1
CLEVELAND, OHIO
EDICION 15 - NOVIEMBRE 2018
‘
ON-LINE
Thanksgiving o
ACCIÓN DE GRACIAS Es el Día para compartir en familia y dar gracias por Sus Bendiciones
2
CONSULADOS EN CHICAGO ILLINOIS Argentina
30 S. Michigan Ave., Chicago
Consulado General de Panamá
Consulado General de Argentina
(312) 329-0266
1310 N. Ritchie Ct, Suite 28-C, Chi-
205 N. Michigan Ave., Chicago
cago
(312) 819-2620
Consulado General de El Salvador
(312) 266-2770
104 S. Michigan Ave., Chicago
Consulado General de Bolivia
(312) 332-1393
Consulado General de Perú
500 N. Michigan Ave., Chicago
España
180 N. Michigan Ave., Chicago
1111 W. Superior, Melrose Park
Consulado General de España
(312) 782-1599
(708) 343-1234
180 N. Michigan Ave., Chicago
(312) 782-4588
Consulado General de Puerto Rico
Consulado General de Brasil
Guatemala
8750 W. Bryn Mwr, Suite 1830,
401 N. Michigan Ave., Chicago
Consulado General de Guatemala
Chicago
(312) 464-0244/464-0245
203 N. Wabash, Chicago
(773) 693-6810
(312) 332-1587
Bolivia
Brasil
Chile
El Salvador
Honduras
Consulado General de Chile
Perú
Puerto Rico
República Dominicana
Consulado General de República
875 N. Michigan Ave., Chicago
Consulado General de Honduras
Dominicana
(312) 654-8780
4506 W. Fullerton, Chicago
3423 W. Fullerton, Chicago
Colombia
(773) 342-8281
(773) 278-5778
Consulado General de Colombia
México
500 N. Michigan Ave., Chicago
Consulado General de México
Consulado General de Uruguay
(312) 923-1196
204 S. Ashland Ave., Chicago
875 N. Michigan Ave., Suite 1422,
(312) 855-1380
Chicago
Costa Rica
Nicaragua
Uruguay
Consulado General de Costa Rica
203 N. Wabash, Suite 312, Chicago
Consulado General de Nicaragua
Venezuela
(312) 263-2772
3411 W. Diversey, Chicago
Consulado General de Venezuela
(773) 276-5126
20 N. Wacker Dr., Suite 1925, Chi-
Panamá
cago
Ecuador
Consulado General de Ecuador
(312) 642-3430
(312) 235-9655
ENTRE NOTAS….. E n e s t a e d ic ión de Nov iembr e nue s t r a R e v i s t a E ntér e s e de d ic a su e d ic ión a el d í a de ac c ión de g r ac i a s o t h a n k s g iv i ng. . P r i mer o que to do d a rle g r ac i a s a D io s p or l a v id a , p or l a s c i r c u n s t a nc i a buen a s o m a l a s p or l a que t uv i mo s que pa s a r. Tenemo s muc h a s m a ner a s de c elebr a r lo s, siendo l a m a s t r ad ic ion a l l a c en a , que en lo s E s t ado s Un ido s s e h a c a r ac ter i z ado p or l le v a r en to d a su ga s t r onom í a a el p opu l a r pavo, h ac emo s d iver s a r e c e t a s de c om id a c on e s t a ave , que adem á s e s muy bueno pa r a nue s t r a s a lud , ac ompa ñ a ndo c on d iver s o s pl at i l lo s or ig i n a r io s de nue s t r o s pa í s e s de or igen, d i s f r ut a ndo a sí de e s te g r a n a mbiente f a m i l i a r. E n e s t a fe c h a e sp e c i a l de d a r g r ac i a s t uv i mo s l a ide a de que a lg u no s t uv ier a n l a op or t u n id ad de e x pr e s a r su s s ent i m iento s y p en s a m iento s en l a r e v i s t a en u n a pá g i n a e sp e c i a l pa r a que nue s t r o s f iele s le c tor e s e x pr e s en su s pa l abr a s de a g r ade c i m iento s.Gr ac i a s a to do s u s te de s p or ap oy a r no s y c on f i a r en no s ot r o s pa r a que c ad a d í a p o d a mo s l le ga r a m á s hoga r e s en el mu ndo a t r avé s de nue s t r a R e v i s t a E ntér e s e w w w.r e v i s t aenter e s c le vel a nd .c om y pl at a for m a s s o c i a le s h ac iendo s olo u n c l ic k pa r a que u s te de s e s tén bien i n for m ado s . A dem á s lo s i nv it a mo s que en el bl ac k F r id ay h a ga mo s l a s c ompr a s de l a Nav id ad c on r e sp e to, h ac i a nue s t r o s s eme ja nte s pa r a que no tenga mo s n i ng ú n i nc idente que no s pue d a p er t u rba r nue s t r a s a lud ment a l o f í sic a , no no s dejemo s ac apa r a r p or el s t r e s s, l a i mpac ienc i a o el m a l hu mor, siga mo s l a s r e g l a s, que l a a r mon í a y l a e duc ac ión pr e v a le z c a n. Fe l i z d í a de A c c ión de Gr ac i a s. L o s dejo s pa r a que r e f le x ionen c on e s t a f r a s e c élebr e “ Nad a m á s Honor able que u n c or a z ón a g r ade c ido” S ene c a . Happy T h a n k sg iv i ng
Enterese LP Producción
Beatriz Morelos Directora-Editora
