Fauna of Palestine حيوانات فلسطين

‫‪1‬‬

‫حٌوانات فلسطٌن ‪Fauna of Palestine‬‬ ‫بقلم ‪ :‬أ‪ .‬د‪ .‬نورمان (نعمان) علً بسام علً طاهر خلف الٌافاوي العٌزري‬ ‫‪By: Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher Khalaf‬‬‫‪Sakerfalke von Jaffa‬‬

‫تارٌخ الحٌاة الحٌوانٌة فً فلسطٌن‬ ‫تطور الحٌاة الحٌوانٌة فً فلسطٌن خالل العصور الجٌولوجٌة وحتى وقتنا الحالً ‪:‬‬ ‫إن تارٌخ الحٌوانات البرٌة فً فلسطٌن ٌمكن تتبعه من العصر الفجري (الحدٌث السابق أو‬ ‫اإلٌوسٌن) ‪ ،‬عندما تراجع البحر عن مناطق شاسعة كان ٌُغطٌها لمالٌ​ٌن من السنٌن ‪ .‬وقد كانت‬ ‫فلسطٌن ما تزال جزءاً من شبه القارة العربٌة النوبٌة ‪ ،‬والتً أمتدت جُ نوبا ً وشرقا ً ‪ ،‬والتً منها‬ ‫جاءت أولى الحٌوانات البرٌة ‪ .‬وعندما حدث فً العصر الحدٌث القرٌب (البلٌوسٌن) إرتباط أرضً‬ ‫مع جنوب شرق أوروبا ‪ ،‬فقد تبع ُه تدفق للحٌوانات من شِ به جزٌرة البلقان ‪ .‬وفً العصر الحدٌث‬ ‫األقرب السُفلً (البلٌوسٌن السُفلً) ‪ ،‬كانت هناك بعض األنواع من الحٌوانات التً كانت تعٌش فً‬ ‫فلسطٌن ألجٌال عدٌدة مثل الخنزٌر ‪ ،‬والبرنٌق (فرس النهر) ‪ ،‬والكركدن (وحٌد القرن) ‪ ،‬والضبع‬ ‫المُنقط ‪ ،‬وكذلك جاءت الحقا ً حٌوانات أخرى من الهند ‪ ،‬ومن بٌنها الذئاب والغزالن والخٌول‬ ‫البرٌة‪.‬‬ ‫ثم حدثت تغٌرات مناخٌة خالل العصر الحدٌث األقرب األوسط واألعلى حتى العصر الحجري‬ ‫الحدٌث (نٌولٌثٌك) (منذ سبعة آالف سنة) ‪ ،‬والتً أحضرت تغٌرات جدٌدة فً تركٌبة الحٌاة‬ ‫الحٌوانٌة المحلٌة ؛ هذا مع العلم أن الحٌاة الحٌوانٌة فً فلسطٌن لم ٌحدث لها أٌة تغٌرات عمٌقة منذ‬ ‫ذلك الحٌن ‪ ،‬مع أن الكثٌر من األنواع تمت إبادتها من خالل الصٌد وتدمٌر الغابات ‪.‬‬ ‫وتورد التوراة واإلنجٌل ذِكر الكثٌر من الحٌوانات التً كانت تعٌش بفلسطٌن فً قدٌم الزمان ‪،‬‬ ‫والتً لم تعد موجودة فً الفترة الحالٌة ومنها = األسد ‪ ،‬الببر ‪ ،‬ال ُدب ‪ ،‬األٌل ( كابرٌولوس‬ ‫بٌارجوس) ‪ ،‬الظبً الٌحمور العِراقً أو ما بٌن النهرٌن ( داما مٌزوبوتامٌكا) ‪ ،‬الظبً (البقر‬ ‫الوحشً) ‪ ،‬الثور البري ( بوس برٌمٌجٌنوس) ‪ ،‬وحتى النعامة والتمساح ‪ .‬كما ُتورد التوراة‬ ‫واإلنجٌل الكثٌر من الحٌوانات األهلٌة مثل = الحِصان ‪ ،‬الحِمار ‪ ،‬الماعز ‪ ،‬الخِراف ‪ ،‬الدجاج ‪،‬‬ ‫النحل ‪ ،‬والماشٌة ‪ ،‬وكذلك دودة القز (دودة الحرٌر) ‪ .‬وبالنسبة للحٌوانات البحرٌة ‪ ،‬فقد تم ذِكر‬ ‫السمك ‪ ،‬وقوقعة المُرٌك التً كان ٌتم جمعها الستخراج اللون األرجوانً الملكً منها ‪ .‬وبالنسبة‬ ‫للحشرات ‪ ،‬فقد تم ذكر القمل والبراغٌث والبعوض ‪ ،‬كما تم التفرٌق بٌن األنماط العدٌدة ومراحل‬ ‫نمو الجراد ‪.‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016‬‬

‫‪2‬‬

‫كما تم ذكر الكثٌر من الحٌوانات فً القرآن الكرٌم والسُنة النبوٌة الشرٌفة ‪ ،‬والتً كانت لها عالقة‬ ‫بؤرض فلسطٌن المُباركة ‪ ،‬ال سِ ٌما أنه كان ٌعٌش على أرضها الكثٌر من األنبٌاء والرُسل ‪ .‬فمن‬ ‫قصص القرآن الكرٌم والسُنة النبوٌة الشرٌفة = قصة سٌدنا إبراهٌم علٌه الصالة السالم (أبو األنبٌاء)‬ ‫وابنه إسماعٌل علٌه السالم (أبو العرب) والكبش ؛ وقصة سٌدنا سُلٌمان علٌه السالم (الذي عُلم‬ ‫منطق الطٌر) مع الهُدهُد ‪ ،‬وأٌضا ً قصته علٌه السالم مع النمل فً وا ِد النمل ‪ ،‬وكذلك قصة موت ِه‬ ‫(عصاهُ) ؛ وقصة سٌدنا ٌوسف علٌه السالم‬ ‫علٌه السالم و دابة األرض (األرضة) التً أكلت مِنسؤت ُه َ‬ ‫مع الذئب ؛ وقصة سٌدنا دانٌال علٌه السالم واألسود ؛ وكذلك قصة سٌدنا ٌونس (ذا النون أو‬ ‫صاحب الحوت) فً بحر ٌافا بفلسطٌن ؛ وقصة بنً إسرائٌل وصٌدهم للحٌتان (األسماك) ٌوم‬ ‫السبت ؛ وكذلك قصة بنً إسرائٌل والذٌن جعل هللا تعالى منهم القردة والخنازٌر ؛ وأٌضا ً قصة‬ ‫سٌدنا مُحمد خاتم األنبٌاء والمُرسلٌن صلى هللا علٌه وسلم ودابة البُراق فً رحلة اإلسراء والمعراج‬ ‫من المسجد الحرام فً مكة المُكرمة إلى المسجد األقصى المُبارك فً القدس الشرٌف ‪.‬‬ ‫وٌعٌش فً فلسطٌن حالٌا ً ما بٌن ‪ ;7-:7‬نوعا ً من الثدٌ​ٌات ‪ ،‬وما بٌن ‪ 857-877‬نوعا ً من‬ ‫الطٌور‪ ،‬وما بٌن ‪ 057-077‬نوعا ً من الزواحف ‪ ،‬وحوالً ‪ 777‬نوعا ً من األسماك ‪ ،‬وحوالً‬ ‫‪ 8777‬نوعا ً من الحشرات ‪.‬‬

‫إبٍ آٖٔ انفهظط‪ ( ُٙٛ‬كبَ‪ٛ‬ض أٔرٔ‪ٚ‬ض بهظخ‪ُٛ‬ب خهف ‪ )8002 ،‬ف‪ ٙ‬حد‪ٚ‬قت ح‪ٕٛ‬اَبث رفح ف‪ ٙ‬ح‪ٙ‬‬ ‫انبزاس‪ٚ‬م بًد‪ُٚ‬ت رفح ‪ ،‬قطبع غشة ‪ ،‬فهظط‪ . ٍٛ‬حصٕ‪ٚ‬ز ‪ :‬د‪ .‬ػبد انفخبح َظً‪ ٙ‬ػبد ربّ ‪. 8002 ،‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016‬‬

