat, Bj. 89, 483 m² Grundstück, 173 m² Wfl 2 EinzelGge., offene Poggenpohlküche, Ölbrennwert Hzg. von 2003 Top Lage 1,275 Mio €, ( 0174-9090358, hausottob@gmail.com Bitte kein Vermittler!

Oberpfalz 4-Seit-Hof, 260m² Wfl. 5-Zi.-Whg., Mü-Waldperlach, Wfl. 150 m², 780.000.- € von privat, ohne 3920m² Grund, Atelier, Halle Stall/ Prov., ( 089/60669737 Scheunen 710.000,-€ Sabine Rix Von privat, 1,5-Zi.-App. 41m² mit

Baugrund in Ungarn zu verk. pro m² 1,50 €, ( 0176-61 61 36 67

TOP-RENDITEOBJEKT!! bei Ingolstadt nähe Audi Appartmenthaus komplett mobliert und bereits vermietet. Mieteinnahmen bis zu 90.000€ jährlich. Weitere Infos unter 0176-62491557

2-Fam.-HS, na. LL, 120m², 6 Zi., 2. Bd., 3 Gge., Gr. 300m², Bj. 1996, VB 305 T €, ( 0172/9263463 Gewidmete Ferienwohnungen der Luxusklasse am Arlberg zu verkaufen. Nähere Informationen bei der Raiffeisenbank Brudenz-Montafon eGen, Hr. Seifert Philipp, philipp.seifert@raiba.at, T. 0043(0)5552/6153-427

( 0175/5279575

2-Zimmer-Eigentumswohnung in Unterschleißheim ca. 60 m², Bj. 1973, 4. OG, WestLoggia, EBK, Wannenbad, Wohngeld 275,- €, V: 112,1 kWh, Fernwärme, KP: 245.000,- € zzgl. 15.000,- € TG-Stellplatz, Käuferprovision 3,57 % inkl. MwSt., Immobilien M-Nord GmbH, Ansprechpartner: Charlotte Grefe, 089 / 31901679

Immobilien-Gesuche privat & gewerblich

Terr. voll möbliert in Moosach, 267.000,-€,( 0171/2647428

Wir VERKAUFEN Ihre Wohnung/Ihr Haus

KOSTENFREI fachkompetent und sicher

Immobilien-Gesuche privat & gewerblich Tausche ETW 113 qm EG, Neubau gg. Haus in USH ggf. gg. Wertausgleich, Tel.: 089/23059012 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. ( 0179/2945294 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid.( 089/43759790 Suche Immobilien ( 0160-93136739

zum

Kauf.

Gesucht: Freifläche + kleine Halle Wir suchen zur Miete in München bzw. Umkreis Nord/Ost ca. 1000 m² Freifläche (befestigt + befahrbar) + ca. 250 m² Halle (muss nicht beheizbar sein) evtl. älteres Objekt bzw. landwirtschaftliches Anwesen Mietbeginn ab ca. Okt./Nov. 2017, dauerhafte Anmietung durch seriösen Mieter. Wichtig: Wasser-/Abwasser- und Stromanschluss werden benötigt.

Fa. mobi Sanitärsysteme GmbH 089 / 57 43 03 info@mobi-wc.de

Sie wollen sich einfach ein bisschen mehr gönnen? Das haben Sie sich verdient! Wir – das bin ich und meine Frau – würden Ihnen gerne für Ihre Wohnung eine Leibrente anbieten. Sie bleiben in Ihrer Immobilie solange wohnen wie Sie leben – also hoffentlich noch sehr lange! Und wenn es wirklich mal so weit ist, hegen und pflegen „wir“ Ihre Wohnung weiter und freuen uns über ein schönes Zuhause. Da wir selbständig sind und leider später mal keine Rente bekommen, müssen auch wir jetzt an später denken! Alles Weitere würden wir gerne bei einem Telefonat und natürlich auch gerne mit Ihnen persönlich besprechen. Ganz liebe Grüße und vielleicht schon bis bald! Telefon: 089/5460000 Fam. Kraus aus USH Familie m. Kind su. Grund/Haus i. Unterschleißh. ( 0160/5849170

Suche Wohnung von privat, garantiere guten Preis und schnelle Abwicklung. ( 0171/3144213 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, ( 0170/8489890 Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller Tel. 089/39293762 Wir SUCHEN Zinshäuser/MFH’s für den Eigenbestand. Munich REAL Invest GmbH ( 089-40908887, info@mreinv.de BEWERTUNG-BERATUNG-VERKAUF Ohne Kosten f. Verkäufer info@ annaimmo.de/089-31852450 Suche Immobilie von privat zum Kauf. ( 0163/7008888 Seriöse Käufer suchen Whg. oder Haus. ( 0160/97358586 Neues Zuhause gesucht! Echte Münchnerin sucht helle 3-Zi.-DGWhg. mit Blk. in München & Umland. Bis 500.000.- €, ( 0152/38058660 REH/DHaus zu kaufen gesucht, klein bis 110 m² Südlage. Kaufpreis bis 420.000.- €, ( 0163/1701421 Suchen Werkstatt ab 100 m² inn. Ring Mü ( 0179/6679490

Mietangebote privat & gewerblich Generalsanierte 2-Zi.-Mansardenwhg., 55 m2, Korkparkett, teilmöbliert, Außenrollläden bei Dachflächenfenstern, € 760,00 warm mit Stellplatz, v. priv. in Garching ab 01.09.17 zu verm, Tel.: 3205626

Freisteh. EFH m. Schwimmbad in Ottobrunn Riemerling ab sof. zu verm. 280m² Wfl., 80m² Nfl, 680m² Grund 3200.-€ kalt zzgl. NK / Kaution Angeboter uner Chiffre 1158288 a.d. Verlag Moosacherstr. 56-58 80809 München

Zimmer 18m² mit sep. Bad in Uschl. Möbl. Zi. (15 Automin. von MUC, Freian Studentin zu vermieten 350.-€ sing, Mü-Nord, 0176-35663021 incl. Kokusnusskopf@gmx.de 2-Zi.-Whg., 58 m², Mü-Nord, EG mit Berg am Laim, möbl. 2 Zi., 63m² für Garten, TG, EBK, vollmöbliert, 1040.- € 6 Monate o. 1 Jahr, EBK, Bad m. Fe., + NK 60.- + TG + 3 MM KT, 1 Jahr Park., Blk., nähe U-Bahn, 1.250,- inkl. befristet. Chiffre 1158610 M. WochenNK, ( 089/527136 anzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü.