Diosdavil Neris Director de publicidad
Mariam Feliciano Facebook live
Anthony Morelos Seccion Jovenes
David Rodríguez Diseño y diagramación
Departamento de Fotografía Entérese LP
P.OBox 35304 Cleveland Ohio 44135 216 224 5040 - 216 357 0843 entereselarevista@gmail.com
D io s lo s B end iga siempr e
diosdavilneris@yahoo.com Agradecimientos a todos nuestros patrocinadores que hicieron posible este proyecto.
Beatriz Morelos
Directora-Editora
La revista Entérese no se responsabiliza por los escritos de nuestros colaboradores. La reproducción total o parcial de material contenido en la revista esta sujeto a previa autorización.
COMUNIDAD
4
Black Friday L
a mayoría de personas en los Estados Unidos esperan con mucho entusiasmo las ventas del Black Friday, las grandes tiendas presentan los especiales accesibles a todos los clientes. Todos nos preparamos para ese maratón que comienza a media noche del jueves , luego de la gran noche familiar y degustar el anhelado pavo , nos vamos a las distintas tiendas para realizar
nuestras compras de fin de año y una que otra cosa para los mese futuros, los almacenes compiten entre sí para exponer los mejores precios, pero hay otro método que se está imponiendo cada día mas, debido a la inseguridad, al mal tiempo o que nos cansamos de hacer largas filas , por lo que conectamos nuestra computados,, Tablet o celular y esperamos las ofertas .Comprar en Internet
abrió la posibilidad de acceder a un inmenso número de productos que antes resultaban inalcanzables por razones de distancia, visibilidad o disponibilidad. Sin embargo, la gente tiende a evitar hacer compras de forma electrónica por miedo a ser víctima de un fraude o, peor aún, robo de identidad. Estos son algunos consejos para que tus transacciones sean seguras.
¿Qué son las páginas seguras y porqué confiar en ellas? El consejo número uno para evitar estafas en Internet es que te asegures de que estás comprando en páginas seguras. Una página segura proporciona protección contra la posibilidad de que una persona ajena a la transacción, pueda ver información electrónica transmitida como números de tarjeta de crédito, claves de acceso, etc. Las páginas seguras emplean métodos de encriptado (o de codificación). Además, tienen certificados que están avalados por una autoridad. El certificado es presentado internamente por la página web al buscador (Internet Explorer, Firefox, Safari, etc.) y este lo identifica como una página segura. Si un navegador de Internet detecta que el certificado presentado no está avalado por una autoridad de certificación, te lo hace saber de inmediato.
Consejos para evitar estafas en Internet 1. Asegúrate de que estás haciendo compras en páginas seguras. Tal como se menciona en párrafos anteriores. 2. Jamás proporciones información confidencial por Internet. Por ejemplo, números de seguro social, números confidenciales, etc. Para aceptar un pago, las páginas de Internet sólo requieren información relacionada con la tarjeta de crédito con la que estás haciendo tu compra: dirección del estado de cuenta, número de la tarjeta, números de comprobación, nombre del titular. 3. Mantén tus contraseñas privadas. No reveles información confidencial por correos electrónicos, mensajes instantáneos, redes sociales, o similares. 4. Asegúrate de que estás en la página correcta. En la parte superior del navegador está la barra de direcciones; verifica que estás en la página deseada. La creación de pági-
nas web parecidas a compañías confiables y conocidas es un crimen común. Su propósito es engañar al consumidor y obtener números de tarjetas de crédito. Verifica que la dirección sea congruente con el nombre del comerciante. Ante la duda, es mejor que busques la página en cuestión usando un buscador, y hagas tu compra partiendo de ahí. 5. Investiga un poco sobre el comerciante. Sobre todo cuando hay ofertas que son demasiado buenas para ser verdad. Investiga que dicen otros usuarios y compradores cuando el comerciante es poco conocido. 6. Muchas tiendas aseguraron que abrirán sus puertas y otras lo harán a través del Internet solo debes tener a la mano tu tarjeta de débito, crédito o de regalo para emprender tu navegación por el ciberespacio y comprar múltiples articulo a un precio inimaginable.