‫‪3‬‬

‫انظزببٌ أٔ ُغز‪ٚ‬ز انؼظم )‪ Honey Badger or Ratel (Mellivora capensis‬يٍ ح‪ٕٛ‬اَبث‬ ‫انب‪ٛ‬ئت انفهظط‪ُٛٛ‬ت ‪ ...‬ػدطت ‪ :‬أ‪ .‬د‪َٕ .‬ريبٌ ػه‪ ٙ‬بظبو ػه‪ ٙ‬طبْز خهف ان‪ٛ‬بفبٔ٘ انؼ‪ٛ‬شر٘ ‪ ...‬حد‪ٚ‬قت‬ ‫ح‪ٕٛ‬اَبث انقدص انشز‪ٚ‬ف ف‪ ٙ‬ح‪ ٙ‬انًبنحت بخبر‪ٚ‬خ ‪ 8‬أغظطض ‪ْ ... 8023‬ذِ ْ‪ ٙ‬إحدٖ انصُٕر‬ ‫ان ًُشبركت ف‪ ٙ‬يؼزض صُٕر انح‪ٛ‬بة انبز‪ٚ‬ت انفهظط‪ُٛٛ‬ت ف‪ ٙ‬غشة ف‪َٕ ٙ‬فًبز ‪. 8022‬‬ ‫‪https://www.flickr.com/photos/50022881@N00/15756805646/‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016‬‬

‫‪4‬‬

‫الثدٌ​ٌات‬ ‫ببنزغى يٍ أٌ يظبحت فهظط‪ ٍٛ‬صغ‪ٛ‬زة َظب‪ٛ‬ب ً (‪ 89.660‬ك‪ٛ‬هٕيخز ُيزبغ) ‪ ،‬إال أٌ حُٕع انثد‪ٛٚ‬بث أٔ‬ ‫انهبَٕبث ف‪ٓٛ‬ب كب‪ٛ‬ز ‪ ،‬ح‪ٛ‬ث ٌصل عددها إلى حوالً سبعٌن نوعا ً ‪ ،‬و ٌُعتبر هذا تنوعا ً جٌداً بالنسبة‬ ‫لمساحة فلسطٌن الصغٌرة ‪.‬‬ ‫إن كثٌراً من األنواع كٌفت أنفسها مع المناخ الشبه قاحل أو القاحل لفلسطٌن ‪ ،‬وإلى المإونة الغذائٌة‬ ‫المُتناثرة ‪ .‬وإن أغلب الثدٌ​ٌات الفلسطٌنٌة لٌلٌة ‪ ،‬حٌث أنها غٌر نشٌطة أثناء ساعات النهار الحارة ‪،‬‬ ‫وهً قادرة على اإلكتفاء بمقادٌر ضئٌلة من المٌاه ‪ ،‬ومثال على ذلك الضبع وال ُغرٌر (ال ُغرٌراء) ‪.‬‬ ‫ومن ناحٌة أخرى ‪ ،‬فهناك بعض األنواع التً تحتاج إلى كمٌات وفٌرة من المٌاه مثل بعض‬ ‫الحٌوانات التً تعٌش فً مناطق المُستنقعات أو قرب ال ُبحٌرات مثل الخنازٌر البرٌة ‪ ،‬والتً تقوم‬ ‫عادة بنبش وتخرٌب الحُ قول والمزارع والحدائق النباتٌة بحثا ً عن الغذاء ‪ ،‬فً وادي بُحٌرة الحُولة‬ ‫وحول بُحٌرة طبرٌة (بحر الجلٌل) ‪.‬‬ ‫إن أغلب الحٌوانات الثدٌ​ٌة البرٌة فً فلسطٌن معروفة أٌضا ً فً أجزاء أخرى من العالم ‪ ،‬ولكنه‬ ‫توجد أٌضا ً أنواعا ً محلٌة ‪ .‬وقائمة الحٌوانات الثدٌ​ٌة البرٌة طوٌلة ‪ ،‬فهناك مثالً القنفذ القوقازي الكبٌر‬ ‫والقصٌر األذنٌن وهو سُاللة من القنفذ األوروبً ‪ ،‬والقنفذ ذو األذنان الطوٌلتان ‪ ،‬والقنفذ اإلثٌوبً ‪،‬‬ ‫وزبابة الماء القزمٌة ‪ ،‬وزبابة الماء الكبٌرة ذات األسنان البٌضاء ‪ ،‬وأنواع الفئران البرٌة مثل فؤر‬ ‫غزة المنزلً أو الفؤر المنزلً الفلسطٌنً وهو ُنوٌع جدٌد من الفئران المنزلٌة تم إكتشافه فً العام‬ ‫‪ 5778‬من بٌت الهٌا فً شمال قطاع غزة وتم تسمٌته عِ لمٌا ً فً العام ‪ 577:‬من قِبل عالم األحٌاء‬ ‫الفلسطٌنً‪-‬األلمانً أ‪ .‬د‪ .‬نورمان علً خلف ؛ وتضم القائمة أٌضا ً الجرابٌع مثل الجربوع المشعر‬ ‫ُ‬ ‫والخلد (الخلند) الفلسطٌنً ‪ ،‬والوبر الصخري أو الجبلً ‪ ،‬وهو من آكالت األعشاب وٌعٌش‬ ‫القدم ‪،‬‬ ‫فً مناطق السُفوح الشرقٌة (برٌة القدس) ؛ و ُخفاش (وُ طواط) الفاكهة المصري والذي ٌعٌش فً‬ ‫الكهوف عادة ‪ُ ،‬‬ ‫وخفاش القبور العاري البطن ‪ ،‬و ُخفاش حدوة الحصان األكبر ‪ ،‬ووُ طواط الناترر ‪،‬‬ ‫والوُ طواط الطوٌل الجناحٌن الشائع فً كل أرجاء فلسطٌن ‪.‬‬ ‫ومن الحٌوانات آكالت اللحوم (اللواحم) التً تعٌش فً فلسطٌن = النِمر العربً المُهدد باالنقراض ‪،‬‬ ‫والذي ٌُعتبر أكبر الحٌوانات الفلسطٌنٌة المُفترسة ‪ ،‬والقط الصحراوي (هِر الرمال) العربً ‪ ،‬والذي‬ ‫أصبح وضع ُه قرٌبا ً من المُهد ِد باإلنقراض ‪ ،‬والذئب العربً ‪ ،‬وإبن آوى الفلسطٌنً والذي تم‬ ‫تصنٌفه حدٌثا ً فً العام ;‪ 577‬من قِبل عالم األحٌاء الفلسطٌنً‪-‬األلمانً أ‪ .‬د‪ .‬نورمان علً خلف ‪،‬‬ ‫والثعلب الفلسطٌنً والذي قام العالم توماس بوصف ِه من الرملة قرب ٌافا عام ‪ . 0<57‬أما األسد‬ ‫اآلسٌوي أو الفارسً فقد تم ذِكره وتسجٌله آلخر مرة فً منطقة الشرٌعة قرب أرٌحا ونهر األردن‬ ‫فً عام ‪ 0967‬؛ وكذلك هو الحال مع الفهد العربً أو اآلسٌوي والذي تمت رإٌته آلخر مرة فً‬ ‫صحراء النقب ‪ ،‬جنوب فلسطٌن عام <‪ 0<8‬؛ كما أن ال ُدب السُوري قد تمت رإٌته آلخر مرة فً‬ ‫شمال فلسطٌن ‪ ،‬وأنقرض فً القرن التاسع عشر ‪.‬‬ ‫وٌعٌش فً فلسطٌن أٌضا ً الظربان ( ُغرٌر العسل أو آكل العسل) وال ُغرٌر (ال ُغرٌراء) ‪ ،‬والقُضاعة‬ ‫(ثعلب الماء) الفارسً ‪ ،‬والرباح (الزرٌقاء) الفلسطٌنً ‪ ،‬والنمس الشائع ‪ ،‬والضبع السُوري‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016‬‬

