David Philip Hefti: Vier Momente – für Flöte und Streichorchester by David Philip Hefti

Momente für Flöte und Streicho rchester Partitur / full score OCT–10352

Vier

Die Realisierung dieser Komposition wurde ermöglicht durch die PSYCHE Vreni & Lukas Richterich Foundation.

(*1975) Vier Momente für Flöte und Streicho rchester (20 20 ) Dauer / duration: ~16 min Edition Kunzelmann GmbH | Switzerland | OCT–10352

David Philip Hefti:

Vier Momente (2020) für Flöte und Streichorchester

«Vier Momente» für Flöte und Streichorchester entstand 2020 im Auftrag des Flötisten Philipp Jundt, dem das Werk auch gewidmet ist. Die Uraufführung mit Philipp Jundt, begleitet vo n den Berliner Barock Solisten unter der Leitung des Komponisten fand am 30 Juni 2023 im Rahmen der Kammerkonzerte Laufen (CH) statt.

«Vier Momente» für Flöte und Streichorchester wurde in Anlehnung an Bachs Orchestersuite Nr. 2 in h - moll (BWV 1067) komponiert. Mehrere Zitate aus dies em Meisterwerk fliessen auf struktureller Ebene in «Vier Momente» ein und können deshalb vom Ohr kaum wahrgenommen werden. Dennoch entsteht so ein Beziehungsgeflecht, das permanent im Hintergrund präsent ist. Obwohl «Vier Momente» strukturbildend Bezug zur Bach - Suite nimmt, ist es losgelöst vom Bach - Kontext auch als eigenständiges Flöten - Konzert aufführbar. Die «Vier Momente» heissen: 1. verspielt, 2. verrückt, 3. verborgen und 4. verklärt.

Sollten die beiden Werke ineinander verzahnt aufgeführt werden («V ier Momente» als Intermezzi zur Bach - Suite), möge aus dramaturgischen Gründen folgende Reihenfolge beachtet werden:

Johann Sebastian Bach: Orchestersuite, 1. Ouverture

David Philip Hefti: «Vier Momente», 1. verspielt

Bach: Orchestestersuite, 2. Rondeau & 3. Sarabande

Hefti: «Vier Momente», 2. verrückt

Bach: Orchestestersuite, 4. Bourrée I & II

Hefti: «Vier Momente», 3. verborgen

Bach: Orchestestersuite, 5. Polonaise

Hefti: «Vier Momente», 4. verklärt

Bach: Orchestestersuite, 6. Menuet & 7. Badineri e

David Philip Hefti (*1975):

David Philip Hefti (*1975) ist Gewinner der renommierten Kompositionswettbewerbe Gustav Mahler in Wien, Pablo Casals in Prades, George Enescu in Bukarest und wurde mit dem Hindemith-Preis und dem Komponisten-Preis der Ernst von Siemens Musikstiftung ausgezeichnet. Er studierte Komposition, Dirigieren, Klarinette und Kammermusik in Zürich und Karlsruhe. Zu seinen Mentoren gehörten Wolfgang Rihm, Cristóbal Halffter, Wolfgang Meyer, Rudolf Kelterborn und Elmar Schmid. Tonträgerproduktionen sowie Aufnahmen für Rundfunk und Fernsehen dokumentieren sein Schaffen.

www.hefti.net

The Four Moments for flute and string orchestra were composed in 2020 to a commission from the flautist Philipp Jundt , to whom the work is also dedicated. Philipp Jundt also gave the world première at the Kammerkonzerte Laufen (CH) on 30 June 2023 , accompanied by the Berliner Barock Solisten under the baton of the composer.

These Four Moments for flute and string orchestra were composed in reference to Bach’s Orchestral Suite No. 2 in b minor (BWV 1067). Several quotations from this masterpie ce have flowed into the Four Moments , though only on a structural level, which means they are barely audible. Nevertheless, they help to create a network of relationships that is constantly present in the background. Although the Four Moments refer to Bach ’s Suite in their structure, they may also be performed as an independent flute concerto, separate from the context of Bach’s work. The titles of the Four Moments are: 1. Playful; 2. Crazy; 3. Hidden; and 4. Transfigured.

If the two works are performed in interlinked fashion (with the Four Moments as intermezzi for the Bach Suite), we recommend the following sequence for dramaturgical reasons:

Johann Sebastian Bach: Orchestral Suite, 1. Overture

David Philip Hefti: Four Moments, 1. Playful

Bach: Orchestral Suite, 2. Rondeau & 3. Sarabande

Hefti: Four Moments, 2. Crazy

Bach: Orchestral Suite, 4. Bourrée I & II

Hefti: Four Moments, 3. Hidden

Bach: Orchestral Suite, 5. Polonaise

Hefti: Four Moments, 4. Transfigured

Ba ch: Orchestral Suite, 6. Menuet & 7. Badinerie

David Philip Hefti (*1975) is the winner of the prestigious Composition Competitions Gustav Mahler in Vienna, Pablo Casals in Prades, George Enescu in Bucharest and was awarded the Hindemith Prize and the Composers' Prize of the Ernst von Siemens Music Foundation. He studied composition, conducting, clarinet and chamber music in Zurich and Karlsruhe with Wolfgang Rihm, Cristóbal Halffter, Wolfgang Meyer, Rudolf Kelterborn and Elmar Schmid. Parts of his oeuvre have been recorded on CD and broadcasted by radio and television.

www.hefti.net

P. H.

D. P. H.

David Philip Hefti:

Vier Momente (2020)

für Flöte und Streichorchester

Erläuterung zur Notation / explanation of the notation:

µ k 1/4-Ton höher / 1/4-tone higher

B K 1/4-Ton tiefer / 1/4-tone lower

˜ 3/4-Ton höher / 3/4-tone higher

J 3/4-Ton tiefer / 3/4-tone lower

w n œ B œ b œ J w n 1/41/23/4–1/4–1/2–3/4

wichtig / important:

f possibile

p possibile

so laut als möglich, im Wissen darum, dass das Resultat vielleicht leise klingt / as loud as possible, although the result might sound rather soft

so leise als möglich, im Wissen darum, dass das Resultat vielleicht laut klingt / as soft as possible, although the result might sound rather strong

ord. ordinario = normale Position oder Spielweise / normal position or technique

cresc./decresc. ohne dynamische Zielangabe > pochissimo cresc. + decresc.

[diese Zeichen sind also als musikalische Richtungsangaben zu verstehen und nicht primär als dynamische Hinweise]

crescendo/decrescendo without any mention of the final dynamic level > pochissimo crescendo/decrescendo

[these signs are thus to be understood as musical indications, not primarily as instructions regarding the dynamics]

Flöte / flute:

Flatterzunge / flutter tongue

Timbre-Triller = Bisbigliando: mindestens 2 alternative Griffe für denselben Ton, wobei leichte Intonationstrübungen erwünscht sind. /

Timbre trill = bisbigliando: at least 2 alternative fingerings for the same note, in which slight blurrings of intonation are desirable.

Tongue-Ram / tongue-ram

Zungen-Pizzicato / Pizzicato

Flageolette (Intonation nicht korrigieren!) / harmonics (Do not correct the intonation!)

Lufttöne / aeolian sounds

Jet Whistle / jet whistle

Multiphonics die Griffkombinationen wurden direkt neben dem Mehrklang notiert / the fingerings are notated directly in the score

& w n œ µ œ m œ

˙ mæ Flz. O — n n O — b n ‰ O — n # ∆ n ∆ # ∆ n ∆ b ∆ n ∆ b ········ (timbre) Ÿ — n > — n > — # > — n > — # > ˙ n O n o œ œ n œ n œ n œ # œ n œ b œ n œ # œ n œ b œ n œ n œ # œ n œ b œ n œ # œ n œ b œ n œ n œ n œ b œ b œ n œ n œ n œ # œ n œ b œ n œ # ~~~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ È Ÿ œ œ n œ n J œ # J œ œ # œ # œ n J œ n J œ œ n œ # œ # j œ # (capriccioso) O — n n ‰ Œ ‰ O — # n Œ tongue-ram f poss. O — n # ‰ Œ Œ Δ # Δ b Δ n Δ n Δ n Δ # 6 F aeolian sounds Δ b Δ n Δ n Δ n Δ b Δ n Δ n Δ b Δ n Δ # Δ b Δ n Δ n Δ n Δ # 3 6 6 F Δ n ‰ Œ ƒ 106 ∑ f n ‰ Œ 'Jet' ƒ secco 109 2 Δ # Δ b Δ n Δ n Δ n Δ # 6 p aeolian sounds Δ n ‰ Œ ƒ O — n # ‰ Œ Œ j # œ n ‰ f poss. P secco tongue-ram ˘ – 4

Streicher / strings:

arco gett. arco gettato: den Bogen auf die Saite(n) werfen / throw the bow onto the string(s)

c. l. gett. col legno gettato: die Bogenstange auf die Saite(n) werfen / throw the stick of the bow onto the string(s)

c. l. batt. col legno battuto: mit der Bogenstange auf die Saite(n) schlagen / hit the string(s) with the stick of the bow flag. Flageolet / harmonic

natürliches Flageolet / natural harmonic

Bartók-Pizzicato / Bartók pizzicato

"pizzicato sibilante" (zischendes Pizzicato): Die Spitze der Bogenstange ohne Druck auf die entsprechende Saite legen; Pizzicato mit der linken Hand; die vibrierende Saite berührt die Bogenstange und lässt ein Zischen entstehen. /

'pizzicato sibilante' ('hissing' pizzicato): place the point of the bow stick on the string in question, without applying any pressure; play pizzicato with the left hand; the vibrating string touches the stick of the bow and creates a 'hissing' sound.

zu viel Bogendruck; ratterndes Geräusch praktisch ohne Ton / too much bow pressure; a rattling sound almost without a discernible note

knirschen: Der Bogen liegt auf der Rückwand des Instrumentes auf. Anschliessend wird die Bogenstange ins Bogenhaar hineingedrückt und hin und her gerollt, so dass die Bogenstange, die Bogenhaare und die Korpus-Rückwand aufeinanderscheuern (bei secco bloss eine einzige schnelle Drehbewegung). [in dieser Komposition nicht verwendet] / grinding: the bow lies on the back of the instrument. The stick of the bow is then pressed into the bow hair and rolled backwards and forwards so that the stick of the bow, the bow hair and the back of the instrument grind against each other (when marked 'secco', only a single, swift turning motion is to be made). [not used in this composition]

prasseln: Dasselbe wie knirschen, allerdings nicht auf der Korpus-Rückwand sondern auf den mittleren Saiten. / crackling: the same as 'grinding', though not on the back of the instrument but on the middle strings instead.

vertikales "Wischen": linke Hand dämpft die Saiten ab; mit der Bogenstange zwischen linker Hand und Steg hin- und herwischen / vertical 'wiping': the left hand dampens the strings; wipe backwards and forwards with the stick of the bow between the left hand and the bridge.

‰ œ n O n ‚ n œ n o sul tasto }{}{}{}{}{ ´ Z Z n n II III prasseln ´ Z ‰ . Œ Z ˝ ø # + ¥¥µµµµµµ¥¥¥ lentopresto lento H n H h ‰

& & & & & B B ? ? ? c c c c c c c c c c Flöte Kontrabass Violine 2 Violine 1 Viola Violoncello ······················· (timbre) Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I Ÿ poco vibr. poco vibr. poco vibr. poco vibr. senza vibr. senza vibr. senza vibr. senza vibr. w n ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ j O œ n n 3 ∑ q ~ ∞¢ p solistico w ∑ ∑ ∑ Œ Œ J œ n 3 ∑ O w ∑ p sonore w ∑ ∑ ‰ œ n ˙ 3 ∑ w ∑ O œ ‰ Œ ∑ p sonore p sonore w ‰ œ # ˙ 3 Œ ‰ œ n œ # w Œ ‰ œ n œ # w Œ ‰ œ n œ # ∑ p sonore f f f (sempre ≤ ≥ ad lib.) (sempre ≤ ≥ ad lib.) œ ‰ Œ w œ n ‰ Œ w œ n ‰ Œ w œ n ‰ Œ ˙ n œ ‰ Ó Œ Œ j O œ n n 3 Œ J ‚ n ‚ 3 ƒ II p sonore p sonore ƒ ƒ ƒ (sempre ≤ ≥ ad lib.) ˙ œ ‰ Œ œ œ ‰ œ ‰ Œ j O œ # # O ˙ 3 Œ j ‚ n O 3 O w O IV p sonore p sonore p sonore (sempre ≤ ≥ ad lib.) (sempre ≤ ≥ ad lib.) (sempre ≤ ≥ ad lib.) > > > > > > ﬂ ﬂ ˘ > & & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. 7 œ n œ # œ n œ n œ b œ n œ n 3 ∑ ∑ ∑ O w O Ó Œ Œ J œ næ 3 O w O F sonore œ # œ n œ n œ # œ n œ b œ n œ # œ n 3 ∑ ∑ Œ Œ J œ næ 3 Œ Œ J œ næ ˙ æ 3 O w O w æ O ˙ O œ ‰ Œ ‚ ‰ ‚ # Œ ‚ n P gelido P gelido pizz. (flag./harm.) II IV P œ n œ n œ n œ # œ n œ b œ n œ n œ b œ n œ b 3 3 ∑ Œ Œ J œ #æ ˙ æ 3 w æ w æ O ˙ O œ ‰ Œ ‚ ‰ Œ Ó w æ ∑ P gelido P gelido œ # œ n œ # œ n œ # œ n œ n 3 ∑ w æ w æ w æ ∑ Ó Œ Œ J œ n 3 ˙ æ œ æ ‰ Œ Œ Œ J œ n ˙ 3 Œ ‚ # Œ ‚ n con sord. con sord. f lirico P sonore II IV F œ b R œ # œ n œ n œ # œ # œ n œ n œ n 3 Œ Œ J œ # 3 w æ ˙ æ œ æ ‰ Œ œ æ ‰ Œ Œ Œ J œ n ˙ 3 w ∑ w Œ ‚ n Ó con sord. con sord. P sonore P sonore œ # œ n œ # œ n ˙ # w œ æ ‰ Œ Ó w w Ó Œ ‰ œ n œ n w con sord. ƒ furioso F P sonore > >

für Philipp Jundt

verspielt ª ª

Vier Momente

für Flöte und Streichorchester

& & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 13 ˙ œ ‰ Œ w Œ ≈ œ # œ b œ n ‰ œ n œ # ˙ n Œ ≈ œ n œ n œ b ˙ ˙ œ ‰ œ œ ‰ ≈ œ n œ # œ n œ w # ˙ œ ‰ œ b œ n con sord. con sord. con sord. ƒ furioso ƒ furioso ƒ furioso ƒ furioso ƒ furioso ∏ (sempre ≤ ≥ ad lib.) Ó Œ ‰ œ n œ n œ œ ‰ œ n œ n ˙ # w w w ≈ œ n œ b œ n ˙ w w w n Œ ≈ œ b œ # œ n ˙ con sord. ƒ furioso ƒ furioso ƒ furioso ƒ furioso arco (sempre ≤ ≥ ad lib.) œ # œ # œ n œ n œ n œ b œ n œ # œ n œ n œ # œ n œ # œ n œ n œ b œ n œ # œ n œ n œ # œ b œ n œ n œ # œ n œ b œ n œ n œ n œ b œ # œ n œ n œ b œ # œ n œ n œ n œ b 10 10 10 10 ˙ œ ‰ Œ œ œ b œ # œ n œ œ ≈ ˙ œ œ # œ n œ n w w w ˙ œ œ n œ n œ # œ œ œ n œ b œ n œ œ ≈ Œ œ œ ‰ ∏ ∏ ∏ ∏ f f via sord.! > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > & & & & & B B ? ? Fl. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 16 œ n œ # œ n œ n œ b œ n œ # œ n œ # œ n œ n œ # œ n œ n œ # œ b œ n œ n œ # œ n œ b œ n œ n œ # œ n œ b œ n œ n œ # œ n œ b œ n œ n œ n œ b œ # œ n œ n œ b œ n 10 10 10 10 ∑ ∑ œ œ ‰ Ó œ œ n œ n ˙ b œ ‰ œ œ b œ n ˙ n œ œ # œ n œ n œ œ ‰ Œ œ œ ≈ Œ Œ Œ j O œ b n 3 F P ∏ ∏ ∏ ∏ F F P œ n ‰ Œ Œ œ n ‰ ‰ œ œ Œ Œ Œ j œ n ˙ 3 ∑ w O w tempo doppio (q ~ ¡º•) p p sonore p sonore p sonore p leggiero e secco Œ œ n ‰ œ ‰ Œ w Œ Œ j œ n ˙ 3 œ n ‰ ‰ œ œ Ó w Œ œ n ‰ O w p sonore p leggiero e secco p leggiero e secco ≈ œ n œ ≈ ‰ œ ≈ Œ ‰ œ œ ˙ œ ‰ w œ n ‰ œ ‰ Œ ≈ œ œ ≈ œ ‰ Œ Ó ‰ œ n œ œ ‰ œ n ‰ ‰ œ œ O w ∏ ∏ p leggiero e secco > > > > > > > > > – 2 –ª ª

