Lohhofer & Landkreis Anzeiger 2317

Sonderseiten „Bauen

&

16 Seite –1 8

Wohnen“

Jahrgang 62 · Nummer 23 Ausgabe Nord · 10. Juni 2017

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 62. Jahrgang Nr. 23 · 10.06.2017 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 37 150 · Erscheint wöchentlich

SBZ Unterschleißheim

Blindusa wird bei der Datenvernichtung künftig auch für das Landratsamt München tätig Die staatlich anerkannte Blindenwerkstatt des Sehbehinderten- und Blindenzentrums (SBZ) Unterschleißheim bietet neben der schon bekannten Manufaktur für Besen und Bürsten jetzt auch die komplette, zertifizierte Datenvernichtung für ihre Kunden an. Diese erstreckt sich über die klassische Aktenvernichtung bis hin zur elektronischen Datenvernichtung. Die Werkstatt unterliegt dabei den hohen Sicherheitsstandards bei Transport, Vernichtung und Rückführung des Materials als Rohstoff für die Industrie.

Sowohl bei der Datenvernichtung als auch bei der Digitalisierung arbeitet die Blindenwerkstatt streng nach dem Bundesdatenschutzgesetz. Ein großes Augenmerk liegt auf der Berufsentwicklung derjenigen blinden und sehbehinderten Menschen, die nicht in Büroberufen oder ähnlichen Tätigkeiten beschäftigt sind, weil ihre

Gehalt, natürlich dem Mindestlohn, tragen sie so selbst aktiv zu ihrem Lebensunterhalt bei. Die Blindenwerkstatt des Sehbehinderten- und Blindenzentrums Unterschleißheim bietet so Blinden und hochgradig Sehbehinderten sichere Arbeitsplätze auf dem ersten Arbeitsmarkt an und ermöglicht gleichzeitig Schulabgängern ihrer Schule einen qualifizierten Ausbildungsplatz zu erhalten. Bei Interesse informieren Sie sich bitte unter www.blindusa.de über die soziale Arbeit dieser Blindenwerkstatt. Guido Balfanz, Blindusa

Rosé à la France Ein leichtes Sommervergnügen!

2,29 € Camembert au Calvados 100 g statt 2,99 € 2,79 € Normandie. Weichkäse. Ausgewogen – charaktervoll – Apfelaroma Picandou Stück statt 1,39 € 1,19 € Oliventapenade

100 g statt 2,49 €

Hausgemacht. Schwarz & grün. Zum Aperitif – voller Geschmack – tolle Textur

SONNENBRILLEN NICHT VERGESSEN...

Périgord. Ziegenfrischkäsetaler. Rein – delikat – vielseitig

Tarentais d’été

100 g statt 3,29 €

2,49 € 2,99 €

100 g statt 2,19 €

1,99 €

100 g statt 2,79 €

Savoie. Rohmilchbergkäse. Zartschmelzend – feinfruchtig – unwiderstehlich

Comté Réserve

Jura. Rohmilchbergkäse. Reifekristalle – Trockenfrüchte - ursprünglich

Fourme d’Ambert

Auvergne. Edelpilzkäse. Mild – edel – geschmeidig

Rosé – unsere Empfehlung für Ihr Sommervergnügen Cidre Rosé Normandie – erfrischend-fruchtig-säuerlich 0,7 l 6,99 € Le Corbeau Languedoc – entspannt-verführt-leicht 1,0 l 5,99 € Costiéres de Nîmes Languedoc – frisch-voll-modern 0,7 l 7,99 € Bouvet Loire – feine Perlage-rote Beere/Pfirsich-elegant 0,7 l 14,95 € Probieren Sie mit uns Sommerliches aus Frankreich! by Erwin Heitzer

Unterschleißheim · Bezirksstr. 20 · Fon: 0 89 / 3 10 79 17

Landrat Christoph Göbel, der der Blindusa gGmbH kürzlich einen Besuch abstattete, zeigte sich erfreut ob des neuen Angebotes, von dem auch das Landratsamt München profitiert. Die Blindenwerkstatt wird im Auftrag der Behörde künftig die Vernichtung ausgesonderter Akten aus der Registratur des Landratsamtes übernehmen. Die weiteren Planungen der Blindusa, Geschäftspartnern künftig außerdem die Digitalisierung von Daten anzubieten, fanden ebenfalls das Interesse und die Anerkennung des Landrates.

Jeweils Donnerstag, 22. und 29.6.2017 von 19 – 20 Uhr Teilnahme: ab 18 Jahren Ihr Beitrag: 10 €/Person

Aktionszeitraum 10.06.2017 bis 07.07.2017 Marktplatz 1, Neufahrn 08165/909290

Bezirksstraße 30, Unterschleißheim 089/95448590

Fähigkeiten hierfür nicht ausreichend sind und sie somit auf dem normalen Arbeitsmarkt keine echte Chance haben. Es ist für das SBZ Unterschleißheim unter der Leitung ihrer Direktorin, Frau Hildegard Mayr, besonders wichtig, dass auch sehbehinderte und blinde Menschen über die Arbeit eine Teilhabe am gesellschaftlichen Leben erhalten. Mit ihrem

Foto: Guido Balfanz

- Personal training - Events für Firmen und Vereine - Wettkampf Vorbereitungen - Di, Do & Sa Gruppen Workouts Mehr Info unter: www.pfum.de Trainer Castro 0176 8400 8905 andreas@pfum.de

JETZT IN UNTERSCHLEISSHEIM - INFOS unter www.pfum.de

2

Sa., 10. Juni 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Grandioser Auftakt zum 66. Lohhofer Volksfest „Maestro“ Kavelar begeisterte die Festzeltgäste „So ein Tag, so wunderschön wie heute“, spielte die Stadtkapelle Unterschleißheim unter ihrem Dirigenten Michael Kavelar und sorgte von Beginn an für eine einzigartige, positive Stimmung. So empfanden es auch die vielen prominenten Gäste, die Erster Bürgermeister Christoph Böck zum Bieranstich begrüßen konnte. Die stellvertretende Landrätin Frau Annette GanssmülerMaluche war gekommen, die Bürgermeister der umliegenden Gemeinden, Altbürgermeister Rolf Zeitler mit seiner Gattin, der Leiter der Polizeiinspektion 48 Oberschleißheim Michael Graf, viele Stadträte, der Landtagsabgeordnete Peter Gantzer, sowie die ungarischen Gäste der Partnerstadt Zengöalja. Sein ganz besonderer Gruß ging an den Geschäftsführer Herrn Markus Kellerer, von der Brauerei Wimmer aus Bruckberg, die das süffige Lohhofer Volksfestbier liefert und an Herrn

Burkhard Greiner, der für das Festzelt und das leibliche Wohl der Gäste sorgt. Zweimal schlug Bürgermeister Christoph Böck mit dem Schlegel zu, trieb den Zapfhahn in das Holzfass und zapfte das erste Maß Volksfestbier 2017. „O’zapft is!“ rief er. Mit einem großen Schluck des frischen Bieres eröffnete er unter dem Beifall der vielen Gäste das Volksfest. Er wünschte dem Festwirt, den Schaustellern und den Besuchern ein gutes Gelingen und eine fröhliche, vor allem friedliche Zeit. Die Mädel kamen im Dirndl und die Jungen in Lederhosen, wie es auf einem bayerischen Volksfest so Sitte ist. Friedlich ging es zu. Die Security war stets präsent, aber unauffällig. So fühlte man sich gut aufgehoben und konnte der traditionellen Blasmusik der Stadtkapelle zuhören. Ab 20.00 Uhr wurde das Festzelt zum Treffpunkt der

jungen Leute. Die Stadtkapelle spielte flottere, trendige Musik. Eine Stunde später stand die Jugend, und die, die sich jung fühlten, auf den Bänken und sangen und schunkelten. „Wir sind zwar eine Blaskapelle, aber wir können es auch fetzig“, rief Dirigent Michael Kavelar von der Bühne. Dann spielten seine begnadeten Musiker Rock und Pop und er sang die Texte voller Hingabe. Es herrschte eine tolle Stimmung. Die Menschen waren aufgeschlossen und eine innere Verbundenheit durchzog das Festzelt. Seit 1993 in O Unte ber- und rsch leißh eim

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Telefon: 089 / 315 32 12 Geprüfter Pflegedienst 6/2015: Gesamtnote:

„Sehr gut“

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar! MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

Zum traditionellen Festumzug am Samstag versammelten sich die Vereine und ihre Fahnenträger auf dem Rathausplatz. Mit einer Salve der Schützenkompanie setzte sich der Festumzug, angeführt von der Stadtkapelle Unterschleißheim, Richtung Festplatz in Bewegung. Erster Bürgermeister Christoph Böck mit seiner Gattin und zahlreiche Gäste führten die prachtvoll gekleideten Abordnungen der Vereine und Musikkapellen an. Der Einmarsch der Umzugsteilnehmer ins Festzelt begann unter dem Applaus des Bürgermeisters und der Gäste. Später nahm die Schützenkompanie vor dem Festzelt Aufstellung und Bürgermeister Böck schritt zur feierlichen Frontabschreitung mit einem Ehrensalut der Böllerschützen. Ralf Enke

Schon vorgemerkt? Am 24.Juni 2017 zur NBH! Die Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim ist durch ihr vielfältiges Leistungsangebot Treffpunkt und Anlaufstelle für Kinder und Erwachsene aller Altersgruppen. Deshalb sind Sie alle ganz herzlich eingeladen am 24.06.2017, nachmittags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr, in die Alexander-Pachmann-Str. 40 zu kommen. Informieren Sie sich vor Ort über die verschiedenen Möglichkeiten der Unterstützung durch die Nachbarschaftshilfe, um möglichst lange zu Hause wohnen bleiben zu können. Ob Hilfe im Haushalt, Betreuungsleistungen, Erledigung von Einkäufen, Essen auf Rädern oder die Herbstwind-Gruppe. An diesem Samstag besteht die Möglichkeit, sich ggf. zusammen mit Ihren Ange-

hörigen zu den einzelnen Angeboten beraten zu lassen und unser Team kennenzulernen. Aufgrund der großen Nachfrage findet zeitgleich ein Flohmarkt für Baby- und Kindersachen statt. Der Second-Hand-Laden hat diesen Nachmittag ebenso geöffnet und lädt alle Besucher zum Stöbern ein. Eine tolle Gelegenheit etwas Platz im Schrank zu schaffen und das ein oder andere Schnäppchen zu jagen.

Der Aufbau für den Flohmarkt beginnt um 13.00 Uhr, Verkauf ist von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr in den Räumen der Nachbarschaftshilfe, bzw. bei

schönem Wetter im Garten und auf den Parkplätzen. Es werden Biertische gestellt, solange der Vorrat reicht. Interessierte Verkäufer (nur Privatpersonen – keine gewerblichen Anbieter) können sich für nur 5,- Euro einen Standplatz reservieren. Die Anmeldung erfolgt per Telefon ab dem 14.06. unter der Nummer: 089/3707356. Der Offene Treff des Familienzentrums sorgt für das leibliche Wohl mit Speis & Trank. Als zusätzliches Schmankerl wird dieser Tag musikalisch von der Band „Männerschnupfen“ begleitet. Somit bietet sich für alle Besucher die Gelegenheit für ein gemütliches Beisammensein, gegenseitiges Kennenlernen und viele gute Gespräche. Das Team der Nachbarschaftshilfe freut sich auf Ihren Besuch. Gudrun Gebhardt

Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. / Alexander-Pachmann-Str. 40 / 85716 Unterschleißheim / Web: www.nbh-ush.de / E-Mail: buero@nbh-ush.de / Telefon: 089 370 735 6 / Familienzentrum: mail@familienzentrum-ush.de / Telefon: 089/ 370 735-81 / -82

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

SPD Unterschleißheim gedenkt Hans Bayer zum 90. Geburtstag In diesen Tagen wäre unser ehemaliger SPD-Bürgermeister 90 Jahre alt geworden. In seinen 21 Jahren als Bürgermeister (1968 bis 1989) gelang es ihm, mit vorbildlichem Engagement die örtliche Infrastruktur einer sich ständig wandelnden Gesellschaft anzupassen, das aufstrebende Gewerbe anzusiedeln und zu fördern. Ein Anliegen war es ihm aber auch, die Wünsche der jungen Generation zu erfüllen. Unter Hans Bayer entstanden z. B. Gymnasium, Realschule, Rathaus, Stadion, das Sehbehindertenzentrum,

sowie das Schwimmbad. Aufgrund seiner Leutseligkeit und seinem verständnisvollen Umgang mit den Sorgen und Nöten der Bürger war er auch in den örtlichen Vereinen anerkannt und sehr beliebt. Seine Wahlergebnisse zum Bürgermeister haben dies immer wieder gezeigt. Unterschleißheim hat unter Hans Bayer ein neues Gesicht bekommen, wir sind ihm dafür auch heute noch dankbar und werden sein unermüdliches Wirken nicht vergessen. Hans Bayer verstarb völlig unerwartet 1989 während eines Urlaubs in Österreich. Georg Schaller, Stadtrat

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten

V.l.n.r.: Annette Ganssmüller-Maluche, Alexander Kieslich, Annegret Harms, Georg Schaller, Bürgermeister Christoph Böck, Karl Rammelsberger

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Diese Anzeige gilt als Gutschein für ein kostenloses Grillessen* *nur gültig amTag der Präsentation, solange der Vorrat reicht

4

Sa., 10. Juni 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Parkfest des Schützenvereins Eichenlaub ein voller Erfolg Bei sommerlichen Temperaturen war der Valentinspark letztes Wochenende für viele Unterschleißheimerinnen und Unterschleißheimer der Anlaufpunkt: Mit dem traditionellen Parkfest veranstaltete der Schützenverein Eichenlaub Lohhof bereits zum 13. Mal diese beliebte Attraktion auf der extra dafür ausgewiesenen Veranstaltungsfläche im Valentinspark. Neben den Spezialitäten vom Grill, dem beliebten Ochsenbraten, den Steckerlfischen und den von den Schützinnen selbstgebackenen Kuchen gab es viel zu erleben: Kinderschminken, Hüpfburg, Blasrohrschießen und das Bürgerschießen mit dem Lichtgewehr. Auch in diesem Jahr trauten sich wieder viele Gäste, ihre Zielsicherheit beim Bürgerschießen unter Beweis zu stellen.

Um 17.30 Uhr folgte eine der Attraktionen: Die 2. Schützenmeisterin Natalie Mora-Stege ehrte die ersten drei Plätze im Bürgerschießen: 1. Platz: Dimitry Zelenko, 2. Platz: Patrick Fuchs, 3. Platz: Dieter Busch. Danach ging es zünftig weiter mit Live-Musik von den „Kammerjägern“. Bis in die Abendstunden wurde gemeinsam gefeiert und getanzt. Im Interesse der guten Nachbarschaft war mit der Musik natürlich um Punkt 22.00 Uhr Schluss. Das Parkfest war wieder einmal ein großer Spaß für Jung und Alt, wir hoffen, dass auch nächstes Jahr wieder so viele Besucher kommen. Ein großer Dank geht an all die vielen fleißigen Helferinnen und Helfer, die ehrenamtlich das Parkfest vorbereitet, durchgeführt und wieder abgebaut

V.l.n.r.: 2. Schützenmeisterin Natalie Mora-Stege, Dimitry Zelenko (1. Platz im Bürgerschießen), Dieter Busch (3. Platz im Bürgerschießen), Patrick Fuchs (2. Platz im Bürgerschießen)

haben (stellvertretend für alle sei hier der ehemalige 1. Schützenmeister Anton Mate genannt). Das war eine gewaltige Mannschaftsleistung bei diesem Wetter, vergelt’s Gott! Stefan Krimmer, Medienreferent Schützenverein Eichenlaub Lohhof

SKC-Lohhof

Die Kegel-AG macht Freude Im Rahmen des Bürgerkegelns hat der Lohhofer Sportkegelclub auch die Kegel-AG (Arbeitsgemeinschaft) der Mittelschule in der JohannSchmidstraße eingeladen. Diese AG’s wurden in vorbildlicher Weise von der Schulleiterin Gina Hanke ins Leben gerufen. Sie bieten Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit, bei vielen Vereinen und auch Institutionen reinzuschnuppern und unter Aufsicht der Sozialpädagogin Ellen Hartmann und Betreuern die jeweilige Sportart auszuprobieren und kennenzulernen. Der SKC-Lohhof schätzt und dankt der Mittelschule für die nun schon jahrelange gute Zusammenarbeit. Etliche Jugendliche des SKC-Lohhof entstammen aktuell dieser Kooperation. Bei dem Turnier legten sich alle Kids mächtig ins Zeug und zeigten alle mehr als ansprechende Leistungen. Als Siegerin konnte dann Jugendwartin Sibylle Sasse, Nina Katz beglückwünschen. Aber auch alle anderen konnten sich über die Eisgutscheine ausgiebig freuen. Georg Billig

Ellen Hartmann (links), Nina Katz (6. von links), Sibylle Sasse (2. von rechts)

Conture Langzeit Make-up Lippen-Konturen ~ Augenbrauen ~ Feinsthärchen Liplight, Lidstrich oben + unten Temptoo inkl. Nachbehandlungen innerhalb 3 Monate

Bruckmannring 6 · 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 · Handy (01 72) 88 54 192 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/ 32 18 40-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druckund Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig.

kel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags.

Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Arti- UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 10. Juni 2017

Fischereiverein Oberschleißheim

Fischer machen Schule Fachkundiges Pilotprojekt in der Grundschule an der Parksiedlung Unter dem Motto „Fischer machen Schule“ rief der Fischereiverein Oberschleißheim e.V. heuer erstmals ein Projekt ins Leben, das vom Landesfischereiverband unterstützt und vom Kultusministerium empfohlen wird. Dabei wurde ca. 60 Kindern aus der vierten Jahrgangsstufe der Grundschule an der Parksiedlung begleitend zum Lehrplan der „Lebensraum Wasser“ praxisbezogen erläutert. Mit den hierfür eigens vom Fischereiverband zur Verfügung gestellten Arbeitsheften konnten die Lehrerinnen ihre Schüler auf das Thema vorbereiten. Bei einem Ausflug an den Gänsbach bzw. zur Fischerhütte erklärte ein fachkundiges Team um die Jugendleiter Ralph und Simon Langhammer vom Fischereiverein Oberschleißheim den Schülern die Zusammenhänge, die heimischen Fischarten und deren Anpassungsstrategien im Wasser. An sechs unterschiedlichen Stationen durften die Kinder heimische, lebende Fische im Aquarium

sowie Kleinlebewesen wie Libellenlarven, Kaulquappen oder Köcherfliegen und Bachflohkrebse im Lupenbecher bestaunen und bestimmen. Außerdem wurde das Brutboxprojekt der Schleißheimer Fischerjugend erklärt, ein Film hierüber gezeigt und das Wissen der Schüler mit einem Fisch-Quiz geprüft. Zu guter Letzt durften die Kinder erfahren, welche wichtigen Aufgaben die Fischer für unsere Gewässer erfüllen und welche Ausrüstung zum Angeln benötigt wird. Abschließend hatten alle besonders aufmerksamen Kinder die Chance, mit der richtigen Antwort auf eine Gewinnspielfrage kostenlos beim Ferienprogramm bzw. „Schnupperangeln“ des Fischereivereines in den Sommerferien mitzumachen. Am Ende des Tages hatten nicht nur alle Schüler dieser drei Klassen jede Menge Spaß und konnten dabei viel Neues erlernen, auch dem dreiköpfigen Betreuerteam der Fischer hat ihr Pilotprojekt viel Freude bereitet.

JX J XWWH X Hg gIIH HQ H Q ZZZ PHWHJ GH

Die nächste Ausgabe erscheint am 17.6.2017

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreisanzeiger.de

5

Mit den entsprechenden Empfehlungen der Lehrkräfte an die Schulleitung sollte einer Fortführung im nächsten Jahr also nichts mehr im Wege stehen und der Fischereiverein Oberschleißheim damit dem Ziel seines Projektes ein weiteres Stück näher kommen: „Den Kindern die Natur wieder näher bringen und deren Umweltbewusstsein sensibilisieren“, so Ralph Langhammer. Ralph Langhammer

Capitol-Kino Lohhof

Seniorenkino im Juni mit einer Ferienvorstellung Gleich zweimal laden die Organisatorinnen Annegret Harms und Jolanta Wrobel im Monat Juni zu Vorstellungen ins Seniorenkino ein. Während der Ferien, am 15.06.2017 um 16.00 Uhr, diesmal ein Mittwoch, wird der Film „Tschick“ gezeigt. Die Geschichte des Außenseiters Maik, der von seinen Eltern vernachlässigt wird und ein frustriertes Leben führt, bis sein neuer Mitschüler Tschick mit einem geklauten Lada vor der Tür steht und sie gemeinsam eine Reise mit sehr eigenwilligen Begegnungen unternehmen. Die zweite Vorstellung findet wie immer am 3. Donnerstag des Monats, am 22.06.2017 um 16.30 Uhr statt. Gezeigt wird der Film „Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten.“ Die junge Irin Ellis wandert nach New York aus und lernt dort den italienischstämmigen Amerikaner Tony kennen und lieben. Eine Familientragödie zwingt sie nach Irland zurück. Eine spannende Liebesgeschichte zwischen zwei Ländern erwartet uns. Beide Filme werden zu einem ermäßigten Preis von 7 Euro für Erwachsene präsentiert. Um eine Reservierung unter Tel. Nr. 089 / 18 91 19 21 oder www.capitol-lohhof.de wird gebeten. Wir freuen uns auf zwei hervorragende Filme und auf ein Wiedersehen mit allen treuen Kinobesuchern und auf ein Kennenlernen neuer Besucherinnen und Besucher, die zum ersten Mal ins Seniorenkino kommen. Annegret Harms, Sozialreferentin Jolanta Wrobel, Kulturreferentin

6

Sa., 10. Juni 2017

Rathaus Beste Feierstimmung in Unterschleißheim

Pfingstzeit ist Volksfestzeit Zum 66. Mal ist auf dem Volksfestplatz das Lohhofer Volksfest gestartet. Sonnenschein, zahlreiche Gastronomen und Schausteller sowie das abwechslungsreiche Rahmenprogramm sorgten bei den Gästen für gute Laune und beste Volksfeststimmung. Bereits am Donnerstagabend war das Festzelt auf dem Lohhofer Volksfestplatz mit dem Vorabendprogramm sehr gut besucht. Zusammen mit dem Musik- und Kabarett-Trio „Knedl und Kraut“ brachten sich die Unterschleißheimer Volksfestfans schon vor dem offiziellen Bieranstich am Freitag in Stimmung. Noch voller wurde es dann, als es am Freitagabend hieß: „O’zapft is“. Traditionsgemäß stach Erster Bürgermeister Christoph Böck das erste Fass an, mit drei Schlägen konnte er jedoch sein gutes Ergebnis aus dem letzten Jahr nicht ganz halten. Gut meinte es am nächsten Tag das Wetter mit den Teilnehmern des traditionellen Festzuges. Bei strahlendem Sonnenschein zogen Vereine und Brauchtumsfreunde vom Rathausplatz zum Volksfestplatz. Auch an den folgenden Tagen fand sich noch so manches Highlight und natürlich ein breites Rahmenprogramm für Jung und Alt. Dementsprechend wurde viel Lohhofer Festbier der Brauerei Wimmer unter die gut gelaunten Gäste gebracht. Einen besonderen Blick hinter die Kulissen bekam der Stadtrat am Dienstag. Die Wirte und Schausteller hatten zu einem gemeinsamen Rundgang eingeladen und präsentierten den Stadträtinnen und Stadträten ihren Blick auf das Volksfest.