Landkreis-Anzeiger – Immobilien-/Stellenanzeigen

Immobilienanzeigen

Stellenanzeigen Su. Frau f. erot. Mass. (kein Sex), anlernen mögl., gerne Ausländerin, 150 €/Tag, ( 089/12291239

Mietangebote privat & gewerblich Garching Zentrum 2 Ladenlokale Zi. frei!!! Meine Mutter (91) und ich von privat zum 1.1.2018 und bieten einem weiblichen Wesen (NR) 1.4.2018 zu vermieten Infos über Tel. 20m² teilmöbl., herrl., ruh. Zi. Nh. Leo089/32649246 poldstr. 259 an. Bitte spät am abend Lager/Kellerraum 29 m², NB m. Lift/ Strom in EBE, 5 Min z. S-Bahn, 190.- anrufen od Sonntag unter ( 089/ € inkl., ( 08121/81567 3592051

Sa., 8. Juli 2017

Wir vermieten Ihre Wohnung/Ihr Haus FACHKOMPETENT und SICHER für NUR 1 MONATSMIETE (zzgl. 19 % MwSt.)

Mietgesuche privat & gewerblich 2 Frauen suchen 2-Zi.-Whg. 700, € Unkomplizierte, zuverl. PatentanKM ( 01525/5419686 waltssekretärin (51) sucht ruhige 11,5-Zi.-Whg am Münchner Stadtrand Sozialdienst kath. Frauen sucht 2oder S-Bahn Bereich m. guter MVV Zi.-Whg. für Mutter und Kind ( 089/ Anbindung. ( 089/50222098 7298923351 Promovierter Biotechnologe mit Herzliches Paar (28 & 32) hat Jobs, aber keine gemeinsame Wohnung. Wir suchen Wohnungen/Häuser für Festanstellung, NR, kein Haustier, Gerne zentral, ab 2 Zimmer, bis ruhig u. zuverl. sucht ab sofort 2 ZKB vorgem./geprüfte Kunden. Ohne Provi1200.- € WM. ( 0176-210 55 992 sion für Vermieter info@annaimmo.de/ mit EBK, martin-becker7@web.de 08931852450 Akademikerin in Festanstell. 35, NR, Wir (Projektmanagerin, 31 & Betriebswirt, 36) freuen uns auf Ihre Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, su. 35, NR, ruhig zuverl. su. 1-2-Zi.-Whg. 4-Zi.-Whg.! Idealerweise mit EBK, sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. 50m² m. m. Anbindung ( 0177/1767527 Blk./Terr. u. Gäste-WC, max 1600.- € Blk. ruh. Lage, T. 089/2730205 Angest. an der Bayerischen Lanwarm. Bevorzugte Lage im Dreieck Gastfamilien ges. Sprachschule did desschule, 56J. sucht 1-2-Zi.-Whg. Unterföhring-Bogenhausen-Trudering. su. für Sprachschüler aus aller Welt in München ( 0151/26983709 Kontakt unter ( 0176-811 97 561 im Juli und August Einzel oder Dop- Suche Haus zum mieten, 6 Zi., 2 BZ pelzimmer mit Frühstück und Abend- max. 30 km von München entfernt. (51 J., w. festangest.) su. 1-2-Zi.Whg. + Balkon o.ä., ( 01573/ essen. Vergütung pro Übernachtung ( 0176-216 39 647 2948124 EZHP: € 26.- EZÜF; 22.-€ ( 089/ Ruhige Informatikerin, festes Ein54585910 - munich@did.de kommen, NR, keine Haustiere, sucht Jur. Assistentin (30) bei TV-Prod.Ingenieur (Dr.-Ing.) sucht 1-Zi.- 2-Zi.-Whg. in Mü, ab 45 m², max. Firma in Ismaning sucht 1-Zi.-Whg. bis 650 € WM im Norden v. Mü., gute Whg. für seinen Sohn (20J. Fachin- 850,- ( 0176-301 966 32 MVV-Anbindung, keine Tiere, NR, formatik) in oder um Milbertshofen Bühnenbildnerin, lebensfroh mit Schufa, ( 0176/47638730 bis 700.- € warm. ( 089/60856983 gesichertem Einkommen sucht Unternehmensberater, unbefr. schönes, großzügiges und preiswer- Junges Paar 30 mit Nachwuchs Arbeitsvertr. su. 2-Zi.-Whg. im Mü- tes Zuhause zum Wohnen und Arbei- unbefr. Jobs sucht 3-Zi.-Whg. im NorOsten bis 850.- € WM. ( 0172/ ten. Ich danke für Ihr Angebot! den von München ab 01.10.17 oder ( 0171-44 54 40 3 später. ( 0178-77 70 02 2 7577726

Stellenanzeigen Die Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. sucht für die UnterPriv. sucht Putzfrau 8h/Monat in stützung von Senioren zu Hause: Haushaltshilfen, Fahrer für „Essen auf USH 0151/52743569 Räder“ & Verstärkung für das ambuGute Bügler/in m. Erfahrung für Tex- lante Pflegeteam jeweils (m/w) auf tilreinigung in München Schwabing 450-€-Basis. Ansprechpartnerin Fr. gesucht. ( 089/284923 Gudrun Gebhardt. Tel. 089/370735-71.