‫‪5‬‬

‫المُخطط ‪ ،‬وقط األدغال الفلسطٌنً ‪ ،‬وكذلك الوشق أو الوعوع السُوري والذي ٌُسمى أٌضا ً بؤم‬ ‫رٌشات وأحٌانا ً بعناق األرض ‪.‬‬ ‫ومن الحٌوانات آكالت األعشاب (العواشب) التً تعٌش فً فلسطٌن = غزال دوركاس أو الغزال‬ ‫األحمر ‪ ،‬وكذلك الغزال العربً ‪ ،‬والوعل النوبً ‪ ،‬والمها العربٌة (المارٌة العربٌة ‪ ،‬الوضٌحً ‪،‬‬ ‫إبن سولع) ‪ ،‬وكذلك حٌوانات ثدٌ​ٌة عدٌدة أخرى ‪.‬‬ ‫وتتوزع بقٌة الثدٌ​ٌات على جمٌع مساحة فلسطٌن وحسب مناطق إنتشارها ‪ .‬وبشكل عام فإن‬ ‫الحٌوانات الثدٌ​ٌة مُهددة باإلنقراض بسبب عدم وجود األحراش والغابات بشكل كبٌر ‪ ،‬وعدم وجود‬ ‫مصادر المٌاه القرٌبة منها ‪ ،‬وكذلك لكثافة المُنشآت السكنٌة البشرٌة فً أغلب المناطق بفلسطٌن ‪.‬‬ ‫هذا وتدل اإلحصائٌات على أن حٌوانا ً واحداً ٌنقرض كل عشرٌن عاما ً فً فلسطٌن ‪.‬‬ ‫هذا وال توجد محمٌات طبٌعٌة على األرض الفلسطٌنٌة ‪ ،‬وذلك بسبب وُ جود اإلحتالل اإلسرائٌلً ‪،‬‬ ‫حٌث لم تستطع السُلطة الوطنٌة الفلسطٌنٌة (ومن بعدها دولة فلسطٌن المُحتلة) من إعالن رسمً‬ ‫وفِعلً عن إنشاء المحمٌات الطبٌعٌة فً الضفة الغربٌة وقطاع غزة ‪ ،‬رغم وُ جود مواقع مُقترحة‬ ‫لهذه المحمٌات فً الضفة الغربٌة مثل = عٌن قٌنٌا فً رام هللا ‪ ،‬برك سلٌمان فً بٌت لحم ‪ ،‬وادي‬ ‫القلط فً قلب برٌة القدس ‪ ،‬وكذلك وادي غزة فً قطاع غزة ؛ كما توجد بعض مواقع الحراج‬ ‫والغابات التً أستلمتها وزارة الزراعة الفلسطٌنٌة من اإلحتالل اإلسرائٌلً وفق اإلتفاقات التً تم‬ ‫توقٌعها سابقا ً ‪.‬‬

‫فأر غشة انًُشن‪ ( ٙ‬يٕص يٕطكٕنٕص جشَظ‪ٛ‬ض خهف ‪ )8002 ،‬يٍ ب‪ٛ‬ج الْ‪ٛ‬ب ‪ ،‬شًبل قطبع غشة ‪..‬‬ ‫حصٕ‪ٚ‬ز ‪ :‬د‪ .‬ػبد انفخبح َظً‪ ٙ‬ػبد ربّ ‪. 8002 ،‬‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016‬‬

‫‪6‬‬

‫الطٌور‬ ‫ٌُوجد فً فلسطٌن أكثر من خمسمائة نوعا ً من الطٌور ‪ ،‬وٌُمكننا القول أن مائة نوع منها مُستوطنة‬ ‫على مدار العام ‪ ،‬وخمسٌن نوعا ً تستقر فً الصٌف فقط ‪ ،‬كما أن هناك مائة نوع ُتعتبر طٌوراً مارة‬ ‫تمكث أٌاما ً أو أسابٌع عدٌدة ثم ترحل ‪ .‬و ُتقسم طٌور فلسطٌن إلى مائتٌن وستة أجناس ‪ ،‬أكثرها‬ ‫إنتشاراً جنس الزرٌقة وهً الطٌور الهازجة ‪ ،‬وجنس ال ُدرسة ‪ ،‬والنورس ‪ ،‬واألبلق ‪ ،‬وخطاف‬ ‫البحر ‪ ،‬والصُقور األصٌلة ‪.‬‬ ‫وتنتمً األجناس إلى ‪ 9:‬عائلة ‪ ،‬وأكبرها الهوازج ‪ ،‬والشحرورٌة ‪ ،‬والبطٌة ‪ ،‬والكواسر ‪ .‬وقد‬ ‫جُمعت هذه العائالت فً إحدى وعشرٌن رُتبة ‪ .‬أما الرُ تب التً تحوي أكبر عدد من األنواع فهً =‬ ‫الطٌور المُغردة ‪ ،‬الزقزاقٌة ‪ ،‬الصفرٌات ‪ ،‬الوزٌات ‪.‬‬ ‫ونظراً لتعدد أنواع الطٌور ال ُممكن مشاهدتها فً فلسطٌن ‪ ،‬وتنوع مصادرها ‪ٌ ،‬مكننا تقسٌمها إلى‬ ‫خمس مجموعات هً =‬ ‫أوالً ‪ :‬الطٌور ال ُمستوطنة (ال ُمقٌمة) ‪ :‬وهً الطٌور التً تتوالد و ُتربً صِ غارها وتمضً فترة‬ ‫حٌاتها فً فلسطٌن ‪ ،‬ومنها ما ٌُقارب مائة طٌر مُستوطن مثل النسر األسمر (عِ قاب الرمم) والصقر‬ ‫الذهبً ‪ ،‬ومنها ما هو صغٌر الحجم مثل العصفور الدوري وعصفور ال ُتمٌر الفلسطٌنً (عصفور‬ ‫الشمس الفلسطٌنً) والذي ٌُعتبر الطائر الوطنً الفلسطٌنً الرسمً ‪ ،‬كما أن معظم طٌور النقب‬ ‫ووادي عربة ُتعتبر من هذه المجموعة ‪.‬‬ ‫ثانٌا ً ‪ :‬الطٌور الشتوٌة (الزائرة) ‪ :‬وهً الطٌور التً تصل إلى فلسطٌن ما بٌن شهري أٌلول‬ ‫وكانون األول قادمة من أوروبا ‪ ،‬وتغادرها ما بٌن شهري شباط وآذار ‪ ،‬وتضع هذه الطٌور‬ ‫بٌوضها و ُتربً صِ غارها فً أوروبا ‪ ،‬وتؤتً إلى فلسطٌن زائرة شتا ًء لتعود إلى مواطنها األصلٌة‬ ‫بعد إنتهاء الفصل ‪ .‬وٌصل عدد أنواع الطٌور الزائرة حوالً المائة وأهمها الزرزور والنورس‬ ‫األسود الرأس ؛ وقد لوحظ فً السنوات األخٌرة أن بعض أنواعها قد تحولت إلى طٌور مُقٌمة ‪.‬‬ ‫ثالثا ً ‪ :‬الطٌور الصٌفٌة ‪ :‬وهً الطٌور التً ٌبدأ وصولها إلى فلسطٌن ما بٌن شهري شباط وحتى‬ ‫أٌلول ‪ ،‬وٌؤتً معظمها من أفرٌقٌا ‪ ،‬أما القلٌل منها فٌؤتً من الهند ‪ ،‬وتصل هذه الطٌور فلسطٌن‬ ‫وهً ٌافعة وتمكث حتى تصل إلى سن ال ُبلوغ ‪ ،‬ثم تعود إلى مواطنها األصلٌة لتبٌض وتتكاثر ‪،‬‬ ‫وٌصل عدد أنواعها حوالً اإلثنٌن وسبعٌن نوعا ً منها الذعرة الصفراء ‪ ،‬وأبو زرٌق ‪ ،‬والرخمة‬ ‫المصرٌة ‪.‬‬ ‫رابعا ً ‪ :‬الطٌور ال ُمهاجرة الحقٌقٌة ‪ :‬وهً الطٌور التً تعبر فلسطٌن مرتٌن سنوٌا ً فً طرٌقها من‬ ‫وإلى أفرٌقٌا وأوروبا ضمن مسار ُمحدد ‪ ،‬حٌث تمكث عدة أٌام أو أسابٌع لتعاود الرحٌل ؛ وٌتراوح‬ ‫عددها ما بٌن ‪ 057-077‬نوعا ً ومنها اللقلق األبٌض (أبو سعد) ‪ ،‬والذعرة البٌضاء وبعض أنواع‬ ‫الطٌور الجارحة ‪.‬‬

‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016‬‬

‫‪7‬‬

‫خامسا ً ‪ :‬الطٌور الشاردة ‪ :‬وهذه األنواع على عكس األنواع السابقة ‪ ،‬حٌث تزور فلسطٌن فً‬ ‫فترات غٌر مُنتظمة ‪ ،‬ولٌست ذات مسار أو توقٌت ُمحدد ‪ ،‬حٌث ٌكون ظهورها وإختفاإها ُمفاجئا ً ‪،‬‬ ‫وعددها ٌقارب ‪ 067-077‬نوعا ً ‪ ،‬منها األوزة األوروبٌة ‪ ،‬والبجع الصاخب ‪.‬‬

‫الزواحف‬ ‫إن الزواحف والتً تنتمً إلى الرُتب الثالثة = السالحف والعظاءات والحٌات ‪ ،‬مُمثلة بحوالً مائة‬ ‫وعشرون نوعا ً ‪ .‬وإن هذا العدد الكبٌر نسبٌا ً ‪ٌ ،‬جب أن ٌُعزى إلى المناخ الدافئ بشكل عام ‪ ،‬وإلى‬ ‫اإلشعاع الشمسً المُباشر والقوي لساعات طوٌلة على أغلب مدار السنة ‪ .‬وتضم األنواع المحلٌة‬ ‫عدداً من األنواع التً تعتبر تقرٌبا ً مُنقرضة فً أجزاء أخرى من العالم ‪ .‬وخالل الفترات الحارة‬ ‫والرطبة للعصر الثلثً األوسط (ترتٌاري األوسط) ‪ ،‬دخلت الكثٌر من الزواحف المدارٌة إلى‬ ‫فلسطٌن ؛ وقد أختفى أغلبها عندما أصبح المناخ جافا ً وبارداً مرة أخرى ‪ ،‬ولكن البعض منها‬ ‫أستطاع أن ٌتؤقلم مع الظروف الجدٌدة ‪ .‬وهذا ٌُفسر وجود بعض الزواحف فً فلسطٌن ‪ ،‬والتً‬ ‫تستوطن عادة غابات الهند المدارٌة ‪.‬‬ ‫وفً بداٌة القرن العشرٌن ‪ ،‬كان تمساح النٌل ما زال ٌعٌش فً نهر التمساح (نحال تانٌنٌم) ‪ ،‬فً‬ ‫السهل الساحلً بشمال فلسطٌن ؛ وكان نهر التمساح هو النهر الوحٌد ‪ ،‬خارج حدود نهر النٌل ‪،‬‬ ‫الذي كان ٌعٌش فٌه تمساح النٌل ؛ ولكنه لألسف أختفى كلٌا ً منذ ذلك الحٌن ‪ .‬ومن أنواع السالحف‬ ‫المحلٌة السبعة ‪ ،‬فإن أربعة منها تعٌش فً البحر‪ ،‬وثالثة على الٌابسة ‪.‬‬ ‫ومن العظاءات واألنواع المُرتبطة معها ‪ ،‬فإن الوزغة (أبو برٌص) هو األكثر إنتشاراً ‪ ،‬وعادة ما‬ ‫تتم رإٌته قرب المساكن البشرٌة ‪ .‬كما ٌُمكن مُشاهدة الحرباء ‪ ،‬والتً تستطٌع أن ُتغٌر لونها حسب‬ ‫مُحٌطها ؛ وهً معروفة ببطء الحركة ‪ ،‬ولكنها سرٌعة جداً فً صٌدِها للحشرات بواسطة لِسانها‬ ‫اللزج الطوٌل ‪ .‬وتعتبر األصلة (البُوا) الرملٌة من الحٌات الغٌر سامة األكثر شٌوعا ً فً فلسطٌن ‪،‬‬ ‫ومن الحٌات األخرى الحٌة السوداء ( كولوبر ٌوجوالرٌس) ‪ ،‬والتً ٌصل طولها إلى مِترٌن ؛‬ ‫وكذلك حٌة المالبولون ‪ ،‬األقصر طوالً ‪ ،‬والتً ٌُمكن أحٌانا ً أن ٌُعثر علٌها حتى فً منطقة ٌافا وتل‬ ‫أبٌب السكنٌة ‪ .‬ومن األنواع السامة والخطرة = أفعى الكوبرا (الصل أو الناشر) ‪ ،‬واألفعى‬ ‫الفلسطٌنٌة ( فٌبّرا بالستٌنٌا) ‪.‬‬

‫البرمائٌات‬ ‫إن البرمائٌات والتً ٌعتمد وجودها على وجود ماء دائم ‪ ،‬قلت أعدادها من الساحل الداخلً‬ ‫الفلسطٌنً ‪ ،‬ومن الشمال إلى الجنوب ‪ ،‬مع زٌادة الجفاف فً تلك الجهتٌن ‪ .‬ومع ذلك فإن أعداد‬ ‫البرمائٌات كبٌرة على طول نهر األردن وروافده والتً ٌتوفر فٌها الماء على مدار السنة ‪ .‬وإن‬ ‫تجفٌف المُستنقعات فً فلسطٌن من قِبل اإلحتالل اإلسرائٌلً ‪ ،‬وخاصة تجفٌف مُستنقعات بُحٌرة‬ ‫الحولة بشمال فلسطٌن ‪ ،‬فً خمسٌنات القرن العشرٌن ‪ ،‬أدى إلى تقلٌل أعداد البرمائٌات المحلٌة إلى‬ ‫ح ٍد كبٌر‪ ،‬كما أدى إلى إنقراض ضفدع بُحٌرة الحولة الفلسطٌنً ‪ ،‬والذي تم تسجٌل وجوده للمرة‬

‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016‬‬

‫‪8‬‬

‫األخٌرة فً العام ‪ 0<88‬؛ ولكن من لُطف هللا سبحانه وتعالى أنه تم إعادة إكتشاف ضفدع الحولة‬ ‫فً العام ‪. 5700‬‬ ‫وٌعٌش حالٌا ً فً فلسطٌن ستة أنواع من العالجٌم والضفادع وهً = العُلجوم األخضر األوروبً ‪،‬‬ ‫وهً األكثر انتشاراً وتواجداً ‪ ،‬والعلجوم السُوري ‪ ،‬وضفدع األشجار األناضولً ‪ ،‬وضفدع‬ ‫المُستنقعات أو البُحٌرات ‪ ،‬والضفدع المائً ‪ ،‬وضفدع ُبحٌرة الحولة ‪.‬‬ ‫ومن البرمائٌات النادرة فً الضفة الغربٌة وقطاع غزة سمندل الماء ‪ ،‬وكذلك السمندل الناري المُهدد‬ ‫باإلنقراض ‪.‬‬

‫حهشَٔت أو ِديُت انبز‪ٚ‬ت انصحزأ‪ٚ‬ت انب‪ٛ‬ضبء ( طف‪ُٛ‬كخزٔش‪ٛ‬ال بٕ‪ٚ‬ظ‪ٛ‬ز٘ أو ِديُت خهف ‪ )8022 ،‬يٍ‬ ‫انًُطقت انصحزأ‪ٚ‬ت حٕل أو ِديُت (د‪ًَٕٚ‬ب) ف‪ ٙ‬صحزاء انُقب انفهظط‪ُٛٛ‬ت ‪ ..‬ػدطت ‪ :‬أ‪ .‬د‪َٕ .‬ريبٌ‬ ‫ػه‪ ٙ‬بظبو ػه‪ ٙ‬طبْز خهف ان‪ٛ‬بفبٔ٘ انؼ‪ٛ‬شر٘ ‪ 88 ..‬د‪ٚ‬ظًبز ‪. 8022‬‬ ‫‪https://www.flickr.com/photos/50022881@N00/16182858991/‬‬

‫الحٌوانات البرٌة الالفقارٌة‬ ‫ألن الحٌوانات الالفقارٌة تم إهالكها من قبل النشاط اإلنسانً بشكل أقل عنه فً الطوائف األرقى ‪،‬‬ ‫فإنها ُتعتبر أفضل مثال بالنسبة إلى وضع فلسطٌن كنقطة تالقً للكائنات ذات األصول الجغرافٌة‬ ‫المُتباعدة جداً ‪ .‬إن عدد الحشرات والعناكب والقشرٌات ٌصل إلى عشرات اآلالف ‪ ،‬وإنه ٌوجد‬ ‫تشكٌالت ال ٌُمكن تصدٌقها من األشكال واأللوان ‪ .‬فباإلضافة إلى أنه ٌُوجد أنواع مُنتشرة بشكل عام‬ ‫فً كل فلسطٌن فإنه ٌوجد الكثٌر من األنواع التً تكون محدودة بمناطق مُعٌنة ‪ .‬فعلى سبٌل المثال‬ ‫‪Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016‬‬