Œ ≈ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ≈ œ b œ n œ # œ n œ n ‰ . Ó Œ ‰ œ b œ n œ n œ # œ b œ n ≈ œ n œ n œ # œ b ‰ ≈ œ n œ n œ b

& & & & & B B ? ? Fl. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. ············ (timbre) Ÿ ~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~ I Ÿ I Ÿ È Ÿ ~~~~ È Ÿ ~~~~~ È Ÿ ··········· (timbre) Ÿ 20 œ # ‰ œ n œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ # ≈ ≈ œ b œ n œ n ˙ œ ‰ œ # ‰ œ n ‰ œ n ≈ Œ ‰ œ œ Œ œ n ‰ Œ ≈ œ œ ≈ ‰ œ ≈ Ó œ n ‰ œ ‰ O w via sord.! ∏ p leggiero e secco p leggiero e secco via sord.! œ n ≈ œ # œ b ‰ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ≈ œ b œ n œ # œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ # ≈ ≈ œ b œ n œ n œ n ≈ œ # œ b œ # ‰ œ n œ n œ # œ b ≈ Œ ‰ œ n œ Œ ≈ œ n œ ≈ ‰ œ ≈ Œ O ˙ O œ ‰ Œ via sord.! ∏ p leggiero e secco œ n œ # œ n 3 œ n ‰ œ n œ b œ # ‰ œ n œ # œ n œ n ≈ œ n œ b œ n ‰ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ≈ œ b œ n œ # œ n ‰ œ n œ n œ n œ # ≈ ≈ œ b œ n œ n œ n ≈ œ # œ b ‰ œ n œ n ‰ œ n œ Œ Ó Œ œ # ‰ œ n œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ # ≈ via sord.! p leggiero e secco F cantabile ˙ n ˙ ˙ 3 œ n œ # ≈ œ n œ n ‰ œ b œ # œ n œ b œ n ≈ œ n œ # œ b œ # ‰ œ n œ # œ n œ n ≈ œ n œ b œ n œ n œ # ≈ œ n œ b œ # œ n œ n ≈ œ b œ n œ # œ n ‰ œ n œ b œ # ‰ ≈ œ b œ n œ n œ n ≈ œ # œ b ‰ œ n œ n œ b œ # œ n œ n œ ‰ œ # œ n œ n œ # œ n ˙ # œ 5 3 œ n ‰ œ n œ # œ b ‰ œ n œ n œ # œ b œ n ≈ œ n œ n œ n ‰ œ b œ # œ n œ b œ n ≈ œ n œ # œ n ‰ œ n œ n œ # œ n œ n ≈ œ n œ b œ n œ n œ # ≈ œ n œ n ‰ . ≈ œ b œ n œ # œ n ‰ œ n œ b œ # ‰ œ n œ # œ n œ n Í F f > & & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. ············ (timbre) Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~ i Ÿ I Ÿ ······· (timbre) Ÿ ······· (timbre) Ÿ ······· (timbre) Ÿ ······ (timbre) Ÿ I Ÿ I Ÿ È Ÿ ~~~~~~ È Ÿ ~~~~ I Ÿ ~~~~ È Ÿ ~ ~ ~ ~ È Ÿ i Ÿ 25 œ ˙ œ ‰ œ n œ # œ n œ # œ n 3 5 ∑ œ # œ b ‰ ≈ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ≈ œ b œ n œ # œ n œ # œ b ‰ œ n œ n œ # œ b œ n ≈ œ n œ n œ # œ b ‰ œ b œ # œ n œ b œ n ≈ œ n œ # œ n ‰ œ n œ # œ b ‰ ≈ œ n œ b œ n œ n œ # ≈ œ n œ n ‰ œ b œ # œ n œ b ∑ F f ˙ n ˙ ˙ 3 Œ œ n œ b ≈ œ n œ n ‰ œ b œ # œ n œ # œ n œ n ‰

œ n ≈ œ

œ # œ b ∑ via sord.! senza sord. senza sord. p leggiero e secco p leggiero e secco Í œ ‰ œ # œ œ œ œ ‰ œ n 3 œ n ‰ œ # œ n œ n ≈ œ b œ # œ n ≈ ≈ œ b œ n ≈ ‰ O œ # # O œ ∑ œ # œ n œ # œ n œ n ‰ œ n œ b ≈ œ n œ n ‰ œ # œ n œ n ≈ Œ Œ O ˙ n # Œ œ b œ n œ # œ n œ n ‰ œ b œ # œ n œ # œ n œ n ‰ Œ ‰ œ n œ n œ # œ b ‰ ≈ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ≈ via sord.! via sord.! senza sord. senza sord. p leggiero e secco p leggiero e secco senza sord. ∏ ∏ f F f via sord.! senza sord. œ n œ œ œ ‰ œ # œ J œ 3 3 ‰ œ n œ # œ n œ n œ # œ b Œ œ n œ n œ # œ b O œ O œ ≈ Œ O ˙ n n œ # œ n œ n ≈ œ b œ # œ n ≈ ≈ œ b œ n ≈ ‰ œ n œ # Œ ‰ O œ # # O œ ‰ Œ œ n ‰ œ n œ b ≈ œ n œ n ‰ œ # œ n œ n ≈ O ˙ n n œ b œ n œ # œ n œ n ‰ œ b œ # œ n œ # œ n œ n ‰ senza sord. senza sord. ∏ ∏ P P ∏ senza sord. F f J œ œ œ ‰ œ # œ œ œ 3 3 ‰ œ n œ n œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ‰ Œ O ˙ b b O œ ‰ Œ Ó œ n œ n œ # œ b Œ œ n œ n œ # œ b ‰ œ n œ n O ˙ O œ O œ ≈ Œ ‰ O œ n n O œ œ b œ # œ n ≈ ≈ œ b œ n ≈ ‰ œ n œ # œ n œ n œ # œ b O œ O œ ‰ Œ ‰ O œ n n œ n œ b ≈ œ n œ n ‰ œ # œ n œ n ≈ œ b œ # œ n ≈ ∏ P P ∏ ∏ P F f > ˘ > ˘ ≤ ≤ > ˘ > ≤ ≤ ≤ ˘ > . ≤ ≤ ≤ – 3 –ª ª

n œ # œ n ‰ œ n œ # œ b ‰ œ n œ n

# ˘ ‰ . Œ ≈ œ # œ n œ n œ n œ n

& & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. sul pont. sul pont. ···· ~~~~~ i Ÿ ~~~~~ È Ÿ · · · · · · · (timbre) Ÿ ······· (timbre) Ÿ È Ÿ ~~~~~ i Ÿ 30 œ ‰ œ n œ œ œ œ ‰ 3 ≈ œ b œ n œ # œ n œ n ‰ œ b œ # œ n ≈ œ # œ n œ n ≈ O œ ‰ Œ Ó Œ O ˙ n n œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ‰ ≈ œ b œ n œ # Ó Œ O œ # # O œ O œ ≈ Œ œ n œ n œ # œ b ‰ œ n œ n œ n œ # œ b ≈ O ˙ O œ O œ ≈ Œ ≈ œ b œ n ≈ ‰ œ n œ # œ n œ n œ # œ b Œ P P P ∏ ∏ F f F ≈ œ n œ n œ # œ # œ n œ n œ n œ b œ n œ n œ b œ n œ b œ n œ n œ # œ b œ n œ n 5 5 5 5 ‰ œ n œ b œ n ≈ œ n œ # œ n œ n ≈ ‰ œ b œ # ‰ O œ n n O ˙ O œ O œ ≈ O œ ‰ Œ œ n œ n ‰ œ b œ # œ n ≈ œ # œ n œ n ≈ ‰ œ n O ˙ O œ ‰ Œ O ˙ n n œ n œ n œ b œ # œ n œ n ‰ ≈ œ b œ n œ # œ n œ n ‰ Ó Œ ‰ O œ b b œ n œ n œ # œ b ‰ œ n œ n œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ b œ # P ∏ ∏ P ∏ P F œ # ‰ œ n œ n œ # œ n œ n œ # œ n œ # œ n œ n œ n ‰ œ n 5 5 œ n œ b œ n ≈ ‰ œ n œ # œ n œ n œ # œ b Œ Ó Œ O œ b n O ˙ n # O œ ‰ œ b œ n ≈ œ n œ # œ n œ n ≈ ‰ œ b œ # œ n œ b œ n ≈ Ó O ˙ n n O œ O œ ‰ œ b œ # œ n ≈ œ # œ n œ n ≈ ‰ œ n œ b œ n ≈ œ n O ˙ O œ O œ ≈ Œ œ n œ n ‰ ≈ œ b œ n œ # œ n œ n ‰ œ b œ # œ n ≈ P P ∏ ∏ P ∏ ƒ ƒ F œ n œ œ œ n œ n œ b œ # œ # œ n œ n œ # œ n œ n 3 5 5 œ n œ n œ # œ b œ n œ n œ n œ # œ b ‰ ≈ œ n œ n œ b O ˙ O œ ‰ Œ ‰ O œ n n O ˙ O œ O œ ≈ ‰ œ n œ # œ n œ n œ # œ b O œ O œ ‰ Ó Œ œ n œ n œ # œ b œ # œ n œ n ≈ ‰ œ b œ # œ n œ b œ n ≈ ‰ œ n œ # œ # œ n œ n ≈ ‰ œ n œ b œ n ≈ œ n œ # œ n œ n ≈ p leggiero e secco p leggiero e secco P ∏ P P F ˘ > ≤ ≤ . ≤ ≤ ≤ ˘ ≤ ≤ ≤ . > ≤ & & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. sul pont. sul pont. 34 œ n œ b œ n œ n œ b œ # ﬂ ‰ 5 œ # ‰ Œ ‰ œ n j œ œ # Ó ˙ n Œ ‰ œ # j œ n œ n j œ # ‰ œ n œ n ≈ œ b œ n ≈ œ # œ n œ n ≈ œ b œ # œ n œ # œ n œ n œ n œ # œ b ‰ ≈ œ n œ n œ b œ # ≈ œ n œ n œ n œ n œ # œ b Œ œ n œ n œ # œ b œ n œ n œ n œ # ‰ œ b œ # œ n œ b œ n ≈ ‰ œ n œ # œ n œ n œ # œ b Œ ‰ ‚ # O p leggiero e secco p leggiero e secco P solistico II P sotto voce P sotto voce P sotto voce (non div.) f possibile ≈ œ n œ # œ n œ # œ n œ

œ œ

≈

n ‰ œ # œ n œ n œ b ≈ œ b œ n ≈ œ # œ n œ n ≈ œ b œ # œ n œ # ≈ œ n œ n œ n œ b ‰ ≈ œ n œ n œ b œ # ≈ œ n œ n ≈ œ b œ n ≈ Œ œ n œ n œ # œ b œ n œ n œ n œ # œ b ‰ ‚ ‚ ‰ Ó P solistico P sotto voce P sotto voce P sotto voce (non div.) (non div.) simile F ƒ F œ b ˘ ‰ . Œ Œ ≈ œ n œ # œ n œ # œ n ˘ 6 ˙ ˙ œ œ ‰ Œ ˙ œ ‰ œ # Œ œ b ˙ ˙ œ œ ‰ Œ œ # œ n œ b œ n ‰ œ n œ # œ n ≈ œ n œ # œ b ‰ ‰ œ b œ n œ n ‰ œ # œ n œ n œ b œ # œ n œ b œ n œ # œ n œ n ≈ œ b œ # œ n œ # ≈ œ n œ n œ n ‰ œ b œ n ≈ œ n œ n œ b œ # ≈ œ n œ n ≈ œ b œ n ≈ œ # œ n œ n ≈ ‰ œ b œ b œ # J œ n J œ n Œ Œ 3 3 3 P solistico P solistico P sotto voce ƒ F ƒ ≈ œ n œ b œ n œ b œ n ˘ ≈ œ # œ # œ n œ n œ n œ n œ b œ b œ n œ n œ # ˘ ≈ œ n œ n œ n œ n œ # ˘ 6 6 6 6 œ n ˙ n œ n ˙ œ œ n œ n ˙ ˙ n œ n œ n œ # œ b œ n œ n ‰ ≈ œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ b ‰ œ n œ # œ n ≈ œ n œ # œ b ‰ œ n œ n œ # œ b œ n ‰ œ # œ n œ n œ b œ # œ n œ b œ n ‰ œ n œ b œ # œ n œ # ≈ œ n œ n œ n ‰ œ b œ n œ n ‰ P sotto voce (non div.) simile F ƒ F ƒ F ƒ > > > > . . – 4 –ª ª