CONTENIDO
5 Consulados En Chicago Illinois
2
Black Friday 4 Elecciones 2018 6 La Reina Del Mambo 8 Mini Vacaciones En Thanksgiving
10
Vuelo Directo A Colombia. 12 Cena Concierto 13 Medias Rojas Campeones 14 Campeonato Mundial De BĂŠisbol Sub 23
14
Sociales 15 Accion de gracias (Thanksgivin)
16
Comercial 17 Latingrammy Awards 18 Pavo al vino 19
ACTUALIDAD
6
ELECCIONES 2018 E
l 6 de noviembre sea llevará a cabo Las elecciones legislativas de mitad de período (así como otras de carácter regional y local), en todo el territorio de los estados unidos de América. Por lo que exhortamos a todos los ciudadanos de este hermoso país a salir a ejercer el derecho al voto y cumplir con la obligación de escoger a los dirigentes que representarán a todos en el cuerpo legista vivo, todo está listo la infraestructura, la seguridad el ambiente ,las locaciones y el ánimo para que se realicen .Todos con la buena disposición para cumplir con el deber a la sociedad
Elecciones legislativas y elecciones a mitad del mandato
A pesar de que no hay elecciones presidenciales en el 2018, sí se realizarán otras contiendas electorales a nivel federal, estatal y local. En estas votaciones se elegirán:
Las elecciones a mitad del mandato determinan qué partido político, el Demócrata o el Republicano, será el que controle cada una de las cámaras del Congreso durante los dos años siguientes. El partido que obtenga la mayoría de los puestos electivos en una cámara, por ejemplo, tendrá mayor posibilidad de lograr que las leyes que proponga sean aprobadas en ese cuerpo del Congreso. Cabe recordar, sin embargo, que toda legislación propuesta debe de ser aprobada tanto por la Cámara de Representantes como por el Senado. Después del aval del Congreso, la legislación se envía al Presidente para su aprobación final o veto.
•
Los 435 escaños de la Cámara de Representantes de EE. UU.
•
Un tercio de los Senadores de EE. UU.
•
Gobernadores de 36 estados y tres gobernadores de territorios de EE. UU.
•
Muchos alcaldes.
Su oficina electoral local o estatal tiene la información más confiable sobre las elecciones en su área. Muchas páginas de oficinas electorales se actualizan periódicamente. Consúltelas frecuentemente para encontrar la información sobre qué cargos gubernamentales irán a votación, quiénes son los candidatos y cuándo se realizarán las elecciones primarias. La Fundación estadounidense para el voto es otra fuente de información sobre las elecciones, incluyendo las fechas de las votaciones y los términos para cumplir con los requisitos que exigen las leyes electorales.
En las elecciones legislativas se eligen los representantes de su estado en el Congreso. El Congreso es la rama legislativa del Gobierno federal que incluye a la Cámara de Representantes y al Senado. . A diferencia de las elecciones presidenciales, en las que se usa el Colegio Electoral para decidir quién será el próximo Presidente, en las elecciones legislativas se utiliza el voto directo de los ciudadanos de un estado para elegir a los ganadores. Las elecciones federales son en las que los votantes eligen a los miembros del Congreso, pero no se elige a un nuevo Presidente. Las elecciones a mitad del mandato se celebran justo en medio de dos elecciones presidenciales. En las elecciones de mitad del mandato los votantes eligen a un tercio de los Senadores y a los 435 miembros de la Cámara de Representantes. Las próximas elecciones legislativas, que se celebrarán el 6 de noviembre, son elecciones de mitad del mandato.
La Cámara de Representantes Los miembros de la Cámara de Representantes de EE. UU. Cumplen mandatos de dos años. Esto quiere decir que los 435 miembros de la Cámara de Representantes son elegidos tanto en años de elecciones de mitad del mandato como en las elecciones presidenciales. El número de representantes por estado se basa en su cantidad de habitantes. Cada representante está al servicio de los habitantes de su distrito congresional. Para poder ser elegido, un representante debe de tener al menos 25 años de edad, ser ciudadano estadounidense por al menos siete años, y vivir en el estado que él o ella desea representar.