9

‫ نورمان علً خلف حلزونة أم دِمنة البرٌة الصحراوٌة‬.‫ د‬.‫األلمانً أ‬-ً‫أكتشف عالم األحٌاء الفلسطٌن‬ ‫) فً المنطقة الصحراوٌة حول أم دِمنة‬5707 ، ‫البٌضاء ( سفٌنكتروشٌال بوٌسٌري أم دِمنة خلف‬ ‫ وإن أغنى المناطق فً الحٌوانات الالفقارٌة‬. ‫(دٌمونا) وشمال أم دِمنة فً صحراء النقب الفلسطٌنٌة‬ ‫ والوُ دٌان حول بُحٌرة طبرٌة‬، ‫هً التً تكثر بها الدفء والمٌاه والنباتات مثل وادي بُحٌرة الحولة‬ ‫ وإن إستعمال المُبٌدات الحشرٌة والحرب األحٌائٌة‬. ً‫وبعض األجزاء الشمالٌة من السهل الساحل‬ ‫ ولكنها من النادر‬، ‫ضد حشرات الغِالل أو األوبئة تنجح فً تقلٌل عدد األنواع المُهاجمة بشكل كبٌر‬ ‫ لم تكن‬، ‫ وإن إدخال محاصٌل زراعٌة جدٌدة تجلب معها أٌضا ً حشرات جدٌدة‬. ً‫أن تجعلها تختف‬ ‫ فزراعة القطن منذ بداٌة الخمسٌنات من القرن الماضً سبب إنتشار دودة القطن‬، ‫معروفة بالسابق‬ ً‫ وإن مُزارع‬. ‫ وإن إدخال الفول السودانً (حب العزٌز) جلب أنواعا ً أخرى‬. )‫( إٌارٌاس إنسوالنا‬ ‫ ومن المخلوقات‬. ‫الحمضٌات ٌشنون حربا ً بشكل دائم ضد ذبابة فاكهة البحر األبٌض المُتوسط‬ ‫ فإن أكثرها ُشهرة هً العقارب ومن بٌنها العقرب األسود الشائع ( نٌبو‬، ‫المُإذٌة لإلنسان‬ ‫ وإن عضة من‬. ‫هٌروخونتٌكوس) والعقرب األصفر ( بوثوس كوٌنكوسترٌاتور) األكثر خطورة‬ ‫عنكبوت األرملة السوداء ( الترودكتوس تردسٌمٌجوتاتوس) الكبٌرة مُمكن أن ُتسبب مصدر إزعاج‬ . ‫ والحمد هلل رب العالمٌن‬. ‫كبٌر‬ References and Internet Websites ‫المراجع‬ Abd Rabou, Abdel Fattah N.; Maged M. Yassin, Mohammed R. Al Agha, Dawi M. Hamad, Abdel Karim S. Ali (2007). Wild Mammals in the Gaza Strip, with Particular Reference to Wadi Gaza. The Islamic University Journal (Series of Natural Studies and Engineering), Gaza, Palestine. Vol. 15, No.1, pp. 87-109, 2007, ISSN 1726-6807. http://www.iugaza.edu/ara/Research/articles/natural15(1)2007pp87-109.pdf Aharoni, I. (1917). Zum Vorkommen der Säugetiere in Palästina und Syrien. Z. Mitt. Dt. Paläst. Ver., 40: 235-242.

Aharoni, Israel (1930). Die Säugetiere Palästinas. Z. Säugetierkd. 5: 327-343.

Al-Dabagh, Mustafa Murad (1985). The Plant and Animal Kingdoms in our Land Palestine, and its relation to the Names of Sites. Beirut. (in Arabic).

Atallah, Sana Issa (1966). Mammalogy. In: International Jordan Expedition 1966. (Boyd, J. M., ed.). Nature, London, 212:664-666.

Atallah, S. I. (1967). A collection of mammals from El-Jafr., southern Jordan. Z. Säugetierk., 32(5):307-309.

Atallah, Dr. Sana Issa (1977). The Mammals of the Eastern Mediterranean region: their ecology, systematics and zoogeographical relationships (part 1). Säugetierkundliche Mitteilungen. 25: 241-320.

Atallah, Dr. Sana Issa (1978). The Mammals of the Eastern Mediterranean region: their ecology, systematics and zoogeographical relationships (part 2). Säugetierkundliche Mitteilungen. 26: 1-50.

Atrash, Imad F. (1995). The Birds of Palestine (School Guidebook). http://www.wildlife-pal.org/imada-cv.htm Atrash, Imad F. (1996). Save the Nature (School Guidebook).

Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016

10 Atrash, Imad F. (1996). Save the Water (School Guidebook). http://www.wildlife-pal.org/imada-cv.htm Bodenheimer, F. S. (1935). Animal Life in Palestine: An Introduction to the Problems of animal Ecology and Zoogeography. L. Mayer Pub. Jerusalem. xiii + 506 pp.

Bodenheimer, F.S. (1937). Prodromus Fauna Palestinae. Mem. Inst. Egyp., Cairo. 33: 4751.

Bodenheimer, F. S. (1958). The Present Taxonomic Status of the Terrestrial Mammals of Palestine. Bull. Research Council of Israel, Zoology. Vol. 7B: 165-189.

Bodenheimer, F. S. (1960). Animal and Man in Bible Lands. E.J. Brill Publ. Leiden. pp.

232.

Ferguson, Walter W. (2002). The Mammals of Israel. Written and Illustrated by: Walter W. Ferguson, and Edited by: Susan Menache. Gefen Publishing House, Jerusalem and New York. Pps. 160.

Harrison, David L. (1964). The Mammals of Arabia. Volume 1. Introduction, Chiroptera, Insectivora, Primates. Ernest Benn Ltd., London. xx + 192 pp.

Harrison, David L. (1968). The Mammals of Arabia. Volume 2. Carnivora, Artiodactyla, Hyracoidea. Ernest Benn Ltd., London. xiv + 193-381 pp.

Harrison, David L. (1972). The Mammals of Arabia. Volume 3. Lagomorpha and Rodentia. Ernest Benn Ltd., London. xvii + 384-670.

Harrison David L. (1981). Mammals of the Arabian Gulf. George Allen & Unwin, London, pps. 92.

Harrison, D. L. and Bates, P. J. (1991). The Mammals of Arabia. second edition. Harrison Zoological Museum, Sevenoaks, Kent. xvi+ 354.

Harrison, David L. and R. E. Lewis (1964). A Note on the Occurrence of the Weasel (Mustela nivalis Linnaeus, 1766) (Carnivora: Mustelinae) in Lebanon. Zeit. f. Säugetierkd., 29:3, 179-181.

Israel’s Nature Site. http://www.nature-of-oz.com/buprestidae.htm Khalaf, Norman Ali Bassam (1980). Tabie’t Al-Talawon fi Al-Haywanat (The Colouration of Animals). Al-Biology Bulletin. Number 1. January 1980, Safar 1401.

Biological Society, Kuwait University, State of Kuwait. pp. 4-5. (in Arabic).

Khalaf, Norman (1983). Haywan Al-Ghurair / Al-Gharir fi Falestin wa Shibeh Al-Jazeera Al-Arabia (The Badger in Palestine and the Arabian Peninsula). Al-Khalisah Bulletin.

The National Palestinian Assemblage. Kuwait University, State of Kuwait. First Year.

Number 2. February 1983. pp. 12 -13. (in Arabic).

Khalaf, Norman (1983). Al-Numour Fi Falestin (Leopards in Palestine). Al-Khalisah Bulletin. The National Palestinian Assemblage. Kuwait University, State of Kuwait. First Year. Number 3. April 1983. pp.18 -19. (in Arabic).

Khalaf, Norman Ali Bassam (1983). Order Lagomorpha in Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178-6288. First Year. Number 1. July 1983. pp. 1-9.

Al Salimiah, State of Kuwait. (in Arabic).