œ œ ‰ ≈ œ # œ œ n

œ n œ œ ‰ ˙ n Œ ‰ œ n œ n œ # œ n œ n ‰

n ‰ ‰ œ n œ œ œ n œ œ

œ n œ n œ n ‰ œ b œ n œ

& & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. auf einen Atem in a single breath 38 ≈ œ n œ # œ n œ n œ b œ n œ n œ b œ b œ n œ n ˘ Œ ‰ œ n œ # œ n 6 6 6 œ n œ n œ b 3 œ # Œ œ n j œ œ n œ œ 3 ˙ ˙ œ œ ‰ ‰ œ b 3 ˙ ˙ œ œ ‰ Œ œ # œ n œ n ≈ ‰ œ b œ n œ # œ n œ n ≈ ‰ œ b œ # œ n œ n ‰ ≈ œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ≈ œ # œ n ≈ œ n œ # œ b ‰ œ n œ n œ # œ b œ n œ n ‰ œ # œ n œ n œ b œ # œ n œ b œ n ‰ œ n œ # œ n ≈ œ n O # ‚ ‰ Œ P solistico III P sotto voce P sotto voce P sotto voce simile F ƒ F œ # œ n œ # œ n ˘ ‰ Œ Œ ≈ œ b œ n œ b œ n œ # ˘ 6 6 œ œ # œ # 3 w w w Œ œ # œ œ # ˙ ˙ 3 œ n œ # œ n œ n œ n ‰ œ b œ n œ n ‰ œ # œ n œ n œ b ‰ œ b œ n œ # œ n œ n ≈ ‰ œ b œ # œ n œ # œ n œ n ≈ œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ≈ ‰ œ b œ n œ # œ b ‰ œ n œ n œ # œ b œ n œ n ‰ ≈ œ n œ # œ b Ó œ n œ n œ b P solistico P sotto voce ƒ F ƒ Œ Œ j œ n 3 œ œ ‰ ‰ œ n œ J œ œ n œ ‰ ‰ œ n j œ # œ n j œ n œ œ ‰ Œ j œ # œ œ n ≈ œ # œ n œ b œ n ‰ œ n œ # ‰ œ n œ n œ # ≈ œ n ‰ œ b œ n œ n ‰ œ # œ n œ n œ b ≈ œ # œ n œ b œ # œ n œ n ≈ ‰ œ b œ # œ n œ # œ n œ n œ n ‰ œ b ≈ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ≈ ‰ œ b œ n œ # œ n œ n ≈ œ n œ n Œ Ó P deciso P sotto voce P sotto voce p w w # w n w n R œ œ J œ b œr œ Ó œr n R œ n ∑ lunga possibile F œ n ‰ ˙ # o O n O # O # O O O O O O O O O O O O O O O 6 6 6 ‰ œ b œ n œ n œ # ≈ œ b œ n ‰ œ n œ n œ # œ b Œ ‰ O œ # # æ O ˙ n n æ Œ œ n œ # ‰ œ n œ n œ # ≈ ‰ œ b œ n œ n ‰ Œ Œ œ # œ n œ n œ b ≈ œ # œ n œ b œ n ‰ ‰ œ b œ # œ n œ # œ n œ n œ n ‰ œ b œ n œ n ‰ pizz. (div. ad lib.) pizz. (div. ad lib.) pizz. (div. ad lib.) pizz. (div. ad lib.) p leggiero p leggiero p leggiero p leggiero ∏ ∏ l'istesso tempo (q ¡º•) Intonation gemäss Naturtonreihe / intonation according to the harmonic series poco f f secco p > > > U U U U U U U U U U & & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 43 œ ‰ ˙ n o R O n O n O n O n O O O O O O O O O O O O O O O 6 6 6 ≈ œ n œ n œ b ‰ œ # œ n œ n ‰ œ b œ n œ # œ n œ n Œ O ˙ b b æ O ˙ æ O œ æ O œ æ ≈ Œ œ b ‰ Œ O œ æ O œ æ ‰ œ n œ # ≈ œ b œ n ‰ œ n œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ b ‰ O œ n n æ O œ æ œ n œ # ‰ œ n œ n œ # ≈ ‰ œ b œ n œ n œ # ≈ œ b œ # œ n œ n œ b ≈ œ # œ n œ b œ n ‰ œ n œ # ‰ ∏ ∏ P P P poco f f secco arco œ ‰ ˙ # o R O n O n O n O # O O O O O O O O O O O O O O O 6 6 6 ‰ œ b œ # œ n ≈ œ # œ n œ n œ n ≈ ≈ œ b œ n œ n O œ æ ‰ Œ œ n ‰ . Œ Œ ‚ # æ O ˙ n n æ O œ æ ‰ œ n ‰ ‰ ‚ n æ O æ ‰ œ # œ n œ n ‰ œ b œ n œ # œ n œ n ‰ œ b O œ æ O œ æ ≈ œ n ‰ œ n œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ b ‰ œ # œ n œ n œ n œ # ≈ ‰ œ b œ n œ n œ # ≈ œ b œ n ‰ I I ∏ P P P ∏ ∏ arco P poco f f secco f secco arco arco œ ‰ ˙ n o R O n O b O n O b O O O O O O O O O O O O O O O 6 6 6 œ # œ n œ n ≈ ‰ œ b œ # œ n œ b œ n ≈ ‰ œ # ≈ œ n ‰ Œ O ˙ n n æ O æ ‚ æ ‰ Œ œ # ‰ Œ Œ ‰ ‚ næ ‚ æ ‚ æ ≈ Œ œ # œ n ≈ œ # œ n œ n œ n ≈ ≈ œ b œ n œ n œ # œ n œ n ≈ ‰ O œ b b æ O œ æ O œ æ O œ æ ≈ œ n ‰ œ b œ n œ # œ n œ n ‰ œ b œ # œ n ≈ œ # œ n œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ b ‰ œ # œ n œ n ‰ œ b I ∏ ∏ ∏ P P P P poco f f secco f secco arco arco œ ‰ ˙ n R O b O n O b O n O O O O O O O O O O O O O O O 6 6 6 ≈ œ n œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ # ‰ œ b œ n œ n œ n ≈ O œ æ O œ æ ‰ ≈ œ # Œ Œ ‰ O œ n # æ O œ æ 6 O æ ‚ æ ‚ æ ≈ Œ œ # ‰ O ˙ b b æ ‰ œ b œ # œ n œ b œ n ≈ ‰ œ # ≈ ≈ œ n œ n œ # œ n œ n œ n ≈ ≈ œ b œ n œ n œ # œ n œ n ≈ ‰ œ b œ # œ n œ # œ n œ n ‰ œ b œ # œ n ≈ œ # œ n œ n œ n ≈ ∏ P P ∏ P poco f f secco f secco arco arco œ o ‰ ˙ # R O n O # O n O # O O O O O O O O O O O O O O O 6 6 6 œ # œ b ‰ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ≈ œ b œ n œ # œ n ≈ ≈ œ # Œ ‰ O œ b n æ O ˙ æ 6 O œ æ O œ æ ≈ œ n ‰ Œ Œ O œ # # æ O œ æ ‰ Œ œ b ≈ œ n œ n œ # ‰ œ b œ n œ n œ n ≈ œ # œ b ‰ O ˙ n n æ O œ æ ‰ œ n œ b œ n ≈ ‰ œ # ≈ ≈ œ n œ n œ # œ b ≈ œ n œ n ≈ œ b œ n œ n œ # œ n œ n ≈ ‰ œ b œ # œ n œ b œ n ≈ ∏ ∏ ∏ P P P P poco f f secco f secco arco arco o . . . . . . . . o . . o . . . . . . . . – 5 –ª ª

& & &

? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. 48 œ ‰ ˙ # o R O # O n O n O # O O O O O O O O O O O O O O O 6 6 6 ≈ œ n œ b œ # ‰ œ n œ # œ n œ n ≈ œ n œ b œ n œ n œ # O œ æ O œ æ ≈ Œ Ó ≈ œ n Œ Œ 6 O ˙ æ O œ æ ‰ Œ œ n ‰ Œ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ≈ œ b œ n œ # œ n ≈ ≈ œ n œ b œ # ‰ œ # ‰ Œ Œ œ n œ n œ b œ # 3 œ # ‰ œ b œ n œ n œ n ≈ œ # œ b ‰ Œ Œ ≈ œ n œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ # ‰ œ b c. l. batt. (div. ad lib.) c. l. batt. (div. ad lib.) p leggiero p leggiero P P P poco f f secco f secco f secco arco ˙ o œ ‰ Œ O n O n O # O O O O O O O O O R O 6 6 œ n ‰ ‰ œ n j œ n œ # J œ n ≈ œ n œ n ≈ ‰ œ b œ # œ n œ b œ n ≈ œ n œ # œ n ≈ œ n ‰ Œ Œ ‰ œ næ ‰ œ n œ # œ n œ n ≈ œ n œ b œ n œ n œ # ≈ œ n œ n ≈ Œ ‰ œ næ ˙˙ n n æ œ n œ n ≈ œ b œ n œ # œ n ≈ ≈ œ n œ b œ # ‰ œ n œ # œ # ‰ Œ ‰ œ # æ œ æ œ n œ n œ n ≈ œ # œ b ‰ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ≈ œ b c. l. batt. (div. ad lib.) c. l. batt. (div. ad lib.) p leggiero p leggiero P solistico P sotto voce P sotto voce P sotto voce (non div.) π f secco f secco f secco arco arco arco arco ≈ œ næ œ n æ œ n æ œ #æ œ n æ œ #æ ˘ ‰ Œ ≈ œ n æ œ b æ œ næ œ b æ œ n æ 6 6 Œ ‰ œ b œ b œ # œ n œ n ‰ œ n ‰ ‰ œ b æ œ æ œ œ n b æ œ œ æ ≈ œ n œ # œ b ‰ œ n œ n œ # œ b œ n ≈ œ n œ n œ # œ b œ œ n n æ œ œ æ ‰ ≈ œ # æ œ æ ‰ œ b œ # œ n œ b œ n ≈ œ n œ # œ n ≈ ≈ œ n œ # œ b œœ æ œœ æ ‰ œ b æ œ œ n b æ œ n œ n ≈ œ n œ b œ n œ n œ # ≈ œ n œ n ≈ ‰ œ b œ # œ æ œ æ ‰ œ n œ # œ n ≈ ≈ œ n œ b œ # ‰ œ n œ # œ n œ n ≈ œ n P solistico P sotto voce P sotto voce P sotto voce simile (non div.) (non div.) F ƒ F Flz. arco œ # æ ˘ ‰ Œ Œ ≈ œ b æ œ næ œ b æ œ n æ œ n æ ˘ 6 ˙ ˙ æ œ œ æ ‰ Œ ‰ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ≈ œ b œ n œ # œ n œ n ≈ ˙ æ œ æ ‰ Œ ‰ œ n œ n œ # œ b œ n ≈ œ n œ n œ # œ b ‰ œ n ˙ ˙ æ œ œ æ ‰ œ n œ n œ b œ n ≈ œ n œ # œ n ≈ ≈ œ n œ # œ b ‰ œ n œ n ‰ œ # œ n œ n j œ n j œ # Œ œ næ 3 3 3 œ b œ n œ n œ # ≈ œ n œ n ≈ ‰ œ b œ # œ n œ b œ n ≈ P solistico P solistico P sotto voce ƒ F ƒ o . o > . . > > & & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. 52 ≈ œ n æ œ b æ œ næ œ b æ œ n æ ˘ ≈ œ n æ œ næ œ # æ œ # æ œ n æ œ næ œ # æ œ n æ œ n æ œ b æ œ n æ ˘ ≈ œ n æ œ b æ œ næ œ b æ œ n æ ˘ 6 6 6 6 w n æ Œ ˙ b æ œ œ b # æ ≈ œ b œ # œ n œ # œ n œ n ≈ ‰ œ n œ b ≈ œ n œ n ≈ ∑ œ n œ b œ # œ n œ n ≈ œ b œ n œ # œ n œ n ≈ ≈ œ b œ # œ n œ n ˙ b œ # œ # œ b œ n ≈ œ n œ n œ # œ b ‰ œ n œ n œ b œ # œ n w æ œ n œ # œ n ≈ ≈ œ n œ # œ b ‰ œ n œ n œ # œ b œ n ≈ P sotto voce P sotto voce simile F ƒ F ƒ F ƒ (non div.) ≈ œ n æ œ n æ œ n æ œ b æ œ b æ œ n æ œ n æ œ # æ œ #æ œ n æ œ n æ ˘ Œ ‰ œ næ œ n æ œ n æ 6 6 6 ˙ ˙ # n æ œ œ æ ‰ ‰ œ # æ 3 ˙ ˙ æ œ œ æ ‰ Œ ‰ œ # œ n œ n ≈ œ b œ # œ n ‰ œ b œ n ‰ œ n œ n œ # 3 œ # œ n œ n ≈ ‰ œ n œ b ≈ œ n œ n ≈ ‰ œ # œ n œ # Œ œ n æ J œ œ n n æ œ œ æ 3 œ n ≈ œ b œ n œ # œ n œ n ≈ ≈ œ b œ # œ n œ # œ n œ n ≈ ˙ æ œ æ ‰ Œ œ n œ n œ # œ b ‰ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ≈ œ b œ n P solistico P sotto voce P sotto voce F ƒ F œ #æ œ n æ œ # æ œ n æ ˘ ‰ Œ Œ ≈ œ b æ œ næ œ n æ œ b æ œ n æ ˘ 6 6 w æ Œ œ n æ œ œ n n æ ˙ ˙ æ 3 œ n œ # œ n œ n œ # œ b ‰ ‰ œ n œ n œ # œ b ‰ œ œ n œ n 3 œ n ≈ œ b œ # œ n ‰ œ b œ n ‰ œ n œ # œ n œ n w w æ ‰ œ n œ b ≈ œ n œ n ≈ ‰ œ # œ n œ n ≈ œ b œ # Ó œ n œ # œ n œ # œ n œ n ≈ ≈ œ b œ # œ n œ # œ n œ n ≈ ‰ œ n œ b P solistico P sotto voce ƒ F ƒ Œ Œ j œ n 3 œ æ ‰ ‰ œ # j œ # œ n j œ n œ œ æ ‰ ‰ œ # æ ˙ æ œ n œ n œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ b œ # œ n œ n Œ ˙ # æ œ # œ b ‰ ‰ œ n œ n œ # œ b ‰ œ n œ n œ n œ # œ œ æ ‰ Œ Œ ‰ œ næ œ n ‰ œ b œ n ‰ œ n œ # œ n œ n œ # œ b ‰ œ n œ b Œ ‰ œ næ œ æ ≈ œ n œ n ≈ ‰ œ # œ n œ n ≈ œ b œ # œ n ‰ œ b P solistico P sotto voce P sotto voce P sotto voce P sotto voce ord. p > > > > – 6 –ª ª

& & B B ? ?

& & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. auf einen Atem in a single breath 56 w w n w n w # J œ b r œ æ Ó r œ æ œr b Ó R œ æ ∑ R œ æ Ó œr n Ó lunga possibile œ # ‰ ˙ n ˙ n Œ ‰ O œ n n æ O ˙ æ œ n œ # œ n œ n ‰ œ b œ # œ n ≈ œ # œ n œ n ‰ Ó Œ ‰ œ # ‰ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ‰ œ b œ n œ # œ n œ n Ó Œ ‰ œ # ‰ œ n œ n œ # œ b ‰ œ n œ n œ n œ # œ b ≈ œ n œ n ∑ Œ œ n œ # œ n œ n œ # œ b ‰ ‰ œ n œ n ∑ & p leggiero e secco p leggiero e secco p leggiero e secco p leggiero e secco ∏ P solistico con sord. con sord. con sord. con sord. con sord. con sord. con sord. P sotto voce f possibile l'istesso tempo (q ~ ¡º•) F cantabile arco œ n œ n ˙ n ˙ b O œ æ O œ æ ≈ Œ j œ œ n # ˙ ˙ 3 ≈ œ n œ b œ n ≈ œ n œ # œ n œ n ‰ œ b œ # œ n œ b j œ n œ n j œ n ˙ # ‰ œ b œ # œ n ≈ œ # œ n œ n ‰ ≈ œ n œ b œ n ˙ ˙ n œ œ ‰ Œ œ b œ # œ n œ n ‰ œ b œ n œ # œ n œ n ‰ œ b œ # ‰ œ n J œœ n ˙˙ œ # œ b ‰ œ n œ n œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ b œ # œ n œ n Œ O ˙ # # æ P ∏ con sord. P sotto voce P sotto voce con sord. (non div.) (non div.) (non div.) arco œ n œ b ˙ n ˙ # œ œ œ œ ‰ œ n œ n œ n ‰ œ n œ # œ n œ n œ # œ b ‰ ‰ œ n œ n œ œ ‰ Œ œ n ≈ œ n œ # œ n œ n ‰ œ b œ # œ n œ b œ n ‰ ‰ O œ b b æ O ˙ æ O œ æ O œ æ ≈ œ n ≈ œ # œ n œ n ‰ ≈ œ n œ b œ n ≈ œ n œ # œ n œœ œœ ‰ ‰ œ b œ n œ # œ n œ n ‰ œ b œ # œ n ≈ œ # œ n O œ æ ‰ Œ ˙ n ∏ P P P solistico P sotto voce P sotto voce œ n œ # ˙ n ˙ n ˙ b œ # œ œ # n œ # œ b œ n œ n œ n œ # œ b ≈ ‰ œ n œ n œ b œ # ≈ ˙ œ ‰ ‰ ‚ næ œ n œ # œ n œ n œ # œ b ‰ ‰ œ n œ n œ # œ b œ n œ n ˙ b ˙ ˙ # œ n ‰ œ b œ # œ n œ b œ n ‰ œ n œ # œ n œ n . O ˙ n n æ O œ æ ‰ œ n 3 œ n ‰ ≈ œ n œ b œ n ≈ œ n œ # œ n œ n ‰ w I ∏ ∏ P P sotto voce simile simile U U U U U U U U U U > > . & & & & & B B ? ? & Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. 61 œ n œ n œ ‰ ˙ ˙ œ œ ‰ œ n œ n ≈ œ b œ n ≈ œ # œ n œ n ≈ œ b œ # œ n œ # ≈ œ n O æ ‚ æ ‚ æ ≈ Œ œ n œ # œ b ≈ ‰ œ n œ n œ b œ # ≈ œ n œ n ≈ œ b ˙ ˙ œ œ ‰ œ # œ b ‰ ‰ œ n œ n œ # œ b œ n œ n œ n œ # œ b ≈ ˙ œ ‰ œ b œ # œ n œ b œ n ‰ œ n œ # œ n œ n œ # œ b ‰ œ ‰ Œ Œ O œ n n æ P ∏ P sotto voce Œ ˙ # ˙ n ‰ O œ n # æ O œ æ œ n œ n ‰ œ b œ n œ n ≈ ‰ œ # œ n œ n œ b œ # œ n Œ œ n œ œ b ˙ ˙ 3 œ n ≈ œ # œ n œ n ≈ œ b œ # œ n œ # ≈ œ n œ n œ n ‰ œ n œ n œ # œ œ n œ œ n n 3 3 ‰ œ n œ n œ b œ # ≈ œ n œ n ≈ œ b œ n ≈ œ # œ n w n ‰ œ n œ n œ # œ b œ n œ n œ n œ # œ b ≈ ‰ œ n O ˙ æ O œ æ ‰ Œ ∏ P P solistico P sotto voce P sotto voce (non div.) F cantabile œ # œ n ˙ n ˙ b O œ æ O œ æ ≈ œ b œ n ‰ ≈ œ n œ # œ n ≈ œ n œ # œ b ‰ œ n œ n ˙ ˙ œ œ ‰ Œ œ b œ n œ n ≈ ‰ œ # œ n œ n œ b œ # œ n œ b œ n ‰ ˙ ˙ œ œ ‰ œ b œ n œ n ≈ œ n ≈ œ b œ # œ n œ # ≈ œ n œ n œ n ‰ ‰ œ b œ # ˙ O næ œ n œ b œ # ≈ œ n œ n ≈ œ b œ n ≈ œ # œ n œ n ‰ ord. p leggiero e secco p leggiero e secco P ∏ I œ n œ b ˙ n ˙ n Œ ‰ œ n œ # œ b œ n œ n Œ Œ ‰ œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ b œ # œ n ≈ œ n œ # œ n ≈ œ n œ # œ b ‰ œ n œ n œ # œ b œ n œ n ‰ œ # œ n œ n œ b œ # œ n œ b œ n ‰ ≈ œ n œ # œ n œ n œ # ≈ œ n œ n œ n ‰ œ b œ n œ n ≈ ‰ œ # œ n ‚ æ ‚ æ ‰ Œ ‰ œ n æ Œ ‰ O œ n n O ˙ ord. p leggiero e secco p leggiero e secco P P solistico ∏ P sotto voce œ n œ n ˙ # ˙ n J œ # œ n j œ n œ n ‰ Œ œ # æ œœ n # æ ˙˙ æ œ n ‰ œ b œ n œ # œ n œ n ‰ œ b œ # œ n œ # ‰ œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ‰ ≈ œ n œ # œ b ‰ œ n œ n œ # œ b œ n œ n ‰ œ n œ n œ b œ # œ n œ b œ n ‰ ≈ œ n œ # œ n ≈ œ n œ # œ b œ æ J œ œ n n æ ˙ ˙ æ O œ O œ ≈ Œ O ˙ n n æ Œ O ˙ n n ∏ P P sotto voce P sotto voce (non div.) (non div.) > . . . . . . . > – 7 –ª ª

& & &

& Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. ····························· (timbre) Ÿ 66 œ # œ n œ ‰ Ó O ˙ n n O œ ‰ ˙˙ æ œœ æ ‰ Œ œ n œ n œ n ≈ ≈ œ b œ n œ n ‰ œ # œ n œ n œ b ≈ œ # œ b œ n œ # œ n œ n ‰ œ b œ # œ n œ # œ n œ n œ n ≈ œ # œ b ≈ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ‰ œ b œ n œ # œ n ‰ œ n œ n œ # œ b œ n œ n ‰ œ n œ # œ b ≈ œ n ˙ ˙ æ œ œ æ ‰ œ # O ˙ æ O œ æ ‰ œ # æ O œ ‰ Œ Ó ? P solistico P ∏ P P sotto voce ord. ord. Œ ˙ # ˙ n w n æ O ˙ # # O œ ‰ œ n œ b œ n ≈ ‰ œ n œ # ‰ œ n œ n œ # ‰ ≈ œ b œ n œ n ‰ œ # œ n œ n œ b ≈ œ # œ n œ b œ n ≈ œ n ‰ œ b œ # œ n œ # œ n œ n œ n ≈ ≈ œ b œ n œ n œ n œ b œ # œ n œ n ‰ œ b œ n œ # œ n œ n ‰ œ n ˙ n œ b œ æ ˙ ˙ n # æ Ó Œ œ b æ ∏ P P sotto voce (non div.) P sotto voce F cantabile œ # œ n ˙ # ˙ n ˙ æ œ æ ‰ O ˙ n n O œ ‰ œ b œ n œ n œ # ≈ œ b œ n ≈ ‰ œ n œ n œ # œ b ≈ œ n ‰ œ n œ # ‰ œ n œ n œ # ‰ œ b œ n œ n œ # ‰ œ # œ n œ n œ b ≈ œ # œ n œ b œ n ≈ ‰ œ n œ # œ b œ # œ n œ # œ n œ n œ n ≈ ≈ œ b œ n œ n ‰ œ # œ n ˙ # æ œ æ ‰ ˙ ˙ æ œ œ æ ‰ ˙ æ œ æ ‰ & ∏ P œ # œ n ˙ # ˙ n ˙ # æ œ æ j œ œ # # æ œ œ æ 3 œ # œ n œ n œ œ # œ n æ 3 3 œ n œ b ‰ œ # œ n œ n ≈ ≈ œ b œ n œ # œ n œ n ‰ ≈ œ b œ n ≈ ‰ œ n œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ b ‰ ‰ œ n œ n œ # ‰ œ b œ n œ n œ # ≈ œ b œ n ≈ œ n œ b ≈ œ # œ n œ b œ n ≈ ‰ œ n œ # ‰ œ n œ n Œ œ næ œ œ n n æ ˙ ˙ æ 3 Œ O ˙ n n P solistico ∏ P sotto voce P sotto voce (non div.) simile ord. œ # œ n ˙ # w w æ w æ ≈ œ b œ # œ n ≈ œ # œ n œ n œ n ‰ œ b œ n œ n œ # œ n œ # œ n œ n ≈ ≈ œ b œ n œ # œ n œ n ‰ ≈ œ b œ # œ n ‰ œ n œ n œ # œ b ≈ œ n œ n œ b ‰ œ # œ n œ n ≈ œ # ‰ œ b œ n œ n œ # ≈ œ b œ n ≈ ‰ œ n œ n w w æ Œ O ˙ # # æ O œ ‰ Œ Œ Œ J œ n 3 ? ∏ P . . . > > & & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. ord. ord. ord. ord. ···· 71 œ ‰ Œ Ó œ œ æ ‰ œ æ ‰ œ n ‰ œ b œ # Œ œ n œ b œ n ‰ Œ 6 6 œ # œ n œ n œ n ‰ œ b œ n œ n œ # œ n œ n ‰ œ b œ # œ n Œ 6 6 6 œ b œ n œ # œ n œ n ≈ ‰ œ b œ # œ n ≈ Œ œ # œ n œ n œ n ‰ 6 6 6 œ # œ b ≈ œ n œ n œ b œ # œ n œ n ‰ œ b œ n œ # œ n œ n ≈ ‰ œ b œ # œ n ≈ 6 6 6 6 œ œ æ ‰ Œ Ó O œ æ ‰ Œ w q ¶™ f poss. ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ π ƒ via sord.! via sord.! via sord.! via sord.! via sord.! P sonore (sempre ≤ ≥ ad lib.) – ﬂ –(Ù = Ù) œ b œ Œ Œ Ó 6 œ b œ n œ n œ # œ n œ n Œ ‰ œ b œ # œ n œ b œ n ‰ 6 6 Œ œ # œ n œ n œ n ‰ œ b œ n œ n œ # œ n œ n ‰ œ b œ # œ n 6 6 6 Ó Œ j œ n œ 3 Œ Œ j œ n ˙ 3 ˙ ˙ π π via sord.! via sord.! senza sord. senza sord. P sotto voce P sotto voce (sempre ≤ ≥ ad lib.) ∑ Œ œ b œ n Œ Ó 6 w w œ œ ‰ π ∏ via sord.! via sord.! (sempre ≤ ≥ ad lib.) ∑ ∑ w w 75 Œ œ nj œ µ œ nj B ∑ ∑ w w F solistico w mÓ Œ Œ J œ # 3 Ó Œ Œ J œ # 3 w w senza sord. senza sord. – 8 –ª ª

& & B B ? ?

ª ª

(senza Ÿ) f sost. F F F F F F sotto voce

w n Ó Œ Œ J œ n 3 Ó Œ Œ J F sotto voce F sotto voce

F sotto voce

œ ‰ Œ Œ Œ J œ # 3 w n w n w n arco

˙ # œ # œ n ∑ ∑ Ó Œ Œ J œ # 3 Ó Œ Œ J œ # 3 w w w w w

F sotto voce

arco œ n 3 w w w w w w w

F sotto voce

> > > > – 9 –

œ ‰ Œ w w w w w w w w w

ƒ F sotto voce F sotto voce

92 ˙ bj B ˙ nj µ œ ‰ Œ Ó œ ‰ Œ Ó œ ‰ Œ Ó œ ‰ Œ Ó w # w # w w ˙ œ ‰ Œ

F solistico F sotto voce F sotto voce

˙ mj œ µ œ n œ b ∑ ∑ ∑ ∑ œ ˙ œ ‰ œ # 3 œ ˙ œ ‰ œ # 3 œ ‰ œ # ˙ œ 3 œ ‰ œ # ˙ œ 3

F sotto voce ∏

∏ ∏ F sotto voce ∏

F sotto voce F sotto voce

˙ n - j B œ b œ m ∑ ∑ Ó Œ Œ J œ n 3 Ó Œ Œ J œ n 3 w w w w

w nÓ Œ Œ J œ n 3 Ó Œ Œ J œ n 3 w w w w w w

poco f F sotto voce F sotto voce

& & & B ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 77 œ mj œ µ œ n - j µ œ n∑ ∑ w w P sotto voce (sempre ≤ ≥ ad lib.) ˙ j µ ˙ b∑ Œ Œ J œ n ˙ 3 w w senza sord. P sotto voce œ j J ˙ nÓ Œ Œ J œ n 3 w w w Ó Œ Œ J œ n 3 senza sord. senza sord. (sempre ≤ ≥ ad lib.) œ ‰ Œ Ó w w w œ ‰ Œ Ó w P sotto voce P sotto voce (sempre ≤ ≥ ad lib.) 81 ˙ nj B ˙ mj Â œ ‰ Œ Ó œ ‰ Œ Ó œ ‰ Œ Ó w # w F solistico P sotto voce ˙ nœ œ nœ µ œ bœ J 3 ∑ ∑ Ó ‰ œ n œ œ 3 w œ ‰ Œ Ó P sotto voce ˙ nœ œ bœ J œ bœ B œ mœ µ ∑ Ó j œ n œ w w P sotto voce w nÓ Œ Œ J œ n 3 w w w œ ‰ Œ Ó w w w w P sotto voce & & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. ············································ (timbre) Ÿ 86 œ n œ n œ n œ ‰ œ n œ ˙ œ ‰ Œ Œ J œ n œ 3 œ ‰ Œ Ó œ n ‰ ‰ œ n Œ œ n ‰ w # Œ ‰ œ n ˙ œ ‰ Œ Œ œ n œ ‰ Œ Ó œ # ‰ ‰ œ n Œ œ n ‰ pizz. (l. v.) pizz. (l. v.) F P sotto voce P sotto voce P sotto voce P sotto voce P sotto voce F dolce F dolce j œ ˙ n w w j œ n ˙ ‰ œ n Œ Ó w w w ‰ œ b ˙ ‰ œ b Œ Ó P sotto voce P sotto voce ˙ # œ n œ n œ ‰ Œ Ó œ ‰ Œ Ó œ ‰ Œ Ó ∑ œ ‰ Œ Œ Œ J œ # 3