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

Zeitgleich gab es dann zum ersten Mal einen Tag, an dem sich die Stadt bei den vielen Ehrenamtlichen bedankte. Am Dienstag konnten sich ehrenamtlich Engagierte aus Unterschleißheim und Umgebung mit Hilfe des „EhrenamtSpass“ 50% Ermäßigung auf Fahrgeschäfte sowie Essen und Trinken sichern. Auch Familien und Senioren wurde natürlich wieder ein Tag gewidmet, an dem sie im Mittelpunkt standen. Für alle, die noch nicht die Gelegenheit hatten, das Volksfest zu besuchen und natürlich auch für alle, die nicht genug bekommen, hat das Fest noch bis diesen Sonntag geöffnet, bevor „Die Edelweiss Rebellen“ und ein Schlagerabend auf der Lohhofer Wiesn-Alm die Feierlichkeiten ausklingen lassen.

Rundum zufrieden: Der Stadtrat machte sich am Dienstag ein Bild vom Lohhofer Volksfest

Tipps der Beratungsstelle Wohnen

Die Küche – Ein eigener Herd ist Goldes wert

O’zapft is! Erster Bürgermeister Christoph Böck zapfte traditionell die erste Maß auf dem Lohhofer Volksfest

Die Küche ist – egal ob groß oder klein – ein zentraler Ort fürs Leben und Wohnen. Sie sollte deshalb an die Bedürfnisse der Nutzer angepasst sein. Für sich selbst zu kochen, sollte so lange wie nur irgend möglich erhalten werden, denn „eigener Herd ist Goldes wert ...” 1. Sitzgelegenheit/Arbeitsplatz – Wichtig ist ein Arbeitsplatz im Sitzen, wobei auf die richtige Höhe von Arbeitsplatz und Sitz zu achten ist. In kleinen Küchen ist es hilfreich, sich an einer geeigneten Stelle eine Ausziehplatte unter die Arbeitsfläche zu montieren. Damit erhält man zusätzliche Abstellfläche – und einen unterfahrbaren Arbeitssitzplatz. Spezielle „Sitz- und Stehhilfen“ entlasten Beine und Rücken beim langen Stehen an der Arbeitsplatte. 2. Essplatz – Der Essplatz sollte gut und sicher erreichbar sein. Ein bequemer Stuhl mit Armlehnen verschafft behaglichen Komfort und erleichtert das Aufstehen. 3. Arbeitsplatte – Die Arbeitsplatte ist in der Höhe dem Nutzer anzupassen. Als Richtwert für eine Person mit einer Körpergröße von 150 cm ist eine Höhe von 85 cm empfohlen. Bei 160 cm Körpergröße 90 cm, bei 170 cm Größe sind es 100 cm, bei 180 cm Größe 105 cm. Unterfahrbare Arbeitsbereiche, die im Sitzen genutzt werden sollen, müssen entsprechend niedriger sein. Eine Reling am Rand der Arbeitsplatte als Haltemöglichkeit gibt Sicherheit. 4. Gute Erreichbarkeit – Die Handgriffe in der Küche sind oft so sehr zur Routine geworden, dass es gar nicht leicht ist, herauszufinden, was verbessert werden könnte. Häufig empfindet man gewohnte Arbeiten zwar beschwerlicher als früher, ist aber geneigt, sich damit abzufinden. Dabei haben kleinere Veränderungen oft erstaunliche positive Effekte. Sind Küchengeräte, Geschirr oder Lebensmittel auf der richtigen Höhe untergebracht, muss man nicht auf einen Stuhl klettern. Küchenutensi-

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim lien, die man täglich benötigt, sollten griffbereit sein. Deshalb sollte man sich die Zeit nehmen und entsprechend umsortieren. Dinge, die selten benötigt werden, wegräumen. Um obere Schränke sicher zu erreichen, empfiehlt sich die Verwendung eines Tritthockers mit Geländer. 5. Schränke – Die Unterschränke sollten ausziehbare Schübe haben. Älteres Mobiliar kann man auch entsprechend nachrüsten. Die Oberschränke sollten gut erreichbar sein. Glasböden in den Oberschränken erleichtern die Orientierung. Wer bereit ist, viel Geld zu investieren, kann sowohl die Oberschränke, als auch die Arbeits- und Kochplatte als absenkbare, elektromotorisch betriebene Elemente installieren. Damit ist für jeden Nutzer die ideale Höhe einstellbar. 6. Beschläge – Die Griffe aller Geräte und Schränke sollten groß genug und „geschlossen“ sein, um nicht hängen zu bleiben oder sich gar zu verletzen. 7. Anordnung von Kochfeld und Spüle – Bewährt hat sich eine Anordnung von Kochfeld und Spüle über Eck, also über einen 90-Grad-Winkel, da so die Transferbewegungen mit Kochtöpfen und Geschirr kurz gehalten werden. Für Menschen, die hauptsächlich im Sitzen arbeiten, oder Rollstuhlfahrer sollte der gesamte Bereich idealerweise unterfahrbar sein. Neben dem Kochfeld sollte eine hitzebeständige Abstellfläche für heiße Töpfe und Pfannen vorhanden sein. 8. Komfortable Bedienung – Höher gelegte Geräte wie Backrohr, Kühlschrank und Spülmaschine sind komfortabel und erleichtern die tägliche Arbeit erheblich. 9. Armatur/Spüle – Ein Einhandhebelmischer mit längerem Griff lässt sich leicht bedienen. Eine Alternative ist eine Kreuzgriffarmatur. Falls nötig, kann ein Verbrühschutz installiert werden. 10. Bodenbelag – Ideal sind rutschfeste Fliesen, aber auch ein nicht spiegelnder PVC-Belag. 11. Beleuchtung – Besonders die Arbeitsflächen brauchen gutes, blendfreies Licht. © Bild und Text: Beratungsstelle Wohnen, Verein Stadtteilarbeit, München Der Artikel ist auch in der 60-seitigen Broschüre „Daheim wohnen bleiben“ enthalten. Die Broschüre kann bei Einzelbestellung gegen eine Gebühr von 4,50 € bestellt werden. Bei größeren Mengen gibt es Staffelpreise. Per Telefon 089/3570430, per Fax 089/35704329, per E-Mail info@wohnberatung-bayern.de Kontaktadresse: Stadtteilarbeit e.V., Beratungsstelle Wohnen, Aachener Str. 9, 80804 München Martina Märkl, Tel. 089 / 357043-21, m.maerkl@verein-stadtteilarbeit.de www.beratungsstelle-wohnen.de Der Verein Stadtteilarbeit ist gemeinnützig und berät im Auftrag des Landkreises München in Fragen der altersgerechten Wohnungsanpassung. Die Erstberatung ist für Bürgerinnen und Bürger der Landkreisgemeinden kostenfrei. Die nächsten Sprechstunden im Rathaus Unterschleißheim, Untergeschoss, Zimmer 006 (jeweils 14 bis 16 Uhr): 19.06.2017

Sa., 10. Juni 2017

7

Zur Optimierung der Lärmsituation an Bahnstrecken

Lärmaktionsplanung des Eisenbahn-Bundesamtes Das Eisenbahn-Bundesamt erstellt derzeit einen Lärmaktionsplan für alle Haupteisenbahnstrecken des Bundes. Im Rahmen dieser Planung gibt es eine zweiteilige Öffentlichkeitsbeteiligung, während der betroffene Personen aber auch Verbände, Organisationen und Kommunen sich direkt beteiligen können. Von dem Lärmaktionsplan erhofft sich das Eisenbahn-Bundesamt eine Senkung der Lärmbelästigung für alle Betroffenen. Die Beteiligung der Öffentlichkeit beginnt am 30.06. und dauert zunächst bis zum 25.08 2017. Daraufhin wird ein erster Lärmaktionsplan erstellt und veröffentlicht. Anfang 2018 wird es dann eine erneute Öffentlichkeitsbeteiligung geben, in der die Teilnehmer Rückmeldung dazu geben können. Der fertige Plan wird dann Mitte des Jahres 2018 veröffentlicht. Die weitere Information und die Teilnahme ist unter https://www.laermaktionsplanung-schiene.de/ möglich.

Fronleichnams-Prozession Die Fronleichnams-Prozession in Unterschleißheim findet in diesem Jahr am Donnerstag, den 15.06.2017, statt. Beginn ist um 8.30 Uhr am Kirchplatz St. Ulrich, von wo aus der Zug über Im Klosterfeld, die Le Crès Brücke und die Raiffeisenstraße zur ersten Station, dem Innenhof des SBZ, verläuft. Von dort aus zieht er weiter über die Raiffeisenstraße, die Lilienstraße und die Sportplatzstraße bis zur zweiten Station an der Ecke Allestraße. Der letzte Abschnitt verläuft von dort über die Alleestraße, die Bezirksstraße bis zur Kirche St. Korbinian, wo um ca. 11.30 Uhr die Schlussandacht stattfindet. Bitte beachten Sie, dass es in dieser Zeit entlang der Route zu Beeinträchtigungen des Verkehrs kommt.

Vollsperrung wegen Baumaßnahme Teilabschnitt der Ganghoferstraße vom 22.06. bis 18.07.2017 gesperrt Wegen einer Baumaßnahme wird erneut die Ganghoferstraße zwischen der Lena-Christ-Straße und der Hans-Carossa-Straße im Zeitraum vom 22.06. bis voraussichtlich zum 18.07.2017 voll gesperrt. Der Verkehr wird in dieser Zeit über den Furtweg, die Landshuter Straße und Am Pfarracker umgeleitet. Für Fußgänger bleibt der Bereich jedoch passierbar. Wir bitten Sie, dies zu beachten.

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe, die bis 14.05.2017 und Personalausweise, die bis 25.05.2017 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unterschleissheim.de/index.html?xml=/rathaus/formulare.xml. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 10. Juni 2017

Autorenlesung im Hallenbad Oberschleißheim Ein ungewöhnlicher Ort für eine Autorenlesung: Am Freitag, den 23. Juni, um 18.00 Uhr, liest Paula Paulus aus ihrem Debütroman „Bayrisch Bossing” und lädt dazu ins Hallenbad Oberschleißheim ein. Mit viel Humor und Witz erzählt die Autorin im Roman den unfreiwilligen Abgang von Christa aus einem bayerischen Landwirtschaftsverband. Christa wurde von ihrem Chef gemobbt. Christa ist eine Romanfigur, steht aber für rund eine Million Menschen in der Bundesrepublik, die Ähnliches erleben oder erlebt haben.

Paula Paulus ist Agraringenieurin (FH) und hat deshalb die Handlung ihres Romans in die Landwirtschaft verlegt, er könnte aber in anderen Bereichen der Wirtschaft, Verwaltung oder in jedem Betrieb spielen. Da Paula Paulus seit vielen Jahren das Oberschleißheimer Schwimmbad regelmäßig besucht, spielt auch das Hallenbad eine Rolle im Roman. Welche, das können Sie bei der Autorenlesung, bei der sie der Betriebsleiter Franz Friedrich und sein engagiertes Team unterstützen, erfahren. Michael Schmitt

Bündnis 90 / Die Grünen Unterschleißheim

Öffentliche Ortsversammlung der Grünen Am Montag, den 12. Juni, findet ab 19.30 Uhr im Kleinen Sitzungssaal im Anbau des Rathauses (Eingang bei Kugelbrunnen) die Ortsversammlung von B 90/Die Grünen statt. Ein Schwerpunkt dieses Abends wird die Vorstellung des Bundeswahlprogramms der Grünen zum Thema „bezahlbare Wohnungen und lebenswerte Kommunen“ sein. Des Weiteren wird über die Pläne der Quartiersentwicklung Mittenheim durch den Katholischen Männerfürsorgeverein München e.V. informiert und aus dem Stadtrat berichtet. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser öffentlichen Veranstaltung herzlich eingeladen. Weitere Informationen: www.gruene-ush.de Olivia Kreyling Sprecherin B 90/Die Grünen Unterschleißheim

9

Hausaufgabenhilfe „Lern Mit!“ / Planet ,O’

Sprung in die Pfingstferien Kaum haben die Pfingstferien angefangen, schon haben die Kinder aus der Hausaufgabenhilfe „Lern Mit!“ und junge Besucher des Planet ,O‘ den Trampolinpark AirHop unsicher gemacht. 19 Kinder und Jugendliche haben sich im Trampolinpark ausgetobt, sind gesprungen und haben somit den Anfang der Ferien gefeiert. Weitere Informationen gibt es in der Jugendfreizeitstätte Planet ‚O‘, Theodor-Heuss-Str. 29, 85764 Oberschleißheim, Telefon 089 / 3153962, E-Mail: info@planet-osh.de. Juliana Krolop

10

Sa., 10. Juni 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Schleißheimer Bilderbogen Schüsse, Musik und Festzug

Wohnquartier Mittenheim weckt Skepsis und Neugier

(MF) – Laute Böllerschüsse, zackige Musik, strahlender Sonnenschein und beste Feierlaune: Der Festumzug war lang und schön und zahlreiche Schaulustige bestaunten den Zug, der sich vom Unterschleißheimer Rathausplatz durch den Ort hin zum Volksfest am Münchner Ring bewegte. Dort hatten einige brave Pferde erst mal Pause und für die Zweibeiner gab es (mindestens) ein Maßerl Bier zur Abkühlung und zünftige Schmankerl zur Stärkung. Wer seinen Durst ein bisserl großzügig mit Gerstensaft löschte, musste sich keine Sorgen um den Führerschein machen, denn die Bockerlbahn war eine sichere Alternative zum Auto. Mitmarschiert sind Vertreter der Kommunalpolitik, Vereine und Einrichtungen sowie benachbarte Abordnungen und städtepartnerschaftliche Freunde.

(MF) – Die „Quartiersentwicklung Mittenheim“ zieht derzeit die Aufmerksamkeit auf sich. Dieses Projekt, mit dem der Katholische Männerfürsorgeverein liebäugelt, sieht ein neues Wohnquartier zwischen Ober- und Unterschleißheim vor und der Verein will auf Dialog setzen. Das begann beim Infoabend im Hans-Scherer-Haus mit Fachplanern, Bürgern sowie Kommunalpolitikern aus Ober- und Unterschleißheim.

und mehr. Wer es kreativ mag, kann Schmuck kreieren, schmökern, musizieren, ein TrickfilmStudio testen oder ins Open Air-Kino gehen. Anmeldung: Vom 20.6. bis 7.7. in der Jugendfreizeitstätte Planet ,O’ (Tel. 3153962); Restplätze werden vom 18. bis 21.7. vergeben.

Für jeden Kopf das richtige Buch

Stadtbibliothek Unterschleißheim

Lohhofer Volksfest startet durch (MF) – Man kann den Pfingsturlaub auf dem Volksfest verbringen: Ein guter Tipp von Unterschleißheims Bürgermeister Christoph Böck, der das erste Fassl Lohhofer Festbier anzapfte und mit Nachbar-Bürgermeistern, MdL Peter Paul Gantzer und Vize-Landrätin Annette Ganssmüller-Maluche das 66. Lohhofer Volksfest eröffnete. Highlights waren bereits das Abendprogramm „Knedl & Kraut“, der Festzug, ein Zeltgottesdienst, Tänze der Würmbachtaler und die Nacht der Tracht mit DJ Woiferl. Nach Ehrenamts-, Senioren-, Familientag und Feuerwerk geht es in den Endspurt: Jeweils ab 19 Uhr gibt es am 10.6. Austro-Pop mit „Dr. Ösi & die Chefpartie“ und am 11.6. Tanzmusik mit den „Edelweiß Rebellen“ und Schlager mit „Stocki“.

Noch beäugt der Gemeinderat Oberschleißheim das Projekt zurückhaltend. Verkehr, Infrastruktur, Grünplanung, Anlieger-Interessen, Baudichte, Bauhöhe – es gibt viele offene Fragen. Bei der Info-Versammlung wurden bis zu fünf Etagen als zu hoch angesehen. Auch eine Bebauung entlang der Bahn ist nicht beliebt, da sie vor den Gärten der Mittenheimer Anlieger entstünde. Doch es gäbe auch Chancen, wie einen Bahnübergang gen Berglwald und Unterschleißheimer Schulen, eine Buslinie zwischen Ober- und Unterschleißheim oder mehr Nahversorgung.

Tolles Ferienprogramm (MF) – Wer sich in den Sommerferien nicht langweilen will, sollte in den Startlöchern stehen: Ab 20.6. können sich Kinder und Jugendliche beim Ferienprogramm der Gemeinde Oberschleißheim anmelden. Das Programm liegt in den Kindergärten, im Rathaus, in Geschäften, bei Vereinen und in der Bücherei aus und hat viel zu bieten: Eine Kroatien-Adriatour, ein Ausflug in den DinosaurierPark Altmühltal sowie eine Freizeit im Bayerischen Wald gehören ebenso dazu wie Angebote in Oberschleißheim: Imker, Vogelklinik, Polizei und Feuerwehr freuen sich auf Besucher. Für Aktive gibt es Tennis, Kanufahren, Einrad-Versuche, Selbstverteidigung, Inliner-Spaß, Angeln

LESETIPP Kennedy, Katie: Der Asteroid ist noch das kleinste Problem. – Planet!, 2017 367 Seiten In wenigen Wochen soll der Asteroid BR1019 auf die Erde aufschlagen. Kalifornien wird dann nur noch ein Trümmerhaufen sein. Um das zu verhindern, werden die besten Wissenschaftler aus aller Welt ans CIT-Institut geordert. Darunter auch das 17-jährige Physikgenie Yuri aus Moskau. Er soll mit seiner Antimaterie-Studie die notwendigen Berechnungen erstellen, um den Asteroiden zu zerstören. Doch so ganz vertrauen ihm seine älteren Kollegen nicht. Luna, die Tochter des Hausmeisters am Institut, findet Yuri sehr nett und zeigt ihm, was es heißt, ein ganz normaler Teenie zu sein. Doch wie verliebt man sich, wenn die Welt kurz vor dem Untergang steht? Eine spannende Geschichte, die Mädchen wie Jungen anspricht. Die Szenen im Institut erinnern ein wenig an „The Big Bang Theory“ und man fiebert bis zum vermeintlichen Aufprall mit. Lust auf mehr? Besuchen Sie unsere Homepage www.stadtbibliothek-unterschleissheim.de

Ursula und Rudolf Auerbach feierten Eiserne Hochzeit Ein Ingenieur aus Leidenschaft „Für meine Eiserne Lady zum Eisernen Hochzeitstag.“ Diese Worte standen auf einer Schleife an dem großen Blumenstrauß, den Rudolf seiner Ursula zum 65. Hochzeitstag geschenkt hatte. Geschenke und Gratulanten gab es reichlich.

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles Erster Bürgermeister Christoph Böck überbrachte die Glückwünsche und ein Buchgeschenk des Bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer. Er selber gratulierte auf das allerherzlichste und überreichte im Namen der Stadt Unterschleißheim einen großen Präsentkorb. Landrat Christoph Göbel ließ eine Blumenschale mit den allerbesten Wünschen überbringen und Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier schrieb anerkennende Zeilen an das Paar, das vor sage und schreibe 65 Jahren die Ehe geschlossen hat und seit diesem Tag das Leben miteinander teilt. Beide sind im sächsischen Limbach bei Chemnitz geboren und erlebten dort die letzten Kriegsjahre. Auf der ersten Tanzveranstaltung nach dem Krieg kreuzten sich ihre Wege und sie verliebten sich unsterblich ineinander. Zwei Jahre zuvor, das war 1944, hatte Rudolf ein Praktikum bei der Reichsbahn begonnen. Er erbrachte außerordentliche Leistungen und wurde zum Ingenieurstudium nach Chemnitz „delegiert“. Nach dem Studium versetzte ihn die Deutsche Reichsbahn in das Entwurfs- und Vermessungsbüro in Berlin. Unzertrennlich wie beide waren ging seine Ursula mit nach Berlin. Dort wurde am 30. Mai 1952 geheiratet. 1955 wurde ihr Sohn Volker geboren. Ein Jahr später zog die Familie nach München. Hier arbeitete er als planender Ingenieur für Brücken- und Ingenieurbauwerke und die Familie wurde um ihre Tochter Ute größer. Sein eigenes Ingenieurbüro gründete er 1960. 1971 wurden Büro und Wohnung in ein kleines Einfamilienhaus nach Unterschleißheim verlegt. Rudolf Auerbach wurde schnell in Unterschleißheim bekannt. Zeichnete er sich doch verantwortlich für die Standsicherheit und Gesamttragwerksplanung der Neubauten öffentlicher Gebäude von 1983 bis 2008. Die Freizeit verbrachten sie meistens in den Bergen. Im Sommer das Bergwandern und im Winter das Skifahren. Dafür stand immer ein geräumiger Wohnwagen auf dem Campingplatz am Schwarzsee bei Kitzbühel bereit. Ralf Enke

Sa., 10. Juni 2017

11

Gleis 1 Unterschleißheim

Mädchenbrunch

Weihbischof Engelbert Siebler predigte kurz vor seinem 80. Geburtstag packend über den Heiligen Geist und die Weitergabe des Feuers. Anschließend bestand für die Firmlinge und ihre Verwandten bei strahlendem Sonnenschein die Möglichkeit, im Pfarrsaal oder auf dem Kirchplatz von St. Ulrich bei einem Glas Sekt mit dem Weihbischof ins Gespräch zu kommen. Ruth Biller

Termin: Samstag, 24.06.2017 Veranstaltungsort: Gleis 1 Unterschleißheim Beginn: 12.00 Uhr Einmal im Monat gibt es im Jugendkulturhaus Gleis 1 ein gemütliches Beisammensitzen nur für Mädchen. Der nächste Termin ist am 24.06.2017 ab 12.00 Uhr. Semmeln, Wurst und Käse sind vorhanden. Kleine mitgebrachte Leckereien sind gerne gesehen, aber kein Muss. Essen, quatschen, mit Freundinnen Zeit verbringen, Wii spielen und andere Mädels kennen lernen… bei einem leckeren Frühstück bleibt viel Zeit dazu. Auch können Mädchenprojekte im Gleis 1 geplant und eigene Ideen und Wünsche eingebracht werden. Alle Mädchen ab 10 Jahren sind herzlich willkommen. Markus Baier

Die Welt des Lachens exklusiv für unsere Leser! Erleben Sie die neue Show »Lovely Bastards and friends« im GOP Varieté-Theater

