Βιταμίνες: Ωφελούν ή βλάπτουν;

Βιταμίνες: Ωφελούν ή βλάπτουν; Η ποιότητα και η έρευνα έχουν σημασία! Τι πρέπει να γνωρίζει κανείς εφ’ όσον χρησιμοποιεί συμπληρώματα διατροφής.

Dr. Rath Health Foundation

ΑποτελέσμΑτΑ τησ έρευνάσ μΑσ

2

Εισαγωγή

ο στόχος για έναν «κόσμο χωρίς ασθένειες» είναι πλέον επιτεύξιμος

Η έρευνα για τις βιταμίνες είναι το κλειδί για την επίτευξη αυτού του στόχου Στις αρχές της 3ης χιλιετίας, η ανθρωπότητα σημειώνει, σε πολλούς τομείς, τεράστια πρόοδο, κάτι που ήταν σχεδόν αδιανόητο πριν. Στον τομέα των μεταφορών είμαστε μάρτυρες του τέλους της εποχής των κινητήρων εσωτερικής καύσης. Αυτή η "ξεπερασμένη" τεχνολογία αντικαθίσταται πλέον σε όλο τον κόσμο, κυρίως από ηλεκτρικά οχήματα που αντλούν ενέργεια από ένα δίκτυο ηλιακών σταθμών, όπως συμβαίνει ήδη σε πολλές περιοχές των ΗΠΑ.

Εξάπλωση της γνώσης σχετικά με την καίρια σημασία των βιταμινών

Συνολικός αριθμός μελετών για τις βιταμίνες που δημοσιεύθηκαν παγκοσμίως, 1990-2016 Η καμπύλη δείχνει την εκθετική αύξηση των γνώσεών μας στον τομέα της έρευνας για τις βιταμίνες. Πηγή: PubMed

Η απαίτηση των ανθρώπων για ανανεώσιμες τεχνολογίες και προστασία του περιβάλλοντος, ξεπερνά τον έλεγχο που ασκούν τα οικονομικά και πολιτικά συμφέροντα. Οι άνθρωποι έχουν ξυπνήσει και δεν θέλουν πλέον να τρέφονται με παραμύθια από τους εκπροσώπους των ομάδων συμφερόντων της βιομηχανίας. Αλλά αυτή η παγκόσμια αλλαγή στον ενεργειακό τομέα είναι μόνο η αρχή.

Μια επανάσταση έχει ξεκινήσει εδώ και πολύ καιρό, η οποία επηρεάζει ακόμη πιο άμεσα εκατομμύρια ζωές: Ο στόχος ενός "κόσμου χωρίς ασθένειες" έχει καταστεί εφικτός. Αυτό δεν είναι αποτέλεσμα της γενετικής θεραπείας που χρησιμοποιεί νέα συνθετικά φάρμακα. Ο λόγος αυτής της επανάστασης είναι η τεράστια πρόοδος που έχει σημειωθεί στον τομέα των επιστημονικά τεκμηριωμένων μεθόδων φυσικής υγείας - ειδικά στον τομέα της έρευνας για τις μικροθρεπτικές ουσίες. Το παραπάνω διάγραμμα υπογραμμίζει αυτό το γεγονός εντυπωσιακά. Η καμπύλη του αντικατοπτρίζει την πληθώρα γνώσεων που έχουν συσσωρευτεί τις τελευταίες δύο δεκαετίες και αφορούν τη θεμελιώδη σημασία των βιταμινών και των άλλων μικροθρεπτικών ουσιών. Η

© Dr. Rath Health Foundation

εφαρμογή αυτής της γνώσης σε παγκόσμιο επίπεδο θα μπορούσε να σώσει εκατομμύρια ζωές και δισεκατομμύρια κόστους σε χρήμα που απαιτείται για την αντιμετώπιση των ασθενειών.

Συμέροντα που αντιτίθενται σε αυτόν τον στόχο

Ακριβώς όπως οι πετρελαϊκές εταιρείες αντιτίθενται στην απελευθέρωση της ανθρωπότητας από την εξάρτησή της από τα ορυκτά καύσιμα, έτσι και φαρμακευτικές εταιρείες προβάλλουν μεγάλη αντίσταση ενάντια στις επιστημονικές ανακαλύψεις της έρευνας για τις βιταμίνες. Ο λόγος για αυτό είναι προφανής: Η φαρμακευτική βιομηχανία είναι μια επενδυτική επιχείρηση που βασίζεται στη συνέχιση των ασθενειών, και όχι στην εξάλειψή τους. Η συνέχιση των ασθενειών είναι μια "αγορά" για τα πατενταρισμένα και και υψηλού κόστους συνθετικά τους προϊόντα. Η συστηματική πρόληψη των ασθενειών - και επομένως η εξάλειψη ολόκληρων κατηγοριών ασθενειών - συνιστά θεμελιώδη απειλή για αυτόν τον επενδυτικό κλάδο. Κάθε χρόνο, η φαρμακευτική βιομηχανία επενδύει εκατοντάδες εκατομμύρια σε διαφημιστικές εκστρατείες στα μέσα μαζικής ενημέρωσης, με σκοπό να δημιουργηθεί δημόσια η εντύπωση ότι, αυτό το αμφισβητούμενο επιχειρηματικό

IATROPEDIA.GR - Από Μιχάλης Θερμόπουλος 23 Αυγούστου 2017

3 μοντέλο, ωφελεί πραγματικά τις ανάγκες των ασθενών. Αυτά τα μέσα επικοινωνίας διαδίδουν κακά νέα σχετικά με τους ανεπιθύμητους ανταγωνιστές της φαρμακευτικής βιομηχανίας, όπως οι αναφορές που κάνουν για τους δήθεν κινδύνους από τις βιταμίνες.

Για να είμαστε απόλυτα σαφείς: Οι βιταμίνες είναι προϊόντα που προέρχονται από τη φύση και τα οποία εδώ και εκατομμύρια χρόνια διαδραματίζουν ρόλο διατήρησης της ζωής και προαγωγής της υγείας των κατοίκων του πλανήτη μας. Προφανώς, αυτό ισχύει μόνο για τις φυσικές μορφές αυτών των μικροθρεπτικών συστατικών. Επομένως, το ερώτημα που τίθεται είναι: Πόση αλήθεια υπάρχει σε αναφορές για τους υποτιθέμενους κινδύνους που προκαλούνται από τα συμπληρώματα βιταμινών;

Εκστρατεία ποιότητας στον τομέα των συμπληρωμάτων διατροφής Η πληροφορία είναι η προϋπόθεση για την αλλαγή. Εάν θέλουμε να δημιουργήσουμε ένα σύστημα υγειονομικής περίθαλψης που στοχεύει στην πρόληψη και εξάλειψη ασθενειών μακροπρόθεσμα, πρέπει να αποκαλύψουμε τα συμφέροντα που αντιτίθενται σε αυτούς τους στόχους. Εκτός από τη φαρμακευτική βιομηχανία, τα μη δοκιμασμένα και χαμηλής ποιότητας συμπληρώματα διατροφής αποτελούν τη βασική απειλή για αυτόν τον στόχο.

Τα συμφέροντα που θέτουν σε κίνδυνο την επίτευξη αυτού του στόχου

Η μεγάλη πρόοδος στον τομέα της έρευνας των μικροθρεπτικών συστατικών, προκάλεσε ευρύ ενδιαφέρον. Ως αποτέλεσμα, ένας αυξανόμενος αριθμός κατασκευαστών και προμηθευτών θέλουν ένα μερίδιο από αυτή την «έκρηξη» και προσφέρουν πολυβιταμινούχα προϊόντα και άλλα συμπληρώματα διατροφής σε όλα τα σχήματα, χρώματα και μεγέθη. Γενικά, όλα αυτά τα προϊόντα έχουν ένα κοινό σημείο: Δεν έχουν δοκιμαστεί επιστημονικά για την αποτελεσματικότητά τους και, αντίθετα, διαφημίζονται με τη χρήση ισχυρισμών υγείας που λαμβάνονται από τυχαίες δημοσιεύσεις τρίτων.

Επιπλέον, λόγω της αυξανόμενης ανταγωνιστικής πίεσης στη μαζική αγορά συμπληρωμάτων διατροφής, οι κατασκευαστές αισθάνονται υποχρεωμένοι να μειώσουν περαιτέρω το κόστος των συστατικών τους. Αυτό είναι εφικτό μόνο αν χρησιμοποιούνται συνθετικές ουσίες - δηλ. τεχνητά δημιουργούμενες - αντί για μικροθρεπτικά συστατικά από φυσικές πηγές. Ενώ τα κύτταρα του ανθρώπινου σώματος είναι σε θέση να εντοπίσουν και να χρησιμοποιήσουν βιταμίνες φυσικής προέλευσης, η αλληλεπίδρασή τους με τις συνθετικές ουσίες είναι σε μεγάλο βαθμό ασαφής.

Ως αποτέλεσμα, εκατομμύρια καταναλωτές λαμβάνουν, επί του παρόντος, συμπληρώματα διατροφής που έχουν αμφίβολη ή ακόμη και επιβλαβή επίδραση.

Προληπτική υγεία

Μη δοκιμασμένα προϊόντα βιταμινών

Λόμπι φαρμακοβιομηχανίας (στην ιατρική /στα Μ.Μ.Ε. /στην πολιτική)

Copyright © 2018 Dr. Rath Health Foundation

Αυτό το φυλλάδιο τεκμηριώνει τα αποτελέσματα συγκριτικών μελετών σχετικά με συνδυασμούς μικροθρεπτικών συστατικών που χρησιμοποιούνται ευρέως στην Ευρώπη. Αυτά συγκρίνονται με συνδυασμούς μικροθρεπτικών συστατικών που έχουν αναπτυχθεί και δοκιμαστεί με βάση την επιστημονική έρευνα. Τα αποτελέσματα μιλούν από μόνα τους.

Αυτό το φυλλάδιο δεν σκοπεύει να καταγγείλει, αλλά να ενημερώσει. Όσοι χρησιμοποιούν συμπληρώματα διατροφής καλούνται να απαιτήσουν σαφείς μελέτες από τους κατασκευαστές, σχετικά με την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα των προϊόντων τους. Στο τέλος αυτής της δεκαετίας, δεν πρέπει να υπάρχει καμία εταιρεία βιταμινών που να μην διεξάγει τη δική της έρευνα. Μόνο τότε θα έχουμε κάνει ένα αποφασιστικό βήμα πιο κοντά σε ένα νέο, βασισμένο στην πρόληψη, σύστημα υγειονομικής περίθαλψης.

© Dr. Rath Health Foundation

4

Εισαγωγή

Κορυφαίο παγκόσμιο ερευνητικό ίδρυμα για την επιστημονικά τεκμηριωμένη φυσική υγεία Το Ερευνητικό Ινστιτούτο Dr. Rath είναι παγκόσμιος ηγέτης στη διεξαγωγή έρευνας για την φυσική υγεία. Για περισσότερο από ένα τέταρτο του αιώνα, ο Δρ. Rath και η ερευνητική ομάδα του εργάζονται για τη δημιουργία της επιστημονικής βάσης για ένα προληπτικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης.

Οι επιστημονικές ανακαλύψεις είναι η αρχή

1991: Ο Δρ Rath ανακαλύπτει ότι οι συνήθεις μεταναστευτικές διαδρομές όλων των τύπων καρκίνου μπορούν να αποκλειστούν με φυσικά μέσα. Συγκεκριμένες μικροθρεπτικές ουσίες είναι ικανές να εμποδίσουν τα καρκινικά κύτταρα να αποδομήσουν τον συνδετικό ιστό που τους περιβάλλει. Αυτή η ανακάλυψη υποστηρίζεται από τον, βραβευμένο με δύο Νόμπελ, Linus Copyright © 2018 Dr. Rath Health Foundation Pauling και συνεχίζει να αποτελεί ένα από τα επιστημονικά θεμέλια Ο Δρ. Matthias Rath του ερευνητικού έργου του Dr. Rath. (δεξιά) και ο Δρ. Linus Pauling, 1992

1999: Ιδρύεται το Ερευνητικό Ινστιτούτο Dr. Rath στην Καλιφόρνια. Η αρχική του εστίαση είναι η επιστημονική επιβεβαίωση της ανακάλυψης σχετικά με τη σημασία των μικροθρεπτικών συστατικών στον έλεγχο των καρκινικών κυττάρων. Η Δρ. Aleksandra Niedzwiecki, μια παγκοσμίου φήμης βιοχημικός και μοριακός

βιολόγος, αναλαμβάνει τη διοίκηση του Ινστιτούτου.