F sotto voce

& & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 96 œ ‰ Œ Ó w w w w w w w w F sotto voce F sotto voce ˙ n ˙ n œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ j œ n ˙ 3 œ ‰ Œ j œ n ˙ 3 œ ‰ Œ Œ Œ j œ n 3 œ ‰ Œ Œ Œ j œ n 3 œ ‰ Œ Ó œ ‰ Œ w n I F solistico P sonore P sonore P sonore ˙ # œ n œ n œ ‰ Œ œ ‰ Œ Ó w w Œ Œ j O œ # # 3 w P sonore P sonore ˙ n œ n œ b ∑ ∑ œ ‰ Œ œ ‰ Œ Ó Œ Œ j O œ n n 3 O w w n II P chiaro P chiaro ˙ n œ n œ n ∑ ∑ Œ Œ j O œ b n 3 O w O w w P chiaro œ # œ n œ n œ # œ n œ n œ n œ # ∑ Ó Œ Œ j O œ # # 3 Œ Œ j O œ n # O ˙ 3 O w O w O w w P chiaro P chiaro ˙ n œ œ # œ n 3 ∑ O w O w O w O w O w w f cantabile P chiaro ˙ n œ b Œ j O œ n n O œ 3 ∑ O w O w O w O w O w w P chiaro œ n œ # œ n œ b J œ # O w Œ Œ j O œ b b 3 Œ Œ j O œ n n O ˙ 3 O w O w O w O w O w w P chiaro o o o o o o & & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 105 ˙ n œ n O w O w O w O w O w O w O w O w w P chiaro œ # œ n œ n ˙ b O w O w O w O w O w O w O w O w w w n O w O w O w O w O w O w O w O w w ˙ œ ‰ Œ O w O ˙ O ˙ O w O w O w O w O w O w w ∏ molto rit. O œ ‰ Œ O ˙ O œ ‰ Œ O ˙ O ˙ O w O w O w O w O w w ∏ ∏ O ˙ O œ ‰ Œ O w O w O w O w O ˙ O ˙ œ ‰ Œ ∏ ∏ O œ ‰ Œ O w O w O w O ˙ O œ ‰ Œ ∏ ∏ O w r O œ O w ∏ ( P sost.) ( P sost.) r O œ Ó r O œ Ó U U U U U – 10 –ª ª

& & & & & B ? ? c c c c c c c c Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. È Ÿ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ È Ÿ i Ÿ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ·························································································· (timbre) Ÿ œ n œ n œ # œ n œ # ® ‰ Œ w n w n w # w n w n w # w n q ~ ¢• f ƒ p sonore p sonore p sonore p sonore p sonore p sonore p sonore (sempre ≤ ≥ ad lib.) (sempre ≤ ≥ ad lib.) (sempre ≤ ≥ ad lib.) (sempre ≤ ≥ ad lib.) (sempre ≤ ≥ ad lib.) (sempre ≤ ≥ ad lib.) (sempre ≤ ≥ ad lib.) j w b w w w œ j œ n ˙ ˙ J œ œ n w w F cantabile j œ n ˙ b j œ n œ n w œ ˙ n ˙ j œ # w w œ œ # œ # ˙ ˙ n p nervoso p nervoso ˙ j n ˙ b j œ ˙ n ˙ œ n ˙ ˙ # œ ˙ n w n w w p nervoso p nervoso p nervoso p nervoso œ ‰ j œ b œ n j œ ˙ b w w w w w ˙ œ # ˙ ˙ n (senza Ÿ) (senza Ÿ) (senza Ÿ) p nervoso p sonore p sonore œ j œ # J œ n J œ j œ n w ˙ œ n ˙ ˙ # œ ˙ n œ œ n w n w J œ ˙ n (senza Ÿ) (senza Ÿ) (senza Ÿ) (senza Ÿ) p sonore p sonore p sonore p sonore > > > > > > > > > & & & & & B ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. ·············································································· (timbre) Ÿ 7 j œ n ˙ # j œ n œ n w n ˙ j œ œ n w w œ ˙ n ˙ ˙ # J œ ˙ n (senza Ÿ) p sonore j b ˙ n j n œ b ˙ œ ‰ Œ w œ ˙ # ˙ j œ œ n w ˙ œ ‰ œ œ ‰ j œ n œ arco gett. arco (ord.) p sonore P œ j œ b . ˙ n œ ‰ Œ ˙ œ ‰ Œ w œ œ ‰ j œ # œ j œ n ˙ ˙ j œ n arco gett. arco gett. arco (ord.) arco (ord.) simile p sonore p sonore P P P œ ‰ Œ Œ — b — — b — — n — — b — J œ # œ J œ n ˙ ˙ œ œ n œ w œ œ n ˙ œ œ n w pizz. F arco gett. arco gett. arco (ord.) arco (ord.) simile arco gett. arco (ord.) p sonore p sonore p sonore p sonore p sonore P P P P P ‰ — n — — b — ≈ — n — — n — — # — ‰ — n — — n — ‰ — b — J œ n ˙ œ J œ # ˙ ˙ œ œ n œ œ n ˙ ˙ œ œ # œ w œ œ n œ ˙ arco gett. arco (ord.) simile simile simile simile p sonore P p sonore p sonore p sonore p sonore p sonore P P P P P > > > > > > – 11 –2. verrückt ª ª

& & & & & B ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. i Ÿ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ 12 — n — ‰ ‰ — n — — n — — b — — n — — n — ≈ — b — — n — — n — — # — — b — — n — # — n — n — # — n — # — n — b — — — — — — n — œ œ n ˙ œ n œ œ œ # œ ˙ ˙ J œ n œ ˙ œ n ˙ ˙ # œ ˙ n w n f F simile p sonore p sonore p sonore p sonore p sonore P P P P p nervoso p nervoso p nervoso p nervoso — n — — b — n — b — n — n — b — n — b ≈ — b — — b — — n — — b — — n — ≈ — n — — b — — # — — — — n — — # — — n — # — n — # — n — — n — — — — n — b — n — b — n — b ≈ ˙ ˙ n œ ˙ # w n w w w w ƒ F p nervoso p nervoso p nervoso & & & & & B ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 14 — n — — n — — b — — n — — n — ≈ — b — — n — — n — — # — — b — — n — # — n — n — # — n — # — n — b — — — — — — n — — n — — b — n — b — n — n — b — n — b ≈ — b — — b — — n — — b — w w w ˙ œ n ˙ ˙ # œ ˙ n ˙ n j œ œ n (senza Ÿ) (senza Ÿ) (senza Ÿ) (senza Ÿ) F ƒ F p sonore p sonore p sonore p sonore — n — ≈ — n — — b — — # — — n — — n — — # — — n — # — n — # — n — — n — — — — n — b — n — b — n — b ‰ Œ ˙ ˙ n œ ˙ # ˙ n J œ n ˙ j œ œ n œ j œ # ˙ j œ ˙ n ˙ ˙ n (senza Ÿ) (senza Ÿ) (senza Ÿ) Ï p sonore p sonore p sonore > > > > > > – 12 –ª ª

& & & & & B ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 16 — # — — — — — n — # — n — # — n — n — # — n — # — n — n — n — — — — n — # — n — # — n — — — — — # — n — n — # — n — # — n — # — n — n — # — n — — — — b — n — b — n — # — — — — — n — # — n — # — n — n — # — n — # — n — n œ J œ n ˙ J œ ˙ # w w ˙ j œ œ # œ ˙ n ˙ œ ‰ F sf sf sf sf — n — ‰ Œ Œ j œ n œ b œ ‰ Œ ˙ œ ‰ Œ J œ ˙ n œ ˙ n ˙ œ ‰ œ œ ‰ O ˙ # # O n I Ï F sonore ord. p lucente p lucente > > > > > > > > > > > & & & & & B ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. ~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ i Ÿ 18 J œ j œ n œ b j n ˙ b œ ‰ Œ Ó œ œ ‰ O ˙ n n O n ‚ n O ˙ J O œ # # O III p lucente p lucente ˙ n j œ n œ b Ó O n O w # n O œ O ˙ n n O O w ‚ J ‚ n O IV p lucente p lucente j œ j œ # œ n j b ˙ n O n O ‚ n O w # n O w ‚ O n O ˙ J O œ O œ # # O III p lucente ˙ n j œ n œ # j ‚ O n O j ‚ n O w O œ j O œ n n O ˙ O O w O ‚ ‰ 22 j œ j œ n j œ n ˙ b ‚ ‰ Œ Ó O ‚ ‰ Œ O œ j O œ # n O ˙ O w O ‚ ‰ O œ O œ ‰ ˙ n w n p nervoso p nervoso j # ˙ n œ ‰ O œ ‰ Œ Ó O œ O œ ‰ ˙ n w # w w p nervoso p nervoso ‰ j b œ b œ n œ n j # œ # œ n œ n œ n Ó ˙ # w n w w w w F p nervoso p nervoso > > > > > > > > > > > > – 13 –ª ª

& & & & & B ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 25 — # — — — — — n — n — b — n — b — n — n — b — n — b — n — n — — — — n — # — n — # — n — — — — — b — n — n — b — n — b — n — b — n — n — b — n — — — — b — n — b — n — # — — — — n — n — b — n — b — n — n — b — n — b — n — b w n w w w w w ˙ œ ‰ f pizz. p nervoso sf sf sf sf — n — ‰ Œ Ó œ ‰ Œ ˙ œ ‰ Œ w w ˙ œ ‰ œ œ ‰ ˙ # w n (senza Ÿ) (senza Ÿ) Ï p sonore p sonore > > > > > > & & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. ~ ~ ~ ~ 27 j b œ n j n œ # j œ œ # j œ n J œ # ∑ œ ‰ Œ Ó œ œ ‰ ˙ n ˙ n œ n ˙ n œ n J œ ˙ # J œ ˙ # œ J œ n ˙ (senza Ÿ) (senza Ÿ) F cantabile p sonore p sonore ord. (senza Ÿ) p sonore ˙ j n œ n j b œ n ˙ n w # œ j œ n ˙ w w ˙ J œ œ # ˙ J œ œ # w (senza Ÿ) (senza Ÿ) p sonore p sonore j # œ n j œ J œ # ˙ w n ˙ ˙ n ˙ j œ # w J œ ˙ n J œ ˙ n ˙ J œ œ # ˙ J œ œ # ˙ œ n (senza Ÿ) p sonore j n œ n j œ n œ # j œ n œ n j n J œ # œ j œ n ˙ w w j œ ˙ n ˙ œ n ˙ œ ‰ w ˙ œ ‰ w ˙ œ ‰ Œ w w œ ‰ ‰ œ # Ó 5 w w Œ œr n Œ Œ ≈ œ n 5 5 w œ n ‰ Œ ‰ œ n Œ 5 w q §¢ c. l. batt. c. l. batt. c. l. batt. p secco p secco p secco œ ‰ Œ ‰ œ n Œ 5 w œ # ≈ Œ ≈ œ n ≈ œ # 5 w w Œ œr # ‰ œ # Œ ‰ œ n 5 w ‰ œ n ‰ œ n Œ œ n ‰ 5 ˙ œ ‰ Œ ∏ ∏ c. l. batt. p secco > > > > > > > > > > > > > > > > > > – 14 –ª ª

& & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 33 œ # ‰ ≈ œ n ‰ œ n ≈ œ # 3 5 w ‰ œ # Œ œ n ‰ Œ j œ # 3 3 œ ‰ Œ Ó ˙ œ ‰ Œ ‰ œ b ‰ œ n Œ œ n ‰ 5 w Œ œr b Œ j œ # ‰ œ n Œ 5 3 5 Œ œ n ‰ ‰ œ # ‰ œ n ∏ ∏ c. l. batt. p secco Œ œr n Œ ‰ œ n ≈ œ b 5 3 œ ‰ Œ Œ ‰ œ # Œ ≈ œ n 5 œ n ‰ œ n ‰ Œ œ # ‰ ≈ œ n Œ ‰ œ # Œ 5 ˙ œ ‰ Œ ‰ œ b Œ j œ n Œ Œ j œ n 3 3 3 Œ ‰ œ n ‰ œ n Œ 5 ∏ ∏ c. l. batt. p secco ˙ ˙ # # Ó œ # ‰ Œ Œ Œ j œ n Œ œ # ‰ 3 ‰ œ n Œ ‰ œ n ≈ œ n 3 5 ‰ œ n Œ œ # ‰ Œ 3 Œ œr # Œ Œ Œ j œ n 5 3 œ n ‰ ‰ œ # 5 Ó Œ ‰ œ # Œ œ # ‰ ≈ œ n Œ Œ ‰ œ # ‰ œ b Œ 5 P fragile c. l. batt. c. l. batt. c. l. batt. p secco p secco p secco p solistico p solistico pizz. pizz. œ œ ˙ ˙ # n Œ œr # Œ œ n ‰ Œ 5 Œ œ n ‰ Œ ‰ œ b Œ œ # ‰ Œ Œ j œ n 3 œ n ‰ Œ Ó ‰ œ b Œ j œ n 3 Œ ‰ œ n Œ œ b ‰ 5 Œ ≈ œ n ‰ œ n Œ 5 ‰ œ # Œ ‰ œ n Œ 3 3 ‰ œ # ≈ œ n 5 c. l. batt. c. l. batt. pizz. pizz. c. l. batt. c. l. batt. p solistico p solistico p secco p secco p secco p secco pizz. pizz. w w n Œ œr n Œ Œ Œ j œ n 5 3 Œ Œ j œ # 3 Œ œ n ‰ œ n ‰ Œ Œ œ n ‰ œ # ‰ Œ ‰ œ # Œ Œ ‰ œ n Œ ≈ œ # 5 ‰ œ # Œ ‰ œ n Œ 3 3 ≈ œ n Œ ‰ œ # Œ 5 Œ ‰ œ n Œ ≈ œ b 5 F fiorente p solistico p solistico p secco p secco c. l. batt. c. l. batt. pizz. pizz. w w n n Œ ‰ œ n Œ Œ j œ n 5 3 œ n ‰ Œ ‰ œ # Œ 3 œ n ‰ Œ Œ œ n ‰ ‰ œ n Œ ‰ œ # Œ 5 Œ œr n Œ 5 Œ ‰ œ b Œ ≈ œ n 5 Œ Œ j œ n Ó 3 ‰ œ n Œ ≈ œ # Œ 3 Œ œ # ‰ Œ ‰ œ n c. l. batt. c. l. batt. p solistico p solistico p secco p secco > > > > > > > > & & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 39 œ œ ‰ Œ Œ ‰ œ # Ó 5 Œ ≈ œ n ‰ œ # Œ 3 Œ œ n ‰ Œ Œ j œ n 3 ‰ œ # Œ ‰ œ n Œ 5 œ n ‰ Œ Œ œ n ‰ Ó œ # ‰ ≈ œ n 5 Œ œr n Œ Œ ‰ œ n 5 ‰ œ b Œ ‰ œ n Œ 3 Œ Œ j œ n Ó 3 P c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. ˙ ˙ b b Œ Œ J œ # Œ Œ j œ n 3 3 ‰ œ n ‰ œ n Œ ≈ œ n 3 5 Ó œ # ‰ Œ ≈ œ b Œ ‰ œ # Œ œ # ‰ Œ Œ œ # ‰ Ó œ # ‰ Œ Œ œ # ‰ ‰ œ n Œ 5 Œ ‰ œ b Œ ≈ œ n 5 Œ œr # Œ ‰ œ n Œ 5 3 P fragile p solistico p solistico pizz. pizz. c. l. batt. c. l. batt. c. l. batt. c. l. batt. c. l. batt. c. l. batt. c. l. batt. œ œ ˙ ˙ n Œ Œ j œ b Œ ‰ œ # 3 ‰ œ n Œ ‰ œ n Œ 5 œ # ‰ Œ ‰ œ n Œ 3 Œ œ n ‰ Œ œ b ‰ Œ œ n ‰ Œ R œ n Œ Ó 5 Œ ‰ œ b Œ ≈ œ # 5 ‰ œ n Œ ≈ œ n Œ 3 Œ ‰ œ n Œ Œ j œ n 5 3 p solistico p solistico p secco p secco p secco pizz. pizz. c. l. batt. c. l. batt. c. l. batt. w w n n Œ ≈ œ n Œ ≈ œ b 5 ‰ œ n Œ ‰ œ # Œ 5 Œ ‰ œ # Ó 5 œ n ‰ Œ Œ œ n ‰ ‰ œ # Œ œ b ‰ Œ 3 œ n ‰ Œ ‰ œ # Œ 3 Œ œ n ‰ ‰ œ # Œ Œ Œ J œ n Œ ‰ œ n 3 Œ œr n Œ Œ Œ j œ n 5 3 F fiorente p solistico p solistico p secco p secco pizz. c. l. batt. c. l. batt. w w b Ó ‰ œ n Œ 3 ≈ œ b ‰ œ n œ b ‰ Œ Œ Œ j œ n 3 Œ ‰ œ # Œ ≈ œ n 5 5 œ n ‰ Œ Œ ≈ œ n ‰ œ # Œ ‰ œ n Œ 3 5 Œ œr n Œ ‰ œ # Œ 5 Œ Œ j œ # 3 Œ œ n ‰ Œ œ n ‰ p solistico p solistico p secco p secco pizz. pizz. c. l. batt. c. l. batt. œ œ ‰ Œ ‰ œ # Œ ‰ œ n Œ 3 Œ Œ j œ n 3 Œ ‰ œ b Œ œ n ‰ Œ œr # Œ 5 Œ œ n ‰ ≈ œ n Œ œ n ‰ Œ ‰ œ n Œ 5 ‰ œ b Œ Œ ≈ œ # 3 5 Œ ‰ œ n 5 Œ Œ j œ # Œ ‰ œ # 3 P c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. > > > > > > > > – 15 –ª ª