Stellenangebote

Fahrer für 7,5t ( 0171/2774193

Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, ( 0173/7036074 Bäckereiverkäufer-in gesucht VZ, TZ, Aushilfe mit Erfahrung ( 0162/ 4368677 ntominaana@gmail.com

Ab sofort Reinigungskräfte auf 450.- € Basis u. in TZ ges., Lebenslauf mit Foto bitte an: bewerbung@ reinigungsservice-muc.de Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Suche Ladenhilfe in München-Isarvorstadt. Tel. 08061/8905

Sa., 8. Juli 2017

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Suche ausgebildete/n KFZ-Mechatroniker/in in Vollzeit für Unterschleißheim ( 0176 / 39 158 444 Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell ( 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de

Am Standort Unterschleißheim suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Pflegefachkraft (w/m) (Altenpfleger, Gesundheits- und Krankenpfleger) in Vollzeit für den Werkstattbereich. Wir bieten Ihnen: – eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit – leistungsgerechte Vergütung – geregelte Arbeitszeiten (kein Schicht-, Wochenend- und Feiertagsdienst) – ein von Menschlichkeit und Wertschätzung geprägtes Betriebsklima – 30 Tage Urlaub pro Jahr, Gleitzeit Eine umfangreiche Stellenbeschreibung mit Darstellung der Aufgaben und des Profils finden Sie unter: https://www.pfe nnigparade.de/stellenangebote/medizin-paedagogik

TAXIFAHRER/IN GESUCHT für Mü.Nord in Voll+Teilzeit. Bestkonditionen (gerne auch Rentner) Merc Friseur/in gesucht in Vollzeit oder Kurierdienst sucht selbst. MA mit Teilzeit ( 089/342409 Kombi/Caddy. 0171/5202827 Neufahrzeuge 0172/8910301 FAHRER/IN für Schülerbeförderung Suche Reinigungskraft mit FS Voll- Suche zuverl. und saubere Putzim Rm. München in TZ oder auf 450,- zeit als Springer ( 089/96116967 frau. Minijob o. Re., 2x 3 Std./Wo., € Basis, FS-Kl. B/3, gepflegtes Äuße- info@dallmayer.net Fasanerie ( 0172-877 16 61 res, ab sofort, Fa. Arnold e.K. ( 08144/9969505 Junge Frau als Putzhilfe ges., ( 0176/24288144

TIB

Wir suchen ab sofort

Lagerfachkraft stundenweise auf 450,- Euro Basis für unser Werbemittellager

Logistik & Customized Services

Bitte nur schriftliche Bewerbung an: Firma TIB z. Hd. Herrn Peter Zimmermann Einsteinstraße 4, 85716 Unterschleißheim

www.chateau-escort.com erweitert das Team!!! ( 0176/35690846 Friseur/in in TZ gesucht (Die./Mi./Do.) ( 0173/5755405 Pferdepfleger/Stallhilfe Feldmoching. Festanstellung Teilz. mögl., Deutschspr., handwerkl. Erfahrung m. Pferden. AB ( 089-315 38 95 rufe zurück

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 8. Juli 2017

Stellenanzeigen Wir suchen für 2017 einen

Auszubildenden (m/w) als Medientechnologe Druckweiterverarbeitung Bäckereiverkäufer/in mit Erfahrung ab sofort gesucht für unsere Filiale Implerstr. 52 und Großhadernerstr. 6 auf 450.- € Basis. ( 089-45 22 71 17

Unser nettes Team sucht freundliche/n Kollege/in für Schulkiosk a. Minijob, Ferien frei. T. 0170-2941100, angelikahumbs@t-online.de

Suche ab sofort TZ-+ VZ-Kraft mit Bäckereierfahrung für unser Team an der Münchner Freiheit ( 0172/ 1716379

Gastfamilien gesucht für Schüler aus dem Ausland. Vergütung 24,00,-€/ Nacht für Zimmer mit HP. info@bwsgermanlingua.de ( 089/59989212

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an Firma:

SERVICE NACH DEM DRUCK GMBH

SND – Service nach dem Druck GmbH z. Hd. Herrn Uwe Laube Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim Office-Manager (m/w) gesucht Ingenierbüro (Bauwesen) sucht flexible Verstärkung (TZ/VZ) techn. Verständnis, gute Office Kenntnisse für sofort. Bewerbungen an www.ksmgmbh.de Fliesenleger zur Festanstellung ab sofort gesucht. T. 0170/3590138

Sa., 8. Juli 2017

Stellenanzeigen â€“ Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 8. Juli 2017

Stellenanzeigen MFA für chirurg. Praxis in Mü.- Biete berufliche Veränderung für Moosach auf 450€-Basis Mo-Fr ab mehr Lifestyle, mehr Freizeit, mehr Geld. ( 0174-9692094 Fa. Semmler 15.9. vormittag ges. T089/1413121

TELEFONIST/IN GESUCHT! Gewinnung und Beratung von Firmenkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo.-Fr. ab 8.00, Bewerbung an: Avedo München GmbH, jobs.muenchen@ avedo.de Hofmannstr. 52, 81379 München, ( 089/74121559

Lebenserfahren, aber noch kein altes Eisen? Münchner Firma sucht Mitarbeiter für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Voraussetzung: Muttersprache Deutsch, Selbständigkeit. Anett Mildenberger, 089-244115063, muenchen@fortunawerbung.de Suche ab sofort Mitarbeiter in Vollzeit (m/w) Beikoch, Koch in Teilzeit Zimmermädchen. ( 089-3076850, info@jagerhof.de

Ab sofort suchen wir

Aushilfen auf 450-€-Basis für leichte Handarbeiten (z.B. Mappen kleben, Einlegearbeiten usw.) in unserer Buchbinderei Arbeitszeit kann flexibel gestaltet werden, auch nach 17.00 Uhr möglich. Bitte nur schriftliche Bewerbung an:

SERVICE NACH DEM DRUCK GMBH

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim

Sa., 8. Juli 2017

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen OMV Tankstelle Mü-Freimann su. Team-Verstärkung in TZ/Aushilfen für Wochenende + Feiertag. Deutsch in Wort + Schrift, einwandfreier Leumund. Tel. 089/3226636, tankstelleschwabing@online.de

Studenten aufgepasst: Interesse an einem Job als Fahrer/Wagenpfleger während des Studiums bzw. den Semesterferien? Bitte gerne eine email an: a.belej@gmx.de Europcar Unterschleißheim Wir freuen uns auf Ihre tatkräftige Unterstützung

Reinigungskräfte m/w für Hotel am Mü.-Hbhf., VZ. ges., gute Bezahlung, Haushälterin + Kinderfrau in Sonn- u. Feiertags-Zuschlag. 08195Moosach (erfahren & fließend 9980978 oder 0176-455 44 840 Deutsch) für 20 Std./Woche gesucht. Friseur/in für Voll & Teilzeit ( 089-14 90 23 50 gesucht. ( 089-32 636 900

Maler-Rentner für gelegentliche kleinere Malerarbeiten im Minijob von privat in Nymphenburg gesucht. ( 0174/3119484

Zur Verstärkung eines jungen und dynamischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Vollzeitkräfte Teilzeitkräfte und Aushilfen. Total Tankstelle, Petuelring 92, 80807 München Mobil 0162 1926357 Reinigungskräfte/Hauswirtschaftliche Mitarbeiter (Urlaubsvertretung) für Reinigungsobjekte in München in Teilzeit und auf 450.- € Basis ges. (Übernahme in Festanstellung möglich) ( Hr. Mai 0157-86846420, Prell & Baur GmbH, email: j.prell@pps-prell.de Garten-Landschaftsbau-Helfer: Einsatzgebiet Großraum München. Bewerbungen an: kube-muenchen@ t-online.de oder Robert Kube GmbH, Sternstr. 8, 85609 Aschheim

Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. Top-Verdienst mögl., T. 089/545435314 Wir suchen ab sofort Sonderreiniger für unser Team Sky Company GmbH ( 0176/62769977

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 8. Juli 2017

Stellenanzeigen Fa. A/KON Wohnen & Leben sucht deutschsprachige, erfahrene Reinigungskraft auf Minijob-Basis Mo-Fr. ab 18.30 Uhr, ( 08122/5597765 www,akon-service.de

LKW-Fahrer mit FS-KL.C / CE für Absetzcontainerfahrzeug. Bewerbungen an: kube-muenchen@t-online.de oder Robert Kube GmbH, Sternstr. 8, 85609 Aschheim Idealer Nebenjob: Zur Unterstützung einer Frau mit MS wird Studentin für ca. 10 Std./wö. (Semesterferien mehr) in Schwabing ges., ( 089/33 30 14

Fahrer f. 7,5t und 12t ges., Festtour, Vollzeit, T. 0177/6176326 Persönlicher Assistent (m/w) für behinderten Mann (50) in München (Schwabing) ab sofort gesucht. Begleitung zu Terminen, Haushaltshilfe, Körperpflege auf Minijob Basis (450€) Dienstzeiten: Mi-Do 9-13Uhr. ( 0151/67524089 Rainer

Suche Fahrer/-in. Führerscheinkl. C/CE mit Ziffer 95. ADR-Schein wünschenswert und Fahrerkarte. Für feste Tour im Stückgutbereich Raum München. T. 0176-31179918

Zimmermann GmbH Druck & Verlag Wir sind eine innovative mittelständische Druckerei im Landkreis München. Seit über 55 Jahren erstrecken sich unsere Leistungen über die Bereiche Vorstufe, Offsetdruck, Digitaldruck, Weiterverarbeitung und Konfektionierung. Durch einen modernen Maschinenpark können wir unseren Kunden vielfältige Druckprodukte anbieten. Ein umfassender Service, individuelle Beratung, hohe Qualität und Termintreue zeichnen uns aus. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Of fsetdrucker/in Aushilfsdrucker/in für Buch- und Of fsetdruck Wir setzen voraus: mehrere Jahre Berufserfahrung auf Heidelberger Druckmaschinen mit Prinect Press Center und Image Control 2 fachliche Eignung, freundliches Auftreten, Verantwortungsbewusstsein sowie Teamgeist

Für unsere Mutter (76), derzeit wegen einer Depression noch in der Klinik, suchen wir liebevolle Unterstützung für den Übergang nach Hause und dann langfristig im Alltag nach Mü.-Moosach. Wichtig: Herz am rechten Fleck, Geduld und Fröhlichkeit! betreuung.mama@gmx.de

ein hohes Maß an Eigeninitiative, Motivation und Belastbarkeit Flexibilität und Bereitschaft zum 2/3-Schicht-Betrieb auch auf 450,- Euro Basis möglich Sind Sie interessiert an einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet? Dann freuen wir uns auf eine aussagekräftige und vollständige schriftliche Bewerbung mit möglichem Eintrittstermin an: g.zimmermann@druck-zimmermann.de

info@landkreis-anzeiger.de

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de

email tel fax

info@druck-zimmermann.de +49 (0)89 321 840-0 +49 (0)89 317 11 76

Sa., 8. Juli 2017

Stellenanzeigen/Verschiedenes – Landkreis-Anzeiger

Verschiedenes

Stellenanzeigen

Gartengestaltung, Meisterbetrieb Terrassen, Heckenschneiden, Pflege, Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Sichtschutz, Zäune, T. 3196362 Suche Modelleisenbahn und Faller Neuinstallation. ( 0177/5809018 Fliesen-Naturstein, Treppen-Verle- Car System, 08152/981205 Computer-Grundkurs PC u. MAC. gung. Meister Jakob günstig. ( Suche Opas Sammlung, Postk., Individuelle u. geduldige Schulung an 0176/72604079 Fotos, Orden, Figuren, Bilder, TrachIhrem Computer speziell für Anfänger, ElektroSchreinergeselle deutsch, ten-Schmuck, Chariavari, Krüge, technische Hilfe u. Installation von mont. Lampen, Vorhänge, Möb.+ Möbel, ( 089/66594977 od. ( priv. 089/833427 Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 0172/9308176 a. Wo.ende