El Senado Los senadores cumplen mandatos de seis años. Un tercio de los senadores son elegidos tanto durante elecciones de mitad del mandato como durante las elecciones presidenciales. Hay 100 senadores en total, dos por cada estado. Para postularse al cargo de senador, la persona debe tener al menos 30 años de edad, ser ciudadano estadounidense por al menos nueve años y vivir en el estado que él o ella desea representar.
Fuente de informacion: pagina de Gobierno USA.GOV
7
Jireh Learning Center
PRESCHOOL AND CHILDCARE CENTER
Padres!!! Ahora pueden estar tranquilos!!
Now every parent can be relaxed!!!
Ahora con camaras de seguridad en donde todo padre podrá ver a su hijo desde su celular o computadora en tiempo real a través de una aplicación, y en cualquier momento del día.
Now with security cameras where every parent can see his child from his cellphone or his computer in real time, at any time of the day.
7724 Detroit ave. Cleveland OH 44102 216 938 9342 / 216 374 2147
8
Lidarys Maldonado La reina del Mambo
E
sta mujer emprendedora y que lucha por lo que quiere Nació y creció en la bella Isla del encanto Puerto Rico, además de trabajar para mantener a su familia , dedica gran parte de su tiempo a su gran pasión la Música, Lidarys conocida como lilly , aseguro que “mi interés por la música comenzó desde niña, debido a que mi papa Valentín Maldonado , quien es cantante y músico nos enseñó apasionarnos por la música, en ese entonces él dirigía y tocaba el piano en una orquestal llamada los sublimes de puerto rico, recuerdo que mi papa mi hermana Dagmar Maldonado y yo teníamos un grupo alterno y nos presentábamos en diferentes actividades para la comunidad , deleitando a los asis-
tentes con nuestra música , además que hacíamos parte del coro de la parroquia del barrio , donde mi papa era el director vocal y musical”.Lidary tiene 3 hermosos hijos (Chryslian,Talishka y Yans).Desde que su familia emigro a Cleveland Ohio Estados Unidos deseaba cumplir con su anhela de seguir en el ambiente musical, por lo que en una noche se fue a un sitio de diversión de karaoke y en ese mismo lugar un joven Richard Ríos quien estaba conformando un grupo de secuencia llamado Mambo caliente la descubrió y se interesó en esa melodiosa voz y la invito a hacer parte de esta agrupación musical, su primera presentación en público fue el 7 de diciembre del 2013 y desde allí no han parados de deleitar con sus temas no
sola a os fans de Cleveland , sino del estado y a Nivel Nacional . Mambo Caliente está integrada por José Laviena (propietario del Grupo) Héctor Velásquez (vocalista) Jean Carlos Fonseca (güiro) Luis Capelez (Conga) y Lidarys Maldonado (vocalista). La reina del Mambo afirmo que “mis proyectos a corto y largo plazo es seguir creciendo en este ambiente musical, llegar más lejos y seguir llevando la alegría a todos los que disfrutan de nuestra música” y por último se despide con estas palabras “Feliz día de acción de gracias, que pasen un día lleno de paz, amor y muchas bendiciones, les pido a todos que nos unamos en oración para que ninguna familia les falte alimentos”.
Elect Steve A Flores State Senate District 23 Elija a Steve A Flores
Para Senador de Ohio Distrito 23 A conservative you can trust that believes in preserving our constitution and bill of rights as intended by the founders. Steve A Flores is the right kind of conservative.
Un conservador en quien usted puede confiar, que cree en preservar nuestra constitución y declaración de derechos, según lo previsto por los fundadores. Steve A Flores es la clase correcta de conservador. PUBLICIDAD POLICA PAGADA
E
Mini vacaciones l día de Acción de Gracias (“thanksgiving”) es cada vez más popular no sólo en los Estados Unidos sino en toda América y cada vez más en muchos lugares del mundo.
