WWW.REVISTAENTERESELP.COM
CLEVELAND, OHIO EDICION 23 - JULIO 2020 ON-LINE
You did it! Class2020
Felicitaciones Clase
Lo
2020
Lograste
2
CONSULADOS EN CHICAGO ILLINOIS Argentina
30 S. Michigan Ave., Chicago
Consulado General de Panamá
Consulado General de Argentina
(312) 329-0266
1310 N. Ritchie Ct, Suite 28-C, Chi-
205 N. Michigan Ave., Chicago
cago
(312) 819-2620
Consulado General de El Salvador
(312) 266-2770
104 S. Michigan Ave., Chicago
Consulado General de Bolivia
(312) 332-1393
Consulado General de Perú
500 N. Michigan Ave., Chicago
España
180 N. Michigan Ave., Chicago
1111 W. Superior, Melrose Park
Consulado General de España
(312) 782-1599
(708) 343-1234
180 N. Michigan Ave., Chicago
(312) 782-4588
Consulado General de Puerto Rico
Consulado General de Brasil
Guatemala
8750 W. Bryn Mwr, Suite 1830,
401 N. Michigan Ave., Chicago
Consulado General de Guatemala
Chicago
(312) 464-0244/464-0245
203 N. Wabash, Chicago
(773) 693-6810
(312) 332-1587
Bolivia
Brasil
Chile
El Salvador
Honduras
Consulado General de Chile
Perú
Puerto Rico
República Dominicana
Consulado General de República
875 N. Michigan Ave., Chicago
Consulado General de Honduras
Dominicana
(312) 654-8780
4506 W. Fullerton, Chicago
3423 W. Fullerton, Chicago
Colombia
(773) 342-8281
(773) 278-5778
Consulado General de Colombia
México
500 N. Michigan Ave., Chicago
Consulado General de México
Consulado General de Uruguay
(312) 923-1196
204 S. Ashland Ave., Chicago
875 N. Michigan Ave., Suite 1422,
(312) 855-1380
Chicago
Costa Rica
Nicaragua
Uruguay
Consulado General de Costa Rica
203 N. Wabash, Suite 312, Chicago
Consulado General de Nicaragua
Venezuela
(312) 263-2772
3411 W. Diversey, Chicago
Consulado General de Venezuela
(773) 276-5126
20 N. Wacker Dr., Suite 1925, Chi-
Panamá
cago
Ecuador
Consulado General de Ecuador
(312) 642-3430
(312) 235-9655
FELICIDADES En esta ocasión nuestra revista entérese edición Julio, aparte de estar alegres por celebrar la Independencia de Los Estados Unidos de América, país que nos acogió, en donde hemos cosechado muchas alegrías, tristezas pero sobretodo de seguir dando oportunidades y poder trabajar para alcanzar nuestras metas en todos los aspectos de nuestras vidas. Hoy por Hoy queremos dedicar esta edición a todos los jóvenes graduados de la clase 2020, quienes pasaron por este amargo momento por no graduarse como tradicionalmente lo hemos hecho. Pero a la vez están muy felices porque lograron el objetivo, obtener su diploma a pesar de vivir estos momentos de amargura por culpa del Cov 19, felicidades no se detuvieron y siguieron trabajando desde sus hogares virtualmente para así. Poder lograr lo que se propusieron Graduarse. Felicidades a todos los estudiantes del Mundo Class 2020 quienes a pesar del confinamiento pudieron lograr reinventarse y descubrí nuevas formas para acceder al conocimiento , Lo hicieron!, les deseamos que sigan buscando el camino para alcanzar su sueño .En esta mi columna editorial también quiero felicitar a mi hijo Anthony , el mejor regalo que Dios me dio; hoy está cumpliendo parte de su sueño graduarse a pesar de la Pandemia , con honores en la promoción 2020 de Cleveland School Science and medicine en Cleveland Ohio ,Estas listo para avanzar a tu siguiente nivel en busca de mejores expectativas y sigue buscando tu camino rumbo a otro nivel Tu puedes! espero que Dios guie tu camino siempre. Por ultimo quiero exhortar a todos los Jóvenes Estudiantes de esta generación a seguir adelante y no se detengan para alcanzar sus objetivos Congratulations s Class 2020 LO LOGRASTES!