2002: Μια από τις μεγαλύτερες εφημερίδες στον κόσμο, η USA Today, δημοσιεύει μια ανακοίνωση για την επαναστατική επιστημονική εξέλιξη στην, βασισμένη στις μικροθρεπτικές ουσίες, έρευνα για τον καρκίνο. Εκατομμύρια άνθρωποι ενημερώνονται.

USA Today 8.3.2002 Ανακοίνωση της ανακάλυψης στην έρευνα για τον καρκίνο

Για σχεδόν δύο δεκαετίες, οι γνώσεις που αποκτήθηκαν στο Ερευνητικό Ινστιτούτο Dr. Rath έχουν ξεπεράσει κάθε αντίσταση, ιδιαίτερα εκείνη του λόμπι της φαρμακοβιομηχανίας. Με βάση τις ανακαλύψεις του Dr. Rath, έχουν αναπτυχθεί συνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών και δοκιμάστηκαν με επιτυχία σε περισσότερους από 50 τύπους ανθρώπινων καρκινικών κυττάρων (βλ. Σελίδες 12/13). Η ερευνητική ομάδα του Ινστιτούτου έχει δημοσιεύσει πάνω από 100 επιστημονικές εργασίες σε διεθνή επαγγελματικά περιοδικά. Ο ιστότοπος του Ινστιτούτου παρέχει μια εικόνα για το έργο αυτής της μοναδικής ερευνητικής εγκατάστασης: www.drrathresearch.org

Το Ερευνητικό Ινστιτούτο Dr. Rath και η ερευνητική ομάδα (εικόνα δεξιά)

Copyright © 2018 Dr. Rath Health Foundation

© Dr. Rath Health Foundation

Copyright © 2018 Dr. Rath Health Foundation

Δείτε και μόνοι σας Σας προσκαλούμε να ρίξετε μια ματιά στο PubMed (www.pubmed.com), το μεγαλύτερο ηλεκτρονικό αρχείο στον κόσμο σε επιστημονικές δημοσιεύσεις. Αυτός ο ιστότοπος ανήκει στην Εθνική Βιβλιοθήκη των Εθνικών Ινστιτούτων Υγείας των Ηνωμένων Πολιτειών. Σε αυτή την ιστοσελίδα, μπορείτε να ελέγξετε αν ο κατασκευαστής του συμπληρώματος δια-

Έρευνα στην Κυτταρική Ιατρική Cellular Medicine Research

τροφής σας έχει δημοσιεύσει οποιαδήποτε επιστημονική έρευνα. Απλά πληκτρολογήστε το όνομα του παρόχου στο πεδίο αναζήτησης.

Εάν μπείτε στο "Rath Research Institute", θα εμφανιστούν περίπου 100 μελέτες. Η παρακάτω λίστα συγκρίνει αυτόν τον αριθμό με τις επιστημονικές δημοσιεύσεις άλλων παρόχων.

Εγγραφή στο Library PubMed Online Library Search entry αναζήτησης at PubMed Online

"Rath Research Institute" "Rath M AND Niedzwiecki A" Άλλοι vitamin προμηθευτές βιταμινών σύγκριση Other suppliers for για comparison Εγγραφή αναζήτησης στο Online PubMedLibrary Online Library Search entry at PubMed

5

Published Δημοσιευμένες μελέτεςstudies με μικροθρεπτικά στο PubMed withσυστατικά micronutrients on PubMed την1st 1ηSeptember Σεπτεμβρίου2017 2017 από as of

94 112 Published studies Δημοσιευμένες μελέτες με μικροθρεwith micronutrients onPubMed PubMed πτικά συστατικά στο as of 1st την 1ηSeptember Σεπτεμβρίου2017 2017 από

D Abtei

0

Blue Biotech / Peter Hartig

0

Centrum

2

DM Das gesunde Plus

0

Doppelherz

0

Eunova (Stada)

0

Hansa Vital GmbH

0

INGE (Institut für Nahrungsergänzung und Ernährung)

0

Klosterfrau

0

Lifeplus

0

Multinorm (Aldi)

0

Orthomol

1

Rosaxan

1

Sanatur GmbH

0

Sanostol

0

Stada

0

Tisso

0

Vitaviva

0

Zirkulin

0

CH Burgerstein

0

A Biogena

0

Ringana

0

© Dr. Rath Health Foundation

6

Κεφάλαιο 1: Η ανάπτυξη καρκινικών κυττάρων αναστέλλεται ή προωθείται από τις μικροθρεπτικές ουσίες;

συγκριτικές μελέτες με συνδυασμούς μικροθρεπτικών συστατικών Συγκριτικές μελέτες με συνδυασμούς μικροθρεπτικών συστατικών

© Dr. Rath Health Foundation

7

Παρατηρήσεις σχετικά με τις ακόλουθες επιστημονικές δοκιμές Ποιοι συνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών ελέγχθηκαν;

Αυτή η ομάδα σύγκρισης απαρτίζεται από 6 μικροθρεπτικούς συνδυασμούς (πολυβιταμίνες) που προέρχονται από κορυφαίους κατασκευαστές στην ευρωπαϊκή αγορά. Η επιλογή αυτών των "συνδυασμών σύγκρισης" έγινε τυχαία. Αυτοί οι συνδυασμοί συγκρίθηκαν με συνδυασμούς μικροθρεπτικών συστατικών που αναπτύχθηκαν επιστημονικά στο Ερευνητικό Ινστιτούτο Dr. Rath. Ποια είναι η δοσολογία;

Οι δοσολογίες που χρησιμοποιήθηκαν στις δοκιμές αντιστοιχούσαν στις ημερήσιες ποσότητες που συνιστώνται στις ετικέτες των συνδυασμένων μικροθρεπτικών συστατικών.

Τα παρακάτω γραφήματα παρέχουν μόνο τις μέσες τιμές για τα προϊόντα σύγκρισης. Γιατί δεν παρέχονται μεμονωμένα ονόματα προϊόντων ή κατασκευαστών;

Ο στόχος αυτών των επιστημονικών δοκιμών δεν ήταν να εκθέσει μεμονωμένους κατασκευαστές. Αντίθετα, ο στόχος ήταν μια γενική εκτίμηση της επίδρασης διαφόρων ευρέως χρησιμοποιούμενων συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών σε συστήματα ανθρώπινων κυττάρων. Αυτή η ερώτηση ήταν ιδιαίτερα σημαντική, διότι οι επιστημονικές δοκιμές και η τεκμηρίωση για τα οφέλη των συνδυασμών μικροθρεπτικών ουσιών, είναι η εξαίρεση στη βιομηχανία συμπληρωμάτων διατροφής.

© Dr. Rath Health Foundation

8

Κεφάλαιο 1: Η ανάπτυξη καρκινικών κυττάρων αναστέλλεται ή προωθείται από τις μικροθρεπτικές ουσίες;

επίδραση διαφορετικών συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών στην ανάπτυξη και επιβίωση καρκινικών κυττάρων από ανθρώπινο ήπαρ

Σε αυτές τις επιστημονικές σειριακές δοκιμές, η επίδραση διαφόρων συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών σε καρκινικά κύτταρα ανθρώπινου ήπατος αξιολογήθηκε ως προς την επαγωγή της κυτταρικής ανάπτυξης και της κυτταρικής επιβίωσης.

Οι δοσολογίες που χρησιμοποιήθηκαν αντιστοιχούσαν στις συνιστώμενες ημερήσιες δόσεις. Τα αποτελέσματα του ελέγχου (καρκινικά κύτταρα χωρίς την προσθήκη δοκιμασμένων μικροθρεπτικών συστατικών) παρουσιάζονται στα γραφήματα με διακεκομμένη κόκκινη γραμμή (μηδενική γραμμή).

Τα αποτελέσματα της επίδρασης αυτών των συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών παρουσιάζονται ως ποσοστό της μείωσης των καρκινικών κυττάρων (κάτω από τη μηδενική γραμμή) ή της αύξησης των καρκινικών κυττάρων (πάνω από τη μηδενική γραμμή) σε σχέση με τους ελέγχους.

Μικροσκοπική εικόνα ενός ηπατικού καρκινικού κυττάρου στη φάση της διαίρεσης

Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι δεν είναι όλοι οι συνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών ικανοί να εξοντώσουν καρκινικά κύτταρα. Αν-

© Dr. Rath Health Foundation

τίθετα, οι συνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών που χαρακτηρίστηκαν ως " συνδυασμοί σύγκρισης" οδήγησαν σε μέση αύξηση της ανάπτυξης καρκινικών κυττάρων κατά 56% (σκούρα κόκκινη στήλη στα δεξιά).

Αντίθετα, τα μικροθρεπτικά συστατικά που αναπτύχθηκαν σε συνεργασία με το Ερευνητικό Ινστιτούτο Dr. Rath και δοκιμάστηκαν σε αυτό το ερευνητικό πρόγραμμα, ήταν σε θέση να εμποδίσουν τον πολλαπλασιασμό των καρκινικών κυττάρων και να προκαλέσουν τον φυσικό τους θάνατο (απόπτωση). Ένας βασικός συνδυασμός μικροθρεπτικών ουσιών (στήλη Α) οδήγησε σε ανάσχεση – και μάλιστα σε ελαφρά μείωση – της ανάπτυξης του καρκίνου. Ιδιαίτερα αξιοσημείωτη ήταν η ανασταλτική επίδραση που δείχνει ένας συνδυασμός μικροθρεπτικών συστατικών ειδικά σχεδιασμένος για αυτόν τον σκοπό (στήλη Β). Αυτός ο συνδυασμός παρουσίασε σημαντική μείωση των καρκινικών κυττάρων. Με αυτόν τον συγκεκριμένο συνδυασμό μικροθρεπτικών ουσιών, περισσότερο από τα μισα (52%) καρκινικά κύτταρα του ήπατος εξοντώθηκαν.

9

Ανάπτυξη καρκινικών κυττάρων [%] σε σύγκριση με τον έλεγχο

Θάνατος / Ανάπτυξη Κυττάρων Καρκίνου Ανθρώπινου Ήπατος

Θάνατος καρκινικών κυττάρων [%] σε σύγκριση με τον έλεγχο

Μηδενική γραμμή = έλεγχος

Μέσος όρος συνδυασμών σύγκρισης

Copyright © 2018 Dr. Rath Health Foundation

Οι συνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών που ελέγχθηκαν, αποτελούνται από: A Διάφορες βιταμίνες, μέταλλα, ιχνοστοιχεία, αμινοξέα και φυτοβιολογικά B Βιταμίνη C, λυσίνη, προλίνη, αργινίνη, εκχύλισμα πράσινου τσαγιού, κουερσετίνη, σελήνιο, χαλκός, μαγγάνιο Μελέτη: Comparison of the efficacy of several nutritional supplements on cancer and normal cells growth www.jcmnh.org/go/nutritional-supplements-on-cancer-and-normal-cells-growth

Δεν μπορεί να αποκλειστεί ότι η εξήγηση για αυτό το ανησυχητικό αποτέλεσμα ήταν η επιλογή λιγότερο δαπανηρών συνθετικών υλικών για τη χρήση σε αυτούς τους συνδυασμούς μικροθρεπτικών συστατικών. Έτσι, τα χημικώς συντιθέμενα μικροθρεπτικά συστατικά θα μπορούσαν να εμποδίσουν ανταγωνιστικά την πρόσβαση φυσικών μικροθρεπτικών ουσιών στο εσωτερικό των κυττάρων και έτσι να εμποδίσουν το βιολογικό τους αποτέλεσμα – που στην περίπτωση αυτή, είναι η προαγωγή του θανάτου των καρκινικών κυττάρων.

Βάσει των αποτελεσμάτων αυτών των πειραμάτων, η κατά καιρούς κάλυψη από τα μέσα ενημέρωσης σχετικά με τις φερόμενες επιδράσεις ορισμένων βιταμινών που προάγουν τον καρκίνο θα μπορούσε να βρει τουλάχιστον μερική εξήγηση.

Τα ανεπαρκώς σχεδιασμένα συμπληρώματα διατροφής αποτελούν το γόνιμο έδαφος για τη γενική δυσφήμιση των φυσικών προσεγγίσεων υγείας.