Sonntag, 18. Juni um 18.30 Uhr zum

sensationellen Wochenanzeiger-Preis von

€ 29,–

(statt € 39,–)

Reservieren Sie sich Ihren Platz unter Telefon 0 89/210 288 444 mit dem Kennwort »Wir sind München«.

iger.de wochenanze

Kartenvorverkauf: Mo. & Di.: 10 bis 18 Uhr Mi. bis Fr.: 10 Uhr bis Showbeginn Sa. & So.: 13 Uhr bis Showbeginn Begrenztes Karten-Kontingent, nur nach Verfügbarkeit Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: U-Bahnhof Lehel (U4/U5), Tramstation Maxmonument Linie 18/19

Firmung im Pfarrverband Unterschleißheim Am Samstag, den 20. Mai 2017, empfingen 77 Firmlinge aus den Pfarreien St. Ulrich und St. Korbinian im Pfarrverband Unterschleißheim das Sakrament der Firmung. Der emeritierte

Maximilianstraße 47 · 80538 München info-muenchen@variete.de www.variete.de

12

Sa., 10. Juni 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger Im Bürgerhaus Unterschleißheim

The Cast – Die Opernband Oper macht Spaß – Frischer Wind in der Opernwelt Lohhof/Unterschleißheim

Sommerfest und 3-Seen-Rundfahrt des VdK Kreisverband München Sonne, freundliche Menschen, gutes Essen, Musik, Stimmung und Bewegung: Unter diesen Oberbegriffen kann man das diesjährige Sommerfest mit 3-Seen-Rundfahrt überschreiben. Das Ganze steht beim VdK Kreisverband München schon seit mehr als einem Viertel Jahrhundert unter dem Motto: Inklusion. Menschen mit und ohne Behinderung feiern gemeinsam, jeder, wie er kann und mag. In diesem Jahr passte das Wetter besonders gut, so hatten sich mehr als 120 Teilnehmer am Behindertenbadeplatz versammelt. Zur Begrüßung waren der Kreisvorsitzende Günther Jokisch, die stellvertretende Kreisvorsitzende und Hauptorganisatorin der Veranstaltung Johanna Krimmer und die Kreisjugendvertreterin Elke Zucker anwesend, bedankten sich bei den Helfern für die viele Arbeit und wünschten allen viel Spaß. Ein großer Dank ging auch an die örtliche Wasserwacht für die Unterstützung und die jahrelange freundschaftliche Unterstützung. Für Stimmung war gesorgt: DJ Woiferl sorgte mit Evergreens und Hits sowie bayerischen Klängen für eine gute Zeit. Da nicht alle in der Lage waren zu radeln, machte sich nach einem gemütlichen Mittagessen (Leberkäs von der Firma Reichlmayr, Semmeln und Brez'n vom Café CaBaLou und Getränke von der Firma Siebler) eine Gruppe von fast 40 Radlern auf den Weg um die drei Seen (Feldmochinger See, Fasaneriesee, Lerchenauer See). Wer wollte, konnte mit Stadtrat a.D. Herrn Bauer einen Rundgang um den Feldmochinger See durchführen. Nach einem perfekten Tag und vielen Begegnungen von Behinderten und Nichtbehinderten ging die traditionelle Veranstaltung zu Ende. Es hat großen Spaß gemacht und wir freuen uns aufs nächste Jahr. Stefan Krimmer

Die sechs jungen Vokalartisten aus Neuseeland, Kanada, den USA und Deutschland präsentieren klassische Musik heute wieder so, wie sie einmal war: aufregend, belustigend, zeitgemäß, mitreißend, ein wenig ironisch, erfrischend und vor allem – unglaublich sinnlich. Die Opernband The Cast inszeniert die alten Werke mit Charme, frischen Ideen, glockenklar geschulten Opernstimmen und entfernt einfach den steifen, formellen Rahmen, der klassische Musik normalerweise umgibt. Das Ergebnis: Gesang und klassische Musik auf weltweitem Spitzenniveau, verbunden mit der Atmosphäre eines Popkonzerts. Mitklatschen, Zwischenrufe oder Mitsummen dürfen sein. Die Zuschauer werden Teil des Konzerts, Teil der Atmosphäre, Teil ihrer Leidenschaft für Musik. The Cast ziehen ihr Publikum vom ersten Moment in den Bann der Musik und lassen jeden Abend zu einem mitreißenden Feuerwerk an Begeisterung und Freude werden. Samstag, 24. Juni 2017, 20 Uhr, Bürgerhaus Unterschleißheim, Kartenpreise: 21 €/ 16 € www.thecastmusic.com Forum Unterschleißheim

Klawotte-Team Unterschleißheim

Öffnungszeiten in den Pfingstferien

Matinée in Schloss Schleißheim am 2. Juli

Konzert Grasse Trio – Paris in Love Swing de Paris, Valse musette, Chansons

Danke an alle Helferinnen und Helfer und das DJ WoiferlTeam, die das Gelingen der Veranstaltung möglich machten

der legendäre Gitarrenvirtuose Django Reinhardt mit dem „Quintette du Hot Club de France“. Unsterbliche Melodien sangen der „Spatz von Paris“ Edith Piaf mit „Sous le ciel de Paris“ und Yves Montand „Les feuilles mortes“, dem Jazzpublikum eher als „Autumn leaves“ bekannt. Wie perlender Champagner erklingen elegant und beschwingt typische Pariser Valse musettes. Der Gitarrist und Bandleader Stefan Grasse hat sich seit vielen Jahren einen hervorragenden Ruf in der deutschen Musikszene erspielt. Stefan Grasse gab über 1500 Konzerte in vielen Ländern Europas, den USA, China und Australien. Von der Kritik wurde er als präziser und technisch brillanter Musiker (NN), Saiten-Paganini (AZ) und Meistergitarrist (NN, BR) gefeiert. Die Trio-Besetzung mit Julia Kempken – (Gesang), Bettina Ostermeier – (Akkordeon) und Stefan Grasse – (Gitarren) versprechen mit „Paris in Love“ einen Ausflug in eine der schönsten Städte, zum Träumen und Genießen! www.stefan-grasse.de Sonntag, 2. Juli 2017, 11 Uhr, Einlass: 10.30 Uhr; Reihenbestuhlung; Eintritt: VVK: 12,- €; Tageskasse: 14,- €. Erm: 8,- €. Gaby Hohenberger

Ein musikalischer Streifzug durch das faszinierende Paris der 20er bis 50er Jahre. Nicht nur „Ein Amerikaner in Paris“, nein, zwei der wichtigsten amerikanischen Komponisten hatte es in das Paris der 20er Jahre verschlagen: George Gershwin und Cole Porter. Ihre Songs haben Verve, Swing und emotionale Tiefe. In den 30er Jahren spielten die Manouches, die französischen Sinti und Roma, ihre eigene Version des Swings in den Pariser Cafés. Allen voran

Das Klawotte-Team wünscht Ihnen, liebe Kunden und Spender, schöne Pfingstferien. Wir möchten uns an dieser Stelle für die vielen gut erhaltenen Sachspenden bedanken. Unsere Klawotte hat in der ersten Ferienwoche geöffnet. Vom 12.06. bis 16.06.17 sind wir im Urlaub. Wir bitten Sie, in dieser Zeit und auch generell keine Spenden vor dem Laden abzustellen. Es wäre sehr schade, wenn diese Schäden nehmen würden und wir sie entsorgen müssten. Über Sommerware, Haushaltsgegenstände und Bücher freuen wir uns dann wieder ab dem 20.06.2017. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Unsere Öffnungszeiten bleiben wie gehabt: Di., 9 bis 13 Uhr, Do., 9 bis 13 Uhr und Fr., 13 bis 17 Uhr. Infos unter Klawotte USH, Gabriele SchmidScherr, Tel. 0176-16 72 08 82. Gabriele Schmid-Scherr

14

Sa., 10. Juni 2017

Veranstaltungen der Volkshochschule im Norden des Landkreises München e.V. Excel – Diagramme erstellen und bearbeiten /K5156 Sie haben eine große Tabelle mit einer Fülle von Daten – und möchten diese nun aussagekräftig darstellen. Nichts eignet sich besser dazu als ein Diagramm, diese Daten zu visualisieren und Zusammenhänge zu verdeutlichen oder einen Verlauf anschaulich zu gestalten. In diesem Seminar lernen Sie Diagramme zu erstellen und zu bearbeiten. Sie lernen verschiedene Diagrammtypen kennen und wie diese am effektivsten eingesetzt werden. Unterschleißheim, vhsZentrum, Landshuter Str. 20-22, Mo, 19.06.17, 18-21 Uhr, Gebühr € 40,00 Programmierung – Java /K5380 In diesem Kurs besprechen wir die Grundlagen der Programmierung anhand von Java, der beliebtesten Programmiersprache für Einsteiger. An den acht Kurstagen werden Sie fundierte Programmierkenntnisse unter anderem zu den Themen Variablen & Operationen, Kontrollstrukturen, Funktionen & Klassen (objektorientierte Programmierung) sowie grafische Oberflächen erwerben, mit denen Sie individuelle Programme für Ihren Computer erstellen können. Garching, EDVRaum, Römerhofweg 11, 4 x Mo, und 4 x Mi, ab 19.06.17, je 18-21 Uhr, Gebühr € 270,00 PC-Einstieg mit Windows 7 und 10 ohne Vorkenntnisse /K5110 Hier lernen Sie besonders entspannt und es bleibt viel Zeit zum Üben: Sie sind ganz neu am PC/Notebook oder sind trotz einiger PC-Praxis in der Benutzung von Maus und Tastatur noch nicht wirklich sicher. Durch diesen Kurs werden Sie durch praktisches Tun am PC lernen, wie man Programme startet, wie und wozu man sie verwendet und wieder beendet(!). Ihren tragbaren PC (Laptop/Notebook) können Sie gerne mitbringen. Ismaning, vhs im Kultur- und Bildungszentrum, Mühlenstr. 15, 3 x Di, ab 20.06.17, je 9-12 Uhr, Gebühr € 120,00 Word 2010-2013 – Serienbriefe /K5145 Mit dieser Wordfunktion erstellen Sie professionelle Serienbriefe und verwenden Adresslisten aus Outlook, Excel, Access oder anderen Datenquellen zur Adressierung. Ebenfalls erlernen Sie das Erstellen von Serien-E-Mails, Etiketten, Umschlägen oder Adressverzeichnissen. Unterschleißheim, vhs-Zentrum, Landshuter Str. 20-22, Di, 20.06.17, 18-21 Uhr, Gebühr € 40,00 Digitale Transformation – Industrie 4.0. Kulturund Strukturwandel in Unternehmen Vortrag von Horst Kirchner. Unterschleißheim, vhs-Zentrum, Landshuter Str. 20-22, Di, 20.06.17, 19.00 Uhr, Gebühr € 6,00 Spanien – unterwegs auf dem Jakobsweg Vortrag von Peter Bierl. Unterschleißheim, vhsZentrum, Landshuter Str. 20-22, Di, 20.06.17, 19.00 Uhr, Gebühr € 6,00 Exoplaneten – Auf der Suche nach der zweiten Erde Vortrag von Dr. Andreas Müller. Garching, Theater Römerhof, Di, 20.06.17, 19.30 Uhr, Gebühr € 6,00

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger Yoga für Schwangere ab der frühen Schwangerschaft bis zur Geburt /K3036A Sie finden Raum sich zu entspannen, sich zu sammeln, zu bewegen und bewusst eine Verbindung zum Baby aufzubauen. Durch spezielle, achtsame Körperübungen werden die belasteten Organe aktiviert, die Wirbelsäule, Bänder und Sehnen gedehnt und gestärkt. Durch geburtsvorbereitende Atem- und Entspannungstechniken, sowie Meditation und Singen stärken wir Körper und Geist, um gelassen in die Geburt zu gehen. Unterschleißheim, vhs-Zentrum, Landshuter Str. 20-22, 6 x Di, ab 20.06.17, je 19.30-21.00 Uhr, Gebühr € 50,00 Informelle Malerei mit Schütt-Technik /K2340A Dieses Seminar vermittelt die Kunst und die besondere Poetik des Farbwurfs. Die traditionell hergestellten Farben der Freskenmalerei werden dabei mit einer besonderen Technik geworfen, geschüttet oder getropft. Die so gestalteten Farbschichten bilden eine Komposition von transparenten Texturen und plastischen Strukturen. Neben den Grundlagen der informell-abstrakten Malerei vermittelt der Kurs auch wichtige Aspekte der klassischen Malerei. Geleitet wird der Kurs von dem renommierten italienischen Künstler Cesare Marcotto. Ismaning, vhs im Kultur- und Bildungszentrum, Mühlenstr. 15, Fr, 23.06.17, 18-21 Uhr, Sa/So, 24.06. + 25.06.17, je 10-17 Uhr, Gebühr € 90,00 Rund um den Viktualienmarkt /K1819 Seit 1807 gibt es den Viktualienmarkt mit seinen über 140 „Standln”. Sie erfahren Kurioses, wo sich zum Beispiel der Ziegenmilchmarkt befand oder was ein Münchner unter „Sonn- und Feiertagswurst” verstand. Außerdem lernen Sie die Geschichte der Münchner Lebensmittelmärkte, die Brunnen der Volkssänger und die Marktoriginale kennen. Zum Abschluss können Sie im berühmten Stehcafé „Karnoll” oder zu einer Münchner Brotzeit im Biergarten einkehren. München, Marienplatz, Treffpunkt Fischbrunnen, Fr, 23.06.17, 15.00-16.30 Uhr, Gebühr € 10,00 Klangmeditation zum Sommeranfang /K3053A Wir bereiten uns mit sanften Körper- und Atemübungen aus dem Yoga für das entspannte Liegen in Rückenlagen vor und genießen anschließend eine ausgiebige Klangmeditation zum Thema „Der Sommer in uns”. Keine Vorkenntnisse nötig. Bitte bequeme Kleidung, Decke und dicke Socken mitbringen. Garching, vhs-Zentrum, Bgm.-Wagner-Str. 3, Fr, 23.06.17, 18.3020.00 Uhr, Gebühr € 8,00 AtemEntspannung bei Blasenschwäche und Reizblase /K3061 Ein wichtiger Baustein im ganzheitlichen Vorgehen zur Beruhigung der Reizblase ist gezieltes Entspannen und Ruhe bewahren. Im Kurs lernen Sie speziell auf das Thema abgestimmte AtemEntspannungen und Aufschubstrategien. Es ist wichtig die Entspannungsübungen in ruhiger Atmosphäre zu üben, um sie dann in kniffligen Notsituationen auch anwenden zu können. Sie lernen Stresssituationen, Angst und Aufregung in Verbindung mit starkem Harndrang zu reduzieren und die Problematik mehr und mehr in den Griff zu bekommen. Unterschleißheim, vhs-Zentrum, Landshuter Str. 20-22, 2 x Fr, 23.06.+30.06.17, je 17-20 Uhr, Gebühr € 30,00

Zeichnen – Leicht gemacht! – Grundlagen /K2303 Sie glauben Sie haben kein Talent zum Zeichnen? Haben Sie es denn schon einmal versucht? In diesem Kurs werden Sie geduldig an die Grundlagen des Zeichnens herangeführt und finden so bald Spaß daran. Mitzubringen: Zeichenblock DIN A3, Bleistifte (HB, B3-6), Knet-/Radiergummi und Spitzer sowie Wunschmotive. Unterschleißheim, vhs-Zentrum, Landshuter Str. 20-22, Sa, 24.04.17, 9-17 Uhr, Gebühr € 38,00 Gedämpfte chinesische Spezialitäten (Dim Sum Kurs) /K3753 Dim Sum Gerichte sind in der chinesischen Küche sehr beliebte kleine Spezialitäten, für die sich die ganze Familie meist zu einem „chinesischen Brunch” trifft. Die Dim Sum-Gerichte sind also sehr typisch für die chinesische Küche und werden meist in Bambuskörbchen gedämpft und serviert. Lernen Sie eine Auswahl dieser Köstlichkeiten kennen, die nur wenige Restaurants bei uns auf ihrer Speisekarte anbieten und mit denen Sie Ihre Gäste überraschen können. Zu den Dim Sum-Speisen wird Tee und Wein serviert. Unterschleißheim, Mittelschule, 24.06.17, 10-16 Uhr, Gebühr € 46,00 Stand-Up-Paddle – Grundkurs ab 10 Jahren /K1616 Der neue Trendsport ist für die ganze Familie geeignet. Man steht auf einem Board und paddelt sich lässig voran. Ganz easy und windunabhängig! Sie werden individuell gecoacht und lernen alles rund um Materialkunde, Balance, grundlegende Paddeltechniken, Sicherheit und Revier. Nach dem Kurs kann jede/r kontrolliert mit Board und Paddel umgehen. Die Kursgebühr beinhaltet den Verleih von Steh-Paddel-Board, Paddel, Neoprenanzug und die SUP-Safety-Card vom VDWS. Damit können Sie an jeder Station ein SUP-Board ausleihen. Mitzubringen: Badesachen, Brotzeit, Getränke. Voraussetzung: sicheres Schwimmen. Veranstalter: Surfschule Ammersee, Eching am Ammersee, Sa, 24.06.17, 11.00-12.30 Uhr, Gebühr € 45,00 Grenzen setzen – gewusst wie! /K1262 Kennen Sie das auch, das Gefühl, dass jetzt, in diesem Moment, eigentlich eine „klare Ansage” vonnöten wäre? Dass Sie entschieden Ihren Standpunkt darlegen oder vertreten sollten? Oder dass Sie schlicht und einfach „nein” sagen sollten? Aber aus einem schlechten Gefühl dem Gegenüber heraus zögern wir – und verpassen den richtigen Augenblick! Hinterher ärgern wir uns dann oftmals über uns, weil wir wieder nichts gesagt haben. Dieses Phänomen ist weit verbreitet. Im Kurs legen wir alte, meist falsche, Denkmuster ab und lernen Strategien, damit wir uns in Zukunft abgrenzen können. Das Schöne daran: Wir gewinnen zusätzlichen Respekt in unserer Umwelt und leben einfach leichter. Ismaning, vhs im Kultur- und Bildungszentrum, Mühlenstr. 15, Sa, 24.06.17, 10.00-16.30 Uhr, Gebühr € 50,00 Katrin Müller

Die nächste Ausgabe erscheint am 17.6.17

Redaktionsschluss ist am Montag, den 12.6.17, um 18 Uhr

Das Wunder an der Freisinger Straße Er war Kosmopolit und Russe. Sein Name: Wladimir Swertschkoff (1821 – 1888). Der Maler und Kunstagent wirkte im 19. Jahrhundert sowohl in Frankreich, England, Finnland, Italien, Russland als auch in München und Umgebung. Einen Großteil seines Schaffens gestaltete er aber von Oberschleißheim aus. Hier, an der Freisinger Straße, ließ er sich 1861 vis à vis zum Neuen Schloss eine fürstliche Villa mit Werkstattgebäude errichten. Von hier aus organisierte er nicht nur einen regen Kunsthandel, vornehmlich in sein Heimatland, sondern betrieb auch auf allerhöchstem Niveau eine Glasmalerei. Seine Verbundenheit mit dem Ort offenbarte sich darüber hinaus noch auf eine vielfältige Art und Weise. So unterzeichnete er u.a. am 10. November 1865 eine Stiftungsurkunde für die Gründung einer Kinderbewahranstalt – der Vorgängerin der 1902 eröffneten Einrichtung des Kinderhortvereins. Zur Ortsverschönerung ließ er von der Tafernwirtschaft „Blauer Karpfen“ bis zum Schuster Graßl eine Allee mit Ulmen und Silberpappeln pflanzen. Die katholische Hofkirche im Alten Schloss erhielt ein Glasgemälde „Werth 500 Gulden“, die Protestanten drei Glasgemälde für ihren Betsaal im Nordflügel des Alten Schlosses. „Werth 700 Gulden“. Laut Eintragung im Grundsteuerkataster erwarb der „Maler und Grundbesitzer aus Petersburg“ am 7. Juni 1869 auch noch das Haus Nr. 39 (heute Freisinger Straße 6). Josef Rückerl, 2016 mit dem Kulturpreis der Gemeinde Oberschleißheim, ausgezeichnet, veröffentlichte jetzt, nach zweijähriger Vorarbeit, eine Dokumentation über Wladimir Swertschkoff. Bezüglich des Namens sind in der Gemeinde mehr als zehn Schreibvarianten nachweisbar! Die Quellensuche erstreckte sich bis ins Archiv nach Moskau. Das reichbebilderte Werk mit einem Umfang von 64 Seiten ist im Tourismusbüro und bei den örtlichen Schreibwarengeschäften erhältlich. Die Auflage beträgt 100 Exemplare. Otto Bürger

Wladimir Swertschkoff mit Sohn Alexander Foto a.d.J. 1864

Sie finden den Landkreis-Anzeiger auch unter www.issuu.com/druckverlagzimmermann

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Das sind die Wohn-Trendfarben 2017 Das Zuhause als Ort zum Entspannen und Wohlfühlen

Carl-von-Linde-Str. 32 Termine nach Vereinbarung Im Vordergebäude Baumarkt 2. OG Telefon 089 - 83 99 94 19 85716 Unterschleißheim natursteine-wagner.com

Meisterbetrieb

Telefon 0 89/31 09 83 18 Wilhelm-Busch-Straße 7 Fax 0 89/31 09 83 29 85716 Unterschleißheim www.peinl.de Flachdachisolierung · Dachflächenfenster Dachreparaturen aller Art Asbestentsorgung nach TRGS 519

Blau ist eine der Trendfarben 2017. Foto: djd/CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH

Blickfang Rot und Schilf. Foto: djd/CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH ancen liegt im Trend: Zum Beispiel ein intensives Sorbet-Rot und eine softe Pastellvariante. Gebrochenes Weiß bringt die Töne zum Strahlen, mildes Schilf erzeugt ein angenehmes Miteinander. Unter www.capa rol.de/trendfarben finden sich weitere spannende und inspirierende Geschichten rund um die Farbwelten 2017. Auf die Kombination kommt es an „Die Trendfarben können und sollen individuell genutzt wer-

info@landkreis-anzeiger.de www.druck-zimmermann.de

Fliesen – Platten – Mosaiklegerei Naturstein und keramische Fliesen Steinreinigung und Oberflächenbearbeitung Komplette Bad- und Altbausanierung Trockenbau und Parkett · Natursteinhandel

Ruhe und Entspannung – das möchten viele Menschen zu Hause genießen. Die Gestaltung der eigenen vier Wände hat darauf großen Einfluss. Und so unterstreichen auch die Trendfarben 2017 den Charakter der eigenen Wohnung als Rückzugsort und Oase in unruhigen Zeiten. Wärme und Natürlichkeit „Wir sehen viele Pastelltöne kommen“, sagt Corinna Schuchmann aus dem Farbdesignstudio des Farbenherstellers Caparol, das schon seit vielen Jahren Trendscouting betreibt. Pastell vermittelt Wärme und Natürlichkeit. Doch damit keine Langweile aufkommt, werden die zarten Töne mit kräftigen Farben wie Blau und frischen Akzenten kombiniert. Das Studio hat vier Farbwelten mit jeweils vier Tönen entwickelt, die besonders gut harmonieren. Jede der Farbwelten trägt einen bestimmten Trendgedanken in sich: - Terrakotta erfindet sich neu in Pastellfarben, ein kraftvolles Königsblau gibt den Frischekick dazu. - Mint, Apricot und ein helles, spritziges Gelb vereinen sich zu frischer, leichter Modernität mit Anthrazit als außergewöhnlichem Kontrast. - Die Trendnuance Cognac steht für feines Leder. Helles Grau und intensives Blau verstärken die Exklusivität dieser Farbwelt. Ein sanft gedämpftes Curry-Gelb gibt dem Auftritt eine unbeschwerte Ausstrahlung. - Rot gibt aktuell nicht nur alleine den Ton an, die Kombination verschiedener Nu-

den. Jede Kombination erzeugt ein neues Raumerlebnis und eine andere Atmosphäre“, betont Architektin Sybille Abel. „Die Farbwelten dienen als Inspiration, nicht als Pauschalrezepte.“ Es gäbe außerdem viele weitere Möglichkeiten, die Raumgestaltung mit spannenden Oberflächen in Trendfarbtönen zu beeinflussen – von rau und glänzend über samtig-matt, von seidigschimmernd bis rustikal und elegant. djd

Möbelschreinerei & Innenausbau z. B. Einbauschränke, Garderoben, Küchen, Wohn- und Schlafzimmer usw.