Beatriz Morelos
Enterese LP Producción
Beatriz Morelos Directora-Editora
Diosdavil Neris Director de publicidad
Mariam Feliciano Facebook live
Anthony Morelos Seccion Jovenes
David Rodríguez Diseño y diagramación
Directora-Editora Departamento de Fotografía Entérese LP
P.OBox 35304 Cleveland Ohio 44135 216 224 5040 - 216 357 0843 REVISTAENTERESELP.COM entereselarevista@gmail.com diosdavilneris@yahoo.com
Agradecimientos a todos nuestros patrocinadores que hicieron posible este proyecto. La revista Entérese no se responsabiliza por los escritos de nuestros colaboradores. La reproducción total o parcial de material contenido en la revista esta sujeto a previa autorización.
4
Libreria Cristiana Jehova Nissi LLC Bilingual Christian Bookstore
Jehova es Mi Bandera Exodo 17 : 15
Congratulations Nangillette Alarcon New Tech West
216 331 4693
libreriajehovanissillc@gmail.com
3190 Fulton Road, Cleveland, OH 44109
CONTENIDO
5
Entre Notas.........................................................................2 Mischa Liz Muñiz López.....................................................8 Sueño Hecho Realidad. Lo logre! Amputaciones y el systema de............................................9 compensación en Ohio Jovenes Emprendedores.................................................. 12 Lo lograste ¡Promoción 2020!........................................ 13 Uruguay Ejemplo para el Mundo!.................................... 18
Cansado de rentar, Invierta en su futuro hoy! Aproveche los bajos intereses y diferentes programas. No espere mas, comuniquese conmigo para una consulta completamente gratuita. Si desea vender su propiedad, este es el momento perfecto! No dude en comunicarse conmigo.
6
SPECIALIZING IN ALL TYPE OF HAIR Booksy: Book your appointment 6106 Memphis Ave, Cleveland Ohio 44144
Hair cut Single hair color Full highlights Relaxer (touch-up) Brazilian keratin treatment Hair extentions
Up-do’s Nail care Nail Art acrylics nail and more Make up application Facial wax
7
8
Sueño Hecho Realidad .Lo logre! Mischa Liz Muñiz López ocurrió el “Ricky Renuncia” Movement.
“
Los sueños no se hacen realidad mágicamente. Los sueños requieren determinación, esfuerzo, sacrificio y coraje para perseguirlos. Desde muy niña soñé con algún día ser abogada; estudié y me gradué de Escuela Superior. Luego fui admitida a la Universidad de Puerto Rico- Recinto Universitario de Mayagüez donde completé mi grado de Bachillerato en Ciencias Sociales General. Como mi sueño desde niña era ser abogada, solicité admisión en “Case Western Reserve University- School of Law” en Cleveland, Ohio donde me aceptaron siendo parte del 83% con mayor puntuación. Un año después, me transferí a la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico- Recinto de Rio Piedras donde en 3 años culminé mi Doctorado en Derecho. Durante mis años de estudios supe lo que era esfuerzo y sacrificio. Me tocó vivir una temporada difícil, pero no imposible. Recuerdo que en mi 1er semestre de estudios ocurrió el apagón total de 3 días en la isla de Puerto Rico. También recuerdo que en mi 2do semestre de estudios ocurrió el paro masivo (huelga) de la Universidad de Puerto Rico por 3 meses. Ya para mi 3er semestre (2017) fue cuando ocurrió el huracán María. Fue un proceso duro; estuve sin electricidad desde Septiembre 2017 hasta Marzo 2018. Mi 4to y 5to semestre se transformaron en trimestres y el 6to y último semestre, aunque puedo decir que fue el más “normal”, a finales, ya en verano,