Computer/EDV

Umzüge & Transporte Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express Tel. 14304052

Kaufgesuche

Malermeister Tel. 089/14002773 Kl. Malerfirma T. 089/31402690

Kaufe TRACHTEN, ZINN, Porzellan, Pelze, handgeknüpfte Teppiche, Uhren T. 01577/0210495

Parkett schleifen, versiegeln ab 12,€, Mei.Fa. T. 0171/9006783

Malerarbeiten, günstige Festpreise HIN & WEG Entrümpelungen/ zuverlässig, schnell und sauber. Umzüge, sauber, günstig und seriös, ( 0171 - 20 111 40 089/35464545 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. ( 089/14340643

Musik & Gesang MFA für Allgemeinarztpraxis in VZ/TZ u. AZUBI ab sof. gesucht Bitte Bewerbung schriftlich an Praxis Veit Grünwald, Pelkovenstr. 74, 80992 München, ( 089-14 29 19

www.icu-net.de

Suchen Hausmeister m/w in TZ, 32Std. in Schwabing, techn. o. handwerkl. Ausbildung für 2 Wohn-/ Geschäftshs. m. 2-Zi.-Whg. Gute Bezahlung. Bewerbung mit Bild an: Oertle Hausverwaltung eK, Herzogstr. 62, 80803 München oder per Mail: info@oertle-hv.de

Badmodernisierung – kompetent, zuverlässig und aus einer Hand Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst, Figuren aller Art. ( 089/8634706

Livemusik - für jede Feier. TopElektromeister übernimmt kurzfr. Höchstpreise Militärsachen bis Alleinunterhalt. ( 0171/9309796 Arbeiten, Fa. 089/66562424 1945 Orden, Helme. 089/42018419

Antiquitäten

MALER - schnell, sauber, günstig Suche Abendgarderobe Uhren u. Münzen. ( 0176/82459117 Frau Strauß kauft Antiquitäten u. SUPER PREIS ( 0163/2081890 ganze Nachlässe Tel. 089/44312337 Maler 50m² Whg., weiß 280,- €, Tür Pelzjacke-/Mantel 01577/2372478 50,- €, Tapez., 0176/30418048 Su. Trachten- / Porzellan / Teppiche / Maler günstig( 089/17103930 Möbel / Bierkrüge. 01577/2372478 Maler-Firma führt aus: sämtliche Fassadenanstriche 17103930 Frau Julchen kauft kleine PerserbrüMalerarbeiten, Laminatverlegen sauber, schnell und preiswert, Tel.: 0160- Falkner Bau GmbH, www.bau- cken, Mode und Trachtenschmuck, 5982107 design-muenchen.de, 0176-10496 Armband u. Taschenuhren, Porzellanfiguren, Jäger Accessoires, Pelze. Seriöse Parkett: Verlegen, abschleifen, ver- 191, Ihr zuverlässiger Handwerker siegeln, Fertigparkett & Laminat, Fa. *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Fassaden- Abwicklung ( 0176/23722220 Graßl ( 089/1504390 sanierungsarbeiten, Asbestentsorgung, Altbau-/Komplettsanierung, Tro- Fassadenanstriche Maler-/Putz- u. Mauckenbau & Malerarb. 089/12596079 rerarb., einschl. Blk.- u. Terrassensanierung m. Pflaster-u. Gartenplattenarb., sowie Garagen + FlachdachabdichtunDachgeschossausbau – gen. Eig.Gerüst, keine Anfahrtskosten kompetent, zuverlässig GB Haussanierung 0173/4131829 und aus einer Hand

Handwerker

Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

Stellengesuche Hauswirtschafterin mit Referenzen Reinige ihre Fenster schnell und sucht Stelle im Privathaushalt, Tel.: zuverlässig ( 0152/21671473 3173393 od. 0151/50520677 24h-Betreuung, -Pflege, -HausPrivat sucht Treppenhaus-Reini- haltshilfe ( 089/63286120 gung. ( 0178/2881503 Su. Gartenarb. ( 0151/66116906 24h-Pflege/Haushaltshilfe ( 089/ Erf. Frau su. Putzstelle. Schwabing/ 66653088 Frau Kraus Freimann T. 0174/8434898 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle Erf. zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 auf Rechnung. ( 0160/91715637 oder 0151/58547747 Putz/Bügelst. ( 0177/1587210 Dt. ReinigungsFa. übern. BüroTreppen-Haushalts-Reinigung. ( Maler su. Aufträge 01797208609 0170-1580318,089-215536420 Frau sucht AUSHILFSJOB m. freier Su. Putzstelle ( 0176/72547361

Zeiteinteilung (kein Putzen oder Pflegen. Tel. 0152/05797294 Zuverl. u. dt-spr. Frau su. Putzst. in Gärtner m. Erfahrung sucht GartenarMoosach. ( 0176-80359978 beit ( 0152/57323238 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. Frau 33J. m. Erfahrung sucht Putz-+/ über Kasse, ( 0176/31212585 Fensterputzer sucht Aufträge: Bügelstelle 0152/57323238 ( 0151/54 99 07 44