© Dr. Rath Health Foundation

10

Κεφάλαιο 1: Η ανάπτυξη καρκινικών κυττάρων αναστέλλεται ή προωθείται από τις μικροθρεπτικές ουσίες;

επίδραση διαφορετικών συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών στην αναστολή ή την ανάπτυξη καρκινικών κυττάρων ανθρώπινου δέρματος (μελάνωμα) Εικόνα I: Γραφική τεκμηρίωση των αποτελεσμάτων των δοκιμών

Σε αυτή τη μελέτη (εικόνα Ι, σελίδα 11 επάνω) οι διάφοροι συνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών δοκιμάστηκαν σε καρκινικά κύτταρα ανθρώπινου δέρματος, σύμφωνα με τις αντίστοιχες καθημερινές δοσολογίες που περιέχονται στις ετικέτες τους. Όπως και στο προηγούμενο πείραμα, η επίδραση αυτών των συνδυασμών μικροθρεπτικών ουσιών μελετήθηκε σε σχέση με την επαγωγή της ανάπτυξης και επιβίωσης ανθρώπινων καρκινικών κυττάρων.

Εικόνα μέσα από μιkροσκόπιο ενός καρκινικού κυττάρου ανάμεσα σε υγιή κύτταρα

Όπως και στα προηγούμενα πειράματα με τα κύτταρα καρκίνου του ήπατος, οι «συνδυασμοί σύγκρισης» έδειξαν κατά μέσο όρο μια σημαντικά αυξημένη ανάπτυξη καρκινικών κυττάρων ανθρώπινου δέρματος (εικόνα Ι, κόκκινη στήλη στα δεξιά). Κατά μέσο όρο, με βάση όλους τους "συνδυασμούς σύγκρισης", η ανάπτυξη των καρκινικών κυττάρων υπερδιπλασιάστηκε σε σύγκριση με τον έλεγχο, δηλ. καρκινικά κύτταρα χωρίς μικροθρεπτικά συστατικά.

© Dr. Rath Health Foundation

Αντίθετα, οι συνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών που αναπτύχθηκαν σε συνεργασία με το ερευνητικό ινστιτούτο Dr. Rath εμφάνισαν τα ακόλουθα αποτελέσματα: Ένας βασικός συνδυασμός (στήλη Α) οδήγησε στην αναστολή της αύξησης των καρκινικών κυττάρων και στη μείωση των καρκινικών κυττάρων κατά 20% σε σύγκριση με τον έλεγχο. Ακόμη πιο σημαντικό ήταν το γεγονός ότι ένας ειδικά αναπτυγμένος συνδυασμός μικροθρεπτικών συστατικών (στήλη Β) ήταν ικανός να επάγει τον κυτταρικό θάνατο στο 86% των καρκινικών κυττάρων. Κάτω από το μικροσκόπιο (εικόνα II) το αποτέλεσμα αυτών των δοκιμών σε καρκινικά κύτταρα ανθρώπινου δέρματος είναι ιδιαίτερα διευκρινιστικό. Εικόνα II: Μικροσκοπική τεκμηρίωση των αποτελεσμάτων των δοκιμών

Στην εικόνα II (σελίδα 11, κάτω), παρουσιάζονται τα αποτελέσματα σε μικροσκόπιο που αντιστοιχούν στις αντίστοιχες στήλες του παραπάνω διαγράμματος (εικόνα Ι):

Θάνατος / Ανάπτυξη καρκινικών κυττάρων ανθρώπινου δέρματος

Ανάπτυξη καρκινικών κυττάρων [%] σε σύγκριση με τον έλεγχο

I

11

A Διάφορες βιταμίνες, μέταλλα, ιχνοστοιχεία, αμινοξέα και φυτοβιολογικά

Μηδενική γραμμή = έλεγχος

Μέσος όρος συνδυασμών σύγκρισης

Θάνατος καρκινικών κυττάρων [%] σε σύγκριση με τον έλεγχο

II

Οι συνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών που ελέγχθηκαν αποτελούνται από:

B Βιταμίνη C, λυσίνη, προλίνη, αργινίνη, εκχύλισμα πράσινου τσαγιού, κουερσετίνη, σελήνιο, χαλκό, μαγγάνιο

Copyright © 2018 Dr. Rath Health Foundation

Κύτταρα καρκίνου ανθρώπινου δέρματος κάτω από το μικροσκόπιο

Έλεγχος

100 %

A

Αναχαίτηση 25 %

- Η μικροσκοπική εικόνα ελέγχου παρουσιάζεται στα αριστερά και αντιστοιχεί στη μηδενική γραμμή στην εικόνα Ι: Το πιάτο δοκιμής καλύπτεται με καρκινικά κύτταρα.

- Η εικόνα Α από μικροσκόπιο αντιστοιχεί στη στήλη Α παραπάνω: Ο αριθμός των καρκινικών κυττάρων έχει ήδη μειωθεί σε σύγκριση με τον έλεγχο.

- Η εικόνα Β από μικροσκόπιο αντιστοιχεί στη στήλη Β παραπάνω: Ο αριθμός των καρκινικών κυττάρων σε σύγκριση με τον έλεγχο μειώνεται σημαντικά - μόνο λίγα καρκινικά κύτταρα έχουν επιβιώσει.

- Η εικόνα από μικροσκόπιο στα δεξιά αντιστοιχεί στη στήλη "συνδυασμοί σύγκρισης" και παρέχει μια αντιπροσωπευτική άποψη ενός πιάτου δοκιμής της πλειοψηφίας των προϊόντων σύγκρισης. Κατά μέσο όρο, σε σύγκριση με τον έλεγχο, η ανάπτυξη των καρκινικών κυττάρων αυξήθηκε σημαντικά. Αυτό

Τυπική εικόνα για συνδυασμούς σύγκρισης

B

Αναχαίτηση 85 %

Χωρίς Αναστολή

Copyright © 2018 Dr. Rath Health Foundation

σημαίνει ότι τα καρκινικά κύτταρα που εκτέθηκαν σε αυτά τα μικροθρεπτικά συστατικά σύγκρισης, πολλαπλασιάστηκαν πολύ ταχύτερα απ’ ότι στον έλεγχο, δηλ. χωρίς προσθήκη μικροθρεπτικών συστατικών.

Τα αρνητικά αποτελέσματα των δοκιμών των "συνδυασμών σύγκρισης" δεν σημαίνουν ότι στην πραγματικότητα προκαλούν νέους καρκίνους.

Εντούτοις, υποδηλώνουν ότι ο ρυθμός πολλαπλασιασμού των υφιστάμενων καρκινικών κυττάρων αυξάνεται σημαντικά παρουσία αυτών των «συνδυασμών σύγκρισης».

Το γεγονός ότι αυτά τα αρνητικά αποτελέσματα των δοκιμών των «συνδυασμών σύγκρισης» συνέβησαν και στις δύο έρευνες - με ανθρώπινα καρκινικά κύτταρα του ήπατος και του δέρματος (μελάνωμα) - υποδηλώνει ότι παρόμοια αποτελέσματα μπορούν να αναμένονται με καρκινικά κύτταρα από άλλα όργανα. © Dr. Rath Health Foundation

12

Κεφάλαιο 1: Η ανάπτυξη καρκινικών κυττάρων αναστέλλεται ή προωθείται από τις μικροθρεπτικές ουσίες;

επιστημονικά επιβεβαιωμένο: τα μικροθρεπτικά συστατικά μπορούν να εμποδίσουν την ανάπτυξη των καρκινικών κυττάρων

Σε σχέση με τον φιλόδοξο στόχο της επίτευξης ενός «κόσμου χωρίς ασθένεια» που καθορίσαμε στην αρχή αυτού του ντοκουμέντου, είναι θεμιτό το ερώτημα εάν τα μικροθρεπτικά συστατικά είναι πράγματι ικανά να εμποδίσουν την ανάπτυξη των καρκινικών Copyright © 2018 Dr. Rath Health Foundation κυττάρων ή να προκαλέσουν The internationally renowned scientists who have την επιλεκτική θανάτωση αυconducted this groundbreaking research for two τών των κυττάρων - χωρίς να decades: Dr. Aleksandra Niedzwiecki (Head of επηρεάζονται τα υγιή κύτταρα. the Research Institute) and Dr. Waheed Roomi (Head of cancer research).

Τις τελευταίες δύο δεκαετίες, το Ινστιτούτο Ερευνών Dr. Rath είναι πρωτοπόρο στην επιστημονική έρευνα για νέους τρό-

πους αποκλεισμού της ανάπτυξης των κυττάρων του καρκίνου, της επέκτασης και της μετάστασης χρησιμοποιώντας φυσικές προσεγγίσεις. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το πρωτοποριακό επιστημονικό έργο μπορείτε να βρείτε στα βιβλία που παρουσιάζονται στην ενότητα των παραρτημάτων του παρόντος κειμένου.

Η παρακείμενη σελίδα τεκμηριώνει μια πλήρη λίστα των αποτελεσμάτων της έρευνας που ελήφθησαν στο ερευνητικό ινστιτούτο Dr. Rath με τη χρήση συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών ειδικά σχεδιασμένων για την καταπολέμηση περισσοτέρων από 50 κυτταρικών γραμμών ανθρώπινου καρκίνου.

Βασικές πληροφορίες στον παρακείμενο πίνακα των αποτελεσμάτων της έρευνας για τον καρκίνο:

1. Οι επιστημονικές δοκιμές διεξήχθησαν με ανθρώπινα καρκινικά κύτταρα που χρησιμοποιούνται παγκοσμίως από ερευνητικά κέντρα που μελετούν τον καρκίνο. Συνολικά, το Ερευνητικό Ινστιτούτο Dr. Rath έχει δοκιμάσει πάνω από 50 ανθρώπινες κυτταρικές σειρές καρκίνου.

2. Όλοι οι τύποι ανθρώπινων καρκίνων που απαριθμούνται μπλοκαρίστηκαν μερικώς ή εντελώς χρησιμοποιώντας συνδυασμούς μικροθρεπτικών συστατικών που αναπτύχθηκαν στο Ινστιτούτο. Λεπτομέρειες μπορούν να ληφθούν από τις αντίστοιχες επιστημονικές δημοσιεύσεις, οι οποίες τεκμηριώνονται στον ιστότοπο του Ινστιτούτου (βλ. Σημείο 5 παρακάτω).

3. Ο παρακείμενος κατάλογος καταγράφει την προσεκτική αξιολόγηση των επιστημονικών δοκιμών που διεξήχθησαν επί δύο δεκαετίες. Αυτά τα επιστημονικά αποτελέσματα δεν αποτελούν υπόσχεση θεραπείας του καρκίνου για ασθενείς με αυτή την ασθένεια. Ωστόσο, τα επιστημονικά ευρήματα μπορούν να παράσχουν πολύτιμες πρόσθετες επιλογές για τους ασθενείς όταν μιλάνε με τους θεραπευτές τους.

4. Σύμφωνα με το νόμο, δεν είναι δυνατόν να επισυναφθούν ισχυρισμοί θεραπευτικής αξίας για τα συμπληρώματα διατροφής. Αυτή η τεκμηρίωση συμμορφώνεται με τον παρόντα νόμο και επομένως δεν περιέχει ονόματα προϊόντων.

5. Τα μικροθρεπτικά συστατικά που χρησιμοποιούνται σε αυτές τις δοκιμασίες τεκμηριώνονται στις αντίστοιχες δημοσιευμένες μελέτες, τις οποίες μπορειτε να μελετήσετε ή να τις κατεβάσετε από την ιστοσελίδα του Ινστιτούτου στη διεύθυνση www.drrathresearch.org/publications/cancer.

6. Ο συνδυασμός μικροθρεπτικών συστατικών που χρησιμοποιείται στις περισσότερες επιστημονικές μελέτες που τεκμηριώνονται στον παρακείμενο κατάλογο είναι κατοχυρωμένος με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας στις ΗΠΑ, τη Γερμανία και άλλες χώρες.