Vl. 2

Vl. 1 Vla. Vcl.

Fl. Kb.

pizz. pizz. c. l. batt.

pizz. pizz.

p secco p secco œ œ ˙ ˙ n ‰ œ n Œ Œ ≈ œ n 3 5 ‰ œ n Œ j œ # 3 Œ œ n ‰ ≈ œ n Œ Œ ‰ œ # Ó 5 Œ œr # Œ Œ œ n ‰ 5 Œ œ # ‰ Ó ‰ œ # ‰ œ n 3 œ n ‰ Œ Œ Œ j œ # 3 Œ ‰ œ b ‰ œ b Œ 5

51 ˙ n o O n O b O n O O O O O O O O O O O O O O O 9 9 ‰ œ n Œ ‰ œ n Œ 5 Œ ≈ œ b Œ ≈ œ n 5 Œ Œ j œ n Œ ‰ œ # 3 Œ ‰ œ # 5 ‰ œ n Œ Œ Œ j œ # 3 3 œ n ‰ Œ œ n ‰ Œ Œ œ b ‰ ‰ œ n Œ Œ œr n Œ Œ œ n ‰ 5 ‰ œ # Œ 3

> >

p secco p secco

c. l. batt. p solistico p solistico

> >

p solistico p solistico

p secco p secco

c. l. batt. c. l. batt.

w w # n ‰ œ n Œ j œ # Ó 3 œ n ‰ Œ œ # ‰ Œ ‰ œ n Œ ‰ œ n Œ 3 5 œ # ‰ Œ ‰ œ n Œ Œ ‰ œ n 5 Œ œr # Œ Œ Œ j œ n 5 3 Œ ≈ œ b Œ œ n ‰ ‰ œ b ‰ œ # 3 Œ œ n ‰ Œ ≈ œ n 5

F fiorente pizz. pizz. c. l. batt.

p secco

P > > > > > >

> > & & & & & B B ? ? ?

p solistico p solistico

c. l. batt. c. l. batt.

p secco p secco

w w # œ # ‰ Œ Œ œ # ‰ Œ œr n Œ ‰ œ n Œ 5 3 ‰ œ n Œ Œ ≈ œ # 3 5 Œ ‰ œ n Ó 5 œ # ‰ Œ ‰ œ b Œ Œ Œ j œ n Œ ≈ œ n 3 ≈ œ n Œ ‰ œ # Œ 5 Œ ‰ œ n Œ Œ j œ n 3 Œ œ # ‰

œ œ ‰ Œ ‰ œ # Œ Œ ≈ œ n 5 Œ œ # ‰ Œ ‰ œ # Œ ‰ œ n ‰ œ # Œ 5 ‰ œ n Œ Œ œ b ‰ 3 Œ ‰ œ n 5 Œ Œ j œ n 3 Œ œr n Œ ≈ œ n Œ 5 ‰ œ # Œ 3 œ b ‰ Œ Œ Œ J œ n 3

ª ª

œ o ˙ n o O n O b O n O O O O O O O b O n O b O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 9 9 9 9 œ # ‰ Œ ‰ œ b Œ ‰ œ # Œ 3 Œ ‰ œ # ‰ œ n Œ 5 ‰ œ n Œ Œ Œ j œ # 3 3 Œ œ n ‰ Œ ≈ œ n 5 Œ Œ j œ n 3 Œ ‰ œ b 5 ≈ œ n Œ Œ œ n ‰ Œ œr # Œ Œ ≈ œ n 5

. . .

w # o O n O n O # O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 9 9 9 9 œ n ‰ Œ ‰ œ n Œ 3 Œ ‰ œ n 5 Œ Œ j œ b 3 Œ ≈ œ # 5 ‰ œ # Œ Œ œ n ‰ Œ R œ n Œ ≈ œ n Œ 5 ‰ œ n Œ Œ Œ j œ # 3 3 Œ ‰ œ b ‰ œ n Œ 5 Œ œ n ‰ Œ ‰ œ n

o – 16 –

œ ‰ Œ R O n ‰ œ n Œ Œ œ # ‰ 3 Œ œr n Œ œ n ‰ Œ 5 œ n ‰ Œ ‰ œ n Œ ‰ œ # Œ Œ ≈ œ b 5 Œ œ n ‰ Œ Œ j œ n 3 Œ ‰ œ # Œ ‰ œ b 5 Œ ≈ œ b ‰ œ # Œ 3 Ó ‰ œ # Œ 5 Œ Œ j œ n 3

π c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett.

& & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 45 ˙ ˙ n n œ œ # n œ n ‰ Œ œ n ‰ Œ Œ œr b Œ Œ œ n ‰ 5 Œ œ n ‰ Œ œ # ‰ œ n ‰ Œ ‰ œ n Œ 3 ‰ œ n Œ Œ ‰ œ # 3 ‰ œ b Œ ‰ œ n Œ 5 Œ Œ j œ # Œ ≈ œ # 3 5 Œ ‰ œ n ‰ œ n Œ 5 Œ ≈ œ n Œ Œ J œ n 3 P fragile pizz. pizz. pizz. c. l. batt. c. l. batt. p solistico p solistico p solistico p solistico p secco p secco c. l. batt. c. l. batt. c. l. batt. c. l. batt. c. l. batt. c. l. batt. c. l. batt. pizz. ˙ ˙ ˙ ˙ # # Œ œr n Œ Œ œ # ‰ 5 Œ œ b ‰ ‰ œ n Œ 3 Œ ‰ œ

n ‰ œ b Œ 5 Ó œ # ‰ Œ j œ n 3 œ # ‰ Œ ‰ œ n Œ ‰ œ # Œ 3 5 Œ Œ j œ n Œ ≈ œ # 3 œ n ‰ ‰ . œ n ≈ œ b Œ Œ ≈ œ n 5 pizz. pizz. c. l. batt. c. l. batt.

c. l. batt. p solistico p solistico p secco

Wischen' ('vertical wiping')

/ l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings)

3. verborgen

'vertikales Wischen' ('vertical wiping')

c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings) f

'vertikales Wischen' ('vertical wiping')

/ l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens

'vertikales Wischen' ('vertical wiping') c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings)

Wischen' ('vertical wiping') c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings) f

/ crackling

'vertikales Wischen' ('vertical wiping')

c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings)

& & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 55 Ó Œ — # — — — — — n — # — n — # — n — n — # — n — # — n — n 12 12 Œ ‰ œ n ‰ œ # Œ 3 œ n ‰ Œ Œ Œ j œ n 3 Œ œ n ‰ Ó ‰ œ n Œ 5 Œ Œ j œ n Ó 3 ≈ œ # Œ Œ ≈ œ n 5 Œ œr n Œ Œ œ b ‰ 5 Œ ‰ œ # Œ ≈ œ n 5 ‰ œ # Œ ‰ œ b Œ 3 π bisbigliante pizz. π π π π π π π — n — — — — n — # — — # — n — — — — — # — n — n — # — n — # — — # — n — n — # — n — — — — b — — b — n — # — — — — — n — # — n — # — n — n — # — n — # — n — n 12 12 12 12 Œ œ n ‰ Œ ‰ œ n Œ ≈ œ # 5 Œ Œ j œ # Œ ‰ œ n 3 Œ œr # Œ Œ œ # ‰ 5 œ # ‰ Œ ‰ œ n Œ 3 Œ ‰ œ n 5 ‰ œ n Œ ≈ œ b Œ Ó ‰ œ n Œ 5 ‰ œ n Œ 3 sf sf sf sf π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ > > > > > U U U U U U U U U U & & & & & B B ? ? ? c c c c c c c c c c Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. ´ ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ presto lento sul tasto }{}{}{}{}{ ~~~~~~~ È Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ ~~~~ i Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ ~ ~ ~ ~ ~ i Ÿ i Ÿ ~~~~~~ i Ÿ È Ÿ È Ÿ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~ È Ÿ È Ÿ È Ÿ ~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ È Ÿ sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. ¥¥¥¥¥¥¥¥ ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥µµµµµµµµµµµµµµµ µµµµµµµµµµµµµµµ presto lento presto lento µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ presto lento ´ µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ presto lento ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ presto lento sul tasto }{}{}{}{}{ i Ÿ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i Ÿ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i Ÿ ~~~~~~~~ i Ÿ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i Ÿ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ È Ÿ ~~~~~~~~~~ È Ÿ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ È Ÿ È Ÿ sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ È Ÿ ‰ O — b n Œ Œ ‰ œ # Œ Œ Œ Œ ‰ ø # J ‰ O # q ~ ¡™º f possibile tongue-ram pizz. sibilante pizz. (flag./harm.) c. l. batt. F F F II II III O — n b ‰ Δ # œ n œ n œ n œ n Z Z n n j œ n œ n œ # œ # j œ # w # H n ≈ œ n œ œ # œ œ # œ œ n ø n ‰ J Œ H n ‰ œr # œ œ n œ œ n œ œ # O n ‰ H n pizz. sibilante prasseln / crackling 'vertikales

c.l.tratt.

f possibile arco F P P P P P P

c.l.tratt.

strings) f possibile I arco aeolian sounds f Δ œ n œ n œ # œ # Z Z j œ œ # œ # œ n j œ # w H œ œ n œ œ n œ œ n œ œ n H œ œ # œ œ n œ œ # œ œ n H Δ ‰ Œ Œ ‰ O — n # œ ‰ Œ Z Z ‰ Œ Œ ‰ ø n J œ ‰ Œ Ó œ ‰ Œ h ‰ Œ Œ ‰ œ n œ ‰ Œ Ó h ‰ Œ Ó œ ‰ Œ h ‰ Œ Œ ‰ O n ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ f possibile tongue-ram ∏ ∏ pizz. (flag./harm.) F III c. l. batt. pizz. sibilante F II III F ∏ O — n # ‰ Δ # Δ n Δ n Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ 6 6 6 w # ‰ œ n œ œ n œ œ # œ œ # H n œ n œ n œ n œ n j œ n œ # œ # œ # j œ # ø n ‰ J Œ H n ≈ œ # œ œ # œ œ n œ œ n Z Z n n O n ‰ H n II arco arco pizz. sibilante F

'vertikales

possibile

f possibile prasseln

f possibile

possibile P P P P P f aeolian sounds arco Δ # Δ n Δ n Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ 6 6 6 6 w œ œ n œ œ # œ œ n œ œ n H œ n œ # œ # œ n j œ œ # œ n œ # j œ # H œ œ n œ œ n œ œ n œ œ n Z Z H Δ # ‰ Œ œ ‰ Œ Œ ‰ œ n œ ‰ Œ h ‰ Œ Œ ‰ œ # œ ‰ Œ œ ‰ Œ Œ ‰ œ n h ‰ Œ Ó œ ‰ Œ Œ ‰ œ # Z Z ‰ Œ h ‰ Œ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ f secco f secco f secco f secco Δ # œ n ‰ Œ ∑ œ # ‰ Œ œ # ‰ Œ Ó ∑ œ n ‰ Œ œ n ‰ Œ f secco f secco f secco f secco f secco p + > > > > > > > > > > > > + > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > + > > > > > > > > > > > > + > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > – 17 –

ª ª

'vertikales Wischen' ('vertical wiping')

c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings)

'vertikales Wischen' ('vertical wiping')

/ l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings)

'vertikales Wischen' ('vertical wiping')

c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings)

¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥

'vertikales Wischen' ('vertical wiping')

c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings)

'vertikales Wischen' ('vertical wiping')

c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings)

'vertikales Wischen' ('vertical wiping')

c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings)

'vertikales Wischen' ('vertical wiping')

c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings)

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ lento presto µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ¥¥¥¥¥

'vertikales Wischen' ('vertical wiping')

c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings)

'vertikales Wischen' ('vertical wiping')

c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings)

& & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. ~~~ sul tasto }{}{}{}{}{ È Ÿ È Ÿ È Ÿ ~~~~~ È Ÿ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~ i Ÿ ~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~ È Ÿ È Ÿ È Ÿ sul tasto }{}{}{}{}{ ´ sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. 8 Δ ‰ O — b n O — n n ‰ O — # n O — n # ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ f f possibile tongue-ram Δ # æ Δ n æ Δ n æ Δ # æ Δ b æ Δ n æ Δ n æ Δ n æ Δ # æ Δ # æ Δ b æ Δ n æ Δ n æ Δ n æ Δ # æ Δ b æ Δ n æ Δ n æ Δ næ Δ n æ Δ b æ Δ n æ Δ n æ Δ # æ 6 6 6 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ aeolian sounds Flz. p Δ #æ ‰ Œ Ó ‰ œ # œ # œ # j œ n ‰ œ n ˙ ‰ œ n œ œ n œ œ n œ œ n ‰ œ # j œ n œ œ n ‰ œ # ˙ ‰ œ n œ œ n œ # ‰ œ # Œ Z Z n n ‰ œ n œ # j œ n ‰ œ # œ œ # œ œ n œ œ # ƒ prasseln / crackling II III f possibile ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ secco arco arco arco arco arco arco ƒ ƒ c. l. gett. c. l. gett. ∑ j œ œ # œ # œ n j œ n w œ œ n œ œ n œ œ # œ œ # j œ œ b œ n j œ n w œ # œ n œ n œ # Z Z œ œ n œ n œ œ n œ œ n œ œ n œ œ # ∑ j œ œ # œ # œ # j œ # w œ œ n œ œ # œ œ # œ œ n œ œ n œ n w œ n œ n œ n œ n Z Z œ # œ b œ n œ œ n œ œ n œ œ n œ œ # Ó Œ O — n # O — n n œ ‰ Œ œ ‰ Œ Ó œ ‰ Œ œ ‰ Œ Ó œ ‰ Œ œ ‰ Œ Z Z ‰ Œ œ ‰ Œ Ó œ ‰ Œ Ó ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ tongue-ram f possibile > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > & & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. µµµµµµµµµµ presto lento ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ µµµµµµµµ presto lento ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ µµµµµµ presto lento ¥¥¥¥¥¥¥¥ µµµµµµµµµµµµµµµµµµ presto lento ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ lento presto ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ lento presto µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ¥¥¥¥¥¥¥¥¥ lento µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ ¥¥¥¥¥ lento ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ lento presto µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ lento ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ lento presto µµµµµµµµµµµµµµµ¥

´ ´ ´ 14 O — n # O — n # O — b n O — n # O — n # O — b n Œ Œ ‰ œ # Œ ‰ œ n ∑ Ó Œ ‰ œ # Ó Œ ‰ œ n Ó Œ ‰ œ # c. l. batt. f c. l. batt. f c. l. batt. f c. l. batt. f c. l. batt. f œ n Œ H n œ # Œ H # œ n Œ Ó œ # Œ H # œ n Œ Ó H # H n f possibile f possibile

c.l.tratt.

f possibile f possibile c. l.

f c. l.

f c.

f c. l.

f c. l. gett. f ∏ Œ Δ n Δ # Δ Δ b Δ n Δ Δ b Δ n Δ Δ n Δ # Δ Δ n Δ n Δ Δ n Δ # Δ 6 6 6 H # H h ‰ Œ ∑ H Ó H # H ∑ H H ∏

gett.

l. gett.

gett.

∏ ∏

aeolian sounds p

Δ # ‰ — n — — b — — # — — n — — n — — n — — # — — n — — n — 6 6 6 H H H # H H H Ó H # h ‰ Œ H h ‰ Œ ∏ ∏ f poss. f poss.

∏ ∏

pizz. f poss. P — # ‰ Œ O — b n O — n n Œ H Z Z n n H H h ‰ Œ Ó H H h ‰ Œ H ∏ ∏ f poss. f poss. prasseln / crackling II III II III π tongue-ram f possibile Δ b Δ n Δ Δ n Δ # Δ Δ b Δ n Δ Δ n Δ n Δ Δ b Δ n Δ Δ b Δ n Δ Δ n Δ # Δ Δ n Δ # Δ 6 6 6 6 h ‰ Œ Z Z H H h ‰ Œ H Z Z n n Ó Z Z n n ∏ ∏ f poss. prasseln / crackling prasseln / crackling II III π π p aeolian sounds – 18 –ª ª

& & & &

B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. lento ¥ ¥ ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ lento ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ 20 Δ b Δ n Δ b Δ n Δ n Δ b Δ n Δ b Δ n Δ b Δ n Δ n Δ b Δ n Δ b ‰ Œ 6 6 6 Z Z h ‰ Œ Ó Z Z n n Ó Z Z n n H h ‰ Œ Z Z Z Z ∏ ∏ prasseln / crackling prasseln / crackling II III II III π π f poss. p II III — b — — n — — # — — n — — # — — b — — n — — n — — n — — b — — n — — # — 6 6 6 6 Z Z n n Z Z ‰ Œ Z Z Z Z n n Z Z Z Z Z Z ‰ Œ Z Z prasseln / crackling prasseln / crackling II III π π pizz. P II III — b — n — b — n — n — b — n — b — n — b — n — n — b — n — b ‰ ‰ O — n n 6 6 3 Z Z Z Z n n Z Z Z Z ‰ Œ Z Z Z Z Z Z n n ∑ Z Z ‰ Œ Ó prasseln / crackling prasseln / crackling II III π π tongue-ram f poss. F p II III ‰ Δ n æ Δ n æ Δ æ Δ n æ Δ # æ Δ æ Δ n æ Δ # æ Δ æ Δ b æ Δ næ Δ æ Δ b æ Δ n æ Δ æ Δ næ ‰ 3 6 6 Z Z Z Z ‰ Œ Z Z n n Z Z Z Z Z Z ‰ Œ Ó Z Z Z Z n n prasseln / crackling prasseln / crackling II III π π p f poss. aeolian sounds Flz. & & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. ´ ´ ´ ´ ´ È Ÿ È Ÿ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ È Ÿ È Ÿ È Ÿ È Ÿ È Ÿ È Ÿ È Ÿ È Ÿ È Ÿ ~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~ È Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ ~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~ i Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ ~~~~~ i Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i Ÿ ~~~~~ i Ÿ ~~~~~ i Ÿ sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. lento ¥¥¥¥¥ i Ÿ È Ÿ I Ÿ 24 f n Œ — n — — b — — n — — # — — # — — n — 6 6 ‰ œ n j œ # Z Z Z Z Z Z ‰ Œ œ n œ n œ # œ # Z Z ‰ Œ Œ ≈ œ n œ œ n œ œ n Z Z Z Z ∑ π π π Î 'Jet' P pizz. arco arco — n — — b — — n — — # — — n — — n — — n — — b — — # — Œ 6 6 6 j œ œ # j œ n j œ œ n j œ # Z Z Z Z ‰ Œ ∑ œ n œ n œ # œ n ∑ œ œ n œ œ # œ œ # œ œ n Z Z ‰ Œ Z Z ‰ œ n œ œ n œ œ # œ œ n π arco Δ n Δ # Δ Δ Δ n Δ # Δ Δ Δ # Δ n Δ Δ Δ n Δ # Δ Δ Δ n Δ # Δ Δ Δ n Δ n Δ Δ 6 6 6 6 j œ œ # œ # œ # j œ # ≈ œ n œ œ n œ n Œ ∑ œ œ # œ œ # œ ‰ Œ Œ œ n œ n œ n Z Z ‰ Œ Ó œ œ n œ œ n œ œ # œ œ # π π f possibile aeolian sounds arco arco Δ n Δ b Δ Δ ‰ Œ œ O n n J œ O b b 6 œ ‰ Œ Œ ‰ œ n œ œ n œ œ n œ œ n œ œ n ‰ œ # œ n œ # j œ # œ n œ # œ # œ n œ œ n œ œ # œ œ n œ ≈ π π flag. p chiaro arco arco œ O ˙ O n n . œ œ n œ œ # œ œ n . œ œ n œ œ # œ œ # œ œ n œ œ # j œ œ n œ n œ # j œ # œ n œ # œ n œ n H n 'vertikales Wischen' ('vertical wiping') c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings) ∏ > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > o > o > > > > > > > > > > > > > > > > o > o > > > > > > > > > > > > > > > > – 19 –ª ª

& B

'vertikales Wischen' ('vertical wiping') c.l.tratt. / l.H.:

Wischen' ('vertical wiping')

/ l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens

& & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~ È Ÿ È Ÿ È Ÿ È Ÿ È Ÿ È Ÿ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ È Ÿ È Ÿ ~~~~~~~~~~ È Ÿ È Ÿ ~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~~~ i Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ ~~~~~~~~~~~ i Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ i Ÿ ~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ¥¥¥¥¥¥¥¥¥ presto lento ¥¥¥¥ µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ¥¥¥¥¥¥¥¥ lento presto lento ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ lento presto ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ lento ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ lento presto µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ lento presto ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ¥¥¥¥ lento ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥µµµµµµµ lento ¥¥¥¥¥¥¥¥¥ ~ ~ 29 œ O ‰ Δ n Δ n Δ b Δ Δ Δ Δ b Δ b Δ n Δ Δ Δ Δ n Δ # Δ n Δ Δ Δ 6 6 6 œ œ n œ œ # œ œ # œ œ n œ œ # œ œ n œ œ n œ ‰ ∑ j œ œ # œ # œ # j œ # œ n œ n œ n œ n œ ‰ h # Œ ≈ œ n H h f poss. 'vertikales Wischen' ('vertical wiping') c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings) ∏ π π aeolian sounds p arco Δ n Δ n Δ # Δ Δ Δ Δ n Δ b Δ b Δ Δ Δ Δ b Δ b Δ n Δ Δ Δ Δ n Δ n Δ n Δ Δ Δ 6 6 6 6 ‰ œ n œ œ n œ œ # œ œ n œ ≈ Œ H # Œ ‰ œ # œ # j œ n j œ œ n ‰ H # œ # œ # œ n œ n H h œ œ n œ œ n œ œ n œ œ # H f poss. 'vertikales Wischen' ('vertical wiping') c.l.tratt. / l.H.:

∏ ∏ 'vertikales

c.l.tratt.

π π f poss. Œ — n — n — b — — — — b — b — n — — — — n — # — n — — — 6 6 6 œ œ # œ œ n œ œ n œ œ n H # H j œ œ n œ # œ # j œ # H h œ # œ n Œ h # H h ‰ ≈ œ # œ œ # œ œ n œ œ # œ ‰ h ‰ . Œ œ n œ n ∏ ∏ f poss. f poss.

wiping') c.l.tratt.

l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings) ∏ ∏ π π pizz. P arco arco — n — n — # — — — — n — b — b — — — — b — b — n — — — — n — n — n — — — 6 6 6 6 œ œ # œ œ # œ œ n œ œ # h H h ‰ ‰ œ # œ # j œ n j œ œ # ‰ H H œ œ n œ œ n œ œ n œ œ n H # œ n œ n œ n œ # ∏ f poss. 'vertikales Wischen' ('vertical wiping') c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings) ∏ π 'vertikales Wischen' ('vertical wiping') c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings) arco o > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > & & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. ~ ~ ~ ~ ~ ~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ È Ÿ È Ÿ ~~~~~~~~~~ È Ÿ È Ÿ È Ÿ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ È Ÿ È Ÿ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ È Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~~ i Ÿ i Ÿ i Ÿ ~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~ i Ÿ i Ÿ i Ÿ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~~~~ i Ÿ ~~~~ i Ÿ ~~~~~~~ i Ÿ i Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ i Ÿ i Ÿ sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. sul pont. lento ¥¥ ¥¥¥¥¥¥ lento presto µµµµµµµµµµ lento ¥¥¥¥¥¥¥¥ presto ¥¥¥µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ lento ¥¥¥¥¥¥ lento presto ¥¥¥¥¥¥¥¥¥µµµµµµµµµµµµµµµ ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ lento lento presto ¥¥¥¥¥¥¥¥µµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµµ lento ¥¥¥¥¥¥¥¥¥ sul tasto }{}{}{}{}{ lento presto ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥µµµµµµµµµµµµµµµµµµµ lento ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ sul tasto }{}{}{}{}{ sul tasto }{}{}{}{}{ sul tasto }{}{}{}{}{ sul tasto }{}{}{}{}{ È Ÿ È Ÿ ~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i Ÿ 33 Œ œ O n n œ O # # œ O n n œ œ n œ ≈ H # H h ‰ Œ j œ œ # œ # œ n j œ n H # h ‰ ‰ œ n œ œ n œ œ # H œ œ n œ œ n œ œ # œ œ # H h œ # œ n œ n œ # ∏ ∏ f poss. f poss. 'vertikales Wischen' ('vertical wiping') c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h.

∏

Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings)

strings)

'vertikales Wischen' ('vertical

dampens strings)

strings) ∏ π p chiaro flag. arco œ O n n œ O n n œ O # # œ O n n H h Œ œ n j œ œ # œ # œ # j œ # h H œ œ n œ œ n œ œ n œ œ # h h ‰ œ œ n œ œ # œ œ # œ œ n H œ n œ n œ n œ ‰ ∏ f poss. f poss. π arco œ O ‰ — n — — b — — n — — n — — n — — # — — n — — n — — # — 6 6 6 H œ n œ n œ # œ # j œ œ # ‰ ˙ # H h ‰ Œ œ œ # œ œ n œ œ # œ œ n ≈ œ n œ œ n œ œ n œ œ n œ ‰ ˙ # h ‰ ‰ œ # œ n j œ # H n ∏ ∏ 'vertikales Wischen' ('vertical wiping') c.l.tratt. / l.H.: Saiten abdämpfen (l.h. dampens strings) ∏ π π π π pizz. P arco arco — # — — b — — n — — n — — b — — n — — n — — n — — # — œ n œ # œ n œ n œ n 6 6 6 5 h ‰ Œ ˙ n œ n œ n œ # œ n w ‰ œ n œ œ n œ œ # œ œ n œ ≈ Œ ˙ # œ œ n œ . œ # œ œ # œ œ n w j œ œ # j œ n j œ œ n j œ # H ∏ f poss. π π π ord. arco œ # œ # œ n œ n œ # œ b œ n œ n œ n œ b œ n œ # œ n œ n œ # œ # œ n œ n œ # œ n 5 5 5 5 w œ n œ n œ n œ n w œ œ n œ œ n œ œ # œ œ # w œ œ # œ . œ # œ œ n œ œ n w j œ œ # œ # œ # j œ # h ‰ ˙ n ∏ π o o o > > > > > > > > > > > > > > > > o o o o > > > > > > > > > > > > > > > > o > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > – 20 –ª ª