Alle Möbel nach Ihren Anforderungen!

Möbel

PS: Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel.

Horst Dambeck Werkstatt: Dachauer Straße 103 · 85778 Haimhausen · Tel./Fax (0 81 33) 65 63 www.schreinerei-dambeck.de

Fugenlos sauber Eine Verschönerung des Bads mit mehr Hygiene und mehr Sicherheit verbinden Fugen und Hygiene – das passt nicht unbedingt zusammen. Wohl jeder kennt das Problem, dass die Fugen zwischen den Fliesen gerade im Badezimmer mit der Zeit unansehnlich werden. Selbst bei intensiver Pflege kommt es oft genug sogar zu Schimmelbildung. Dabei gibt es Alternativen: Im Zuge einer Badsanierung bietet es sich an, fugenlose Wandverkleidungen montieren zu lassen. Damit gehören Schmutz und Schimmel in Fugen endgültig der Vergangenheit an. Zudem

lassen sich mit der Verschönerung gleich zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen: Wer Haltegriffe nachrüsten oder die alte Badewanne in eine ebenerdige Dusche umbauen lässt, erhöht zugleich die Sicherheit im Bad – wichtig nicht nur im Alter. Pflegeleichte, fugenfreie Platten fürs Bad Wen unansehnliche Fugen oder unmoderne Fliesen im Bad ärgern, der trifft mit einer fugenlosen Wandverkleidung die richtige Wahl. Das was-

serfeste Plattenmaterial ermöglicht es, große Wandflächen oder auch einzelne Funktionsbereiche abzudecken, ganz ohne Fugen. Die widerstandsfähigen, kratzfesten Aluminium-VerbundPlatten verfügen über eine pflegeleichte Oberfläche. Kalk, Schmutz und Seifenreste finden auf den porenlosen Platten kaum eine Angriffsfläche, zum Reinigen genügen ein weiches Tuch, warmes Wasser und ein paar Tropfen Spülmittel. Die Verarbeitung der Platten ist an nur einem Tag möglich und kann gut mit einem Badumbau kombiniert werden. So lässt sich gleichzeitig die vorhandene Badewanne mit einer Zugangstür für den bequemen und sicheren Zugang ausrüsten – oder durch eine ebenerdige Dusche ersetzen. Unter Telefon 0800-4455998 oder unter www.tecnobad.de gibt es ausführliche Informationen. Jederzeit fester Halt Viele ältere Menschen sind unsicher und haben Angst vor einem Sturz in der Markus Tuschinski, Meister für Gas- und WasserinstallatioDusche oder beim Ausstieg nen, kennt die Vorteile einer fugenlosen Wandverkleidung. aus der Badewanne. HalteFür mehr Sicherheit sorgt zudem ein in der richtigen Höhe angebrachter Haltegriff. Foto: djd/Tecnobad Deutschland griffe schaffen Abhilfe, empfiehlt Markus Tuschinski, Meister für Gas- und Wasserinstallationen: „Wichtig ist es, mindestens einen Haltegriff in Hüfthöhe im Duschbereich anzubringen, der sicheren Halt bietet. Griffe müssen immer fachgerecht montiert werden – am besten mit Spezialdübeln und Edelstahlschrauben.“ Der Badspezialist rät zu Haltegriffen mit einem Durchmesser zwischen 30 und 35 Millimetern sowie einer glatten Oberfläche. „Diese Produkte haben eine angenehme Haptik, erfüllen die Sicherheits- und Hygiene-Anforderungen und lassen sich leicht reinigen“, so Tuschinski weiter. Die Platzierung des Griffs wird dabei immer an die individuSicher, komfortabel und hygienisch: Der Umbau der Wanne ellen Bedürfnisse angepasst und lässt sich in einem zur Dusche in Kombination mit einer fugenlosen WandverRutsch mit der Badverschökleidung. Die Teilsanierung lässt sich meist an einem Tag djd umsetzen. Foto: djd/Tecnobad Deutschland nerung erledigen.

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97

www.doerfler‐haustechnik.de

Krügerstraße 21a 85716 Unterschleißheim Tel: 089/37488241 E-Mail: service@doerfler-haustechnik.de ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Heizungsbau – Installation Öl – Gas – Solartechnik Kundendienst – Service – Reparaturen Weichwasseranlagen Fliesen – Platten – Mosaik Sanierung – Renovierung – Modernisierung Komplette Badsanierung Barrierefrei für Dusche und Bad Wanne raus – Dusche rein Duschabtrennungen Heizung - Sanitär - Bäder - Solar - Fliesen

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

Quellwasser aus dem Wasserhahn – wie geht das? Trinkwasseraufbereitung nachrüsten und von aufwändiger Filtertechnik profitieren

Frantz-Erdbeeren en hmackvoll • die Gesc stpflücken • zum Selb g er Züchtun • aus eigen Unterweilbach Dachau, Auenstraße Mo. – So., 8 – 20 Uhr Mo. – So., 8 – 18 Uhr Telefon 089 / 315 46 92

Meisterbetrieb für ✹ Polsterei ✹ Bodenbeläge ✹ Gardinen ✹ Tapezieren

✹ Wandbespannungen ✹ Sonnenschutz ✹ Markisen ✹ Möbel- und Deko-Stoffe

Adam Strobl

Raumausstattung Inh. Adolf Strobl Heimgartenstraße 46 85716 Unterschleißheim Tel. und Fax 0 89/3 10 52 12 www.Adam-Strobl-Raumausstattung.de

Fachbetrieb der Raumausstatterund Sattler-Innung

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

Trinkwasser gilt hierzulande als eines der am strengsten kontrollierten Lebensmittel. Doch wie rein und gesund ist das Wasser aus dem Hahn heute wirklich noch? Diese Frage dürfte sich mancher Verbraucher stellen, wenn er von hohen Nitratbelastungen, Medikamentenrückständen und anderen bedenklichen Faktoren in unserem Trinkwasser liest. Auch der Kalkanteil ist von Region zu Region sehr unterschiedlich, ganz zu schweigen von alten, verrosteten Rohrleitungen oder Mängeln in der Hausinstallation. Experten empfehlen daher, sich nicht mit der Wasserqualität aus dem Hahn alleine zufrieden zu geben, sondern mit einer zusätzlichen Filtrierung und Wasseraufbereitung für buchstäblich klare und gesunde Verhältnisse zu sorgen. Einfache Nachrüstung in der Küche Viel Aufwand erfordert die Wasseraufbereitung in den eigenen vier Wänden nicht: Dazu werden lediglich in der Küche, wo ja meist Trinkwasser entnommen wird, kompakte Komponenten nachgerüstet. Diese passen problemlos unter die meisten Spülen. Als Hersteller von Molekular-Trennfiltertechnologien bietet etwa SMK Aquasystems passende Lösungen für den Privathaushalt an. Mit den Wasseraufbereitungsanlagen erhalten die Verbraucher reines Trinkwasser per Knopfdruck. Dazu wird in der Küche auch eine neue Armatur montiert:

Ein spezieller 3-Wege-Wasserhahn bietet wahlweise kaltes, warmes oder filtriertes Trinkwasser an. Eine weitere Option ist der 6-Wege-Wasserhahn, bei dem man zusätzlich auch direkt erfrischend-kühles Sprudelwasser – mit Kohlensäure versetzt – zapfen kann. Das lästige Schleppen von Getränkekisten gehört damit der Vergangenheit an, vom Einspareffekt ganz zu schweigen.

Die kompakten Lösungen zur Wasseraufbereitung sind auch für die Mietwohnung geeignet. Foto: djd/smk-aquasystems.com Für Eigenheim und Mietwohnung geeignet Vor der Entscheidung für eine Wasseraufbereitung sollte man in jedem Fall eine fachkundige Beratung nutzen. So ist sichergestellt, dass die Lösung nachher auch zu den persönlichen Wünschen passt. Ausführliche Informationen dazu gibt es unter www.smk-aquasystems.com

Marita Waltsgott Ihre Ansprechpartnerin für Anzeigen aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Tel. 0 89 / 32 18 40 – 32 · Mobil 0172 / 8 29 00 91 m.waltsgott@druck-zimmermann.de

oder per Telefon unter 05037968042. Der Hersteller ist seit 20 Jahren am Markt und gibt auf seine Produkte eine Garantie von zehn Jahren. Gut zu wissen: Die kompakten Lösungen zur Wasseraufbereitung sind auch für die Mietwohnung geeignet. Bei einem Umzug wird die Anlage einfach wieder abgebaut und mitgenommen, sodass man auch im neuen Zuhause reines und gesundes Wasser erhält. djd

Senden Sie uns Ihre Texte an info@landkreisanzeiger.de

Kompletter Service aus einer Hand Wer sich für eine Wasseraufbereitung für das eigene Zuhause interessiert, sollte auf die Kompetenz erfahrener Fachleute setzen. SMK Aquasystems etwa realisiert seit 20 Jahren Lösungen im Bereich der Wasseraufbereitung. Von der Beratung über die Montage vor Ort bis hin zum gesamten Service bietet der Spezialist für reines Trinkwasser alles aus einer Hand. Auf Wunsch wird auch gleich die passende Finanzierung mit angeboten: So lässt sich hochwertiges Trinkwasser bereits ab etwa 33 Euro im Monat realisieren. Mehr Informationen gibt es unter www.smk-aqua systems.com.

Behandle Deinen Leib gut – damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen.

Florian Wirth

Familienbetrieb seit 15 Jahren • Mitgliedschaft auch ohne Laufzeit • Keine Aufnahmegebühr • Auch 10er-Karten

…s geeenior ign enet

Sa., 10. Juni 2017

Mit dem Gleis 1 nach Barcelona Vom 18. bis 22.04. verbrachten zwölf Jugendliche und drei Betreuer/innen eine ereignisreiche Woche in Barcelona. Die kommenden Tage boten volles Programm. Nach der Ankunft und dem Bezug der Zimmer in einem zentral gelegenen Hostel, ging es gleich an den Strand. Obwohl die Temperaturen noch recht kühl waren, wollten die meisten Jugendlichen zumindest mit den Füßen ins Wasser. Am Abend wurde dann bei Pizza und Pasta das Championsleaguespiel angeschaut. Am nächsten Tag stand eine Hop-on-Hop-off-Tour an, bei der die Jugendlichen viele interessante Fakten über Barcelona erfuhren. Neben einer wellenreichen Hafenrundfahrt konnten die Jungs und Mädchen danach die Einkaufsmeile an der Rambla und ihre Geschäfte unsicher machen. Nachdem jeder mit mindestens einer Tüte bepackt am Treffpunkt ankam, machten wir uns auf den Weg zum Picasso Museum. Am nächsten Tag stand die Besichtigung des Barcelona-Stadions auf dem Plan. Nach zahlreichen Fotos machten sich die Betreuer/innen und die Jugendlichen wieder auf den Weg zum Hostel, um sich für den Strand umzuziehen. Die meisten waren mutig genug, um sich in die kalten Wellen zu stürzen. Am Abend konnten sie sich nochmals an der Rambla Souvenirs und Andenken kaufen. Um die Reise noch schön abzurunden, fuhren wir nach dem Essen im Hard Rock Cafe zum Font Magica, dem magischen Brunnen. Und schon stand die Abreise bevor. Viel zu schnell vergingen die Tage in Barcelona. Das Gleis 1 möchte sich bei den Jugdendlichen recht herzlich für die schöne und angenehme Zeit bedanken. Daniela Albrecht

Bund Naturschutz Ortsgruppe Schleißheim

Radtour von Mammendorf nach Unterschleißheim 18. Juni – ca. 58 km Treffpunkt um 11.35 Uhr (vorverlegte Zeit!) am S-Bahnhof Unterschleißheim, Bahnsteig Richtung München, hinteres Wartehäuschen. Jeder kauft selbst eine MVV-Tagesfahrradkarte (3 € bei Radgröße über 20 Zoll). Einzelfahrt mit Streifenkarte 10,80 €, Gruppentageskarten werden vor Ort eingeteilt. Wir nehmen die S1 um 11.52 Uhr und erreichen Mammendorf gegen 13.00 Uhr. Durch leicht hügeliges Gelände geht es über Egenhofen zum Ebertshausener See, kurze Bade- und Brotzeitpause (keine Gaststätte!), über ein Stück des Glonnradweges, Erdweg, Röhrmoos nach Maria Brunn (Biergarteneinkehr), über Ampermoching und das Mooshäusl zurück. Ankunft ca. 19.30 Uhr. Die Tour wird bei jedem Wetter angeboten. Brotzeit und ausreichend Wasser mitbringen. Evtl. Rückfragen an Tel. 3109392. Ursula Baumann

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

20

22

Sa., 10. Juni 2017

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Erstes Knigge-Seminar am Carl-Orff-Gymnasium erfolgreich abgeschlossen Jugendliche trainieren gute Umgangsformen – Zertifikat als Hingucker in der Bewerbung Gutes Benehmen und Anstand sollten Schule machen – am Carl-Orff-Gymnasium in Unterschleißheim ist das der Fall. Initiiert durch den Elternbeirat und unterstützt von Förderverein und Schulleitung haben die Schüler der neunten und zehnten Klassen im April und Mai des laufenden Schuljahres die Möglichkeit genutzt, einen Benimmkurs zu besuchen. Ein fester Händedruck, ein offener Blick in die Augen des Gegenüber – so sollte auch heute noch eine formvollendete Begrüßung aussehen. Was vor allem älteren Menschen selbstverständlich erscheint, ist für manch jüngere jedoch ein Buch mit sieben Siegeln. Und hier setzte das Seminar mit dem Titel „Knigge für junge Leute“ an, bei dem die Schülerinnen und Schüler des Carl-Orff-Gymnasiums ihre eigenen Verhaltensweisen überprüfen und verbessern konnten. An drei Nachmittagen opferten sie dafür bereitwillig ihre Freizeit, lernten Benimmregeln und übten unter der Leitung von Referentin Dr. Cornelia Lieb aus Arnstorf (Benimmtrainerin und Mitglied der Deutschen Knigge Gesellschaft) gesellschaftsfähiges Auftreten ein. Es war der legendäre Freiherr von Knigge, der schon Ende des 18. Jahrhunderts erkannt hat, wie wichtig gutes Benehmen sein kann. Seine Regeln „Über den Umgang des Menschen“ sind heute, wenn auch in etwas abgewandelter Form, wieder „in“. Dies gilt nicht nur für den privaten Bereich, vielmehr werden Höflichkeit, Respekt, richtiges Grüßen und entspre-

chende Tischsitten auch im beruflichen Bereich immer wichtiger. So lernten die Gymnasiasten anhand von Beispielen und praktischen Übungen die Grundlagen richtigen Benehmens, wie man sich bei Tisch verhält und wie man mit Kollegen, Vorgesetzten und Kunden in Praktikum und Beruf angemessen umgeht. Wie verwende ich ein Besteck, wie sieht die richtige Körperhaltung bei Tisch aus, wie melde ich mich am Telefon, wer grüßt wen zuerst? Als Höhepunkt des Kurses gab es in der Mensa des COG ein gemeinsames Essen, wo das Gelernte gleich angewendet werden durfte, was den Schülern jede Menge Spaß machte. Ob die Schüler das erlernte Wissen auch verinnerlicht hatten, zeigte der Test am Ende des Seminars. Das Zertifikat über die erfolgreiche Teilnahme hat schon so manchem Schüler geholfen für einen Platz in einem Praktikum, für eine Arbeitsstelle oder sogar für einen Studienplatz ausgewählt zu werden, gerade weil es nicht an allen Schulen erworben werden kann, aber sehr gefragt ist. Das große Interesse und allein die Tatsache, dass viele Eltern bereit waren, mit Unterstützung des Fördervereins die Kosten für den Kurs zu übernehmen, verdeutlicht, dass auch sie den Wert des guten Benehmens und den großen Nutzen für ihre Kinder erkannt haben. Wir freuen uns sehr, dass wir Frau Dr. Lieb auch im nächsten Schuljahr für ein weiteres Seminar gewinnen konnten. Caroline Schwarz

Stimme abgeben können. Zusammengetragen und aufbereitet werden diese Infos von engagierten Schülern und Schülerinnen aus Mittel-, Realschule und Gymnasium. Bei einem gemeinsamen Aktionstag Ende Juni im Jugendkulturhaus Gleis 1 machen sich die Jugendlichen über die Wahl- und Grundsatzprogramme aller größeren, für die Bundestagswahl zugelassenen Parteien Gedanken. In Arbeitsund Diskussionskreisen sollen die Teilnehmer/ -innen die Statements der Parteien zu einzelnen Themenbereichen gut vergleichbar und übersichtlich darstellen. Zum ersten Mal werden die Ergebnisse bei der Vollversammlung des Kreisjugendring München-Land, am Samstag den 24.06., im Jugendkulturhaus Gleis 1 zu sehen sein. Die Wahlergebnisse werden Anfang August auf der Homepage des Gleis 1 veröffentlicht. Der Terminplan: 23.06.2017 Aktionstag mit allen Schulen im Gleis 1; 24.06.17 Ausstellung in der Vollversammlung des KJR München-Land im Gleis 1; 03. bis 07.07. Ausstellung im Carl-OrffGymnasium (Wahltag 07.07.); 10. bis 14.07. Ausstellung in der Therese-Giehse-Realschule (Wahltag 14.07.); 17. bis 21.07. Ausstellung in der Mittelschule (Wahltag 21.07.) Das Gleis 1 möchte mit dieser Aktion das politische Interesse der Jugendlichen fördern, Diskussionen anregen und die politische Auseinandersetzung unter den Mitschüler/-innen, in der Gesellschaft und in der Familien unterstützen und pflegen. Dieses Projekt findet statt im Rahmen der Aktion „Gemeinsam Haltung zeigen“ des Bayerischen Jugendrings und „#btw17 – by the way. Bundestagswahl, wir mischen uns ein“ des Kreisjugendring München-Land. Kooperationspartner sind: Mittelschule Unterschleißheim, Therese-Giehse Realschule Unterschleißheim, Carl-Orff-Gymnasium Unterschleißheim, Heiner-Janik-Haus Jugendbegegnungsstätte am Tower Oberschleißheim. Markus Baier

Flyer | Visitenkarten | Präsentationsmappen Verpackungsdruck | Veredelungen | Poster Hardcoverbücher | Kalender | Briefblätter Kataloge | Postkarten | Eintrittskarten Offset-Druck | Grafik & Design | Briefhüllen

Bundestagswahl für Jugendliche in Unterschleißheim Schüler machen mit bei „schauen, denken, kreuzen“ Die Bundestagswahl 2017 wirft ihre Schatten in Unterschleißheim voraus. Ab Juli dürfen die Schüler und Schülerinnen (ab 14 Jahren) der weiterführenden Schulen in Unterschleißheim an die

Wahlurnen gehen. Immer eine Woche stehen den interessierten Jugendlichen Informationen über alle etablierten Parteien in ihrer Schule zur Verfügung, bevor sie dann jeweils freitags ihre

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 email info@druck-zimmermann.de

24

Sa., 10. Juni 2017

Haimhausen – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Haimhausen Freundschaft ist bunt – Malwettbewerb der Volksbank Etwa 300 Schüler der Grund- und Mittelschule Haimhausen beteiligten sich am Malwettbewerb der Volksbank-Raiffeisenbank Dachau. Das diesjährige Thema war „Freundschaft ist bunt“. Spannend wurde es bei der Bekanntgabe der Sieger durch die Bankbetriebswirtin Denise Ettinger in der Schulaula. Die drei Klassenbesten in der Grundschule erhielten für den 1. bis 3. Platz Spiele, Bälle und Outdoor-Lampen. Die Mittelschüler bekamen als 1. Preis jeweils einen Bluetooth-Lautsprecher, der zweite Platz erhielt eine Armbanduhr und der dritte Sieger ein HandyObjektiv. Die beiden Schulsieger Lennart Strebe aus der Klasse 3a und Karoline Jörgensen aus der 9. Klasse haben zusätzlich noch die Chance, dass ihre Bilder im Jahreskalender der Bank erscheinen. Die Sieger der Klasse 1a waren Michelle Volleanu, Christina Schreiner und Theresa Paul. In der Klasse 1b wurden die Bilder von Julia Rest, Linus Suetovius und Melina Tratz prämiert. Julietta von Wilcken, Jacob Kowalik und Luis Vetter schafften die ersten Plätze in der 2a, in der 2b freuten sich See-Hee Kim, Luke Meyer und Franziska Wolf über die ersten drei Preise. In der 3a siegten Lennart Strebe, Clara Jarry und Alice Köhler. Reka Szebenyi, Luana Schild und Tim Binder aus der Klasse 3b und Leonhard Zotz, Sophie Voneanu und Luis Karr in der 3c freuten sich über die ersten drei Plätze. In der 4a freuten sich Alexandra Bloanca, Sarah Albrecht und Lilly Bode und in der 4b Ismael Deffner, Vitus Jaap und Liliana Mucza über ihre Preise. In der Mittelschule erhielten Paulina Kopania, Vanessa Spak, Yanti Baumann und Veronika Schmid aus der 5. Klasse die ersten Plätze. In der 6. Klasse siegten Klaudia Kopania, Dunja Heuner und Yannik Arn. Die ersten Plätze in der 7. Klasse schafften Jasmin Meier, Nadine Wastl und Andre Werner, in der 8. Klasse Melanie Kistler, Kamila Brzegowa und Leyla Reiser, in der 9. Klasse Karoline Jörgensen, Corinna Geltermair und Anna Kralitschek. Sieger der Ü-Klassen 5 bis 9 waren Monika Gunjaca, Hasan Nemaa und Ahmad Alkadi. sh