© Dr. Rath Health Foundation

13

Ανθρώπινα καρκινικά κύτταρα που δοκιμάστηκαν με επιτυχία σε πειράματα με επιστημονικά αναπτυγμένους συνδυασμούς μικροθρεπτικών ουσιών Τύπος καρκίνου

Καρκίνος αναπαραγωγικών οργάνων

Ειδικοί τύποι κυττάρων του καρκίνου δοκιμάζονται Καρκίνος του μαστού: • Ορμονοεξαρτώμενος • Ανεξάρτητος ορμονών • Καρκίνος του μαστού των ανδρών

Καρκίνος του τραχήλου της μήτρας Καρκίνος ωοθηκών (καρκίνωμα) Καρκίνος της μήτρας (καρκίνωμα) Καρκίνος του προστάτη Καρκίνος όρχεων Καρκίνος στο συκώτι Καρκίνος των Καρκίνος του παγκρέατος (καρκίνωμα) πεπτικών και Καρκίνος του παχέος εντέρου (καρκίνωμα) ουρολογικών Καρκίνος νεφρού (καρκίνωμα) οργάνων Καρκίνος της ουροδόχου κύστης (καρκίνωμα) Καρκίνος του εγκεφάλου και Εγκέφαλος όγκου (γλοιοβλάστωμα) του νευρικού συστήματος Όγκος του νευρικού ιστού (νευροβλάστωμα) Καρκίνος αναπνευστιΚαρκίνος του πνεύμονα κών οργάνων

Καρκίνος των οστών (οστεοσάρκωμα) Σάρκωμα Ewing Λέμφωμα Non-Hodgkin Μυελογενής λευχαιμία Καρκίνος του αίματος Λευχαιμία Τ-κυττάρου Β-κυτταρική λευχαιμία Αναιμία Fanconi Όγκος του συνδετικού ιστού (ινοσάρκωμα) Όγκος ιστού χόνδρου (χονδροσάρκωμα) Καρκίνος συνδετικού Όγκος ιστού λίπους (λιποσάρκωμα) ιστού Όγκος μυϊκού ιστού (ραβδομυοσάρκωμα) Όγκος της εσωτερικής επένδυσης των αρθρικών καψουλών (αρθρικό σάρκωμα) Καρκίνος της γλώσσας Καρκίνος κεφαλής και αυχένα (καρκίνωμα) Καρκίνος του κεφαλιού Όγκος του οφθαλμού (αμφιβληστροειδής) Καρκίνος θυροειδούς Καρκίνος του δέρματος Καρκίνος του δέρματος (μελάνωμα) Καρκίνος των οστών

© Dr. Rath Health Foundation

14

Κεφάλαιο 2:Αποτελέσματα περαιτέρω επιστημονικής αξιολόγησης συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών σε σχέση με σημαντικές βιολογικές λειτουργίες

© Dr. Rath Health Foundation

15

περαιτέρω επιστημονική αξιολόγηση των συνδυασμών μικροθρεπτικών ουσιών σε σχέση με σημαντικές βιολογικές λειτουργίες I. Υποστήριξη των βασικών λειτουργιών των δισεκατομμυρίων κυττάρων στο σώμα • Υγιής ανάπτυξη κυττάρων

• Βελτιστοποιημένη παραγωγή μορίων σταθερότητας

- Κολλαγόνο τύπου Ι (δέρμα, τένοντες, τρίχα, οστά) - Κολλαγόνο τύπου IV (π.χ. σταθερότητα των αρτηριών)

• Βελτιστοποιημένη παροχή ενέργειας στα κύτταρα

II. Υποστήριξη συγκεκριμένων προστατευτικών λειτουργιών για τα κύτταρα • Προστασία από ζημιές που προκαλούνται από τις ελεύθερες ρίζες (αντιοξειδωτική προστασία) • Προστασία από την καταστροφική επίδραση των υψηλών επιπέδων ζαχάρου(υπεργλυκαιμία)

© Dr. Rath Health Foundation

16

Κεφάλαιο 2:Αποτελέσματα περαιτέρω επιστημονικής αξιολόγησης συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών σε σχέση με σημαντικές βιολογικές λειτουργίες

επίδραση διαφορετικών συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών στην ανάπτυξη υγιών κυττάρων

Η υγιής ανάπτυξη των διαφόρων κυτταρικών τύπων του σώματος αποτελεί προϋπόθεση για τη ζωή.

Η υγιής ανάπτυξη των κυττάρων είναι εξαιρετικά σημαντική για την ανάπτυξη και διατήρηση ενός υγιούς σώματος. Δισεκατομμύρια κύτταρα - οι μικρότερες λειτουργικές μονάδες του σώματος - εμπλέκονται συνεχώς σε διαδικασίες αναζωογόνησης όπου παλιά και κατεστραμμένα κύτταρα αφαιρούνται και αντικαθίστανται από νέα κύτταρα. Οι διαδικασίες αυτές αποτελούν βασική προϋπόθεση για κάθε περίοδο ζωής και για την πρόληψη της πρόωρης γήρανσης και των ασθενειών.

Πάνω: Κύτταρο Συνδετικού Ιστού (ινοβλάστη)

Μέση: Νευρικό κύτταρο Κάτω: Κύτταρα αίματος (Λευκοκύτταρα, ερυθροκύτταρα, θρομβοκύτταρα)

Η ανάπτυξη νεοσχηματισμένων κυττάρων απαιτεί τακτική παροχή θρεπτικών ουσιών. Δεδομένου ότι τα κύτταρα διαφέρουν ευρέως σε σχέση με τη λειτουργία τους, έχουν διαφορετικές απαιτήσεις στην παροχή θρεπτικών ουσιών, ιδίως μικροθρεπτικών ουσιών. Οι συνδυασμοί μικροθρεπτικών ουσιών που δοκιμάστηκαν προάγουν την ανάπτυξη υγιών κυττάρων;

Προκειμένου να δοθεί συνέχεια στο ερώτημα αυτό, πραγματοποιήθηκαν δοκιμές σε κύτταρα ανθρώπινου συνδετικού ιστού (ινοβλάστες), τα οποία είναι σημαντικά για τη σταθερότητα και την ελαστικότητα του δέρματος. Οι δοσολογίες που χρησιμοποιήθηκαν αντιστοιχούσαν στην αντίστοιχη συνιστώμενη ημερήσια δόση των προϊόντων σύγκρισης. Η αποτελεσματικότητα των συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών αντανακλάται στην κυτταρική ανάπτυξη. Όπως και στα γραφήματα στην προηγούμενη ενότητα, ο έλεγχος (χωρίς προσθήκη μικροθρεπτικών συστατικών) εμφανίζεται ως μηδενική γραμμή. Οι στήλες που βλέπουν προς τα πάνω υποδηλώνουν ένα αποτέλεσμα προώθησης της ανάπτυξης. Οι στήλες που βλέπουν προς τα κάτω υποδεικνύουν ένα αποτέλεσμα αναστολής της ανάπτυξης.

Οι διαφορές μεταξύ των συνδυασμών σύγκρισης και των συνδυασμών που αναπτύχθηκαν και δοκιμάστηκαν σε επιστημονική βάση ήταν επίσης ξεκάθαρες: Η μέση τιμή των συνδυασμών σύγκρισης (κόκκινη στήλη) δείχνει ότι οι δοκιμασμένοι συνδυασμοί σύγκρισης δεν είχαν διεγερτικό αποτέλεσμα στην ανάπτυξη των ινοβλαστών. Αντιθέτως, ανέστειλαν την κυτταρική ανάπτυξη υγιών ινοβλαστών (περίπου 20% αναστολή ανάπτυξης).

© Dr. Rath Health Foundation

17

Υγιής ανάπτυξη κυττάρων [%] σε σύγκριση με τον έλεγχο

Ανάπτυξη υγιών ινοβλαστών ανθρώπινου δέρματος

Αναστολή ανάπτυξης [%] σε σύγκριση με τον έλεγχο

Μηδενική γραμμή = έλεγχος

Μέσος όρος συνδυασμών σύγκρισης

Copyright © 2018 Dr. Rath Health Foundation

Σσυνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών που δοκιμάστηκαν και αποτελούνται από: A Διάφορες βιταμίνες, μέταλλα, ιχνοστοιχεία, αμινοξέα και φυτοβιολογικά B Εκχύλισμα πράσινου τσαγιού, κουρκουμίνη, ρεσβερατρόλη, σταυρανθή φυτά, κουερσετίνη C Βιταμίνη C, Ε, Β6, D, φυλλικό, λυσίνη, προλίνη, χαλκός, βεταϊνη, θειική χονδροϊτίνη, ακετυλογλυκοζαμίνη, πυκνογενόλη Αντίθετα, επιτεύχθηκε πρόσθετη ανάπτυξη κυττάρων άνω του 50% με τον συνδυασμό μικροθρεπτικών συστατικών (στήλη Α) που αναπτύχθηκε σε συνεργασία με το Ερευνητικό Ινστιτούτο. Παρόμοιο θετικό αποτέλεσμα ελήφθη με έναν ειδικό συνδυασμό (στήλη Β) που αναπτύχθηκε από φυτικά εκχυλίσματα.

Ιδιαίτερα αξιοσημείωτη ήταν η επίδραση ενός άλλου συνδυασμού (στήλη C) που αναπτύχθηκε ειδικά για να υποστηρίξει τον σχηματισμό υγιούς κυττάρου και κολλαγόνου. Εφαρμόζοντας αυτό το συνδυασμό μικροθρεπτικών συστατικών, η κυτταρική ανάπτυξη υγιών ινοβλαστών αυξήθηκε σχεδόν κατά 100%.

Αυτά τα αποτελέσματα υπογραμμίζουν τη σημασία της ανάπτυξης συνδυασμών μικροθρεπτικών ουσιών ειδικού σκοπού.

© Dr. Rath Health Foundation

18

Κεφάλαιο 2:Αποτελέσματα περαιτέρω επιστημονικής αξιολόγησης συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών σε σχέση με σημαντικές βιολογικές λειτουργίες

επίδραση διαφορετικών συνδυασμών μικροθρεπτικών ουσιών στη βελτιστοποίηση της σταθερότητας των ιστών: παραγωγή κολλαγόνου τύπου Ι Η πιο σημαντική λειτουργία για την πρόληψη οποιασδήποτε μορφής ασθένειας είναι η σταθερότητα του ιστού στο σώμα. Τα καθοριστικά μόρια που παράγονται στα κύτταρα του συνδετικού ιστού (κυρίως ινοβλάστες) είναι ίνες κολλαγόνου. Οι ίνες κολλαγόνου έχουν παρόμοια λειτουργία σταθεροποίησης με τις χαλύβδινες δοκούς σε ένα κτίριο υψηλών προδιαγραφών. Όσο περισσότερο κολλαγόνο παράγεται, τόσο πιο ανθεκτικό είναι το σώμα στην ασθένεια.

Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι οι συνδυασμοί μικροθρεπτικών ουσιών που μελετήθηκαν, επέτρεψαν μόνο μια ελάχιστη αύξηση στην παραγωγή κολλαγόνου (κόκκινη στήλη). Αντίθετα, μία τετραπλάσια έως έξι φορές αύξηση του σχηματισμού κολλαγόνου επιτεύχθηκε με τη χρήση του επιστημονικώς ανεπτυγμένου συνδυασμού μικροθρεπτικών συστατικών (στήλη Α έως Γ).

Υπάρχουν διάφοροι τύποι κολλαγόνου στον οργανισμό, με τον τύπο Ι και τον τύπο IV να διαδραματίζουν ειδικό ρόλο. Το κολλαγόνο τύπου Ι είναι υπεύθυνο κυρίως για τις λειτουργίες του υγιούς δέρματος, των τενόντων, των οστών και των δοντιών. Το κολλαγόνο τύπου IV είναι ιδιαίτερα σημαντικό για τη διατήρηση της ακεραιότητας των τοιχωμάτων των αιμοφόρων αγγείων και για τη βέλτιστη λειτουργία του καρδιαγγειακού συστήματος.

Πώς επηρεάζουν οι συνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών που δοκιμάστηκαν, την παραγωγή κολλαγόνου τύπου Ι;

Αυτή η μελέτη εξέτασε την επίδραση διαφορετικών συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών στον σχηματισμό κολλαγόνου τύπου Ι από ινοβλάστες ανθρώπινου δέρματος. Και πάλι, οι δόσεις που χρησιμοποιήθηκαν στις δοκιμές αντιστοιχούσαν στις ημερήσιες ποσότητες που συνιστούσαν οι κατασκευαστές.

Οι ίνες κολλαγόνου έχουν σταθεροποιητική λειτουργία στο σώμα.

Η παραπάνω εικόνα δείχνει αυτές τις βιολογικές «χαλύβδινες δοκούς» όπως φαίνοντα στο ηλεκτρονικό μικροσκόπιο.

Παρακάτω: Το κολλαγόνο τύπου Ι μπορεί να βρεθεί ιδιαίτερα στο δέρμα, τους τένοντες, τα οστά και τα δόντια.