TURISMO
s en thanksgiving
Thanksgiving -Día de Acción de Gracias- es una festividad de gran tradición que se celebra en Estados Unidos este año. La familia se reúne en torno a una mesa para degustar la primera cosecha, este año es el 25 de noviembre, fecha que recogieron los colonos .Según la historia, el origen de esta celebración se sitúa en 1620, año en que un grupo de colonos se asentaron en el norte de América. Allí, los inviernos se hacían terriblemente duros y destrozaban las cosechas. Fueron los nativos los que enseñaron a cultivar apropiadamente esas tierras a los colonos y a obtener buenas cosechas. Desde finales de noviembre -el cuarto jueves de noviembre- se da gracias por la recogida de productos agrícolas. Esta celebración es cada día más popular no solo en los Estados Unidos sino en el mundo, por lo que se ha convertido en una excelente época para visitar algunas ciudades de Estados uni-
dos, ir de compras, comer pavo e irse “vacaciones a las montañas” y disfrutar de los colores del otoño como pocos países del mundo. También puedes irte a la Disney o a Nueva York, New Jersey Ohio y otro lo hacen un poco más lejos como visitar las atracciones de los países fronterizos como las hermosas playas de Cancún (México), Toronto en Canadá Punta Cana República Dominicana, San Juan Puerto Rico, Cartagena Colombia o al polo norte o solo quedarse y explorar los pueblos turísticos de montaña donde las vistas panorámicas y la naturaleza son las principales atracciones. Vivir el otoño. Las tradiciones y la montaña en el país de los rascacielos. Si quieres escoger estos días de descanso para tomarte unas mini vacaciones en Familia aquí te presentamos algunos sitios turísticos dentro del país, en donde ten la seguridad que te vas a divertir.
12
Vuelo directo a Colombia.
Desde Chicago Illinois.
U
na aerolínea colombiana en un evento público ha oficializado el primer vuelo directo entre Bogotá y Chicago, lo que constituye una grata noticia no solo para la comunidad colombiana residente en el Medio Oeste, sino para los turistas de Estados Unidos y otras nacionalidades residentes en esta región que deseen visitar Colombia. De igual forma se anunció el vuelo directo entre Chicago y Ciudad de Guatemala. En un acto en el cual estuvieron presentes Rolando Damas, Presidente de Avianca para Norte América; el Cónsul General de Guatemala en Chicago, Billy A. Muñoz; los representantes de ProColombia y de la entidad de turismo de Guatemala; el Cónsul General de Colombia, Dixon Moya; así como invitados especiales y representantes de medios de comunicación, se oficializaron estas nuevas rutas conectando a la ciudad de Chicago y por consiguiente a la región del Medio Oeste con los dos nuevos destinos en América Latina. En el caso de Bogotá, inicialmente se contará con cuatro vuelos semanales, los lunes, miércoles, viernes y sábado, a partir del 17 de noviembre. En el evento, los representantes de Avianca explicaron los detalles del vuelo que en Chicago se operará en el Aeropuerto Internacional O’Hare. Por su parte, el Cónsul de Colombia, Dixon Moya, manifestó su complacencia con esta noticia, que permite crear un puente entre dos ciudades hermanas, pues Bogotá y Chicago se hermanaron desde 2009 y en cierta forma, este es el primer acto de dicha conmemoración. De igual forma, en el 2019 se celebrarán los cien (100) años de Avianca, que “es la segunda aerolínea más antigua del mundo y para los colombianos es mucho más que una compañía comercial, es parte de nuestra identidad ante el mundo”, como manifestó el Cónsul de Colombia. Fuente de información consulado General de Colombia en Chicago
13 13
Cena Concierto C
on gran asistencia se realizó el evento cristiano Cena Concierto organizado por la iglesia Nueva vida en Cleveland Ohio en donde se presentaron cantantes de música cristiana el cual deleitaron a todos los presentes que se congregaron para dar Gracias a Dios por todas las Bendiciones recibida Revista Entérese Online estuvo presente en este importante evento cultural cristiano para la Comunidad. El presentador Oficial el Pastor José Reyes les dio la palmadita del éxito a todos los artistas y aseguró que este ministerio seguirá realizando estos eventos de entreteniendo cristiano como parte de los proyectos de esta congregación Cristiana. Durante este evento fueron reconocidos por su labor para la gloria de Dios, por su dedicación a sus respectivos ministerios durante muchos años en la Iglesia Nueva Vida a las Hermanas María Isabel López, Irma Colon y el hermano José García catalogados como un orgullo cristiano
Medias Rojas Campeones
DEPORTES
Serie Mundial De Béisbol 2018
L
ACTIVIDADES
os medias rojas de Boston se coronaron campeones de la serie mundial de Béisbol 2018 al derrotar 5 carreras a 0 a los Dodger de los Ángeles en el Dodgers Stadium El juego 3 de la Serie Mundial se convirtió en el más largo de la historia del Clásico de Otoño rompiendo el récord de duración con siete horas y 20 minutos. Los medias rojas de Boston ganaron su noveno título mundial convirtiéndose en el tercer equipo en obtener el mayor número de campeonatos de las grandes ligas.