¿A dónde quiero llegar con esto? Mi deseo es que entiendan que no fueron tiempos fáciles, pero me propuse terminar lo que ya había comenzado. ¡Claro! Tuve personas excepcionales que estuvieron mano a mano conmigo y que nunca me dejaron sola. ¿Quiénes fueron estas personas a quien les debo tanto? Puedo decir hoy día que esto se lo debo, primeramente a Dios quien me ha demostrado que lo que Él habla Él lo cumple. Dios fue y sigue siendo ese ser que me dio la fortaleza y valentía para caminar hacía Su propósito y Su destino. También esto se lo debo a mis padres, Annie y Freddie, quienes desde el día #1 creyeron en mí, me apoyaron, me motivaron y hasta me secaron lágrimas. No puedo dejar a mi tio Willie sin créditos. Él era quien todas las semanas me buscaba, me animaba y hasta me alimentaba. Por último esto se lo debo a mi amiga, mi 2da madre, mi cómplice y mi pañuelo de lágrimas, Sigrid; A ella que conocí en la Escuela de Derecho y se convirtió en mi confidente y en mi consejera. Todos los buenos momentos y malos momentos los viví junto a ella. En fin, esto se lo debo a mi familia que nunca me dejó; a todos los que estuvieron conmigo día y noche. Sin ellos no lo hubiera logrado. Para culminar, hoy puedo decir que, gracias a mi dedicación, tengo un buen trabajo y voy por más. Es por esto que le exhorto a todos los jóvenes y adultos que no se pongan limitaciones. Si yo lo hice, todos lo pueden hacer. Las limitaciones se crean en la mente y es uno mismo quien las crea. No hay gigante más grande que enfrentar que el reflejo de uno mismo. No hay nada ni nadie que detenga lo que uno se ha propuesto. No será fácil, pero tampoco imposible. Enfrentarás obstáculos. Vendrán momentos donde querrás dejarlo todo. Llorarás y tendrás desanimo, pero todo eso será momentáneo. Verás la recompensa en tan solo un abrir y cerrar de ojos. No te detengas. Te prometo que después de la tormenta verás el sol brillando sobre tí. Pa’lante y pa’l cielo. Voy a ti y pago doble.” Att. Mischa Muñiz
Alfredo Muñiz Rivera y Ana Celia López Avilés
William Muñiz Rivera
Alfredo Muñiz, Ana Celia López y William Muñiz
Sigrid Soto
COMUNIDAD
Amputaciones y el systema de compensación en Ohio
P
ara partes del cuerpo amputadas y pérdida del uso de partes del cuerpo, Ohio Workers Compensation tiene un sistema de pago diferente Si el trabajador lesionado pierde una parte del cuerpo (amputación) o pierde el uso de una parte del cuerpo (la parte del cuerpo todavía existe pero no está funcionando) debido al accidente, hay indemnizaciones establecidas por Ohio Workers Comp. Esto es diferente a los premios parciales permanentes anteriores. Esto significa que no importa cuánto dinero ganara el trabajador lesionado por semana antes del accidente, todos recibirán la misma cantidad de beneficio por su pérdida. Estas cantidades son establecidas por la ley de Ohio y son las siguientes:
Brazo $ 220,500 - Mano $ 171,500 Pierna $ 196,000 - Pie $ 147,000 Ojo $ 122,500 - El pulgar $ 58,800 El Dedo índice $ 34,300 Tercer dedo $ 29,400 Cuarto dedo $ 19,600 Dedo meñique $ 14,700 Medacarpiano $ 9,800 Dedo Gordo del Pie $ 29,400 Otro dedo de Pie $ 9,800 Audición (un oido) $ 24,500 Audición (total) $ 122,500
Pago de premios de amputación Cuando ocurre una amputación, el período de adjudicación comienza en la fecha de la amputación si la parte del cuerpo amputada no se ha vuelto a unir con éxito. Si la parte del cuerpo cortada se vuelve a unir con éxito, el trabajador lesionado no tiene derecho a un premio.