© Dr. Rath Health Foundation

19 Παραγωγή μορίων σταθερότητας κολλαγόνου

Παραγωγή κολλαγόνου τύπου Ι [%] σε σύγκριση με τον έλεγχο

Κολλαγόνο τύπου Ι: κυρίως υπεύθυνο για τη σταθερότητα του δέρματος και των οστών

Μηδενική γραμμή = έλεγχος

Copyright © 2018 Dr. Rath Health Foundation

Μέσος όρος συνδυασμών σύγκρισης

Οι συνδυασμοί μικροθρεπτικών ουσιών που δοκιμάστηκαν αποτελούνται από: A Διάφορες βιταμίνες, μέταλλα, ιχνοστοιχεία, αμινοξέα και φυτοβιολογικά B Βιταμίνη C, Ε, Β6, D, φυλλικό οξύ, λυσίνη, προλίνη, χαλκό, βεταϊνη, θειική χονδροϊτίνη, ακετυλογλυκοζαμίνη, πυκνογενόλη C Βιταμίνη C, λυσίνη, προλίνη Τα αποτελέσματα δείχνουν ότι οι συνδυασμοί μικροθρεπτικών ουσιών που δοκιμάστηκαν, διαφέρουν επίσης σημαντικά σε σχέση με την ικανότητά τους να βελτιστοποιούν την παραγωγή μορίων σταθερότητας στα κύτταρα του σώματος.

Χωρίς επιστημονική απόδειξη, οι διαφημιστικοί ισχυρισμοί των παραγωγών βιταμινών θα πρέπει πάντα να αμφισβητούνται.

© Dr. Rath Health Foundation

20

Κεφάλαιο 2:Αποτελέσματα περαιτέρω επιστημονικής αξιολόγησης συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών σε σχέση με σημαντικές βιολογικές λειτουργίες

επίδραση διαφορετικών συνδυασμών μικροθρεπτικών ουσιών στη βελτιστοποίηση της σταθερότητας των ιστών: παραγωγή κολλαγόνου τύπου IV

Αυτή η μελέτη εξέτασε την επίδραση των μικροθρεπτικών συστατικών στην διέγερση του σχηματισμού μορίων κολλαγόνου στα κύτταρα του ανθρώπινου αρτηριακού τοιχώματος (κύτταρα λείου μυός και ινοβλάστες). Μεταξύ άλλων, τα μόρια κολλαγόνου τύπου IV που σχηματίζονται από αυτά τα κύτταρα απαιτούνται για την παραγωγή του λεγόμενου βασικού στρώματος (ενδοθήλιο), που είναι η στιβάδα του συνδετικού ιστού που διαχωρίζει την κυκλοφορία του αίματος από το τοίχωμα του αιμοφόρου αγγείου (βλέπε γραφική παράσταση).

Σε αντίθεση με τα πειράματα με κολλαγόνο τύπου Ι (βλέπε προηγούμενες σελίδες), αυτή η δοκιμαστική σειρά δεν ερεύνησε την παραγωγή πρωτεϊνών κολλαγόνου, αλλά την ενεργοποίηση της παραγωγής κολλαγόνου στον πυρήνα (γονιδιακή έκφραση). Το κολλαγόνο τύπου IV παίζει βασικό ρόλο στη σταθεροποίηση του αγωγού των ανθρώπινων αιμοφόρων αγγείων, μήκους περίπου 100.000 χιλιομέτρων. Μεταξύ άλλων, είναι υπεύθυνο αυτό το κολλαγόνο, για την παραγωγή του λεγόμενου βασικού ελάσματος (ενδοθήλιο), δηλαδή του στρώματος συνδετικού ιστού που διαχωρίζει τη ροή του αίματος από το τοίχωμα του αιμοφόρου αγγείου.

Και πάλι, οι δόσεις που χρησιμοποιήθηκαν στις δοκιμές αντιστοιχούσαν στις ημερήσιες δόσεις. Στο παρακείμενο διάγραμμα, η τιμή ελέγχου (χωρίς την προσθήκη μικροθρεπτικών συστατικών) αντιπροσωπεύεται και πάλι από τη μηδενική γραμμή. Οι στήλες πάνω από τη μηδενική γραμμή δείχνουν ότι οι ελεγχόμενοι συνδυασμοί μικροθρεπτικών ουσιών ήταν σε θέση να διεγείρουν την παραγωγή κολλαγόνου στον πυρήνα του κυττάρου (γονιδιακή έκφραση). Αντιστρόφως, η στήλη κάτω από τη μηδενική γραμμή υποδηλώνει μια αναστολή της γονιδιακής έκφρασης - και, συνεπώς, ένα μειωμένο σχηματισμό μορίων κολλαγόνου.

Αυτή η σειρά δοκιμών παρείχε περαιτέρω στοιχεία για τις δυσμενείς επιπτώσεις των συνδυασμών σύγκριση. Η μέση τιμή αυτών των προϊόντων έδειξε σαφή αναστολή της έκ-

Βασική στιβάδα

Αυτή η διατομή μιας μεγαλύτερης αρτηρίας δείχνει τη σημασία των μορίων του συνδετικού ιστού (ειδικά του κολλαγόνου) για τη σταθερότητα του αρτηριακού τοιχώματος στο σύνολό του.

© Dr. Rath Health Foundation

Ενδοθηλιακά κύτταρα

Αυτή η διατομή ενός μικρότερου αιμοφόρου αγγείου δείχνει μερικά ενδοθηλιακά κύτταρα, που αποτελούν την εωτερική κυτταρική στιβάδα που φέρουν τα αιμοφόρα αγγεία. Ακριβώς κάτω από αυτό το στρώμα κυττάρων είναι η βασική στιβάδα (βέλη).

21

Παραγωγή μορίων σταθερότητας κολλαγόνου

Παραγωγή κολλαγόνου τύπου IV [%] σε σύγκριση με τον έλεγχο

Κολλαγόνο τύπου IV: κυρίως υπεύθυνο για τη σταθερότητα των τοιχωμάτων των αρτηριών

Αναστολή κολλαγόνου τύπου IV [%] σε σύγκριση με τον έλεγχο

Μηδενική γραμμή = έλεγχος

Μέσος όρος συνδυασμών σύγκρισης

Copyright © 2018 Dr. Rath Health Foundation

Οι συνδυασμοί μικροθρεπτικών ουσιών που δοκιμάστηκαν αποτελούνται από: A Διάφορες βιταμίνες, μέταλλα, ιχνοστοιχεία, αμινοξέα και φυτοβιολογικά B Βιταμίνη C, Ε, Β6, D, φυλλικό οξύ, λυσίνη, προλίνη, χαλκό, βεταϊνη, θειική χονδροϊτίνη, ακετυλογλυκοζαμίνη, πυκνογενόλη C Βιταμίνη C, λυσίνη, προλίνη φρασης / παραγωγής μορίων σταθερότητας κολλαγόνου τύπου IV. Δεδομένου ότι αυτός ο τύπος κολλαγόνου είναι κυρίως υπεύθυνος για τη σταθερότητα των τοιχωμάτων των αιμοφόρων αγγείων, οι πιθανές συνέπειες είναι προφανείς.

Αντίθετα, χρησιμοποιώντας τον επιστημονικά ανεπτυγμένο συνδυασμό μικροθρεπτικών συστατικών, ο σχηματισμός κολλαγόνου τύπου IV διεγέρθηκε κατά 160% έως 200% (στήλες Α έως C) σε σύγκριση με τον έλεγχο (μηδενική γραμμή).

Οι πιθανές επιδράσεις στο καρδιαγγειακό σύστημα, οι οποίες μπορεί να εμφανιστούν όταν η παραγωγή σημαντικών μορίων σταθερότητας παρεμποδίζεται από την τακτική χρήση μη δοκιμασμένων συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών, είναι προφανής. Σε τελική ανάλυση, η σταθερότητα των αρτηριακών τοιχωμάτων αποτελεί βασική προϋπόθεση για την πρόληψη της αρτηριοσκλήρυνσης.

Για μια ακόμη φορά, τα αποτελέσματα αυτά επιβεβαιώνουν τη σημασία της βασικής έρευνας για την ανάπτυξη αποτελεσματικών συμπληρωμάτων διατροφής.

© Dr. Rath Health Foundation

22

Κεφάλαιο 2:Αποτελέσματα περαιτέρω επιστημονικής αξιολόγησης συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών σε σχέση με σημαντικές βιολογικές λειτουργίες

επίδραση διαφορετικών συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών στην παροχή βιολογικής ενέργειας (ATP) στα κύτταρά μας

Μυϊκά κύτταρα κάτω από το μικροσκόπιο

Σχεδόν όλες οι βιολογικές διεργασίες που εμφανίζονται στα κύτταρα μας καταναλώνουν βιολογική ενέργεια. Το καθοριστικό μόριο για την παροχή αυτής της ενέργειας είναι η τριφωσφορική αδενοσίνη (ATP). Το ΑΤΡ είναι ένα εξαιρετικά αποτελεσματικό μόριο ικανό να αποθηκεύει βιολογική ενέργεια μέσα στη δομή του. Παράγεται στα μιτοχόνδρια, τους ενεργειακούς σταθμούς παραγωγής ενέργειας των κυττάρων μας, ως καθολικός φορέας ενέργειας.

Λόγω της συνεχούς δράσης άντλησης της καρδιάς, τα καρδιακά μυϊκά κύτταρα έχουν ιδιαίτερα υψηλό κύκλο ενέργειας.

Τα κυτταρικά θρεπτικά συστατικά είναι ζωτικής σημασίας για την παραγωγή και την παροχή βιοενέργειας υπό μορφή ΑΤΡ.

Οι συνδυασμοί μικροθρεπτικών ουσιών αυξάνουν τον σχηματισμό ΑΤΡ στα κύτταρα;

Οι μελέτες για την επίδραση επιλεγμένων συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών στο σχηματισμό ΑΤΡ, πραγματοποιήθηκαν σε κύτταρα λείου μυός του αρτηριακού τοιχώματος. Αυτά τα κύτταρα έχουν ιδιαίτερα υψηλή ζήτηση ενέργειας και επομένως διαθέτουν μεγάλο αριθμό μιτοχονδρίων (σταθμών παραγωγής ενέργειας). Μία ειδική τεχνική (χρωματομετρία) για τη μέτρηση της συγκέντρωσης ΑΤΡ χρησιμοποιήθηκε για τον προσδιορισμό της παραγωγής βιολογικής ενέργειας υπό την επίδραση της αντίστοιχης ημερήσιας χορήγησης μικροθρεπτικών ουσιών.

Με μέση τιμή κάτω του 10%, οι συνδυασμοί σύγκρισης παρουσίασαν μικρή θετική επίδραση στην παραγωγή ΑΤΡ (κόκκινη στήλη).

Ο σταθμός ηλεκτροπαραγωγής του κυττάρου (μιτοχόνδριο) κάτω από το ηλεκτρονικό μικροσκόπιο

Η βιοενέργεια παράγεται και αποθηκεύεται σε αυτές τις κυτταρικές δομές. Υψηλά ενεργά κυτταρικά συστήματα και όργανα όπως τα καρδιακά μυϊκά κύτταρα και τα εγκεφαλικά κύτταρα έχουν ιδιαίτερα υψηλό κύκλο κατανάλωσης ενέργειας. Ακόμα και η κίνηση των μυών μας, για παράδειγμα, όταν περπατάμε ή κάνουμε αθλήματα, είναι δυνατή μόνο με τη βοήθεια μορίων ATP.

© Dr. Rath Health Foundation

Όσον αφορά τις επιστημονικώς αναπτυχθείσες συνθέσεις μικροθρεπτικών ουσιών, ο γενικός συνδυασμός έδειξε ελαφρά αύξηση της συγκέντρωσης ΑΤΡ (στήλη Α) σε σύγκριση με τους συνδυασμούς σύγκριση. Με 44% αύξηση στην παραγωγή ΑΤΡ (στήλη Β), ένας συνδυασμός μικροθρεπτικών συστατικών, ειδικά σχεδιασμένος για τη βελτιστοποίηση της παραγωγής βιοενέργειας, αποδείχθηκε ιδιαίτερα αποτελεσματικός.