Herzlichen Glückwunsch Helmut Horn Zahlreiche Gratulanten trafen sich im Garten von Helmut Horn, um den ehemaligen Ortsvorsitzenden der Senioren-Union Haimhausen zu seinem 75. Geburtstag hochleben zu lassen. CSU-Ortsvorsitzende Claudia Kops gratulierte ihrem langjährigen politischen Weggefährten zu seinem halbrunden Geburtstag und bedankte sich mit einem Geschenk für sein unermüdliches ehrenamtliches Engagement. Helmut Horn wirkte oft still, aber energisch im Hintergrund und nur wenigen Bürgern sind seine Verdienste bekannt. Als Ortsvorsitzender der Senioren-Union ruhte er gemeinsam mit dem ehemaligen Kreisvorsitzenden der SeniorenUnion, Karl-Heinz Haritz, vor neun Jahren nicht, bis der Grundstein des Betreuten Wohnens in Haimhausen gelegt wurde. Die Idee der beiden umtriebigen Senioren war schon damals ein derzeit im Bau befindliches Hotel am Kramer Kreuz. Genauso wie die Zukunft Haimhausens, lag Helmut Horn auch die bewegte Vergangenheit seiner Gemeinde am Herzen. Um die Zeit der Flurbereinigung vor über 45 Jahren nicht in Vergessenheit geraten zu lassen, erstellte er mit seinem inzwischen verstorbenen Freund Josef Langenegger aus Westerndorf eine Chronik, die im Jahr 2010 als umfangreiche Broschüre gedruckt wurde. Als Erinnerung an diese bewegte Zeit setzten sich beide für die Errichtung einer Gedenk-Stele am Kreisverkehr in Amperpettenbach ein. sh

Orange Fizz in Haimhausen Funk der 70er und 80er, Disco, Dance-Pop in bestem Style – dafür sind „Orange Fizz“ bekannt – zu hören am Samstag, den 17. Juni, um 20 Uhr, in der Haimhauser KulturKreisKneipe. „Orange Fizz“, das sind Julius Braun, Martin Hering, Bebo Hermann, Peter König, Dominik Kretzschmer, Anton Männlein, Simon Männlein, Michael Maier und Michael Raum an den Instrumenten und Matthäa Gerner als beeindruckende Leadsängerin, nicht umsonst als „Christina Aguileras kleine Schwester“ bezeichnet. Auftritte nicht nur in abgeranzten Clubs und bei Open-AirFestivals mit tausenden Besuchern in u.a. München, Berlin – jetzt auch in Haimhausen! Holt Euch die Karten zu € 12,– unter www.haimhauser-kulturkreis.de oder an der Abendkasse. HKuK/Christiane Kettinger

BRK Dachau Vorne sitzend: Helmut und Helga Horn; hinten stehend (v.l.n.r.) CSU-OV Claudia Kops, Sohn Robert Horn mit Partnerin Claudia

Volkshochschule Haimhausen

… fit und schlank mit der 21-Tages-Stoffwechselkur

Hinten 2.v.l. Konrektor Christian Deusel, rechts daneben Rektorin Cornelia Stock, 2. Reihe von hinten rechts außen im gestreiften Shirt Volksbank-MA Denise Ettinger

Wir planen bereits das Herbst/Wintersemester 2017 und nehmen gerne Ihre Wünsche auf. Wenn Sie uns bis 10.06.2017 Ihre Vortrags- oder Kurswünsche mitteilen, versuchen wir diese in unser Programm aufzunehmen. Das komplette Programm finden Sie auf unserer Homepage unter www.vhs-haimhausen.de. Unser Büro in der Prof.-Schinnerer-Str. 9 ist dienstags von 9 – 11 Uhr geöffnet, Sie erreichen uns in dieser Zeit telefonisch unter 08133/907100. Anmeldungen können persönlich, schriftlich per Post oder Fax, online oder per E-Mail an bildung@vhs-haimhausen.de erfolgen. Simone Wielert, vhs Haimhausen

Das Konzept ist nicht neu, begeistert aber viele, da man nicht nur schnell und effektiv abnehmen kann, sondern auch gleichzeitig entsäuert, entgiftet und entschlackt, ohne zu hungern. Die Leistungsfähigkeit bleibt erhalten durch Abbau von oxidativem Stress mit gleichzeitiger Schadstoffbindung. Durch eine sinnvolle Energiebilanz während der Kur werden Mangelerscheinungen vermieden. Viele erleben die Kur vitalisierend, Anmeldungen sind noch möglich. KursNr. 171H42100 am 21.06.2017 20.00 – 21.30 Uhr Dozentin Karin Sill, Heilpraktikerin Kursgebühr 9,- €

16 neue Sanitäterinnen und Sanitäter Im BRK-Kreisverband Dachau haben 16 Absolventinnen und Absolventen den Sanitäts-Lehrgang erfolgreich abgeschlossen. „Alle Teilnehmer haben sowohl die schriftliche als auch alle praktischen Prüfungen erfolgreich bestanden“, freute sich Ausbildungsleiter Michael Karlstetter mit seinem Team Marina Knippschild und Martin Ludwig. In 48 Stunden wurden die angehenden Sanitäterinnen und Sanitäter in Theorie und Praxis auf ihre Aufgabengebiete vorbereitet. Ab jetzt beginnt für die meisten die ehrenamtliche Arbeit im BRK-Kreisverband im Bereich Sanitätsabsicherungen oder als Unterstützung im Bereich Rettungsdienst. Am meisten aber freut sich Michael Karlstetter, dass viele Teilnehmer so motiviert sind, dass für sie mit dem Sanitätslehrgang noch nicht Schluss ist. „Der Lehrgang zum Fachsanitäter oder sogar zum Rettungssanitäter ist bei einigen das nächste Ziel“, so Karlstetter. Bärbel Schäfer

Landkreis-Anzeiger – Eching/Neufahrn

Sa., 10. Juni 2017

25

Neues aus Eching und Neufahrn Schwarzgurtprüfung beim Bundestrainer

Chris Bayer ist neuer Dan-Träger beim SC Eching Karate Die Prüfung zum schwarzen Gurt in Karate abzulegen, ist keine leichte Aufgabe. Als Prüfer den Bundestrainer zu wählen, macht das Vorhaben noch spannender. Doch Chris Bayer vom Echinger Karateverein stellte sich dieser Herausforderung und bestand mit Bravour. Bundestrainer Efthimios Karamitsos hob seine „sehr gute und sehr starke Leistung“ hervor. Vor seiner Prüfung im Mai in Illertissen bereitete sich Chris über ein halbes Jahr lang intensiv vor. Denn er musste auf allen Gebieten des Karate überzeugen: Grundlegende Techniken, Kampf (Kumite) und das Vorführen einer fest gelegten Folge von Verteidigungs- und Angriffstechniken (Kata). Nun ist er in diesem Jahr bereits der vierte neue Schwarzgurt-Träger im Echinger Verein. Der nächste Anfängerkurs für Kinder beginnt mit dem neuen Schuljahr nach den Sommerferien: Am Dienstag, 12. September, 17.30 Uhr in der Schulturnhalle in der Danziger Straße. Erwachsene sind jederzeit zum Training willkommen: Dienstag und Freitag, 19 Uhr bis 20.30 Uhr. Alle Infos auf sceching-karate.de Gerhard Hross

Zu sehen sein wird eine Auswahl meiner Arbeiten aus den letzten zwei bis drei Jahren. Ein Schwerpunkt der Ausstellung sind Zeichnungen, in dem der Mensch als Tänzer und Aktmodell zu sehen ist. Außerdem Bleistiftzeichnungen zur Serie der Mohngeschichten, die leise Geschichten über das Leben, die Liebe und Vergänglichkeit erzählen. Ausstellungsdauer: 17. bis 30. Juni 2017 Künstlerhof Werkstetten, Dorfstr. 1, 85247 Stetten Vernissage: Samstag, 17. Juni 2017, 17.00 Uhr Öffnungszeiten: Di – Fr, 16.00 – 19.00 Uhr; Sa/So 12.00 – 19.00 Uhr In der kommenden Ausgabe des Kunstmagazin Mundus (Juni/Juli/August 2017), ist das Titelblatt sowie ein mehrseitiges Künstlerporträt meinen Zeichnungen und Arbeiten gewidmet. Weitere Informationen finden sie auf meiner Homepage evamariabischofkaupp.jimdo.com, oder gerne auch telefonisch unter der Telefonnummer 08165/809716 oder Handy 0152 327 44 324. Eva-Maria Bischof-Kaupp

Oskar-Maria-Graf-Gymnasium Neufahrn

Szenische Lesung – „Das Leben meiner Mutter“ von Oskar Maria Graf

Prüfung beim Karate-Bundestrainer Efthimios Karamitsos bestanden: Chris Bayer vom SC Eching trägt nun den schwarzen Gurt

Zeichnung und Malerei in Werkstetten Ausstellung vom 17. bis 30. Juni 2017 in Stetten Die Ausstellung findet im Künstlerhof Werkstetten, in den Räumlichkeiten der Glaskünstlerin Anne Hein, statt.

Das OMG feiert seinen 25. Geburtstag. Im Rahmen dieses Jubiläums ehren wir auch unseren Namenspatron zu seinem 50. Todestag. Grafs literarische und gesellschaftliche Bedeutung würdigen wir mit einer szenischen Lesung aus seinem autobiographischen Roman „Das Leben meiner Mutter“. Am Montag, den 26. Juni 2017, lesen Ulrike Roder und Ferdinand Pfaffinger um 20.00 Uhr in der Aula unseres Gymnasiums. Die Lesung wird musikalisch eingerahmt von Tobias Schulz und Michael Heinzinger. Die Darbietung wird mit einer Bildpräsentation von Originalschauplätzen begleitet. Einleitende Worte spricht Herr Dr. Dittmann von der Oskar Maria Graf-Gesellschaft München.

„Wenn all meine Bücher vergehn – des Buch bleibt“ sagte Oskar Maria Graf in seinem bayrischen Dialekt über den 1940 erschienenen Roman. Er sollte Recht behalten: Das liebevolle, eindringliche Porträt seiner Mutter, die mit ruhiger Kraft ihre Familie zusammenhält, gilt heute als sein Meisterwerk. Zu dieser Lesung laden wir auch die Öffentlichkeit sehr herzlich ein. Einlass ist ab 19.00 Uhr. Eintrittskarten zum Preis von € 2,50 sind im Sekretariat, bei Schreibwaren Glück und Bücher Bernhard sowie an der Abendkasse erhältlich. D. Reinold, K. Lange

Bayerisches Rotes Kreuz

4. Blaulichttag in Eching Die Bereitschaft Eching möchte Sie, Ihre Familie, Freunde und Kinder ganz herzlich zum diesjährigen Blaulichttag am Sonntag, den 16.07.2017 in der Waagstraße in Eching einladen. Nach den großen Erfolgen des Blaulichttages in den vergangenen Jahren sind auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Attraktionen für Groß und Klein geboten. Unter anderem gibt es von 11-18 Uhr verschiedene Rettungsvorführungen zusammen mit der Feuerwehr Eching zu sehen. Sie werden live bei einer Telefon-Reanimation dabei sein und können selbst an einem Gurtschlitten-Simulator den Aufprall bei einem Unfall nachempfinden. Informieren Sie sich bei der Fahrzeug- und Bootsausstellung über die Wasserwacht und Bereitschaft Eching. Lernen Sie Schnelleinsatz- und Unterstützungsgruppe sowie den ABC-Zug der Kreisfeuerwehr kennen. Erfahren Sie, welche Aufgaben zum Beispiel die Sanitätseinsatzleitung auf der Brass Wies’n übernimmt. Lassen Sie kostenlos Ihre Blutgruppe bestimmen und sich von gruseligen, geschminkten Wunden beeindrucken. Bei leckerem Kuchen und guter Verpflegung können Sie den Blaulichttag genießen und sich von vielen weiteren Aktionen überraschen lassen. Sie sind herzlich willkommen und wir freuen uns auf Ihren Besuch beim diesjährigen Blaulichttag. Ihre Bereitschaft Eching

26

Sa., 10. Juni 2017

Garching – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Garching Kostenlose Energieberatung im Rathaus – Termine im Juni 2017 Die kostenlose Energieberatung der Stadt Garching durch unabhängige Energieberater findet im Juni wie folgt statt: Dienstag, 13.6.2017 durch Dipl.-Ing. Andreas Balasiu; Dienstag, 20.6.2017 durch Josef Euringer, Bezirks-Kaminkehrermeister im Rathaus, EG Zimmer 006, jeweils von 17 bis 19 Uhr. Grundsätzlich sind die Energieberater immer am 1., 2. und 3. Dienstag im Monat zu erreichen. Anmeldung – unter Angabe des Beratungsthemas – je nach Wunschdatum unter: Hr. Szigeti: info@st-energieberatung.de Hr. Balasiu.: ab.mails@online.de Hr. Euringer: euringer.mykaminkehrer@tonline.de Die Experten beraten zu Energieeinsparungsmöglichkeiten in privaten Haushalten und zu allen Energiethemen rund um das Gebäude. Strommessgeräte können unentgeltlich ausgeliehen werden. Auch Gewerbebetriebe können sich beraten lassen. Stadt Garching

Auch der Landkreis München beteiligt sich am Stadtradeln, d.h. einmal radeln und zweimal punkten, denn die Garchinger Kilometer werden gleichzeitig dem Landkreis gutgeschrieben. Informationen erteilt der Fahrradbeauftragte der Stadt Garching, Rudi Naisar, E-Mail: fahrradbeauftragter@garchingmail.de Registrierung und weitere Informationen unter www.stadtradeln.de Stadt Garching

den Wohnraum zu erhalten, zumindest so lange, bis neuer Wohnraum gefunden wurde. Bei Bedarf gibt es eine Kooperation mit einer rechtlichen Kurzberatung. Die Wohnungsnotfallhilfe bietet darüber hinaus eine Reihe von unterstützenden Angeboten wie Workshops für Wohnungssuche, Praxiskurse im Internet und Mieter-Seminare an. Weitere Infos und Anmeldung über 089/402879720. Stadt Garching

Heimatverein Garching e.V.

Bürgerwoche Garching vom 1. bis 9. Juli 2017

Ochsenessen am 25. Juni Der Heimatverein Garching lädt recht herzlich ein zum Ochsenessen am Sonntag, den 25. Juni 2017 um 12.00 Uhr im Hof der Familie Kastenmüller, Schrannerweg 5 in Garching. Mit Live-Musik, Kaffee und Kuchen am Nachmittag. Tischreservierung erbeten bei Hans Kastenmüller (Tel. 089 / 3 26 72 602), Heinrich Popp (Tel. 089 / 329 13 93) oder E-Mail: info@heimatvereingarching.de Der Eintritt ist frei und jeder ist herzlich willkommen. Heinrich Popp

Noch vier Wochen! – Garching „stadtradelt“ wieder Die erfolgreiche Fahrradkampagne Stadtradeln startet in Garching in die sechste Runde. Vom 25. Juni bis 15. Juli nimmt Garching wieder am deutschlandweiten Wettbewerb Stadtradeln des Klima-Bündnis teil, dem größten kommunalen Netzwerk zum Klimaschutz. Anmeldungen können bereits jetzt unter www.stadtradeln.de erfolgen. Die gesamte Garchinger Bevölkerung, z.B. Kinder, Schüler, Studenten, Senioren, Familien, Firmen sowie Stadträte sind eingeladen, drei Wochen lang kräftig in die Pedale zu treten. In dieser Zeit legen die Teilnehmer(innen) möglichst viele Wege umweltfreundlich mit dem Fahrrad zurück, egal ob privat oder beruflich, und sammeln wichtige Radkilometer. Davon profitiert nicht nur die Umwelt, denn das Klima-Bündnis zeichnet Deutschlands fahrradaktivste Kommunen aus. Auch die Stadt Garching prämiert ihre fleißigsten Radler. Garchings Erster Bürgermeister Dr. Dietmar Gruchmann ruft alle Garchinger auf, beim Stadtradeln für den Klimaschutz mitzuradeln und ein deutliches Zeichen für mehr Radverkehr zu setzen: „Liebe Garchinger, melden Sie sich bereits jetzt an und radeln Sie mit! Lassen Sie Ihr Auto stehen und nehmen Sie doch für Ihre alltäglichen Wege das Fahrrad. Denn jeder Kilometer zählt!“ Stadtradeln-„Radar!“: Beim „Radar!“ handelt es sich um eine Meldeplattform, über die die Radler auf störende oder gefährliche Stellen im Radwegeverlauf aufmerksam machen können. Per GPS können z. B. Schlaglöcher, Baumwurzeln, unlogische Wegeführungen oder sonstige Hindernisse unmittelbar über Smartphone an die Stadt Garching gemeldet werden.

Minimarathon / Stadtlauf Anlässlich der 46. Garchinger Bürgerwoche findet auch in diesem Jahr wieder der beliebte „Minimarathon 2017“ statt. Alle Laufbegeisterten sind herzlich zur Teilnahme eingeladen! Informationen: Stadt Garching, Telefon 089-32089-135. Start: Montag, 3. Juli, 18 Uhr, Stadion am See Anmeldung/Startnummernausgabe: ab 16.30 Uhr – Startgeld: 5,- Euro, Steckenlänge: 5,3 km Siegerehrung: 20 Uhr im Festzelt am See. Jeder Teilnehmer erhält nach Rückgabe der Startnummer eine Brotzeit. Die bekannte Münchner Partyband „Cagey Strings“ sorgt für Stimmung im Festzelt. Eintritt frei! Der Veranstalter Stadt Garching wünscht allen Teilnehmern viel Erfolg. Stadt Garching

Stammtisch der Frauen-Union Der monatliche Stammtisch der Frauen-Union findet am Dienstag, den 13. Juni 2017 um 19 Uhr im Hotel König Ludwig II statt. Wir laden alle interessierten Damen zu guten Gesprächen und Gedankenaustausch ein. Irina Ionescu-Cojocaru

Sprechstunde der Wohnungsnotfallhilfe FOL im Garchinger Rathaus

Ankündigung Garnix OpenAir

Probleme mit der Wohnung? Die Wohnungsnotfallhilfe FOL der AWO München Land e.V. bietet in Garching monatlich eine kostenlose Beratungsstunde an. Die Sprechstunde findet am 14. Juni 2017 statt. Grundsätzlich findet die Sprechstunde jeweils am 2. Mittwoch eines Monats von 9 bis 11 Uhr im Rathaus Garching, Rathausplatz 3, statt. Nermin Cihan berät vor Ort, wenn der Verlust des Wohnraums droht. Die Wohnungsnotfallhilfe FOL setzt auf Deeskalation und hilft bei der Korrespondenz und den Verhandlungen mit dem Vermieter und den zuständigen Ämtern. Ziel ist es,

Vom 26.-30. Juni heißt es am Campus Garching wieder von 11 bis 23 Uhr Sommer, Sonne, Garnix! Das gesamte Team hat wie immer keine Mühen gescheut, damit ihr euch bei uns auf der Chemie-Wiese rundum glücklich und versorgt fühlt. Dafür erweitern wir erstmals den Biergarten um eine gemütliche Chillout-Area mit Liegestühlen und Slacklines. Musikalisch bieten wir wie gewohnt beste Unterhaltung mit vielversprechenden Newcomerbands aus ganz Deutschland und sogar Österreich. Das Programm spannt einen Bogen von Hip-Hop am Montag zu bayerisch am Dienstag, Reggae/Ska am Mittwoch bis

Landkreis-Anzeiger – Garching

Sa., 10. Juni 2017

27

Neues aus Garching zur absoluten Härte am Metalfreitag. Sportbegeisterte können sich am Sportfest beim Fußball (Montag), Bubblefußball und Campuslauf (Mittwoch), Volleyball (Donnerstag) und beim Basketball (Freitag) austoben. Besonders wichtig ist es uns dieses Jahr, den Fokus auf Nachhaltigkeit in der Festivalplanung zu legen. Darum erweitern wir unseren üblichen Speiseplan um ein biologisches Grillfleischangebot und vegane Falafel. Selbstverständlich alles in gewohnter Köstlichkeit. Wir freuen uns auch euren Besuch! Weiterführende Informationen: Unsere Webseite erreichen Sie hier: www.garnix-festival.de Ebenso finden Sie uns bei Facebook hier: www.facebook.com/GARNIXOpenAir/ Für Interviewanfragen, Nachfragen und weitere Informationen stehen wir Ihnen vor und während des Garnix gerne zur Verfügung! Lisa Schlüter

Minikinderhaus bedankt sich für eine Spende Das Minikinderhaus bedankt sich für eine Spende der Baugenossenschaft Ober- & Unterschleißheim eG in Höhe von 700 Euro. Die Baugenossenschaft baut das neue Mühlbach Quartett, gegenüber unseres Minikinderhauses. Von der großzügigen Spende konnte ein Herzenswunsch der Hortkinder, ein neuer Kicker für den Hort, angeschafft werden. Die Kinder freuen sich riesig und nutzen den Kickertisch jeden Tag. Ein herzliches Dankeschön von den Kindern im Minikinderhaus am Mühlbach 3a an die Baugenossenschaft Ober- & Unterschleißheim eG. Stadt Garching

Farbe im U-Bahnhof (MF) – Bunte Blickfänge zieren die Vitrine im U-Bahnhof unter dem Helmut-Karl-Platz in Garching. Bis zum 31.7. stellt sich der Verein „KunstKompass München Nord“ mit dieser Ausstellung vor. Gegründet wude der Verein im Mai 2016 auf Initiative von Kornelia Buchta aus Garching. Ob textile Arbeiten, Keramik, Acrylmalerei, Objektbilder, Grafiken und Zeichnungen – 13 Mitglieder haben sich der vielfältigen Kunst verschrieben.

Nachbarschaftshilfe Garching e.V.