Pagar premios de pérdida de visión Si hay pérdida de visión en ambos ojos, cada ojo se calcula por separado. El premio
mínimo para cada ojo es un 25% de pérdida de visión sin corregir de acuerdo con RC 4123.57 (B). El premio máximo para cada ojo es del 100% o 125 semanas por ojo. Pago de premios por pérdida de audición La pérdida permanente y total en un oído se paga durante 25 semanas. De acuerdo con RC 4123.57 (B), no se otorga ningún premio por una pérdida auditiva menor que permanente y total en un oído. La pérdida completa de audición en ambos oídos se paga por 125 semanas. Pagar premios de desfiguración facial Las reclamaciones con fechas de lesiones a partir del 30 de junio de 2006 tendrán una adjudicación máxima de $ 10,000. Las reclamaciones con fechas de lesiones anteriores al 30 de junio de 2006 tienen un premio máximo de $ 5,000. La sistema de Compensación de Trabajadores de Ohio (Ohio Workers Compensation) no tiene dolor ni sufrimiento como en lesiones o accidentes que ocurren fuera del trabajo (como accidentes automovilísticos o de camiones). Sin embargo, la compensación por discapacidad parcial permanente – codigo de leyes § 4123.57 (A): es el intento de Ohio de compensar al trabajador lesionado por sus lesiones / restricciones permanentes que están separadas y aparte de las facturas médicas y la compensación salarial perdida. Se paga como un porcentaje de la discapacidad de una persona completa (una discapacidad del cien por ciento equivaldría a la incapacidad total). Por cada punto porcentual de discapacidad, el trabajador lesionado recibe dos semanas de compensación a su salario promedio semanal en el momento de la lesión (esto se basa en el salario semanal promedio ganado por un año completo antes de la fecha de la lesión). Sin embargo, hay una tarifa máxima pagada por la compensación de los trabajadores de Ohio por el año en que ocurre la lesión. Si la tasa salarial del trabajador es más alta que la máxima, el trabajador lesionado solo recibirá la tasa máxima. Además, si la tasa salarial de los trabajadores es inferior al máximo,
recibirán cualquiera que sea la tasa establecida. Cómo comenzar el proceso para determinar el porcentaje de discapacidad en la compensación de trabajadores de Ohio. El trabajador lesionado (o generalmente el abogado del trabajador lesionado) presentará una solicitud para la determinación del porcentaje de discapacidad llamada solicitud c92. El trabajador lesionado es elegible para presentar esta solicitud 6 meses después de la fecha de la lesión o 26 semanas después de que el trabajador lesionado recibió una compensación por no trabajar (esto se llama compensación total temporal). La determinación de discapacidad parcial permanente en Ohio se basa en las condiciones permitidas o aprobadas en el reclamo. La Compensación de Trabajadores de Ohio enviará al trabajador lesionado a un examen médico estatal para obtener el porcentaje inicial de discapacidad. El trabajador lesionado tiene la oportunidad de apelar esta decisión y acudir a un médico de su elección. El médico debe estar acreditado con Ohio BWC para hacer estos exámenes. Por lo general, el porcentaje de médicos del trabajador lesionado es más alto que el porcentaje de discapacidad del médico del estado. El trabajador lesionado (o el abogado del trabajador lesionado) luego irá a una audiencia en la Comisión Industrial de Ohio, donde un oficial de audiencias determinará el porcentaje de discapacidad. Por lo general, se encuentra entre los dos resultados del examen.