23

Παραγωγή ΑΤΡ [%] σε σύγκριση με τον έλεγχο

Παραγωγή βιοενέργειας (ΑΤΡ) σε κύτταρα του αγγειακού τοιχώματος

Μηδενική γραμμή = έλεγχος

Copyright © 2018 Dr. Rath Health Foundation

Μέσος όρος συνδυασμών σύγκρισης

Οι συνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών που δοκιμάστηκαν αποτελούνται από: A Διάφορες βιταμίνες, μέταλλα, ιχνοστοιχεία, αμινοξέα και φυτοβιολογικά B Βιταμίνη C, βιταμίνη Ε, βιταμίνες Β1 - Β12, βιοτίνη, καρνιτίνη, συνένζυμο Q10, ταυρίνη C Συνένζυμο Q10, βιταμίνη Ε

Συμπερασματικά, τα μικροθρεπτικά συστατικά μπορούν να βελτιώσουν την κυτταρική παραγωγή βιοενέργειας με τη μορφή ΑΤΡ. Και πάλι, είναι χρήσιμο να γνωρίζουμε ποιος συνδυασμός είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικός. Αυτή η γνώση μπορεί να είναι πολύτιμη για τους αθλητές και τους ανθρώπους που κάνουν βαριά σωματική εργασία.

© Dr. Rath Health Foundation

24

Κεφάλαιο 2:Αποτελέσματα περαιτέρω επιστημονικής αξιολόγησης συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών σε σχέση με σημαντικές βιολογικές λειτουργίες

επίδραση διαφορετικών συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών στην προστασία των κυττάρων από τις ελεύθερες ρίζες (αντιοξειδωτικό δυναμικό) Τα καυσαέρια, το μολυσμένο νερό, ο καπνός του τσιγάρου και άλλες περιβαλλοντικές τοξίνες, περιέχουν επιθετικά μόρια ικανά να προκαλέσουν σοβαρή βλάβη στα κύτταρα του σώματος. Αυτά τα μόρια περιλαμβάνουν, ειδικότερα, δραστικά είδη οξυγόνου (ROS). Ως εκ τούτου, αυτή η διαδικασία αναφέρεται επίσης ως "βιολογική σκουριά".

Ένας υγιής οργανισμός έχει προστατευτικούς μηχανισμούς για την αποτελεσματική πρόληψη βλάβης κυττάρων και ιστών που προκαλείται από το ROS. Τα αντιοξειδωτικά αντιδρούν άμεσα με το ROS και εξουδετερώνουν το καταστροφικό αποτέλεσμα τους, καθιστώντας τα αβλαβή. Όταν η ποσότητα των ελεύθερων ριζών υπερβαίνει την ποσότητα των αντιοξειδωτικών, αυτή η κατάσταση ονομάζεται

«οξειδωτικό στρες». Έχει συσχετιστεί με πολυάριθμες συνθήκες υγείας και πρόωρη γήρανση. Τα πιο σημαντικά αντιοξειδωτικά είναι μικροθρεπτικά συστατικά, όπως ορισμένες βιταμίνες και οι πολυφαινόλες. Μπορούν οι ελεγχόμενοι συνδυασμοί μικροθρεπτικών ουσιών να προστατεύσουν από το οξειδωτικό στρες;

Η αντιοξειδωτική ικανότητα των προϊόντων σύγκρισης ερευνήθηκε μέσω μιας τυποποιημένης μεθόδου μέτρησης (Trolox Equivalent Antioxidant Capacity, TEAC). Τα αποτελέσματα αυτών των δοκιμών παρουσιάζονται στα λεγόμενα "ισοδύναμα Trolox".

Ζημιές που προκαλούνται από τα αντιδραστικά είδη οξυγόνου (ROS)

Βλάβη στην κυτταρική μεμβράνη

Βλάβη στα μιτοχόνδρια

Οι ελεύθερες ρίζες μπορούν να προκαλέσουν ζημιά σε διαφορετικές περιοχές ενός κυττάρου (αριστερά). Οι κύριες περιοχές επίθεσης εμφανίζονται στα δεξιά: κυτταρική μεμβράνη, μιτοχόνδριο και το DNA στον πυρήνα.

© Dr. Rath Health Foundation

Βλάβη του DNA

25

Αντιοξειδωτική ικανότητα (ισοδύναμα Trolox) [%] σε σύγκριση με τον έλεγχο

Αντιοξειδωτικήη δράση

Μηδενική γραμμή = έλεγχος Copyright © 2018 Dr. Rath Health Foundation

Μέσος όρος συνδυασμών σύγκρισης

Οι ελεγχόμενοι συνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών αποτελούνται από: A Διάφορες βιταμίνες, μέταλλα, ιχνοστοιχεία, αμινοξέα και φυτοβιολογικά B Βιταμίνη C, λυσίνη, προλίνη, αργινίνη, εκχύλισμα πράσινου τσαγιού, κουερσετίνη, σελήνιο, χαλκό, μαγγάνιο C Βιταμίνη C με τη μορφή ασκορβικού οξέος, ουδέτερης βιταμίνης C και παλμιτικού ασκορβυλίου, καθώς και βιοφλαβονοειδών Για τα προϊόντα σύγκρισης μετρήθηκε μια μέση αντιοξειδωτική ικανότητα των 40 ισοδυνάμων Trolox (κόκκινη στήλη), γεγονός που δείχνει πολύ μικρή προστασία από το οξειδωτικό στρες που καταστρέφει τα κύτταρα.

Αντίθετα, οι επιστημονικά δοκιμασμένοι και ανεπτυγμένοι συνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών βρέθηκαν να έχουν υψηλό αντιοξειδωτικό δυναμικό, παρέχοντας έτσι μια σημαν-

τικά αυξημένη προστασία από τις ελεύθερες ρίζες. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τους συνδυασμούς που αναπτύχθηκαν για την προστασία των κυττάρων. Οι τιμές μέτρησης ήταν 1430 (στήλη Β) και 1300 (στήλη C) ισοδύναμα Trolox, αντίστοιχα.

Όπως φαίνεται σε αυτές τις δοκιμές, οι ετικέτες προϊόντων ή οι διαφημίσεις που χρησιμοποιούν τον όρο "αντιοξειδωτικό" πρέπει πάντα να αμφισβητούνται.

Χωρίς επιστημονικές δοκιμές, οι ισχυρισμοί αυτοί είναι αβάσιμοι.

© Dr. Rath Health Foundation

26

Κεφάλαιο 2:Αποτελέσματα περαιτέρω επιστημονικής αξιολόγησης συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών σε σχέση με σημαντικές βιολογικές λειτουργίες

επίδραση διαφορετικών συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών στην προστασία των κυττάρων από βλάβες που προκαλούνται από αυξημένα επίπεδα σακχάρου (υπεργλυκαιμία)

Μια άλλη σημαντική ουσία που μπορεί να προκαλέσει σημαντική βλάβη στα κύτταρα του σώματος είναι η ζάχαρη (γλυκόζη). Αυτή η σειρά επιστημονικών ελέγχων εξέτασε το ερώτημα κατά πόσο διαφορετικοί συνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών μπορούν να παρέχουν προστασία έναντι του λεγόμενου στρες γλυκόζης.

Σε παγκόσμιο επίπεδο, εκατομμύρια άνθρωποι υποφέρουν από διαβήτη, μια μεταβολική διαταραχή που χαρακτηρίζεται από υψηλές συγκεντρώσεις σακχάρου στο αίμα.

Μια υπερβολική ποσότητα σακχάρου στο αίμα «φράζει» τις επιφάνειες των κυττάρων και περιορίζει τη λειτουργία τους. Ένας άλλος μηχανισμός που συμβάλλει στην περιορισμένη κυτταρική λειτουργία είναι το γεγονός ότι τα μόρια γλυκόζης εμποδίζουν την πρόσληψη μορίων βιταμίνης C μέσα στα κύτταρα, οδηγώντας έτσι σε ανεπάρκεια βιταμίνης C μέσα στο κύτταρο.

© Dr. Rath Health Foundation

Εάν τα ανθρώπινα κύτταρα εκτίθενται σε πολύ υψηλά επίπεδα γλυκόζης για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, πεθαίνουν.

Αυτή η σειρά δοκιμασιών διερεύνησε τις προστατευτικές επιδράσεις διαφόρων συνδυασμών μικροθρεπτικών συστατικών σε κύτταρα ανθρώπινου σώματος (κύτταρα λείου μυός) που εκτέθηκαν σε αυξημένα επίπεδα γλυκόζης (σακχάρου). Ο ρυθμός επιβίωσης των κυττάρων μετρήθηκε και συγκρίθηκε με τον έλεγχο (μηδενική γραμμή). Ο έλεγχος συνίστατο από κύτταρα που εκτέθηκαν σε υψηλές συγκεντρώσεις σακχάρου, χωρίς την προσθήκη μικροθρεπτικών ουσιών.

27

Προστασία κυττάρων από που προκαλούνται από υπεργλυκαιμία Zellschutz vorβλάβες Schädigung durch Überzuckerung

Ποσοστό επιβίωσης

Überlebensrate der Zellen των κυττάρων [%] [%] σεimσύγκριση έλεγχο Vergleichμε zurτον Kontrolle

100

Μηδενική = Nulllinie = γραμμή Kontrolle έλεγχος

80

60

40

20

0

A Copyright © 2018 Dr. Rath Health Foundation

B

C

Μέσος όρος Durchschnitt der συνδυασμών σύγκρισης

Vergleichs-Kombinationen

Δοκιμασμένοι συνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών που αποτελούνται από: A Διάφορες βιταμίνες, μέταλλα, ιχνοστοιχεία, αμινοξέα και φυτοβιολογικά B Βιταμίνη C, βιταμίνη Ε, βιταμίνές Β1-Β12, βιοτίνη, μαγνήσιο, χρώμιο, φυλλικό οξύ, ινοσιτόλη, χολίνη C Βιταμίνη C με τη μορφή ασκορβικού οξέος, ουδέτερης βιταμίνης C και παλμιτικού ασκορβυλίου, καθώς και βιοφλαβονοειδών Κατά μέσο όρο, οι συνδυασμοί σύγκρισης έδειξαν κάποιο προστατευτικό αποτέλεσμα. Σε σύγκριση με την ομάδα ελέγχου, ο ρυθμός επιβίωσης των κυττάρων ήταν 37% (κόκκινη στήλη).

Αντίθετα, οι επιστημονικά αναπτυγμένοι και δοκιμασμένοι συνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών έδειξαν σημαντική αύξηση στην προστασία των κυττάρων. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για ένα συνδυασμό που αναπτύχθηκε ειδικά για το σκοπό αυτό (στήλη Β). Αυτός ο συνδυασμός ήταν σε θέση να προστατεύσει όλα τα κύτταρα (100%) και να τα κρατήσει ζωντανά. Με ποσοστό επιβίωσης κυττάρων σχεδόν 80%, ένας συνδυασμός διαφορετικών μορφών βιταμίνης C ήταν ιδιαίτερα αποτελεσματικός.

© Dr. Rath Health Foundation

28

Κεφάλαιο 3: Δράση για την υγεία σας

© Dr. Rath Health Foundation

τι να κάνετε?

Πώς μπορούν να διαβεβαιωθούν οι καταναλωτές σχετικά με την ασφάλεια των συμπληρωμάτων διατροφής που χρησιμοποιούν

Μια εκστρατεία ποιότητας στον τομέα των συμπληρωμάτων διατροφής

© Dr. Rath Health Foundation

29

30

Κεφάλαιο 3: Δράση για την υγεία σας

πρόκειται για την υγεία σας! Η παραγωγή υψηλής ποιότητας συμπληρωμάτων πρέπει να είναι η φιλοδοξία κάθε κατασκευαστή - ειδικά όταν πρόκειται για την υγεία.

Δυστυχώς, δεν είναι όλοι οι κατασκευαστές βιταμινών που αισθάνονται υποχρεωμένοι να εκπληρώσουν αυτήν την φιλοδοξία. Πολύ συχνά, μια φτηνή τιμή είναι το μοναδικό επιχείρημα πωλήσεων που χρησιμοποιείται. Προκειμένου να προσφέρονται βιταμίνες σε χαμηλές τιμές, το πρώτο βήμα είναι συνήθως η εξοικονόμηση κόστους έρευνας. Επιπλέον, χρησιμοποιούνται φθηνότερες και κατά συνέπεια χαμηλότερης ποιότητας μορφές μικροθρεπτικών συστατικών.