Langeweile in den Sommerferien? Nicht mit uns…

„Volkswagen – eine deutsche Geschichte“

Garchinger Ferienprogramm 2017 Melde dich an beim Ferienprogramm der Nachbarschaftshilfe Garching: Wir bieten jede Menge Spaß beim Inline-Hockey, Geo-Caching, Parcourslauf, Mini-Golf, in der Welt der Ritter, der Falknerei oder der Reptilienrettungsstation, beim Modern Dance, in der Schokofabrik oder auf der Jugendfarm. All das und noch vieles mehr für Mädels und Jungs im Alter von 5 bis 15 Jahren. Auf www.nbh-garching.feripro.de findest du unser Online-Anmeldesystem mit allen Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen. Dort kannst du dir ab dem 26. Juni 2017 alle Kurse vorab anschauen; ab dem 3. Juli 2017 startet die Anmeldung. Du darfst so viele Kurse angeben wie Du möchtest – die Verteilung der Plätze erfolgt nach der einwöchigen Anmeldefrist über unser schlaues Programm automatisch. Bei Fragen oder Problemen: ferienprogramm@nbh-garching.de oder 089 320 13 48. Wir freuen uns auf dich! Dein FeriPro-Team, Assia Batchvarov und Melanie Kempe

Donnerstag, 22. Juni 2017, Beginn 19.30 Uhr Vortrag von Dr. Mark C. Schneider

Alljährlicher Familiennachmittag im Minikinderhaus Am Donnerstag, den 01.06.2017 fand im Minikinderhaus am Mühlbach 3a der alljährliche Familiennachmittag statt. Die Kinder des Kindergartens und des Hortes luden ihre Eltern ein, einen Nachmittag gemeinsam mit ihnen im Minikinderhaus zu verbringen. Es wurde gemalt, geturnt, gespielt und viel gelacht. Kinder und Eltern konnten sich bei selbstgemachten Brotaufstrichen und frischem Brot stärken. Gemeinsam wurden Schmetterlinge, Frösche oder Schildkröten aus Tontöpfen gebastelt. Der Kreativität waren keine Grenzen gesetzt. Insgesamt war der Familiennachmittag ein voller Erfolg und Eltern und Kinder wünschen sich eine Wiederholung im nächsten Jahr. Stadt Garching

Kein anderes Unternehmen spiegelt das Wirtschaftswunder nach dem Zweiten Weltkrieg besser wider als Volkswagen. Mit dem internationalen Erfolg des legendären VW Käfer begann der Aufstieg der Bundesrepublik zum Exportweltmeister. Doch der von Ingenieur Ferdinand Porsche im Auftrag Hitlers im Niemandsland zwischen Hannover und Berlin angesiedelte Autobauer durchlief extreme Höhen und Tiefen: In den 1970ern, den 1990ern, den frühen 2000erJahren war die wirtschaftliche Lage des Wolfsburger Konzerns bedrohlich – und sie ist es auch jetzt wieder. Sein Wohl und Wehe spiegelte sich stets in der Politik, mit der er aufs Engste verflochten ist. Kann das Unternehmen mit seinem erzpatriarchalischen Fundament den nötigen radikalen Wandel vollziehen? Mark C. Schneider gibt einen tiefen Einblick in die Entwicklung und Kultur des Autokonzerns und zeigt, wie viel auf dem Spiel steht: für Volkswagen, Mitarbeiter, Aktionäre und Deutschland. Mark C. Schneider ist Wirtschaftsjournalist und Autor. Er schreibt seit mehr als zehn Jahren über die Autoindustrie, erst bei Capital, dann beim Handelsblatt als Branchenkorrespondent in Hamburg. Seit Juni 2014 baut er bei Axel Springer Bilanz Deutschland mit auf. Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Volkshochschule im Norden des Landkreises München e.V. Donnerstag, 22. Juni 2017, Beginn 19.30 Uhr Kostenlose Eintrittskarten an der Infotheke der Stadtbücherei, Stadtbücherei Garching, Bürgerplatz 11, Tel. 089 / 320 89 211.

Die nächste Ausgabe erscheint am 17.6.17

Anzeigenschluss ist am Mittwoch, den 14.6.17, um 10 Uhr

28

Sa., 10. Juni 2017

Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian St. Ulrich Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Do., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Fr., 18.30 Uhr Rosenkranz Sa., 18.30 Uhr Vorabendmesse in der Neuen Kirche So., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen Sa., 10.06., 9.30 Uhr Aktiv sein – aktiv bleiben im Erwachsenenraum; 18.30 Uhr Vorabendmesse, Musikalische Gestaltung: Chöre St. Ulrich und St. Korbinian So., 11.06., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst, Musikalische Gestaltung: Chöre St. Ulrich und St. Korbinian, Übertragung des Gottesdienstes durch den Deutschlandfunk Do., 15.06., Fronleichnam, 8.30 Uhr Festgottesdienst in St. Ulrich anschließend Prozession nach St. Korbinian

St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vorabendmesse So., 8.00 Uhr Hl. Messe; 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Di., 8.00 Uhr Hl. Messe entfällt Mi., 19.00 Uhr Hl. Messe Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen Do., 15.06., Fronleichnam, 8.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Ulrich, anschließend Prozession nach St. Korbinian; 15.00 Uhr Hl. Messe im Haus am Valentinspark

Christliche Gemeinde Unterschleißheim Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienste 11.06., 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Diakon Peter Buck) Samstags und sonntags ist die Kirche bis 20 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. Chor: Der Chor probt montags ab 19.30 Uhr im Gemeindesaal. Leitung: Martina Wester. Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche. Kleinkinder-Gruppe: Neu ist donnerstags von 15.30 bis 17.00 Uhr die Kindergruppe für Kleinkinder ab zwei Jahren mit Eltern im Gemeindesaal der Trinitatiskirche. Bitte Hausschuhe mitbringen. Für zehn Termine wird eine Pauschale von 10 Euro für Material erhoben. Vorgezogener Anzeigenschluss am Mittwoch, 14. Juni 2017 um 10 Uhr

TRAUERANZEIGEN Wir sind traurig über den Tod unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Maria Katharina Hölzl geb. Kobylt * 23.3.1924

„Sie war wie die Sonne“

† 9.5.2017

Erika Heinl mit Ernst und Angelika Dr. Martina Reinhardt mit Wolfgang und Bernhard Mercedes und Andrea mit Manfred, Marco und Tanja im Namen aller Angehörigen

Du hast den Lebensgarten verlassen, doch Deine Blumen blühen weiter.

Rudi Lallinger * 2. Juni 1943

† 6. Mai 2017

Herzlichen Dank für die große Anteilnahme, die wir auf so vielfältige Weise erfahren durften. Ein besonderer Dank gilt den Loisachtaler, Jetzendorfer, Birkenstoana und Würmbachtaler Trachtlern, sowie den Angehörigen, Freunden und Nachbarn. Lohhof, im Juni 2017

Hilde Lallinger mit Familie

Beerdigung am Dienstag, dem 13. Juni 2017, 11.00 Uhr im Friedhof Lohhof an der Nelkenstraße, Unterschleißheim.

Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme, die in Wort und Schrift, durch Blumen und Kränze ausgedrückt wurden, möchten wir von Herzen danken.

Zenta Mader

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Johannes Streitberger für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier sowie allen Verwandten, Freunden, Vereinen, Bekannten und Nachbarn, die sie zur letzten Ruhestätte begleiteten.

Lohhof, im Juni 2017

Adalbert Mader mit Familie

TRAUER- UND DANKKARTEN STERBEBILDER SCHNELL UND PREISWERT Unsere Angebote bei Sterbebildern: auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck schwarz 50 Stck. € 125,– 100 Stck.€ 135,– 200 Stck.€ 155,–

auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck farbig 50 Stck. € 135,– 100 Stck.€ 145,– 200 Stck.€ 165,–

Bei Sterbebildern mit Foto zzgl. € 26,– Scankosten inkl. gesetzl. MwSt.

Zimmermann GmbH Druck & Verlag Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim Tel. (0 89) 32 18 40-0 Fax (0 89) 3 17 11 76 info@druck-zimmermann.de

Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Apotheken

Sa., 10. Juni 2017

29

KIRCHENTERMINE Pfarrverband Oberschleißheim Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae; 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm (keine Abendmesse in den Ferien) Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae und Lustheim Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Sa., 10.06., 15.00 Uhr Wortgottesdienst (Klassenjahrgang 1939), Kapelle StW Mo., 12.06., 8.30 Uhr Laudes, StW Di., 13.06., 19.30 Uhr Taufelternabend, Pfarrhaus StW Do., 15.06., Fronleichnam, 9.00 Uhr Festgottesdienst in StW mit anschl. Prozession nach MPB; anschl. Einladung zum Frühschoppen

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Unterschleißheim/Haimhausen Evang.-Luth. Genezareth-Kirche So., 11.06., 10.30 Uhr Gottesdienst, Lektorin Angelika Dehmel

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen So., 11.06., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen Do., 15.06., 8.30 Uhr Festgottesdienst im Kinderhaus (Eingang Hauptstraße), anschließend Prozession (Hauptstraße – Münchnerstraße – Hanielstraße – Hauptstraße)

Freie evangelische Gemeinde Eching Breslauer Str. 16, 85386 Eching Gottesdienst Sonntag 10.00 Uhr Parallel zum Gottesdienst findet eine altersgerechte Kinderbetreuung statt. Für Eltern mit Kleinkindern gibt es eine Bildübertragung des Gottesdienstes in einem separaten Raum. Zudem haben wir unter der Woche in Eching und Unterschleißheim Bibelstunden, die Termine entnehmen Sie bitte unserer Website: www.echingfeg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Di., 13.06., 8.00 Uhr Hl. Messe Mi., 14.06., 19.00 Uhr Wortgottesfeier Do., 15.06., Fronleichnam, 8.30 Uhr Festgottesdienst in Dietersheim und anschließend Prozession; 8.30 Uhr Festgottesdienst, anschließend Prozession, Orgelmusik von Olivier Messiaen, Louis Vierne und Johann Sebastian Bach Fr., 16.06., 8.00 Uhr Hl. Messe; 19.30 – 21.30 Uhr Eucharistische Anbetung Besondere Termine / Veranstaltungen Glaubensgespräch: Di., 13.06., 19.00 Uhr im Pfarrheim mit Pastoralreferent Josef Six Offener Kleiderschrank: Annahme Mo., 12.06. 18.00 – 19.00 Uhr Ausgabe Do., 15.06. entfällt

Sa., 10.06., 18.00 Uhr Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst So., 11.06., 8.30 Uhr Wortgottesfeier in Dietersheim; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst

So., 11.06., 10.00 Uhr Gottesdienst (Präd Pilgrim); 19.30 Uhr Taizé-Kreis, St. Andreas Mo., 12.06., 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Hans, Tel.: 0175-400 34 36; 20.00 Uhr Gebetskreis, St. Andreas; das Pfarrbüro ist geschlossen Do., 15.06., 19.00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche So., 11.06., 10.00 Uhr Gottesdienst (Diakon Wasner)

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 10. Juni 2017 Delphin-Apotheke Feierabendstr. 51, Oberschleißheim..3 15 05 02 Schloß-Apotheke Hauptstr. 4, Haimhausen..............0 81 33/20 20 Sonntag, 11. Juni 2017 Isar-Apotheke Schleißheimer Str. 30a, Garching ..24 41 60 60 Götz-Apotheke Hauptstr. 23, Fahrenzhausen ......0 81 33/81 32 Montag, 12. Juni 2017 Apotheke am Bach Hauptstr. 66, Goldach ..................08 11/9 86 00 Amalien Apotheke Bahnhofstr. 17, Ismaning ......................96 84 54 Dienstag, 13. Juni 2017 Stadt-Apotheke Münchener Str. 7, Garching ..............32 90 91-0 Mittwoch, 14. Juni 2017 St.-Korbinians-Apotheke Bezirksstr. 32, Unterschleißheim ......3 10 52 48 Donnerstag, 15. Juni 2017 Schloss-Apotheke Schlossstr. 9, Ismaning ........................96 91 45 Spitzweg-Apotheke Echinger Str. 13, Neufahrn ..........0 81 65/44 29 Freitag, 16. Juni 2017 Götz-Apotheke Untere Hauptstr. 5, Eching ................3 19 21 19

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Kath. Pfarramt Eching St. Andreas

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching

Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin Sa., 10.06., 9.30 Uhr Festgottesdienst zum Treffen des Landesverbands Kath. Männervereine mit Kardinal Reinhard Marx u. Landespräses DV Msgr. Witzgall; anschl. Treffen des Landesverbandes Kath. Männergemeinschaften im Pfarrsaal St. Severin, Poststr. 8 So., 11.06., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Di., 13.06., kein Morgenlob in der Ferienzeit; 19.00 Uhr Hl. Messe Mi., 14.06., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.Josefs-Kapelle im Seniorenpflegeheim Do., 15.06., Fronleichnam, 9.00 Uhr Eucharistiefeier mit Prozession, anschl. gemeinsamer Frühschoppen im Pfarrsaal Fr., 16.06., Morgenlob und Eucharistische Anbetung entfallen in der Ferienzeit St. Katharina Sa., 10.06., 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Diamantener Hochzeit v. Johann u. Maria Papp Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina! St. Franziska Romana Sa., 10.06., 17.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit So., 11.06., 8.30 Uhr Hl. Messe Mi., 14.06., 8.00 Uhr Hl. Messe; keine Stille Anbetung für geistl. Berufe in der Ferienzeit! Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen Mi., 14.6., 19.00 Uhr Gebetskreis in St. Franziska Romana Do., 15.06., 9.00 Uhr Fronleichnamsgottesdienst in Garching-St. Severin; anschl. Prozession; anschl. gemeinsamer Frühschoppen im Pfarrsaal. Eingeladen sind alle Vereine mit ihren Fahnenabordnungen. Vorschau Mi., 21.06., Fahrt des Kath. Frauenbundes mit den Senioren an den Schliersee in das Altbayerische Museumsdorf von Markus Wasmeier und zur Schliersbergalm; Abfahrt: St. Severin um 8.30 Uhr, Ankunft ca. 18.45 Uhr, Fahrpr. 32,– €, Anmeldung im Pfarrbüro, Tel.: 326 7420

30

Sa., 10. Juni 2017 Planet ,O’ Oberschleißheim

„Es fehlt der Blick auf das Gesamtbild“ Khola Maryam Hübsch sprach über Frauenrechte im Islam Für die Journalistin, Publizistin und Bloggerin Khola Maryam Hübsch ist klar: „Nicht der Islam muss sich reformieren, sondern die Muslime und ihre Praxis, den islamischen Glauben zu leben.“ Dabei sollte sich die Reform aber nicht nach vorne richten, sondern zurück zum Ursprung des Islam, denn diese Religion „hat eigentlich die Frauen gestärkt und ihnen Rechte zugestanden“. , In der Jugendfreizeitstätte Planet ‚O in Oberschleißheim bedauerte die Referentin, dass in der öffentlichen Diskussion häufig das Negative hervorgehoben wird, aber „es fehlt der Blick auf das Gesamtbild“. Die oft einseitige Darstellung in den Medien trage nicht dazu bei, Vorurteile abzubauen. Hierzulande wurde Muslimen oft diskriminierend der Zugang zu Bildung und Arbeit erschwert. Auch wenn Frau Hübsch die Burka und die Vollverschleierung ablehne, solle man das Tragen nicht generell verbieten, sondern insbesondere „an offenen Plätzen liberal halten“. Das Kopftuch hingegen solle den islamischen Frauen gestattet sein, da es in der Hauptsache nicht aus Zwang, sondern aus religiöser Überzeugung getragen werde. Angesichts der geringen Zahl von verschleierten Frauen in Deutschland bezeichnete Khola Maryam Hübsch die Diskussionen rund um Burka und Co. als „WahlkampfRhethorik“ und „Symboldebatte“, die Ängste vor Übergriffen auf Frauen und vor islamistischem Terror bediene. Doch die Referentin betonte: „Terrorgefahr geht von Männern in Hosen aus und nicht von verschleierten Frauen.“ Deniz Dadli, Leiter der Jugendfreizeitstätte Planet ‚O’, steuerte Zahlen einer 2014 von der Bertelsmann-Stiftung durchgeführten Umfrage bei. Demnach würden über die Hälfte der befragten Deutschen den Islam als bedrohlich wahrnehmen, mehr als 60 Prozent sagten, der Islam passe nicht in die westliche Gesellschaft und jeder Vierte befürwortete ein Einwanderungsverbot fur Muslime. In der öffentlichen Debatte bleibe oft auf der Strecke, dass es etwa zehn Prozent Radikale gebe, aber eben auch 90 Prozent Positives. „Wir reden über sie, aber nicht mit ihnen“, erklärte Deniz Dadli und warb für einen Dialog mit den Muslimen. „Viele haben sich ein Bild über den Islam gemacht, aber meist ein negatives Bild. Man muss die Menschen erzählen lassen und mit ihnen sprechen, um Verbesserungen zu erreichen.“ Der

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger Vortrag mit Khola Maryam Hübsch über Menschen- und Frauenrechte im Islam sei ein Beitrag hierzu. Der nächste thematische Abend im Planet ‚O‘ in Oberschleißheim widmet sich der „Emanzipation im Islam – Muslim Girls“. Dieser Vortrag mit der Autorin Sineb El Masrar findet am Donnerstag, den 29.6.2017, um 19.30 Uhr in der Jugendfrei, zeitstätte Planet ‚O statt. Deniz Dadli

Inlinehockey Saisoneröffnung 2017

Die Hockeynerds Lohhof rollen wieder Nachdem die Hockeynerds Lohhof die Eishockey Saison 2016/17 erfolgreich mit einem 2. Platz beim Osram-Turnier in Königsbrunn abgeschlossen haben, geht es nun wieder zurück auf Rollen und Asphalt. Der Platz beim Hans-Bayer-Stadion ist gekehrt, der Container ausgemistet und mit neuer Ausrüstung für den Nachwuchs gefüllt. Die Inlinehockey Saison

2017 kann beginnen und die Hockeynerds Lohhof haben sich für dieses Jahr einiges vorgenommen. Wie schon in der letzten Saison ist am Freitagabend wieder „Hockeyzeit“. Zwischen 17.00 und 18.00 Uhr haben die Junioren unter 16 Jahren die Möglichkeit, mit dem Team und den Pädagogen die Grundlagen des Hockeyspielens zu lernen. Hierfür gibt es im begrenzten Umfang Ellbogen- und Knieschoner sowie Handschuhe, Helme und Skates in kleinen Größen. Das Team der Hockeynerds Lohhof freut sich auf hoffentlich viele Interessenten und rät dazu, soweit vorhanden, eigenes Equipment mitzubringen. Ab 18.00 Uhr können dann die „Senioren“ (ab 16 Jahre) zeigen, was sie können. Im Mai wird voraussichtlich der in die Jahre gekommene Hockeyplatz renoviert. Da sich die Arbeiten über circa 2 Monate erstrecken, müssen die Hockeynerds ausweichen. Momentan stehen die Chancen nicht schlecht in der nahegelegenen Eishalle, der Weihenstephan-Arena in Freising, einmal pro Woche trainieren zu können. Im Sommer ist eine große Wiedereröffnungsfeier am Hockeyplatz an der Stadionstraße geplant. Die Nerds laden dann zum Grillen, Inlinehockey spielen oder einfach zum Zuschauen und Quatschen ein. Vielleicht erscheint auch ein prominenter Überraschungsgast. Datum, Uhrzeit und Details werden rechtzeitig bekannt gegeben. Ein weiteres Vorhaben ist die erstmalige Meldung der Mannschaft für die EIHL 3 (Erdinger Inlinehockey Liga). Nach großen Fortschritten der einzelnen Spieler und der gesamten Mannschaftsleistung hat sich das Team dazu entschlossen, den Kampf um den PT Hockey Cup anzutreten. „Es wird eine große Herausforderung für jeden von uns werden, doch wir sind alle heiß darauf zu spielen und unser Können unter Beweis zu stellen. Vielleicht schaffen wir es ja sogar, die alteingesessenen Mannschaften ins Schwitzen zu bringen“, so der 2. Kapitän der Nerds, Basti Aumeier. Auch auf dem Lohhofer Volksfest wollen die Hockeynerds dieses Jahr präsent sein, um die Jugend von der schnellsten Mannschaftssportart der Welt zu begeistern. Dies soll sie mit einem kleinen Infostand sowie einer Goalie-Schießanlage erreicht werden. Mal sehen, ob sich neue Nachwuchstalente zeigen. Sascha Möller

Landkreis-Anzeiger – Immobilien-/Stellenanzeigen

Sa., 10. Juni 2017

31

Immobilienanzeigen Immobilien-Angebote privat und gewerblich Schnäppchen: MFH 1.320 m² Wfl. Niedertaufkirchen zu verkaufen, 480.000.- €, Schermann Immob. ( 0157-72 599 729

Vermietung: zentrale 3-ZimmerWohnung in Unterschleißheim ca. 82 m² Wfl., Hochparterre, Süd-Loggia, Tageslichtbad mit Wanne + Kellerabteil, V: 118 kWh, Öl, Garage (70,-€), KM 1.030,- € + NK, Kaution 3 MM, Immobilien M-Nord GmbH, info@immo-mnord.de, Tel. 089/31901679

DHH in Ottobrunn von privat, Bj. 89, 483 m² Grundstück, 173 m² Wfl 2 EinzelGge., offene Poggenpohlküche, Ölbrennwert Hzg. von 2003 Top Lage 1,275 Mio €, ( 0174-9090358, hausottob@gmail.com Bitte kein Vermittler!