Campeonato Mundial de Béisbol sub 23
México Campeón
C
ontra todo pronóstico en un juego reñido que se extendió a 10 entradas, digno de una final, México dio la sorpresa en el estadio Édgar Rentería en la ciudad de Barranquilla Colombia y se quedó con el título del Mundial de Béisbol sub-23 al vencer 2-1 a Japón, delegación que con el rótulo de favorito al igual que Puerto Rico y República dominicana equipos de gran poder en el deporte de la pelota caliente. Este evento se realizó en las ciudades de Barranquilla y Montería Colombia, el cual fue un rotundo éxito en donde participaron 12 equipos (China, Australia, Holanda, Sudáfrica, Canadá, Estados Unidos, República Dominicana, México, Venezuela y Colombia).en donde se corono campeón el equipo Azteca.
El presidente de la Confederación Mundial de Béisbol, Ricardo Fraccari, aseguró que la capacidad de Barranquilla para organizar eventos como los Centroamericanos fue valorada positivamente, lo que le permitió tomar la decisión de escogerla como sede de este importante evento deportivo.
Los Barranquilleros respondieron asistiendo masivamente y dan Gracias por la remodelación del Estadio de Béisbol Edgar Rentería que se ha convertido en un sitio preferido para los amantes de este Deporte y de los turistas que llegan a la ciudad Puerta de Oro de Colombia.
SOCIALES
15
En la alfombra roja premier de la pelicula
The Pastors Son Felicidades a Iris Vazquez y Beatriz Morelos en su Cumpleaños en Noviembre
Feliz Cumpleaños Kevin Acuña Dios te Bendiga
Pastores Jose y Vaesssa Reyes
Felicidades a Ignacio “Machi” Maldonado en su Cumpleaños Dios te ilumine
PORTADA
16
Acción de Gracias (Thanksgiving) El próximo 23 de Noviembre se celebra el día de Acción de Gracias, o ‘Thanksgiving’ esta celebración tiene un carácter religioso, debido a que un tiempo de agradecimiento , el cual se celebra en varios países Especialmente en Estados Unidos, donde existe una cierta controversia sobre el origen de esta fiesta que siempre se realiza el cuarto jueves del mes de noviembre; Hablando un poco de su origen les contamos que esta tradición se remonta a inicios de 1620 en Plymouth (Massachusetts, EEUU). En 1620 un barco llamado ‘Mayflower’ llegó de Inglaterra a esta localidad, al noreste de lo que hoy conocemos como Estados Unidos (fundado en 1776). Una vez allí, los indígenas ayudaron a los ingleses a cosechar la tierra en el asentamiento en el que se habían establecido. En 1621,
después una exitosa cosecha, el nombrado como gobernador de la colonia de Plymouth organizó una fiesta para invitar a aquellos indígenas que los habían ayudado a una comida como muestra de su agradecimiento. Este hecho se volvió una tradición anual, se expandió por el territorio y a día de hoy es todo un acontecimiento nacional. Esta es una de las versiones, aunque hay historiadores que aseguran que la primera celebración se remonta a los españoles colonizadores en Florida 60 años antes. Esta fecha especial Acción de Gracias. Las familias estadounidenses se reúnen en sus hogares, donde preparan una cena En la mesa, el pavo es el protagonista principal aunque actualmente gracias al aumento de inmigrantes de diferentes países la comida sea diversa en algunos hogares de los Estados
Unidos. Acción de Gracias también es celebrado en la Casa Blanca, desde que el presidente George H. W. Bush en el año 1989 inauguró la tradición de indultar a un pavo antes de Acción de Gracias y todos sus sucesores han mantenido esta ceremonia tradicional. Hay que resaltar que esta fiesta es una fecha para dar las gracias a Dios y a todas las momentos buenos que nos han pasado durante el paso del año a dejar el rencor , el resentimiento y darle paso al perdón para que las familias se unan y recuerden y les ensenes a sus generaciones la importancia de este dia.GRACIAS a todos los que una u otra forma nos han apoyado para que cada mes la Revista Entérese Online cumpla con los parámetros por la que fue creada , con un solo propósito ayudar, educar y orientar a las comunidades.