Khalaf, Norman Ali Bassam (1983). The Pine Bunting in Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. First Year. Number 1. July 1983. pp. 1013. Al Salimiah, State of Kuwait. (In Arabic). http://issuu.com/drnormanalibassamkhalaf/docs/the_pine_bunting_in_palestine_gazel/1 Khalaf, Norman Ali Bassam (1983). The Honey Badger (Mellivora capensis) in the Arabian Peninsula. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. First Year. Number 2. August 1983. pp. 1-30. Hanweiler, Saarland, Federal Republic of Germany. (in Arabic).

Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016

11 Khalaf, Norman Ali Bassam (1983).The Brown Bear in Palestine and the rest of the Arabian Peninsula. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. First Year. Number 3.

November 1983. pp. 1-6. Al Salimiah, State of Kuwait. (in Arabic).

Khalaf, Norman Ali Bassam (1984). The Fennec: The Desert Fox (Fennecus zerda). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Second Year. Number 4. April 1984. pp. 1-12. Al Salimiah, State of Kuwait. (in Arabic).

Khalaf, Norman-Ali B. (1984). The Long-eared Hedgehog (Hemiechinus auritus) in the Arabian Peninsula. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Second Year, No.5, May 1984. pp. 1-18. (In Arabic).

Khalaf, Norman Ali Bassam (1984-1985). The Weasel Project: Scientific Research on captive weasels (Mustela nivalis, Linnaeus 1766) in the Department of Zoology, University of Durham, Durham, England, during the Academic Year 1984-1985.

Supervisor: Dr. Nigel Dunstone. Unpublished scientific research and data & scientific diary. Research Notebook. pp. 1-52.

Khalaf, Norman Ali B. (1987). The Cheetah (Acinonyx jubatus) in Saarbrücken Zoo, Germany. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Federal Republic of Germany.

Fifth Year. Number 11. January 1987. pp. 1-10.

Khalaf, Norman (1987). Al-Numour Fi Falestin (The Leopards in Palestine). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Rilchingen-Hanweiler, Federal Republic of Germany.

Fifth Year. Number 11, Jamadi Alaula 1407 AH, January 1987 AD. pp. 12-13. (in Arabic).

Khalaf, Norman Ali B. (1987). The Sinai Leopard (Panthera pardus jarvisi) in Palestine.

Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Federal Republic of Germany. Fifth Year.

Number 12. February 1987. pp.1-9.

Khalaf, Norman Ali B. (1988). Activity Patterns and Reproductive Behaviour of Snow Leopards, Panthera uncia (Schreber, 1775) at Jersey Wildlife Preservation Trust, Jersey Island. International Pedigree Book of Snow Leopards, Panthera uncia. Volume 5, pp. 61 71. Editor: Leif Blomqvist, Helsinki Zoo, Finland.

Khalaf-von Jaffa, Norman Ali (1990). The Wolf (Canis lupus) in Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178-6288. Eighth Year, Number 20, December 1990, Jumada Al Thani 1411 AH. pp. 1-11. Rilchingen-Hanweiler and Bonn-Bad Godesberg, Federal Republic of Germany. http://animals-of-palestine.webs.com/the-wolfin-palestine Khalaf-von Jaffa, Norman Ali Bassam (1992). An Introduction to the Animal Life in Palestine. Gazelle. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Bonn-Bad Godesberg, Federal Republic of Germany. Number 30, Tenth Year, October 1992. pp. 1-7. (in Arabic).

Khalaf-von Jaffa, Norman Ali Bassam (1994). An Introduction to the Animal Life in Palestine. Shqae'q Al-Nouma'n (Anemone coronaria). A Quarterly Magazine Issued by the Program EAI (Education for Awareness and for Involvement). Environmental Education / Children for Nature Protection. In Cooperation with Dept. of General and Higher Education. P.L.O., Palestine. Number 4. Huzairan (June) 1994. pp. 16-21. (in Arabic).

Khalaf, Norman Ali (2001). The Foxes of Palestine. http://www.gazelle.8m.net/catalog.html Khalaf, Norman Ali Bassam (2001). The Extinct and Endangered Animals in Palestine.

In: Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin Home Page. Extinct and Endangered Animals and Reintroduction. http://gazelle.8m.net/photo3.html Khalaf, Norman Ali Bassam (2001). Threatened Mammals. In: Gazelle: The Palestinian Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016

12 Biological Bulletin Home Page. Extinct and Endangered Animals and Reintroduction. http://gazelle.8m.net/photo3.html Khalaf-von Jaffa, Norman Ali (2004). Gazelle: Das Palästinensische Biologische Bulletin.

Eine Wissenschaftliche Reise in Palästina, Arabien und Europa zwischen 1983 – 2004 / Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. A Scientific Journey in Palestine, Arabia and Europe between 1983 – 2004. ISBN 3-00-014121-9. Erste Auflage, Juli 2004: 452 Seiten.

Zweite erweiterte Auflage, August 2004: 460 Seiten. Norman Ali Khalaf, Bonn-Bad Godesberg, Germany. http://dr-norman-ali-khalaf-books.webs.com/ Khalaf-von Jaffa, Norman Ali (2005). The Leopards of Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. United Arab Emirates. Number 41. Twenty Third Year. May 2005. pp. 1-9. http://web.archive.org/web/20091021193837/http://geocities.com/jaffacity/Palestine _Leopard.html Khalaf-von Jaffa, Norman Ali (2005). Der Arabische Leopard (Panthera pardus nimr).

Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 42. Twenty Third Year. June 2005. pp. 1-8. Sharjah, United Arab Emirates. http://web.archive.org/web/20091021145630/http://geocities.com/jaffacity/Arabisch er_Leopard.html Khalaf-von Jaffa, Norman Ali (2005). The Jaffa Amphipod (Ampelisca jaffaensis BellanSantini and Kaim-Malka, 1977) from Jaffa, Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 43, July 2005. pp. 1-5. Sharjah, United Arab Emirates. http://archive.today/pRywX Khalaf-von Jaffa, Norman Ali (2005). Aquatica Arabica. An Aquatic Scientific Journey in Palestine, Arabia and Europe between 1980 - 2005 / Aquatica Arabica. Eine Aquatische Wissenschaftliche Reise in Palästina, Arabien und Europa zwischen 1980 - 2005. ISBN 300-014835-3. Erste Auflage / First Edition, August 2005: 376 Seiten / Pages. Norman Ali Khalaf, Rilchingen-Hanweiler, Bundesrepublik Deutschland & Sharjah, United Arab Emirates. http://dr-norman-ali-khalaf-books.webs.com/aquaticaarabica.htm Khalaf-von Jaffa, Norman Ali Bassam (Member of PALESTA) (2005). Palestinian Scientists and Technologists Abroad (PALESTA). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 47, Twenty-third Year, November 2005, Shawal 1426. pp. 11-12.

Sharjah, United Arab Emirates. (in Arabic).

Khalaf, Norman Ali (2005, 2006, 2007). Chapter 3: Geography, Flora and Fauna. Pages 32-39. In: Palestine: A Guide. By Mariam Shahin, Photography by George Azar. CoAuthor: Norman Ali Khalaf. Northampton, Massachusetts: Interlink Publishing Group, 2005, 2006. xi + 471 pages. Appendices to page 500. http://ipsnewsite.mysite4now.com/journals.aspx?id=7323&jid=1&href=fulltext Khalaf-von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2006). Mammalia Palaestina: The Mammals of Palestine / Die Säugetiere Palästinas. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 55, Twenty-fourth Year, July 2006, Jumada Al-Thania 1427. pp. 1-46.

Sharjah, United Arab Emirates.

Khalaf-von Jaffa, Norman Ali (2006). Mammalia Arabica. Eine Zoologische Reise in Palästina, Arabien und Europa zwischen 1980-2006 / Mammalia Arabica. A Zoological Journey in Palestine, Arabia and Europe between 1980-2006. ISBN 3-00-017294-7. Erste Auflage, Juli 2006, 484 pp. Norman Ali Khalaf, Rilchingen-Hanweiler, Deutschland & Sharjah, United Arab Emirates. http://dr-norman-ali-khalafbooks.webs.com/mammaliaarabica.htm Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016

13 Khalaf-von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2006). The Asiatic or Persian Lion (Panthera leo persica) in Palestine. In: Mammalia Arabica. A Zoological Journey in Palestine, Arabia and Europe between 1980-2006. Erste Auflage, Juli 2006. Norman Ali Khalaf, Rilchingen-Hanweiler, Deutschland und Sharjah, United Arab Emirates. pp. 147149. http://web.archive.org/web/20091025002636/http://geocities.com/jaffacity/Lion_Pal estine.html Khalaf-von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2006). The Common Weasel (Mustela nivalis, Linnaeus 1766) in Palestine and the East Mediterranean Region. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 57, Twenty-fourth Year, September 2006. pp. 1-7.