Mietgesuche privat und gewerblich

Luxushs. i. Waldperlach (RH) nur priv. Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, su. 800.000.-€ ( 0178/7804545 sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. 50m² m. Blk. ruh. Lage, T. 089/2730205 Exklusive Wohnungen in Mü. 2-4 Dipl.Ing. sucht Zimmer o. kl. WohZi. u. Penthouse ab 8.000.€ m², nung mit ÖPNV Anbindung nach saniert/Balkon ( 0160/96877903 Eching ( 015161415842 oder T. Charmante 3-Zi.-Whg., Lerchenau/ 015903517646

Baugrund in Ungarn zu verk. pro m² Harthof, 3.OG, ruhig, ca. 71 m², EBK, 1,50 €, ( 0176-61 61 36 67 Lift, € 390.000,-, Schneider Immob. 5 attraktive Neubauwohnungen ( 089/3135815 moderner Bauhausstil und ruhige Lage in Lerchenau-Ost. 2x 3-Zi.-EG mit Garten// 2x 3-Zi.-OG mit Balkon// Wir VERKAUFEN 1x Penthouse mit Dachterrasse. 16 Ihre Wohnung/Ihr Haus kWh/(m²*a) EEK: A+. Provisionsfrei von KOSTENFREI Bauträger. www.monetaria-planung.de fachkompetent und sicher ( 089/3408340

Anwältin (große Kanzlei) ruhig, zuverlässig, su.: 2-3-Zi.-Whg. ab 55m², inkl. EBK+Stellplatz, ab 1.8. Innenstadtnah (z.B. Ludwigs-/Isarvorstadt, Haid/Schwab.) bis 1700 € warm, ( 0157/ 50651618, abdamit1@gmx.de

Aktive, solv. Rentnerin su. helle, ruh. Ingenieur, 29, (Masterstudent) 2-Zi.-Whg. mit Blk/Terr., Ammersee zuverl., NR, su. kl. Whg./WG ab 1.7.17 (50 km) ( 0151/67641425 bis 500.-, ( 0171-3435964 52, männl. alleinst., sucht 1-2-Zi.Praktikant (22) bei BMW in Garching App., od 1 Zi. in WG, mind. teilmöb. z. sucht Zimmer 07.17 bis 02.18 19.06. oder früher in Mü.-Umgeb. (50 km) bis 700.- WM, gerne Zw. Miete. ( 0170/9265857 0176-62017377 Polizeibeamter su. ab 1.8. zentrumsnahe 1-Zi.-Whg. ab 30m² in Studienberaterin u. Musiklehrerin München bis 800,- € warm ( 0176/ suchen 2-3-Zi-Whg. bis 700 WM ( 0152/10308172 64441813

Stellenanzeigen Immobilien-Gesuche privat und gewerblich Familie sucht Grundstück bebaut Wir suchen für Altenheimbewohod. unbebaut in OSH/USH, bevorz. nerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. MülLohhof, Tel.: 0172/3977128 ler Tel. 089/39293762 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. ( 0179/2945294 Suche Wohnung von privat, garanKaufe ETW/Haus/Grund sof. Kauf- tiere guten Preis und schnelle Abwicklung. ( 0171/3144213 od. entscheid. ( 089/43759790 privat-wohnungskauf@web.de BEWERTUNG - BERATUNG - VERKAUF Ohne Kosten f.Verkäufer info@ Junge Familie sucht dringend annaimmo.de/ 089-31852450 Grundst./Haus, ( 0170/8489890

Stellenangebote

Familie m. Kind su. Grund/Haus i. Vertriebstätigkeit bei festem KunUnterschleißh. ( 0160/5849170 denstamm mit langfristiger PerspekWir SUCHEN Zinshäuser/MFH’s für tive. Bedingung: freundliches und den Eigenbestand. Munich REAL gepflegtes Auftreten, sicher im Invest GmbH ( 089-40908887, info@ Umgang mit Menschen, Führerschein und PKW. Gründliche Einarbeitung. mreinv.de Rufen Sie an unter: 0151/27527390 Suche Immobilie von Privat zum Große Praxis im Münchner Norden su. Kauf.( 0163/7008888 freundliche und fleißige MFA auf TZ-Basis, Tel. 0173-7394859 oder Ärztin m. Fam. su. baldmöglichst praxismaurerrauscherer@t-online.de Reihenhaus oder auch zur Miete, Giesing/Harlaching oder /Mü-Süd., von privat. ( 0174-6609082

Zimmermann GmbH Druck & Verlag

Mietangebote privat und gewerblich 2-Zi.-EG-Whg., Mü-Solln, 5 Min z. Haltest. Solln/S7, 83 m², EBK, Bad m. Fenster, Keller, TG-Stellpl., 400 m² schön eingewachsener Garten, Terrasse, € 1110.- + 300.- NK, spätestens ab 1.10.17, ( 0171-4070457, judith_tillmann@gmx.de Im ruhigen EFH mit Garten in Trudering wird ein WG-Zimmer frei, 13m² möbl. keine Haustiere, eine sonnige FKK-Terrasse ist vorhanden! WM 390,-€ 0175/7887283

Aying OT Großhelfendorf, S7, Kreuzstraße, extrem ruh. Lage, 2 Zi., Kü, Bad m. Fe., DG, zT. Holzdecken, Ost Blk., ca. 47 m² an NR, Hund u. Katze zwecklos, KT 470,- + 100 NK +€ Pächter f. Vereinsheim Mü.-Nord 30,- Stellpl., 2 MM KT, ab 15.9.2017, als Nebenerwerb auch für rüstigen ( 08095/1788 Rentner ges., ( 0176-43 58 48 98 Textilreinigung zu verkaufen oder info@landkreis-anzeiger.de zu verpachten, nähe Zentrum, Ablöse VB ( 0176/64426270

Halle mit Büros - München-Nord, 400, 800, 1.200 m² für Einzelhandel, Großhandel, Verkauf, Vertrieb, Service, Produktion, Showroom, provisionsfrei, ( 0151/17205050

Trudering: 2-Zi.-Whg. 55m² in kleiner Zimmer z. Untermiete an Dame in Wohnanl., 1. OG, S-Blk., renov. 2016, Moosach zu verm. 0151/45509589 neue EBK., Keller, 5 Min. S4, gt Lg., 890,Goethepl., U3/U6, 100m² Sout.Ge- € + NK + KT, ab 1.8.2017 oder früher, wölbe, Hzg., WC, 790 €, 6905577 an NR. Mail an: topwohnung1a@web.de

Wir vermieten Ihre Wohnung/Ihr Haus FACHKOMPETENT und SICHER für NUR 1 MONATSMIETE

Wir sind eine innovative mittelständische Druckerei im Landkreis München. Seit über 55 Jahren erstrecken sich unsere Leistungen über die Bereiche Vorstufe, Offsetdruck, Digitaldruck, Weiterverarbeitung und Konfektionierung. Durch einen modernen Maschinenpark können wir unseren Kunden vielfältige Druckprodukte anbieten. Ein umfassender Service, individuelle Beratung, hohe Qualität und Termintreue zeichnen uns aus. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Buch- und Of fsetdrucker/in Wir setzen voraus: mehrere Jahre Berufserfahrung auf Heidelberger Druckmaschinen mit Image Control und CPC 2000 fachliche Eignung, freundliches Auftreten, Verantwortungsbewusstsein sowie Teamgeist ein hohes Maß an Eigeninitiative, Motivation, Belastbarkeit und Flexibilität

(zzgl. 19 % MwSt.)

Sind Sie interessiert an einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet? Dann freuen wir uns auf eine aussagekräftige und vollständige schriftliche Bewerbung mit möglichem Eintrittstermin an: g.zimmermann@druck-zimmermann.de

Mietgesuche privat und gewerblich Dringend wg. Eigenbedarfskündigung su. 1,5-2-Zi.-Whg. v. priv in USH, max. 650 € warm, biete Hilfe in Haushalt und Garten an, Tel. 089-31098398

Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem./geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/ 08931852450

Unternehmensberaterin IT, gutes Einkommen, ruhig sucht langfristig 1-2-Zi.-Whg. in München bis ca. 600Psychologin, NR su. 1-2-Zi.-Whg. 900,-€ warm, bin flexibel ( 0176/ in Mü. bis 700 € ( 0152/24667102 45806550

Heilpraktikerin su. 3-5-ZKBB im Münchner SO, für private u. berufliche Nutzung (ger. Patientenaufk. in Kombin. m. mob. Tätigkeit), max. 1600,-€ kalt, (089/69760969

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim

web email tel fax

druck-zimmermann.de info@druck-zimmermann.de +49 (0)89 321 840-0 +49 (0)89 317 117 6

32

Sa., 10. Juni 2017

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen

TIB

Logistik & Customized Services

Wir suchen ab sofort

Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, ( 0173/7036074

Ab sofort Reinigungskräfte auf 450.- € Basis u. in TZ ges., Lebenslauf mit Foto bitte an: bewerbung@ reinigungsservice-muc.de

Su. Aushilfe f. Citykebap Eching Gastr. sucht TZ/VZ Küchenhilfe 0160-92040077 od. 089-20330317 ( 089/38666766

Lagerfachkraft auf 450,- Euro Basis für unser Werbemittellager Bitte nur schriftliche Bewerbung an: Firma TIB z. Hd. Herrn Peter Zimmermann Einsteinstraße 4, 85716 Unterschleißheim Logit Services GmbH ist ein Unternehmen der weltweit tätigen Syncreon Gruppe. Mit Sitz in Neuss und zehn Niederlassungen bundesweit erbringt logit.syncreon spezialisierte Gerätetransporte sowie transportbegleitende technische Dienstleistungen rund um Produkte aus dem High-Tech Sektor. Für unseren Standort Unterschleißheim bei München suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Fahrer Gerätetransport

mit technischer Dienstleistung (m/w) Ihr wesentlicher Aufgabenbereich: 쐍 Entgegennahme der zuzustellenden Ware in der Niederlassung inklusive Prüfung der Begleitpapiere 쐍 Transport der Ware im Nahverkehr 쐍 Aufbau/Installation und betriebsbereite Übergabe von elektrischen und elektronischen Geräten 쐍 Abbau/Rücktransport von elektrischen und elektronischen Geräten 쐍 Einhaltung der Handlings- und Ladungssicherungsvorschriften 쐍 Rückführung der nicht zustellbaren Waren vom Kunden Ihr Profil: 쐍 Führerschein der Klasse CE/C inklusive Eintragung Ziffer 95 und Besitz einer Fahrerkarte 쐍 Ausbildung bzw. Erfahrung im technischen Bereich, z.B. Elektriker, Mechatroniker oder Erfahrung im Bereich Möbeltransport von Vorteil 쐍 Flurförderfahrzeugschein wünschenswert 쐍 Deutschkenntnisse in Wort und Schrift 쐍 Sie haben informationstechnisches Verständnis 쐍 Sie haben Freude im Umgang mit Kunden und haben ein freundliches und kundenorientiertes Auftreten 쐍 Sie sind engagiert, teamfähig, zuverlässig, körperlich belastbar und stressresistent Wenn Sie an dieser interessanten Position in einem erfolgreichen, wachsenden und international agierenden Unternehmen interessiert sind, dann schicken Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen – vorzugweise per E-Mail an: careers-logit@logit.syncreon.com oder per Post an: Logit Services GmbH, Human Resources, Sudermannstr. 1, 41468 Neuss

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 10. Juni 2017

33

Stellenanzeigen

Rezeptionsmitarbeiter für Empfang (Physio+Training) gesucht. Teilzeit oder 450.-€ Arbeitszeit vorwiegend Abend office@krajak.com www.krajak.de

Suchen dtsch. sprechende Reinigungskraft, Mo.-Fr. 2,75 Std. Tag, Bürogeb. Neufahrn (auch älter) Fa.: ( 0160/94832706

Wir sind Groß- und Einzelhandel für Fair-Trade-Produkte in Bayern und suchen ab sofort

Mitarbeiter/in für die telefonische Kundenbetreuung Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

für die zentrale Telefonannahme, die Bearbeitung von Aufträgen und Reklamationen sowie für saisonale Vertriebsaktionen. Stellenumfang: 30 Wochenstunden im Jahresdurchschnitt

Mitarbeiter/in für das Sekretariat des Vorstands Stellenumfang: 8 Wochenstunden, mind. 2 Tage pro Woche befristet bis 31.10.2018. Eine Kombination beider Stellen wäre möglich. Unsere Erwartungen an Sie und nähere Informationen finden Sie auf www.fairbayern.de. Bewerbung und Rückfragen bitte an: Frau Dersch,Tel. 08133 / 9 96 95-212, dersch@fairbayern.de FAIR Handelshaus Bayern eG, Alte Kreisstr. 29, 85778 Haimhausen

info@landkreis-anzeiger.de

Schneider/in VZ mit guten dt. Kenntn. f. Schneiderei in Muc City ges. ( 089/284923 und Verkäufer/in m. guten dt. Kenntnissen f. Textilreinig. i. Höhenkirch. VZ ges.

34

Sa., 10. Juni 2017

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Für unsere Kanzlei in Neufahrn suchen wir eine/n

Steuerfachangestellte/n Steuerfachwirt/in Sie beherrschen Jahresabschlüsse für Freiberufler, Einzelunternehmen, Kapital- und Personengesellschaften, sowie Steuererklärungen, Lohn- und Finanzbuchhaltung sicher? Sie sind es gewohnt, selbständig und eigenverantwortlich zu arbeiten und suchen ein neues berufliches Umfeld. Kommen Sie zu uns, wenn Sie idealerweise über einige Jahre praktische Berufserfahrung sowie gute DATEV und MS-Office Kenntnisse verfügen. Bei Interesse an der Mitarbeit in unserem hochmotivierten und leistungsstarken Team senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe eines möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an

Zimmermädchen/m für Hotelreinigung in Mü. ges. ( 0177/9561295

Steuerkanzlei Dr. Jürgen Bönisch & Mathilde Bönisch z. Hd. Herr Dr. Jürgen Bönisch, Bahnhofstraße 48, 85375 Neufahrn, Tel. 08165-95130 E-Mail: kontakt@steuerberater-boenisch.de

Florist/in Basi/Teil/Vollzeit Bewerben er. email/tel./persönlich Blumenladen Knorrstr. 64, 80807 vsorokolyet@ googelmail.com, ( 089/352514 (Vlada Sorokolyet)

Zimmermädchen deutschsprachig, ab sofort, nach Vereinbarung wochentags oder am Wochenende gesucht, 450-Euro-Basis

Tel. 089 319 79 53-0

TAXIFAHRER/IN GESUCHT für Mü.Nord in Voll+Teilzeit. Bestkonditionen (gerne auch Rentner) Merc Neufahrzeuge 0172/8910301

Logit Services GmbH ist ein Unternehmen der weltweit tätigen Syncreon Gruppe. Mit Sitz in Neuss und zehn Niederlassungen bundesweit erbringt logit.syncreon spezialisierte Gerätetransporte sowie transportbegleitende technische Dienstleistungen rund um Produkte aus dem High-Tech Sektor. Für unseren Standort Unterschleißheim bei München suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen:

Lageristen (m/w)

Ihr wesentlicher Aufgabenbereich: 쐍 Kommissionieren, Verpacken und Verladen von Waren 쐍 Annahme und Kontrolle der Warenein- und -ausgänge 쐍 Entladen und transportsicheres Beladen von Fahrzeugen 쐍 Ein- und Auslagern von Waren mit Hilfe von Flurförderfahrzeugen 쐍 Erfassung und Meldung von Reklamationen 쐍 Inventuren Ihr Profil: 쐍 Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik von Vorteil 쐍 Berufserfahrung im Bereich Lager und/oder Lagerlogistik von Vorteil 쐍 Deutschkenntnisse in Wort und Schrift 쐍 Flurförderfahrzeugschein wünschenswert 쐍 Sie sind bereit im Schichtdienst, Früh-, Spät- oder Nachtschicht zu arbeiten 쐍 Sie sind engagiert, teamfähig, zuverlässig, körperlich belastbar und stressresistent Wenn Sie an dieser interessanten Position in einem erfolgreichen, wachsenden und international agierenden Unternehmen interessiert sind, dann schicken Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen – vorzugweise per E-Mail an: careers-logit@logit.syncreon.com oder per Post an: Logit Services GmbH, Human Resources, Sudermannstr. 1, 41468 Neuss

Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.€-Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell ( 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de Münchner Baufirma sucht symp. Mitarbeiter-/in im Außendienst mit Spaß an der Kundenbetreuung/ -gewinnung in einem starken Team. ( 089/545435314

P.S.I. Speditions GmbH – Wir sind seit über 28 Jahren tätig im Bereich der Direkt- und Sondertransporte innerhalb Deutschlands und Europas! Wir suchen eine/n

Fahrer/in für Halbtagestouren Mo. – Do. 11.00 – 16.00 Uhr – Stadtgebiet München mit Transporter / FS „B“ in Festanstellung. Gut geeignet für Frührente! Melden Sie sich bei Herrn Schiller 089 / 320 69 21 P.S.I. Speditions GmbH, 85764 Oberschleißheim Su. Fleisch- und Wurstfachverkäufer/in für den Münchener Bauernmarkt. Do./oder Sa. Anstellung TZ oder auf 450,- € Basis, bei guter Bezahlung ( 09085/340 Fahrer für 7,5t ( 0171/2774193 Suchen Betr.wirtschafter/in oder Koch/in für Metzgerei in Grünwald, ( 089/64949809

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 10. Juni 2017

35

Stellenanzeigen

Zimmermann GmbH Druck & Verlag ist Ihre kompetente Druckerei in München und Umgebung. Seit 1960 stehen wir als traditionelles Unternehmen für Qualität, Termintreue und Kundennähe. Unsere Schwerpunkte sind die komplette Druckabwicklung, vor allem im Offset- und Digitaldruck, sowie Grafik und Konzeption.

Suche Minibaggerfahrer und Tiefbauarbeiter ab sofort, mit Führerschein Klasse B in Festanstellung. Bewerbung unter ( 0177/4210211 oder klaer.peter@web.de Gastfamilien ges. f. Schüler aus dem Ausland. Vergütung 24.00.- € Nacht für Zimmer mit Halbpension. Bedienung m/w in Teilzeit nach info@bws-germanlingua.de ( 089/ 59989200 Moosach gesucht ( 089/1496113 Wir sind ein tolles Team und suchen FRISEUR/IN in Moosach für Dienstag und Freitag. Über jeden Anruf freue ich mich. Frau Abel ( 01520-901 62 49 Kraftfahrer f. 12 Tonner ab sof./Unterkunft kann gestellt werden Fa. HuMor Unterschleißheim, ( 089/32211911 MFA für Allgemeinarztpraxis in Moosach für VZ gesucht. Übertarifliche Bezahlung. Bitte Bewerbung schriftlich an Praxis Veit Grünwald, Pelkovenstr. 74, 80992 München, ( 089/142919

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für unser Hotel einen

Empfangsmitarbeiter (m/w) Vollzeit und eine

Frühstücksbedienung (m/w) Teilzeit

Tel. 089/ 31 77 80

2 Allrounder Haimhausen

Su. Metzger/in auf 450€-Basis in Grünwald PRILLER 089/64949809

Vollzeit und Teilzeit Bevorzugt Landmaschinenmech. Rep. von Motorgartengeräten (Mithilfe Lager u. Fuhrpark)

Buchhalterin a. sf. ges. f. Büro i. Kirchheim, 2-3 Tage d. Woche/4-5 Std.. Hr. Siosios. ( 089/5004923 oder: info@westend-elektro.de

www.garuda-technik.de 0171- 9 91 59 90 Hr. Neuhofer Josef

Su. Reinigungskraft (Treppen) mit PKW in VZ, T. 0152/23705614

Suche Fahrer/-in. Führerscheinkl. C/CE mit Ziffer 95. ADR-Schein wünschenswert und Fahrerkarte, für feste Für unseren Standort in Garching Tour im Stückgutbereich Raum Münsuchen wir TZ / VZ Mitarbeiter in der chen. 0179-477 01 82 Logistik. Ihre Bewerbung senden Sie bitte schriftlich an: bewerbung@pvszmd.de Unsere Physiopraxis su. ab sofort eine/n anerkannten/n Physiotherapeut/in Teil/Vollzeit 450.-€-Basis. Bitte melden unter 089/15881115 Phyiotheam Moosach

Unsere Kunden können sich auf eine professionelle und termingerechte Umsetzung ihrer Aufträge verlassen. Zimmermann GmbH Druck & Verlag bietet nicht nur ein facettenreiches Leistungsportfolio, sondern setzt durch ihr qualifiziertes und geschultes Personal, hochwertige und moderne Maschinerien sowie die exzellente Umsetzung von Gedrucktem neue Maßstäbe als Druckerei in Unterschleißheim bei München. Zur Verstärkung unseres Verkaufsinnendienstes suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen zuverlässigen

SACHBEARBEITER (m/w) in Vollzeit Ihre Aufgaben: Angebotskalkulation und Auftragsabrechnung Koordination und Realisierung von Produktionsaufträgen in Abstimmung mit der Kreation und der Kundenberatung Beratung in allen Bereichen der Produktionstechnik Verantwortung für die termingerechte Abwicklung von Aufträgen Kostenkontrolle und -überwachung Ihr Profil: Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Druck- und Medientechnik oder eine vergleichbare Ausbildung mit Schwerpunkt (Print-)Produktion Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung als Sachbearbeiter (m/w) Sehr gute Kenntnisse sämtlicher Druckverfahren inkl. Digitaldrucktechniken, Druckvorstufe und Weiterverarbeitung Erfahrung im Umgang mit Lieferanten Sehr gutes Organisations- und Improvisationsgeschick Gute EDV-Kenntnisse, Erfahrung mit Lector ist von Vorteil Sind Sie interessiert an einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet? Dann freuen wir uns auf eine aussagekräftige und vollständige schriftliche Bewerbung mit Gehaltsvorstellungen, frühestem Starttermin und Lebenslauf an: g.zimmermann@druck-zimmermann.de

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de

tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 email info@druck-zimmermann.de

36

Sa., 10. Juni 2017

Stellenanzeigen/Verschiedenes – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Stellengesuche Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. ( 0178/2881503

Wir suchen für 2017 eine/n

24h-Pflege/Haushaltshilfe ( 089/ 66653088 Frau Kraus

Auszubildende/n als Buchbinder/in

Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an Firma:

24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, ( 0176/31212585 Fensterputzer sucht ( 0151/54 99 07 44

Aufträge:

Suche Putzstelle 0151/66465981

SERVICE NACH DEM DRUCK GMBH

SND – Service nach dem Druck GmbH z. Hd. Herrn Uwe Laube Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim

Friseur/in in TZ gesucht (Di./Mi./ Do.) ( 0173/5755405 Kraftfahrer / in für LKW 12t ges. Tour ab Neufahrn. RS Transport & Logistik GmbH. ( 0176-11100610 Bäckereiverkäufer-in gesucht VZ, TZ, Aushilfe mit Erfahrung ( 0162/ 4368677 ntominaana@gmail.com Suche ab sofort TZ-+ VZ-Kraft mit Office-Manager (m/w) in Teilzeit Bäckereierfahrung für unser Team (25 Std./Woche) für die Geschäfts- an der Münchner Freiheit ( 0172/ stelle der Deutschen Bowling Union 1716379 e.V. in Unterföhring. Sie bieten Office-Know-How, kaufmännisches Verständnis, Zuverlässigkeit. Wir bieten Verantwortung, zeitliche Flexibilität u.v.m. Infos: http://goo.gl/fHrY9G Wir haben die Jobs im Einzelhandel! Für einen SB-Markt im SUMA Center suchen wir 5 flexible Kassierer/innen und Mitarbeiter/innen für den Imbiss und den Getränkemarkt! Teilzeit oder Minijob. Vorstellungsgespräche erfolgen direkt vor Ort. Bewerben Sie sich bei Mumme Handelsservice GmbH telefonisch unter: 0281/97209060 oder job@mumme-handel.de

Bürokraft in TZ inkl. Urlaubsvertretung nach München-Nord gesucht. Schriftl. Bewebung per Mail an: info@my-courier.de

Nagel-Designer/in auf selbständiger Basis für mein NEUES STUDIO in Oberschleißheim gesucht. ( 0176/ Reinigungskraft a. Minijobbasis 62553440 gesucht. Mo/Mi/Fr von 18-20 Uhr. Suche Hausaufgabenbetreuung Sohn Bewerbung: ( 08432-948498 od. 13J. Mittelschule 6. Kl. nach 85598 Bewerbung@reischl-gruppe.de Baldham, tgl. ca. 14-15:15 Uhr, fixe VerSales Agent (m/w) 50% Stelle. Medi- gütung, Deutsch, Mathe, Englisch fit, zinisches Fortbildungszentrum in Mün- 1,5 km zur S-Bahn ( 0172-9983508 chen. Med. Vorbildung (Notfallmedizin) Wir sind eine modern orientierte kievon Vorteil. Beginn 01.07.17, info@not- ferorthopäd. Privatpraxis und suchen fallakademie.de ( 0163-3275402 für unser Praxislabor einen Zahntechniker/in. Bewerbungen bitte an: info@kieferorthopaedie-muenchen.de ( 089/383 89 80

Su. Gartenarb. ( 0151/66116906 Frau su.Putzstelle 015216627361 Frau su. Putzstelle 0177/3481337 Ehem. Steuerberater hat noch Kapazitäten für Buchhaltung und Aufarbeitungen ( 089/66599031