Feliz día de ACCION DE GRACIAS. Frases celebres Es imposible ser negativo mientras damos gracias. - Donald Curtis Prefiero ser capaz de apreciar las cosas que no puedo tener, que tener cosas que no soy capaz de apreciar. -Elbert Hubbard
Sólo podemos decir que vivimos en esos momentos cuando nuestros corazones están conscientes de nuestros tesoros. - Thornton Wilder Dios te dio un regalo de 86.400 segundos hoy. ¿Usted ha utilizado uno para decir gracias? - William A. Ward.
Frases de nuestros lectores, Familia y Amigos “Doy gracias por tener a mi madre clarita” -Cristian Javier Quiroga
“Doy Gracias ami gran Dios por tantas inmerecidas bendiciones que he recibido “ - Diosdavil y Mary Neris.
“Gracias por todas las bendiciones recibidas” - Betticca
“Gracias por mi viaje a cancun a visitar a mi familia” - Fiorela Ortiz.
“Gracias Dios por todas las Bendiciones que me has dado”Morelos Y Familia
“Gracias por mi novio luis” - Regina Artega (Colombia)
“Gracias por la paz mundial” - Carolina flores (Italia)
“Gracias por mis excelentes calificaciones” - Rodrigo Garcia
“Gracias por mi hijo Joel” - Marta oregon (España)
“Cuando amas lo que tienes, tienes todo lo que necesitas” Maria y David Rodriguez
De manera muy especial queremos dar gracias de nuestro corazon al MINISTERIO DE NIÑOS DE NUESTRA IGLESIA, QUE DIOS SIGA IMPARTIENDO SABIDURIA DEL CIELO, GRACIAS - IGLESIA NUEVA VIDA Gracias por ser uno de nuestros fieles lectores - Revista Enterese Lp
COMERCIAL
17
celebraxtodo@yahoo.com
WWW.REVISTAENTERESECLEVELAND.COM P.O. Box 35304 Cleveland Ohio 44135 216 224 5040 - 216 357 0843 entereselarevista@gmail.com TOBY (FAMILIA MALDONADO)
18
FARANDULA
E
l próximo 15 de noviembre se llevará cabo los premios más importantes de la música latina en su versión 19 La Academia Latina de la Grabación® anunció que la artista, ilustradora y diseñadora gráfica Paula Barragán de Ecuador, es la artista oficial de la 19.a Entrega Anual del Latín GRAMMY®. La ilustración de Barragán estará incorporada de manera prominente en carteles, programas, libros, boletos y otros materiales en el que se haga referencia al Latín GRAMMY, antes y durante la Entrega Anual del Latín GRAMMY, que se llevará a cabo el 15 de noviembre en el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas uno de los artistas con más nominaciones es el cantante Colombiano J Balvin. La rapera estadounidense Cardi B regaló cientos de abrigos para la época invernal, también obsequió tenis y botas para niños y adultos a las personas quienes no les importó hacer largas filas para obtener las prendas, las cuales fueron entregadas en un centro habitacional en Brooklyn New york Cardi B ha expresado su preocupación por los niños y la comunidad en general, destaca la agencia AP. Es por ello que decidió apoyarlos de alguna forma y ante la temporada de invierno que se acerca, entregó abrigos y zapatos ideales para soportar el frío. La estrella nacida en el Bronx aseguro que “es importante dar un buen ejemplo”. Incluso en el video que la cantante subió a su cuenta de Instagram se ve la fiesta que se vivió en la entrega de los abrigos y zapatos para que sus fans y comunidad en general tengan prendas adecuadas para este invierno, por lo que recibió más de 326.000 me gusta.