Ωστόσο, η πρόοδος στον τομέα της έρευνας για τις βιταμίνες μπορεί να επιτευχθεί μόνο με προϊόντα επαρκώς υψηλής ποιότητας. Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να επιτευχθεί το υψηλό επίπεδο που τελικά θα οδηγήσει στην αποδοχή των συμπληρωμάτων διατροφής μεταξύ του πληθυσμού. Η ανάγκη μιας εκστρατείας ποιότητας

Είναι πλέον καιρός να πείσουμε εκατομμύρια των καταναλωτών ότι δεν είναι όλες οι βιταμίνες όμοιες. Πάρα πολλά προϊόντα κακής ποιότητας πλημμυρίζουν την αγορά.

Δεν υπάρχει εναλλακτική λύση για την έναρξη μιας εκστρατείας ποιότητας. Μια τέτοια εκστρατεία πρέπει να συνδυάζει την απαίτηση μεγάλων τμημάτων του πληθυσμού, για φυσική υγεία με τη δεοντολογική δέσμευση των κατασκευαστών να προσφέρουν υψηλής ποιότητας και αποτελεσματικά προϊόντα υγείας. Πάροχοι που δεν επιθυμούν να εκπληρώσουν αυτή την υποχρέωση θα πρέπει να βγουν από την αγορά.

© Dr. Rath Health Foundation

Βασικά στοιχεία αυτής της εκστρατείας ποιότητας είναι τα εξής:

• Έρευνα: Η συνεργασία με εμπειρογνώμονες στον τομέα της έρευνας για τις βιταμίνες είναι απαραίτητη. Κάθε αξιόπιστος πάροχος βιταμινών πρέπει να αναγνωρίσει την ηθική ευθύνη να συνεργαστεί με ένα ερευνητικό ίδρυμα.

• Ποιότητα των συστατικών: Όπως δείχνει το παρόν φυλλάδιο, οι υψηλής ποιότητας συνδυασμοί μικροθρεπτικών ουσιών που προωθούν την υγεία, προσφέρουν πειστικά επιχειρήματα κατά των φθηνών σκευασμάτων.

• Ποιότητα στον συνδυασμό: Ο συνδυασμός όσο το δυνατόν περισσότερων φθηνών ουσιών και η πώληση αυτών των παρασκευασμάτων ως "βιταμίνης από το Α ως το Ω" είναι απλή αλλά όχι αποτελεσματική διαδικασία. Χωρίς επιστημονικές δοκιμές δεν μπορεί να εξασφαλιστεί ένας βέλτιστος συνδυασμός (συνέργεια) των μεμονωμένων συστατικών.

Ωστόσο, η σημαντικότερη συμβολή στην επιτυχία αυτής της εκστρατείας ποιότητας θα γίνει από εκατομμύρια καταναλωτές συμπληρωματων που θα διεκδικήσουν το δικαίωμά τους να αποκτήσουν υγιεινά και αποτελεσματικά προϊόντα από τους κατασκευαστές. Αυτή η ενότητα του φυλλαδίου παρουσιάζει επιχειρήματα και επιλογές δράσης.

31

Πολλοί παραγωγοί προωθούν φτηνά προϊόντα βιταμινών στην αγορά, θέτοντας έτσι σε κίνδυνο την ασφάλεια και την υγεία των καταναλωτών – δηλαδή τη δική σας ασφάλεια και υγεία.

Έλλειψη έρευνας

Αμφισβήτητη ποιότητας των συστατικών

Βιταμίνες χαμηλής ποιότητας

Αμφισβήτητη ποιότητας της σύνθεσης Έλλειψη έρευνας, αμφισβητήσιμη ποιότητα των συστατικών, αμφισβητήσιμη αποτελεσματικότητα της σύνθεσης - όλα αυτά τα στοιχεία θέτουν σε κίνδυνο την ποιότητα του προκύπτοντος προϊόντος βιταμινών. Η δική μας εκστρατεία ποιότητας για τα συμπληρώματα διατροφής, αποτελεί αποφασιστικό εργαλείο για την αλλαγή αυτού του ζητήματος.

© Dr. Rath Health Foundation

32

Κεφάλαιο 3: Δράση για την υγεία σας

Για ποιο λόγο, καταρχάς, υπάρχουν αναποτελεσματικά και επιβλαβή προϊόντα στην αγορά; Υπάρχει μια απογοητευτική απάντηση σε αυτό το ερώτημα: 1. Άγνοια των καταναλωτών

Εκατομμύρια άνθρωποι λαμβάνουν συμπληρώματα διατροφής σε καθημερινή βάση με την πεποίθηση ότι υποστηρίζουν την υγεία τους. Ωστόσο, σχεδόν κανείς δεν γνωρίζει ότι:

• Τα προϊόντα αυτά δεν εξετάστηκαν για τις επιπτώσεις στην υγεία τους

• Τα διαφημιστικά μηνύματα των κατασκευαστών δεν βασίζονται στις δικές τους μελέτες, αλλά στις γνώσεις που παίρνουν από τις βιβλιοθήκες • Τα συστατικά μπορεί να είναι φυσικής ή συνθετικής προέλευσης, με θεμελιώδεις διαφορετικές επιδράσεις στα ανθρώπινα κύτταρα

2. Μεγιστοποίηση των κερδών των κατασκευαστών

Η αγορά των συμπληρωμάτων διατροφής βρίσκεται τα τελευταία χρόνια στα ύψη. Αυτό οφείλεται στην ταχεία αύξηση των επιστημονικών δημοσιεύσεων σχετικά με τα οφέλη των μικροθρεπτικών ουσιών στην υγεάι μας.

Κατά συνέπεια, όλο και περισσότεροι δηλώνουν «και εγώ» και εισέρχονται σε αυτήν την αναπτυσσόμενη αγορά. Ο πρωταρχικός τους στόχος δεν είναι η υγεία των ανθρώπων, αλλά η μεγιστοποίηση των κερδών εις βάρος των ανυποψίαστων καταναλωτών.

Ο αυξανόμενος αριθμός τέτοιων "κερδοσκόπων" σε αυτόν τον τομέα οδηγεί σε αυξανόμενη ανταγωνιστική πίεση. Αυτό σημαίνει ότι οι κατασκευαστές προσπαθούν να υπερκαλύπτουν ο ένας τον άλλον με ολοένα και χαμηλότερες τιμές. Ωστόσο, προκειμένου να διατηρηθούν τα περιθώρια κέρδους, αυτοί οι παραγωγοί χρήματος εξοικονομούν από την ποιότητα των συ-

© Dr. Rath Health Foundation

στατικών. Αυτό το "σπιράλ κέρδους" συνήθως αποκλείει τη χρήση υψηλής ποιότητας συστατικών φυσικής προέλευσης. Αντ 'αυτού, χρησιμοποιούνται συστατικά συνθετικής - και συχνά αμφιβόλου - προέλευσης.

Η απάντηση στην ερώτηση «Γιατί τα αναποτελεσματικά και δυνητικά επιβλαβή συμπληρώματα διατροφής πλημμυρίζουν την αγορά;» μπορεί να βρεθεί στην ανεύθυνη απληστία των παραγωγών που εκμεταλλεύονται την έλλειψη ενημέρωσης των καταναλωτών.

Αυτό το φυλλάδιο θα θέσει τέρμα σε αυτό το ζήτημα. Για πρώτη φορά, καταγράφονται οι πιθανές εκτεταμένες συνέπειες αυτής της εξέλιξης.

Λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανθρωπότητα έχει τώρα την ευκαιρία να ελέγξει πολυάριθμες ασθένειες με τη βοήθεια υψηλής ποιότητας μικροθρεπτικών συστατικών, η εκμετάλλευση των καταναλωτών είναι διπλά αρνητική. Τα προϊόντα χαμηλής αποτελεσματικότητας δυσφημίζουν το σύνολο των συμπληρωμάτων διατροφής. Ξανά και ξανά, δημοσιεύονται στον Τύπο μελέτες σχετικά με τις επιπτώσεις προϊόντων κακής ποιότητας. Είναι περιττό να ειπωθεί ότι, δεδομένου ότι η ποιότητα των προϊόντων που ελέγχονται είναι συχνά αμφισβητήσιμη, τα αποτελέσματα των μελετών αυτών δεν είναι ικανοποιητικά. Οι αναφορές αυτού του τύπου είναι ευπρόσδεκτες από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, τα οποία, λόγω των εκατομμυρίων που εισπράττουν από τη διαφήμιση των χημικών φαρμάκων, έχουν στενούς δεσμούς με τη φαρμακευτική βιομηχανία. Έτσι, εκατομμύρια άνθρωποι παραπλανούνται.

Όλοι αυτοί οι παράγοντες είναι αρκετοί λόγοι για να λάβουμε μέρος σε αυτή την εκστρατεία ποιότητας.

33

Αυξανόμενη ζήτηση στον τομέα των βιταμινών

Επιβλαβές αποτέλεσμα

Όλο και περισσότερα προϊόντα εισέρχονται στην αγορά

Αμφισβητήσιμα προϊόντα

Αύξηση της ανταγωνιστικής πίεσης Φτηνά, συνθετικά συστατικά

Η αυξανόμενη ζήτηση για βιταμινούχα προϊόντα, προκαλεί μια καταστροφική καθοδική πορεία για τους κατασκευαστές, που δεν ενδιαφέρονται για την έρευνα ή τον επιστημονικό έλεγχο των προϊόντων τους. Τα αποτελέσματα των μελετών σχετικά με προϊόντα κακής ποιότητας συλλέγονται από τα μέσα ενημέρωσης και συνήθως διαβιβάζονται χωρίς περαιτέρω εξέταση.

Προϊόντα χαμηλής ποιότητας Κακά αποτελέσματα από μελέτες τρίτων

Γενική καταδίκη των βιταμινών προϊόντων

Έτσι, μια ολόκληρη βιομηχανία κακώς υποτιμάται.

Δημοσιευμένα άρθρα με αρνητικές δηλώσεις σχετικά με τα βιταμινούχα προϊόντα

© Dr. Rath Health Foundation

34

οι παρακάτω τίτλοι ίσως σας φανούν γνωστοί:

„Preparados vitamínicos, no solo inútiles, sino perjudiciales“ – Berliner Zeitung „Las píldoras de vitamina B aumentan el riesgo de cáncer de pulmón“ – Welt „Cuando las pastillas de vitaminas dañan“ – Spiegel Δεν υπάρχει περίληψη αυτών των αναφορών. Είμαστε αναστατωμένοι με αυτούς γιατί βλέπουμε πώς δημιουργούν σύγχυση στους ανθρώπους. Σχεδόν όλες οι μελέτες, στις οποίες αναφέρονται αυτές οι αρνητικές αναφορές, διεξήχθησαν με παρασκευάσματα χαμηλής ποιότητας ή εξετάστηκε μόνο η αποτελεσματικότητα μεμονωμένων ουσιών.

Ωστόσο, τώρα αποδεικνύεται ότι ορισμένες από αυτές τις αναφορές έχουν ένα στοιχείο αλήθειας, όπως φαίνεται από αυτό το φυλλάδιο. Πώς αλλιώς μπορούμε να εξηγήσουμε το γεγονός ότι οι ευρέως χρησιμοποιούμενοι συνδυασμοί μικροθρεπτικών συστατικών προάγουν την ανάπτυξη καρκινικών κυττάρων;

Οι συνδυασμοί χαμηλής ποιότητας δεν μπορούν να έχουν τα ίδια οφέλη με τους συνδυασμούς που αναπτύσσονται και δοκιμάζονται επιστημονικά.

© Dr. Rath Health Foundation

Εάν στέκεστε μπροστά σε ένα ράφι σούπερ μάρκετ και βρείτε πολυβιταμινούχα παρασκευάσματα που κοστίζουν μόνο λίγα ευρώ, θα πρέπει να είστε προσεκτικοί. Είναι πολύ απίθανο αυτό το μίγμα βιταμινών να αποτελείται από φυσικές πρώτες ύλες υψηλής ποιότητας. Όπως φαίνεται από αυτό το φυλλάδιο, η αποτελεσματικότητα τέτοιων παρασκευασμάτων θα πρέπει να αμφισβητηθεί - εκτός εάν ο κατασκευαστής μπορεί να αποδείξει κάτι διαφορετικό.

η υγεία δεν μας χαρίζεται Δεν υπάρχει σχεδόν καμία άλλη πτυχή της ζωής μας που να επηρεάζεται τόσο πολύ από τα οικονομικά συμφέροντα, όσο η υγεία μας.

Δυστυχώς, η επιχειρηματικότητα σε αυτόν τον τομέα διεξάγεται ακόμα εις βάρος των ασθενών. Αν θέλουμε να το αλλάξουμε αυτό, πρέπει να δημοσιοποιήσουμε αυτές τις ομάδες συμφερόντων που εμποδίζουν την πρόληψη των ασθενειών.