Rentnerin, 69, su. Minijob als Bürohilfe. Langjähr. Erfahrung mit LEXKFZ-SpenglerIn, AllrounderIn. Gro- Hausmeister mit FS Minijob Teil-/ WARE-Fibu, Excel u. Word. Angebote bitte an: L-T-B@gmx.de ßes Taxiunternehmen sucht für die Vollzeit ( 089/38012407 Wartung und Instandhaltung unseres Fuhrparkes eine/n qualifiziertere/n Elektriker/in mit Erfahrung im Büroaushilfe ( 0176/54698557 MitarbeiterIn. Gerne auch 50+ oder mit Bereich Photovoltanik und EnergiespeiSchwerbehinderung. Taxi Center Ost- cher ab sofort ges. Bewerbung bitte an ital. Gärtner su. Arbeit (für samstag, keine Geräte) 01577/8563778 bahnhof. Herr Köhl ( 089/4484444 die: Info@energiehaus-sued.de oder post@taxi-ostbahnhof.de Brandschutzservicetechniker für Wartungen in M. und Umg. ( 089/ 818981590 www.weiser.de - TELEFONIST/IN GESUCHT! - Gewinnung und Beratung von Firmenkunden; Festanstellung, TZ 25-30 Std., Mo-Fr ab 8.00 Uhr. Bewerbung an: Avedo München GmbH, jobs.muenchen@avedode, Hofmannstr. 52, 81379 München, ( 089/74121559

Verschiedenes Computer/EDV

Elektroarbeiten 0172-9522009

Ausführung sämtlicher MalerarLöse gün. Ihr PC-Problem. Auch beiten. Renovierung, Fassaden, Neuinstallation. ( 0177/5809018 dekorative Wohngestaltung. MalerComputer-Grundkurs PC u. MAC. betrieb Christian Scheller T. 08165/ Individuelle u. geduldige Schulung an 601446 oder Malerbetrieb.Scheller@ Ihrem Computer speziell für Anfänger, t-online.de KITA-JOB in Schwabing-West / technische Hilfe u. Installation von Bayerischer Fliesenlegermeister Maxvorstadt! Kinderpflegerin oder priv. 089/833427 zuverl.&günstig, ( 089/23046297 Erzieherin gesucht. Siehe unter: www.laforetmagique.de Malermeister hat Termine frei. Günstig! ( 089/6802341 Suche Küchenhelferin / helfer, Minijob, 10-14 Uhr, Mo-Fr in BayElektroSchreinergeselle deutsch, erstr. 24 ( 0152/17411381 mont. Lampen, Vorhänge, Möb.+ Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Haushalts- und Putzhilfe m. Koch- Sperrmüll-Express Tel. 14304052 kenntnissen gesucht. Lerchenau. Tel. BADSANIERUNG 0176/81292261 HIN & WEG Entrümpelungen/ 0171-80 62 103 Umzüge, sauber, günstig und seriös, Meisterbetrieb seit 1868 übern. Gastro in Münchener Freiheit, 089/35464545 Badkomplettsanierung, Sanitär-, Hei80802 Mün. sucht TZ/VZ Küchenhilfe zungs-, Elektro-, Mauerer- u. FliesenDer Münchner Seniorenumzugs( 089/38666766 arbeiten, unverb. Angebot, 089/ dienst: Umzüge, Kleintransporte, Ent263393 oder 0172/8831783 rümpel., Fa. ( 089/14340643 Gartengestaltung, Meisterbetrieb Terrassen, Heckenschneiden, Pflege, Sichtschutz, Zäune, T. 3196362 Livemusik - für jede Feier. TopFliesen-Naturstein, Treppen-VerleAlleinunterhalt. ( 0171/9309796 gung. Meister Jakob günstig. ( 0176/72604079

Umzüge & Transporte

Musik & Gesang Handwerker

Parkett: Verlegen, abschleifen, ver- Malermeister Tel. 089/14002773 siegeln, Fertigparkett & Laminat, Fa. Kl. Malerfirma T. 089/31402690 Graßl ( 089/1504390 Parkett schleifen, versiegeln ab 12,Altbau-/Komplettsanierung, Tro- €, Mei.Fa. T. 0171/9006783 ckenbau & Malerarb. 089/12596079 Malerarbeiten, günst. Festpreise Malern - Tapez. - Bodenbel. - Renov. zuverlässig, schnell und sauber. ( 0171 - 20 111 40 Fa. 089/7602447, 0173/3510450

Landkreis-Anzeiger – Verschiedenes/Kfz-Anzeigen

Sa., 10. Juni 2017

37

Verschiedenes Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden Zahle +/- 150 € für altes Album mit m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Kriegsfotos. 0151/54222221

Fahrräder

FAHRRÄDER FÜR ALLE! Sie schenken uns Räder, werden abgeholt die wir am 30. Juli am Bordeaux Platz ab 16:00 Uhr den Menschen weiterschenken, die sich ein Rad nicht leisten können. Herr Rosenbach sucht Porzellan, ( 089/95415385 o.Kulturhaus e.V Silber, Münzen, Orden, Edelpelze, Fotoapperate, Schreibmasch., Trachten- u. Modeschmuck, Zinn, Klassik- Ruf mich an ( 0176/47629740 LPs, Handtaschen, (Luis-Vuitton, MCM) Edle Armbanduhren, Persertepp. antike Kleinmöbel ( 0163/1343904 Wohnwagen Tabbert mit festem VorSuche Musikinstrumente aller Art zelt auf Ganzjahresstellplatz in Lechauch defekt 0174/6896216 bruck a.See m. Platzübernahme.VB, Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, ( 089/1491362 (nach 18h) Abendbekleid.,Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh+ Schreibmasch. Fotoapp. Schallplatten-/Plat- Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 tenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair T. Rollladen & Fensterreparatur sowie 01523/6854470 Erneuerung, 089/12283906 Bodenbeläge, Verkauf&Verlegen v. Sommer-Aktion Böden jd. Art, 08765/1355

Maler 50m² Whg., weiß 280,- €, Tür Akkordeon u. steir. Harmonika 50,- €, Tapez., 0176/30418048 gesucht, ( 0171/4666645 Maler günstig( 089/17103930 Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Orden, Helme. 089/42018419 Fassadenanstriche 17103930 malermolocher.de, 0177/4083387 Falkner Bau GmbH, www.bau-designmuenchen.de, 0176-10496191, Ihr zuverlässiger Handwerker 1 A MALER PETER ** Die Wände weiß * Ein Traum der Preis * ( 0172/8334617 *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Fassadensanierungsarbeiten, Asbestentsorgung, Fassadenanstriche Maler-/Putz- u. Maurerarb., einschl. Blk.-u.Terrassensanierung m. Pflaster- u. Gartenplattenarb., sowie Garagen + Flachdachabdichtungen. Eig.Gerüst, keine Anfahrtskosten GB Haussanierung 0173/4131829 Malermeister alle Arbeiten zuverlässig und sauber 089/14346507 MALERARBEITEN - TERMIN GARANTIE! - KEINE ANFAHRTSKOSTEN. ( 0152/33 50 69 33 me.Hartmut Rott Maler - u. Lackierbetrieb sämtliche Malerarbeiten, Tapezierarbeiten und Kreativtechniken ( 0172/6723102 hartmut.rott@tonline.de Fliesenleger hat Termine frei!! ( 0151-58557119

Reise & Erholung Andalusien, Almunecar, 1 Std. v. Malaga, 4 App. 2-3 Zi., Pool, herrl. Meerblick, ab 65€/Tag, 030/ 2789420, www.vista-bonita.de

Modelle/Kavaliere Camping

Verschiedenes

*

*

€ Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13 Seriöser Barankäufer kauft von privat alte Bilder, Pelze, Näh/u. Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, antike Möbel, hochw. Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münzen und Uhren. Herr Hartmann ( 0174-3201777

www.tierhilfe-hoffnung.de TIERHEIM Smuera Rumänien, Größtes Meditation für Anfänger in USH, Tierheim der Welt, über 6000 StraßenDienstag ca. 18 Uhr, Tel. 0176- hunde/Welpen. Futterbed. tägl. 2,8T. Hohe Kastrations-/Tierarztkosten. Drin27502247 o. 089-3211151 gend erforderliche Dachreparaturen LIEBES COACH 0159/03677252 nötig. Infos/Flyer, ( 089-200 84 200 Wellnessmassage 0162/8185743 1000,-€ BELOHNUNG! Unser roter 2Relex- Massage, 0152/16706055 jähriger Redfox Labrador Gustav wird seit eine des Jahres 2016 schmerzlichst vermisst! Er wurde wohl von jemanden Schnellkredit bis 50.000 € für aufgenommen. Bitte helfen SIE!!! Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jah- ( 0179/4868267 o. 0170/8282943 reszins v. 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Rate 51,20,-€ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-€. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Gesundheit

Geldmarkt

Haustiere

Zu verschenken Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, ( 089/42775805

Alles fürs Kind 2 Kindsitze: 1x BMW, 1x Cybex, gut erhalten, VB, T 0179-39 26 695

Gartenbau

Verkäufe

Baumschnitt und Baumfällung, Klettertechnik, (089/25004787 Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber ( 0894704233, www.baum-faellen.de PLATTEN- und PFLASTER verlegen, HECKEN- und STRÄUCHER schneiden aller Art, 0171/8067770 Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrasen verlegen Tel. 089/37505112 www.garten-staudinger.de Heckenschneiden & Gartenservice Tel. 0174/7119597

Buchenbriketts & BrennholzLieferung mögl., Fa. 0160/99001554 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 www.exclusive-tanzschuhe.de Fachversand Brautschuhe, Abendschuhe, gratis Katalog Kaminh. (Buche) 0174/7119597

Tiermarkt

LINUS

schüchternes Katerle (ca. 1,5 Jahre alt), sucht ein liebevolles Zuhause als Zweitkatze, Wohnungsplatz mit vernetztem Balkon wäre ideal. Bitte melden bei: Tierschutzverein Schleißheim, Tel. 0162 / 32 29 555 info@tierschutzverein-schleissheim.de

Unterricht Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de,089/2729240 Musikzentrum Tonart 44499270

Wunderschöne, getigerte Katze w., Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie 5. ca. 2Ja., a.d.Tierschutz sucht liebev. Klasse-Universität, Hausbesuch ohne Zuschlag, ( 0170/3808015 Zuhause ( 089/30005380

Apulien Ferienhaus direkt am Meer bis 8 P., 2x Küche + Bad, € 35-120/ Tag ( 08092/268073 Suche Hutschenreuther und RosenEINMALIGE CHANCE für akadem. thal, Zinn.. ( 01577/2372478 Herren, 40-82J., mit hohem Niveau + Anzeigenannahme Suche Pelze, Mäntel, Jacken, MütSuche Modelleisenbahn und Faller zen, Stola, Accessoires u. Bro- Format. Garantiert kostenlose Vermittlung, da Damenüberschuss. Wir Car System, 08152/981205 schen, ( 0177-9578545 Tel. 0 89/3218 40-32 arbeiten seriös! Anmelden bis Suche Opas Sammlung, Postk., Münzen, 5,10,20DM, Schilling, Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen info@landkreis-anzeiger.de 10.6.17. ( 089/716801810 tgl. 10Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trach- Medaillien a. gefasst. 0177/9578545 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de 20h -PV für Akademiker ten-Schmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, ( 089/66594977 od. ( Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, 0172/9308176 a. Wo.ende Zinn, Abendgarderobe, edle HandtaBei Problemen und Fragen rund um die Hr. Hartmann kauft hochwertige schen, Bernstein, Münzen, Uhren, Pelze, Schallplatten, Römergläser, BleiSchmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. Verteilung wenden Sie sich bitte kristalle, Näh-u. Schreibmasch. Louis FAIR. ( 089/44312337 Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier vertrauensvoll an unseren Verteilerservice Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck MÜNCHNER kauft Nachlässe, & Uhren, Silber + vers. Bestecke, Mün- Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbeunter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 zen. Antiquitäten, Tel. 0162-2413261, suche möglich. 01522/2501844 ( 089-42759978 E-Mail: vertrieb@zpvs.de Suche Kropfkette, Brosche, SteKAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, cker, Ohrring für einheimische antiquare Bücher, antike Möbel, Sil- Tracht. ( 08821/51844 Hübsche zierliche SIE bes.+verber, Porzellan, Kunst, Figuren aller Art. Kaufe Geschirr: Hutschenreuther, wöhnt Dich ( 0162/3302061 ( 089/8634706 Rosenthal, Meissen für Hochzeit. Alles Suche für Stadtvilla antike Möbel, anbieten!! 0177/1874704 Sie finden den Asia-Kunst, Flügel, Teppiche, PorzelPrivatsammler sucht: Musikinstrulan, Silber, Gemälde, Bronzen, Uhren, mente, Pelze, Porzellan, Bernstein, Jagd-Utensilien, Sakrales, Leuchter, Trachten, Teppich, Antiquitäten, Bilder, 1A Entrümpelungen zu fairen Prei0157/87180397 Münzen, Zinn, Schmuck, Taschen- u. sen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Vervor Erscheinungstermin jetzt auch online auf: Armbanduhren, Kristall. Zuverl. +. ser. wertbares wird angerechnet. Fa. Abwicklung.01520/2632962 Hr. Franz Winklmaier 089/45461411

Bekanntschaften

Kaufgesuche

Kfz-Anzeigen

Wohnwagen / Wohnmobile

Erotik

Wohnungsauflösungen

Suche SCHALLPLATTEN Rock/Pop, Disco, ( 0176-412 35 214

Erotische Massagen

Suche günst., bequemen Lederses- Diskr. erot. Massage Mann zu Mann, 52 Jahre. T. 0176/39203393 sel, k. schwarz, 089/36107950

Lohhofer&Landkreis Anzeiger www.issuu.com/ druckverlagzimmermann

38

Sa., 10. Juni 2017

Sportmosaik – Landkreis-Anzeiger

Sportmosaik des SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89 / 3 10 15 90 Fax 0 89 / 3 10 09 699 Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr TURNEN

Geräteturner stark bei Wettkampf Der Einzelwettkampf Gerätturnen männlich des Turngau München hat am 21.05.2017 beim TSV Haar stattgefunden und verlief für die insgesamt 16 Teilnehmer des SV Lohhof, der damit in fast allen Altersklassen vertreten war, sehr gut. Unsere Turner hatten ihren Wettkampfverlauf weitgehend selbst organisiert, da die Betreuer allesamt verhindert waren. So war Heinz Häußler auf der Windsurfweltmeisterschaft in Polen und Vincent Gruber auf der

Fortbildung zum Übungsleiter. Daher musste auch Trainer Michael Reis als Kampfrichter einspringen und war somit ebenso nicht als Betreuer verfügbar. Vormittags ging es los mit den jüngsten Teilnehmern. Diese konnten trotz der sehr starken Konkurrenz aus verschiedenen Leistungszentren einen 6., 10. und 11. Platz herausholen. Am Nachmittag waren dann die Älteren dran und turnten ohne größere Schwierigkeiten ihre gelernten Übungen vor. Dabei waren dann in verschiedenen Altersklassen vom 1. bis zum 7. Rang alle Plätze vertreten. Hier lieferte Maximilian Machate die Tageshöchstwertung aller Teilnehmer mit beachtlichen 83,8 Punkten. Lorena Allwein

Noah Mackedanz

Estelle Kulow überzeugt bei ihrem ersten Siebenkampf Am 20.05. und 21.05.2017 waren die südbayerischen Mehrkampfmeisterschaften in Aichach. Die Fahrenzhauserin Estelle Kulow bestritt an diesen beiden Tagen ihren ersten Siebenkampf. Der erste Tag startete mit den 80 Meter Hürden, nach einer Zeit von 14,16 Sekunden überlief Estelle die Ziellinie. Anschließend konnte Estelle im Kugelstoßen an ihre guten Leistungen im Winter anknüpfen und stoß die Drei-Kilo-Kugel auf 9,13 Meter. Im Weitsprung, der als nächstes anstand, konnte Sie ihre Bestleitung nach zwei missglückten Versuchen auf 4,37 Meter verbessern. Am Ende des ersten Tages absolvierte sie die 100 Meter in einer Zeit von 14,21 Sekunden, die zugleich eine neue Bestleitung bedeutete.

LEICHTATHLETIK

Sechs Mehrkampfmedaillen bei den Kreismeisterschaften Am ersten heißen Wochenende des Jahres fanden in der Freisinger Savoyer Au die Mehrkampfkreismeisterschaften des Kreises Oberbayern Nord statt. Sieben Athletinnen und Athleten des SV Lohhof gingen an den Start. Den einzigen Kreismeistertitel holte der elfjährige Noah Mackedanz „nach Hause“. Im Block Lauf der M12 gewann er, mit 1.675 Punkten, die Goldmedaille. Trainingskollege Erik Melchner gab im Block Lauf sein Wettkampfdebüt und durfte sich sogleich über die Bronzemedaille freuen. 1.825 Punkte reichten in der M14 für den dritten Rang.

Auch die Mädchen des SV Lohhof sammelten fleißig Medaillen. Ein Kopf-an-Kopf-Rennen um Platz Zwei und Drei im Block Sprint Sprung der U16 lieferten sich Marie Baier und Isabelle Tarano Garcia. Am Ende hatte die vierzehnjährige Marie Baier die Nase vorne und sicherte sich mit 2.217 Punkten die Silbermedaille. Mit nur 10 Pünktchen weniger gewann Trainingskollegin Isabelle Tarano Garcia die Bronzemedaille. Ebenso Bronze ging an Celina Hübner. Im Block Wurf der W15 reichten durchwegs solide Leistungen für 1.382 Punkte. Die vierte Bronzemedaille für den SV Lohhof holte Alissa Boden im Block Wurf der W12. Die Elfjährige überzeugte mit guten Leistungen und 1.593 Punkten. Zwillingsschwester Alina Boden ging im Block Lauf der W12 an den Start. Mit 1.555 Punkten belegte sie Platz 8. Im Einlagewettbewerb der Männer lief Oliver Specht die Monika Escherle 800 m in guten 2:38 Minuten.

Der zweite Tag startete mit dem Speerwurf und einer neuen Bestleistung für Estelle, den 500-Gramm-Speer warf Estelle 27,02 Meter weit. Im Hochsprung konnte Sie Ihre Bestleitung auf 1,44 Meter verbessern. Als Letztes standen noch die 800 Meter an. Hier kam Estelle nach einer Zeit von 2:38,06 Minuten ins Ziel. Am Ende konnte sie mit ihren super Leistungen 3.253 Punkte sammeln und landete damit in der Altersklasse der weiblichen Jugend U16 auf dem 4. Platz. 36 Punkte Julia Rothfischer fehlten ihr zur Bronzemedaille.

Landkreis-Anzeiger – Volleyball

Sa., 10. Juni 2017

39

von Ben Vollbrecht

Es wird ernst für die Saison 2017/18

gerung n lä r e v s g Vertra

Die Vorbereitungen für die Saison 2017/18 laufen auf Hochtouren. Mittendrin in der Kaderplanung können wir die ersten Verpflichtungen vermelden. Wir freuen uns sehr, dass unser Zuspielduo mit Lisa Keferloher und Stefanie John auch in der kommenden Saison das SVL-Trikot tragen wird! Es wird ihre 4. gemeinsame Saison in der Bundesligamannschaft. Auch Libera Sandra Baier scheint sich beim SV Lohhof sehr wohl zu fühlen und entschied sich für eine weitere Saison in Lohhof. Die fröhliche und aufgeweckte Libera wird weiterhin der Chef im Bereich Annahme / Abwehr bleiben. Weiterhin freuen wir uns sehr ein altes / neues und bekanntes Gesicht offiziell als Teil der Mannschaft begrüßen zu dürfen. Sie war nie ganz weg und trug aushilfsweise auch in den vergangenen Jahren das SVL-Trikot, doch das war ihr anscheinend nicht genug. Jetzt möchte sie noch einmal richtig anpacken und kann es kaum erwarten, dass die neue Saison beginnt. Herzlich Willkommen zurück Inga Möller (geb. Lamby)! Wer noch verlängert hat oder den Verein verlas-

g pflichtun r e V “ u e „N

ng erlängeru v s g a r t r e V sen wird, erfahrt ihr in den kommenden Wochen. Allerdings solltet ihr euch jetzt schon einen Termin in euer Kalender eintragen: Am Wochenende vom 30.09./01.10. fliegt der Ball in der 2. Volleyball Bundesliga Süd wieder. Starten werden wir mit einem Auswärtsspiel. Das erste Heimspiel wird voraussichtlich am 14./15. Oktober sein. Den genauen Tag und die Uhrzeit erfahrt ihr selbstverständlich noch!

g längerun r e v s g a r t Ver

Jugendnews: 10. Platz auf der Deutschen U20 weiblich in Schwerin Vergangenes Wochenende machte sich die U20 des SV Lohhof auf den Weg nach Schwerin zur Deutschen Meisterschaft. Mit viel Selbstvertrauen der U18 Spielerinnen (Elisabeth Kettenbach, Sabrina Himmel, Tabea Schwarz Anna-Lena Krön, Carina Malescha, Emily Ströber, Nura Abakar), ergänzt mit Felicitas Dammer, Celina Krippahl, Sophia Brandstettter, Joana Hurler und Julia Ziegler ging die Fahrt dank Grüner Omnisbus mit einem großen Bus am Freitag um 8.00 Uhr los. Pünktlich angekommen in Schwerin gab es eine letzte Hallengewöhnung im Abschlusstraining am Abend. Die Mannschaft um das Trainergespann Claudia Mürle und Basti Pourie startete um 10.15 Uhr in das Turnier. Leider mussten sich die Mädels mit 2:0 (-15, -22) gegen den späteren Deutschen Meister USC Münster geschlagen geben. Gegen den MSV Pampow konnte das Team mit 2:0 (18,20) gewinnen. Im letzten Vorrundenspiel wartete der Dresdner SC auf die Lohhofer Damen. Dieses wurde ebenfalls mit 2:1 (18,-18,11) gewonnen. Am Ende der Vorrunde stand der 2. Platz auf dem SVL-Konto. Im Anschluss entschied also das Überkreuzspiel über den Einzug ins Viertelfinale. Leider verpasste es die Mannschaft und der SV Energie Cottbus setzte sich mit 2:0 (-23, -22) durch. Somit war klar, dass es am Sonntag um Platz 9-12 ging. Wie bereits am Samstag begann die Mannschaft auch hier wieder um 10.15 Uhr mit dem ersten Spiel. Die SG Einheit Zepernick war dieses Mal der Gegner. Anders als am Samstag startete das Team mit einem 2:0 Sieg (22,21). Es ging also um Platz 9 und dort wartete mit dem FTSV Straubing ein altbe-

kannter Gegner. Leider musste sich die Mannschaft stark dezimiert (Joana Hurler, Tabea Schwarz verletzt) mit 2:0 geschlagen geben und am Ende wurde die Heimfahrt mit einem 10. Platz im Gepäck angetreten. Mädels, der SV Lohhof ist trotzdem stolz auf euch!