Su. Putzstelle: ( 0162/7085574

Anzeigenannahmeschluss ist Donnerstag, 13. Juli 2017 um 10 Uhr

Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, Kaufe Geschirr: Hutschenreuther, München ( 089/603135 Rosenthal, Meissen für Hochzeit. Alles me.Hartmut Rott Maler- u. Lackier- anbieten!! 0177/1874704 Malern - Tapez. - Bodenbel. - Renov. betrieb sämtliche Malerarbeiten, TaFa. 089/7602447, 0173/3510450 pezierarbeiten und Kreativtechniken Su. hochw. Pelze, Kristall, Porzellan, ( 0172/6723102 hartmut. rott@t- Münzen, Schmuck, Bernstein, Silber Elektroarbeiten 0172-9522009 jegl. Art, mech. Uhren, Tepp., online.de Ausführung sämtlicher Malerarwww.gerhard-hartmann.com beiten. Renovierung, Fassaden, Rollläden/Jalousien Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, dekorative Wohngestaltung. Malerauch mit Einbauservice Abendbekleid., Taschen, Uhren, Modebetrieb Christian Scheller Telefon Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 schmuck, Antiquitäten, Näh+ Schreib08165/601446 oder Malerbetrieb. www.bwe.de masch. Fotoapp. Schallplatten-/PlatScheller@t-online.de tenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair T. Bayerischer Fliesenlegermeister Malersubunternehmer gelernt, 01523/6854470 zuverl.&günstig, ( 089/23046297 gesucht ( 089/45835421 Frau Strauß kauft Pelze, NähMalermeister hat Termine frei. Teppichwäsche-Pflege und Repa- Schreibmaschinen, Porzellan, KrisGünstig! ( 089/6802341 raturen vom Fachmann. Hol- und tall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Lieferservice. ( 0172/8111577 Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, MCM + Qualitätsmarkisen ( Fenterreinigung: 0151- Luis Vutton Taschen + Koffer, Dupont für Balkon und Terrasse Feuerzeuge. Zahle BAR & FAIR. ( Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 22143626 www.bwe.de Wasser/Heizung/Badumbau/Abflu 089/44312337 ss/Armaturen T. 0170/4201023 Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden Breitling usw. 089/44312337 m. Gerüst. Fa. 089/31232792

Reise & Erholung

BADSANIERUNG 0176/81292261 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/ 263393 oder 0172/8831783

CHARTER MOTORYACHT S 450 HT, Bj. 2016, 3 Kabinen, 2 WC, 2x IPS Dieselmotoren + Joystick, Klimaanlage, Generator u.v.m. Liegeplatz Pula/Istrien. www.bootekroatien.de, T. 0176/ 45022701, roland.baum@yahoo.de

Kaufe alte Gitarren und Musikinstrumente 0172 / 845 77 15

Landkreis-Anzeiger – Verschiedenes/Kfz-Anzeigen

Sa., 8. Juli 2017

Verschiedenes Herr Rosenbach sucht Porzellan, Silber, Münzen, Orden, Edelpelze, Fotoapperate, Schreibmasch., Trachten- u. Modeschmuck, Zinn, KlassikLPs, Handtaschen, (Luis-Vuitton, MCM) Edle Armbanduhren, Perserteppiche, antike Kleinmöbel, Brockhaus, Briefmarken. ( 0163/1343904

Mü.-Feldmoching, Er, solo, su. kleine sehr zierliche Frau, veranlagte Nymphomanin auch für ernsth. Beziehung, 0172/3119347 Welcher jungen SIE darf ich gelegentlich die Füße - und nur diese verwöhnen? Bin diskret, gepflegt und großzügig. ( 01522/3463008

MÜNCHNER kauft Nachlässe, ER besucht: 0163/9214524 Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. 01522/2501844

Wohnungsauflösungen

Fahrräder FAHRRÄDER FÜR ALLE! Sie schenken uns Räder, werden abgeholt die wir am 30. Juli am Bordeaux Platz ab 16:00 Uhr den Menschen weiterschenken, die sich ein Rad nicht leisten können. ( 089/95415385 o.Kulturhaus e.V

Flohmärkte HOFFLOHMARKT am 8. + 9. Juli in Moosach, Eckehartstr. 12, 10-18Uhr. Sammlerpuppen, Porzellan + Holzfiguren, Zinn, Trachtenlederjacken, Krawatten u.v.m. 0177/4161001

Modelle/Kavaliere Neugierig ( 0176/47629740

Verschiedenes Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Rollladen & Fensterreparatur sowie Erneuerung, 089/12283906 Bodenbeläge, Verkauf&Verlegen v. Böden jd. Art, 08765/1355 www.dating-lernen.de LOSE Dating E-Books!

KOSTEN-

Gartenbau Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber ( 0894704233, www.baum-faellen.de

1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Trollblumenstr. 19, 80995 München, Sa. 8.7., 9-16 Uhr,Bilder, Geschirr, Teppiche, Möbel, Fotoausrüstung, Werkzeuge, Spielzeug, hochw. Stoffe