Saiten abdämpfen (l.h. dampens

& & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ ~ ~ ~ 38 w # œ ‰ Œ ‰ œ n œ > œ ‰ Œ œ ‰ Œ Œ ‰ œ b œ ‰ Œ œ ‰ Œ ‰ œ n œ > œ ‰ Œ Ó œ ‰ Œ Œ ‰ œ # œ ‰ Œ œ ‰ Œ ‰ œ n œ q ~ •º ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ marc. ƒ marc. ƒ marc. ƒ marc. ƒ marc. ˙ œ ‰ œ n w ‰ œ n ˙ w b > Œ ‰ œ n ˙ ˙ œ ‰ œ n Œ ‰ œ n ˙ w # ‰ œ # ˙ ˙ œ ‰ œ b ƒ marc. ƒ marc. ƒ marc. ƒ marc. w n œ ‰ œ b ˙ > ˙ œ ‰ œ b œ œ œ ‰ œ n ˙ > œ ‰ œ # ˙ w n œ œ ‰ œ n ˙ > ˙ œ ‰ œ n œ œ ‰ œ n ˙ w b œ ‰ œ b ˙ œ œ ‰ œ b ˙ ˙ œ ‰ œ n œ > w ˙ œ ‰ œ n œ ‰ œ n ˙ > ˙ œ ‰ œ # ˙ œ ‰ œ # œ œ œ ‰ œ n ˙ œ ‰ œ n ˙ f marc. f marc. f marc. f marc. f marc. f marc. f marc. f marc. f marc. ( ≤ ≥ ad lib.) œ œ ‰ œ b ˙ ˙ œ ‰ œ n œ ˙ œ ‰ œ n w w n ˙ œ ‰ œ n w # ˙ œ ‰ œ n ˙ œ ‰ œ b œ œ œ ‰ œ n ˙ f ˘ ˘ fl fl fl > ˘ ˘ > fl > fl fl > > fl > fl > ˘ ˘ > fl fl > > fl fl > fl > > ˘ > ˘ > ˘ fl fl fl fl > fl > fl > ˘ > ˘ > ˘ > fl > ˘ fl > ˘ > & & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 43 ˙ œ ‰ œ n œ ˙ œ ‰ œ n w n œ ‰ œ # ˙ œ ‰ œ n ˙ w n œ ‰ œ # ˙ w n ˙ œ ‰ œ # ˙ œ ‰ œ b œ f marc. F marc. F marc. F marc. F marc. ( ≤ ≥ ad lib.) w w n œ ‰ œ n ˙ œ œ ‰ œ n ˙ w œ œ ‰ œ n ˙ w œ ‰ œ n ˙ w # w F marc. F marc. F marc. F marc. œ œ ‰ œ n ˙ ˙ œ ‰ œ n œ ˙ œ ‰ œ n w ˙ œ ‰ œ n w w w ˙ œ ‰ œ n œ œ œ ‰ œ # ˙ F marc. F F ( ≤ ≥ ad lib.) 46 ˙ œ ‰ œ n œ ˙ œ ‰ œ n w n œ ‰ œ b ˙ w n w w œ ‰ œ # ˘ ˙ ˙ œ ‰ œ # ˙ œ ‰ œ # œ P marc. P marc. P marc. P marc. ˙ œ ‰ ˙ n œ ‰ œ n œ ‰ œ n ˙ œ œ ‰ œ n ˙ œ œ ‰ œ n ˙ w œ œ ‰ œ b ˙ > œ ‰ œ # ˙ w # ˙ œ ‰ œ # P marc. P marc. P marc. P marc. P marc. P ˘ > ˘ > fl > fl > > fl > > fl ˘ > > fl > fl > fl > ˘ > > ˘ > fl > fl fl ˘ > ˘ > fl > fl > fl > > > ˘ ˘ > > fl fl > fl > fl > fl ˘ > ˘ – 21 –ª ª

4. verklärt

& & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 48 ‰ œ n œ n œ # œ b œ n œ n œ # œ b œ n œ n œ n œ # œ b œ n œ n œ b œ # œ n œ n œ b œ n œ b 6 6 6 6 w n œ ‰ œ n ˙ w w w ˙ œ ‰ œ n œ œ œ ‰ œ b ˙ œ ‰ œ # ˙ w # molto rit. poco f ( ≤ ≥ ad lib.) ( ≤ ≥ ad lib.) ( ≤ ≥ ad lib.) ( ≤ ≥ ad lib.) ( ≤ ≥ ad lib.) ( ≤ ≥ ad lib.) ( ≤ ≥ ad lib.) ≈ œ n œ b œ # œ n œ # œ n œ n œ n œ b œ n œ n œ # œ n œ n œ b œ # œ n œ b œ n 5 5 5 5 w w w w w w w w w F ( ≤ ≥ ad lib.) ≈ œ # œ n œ n œ # œ b œ n œ n œ # œ b œ n œ n œ n 3 w w w w w w w w w P œ # œ b ˙ n w n w w w n w w w # w # w q ~ ¢º p sonore p sonore p sonore p sonore p sonore p sonore p sonore p sonore p sonore p sonore œr œr œr œr œr Ó œr Ó œr Ó R œ R œ R œ > ﬂ > ﬂ > ˘ > ˘ > > U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U & ? ? Fl. Vcl. œ n > œ # œ n ‰ œ # œ n œ n > œ b œ n œ n œ # ‰ œ n œ n œ n œ # œ # œ n œ n > œ # œ n q ~ ∞¢ f leggiero ≈ œ n œ # > œ b œ n œ n œ n ‰ œ # œ n œ n œ # œ n œ # œ n œ n œ # œ b œ n œ n œ b œ # œ n 5 6 p sub. ƒ œ n œ # œ n œ n œ b œ n œ n œ # œ # œ n œ n œ n œ b œ n œ # œ n æ œ n æ œ # æ œ b æ œ n æ œ n æ œ b æ œ # æ œ n æ œ n æ œ # æ œ n æ œ n æ œ b æ œ n æ œ n æ œ # æ œ # æ œ n æ 7 9 10 Œ Œ j O œ n n 3 Flz. (senza sord.) > – 22 –

ª ª

& & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 4 w n æ > ∑ ∑ Œ j O œ n n O ˙ 3 O w ∑ ƒ (senza sord.) ( ≤ ≥ ad lib. al fine) p sonore p sonore œ æ ‰ Œ Ó ∑ Ó Œ Œ j œ n 3 O w O w ∑ ∏ con sord. ( ≤ ≥ ad lib. al fine) Ó ˙ # ∑ Œ Œ j œ n ˙ 3 w O w O ˙ O œ ‰ Œ Ó Œ Œ J œ n 3 con sord. con sord. ( ≤ ≥ ad lib. al fine) p sonore p sonore P solistico ˙ œ ‰ Œ Œ Œ j œ n 3 ∑ w w O œ ‰ Œ ∑ w (senza sord.) ( ≤ ≥ ad lib. al fine) ( ≤ ≥ ad lib. al fine) p sonore ˙ # œ n w ∑ ˙ œ ‰ Œ Œ Œ j œ n 3 œ ‰ Œ Ó Œ Œ j œ n ˙ 3 ∑ ∑ w (senza sord.) (senza sord.) ( ≤ ≥ ad lib. al fine) p sonore p sonore ˙ n œ ‰ œ n w ∑ w ∑ w ∑ Ó Œ Œ j O œ n n 3 œ ‰ Œ Ó ( ≤ ≥ ad lib. al fine) ( ≤ ≥ ad lib. al fine) p sonore 10 ˙ # j œ œ n œ ‰ Œ Œ Œ j œ n 3 Œ Œ j œ n ˙ 3 w ∑ ˙ œ ‰ Œ ∑ O w con sord. p sonore p sonore ˙ n œ ‰ œ n œ n w w œ ‰ Œ ∑ Œ Œ j O œ n n 3 O w ( ≤ ≥ ad lib. al fine) p sonore ˙ b œ # w ˙ œ ‰ Œ Œ Œ j œ n ˙ 3 Œ Œ j œ n 3 O w O œ ‰ Œ Ó via sord.! p sonore p sonore & & & & & B B ? ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 c c c c c c c c c Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 13 ˙ n œ ‰ œ ‰ Œ ∑ ∑ w w O w Œ Œ j O œ n n 3 ∑ p sonore œ n œ # œ n j œ # ∑ Œ Œ j œ n 3 ˙ œ ‰ Œ w O œ ‰ Œ Ó O w Œ Œ J œ n ˙ 3 via sord.! p sonore p sonore œ n œ n ˙ n ∑ w œ ‰ Œ Ó Œ Œ j O œ n n 3 O w w p sonore w # Œ Œ j œ n 3 ∑ Œ Œ j œ n ˙ 3 w ∑ O w O w ˙ œ ‰ Œ p sonore p sonore œ ‰ Œ Ó w ∑ w œ ‰ Œ ∑ O w O w ∑ p sonore via sord.! 18 ˙ n œ # œ n œ ‰ Œ ∑ œ ‰ Œ ∑ Ó Œ Œ J œ n 3 ∑ O œ ‰ Œ j O œ n n O ˙ 3 O œ ‰ Œ Ó Œ j ‚ # ‚ 3 III IV via sord.! P solistico P sotto voce P sotto voce senza sord. œ # œ b Œ œ # œ ≈ œ œ ≈ Œ œ # œ ≈ œ œ ≈ Œ œ # œ ≈ œ œ ≈ Œ œ # œ ≈ œ œ ≈ ˙ Œ Œ Œ j O œ # # 3 O ˙ Œ j O œ n # O œ O c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. P P P P P sotto voce P sotto voce senza sord. senza sord. ˙ n œ ‰ œ n œ n Œ Œ Œ j œ n ˙ 3 w O w O œ ‰ Œ Œ Œ j O œ b n 3 O w O ‚ ‰ IV arco pizz. F solistico P sotto voce P sotto voce ˙ n œ œ n œ b 3 ‰ O œ n n O œ O œ 3 w œ ‰ Œ Œ Œ j O œ b b 3 O ˙ O œ ≈ O w O ˙ O œ ‰ Ó Œ J ‚ n ‚ 3 I arco P sotto voce P sotto voce P sotto voce o o o o o o o – 23 –ª ª

& & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 22 œ n J œ n ˙ # O ˙ O œ ‰ Œ Œ Œ j ‚ n O 3 œ ‰ Œ Ó O w ∑ O œ O œ ≈ Œ Œ j O œ # # 3 Œ ‚ n ‚ O O II IV arco P sotto voce P sotto voce P sotto voce œ ‰ œ n œ # J œ n œ # Œ Ó Œ O œ # n O œ O O ˙ O œ ‰ Œ Œ Œ j ‚ n O 3 O w O ‚ ‚ ‰ Ó IV arco pizz. F solistico P sotto voce P sotto voce P sotto voce œ # œ n ˙ n ∑ O w O Œ j O œ # # O ˙ 3 O ‚ ‰ Œ O œ O œ ‰ Œ Œ J O œ n n 3 ‚ ‰ Œ Œ Œ J ‚ n O 3 I P sotto voce P sotto voce œ ‰ œ b œ n œ n ∑ O œ O œ ‰ O ‚ ‰ Œ Ó Œ Œ j ‚ n 3 O ˙ O œ ‰ œ n Œ Œ j O œ n n O œ 3 O w Œ Œ j O œ b b O ˙ 3 O III pizz. arco F solistico F solistico F sotto voce F sotto voce F sotto voce ˙ # œ ‰ œ n ∑ œ # Œ ∑ O Œ Œ j O œ # # O ˙ 3 O w O ˙ O œ ‰ O w ‚ ‰ Œ Œ Œ J ‚ n 3 I pizz. f solistico F sotto voce F sotto voce 27 œ # œ n ˙ b Œ Œ j O œ n n O ˙ 3 Œ j O œ # n O ˙ 3 O ‚ ‰ Œ O w O œ O œ ‰ Œ Œ J O œ b b 3 O œ ‰ Œ O arco F sotto voce F sotto voce F sotto voce œ ‰ œ n œ n J œ b O w O ˙ O œ ≈ O œ O œ ‰ Œ O œ n n O œ O w Œ Œ J O œ n n O ˙ 3 œ b Œ O ‚ ‰ Œ pizz. f solistico F sotto voce F sotto voce F sotto voce œ n œ # ˙ n O œ O œ ‰ Ó Œ Œ j O œ n # O ˙ 3 Œ Œ j O œ b n 3 Œ j O œ n n O ˙ 3 O w O w O ˙ O œ ‰ Œ ∑ arco F sotto voce F sotto voce œ ‰ œ n œ œ b œ n œ n Œ Œ j O œ n n O ˙ 3 O ˙ O œ ≈ O w O ˙ O œ ‰ O œ O œ ‰ Œ J O œ b b O œ 3 O ˙ O œ O œ ≈ ‚ n ‚ Œ Œ J O œ n n 3 œ n Œ Ó II arco pizz. f f solistico f sotto voce f sotto voce f sotto voce f sotto voce o & & & & & B B ? ? ? Fl. Kb. Vl. 2 Vl. 1 Vla. Vcl. 31 œ # œ n œ # œ n œ n œ # œ # œ n œ n œ n 3 3 O œ O œ ≈ ‰ ‚ n ‚ ‚ ‚ ≈ 3 ‰ ‚ n ‚ ‚ ‚ ≈ O œ # n O œ O œ 3 3 ‚ ‚ ‰ ‚ n ‚ ‚ ‚ ‰ Œ j O œ # # O œ O œ ≈ Œ 3 O œ O œ ‰ . O œ # # O ˙ 3 ‚ ‚ ‰ J O œ # # O œ O œ O œ ≈ Œ O œ b n O œ 3 O œ O œ ≈ Œ ‰ O œ n n Ó Œ J ‚ n ‚ 3 III IV IV I arco F f sotto voce f sotto voce f sotto voce F sotto voce F sotto voce F sotto voce F sotto voce F sotto voce F sotto voce F sotto voce œ # œ n œ œ # j œ œ n ∑ O œ O œ ‰ ∑ Œ œ n œ ˙ O œ ‰ . Œ ‰ œ # œ ˙ 3 O ˙ O œ O œ ≈ Œ j O œ n n 3 O w ‚ ‚ ≈ j ‚ # ‚ III con sord. con sord. F sotto voce F sotto voce P sotto voce P sotto voce ˙ n ˙ # Ó Œ Œ j œ # 3 ∑ w ˙ œ ‰ Œ J œ # 3 O w O œ ‰ Œ j ‚ n O 3 O IV con sord. P P sotto voce P sotto voce w n w ∑ œ ‰ Œ Œ Œ j œ n 3 w O œ ‰ Œ Œ Œ J œ n3 ‚ ‰ Œ ‚ ‰ Œ Ó con sord. P sonore P sonore 35 œ ‰ Œ Ó w ∑ w w w ∑ P sonore P sonore ∑ w Œ ‰ œ # Œ ‰ œ n w Œ ‰ œ # w w Œ ‰ œ n Ó Œ ‰ œ n c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. c. l. gett. P P P P P ∑ w œ ‰ Œ Œ ‰ œ # œ ‰ Œ Œ ‰ œ n w œ ‰ . Œ Œ ‰ œ # w w œ ‰ Œ Œ ‰ œ n œ ‰ Œ Œ ‰ œ n P P P P P ∑ œr Ó œr œr œr Ó œr . . . R œ R œ Ó œr œr Ó U U U U U U U U U U – 24 –ª ª

www.hefti.net www.kunzelmann.ch ISMN 979-0-2062-1003-7 9790206210037