Cordially, Patrick Merrick Attorney Law LLC INA Building 14701 Detroit Ave Ste. 415 Lakewood, Ohio 44107 Office: 216.223.8004 Fax: 216.504.1200 Cell: 216.339.1800 pmerrick@OhioLawyer4You.com
10
11
12
JOVENES EMPRENDEDORES
Rosemary Gramajo Quiñones
E
n esta edición de nuestra Revista Entérese está dedicada a la promoción 2020, pero también queremos resaltar el talento de una Joven de origen Hispano nacida y criada en los Estados Unidos, se trata de Rosemary Gramajo Quiñones una jovencita que a pesar de corta edad ya está triunfando en la Meca del Cine, luego de que ganara el concurso de Arts of me’s, ”Power&Communinity” en su escuela Facing history new tech en Cleveland Ohio, Dándole la oportunidad de hacer sus primeros pininos como una gran escritora de su propia realidad. Rosemary desde muy pequeña viene evolucionando en sus dotes artísticos, en la danza, en la música, en el canto, en el drama siempre apoyada por sus padres Kenide Manuel Gramajo y Rosa Quiñones al igual que su familia. Esta hermosa historia que llevo en su corazón
por mucho tiempo la fue formando , moldeando y escribiendo la cual será plasmada en la temática de la película effects, la cual su premier se llevara cabo en esta ciudad en los próximos meses, ya que fue cancelada debido a pandemia que se desato a principio de este año en todo el mundo, lograr su objetivo fue muy gratificante para ella cuando se le dio esta oportunidad de que alguien en el mundo del cine la viera además la tuvieran en cuenta para poder llevarla a la pantalla grande para que todos puedan verla. The Efeccts, una película basada en una historia de la vida real en donde está basada en el desafío continuó de una familia Hispana que lucha para una deportación. Hay que anotar que Rosemary es una valiente Jovencita que siempre ha estado luchando por los derechos de los demás, también fue escogida en varias ocasiones a visitar la casa
Blanca en Washington y en donde expuso sus opiniones a l respecto de la inmigración, Así mismo asegura que “No dejen de luchar por el sueño, si ya hemos llegado a este punto, que les cuesta esperar un poco más”. Felicidades Rosemary por los triunfos logrados y por lo que vienen ;Revista Entérese al servicio de la Comunidad esta su disposición para divulgar sus nuevos proyectos. Esta Joven también hace parte de la generación que hará historia por siempre los graduados de la promoción 2020, ella aseguro “sigamos para adelante y haremos Historia a pesar del coronavirus “Rosemary seguirá su nuevo reto en la Universidad de Akron a estudiar Psicología para así culminar con lo que se propuso que los jóvenes que se refugian en otros ámbitos lo hagan en otras áreas diferentes.
Lo lograste ¡Promoción 2020!
E
s muy difícil escribir sobre lo que paso este año con los jóvenes de la promoción 2020 , quienes durante los cuatro años que dura el proceso trabajaban arduamente para alcanzar el objetivo principal, obtener buenas calificaciones para logar graduarse de high schol o secundaria como diríamos nosotros los latinos, siendo en esta época en donde la tristeza y la felicidad van de la mano por culpa del Cov 19 que vino a matar las expectativas y las tradiciones de esta generación; pero a pesar de todo este temible virus la promoción obtuvo el gran trofeo con bombos y platillos, lo lograron y ahora están más fuertes para ir a trabajar arduamente por otro nuevo reto que es la Universidad No es un secreto para nadie la decepción y tristeza que los embarga a todos lo de la clase 2020 de no poder tener una ceremonia de graduación como se la merecen a causa de la pandemia, los estudiantes esperaban con ansias el desfile en la ceremonia de graduación para lucir esta honorable vestimenta, la toga, birretes, borla, estola para así dejarle saber a todos en el mundo su gran orgullo, pero esta vez fue más allá porque este sacrificio de poder graduarse a pesar del distanciamiento social, pocas personas para este acto solemne pero que el desfilar su corazón palpita con mucho orgullo haberlo logrado, esta situación también afecto la familia, sin embargo todo el mundo ha puesto su granito de arena para que cada escuela tenga su ceremonia y puedan estos jóvenes alcanzar su sueño , Por este motivo nuestra Revista entérese también quiso rendirle tributo a todos los graduados de la promoción 2020 ustedes los sénior están haciendo historia lo lograron, a pesar del cov19 lo hicieron. Dios los Bendiga y sigan preparándose para seguir avanzando. Esta promoción 2020 aunque ustedes no lo crean marcaron la historia en el mundo, a causa del coronavirus con su tapabocas o mascaras como le quieran decir fueron a su ceremonia de graduación para sentar un precedente de lo que estaban pasando Congratulations Class2020 we Did It.