Hausauflösung, Unterschleißheim, Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Musikzentrum Tonart 44499270 Pappelgasse 11, Do-Mo. ab 10:00 www.exclusive-tanzschuhe.de Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. Uhr ( 0157/52225943 Möbel, Fachversand Brautschuhe, Abend- auch Hausbes. 089/365374 Abele Geschirr, Deko, Puppen usw., schuhe, gratis Katalog Schlafzi., mahagoni kompl., 2 ältere Damen (70) su. einen lieSchrank 5t. mit Kommode, Wohnzi. ben Menschen der ab und zu Engl. Alleinst. gut aussehender Herr, NichtEiche Anbauwand., ( 0171/8396095 Konversation macht. Mit Vorliebe in raucher, Nichttrinker, su. gleichgeeinem Cafe od. bei Kaffee. sinnte Partnerin, zw. 65 + 75 J., ( ( 089/3243424 0151/43343631 Engl. für Senioren, ( 089/3138700 Heißer Opa, 68 J. sucht heisse Oma Schnellkredit bis 50.000 € für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. JahChiffre 1158499 M. Wochenanzeiger, reszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Rate 51,20,-€ od. 20.000,- mtl. Rate Er besucht ( 0174/5222474 TIER205,05,-€. Tel. 08131/319025 info@ www.tierhilfe-hoffnung.de HEIM Smuera Rumänien,Größtes rendivest.de Tierheim der Welt, über 6000 Straßenhunde/Welpen. Futterbed. tägl. 2,8T. Hole kostenlos tägl. gebrauchte Hohe Kastrations-/Tierarztkosten. DrinMöbel, ( 0172/9312486 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 gend erforderliche Dachreparaturen WER VERSCHENKT FLOHMARKTSAnötig. Infos/Flyer, ( 089-200 84 200 Schlagzeugunter. 0170/2714252 CHEN und gebrauchte Fahrräder.Tel. 0157/73050441 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240

Bekanntschaften

Geldmarkt

Tiermarkt

Zu verschenken

Unterricht

Tierhüter

Haushaltsauflösung Möbel, Geschirr Küche + Elektrogeräte. Schlafzimmer. Caraccioalstr. 50, 80935 München Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie 5. Suche Mittagsbetreuung f. 2 kl. am SAMSTAG d. 8.7.17 von 12-17 Uhr. Buchenbriketts & Brennholz Liefe- Klasse-Universität, Hausbesuch ohne Hunde in Milbertshofen. ( 0151/ maruban@web.de rung mögl., Fa. 0160/99001554 Zuschlag, ( 0170/3808015 23341381

Verkäufe

Sie finden den

Lohhofer&Landkreis Anzeiger

Kfz-Anzeigen BMW

Garagen

www.issuu.com/ druckverlagzimmermann

BMW X1 sDrive20d Aut. 2010 Graphite Blue Metal. Diesel 96’km, 8fach bereift, neu, Scheckheftgepflegt, 1Hd. Zustand 1a. ( 0179/1371673 Navi Business VB 15.499,-€

USH, TG-Stellplatz zu verm., 40 € monatl., T. 08636-7001

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Wohnwagen/ Wohnmobile

vor Erscheinungstermin jetzt auch online auf:

PLATTEN- und PFLASTER verlegen, HECKEN- und STRÄUCHER schneiden aller Art, 0171/8067770

TG-Stellpl. zu vermieten in Lohhof, Siedlerstr., 50 € monatl., Tel. 01792067389 Verm./Verk. TG-Platz, Erwin-vonSteinbach-Weg 27, 0176/14271520

TG-Einzelstellplatz, U-Bahn MoosKaufe Wohnmobile & Wohnwagen acher Str.-Martins-Platz, MM 70,-€ 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de 0179/4895104 info@landkreis-anzeiger.de

Tiefgaragen-Stellplatz, U3 Oberwiesenfeld, 75.- €, Kramer, 089/8131118

Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrasen verlegen Tel. 089/37505112 www.gartenstaudinger.de * Baumfällung, Baumpflege * Klettertechnik - Heckenschnitt - Gartenservice. ( 089-12075090 Baumpflege und Fällung in Klettertechnik oder Hubarbeitsbühne. Gartenpflege & Heckenschnitt. ( 0163/8034069, 08137/3029164

Esoterik/Beratungen Wahrsagen privat T. 089/2015135

Erotik Hübsche zierliche SIE bes.+verwöhnt Dich ( 0162/3302061 Ich hau Dich 0171/8260820

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de

email info@druck-zimmermann.de tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 117 6

Sa., 8. Juli 2017

Sportmosaik – Landkreis-Anzeiger

Sportmosaik des SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89 / 3 10 15 90 Fax 0 89 / 3 10 09 699 Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr SCHWIMMEN

KARATE

Starker Auftritt der Lohhofer Schwimmer beim Sprintertreffen in Landau

Karate EM in Hradec Králové (Tschechien)

Am Wochenende 24./25. Juni starteten 17 Lohhofer Schwimmer beim 19. Landauer Sprintertreffen. Bei sonnigem Wetter, und in diesem Jahr ohne Gewitter, war das Meeting wieder mit süddeutschen und tschechischen Schwimmern stark besetzt. Nachdem es in den drei Wochen vor dem Wettkampf durch die Badschließung kaum möglich war zu trainieren, überraschten die Schwimmer mit sehr starken Zeiten, 49 Medaillen und 10 Mehrkampfpokalen. In der Superpokalwertung, alle 50 m und 100 m + 100 m Lagen, belegte Caro Titze einen starken 2. Platz. Sie qualifizierte sich auch für alle 5 Finals und belohnte sich dabei mit drei zweiten Plätzen. In der 100er Pokalwertung sicherte sich Giulia Marcucci souverän den 1. Platz. In der AK 2001 und älter erreichte Eric Schneider, in derselben Wertung, den 3. Platz. In der 50er Wertung bei den Jahrgängen 2004-2007 gehörte das Podest komplett den Lohhofer Schwimmerinnen: 1. Platz Marie Wittmann, 2. Platz Evi Laux, 3. Platz Noelle Konert. In den JG 2002/03 wurde Anna Schneider Zweite. In den Jahrgängen 2001 und älter wurde Annika Schäfer Erste. Beide Anni’s qualifizierten sich auch für jeweils 2 Finals (Annika 100 m Lagen, 50 m Rücken; Anna 50 m Rücken, 50 m Freistil). Bei den Jungs erreichten in der 50er Wertung Kilian Leonhardt den 2. und Philipp Hlozanek den 3. Platz. Philipp erreichte mit einer starken Zeit das 50-m-RückenFinale. Dieses sehr starke Ergebnis rundeten noch 70% Bestzeiten ab. Klasse gemacht!!! Für drei ganz junge Schwimmerinnen war der Start bei diesem Wettkampf eine ganz besondere Erfahrung. Eva Di Capua, Alice Marcucci und Fabienne Konert (alle JG 2008) schwammen das erste Mal in der Form mit den Großen zusammen und erreichten bei fast allen Starts Bestzeiten. Auch wenn in diesem Jahr das Rahmenprogramm ohne Volksfest stattfinden musste, hatten alle sehr viel Spaß im Wasser und an Land. Wie jedes Jahr war der WettI. Schneider kampf eine Reise wert.