Sharjah, United Arab Emirates. http://web.archive.org/web/20081016043852/http://www.geocities.com./jaffacity/W easel_Palestine.html Khalaf-von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2006). The Asiatic or Persian Lion (Panthera leo persica, Meyer 1826) in Palestine and the Arabian and Islamic Region.

Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 58, October 2006, Ramadan 1427 H. pp. 1-13. Sharjah, United Arab Emirates. https://de.groups.yahoo.com/neo/groups/Raubkatzen/conversations/messages/49 Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2007). Behavioural Observations on the Arabian Leopard (Panthera pardus nimr, Hemprich & Ehrenberg 1833) in the Arabia's Wildlife Centre, Desert Park, Sharjah, United Arab Emirates.

Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 61, January 2007, Thu Al-Hijja 1427 AH. pp. 1-14. Sharjah, United Arab Emirates. (Article in Arabic; References in English and German). http://khalaf.homepage24.de/Behavioural%20Observations%20on%20the% 20Arabian%20Leopard%20in%20the%20Arabia-s%20Wildlife%20Centre-% 20Sharjah-%20UAE Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2007). The First Sight Record of the Arabian Sand Cat (Felis margarita harrisoni, Hemmer, Grubb and Groves 1976) from the Gaza Strip, Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 65, May 2007, Rabi'e Al-Akher 1428 AH. pp. 1-19. Sharjah, United Arab Emirates. (Article in English; Abstract in English and Arabic, Kurzfassung in Deutsch; References in English, German and Arabic). http://www.geocities.com/jaffacity/Gaza_Sand_Cat.html Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2007). Haywanat Filistin ‫( حٌوانات فلسطٌن‬Fauna of Palestine). Wikipedia, Al-Mawsu'a Al-Hurra (The Free Encyclopedia). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178-6288. Number 69, September 2007. Pp. 1-4. Sharjah, United Arab Emirates. http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7 %D8% AA_%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86 Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2007). Mus musculus gazaensis Khalaf, 2007: A New House Mouse Subspecies from the Gaza Strip, Palestine.

Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 66, June 2007, Jamada Al-Ulla 1428 AH. pp. 14-24. Sharjah, United Arab Emirates. (Abstract in English). http://www.oocities.org/jaffacity/Gaza_House_Mouse.html

Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016

14 Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2007). Felidae Arabica. A Zoological Journey in Palestine, Arabia and Europe between 1980-2007 / Felidae Arabica. Eine Zoologische Reise in Palästina, Arabien und Europa zwischen 1980-2007.

ISBN 978-3-00-019568-6. Erste Auflage (First Edition), Juli 2007, 300 pp. Norman Ali Khalaf, Rilchingen-Hanweiler, Deutschland & Sharjah, United Arab Emirates. (in Arabic, German and English). http://dr-norman-ali-khalaf-books.webs.com/felidaearabica.htm Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2008). The Persian or Iranian Leopard (Panthera pardus saxicolor, Pocock 1927). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 77, May 2008. pp. 1-15. Sharjah, United Arab Emirates. https://de.groups.yahoo.com/neo/groups/Raubkatzen/conversations/messages/91 Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2008). Canis aureus palaestina Khalaf, 2008: A New Golden Jackal Subspecies from the Gaza Strip, Palestine.

Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 80, August 2008, Rajab / Sha’ban 1429 AH. pp. 1-13. Sharjah, United Arab Emirates. (Abstract in English). https://de.groups.yahoo.com/neo/groups/Fauna_Palaestina/conversations/messages /52 Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2008). Carnivora Arabica. A Zoological Journey in Palestine, Arabia and Europe between 2005-2008. / Carnivora Arabica. Eine Zoologische Reise in Palästina, Arabien und Europa zwischen 2005-2008. First Edition, September 2008, Ramadan 1429 AH. 396 pps. Publisher: Dr. Norman Ali Khalaf, Sharjah, United Arab Emirates & Rilchingen-Hanweiler, Federal Republic of Germany. ISBN 978-9948-03-459-9. (In Arabic, English and German). http://dr-norman-ali-khalaf-books.webs.com/carnivoraarabica.htm Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2009). Flora and Fauna in Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 91, July 2009, Rajab 1430 AH. pp. 1-31. Sharjah, United Arab Emirates. http://flora-faunapalestine.webs.com/ Khalaf-von Jaffa, Dr. Norman Ali Bassam (2009). Fauna Palaestina – Part One. A Zoological Journey in Palestine, Arabia and Europe between 1983 – 2006 / Fauna Palaestina – Teil Eins. Eine Zoologische Reise in Palästina, Arabien und Europa zwischen 1983 – 2006. ISBN 978-9948-03-865-8. Erste Auflage/First Edition, September 2009: 412 Seiten/Pages. Self Publisher: Dr. Norman Ali Bassam Khalaf-von Jaffa, Sharjah, United Arab Emirates & Rilchingen-Hanweiler, Bundesrepublik Deutschland. http://dr-norman-ali-khalafbooks.webs.com/faunapalaestinapart1.htm Khalaf-von Jaffa, Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2010). Fauna Emiratus - Part One. Zoological Studies in the United Arab Emirates between 2004 - 2009. / Fauna Emiratus – Teil Eins. Zoologische Studien in die Vereinigten Arabischen Emirate zwischen 2004 - 2009. ISBN 978-9948-15-462-4. Erste Auflage/First Edition, November 2010: 350 Seiten / Pages. Self Publisher: Dr. Norman Ali Bassam Khalaf-von Jaffa, Dubai and Sharjah, United Arab Emirates & Rilchingen-Hanweiler, Bundesrepublik Deutschland. http://dr-norman-ali-khalaf-books.webs.com/faunaemiratuspart1.htm Khalaf-von Jaffa, Dr. Norman Ali Bassam (2012). Fauna Palaestina – Part Two. Zoological Studies in Palestine between 1983 – 2009 / Fauna Palaestina - Teil Zwei.

Zoologische Studien in Palästina zwischen 1983 – 2009. ISBN 978-9948-16-667-2.

Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016

15 1. Auflage / First Edition : July 2012, Shaaban 1433 H. 208 Seiten / Pages (Arabic Part 120 Pages and the English Part 88 Pages). Publisher: Dar Al Jundi Publishing House, Jerusalem, Palestine. http://dr-norman-ali-khalafbooks.webs.com/faunapalaestinapart2.htm Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2013). Der Mosbacher Löwe (Panthera leo fossilis, Reichenau 1906) / The Early Middle Pleistocene European Cave Lion (Panthera leo fossilis, Reichenau 1906). Gazelle - The Palestinian Biological Bulletin (ISSN 0178-6288). Number 101. January 2013. Pp. 1-26. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://lion-panthera-leo.webs.com/mosbacher-loewe Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2013). Der Europäische Leopard (Panthera pardus sickenbergi, Schütt 1969) / The European Leopard (Panthera pardus sickenbergi, Schütt 1969). Gazelle - The Palestinian Biological Bulletin (ISSN 0178-6288). Number 102. February 2013. Pp. 1-17. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://leopard-panthera-pardus.webs.com/europeanleopard.htm & http://issuu.com/drnormanalibassamkhalaf/docs/europ__ische_leopard_panthera_pardu Khalaf-von Jaffa, Dr. Norman Ali Bassam (2013). Fauna Palaestina – Part Three.

Zoological Studies in Palestine between 2005 – 2012 / Fauna Palaestina - Teil Drei.

Zoologische Studien in Palästina zwischen 2005 – 2012. ISBN 978-9950-383-35-7. Erste Auflage / First Edition : July 2013, Shaaban 1434 H. 364 pages (English Part 350 Pages and the Arabic Part 14 Pages). Publisher: Dar Al Jundi Publishing House, Jerusalem, State of Palestine. http://dr-norman-ali-khalafbooks.webs.com/faunapalaestinapart3.htm Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2013). Garra rufa wadiqana Khalaf, 2013: A New Freshwater Doctor Fish Subspecies from Wadi Qana Nature Reserve, Salfit Governorate, State of Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 103, July 2013, Ramadan 1434 AH. pp. 1-25. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://palestine-fishes.webs.com/palestinedoctor-fish Khalaf-von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam (2013). Taxon Profile: Subspecies Garra rufa wadiqana Khalaf, 2013.