35

Το δικαίωμα στην προληπτική, φυσική υγεία δεν πρόκειται να μας χαριστεί. Εάν θέλουμε να επιτύχουμε αυτόν τον στόχο, πρέπει να κάνουμε κάτι για την επίτευξη αυτού του στόχου. Η ενθάρρυνση των κατασκευαστών να δοκιμάζουν συστηματικά τα προϊόντα τους για ποιότητα και αποτελεσματικότητα είναι ένα σημαντικό βήμα προς αυτή την κατεύθυνση.

η απαίτηση απαντά στις ερωτήσεις σας Η έρευνα αποτελεί προϋπόθεση για την ποιότητα. Αυτό το φυλλάδιο απεικονίζει πόσοι παραγωγοί βιταμινών συνειδητιποιούν το ρόλο της έρευνας. Η επισκόπηση των επιστημονικών μελετών που δημοσιεύθηκαν στο PubMed δείχνει ότι, φαινομενικά, αυτοί οι παραγωγοί δεν ενδιαφέρονται ούτε για τη διεξαγωγή της δικής τους έρευνας ούτε για τον καθορισμό του τρόπου με τον οποίο τα προϊόντα τους ενεργούν στο ανθρώπινο σώμα.

Η εύρεση της απάντησης σε αυτό το ερώτημα είναι πολύ απλή: Απλά ρωτήστε τους! Το μόνο που χρειάζεστε είναι ένα πακέτο προϊόντων και μια σύνδεση στο internet. Έχετε και τα δύο στο χέρι;

1 - Πάρτε το πακέτο του συμπληρώματος βιταμινών σας

2 - Βρείτε τα στοιχεία του κατασκευαστή στη συσκευασία

4 – Κάντε στον κατασκευαστή τις ερωτήσεις σας (δείτε τα παρακάτω παραδείγματα)

3 - Αναζητήστε τα στοιχεία επικοινωνίας στο Internet

Εξαιρετικα! Στη συνέχεια, ακολουθήστε αυτά τα τέσσερα βήματα:

Αλλά αυτή η γνώση είναι σχετική με τη δική σας κατάσταση; Τι κάνει ο κατασκευαστής, ώστε εσείς προσωπικά να εμπιστεύεστε την υγεία σας στα χέρια του;

© Dr. Rath Health Foundation

36

Κεφάλαιο 3: Δράση για την υγεία σας Υπάρχουν πολλοί τρόποι με τους οποίους μπορείτε να λάβετε τις απαντήσεις σας. Για παράδειγμα, μπορείτε να στείλετε την ερώτησή σας με τον συμβατικό τρόπο, γράφοντας

μια επιστολή ή απλά να στείλετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Φυσικά, υπάρχουν και άλλες επιλογές, όπως οι σελίδες Facebook των εταιρειών.

Παραδείγματα ερωτήσεων που πρέπει να υποβάλετε στους κατασκευαστές: 1. Διεξάγετε τη δική σας έρευνα σχετικά με τις επιπτώσεις των δικών σας συμπληρωμάτων διατροφής; Εάν ναι, πού μπορώ να βρω τις έρευνες και τα αποτελέσματά αυτών; 2. Υποστηρίζετε έρευνα σχετικά με τις επιπτώσεις των προϊόντων σας ή των συστατικών σας των προϊόντων σας;

3. Χρησιμοποιείτε μελέτες που έχουν πραγματοποιήσει άλλοι προμηθευτές για τη σύνθεση των προϊόντων σας;

Μπορείτε επίσης να συγκροτηθείτε με άλλους καταναλωτές και να επισκεφθείτε τους κατασκευαστές.

Οι περιηγήσεις επιχειρήσεων ή διαφημιστικών εκδηλώσεων αποτελούν μια εξαιρετική ευκαιρία για άμεση απάντηση από τους κατασκευαστές.

Όταν οι παραγωγοί βιταμινών αντιμετωπίζουν τις προαναφερθείσες ερωτήσεις, συνήθως αποφεύγουν τις απαντήσεις. Παρακάτω θα βρείτε επιστολές από κατασκευαστές που μας έχουν στείλει οι καταναλωτές που απευθήνθηκαν με επιστολή σε αυτές.

Αποσπάσματα από τις επιστολές που απέστειλαν οι κατασκευαστές, απαντώντας σε ερωτήσεις από ενδιαφερόμενους πελάτες. Κανένας από τους ερωτηθέντες δεν ήταν σε θέση να παρουσιάσει επιστημονική έρευνα για τα προϊόντα τους.

«Δεν αναθέτουμε τις δικές μας μελέτες για τα συμπληρώματα διατροφής».

© Dr. Rath Health Foundation

37

«Περαιτέρω μελέτες σχετικά με τα συμπληρώματα διατροφής δεν είναι απαραίτητες.»

«..., Δεν υπάρχει ανάγκη για δικές μας έρευνες.»

Μην αφήνετε τέτοια αντιμετώπιση να σας αποθαρρύνει! Συνεχίστε να ομβαρδίζεται τους κατασκευαστές με ερωτήσεις. Όσο περισσότερες αιτήσεις με τέτοιες ερωτήσεις παίρνουν, τόσο μεγαλύτερη θα είναι η πίεση για δοκιμή των προϊόντων τους. Μιλήστε με άλλους ενδιαφερόμενους καταναλωτές, για να επωφεληθείτε από τις συλλογικές δυνάμεις σας. Μαζί είστε ισχυρότεροι!

© 2018 Dr. Rath Health Foundation

Διανομή: Dr. Rath Education Services B.V. Postbus 656 NL - 6400 AR Heerlen Tηλ.: 0031-457-111 223 Φαξ: 0031-457-111 1 1 9 E-mail: info@rath-eduserv.com Internet:www.rath-eduserv.com

Για να το πούμε καθαρά, μπορούμε μόνο να επισημάνουμε το γεγονός ότι εκατομμύρια άνθρωποι παραπλανούνται για τα οφέλη των συμπληρωμάτων διατροφής που λαμβάνουν. Αν θέλετε τα πράγματα να αλλάξουν, πρέπει να γίνετε ενεργοί!

Το έργο αυτό, συμπεριλαμβανομένων όλων των μερών του, προστατεύεται με συγγραφικά δικαιώματα. Κάθε περαιτέρω χρήση πέρα από τα στενά όρια της νομοθεσίας περί συγγραφικών δικαιωμάτων, χωρίς τη ρητή προηγούμενη συγκατάθεση του εκδοτικού οίκου, δεν επιτρέπεται και διώκεται νομικά. Αυτό ισχύει ειδικότερα για ανατύπωση, αναπαραγωγές, μεταφράσεις, κινηματογραφήσεις με μικροφίλμ και την αποθήκευση ή επεξεργασία με ηλεκτρονικά συστήματα.

© Dr. Rath Health Foundation

38

Νίκη κατά του καρκίνου! Μέρος 1: Κάνοντας το απίστευτο Πιθανό

b σ b

4

b b b

b

b

b

b b b b

b

b

b

b b

b

b

b b b

4

b b

b

b

b

b

b b b b

b

b

b b

b

b b

b b

b b b b

O

O

b O

b O

b

b b

O

O b

O

b

b

b

b b b

b

b

b b

b b

b

b b

b

b

b b

b

b

b b

b b

b

b

b b b

b

b b

O

b

b

O

b b

b

b

b

b

b

b

b

b

Νίκη κατά του καρκίνου

O

b

b b b

b

b

b

b

b bbδραA

OO

b

b

b

b

b b b b b

b

b

OOOOOOOOOOOOOOOO

b

b

b

b

b b

b

b

b

Μέρος 4 : ο

O

b

b

b

O

O

O O

O O

O

O

O O O O

O O

O

O O

O

O

OO O

b

b

Κάνοντας Το Αδύνατο 0υνατό

O

b

b

b

b b b b b b b b

b

b

O

b

b b b b b b

b

b

b

b b

O

b b

O O

b b

b

O

b b

bb

O

bb

bb

Το βιβλίο «Νίκη Κατά του Καρκίνου» καταγράφει πρωτοποριακές προσεγγίσεις φυσικής υγείας που έχουν αποδειχθεί επιστημονικά ότι εμποδίζουν όλους τους βασικούς μηχανισμούς που κάνουν τον καρκίνο μια θανατηφόρα ασθένεια. Μέσα από την ενδυνάμωση των ασθενών ώστε να λαμβάνουν τις δικές τους απο%><<;:>0 +><;/ %=$= και .2810>597> -:89&6:8*1:/ ,;=$= φάσεις για το τι είναι καλύτερο για την υγεία τους, οι επαναστατικές πληροφορίες της κυτταρικής ιατρικής που περιέχονται σε αυτό το βιβλίο ανοίγουν το δρόμο για την μετατροπή του καρκίνου σε διαχειρίσιμη ασθένεια.

ld>bipqmbjgpeqmbkocnhpqfon

Δρ. Matthias Rath και Δρ. Aleksandra Niedzwiecki 200 σελίδες, softcover, 2011 Γλώσσα: Ελληνικά ISBN: 978-90-76332-76-5 Κωδικός προϊόντος: 1030 Τιμή: 12.90 €

• "Μου άρεσε αυτό το βιβλίο! Είναι τόσο ενημερωτικό και επεξηγηματικό. Αυτό το βιβλίο σας βοηθά να βρείτε την ελπίδα στη χρήση φυσικών συμπληρωμάτων."

• "Αυτές είναι πρωτοποριακές πληροφορίες". Κριτικές πελατών στο amazon.com

Παραγγείλετε αυτά τα βιβλία μέσω του Amazon ή απευθείας στη διεύθυνση: www.drrathbooks.com

Εκπαιδευτικές Υπηρεσίες Δρ Rath B.V. Postbus 656, NL-6400 AR Heerlen Τηλ .: 0031-457-111 223

© Dr. Rath Health Foundation

Γιατί τα ζώα δεν παθαίνουν καρδιακά εμφράγματα … Σε αντίθεση με τους ανθρώπους!

Το βιβλίο «Γιατί τα ζώα δεν παθαίνουν καρδιακά εμφράγματα … Σε αντίθεση με τους ανθρώπους!» συνοψίζει τις πρωτοποριακές ανακαλύψεις του Dr. Matthias Rath, M.D., και εξηγεί πώς τα επιστημονικά του ευρήματα θα οδηγήσουν τελικά στην εξάλειψη των καρδιαγγειακών Matthias Rath, ∆ρ. Ιατρικής παθήσεων.

Γιατί τα ζώα δεν παθαίνουν καρδιακά εµφράγµατα, µε τον

Πρόγραµµα δράσης για ένα νέο σύστηµα φροντίδας υγείας

Γ

σε αντίθεση άνθρωπο

Αυτό το βιβλίο τεκµηριώνει την επαναστατική πρόοδο, που έχει γίνει, προς την κατεύθυνση του φυσικού ελέγχου των καρδιακών προσβολών, των εγκεφαλικών επεισοδίων, της υπέρτασης, της καρδιακής ανεπάρκειας, των αρρυθµιών και άλλων ευρέως διαδεδοµένων ασθενειών.

Dr. Rath Education Services B.V.

Δρ. Matthias Rath 302 σελίδες soft-cover, 2017 Γλώσσα: Ελληνικά ISBN: 90-76332-03-7 Κωδικός Προϊόντος.: 1026 Τιμή: 12.90 €

• "Πολύ ενδιαφέρον. Τέλεια οπτική της επιστήμης και υποστηρικτικές έρευνες.”

• "Αυτό το βιβλίο είναι ένα υπέροχο συμπλήρωμα για τους ανθρώπους που τους έχουν πει ότι έχουν καρδιακές παθήσεις, υπέρταση ή διαβήτη." Κριτικές πελατών στο amazon.com

Αν θέλετε να βοηθήσετε να διαδώσετε αυτές τις σημαντικές πληροφορίες, μπορείτε να ζητήσετε και άλλα αντίγραφα αυτού του φυλλαδίου στη διεύθυνση στα αριστερά.

GR

Dr. Rath Health Foundation Tel.: 0031 - 457 111 223 Fax: 0031 - 457 111 1 1 9 E-Mail: info@dr-rath-foundation.org Web: www.dr-rath-foundation.org

1 7 9 4 - 0 3 - 0 11 9

Tesla 1-5, NL-6422 RG Heerlen