Erst letztes Jahr reisten Nicole Grunewald, Bianca Berrang und Mario Magerle zur Karate-Weltmeisterschaft nach Jakarta, Indonesien. Vor einigen Wochen ereignete sich wieder ein großes Wettkampfereignis. Gemeinsam mit ihrem Trainer und Dojoleiter Andy Schnirel – allesamt Mitglieder der Karateabteilung des SV Lohhof – traten sie die Reise zur Europameisterschaft des SKIF (Shotokan Karate International Federation) in Hradec Králové, Tschechien an. Bei dieser Meisterschaft traten mehr als 600 Kämpfer aus über 28 Nationen an. Als japanische Instruktoren konnten der Europacheftrainer Shiro Asano, 9. Dan (England), weitere Europatrainer wie Akio Nagai, 9. Dan (Dtl.), Masaru Miura, 9. Dan (Italien), Rikuta Koga, 9. Dan (Schweiz) sowie aus Japan Nobuaki Kanazawa, 8. Dan und Manabu Murakami, 8. Dan begrüßt werden.

Nach zwei lehrreichen Trainingstagen mit den japanischen Großmeistern begann der Wettbewerb sehr spannend mit den Masters-(Ü40)- und Juniorenkategorien. An diesem Tag konnten unsere drei Starter erste Wettkampfluft schnuppern und sich mit allem vertraut machen. Andy leitete als Kampfrichter an seinem Pool viele Juniorenkämpfe und vergab mit scharfem Blick Wazaris (halbe Punkte) und Ippons (ganze Punkte) für überzeugende Treffer der Kontrahenten.

Am Samstag wurde es dann für Nicole, Bianca und Mario ernst, die jeweils in Kata (Formenlauf) und Kumite (Freikampf) antreten durften. Bianca und Nicole starteten auf einem sehr hohen Niveau in dieses Turnier. Beide traten gleich in der ersten Runde gegen die späteren

Finalistinnen an. Sie lieferten spannende Kämpfe und können sehr stolz auf sich sein. Mario trat wieder für Österreich an und konnte hervorragende Leistungen abrufen. Mit starkem Einsatz und einem überzeugenden Kampf überwand er die erste Runde mit Bravour. Auch wenn in den Einzelwettbewerben keiner der drei eine Platzierung erreichen konnte, war es ein sehr erfolgreicher Wettkampftag. Am Sonntag wurden die Teamwettbewerbe ausgetragen, die für unsere beiden Mädels sehr gut verliefen. Mit ihrer Teamkollegin aus Dresden konnten sie zu Dritt in der Disziplin Kata Mannschaft einen guten vierten Platz verbuchen. Mario konnte mit den österreichischen Herren den fünften Platz in Kata Mannschaft erkämpfen. Die gemeinsame Sayonara Party rundete dieses Event ab. Wie eh und je trafen sich dort Kämpfer, Kampfrichter und Helfer in entspannter Atmosphäre. Es bot sich wieder die Möglichkeit, Karatekas aus anderen europäischen Ländern besser kennenzulernen und alte Bekanntschaften aufleben zu lassen. Für ein hervorragendes Buffet mit Köstlichkeiten aus nah und fern sorgten die tschechischen Karatekollegen. Die Europameisterschaft 2017 in Hradec Králové war für alle Beteiligten ein tolles Erlebnis. Sie brachte viele wertvolle Erfahrungen und Verbrüderungen mit anderen Bianca Berrang, Mario Magerle Karatekas mit sich.

LEICHTATHLETIK

Platz sieben für Estelle Kulow Die Fahrenzhauserin Estelle Kulow absolvierte am 24.06./25.06.2017 in Erding bei den bayerischen Mehrkampfmeisterschaften ihren zweiten Siebenkampf. Der erste Tag startete mit dem Weitsprung, mit 4,32 Metern konnte sie ihren Siebenkampf solide beginnen. Anschließend standen die 80 Meter Hürden auf dem Zeitplan, hier konnte sie ihre Bestleistung auf 13,40 Sekunden verbessern. Die hervorragende Zeit bedeuteten zugleich 507 Punkte, so konnte sie einige Plätze gut machen. Der Speer landete nach 26,68 Metern, im gesamten Feld von 25 Teilnehmerinnen ging sie hier als Drittbeste vom Platz. Am Abend stand noch der 100Meter-Sprint auf dem Programm, nach 14,12 Sekunden überquerte sie die Ziellinie und das war die zweite Bestleistung an diesem Tag. Der zweite Tag startete mit dem Kugelstoßen, nach zwei ungültigen Versuchen waren alle glücklich, dass im dritten Versuch die Kugel bei 8,68 Meter landete und der Versuch als gültig gewertet wurde. Bei strömendem Regen ging es weiter mit dem Hochsprung, Estelle übersprang die Höhe von 1,40 Meter. Am Ende des Siebenkampfes stand der 800-Meter-Lauf an. Estelle kam nach 2:34,39 Minuten ins Ziel. Am Ende sammelte sie 3.266 Punkte und landete damit in der Altersklasse W15 auf dem siebten Platz der bayerischen MehrkampfmeisterJulia Rothfischer schaften.

www.svlohhof.de

Landkreis-Anzeiger â€“ Volleyball

Sa., 8. Juli 2017

von Ben Vollbrecht