Anthony Morelos Cleveland School Science and Medicine
Nashally Bonilla LW Global Studies
Ariannah y Briannah Neris Hilliard Davidson High School
15
Este verano HISPANIC UMADAOP - La Mariposa Empowerment Prevention Program, acogerá el bilingual (ingles / español) “Virtual La Mariposa Summer Camp’ 20” completado GRATIS y diseñado para niñas y jóvenes hispanas / latinas de 8 a 18 años. El campamento se llevará a cabo del 6 de julio al 31 de julio entre las 10:00 a.m. a las 12:00 p.m. El campamento de verano contará con actividades de empoderamiento, prevención del suicidio, seguridad y salud sin costo para los participantes. Durante el campamento virtual, habrá diferentes actividades como: diario, artes/ artesanía, música, poesía.
Maria Ivelisse Pérez, OCPSA Prevention Education Specialist
Authentic Guatemalan Cuisine
216.795.5776 3330 Broadview Road, Cleveland, OH 44109
elrinconcitochapin@gmail.com
The best Guatemalan cuisine around the Cleveland area ESPECIALIDADES DE LA CASA HOUSE SPECIALTIES EJOTES EMPANIZADOS VEGAN PEPIAN VEGETARIAN BOWL CHILES RELLENOS PARRILLADA GUATEMALTECA LOMO DE PUERCO CHURRASCO POLLO ADOBADO JOCON DE POLLO PESCADO EMPANIZADO PAELLA
COMERCIAL
celebraxtodo@yahoo.com
WWW.REVISTAENTERESELP.COM
18
C
Uruguay Ejemplo para el Mundo!
on pocos contagios y una veintena de fallecidos por Covid-19, Uruguay País Sudamericano con 3.4 millones de habitantes se ha convertido en el oasis de la Pandemia y "ejemplo" en un mundo devastado por este mortal virus el Cov 19 . Pero ¿Qué hicieron para que el virus no se propague? Con un sistema sanitario fuerte y un Gobierno que actuó rápido.Apenas se detecto el primer caso en ese país, inmediatamente se decretó la emergencia sanitaria, la cuarentena no fue obligatoria siéndolos Uruguayo responsables la hicieron voluntariamente... El 90% de la población la acataron. O lo
tanto esta comunidad está siendo elogiada por todo el mundo Si, Uruguay es el ejemplo a seguir en cuanto a test, han realizado muchos más que otros países latinoamericanos más afectados. Todo un reto para el presidente Luis La calle Pou, que llegó al poder dos semanas antes de la pandemia. Uruguay ha accedido a la lista de países con permiso para entrar en la Unión Europea. La única excepción es el departamento de Treinta y Tres, en la frontera con Brasil, donde el pasado fin de semana se registró un brote que preocupa a las autoridades. Y siguiendo con las notas de ese país en medio de la pandemia se realizaron cam-
bios en algunos consulados en el mundo de ese país, por lo que hoy en nuestra Revista Entérese le damos la Bienvenida al Cónsul General de Uruguay en Chicago Illinois Estados Unidos Lic. Matías A.Eustathiou es, Quien tiene un posgrado en Derecho Internacional y asuntos Internacionales en prestigiosas Universidades El estará dirigiendo esa oficina Consular con la Canciller Rosio Machado y Patricia Perezfuentes en la parte Administrativa .Hay que resaltar que ese consulado tiene a su cargo 13 Estados (Dakota del Norte, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas, Minnesota, Iowa, Missouri, Wisconsin, Illinois, Michigan, Indiana, Kentucky y Ohio) en la jurisdicción del Medio Oeste.
Jose Reyes
PRESIDENT JOSE REYES INSURANCE SOLUTIONS Tel: 216.862.7036 Cel: 216.322.0002 JREYES@FARMERSAGENT.COM
Diosdavil Neris Director de Mercadeo
Con Motivo De Esta Pandemia Del Cov-19 Estamos Estamos Recibiendo Pagos Por Diversas Aplicaciones De Transferencias Electrรณnicas Para La Comodidad De Nuestros Fieles Clientes
entereselarevista@gmail.com
diosdavilneris@yahoo.com
Paute Con Nosotros