BioLib.cz.

Biological Library. http://www.biolib.cz/en/taxon/id1059609/ Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2013). Palestine Doctor Fish (Garra rufa wadiqana Khalaf, 2013). EOL. Encyclopedia of Life. http://eol.org/collections/80813 Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2013). The Two Wolf Subspecies (Canis lupus arabs Pocock, 1934) and (Canis lupus pallipes Sykes, 1831) in Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 107, November 2013, Muharram 1435 AH. pp. 1-29. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://flora-fauna-palestine.webs.com/palestinewolf1.htm Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2013). † Macropomoides palaestina Khalaf, 2013 : A New Coelacanth Fish Fossil Species from the Anthracothere Hill in Al-Naqab, Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin.

ISSN 0178 – 6288. Number 107, November 2013, Muharram 1435 AH. pp. 30-38. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://quastenflosser.webs.com/macropomoidespalaestina.htm Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2013). Taxon Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016

16 Profile: Species Palestine Coelacanth Macropomoides palaestina Khalaf, 2013. BioLib. Biological Library. http://www.biolib.cz/en/taxon/id1075889/ Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2013). Palestine Coelacanth († Macropomoides palaestina Khalaf, 2013). EOL. Encyclopedia of Life. http://eol.org/collections/97239 Khalaf-von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam (2014). Fauna Palaestina – Part Four.

Zoological Studies in Palestine between 1983 – 2014 / Fauna Palaestina - Teil Vier.

Zoologische Studien in Palästina zwischen 1983 – 2014. ISBN 978-9950-383-77-7. Erste Auflage / First Edition : July 2014, Ramadan 1435 H. pp. 456 (English part 378 pages and Arabic part 78 pages). Publisher: Dar Al Jundi Publishing House, Al-Quds (Jerusalem), State of Palestine. http://fauna-palaestina-part1.webs.com/faunapalaestina4.htm Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2014). The Ceratosaur Dinosaur Elaphrosaurus bambergi Janensch, 1920 Tracks from Beit Zeit, West of Al-Quds (Jerusalem), Occupied Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin.

ISSN 0178 – 6288. Number 117, September 2014, Thu Al-Qi’da 1435 AH. pp. 1-33. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://palestine-dinosaur.webs.com/ & http://issuu.com/drnormanalibassamkhalaf/docs/dinosaurs_at_beit_zeit_al_quds_jeru & http://www.joomag.com/magazine/gazelle-the-palestinian-biological-bulletin-issn0178-6288-number-117-september-2014-pp-1-33/0426645001392611970?page=1 Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2014).

Sphincterochila boissieri ummdimna Khalaf, 2014 : A New White Desert Land Snail Subspecies from Umm Dimna (Dimona) Area in Al-Naqab (Negev) Desert, Occupied Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 120, December 2014. pp. 30-53. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://animals-of-palestine.webs.com/ Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (January 2015).

Taxon Profile: Subspecies Sphincterochila boissieri ummdimna Khalaf, 2014. Biological Library BioLib.cz. http://www.biolib.cz/en/taxon/id1138924/ Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (February 2015).

Umm Dimna White Desert Land Snail (Sphincterochila boissieri ummdimna Khalaf, 2014).

EOL. Encyclopedia of Life. http://eol.org/collections/114684 Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam Ali Taher (2015). The Terrestrial Gastropods in Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 126, June 2015. pp. 1-16. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://animals-of-palestine.webs.com/terrestrial-gastropods Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2015). Dinasurat Al-Quds Al-Shareef, Filasteen Al-Muhtala / Dinosaurs of Al-Quds )Jerusalem(, Occupied Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288.

Number 122, February 2015. pp. 1-11. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates (in Arabic). http://palestine-dinosaur.webs.com/dinosaur-al-quds-palestine Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2015). Haywan Al-Ghurair (Al-Ghurairy) Al-Farisi fi Filastin wa Shibeh Al-Jazeera Al-Arabia / The Persian Badger (Meles meles canescens Blanford, 1875) in Palestine and the Arabian Peninsula. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin (ISSN 0178 – 6288). Number 123, March 2015. pp. 1-17. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates (in Arabic).

Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016

17 http://animals-of-palestine.webs.com/persian-badger Khalaf-von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam Ali Taher (2015). Dr. Norman Ali Khalaf Award for Biodiversity in Palestine 2012 / 2013 : Essay and Photography Contest of the Palestine Sunbird (Cinnyris osea Bonaparte, 1856). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 124, April 2015. pp. 1-21. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://dr-norman-ali-khalafreferences.webs.com/drnormanakhalafaward.htm Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam Ali Taher (2015). Plants and Animals unique to Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 125, May 2015. pp. 1-18. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://flora-fauna-palestine-2.webs.com/ Khalaf-von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam (2015). Fauna Palaestina – Part Five.

Zoological Studies in Palestine between 1983 – 2016 / Fauna Palaestina - Teil Fünf.

Zoologische Studien in Palästina zwischen 1983 – 2016. ISBN 978-9950-383-92-0. Erste Auflage / First Edition : July 2015. Publisher: Dar Al Jundi Publishing House, Al-Quds (Jerusalem), State of Palestine (Under preparation). http://fauna-palaestinabooks.webs.com/

Khalaf-von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam (2015). Prof. Dr. Norman Ali Khalaf Award for Biodiversity in Palestine 2013 / 2014 : Photography Contest of the Palestine Mountain Gazelle (Gazella gazella gazella Pallas, 1766). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 131, November 2015. pp. 1-29. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://dr-norman-ali-khalaf-references.webs.com/drnormankhalafaward2.htm Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam Ali Taher (2016). The First Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016

18 Palestinian Wildlife Photography Exhibition in the Gaza Strip in November 2014.

Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 138, June 2016. pp. 135. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://dr-norman-ali-khalafreferences.webs.com/gazawildlifephoto2014.htm Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2016). The Pine Bunting (Emberiza leucocephalos Gmelin, S.G., 1771) in Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 143, November 2016, pp. 1-6. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates (In Arabic). http://birds-of-palestine.webs.com/pinebunting Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2016). Haywanat Falastin (Fauna of Palestine) ‫ حٌوانات فلسطٌن‬. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 144, December 2016, pp. 1-18. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates (In Arabic). http://animals-of-palestine-2.webs.com/fauna-of-palestine-arabic Living National Treasures. Palestine and Israel. http://lntreasures.com/pi.html Mendelssohn, H., Yom-Tov, Y. (1999). Fauna Palaestina: Mammalia of Israel. The Israel Academy of Sciences and Humanities, Jerusalem, Keterpress Enterprises, 439 pp.

Orni, Efraim & Efrat, Elisha (1966). Geography of Israel. Israel Program for Scientific Translations. Jerusalem.

Qumsiyeh, Mazin B. (1992). Review of “Mammals of Arabia” by D.L. Harrison and P.J. Bates.

J. Mammal., 73: 228-229.

Qumsiyeh, Mazin B. (1996). Mammals of the Holy Land. Texas Tech University Press. Pps. 389.

Tristram, H. B. (1867). The Natural History of the Bible. Society for the Promotion of Christian Knowledge Publ. London. 515 pp.

Tristram, H. B. (1884). The Fauna and Flora of Palestine. The Survey of Western Palestine.

Palestine Exploration Fund, London. 455 pp.

Wikipidia. ٍٛ‫ٕاَبث فهظط‬ٛ‫ ح‬. http://ar.wikipedia.org/wiki/ٍٛ‫ٕاَبث_فهظط‬ٛ‫ح‬

‫ت ٔاد٘ قبَب‬ًٛ‫ يح‬ٙ‫ٍ انبصت ف‬ٛ‫) يٍ ػ‬2013 ، ‫ ( جبرا رٔفب ٔاد٘ قبَب خهف‬ُٙٛ‫طًك اندكخٕر انفهظط‬ 08.07.2013 .. ‫ ُػال ُيصطفٗ خهف‬: ‫ ػدطت‬.. ٍٛ‫ دٔنت فهظط‬، ‫ج‬ٛ‫ب ًُحبفظت طهف‬ http://www.flickr.com/photos/50022881@N00/9474980975/ Gazelle : The Palestinian Biological Bulletin – Number 144 – December 2016