Lo que parecía iva a ser un día de fiesta por el regreso de la la dra Ana María polo con el reconocido programa de televisión caso cerrado de la cadena Telemundo fue un día muy triste para la popular conductora debido al deceso de su querida madre doña Delia Polo así lo digo a conocer la dra polo en su cuenta de Instagram Revista Entérese y todo su personal le enviamos nuestras más sentidas condolencias por esta gran perdida y le pedimos a Dios que le dé fortaleza en estos momentos tan difíciles
COCINA
19
Acción de Gracias
PAVO AL VINO Ingredientes Porciones: 16 • 1 pavo entero de aproximadamente 5 1/2 kilos, descongelado • 1 limón, su jugo • 10-15 dientes de ajo • 2-3 cucharadas de adobo preparado, o sal y pimienta al gusto • 1/4 taza aceite de oliva extra virgen • 1 cucharada de sazonador para pollo • 1 botella de salsa BBQ • 1/2 litro de jugo de uva natural • 1 botella de vino blanco seco • Cebolla roja o blanca • Tomates pequeños • Pimiento verde • Zanahorias • Papas • Manzanas verdes
Preparación
Cocción: 3 horas › Tiempo extra: 12 horas marinando › Listo en: 15 horas 30min 1. Retira el pescuezo y las vísceras del pavo, y lávalo bien con agua fría. Rocía con el jugo de limón y seca con toallas de papel. 2. Machaca los dientes de ajo junto con el adobo, y mézclalos con el aceite de oliva y el sazonador de pollo hasta formar una pasta. 3. Levanta cuidadosamente la piel sobre la pechuga de pavo y, con tu mano, unta un poco de la pasta directamente sobre la pechuga. Unta el resto de la pasta sobre toda la piel del pavo, asegurándote de sazonarlo por todos lados. 4. Mete el pavo dentro de una bolsa para asar Cierra la bolsa y deja que el pavo repose dentro del refrigerador durante toda la noche. Al día siguiente, precalienta el horno a 175 °C (350 °F). 5. Saca el pavo del refrigerador y colócalo, con la pechuga hacia arriba, dentro de una fuente para horno. La bandeja que sea honda como para contener todos los líquidos, así como los jugos que genere el pavo. 6. Ahora corta las papas y las manzanas, y acomódalas dentro de la pavera, alrededor del pavo. Agrega el resto de las verduras que cortaste el día anterior y distribuyelas también alrededor del pavo. Si lo deseas, puedes utilizar parte de éstas como relleno. 7. Vierte sobre el pavo la salsa BBQ, jugo de uva y vino blanco. 8. Tapa muy bien el pavo con papel aluminio y hornea durante aproximadamente 3 horas, bañando el pavo con sus jugos cada hora. El pavo estará listo cuando la parte más gruesa del muslo alcance una temperatura interna de 80 °C (180 °F). 9. Deja que el pavo repose, tapalo con papel aluminio, durante 30 minutos antes de cortarlo. Corta el pavo dentro de la bandeja ya que queda tan suave que puede deshacerse si tratas de sacarlo entero 10. Acompáñalo con tus platillos favoritos y disfruta de una deliciosa cena de acción de gracias
Revista Entérese, Al Servicio De La Comunidad
Avanzando con la tecnologia ahora version online para llegar a todo el mundo
ww.revistaenteresecleveland.com www.entereselarevista.com Entérese Magazine, at the service of the community Advancing with the technology now online version to reach the whole world
Encuentrenos también en nuestras plataformas Find us also on our platforms
It is a pleasure to present our new project, a magazine called “ENTERESE”.
Es un placer presentar nuestro nuevo proyecto, una revista llamada “ENTERESE”.
The Magazine will cover current issues of interest to the entire Community in Cleveland. We would like to extend an invitation for you and your organization to become our sponsor.
La Revista cubrirá temas actuales de interés para toda la Comunidad en Cleveland. Nos gustaría extender una invitación para que usted y su organización se conviertan en nuestros patrocinadores.
It is a unique opportunity for your organization to connect with Hispanic professionals who work in a variety of government and private sectors.
Es una oportunidad única para que su organización se conecte con profesionales hispanos que trabajan en una variedad de sectores gubernamentales y privados.
The editorial committee is committed to engaging with business owners through an energizing and informative program, and facilitating networking and business opportunities for sponsors through an interactive and a dynamic schedule of social events.
El comité editorial se compromete a comprometerse con los dueños de negocios a través de un programa informativo y energizante, y facilitar las oportunidades de contactos y negocios para los patrocinadores a través de un calendario interactivo y dinámico de eventos sociales.
Our magazine will provide you: Maximum exposure; an opportunity to build and reinforce strategic relationships within your industry; time to network with industry colleagues; a cost effective way to reinforce your organization’s brand; access to a broad network of industry partners from state and federal Government departments and the private sector; time to present latest innovations and new products or services to a pertinent audience; and increased marketing opportunities.
Nuestra revista le proporcionará: exposición máxima; una oportunidad para construir y reforzar relaciones estratégicas dentro de su industria; tiempo para establecer contactos con colegas de la industria; una forma rentable de reforzar la marca de su organización; acceso a una amplia red de socios de la industria de los departamentos gubernamentales estatales y federales y del sector privado; tiempo para presentar las últimas innovaciones y nuevos productos o servicios a un público pertinente; y mayores oportunidades de mercadeo.