Brochure Pompes Verticales DPV Français

dp pumps

La dynamique de l’eau

dpv pompes centrifuges multi-étagées verticales fabriquées aux Pays-Bas

2

la force d’innovation C’est un art de trouver la solution avec une effi cacité maximale pour chaque situation de

Marque de distributeur

traitement de l'eau. Notre série de pompes

Nous servons le monde entier avec notre expertise

centrifuges multi-étagées verticales DPV est le

et nos produits de haute qualité. La DPV est livrée

fruit de 55 ans d’expérience. Aussi, offre-t-elle

en n’importe quelle couleur, sous la marque DP

une gamme large et solide pour

ou votre propre marque déposée. Les pompes de

d’innombrables utilisations.

marque de distributeur sont munies d’une plaque signalétique à votre nom.

Chez Duijvelaar Pompen, nous concevons et produisons toutes les pompes DPV en interne.

Les retours d'informations et les analyses menées par le service après-vente nous amènent à amèliorer constamment notre gamme de produits. Les innovations les plus récentes jouent un rôle d’exemple à suivre sur le marché, dont nous sommes très fiers en tant qu'entreprise néerlandaise.

La nouvelle série de pompes DPV est à la pointe de la technologie en termes d’économie d’énergie et d’efficacité. Le matériel en acier inoxydable, les méthodes de production avancées sophistiquées et une partie hydraulique optimisée reflètent un tour de force professionnel unique en son genre. Grâce à la structure modulaire du produit, la pompe facilement adaptable à vos souhaits et contribue à la livraison d’une eau potable et d’une eau à usage industriel fiable de la manière la plus durable.

3

choix en connaissa

4

sance de cause Nous estimons qu’il est important que nos

Flexible

activités soient respectuelles de l’Homme et



Choix étendu en spécifications

de l’environnement. Ces valeurs se traduisent



Le spécial est standard

en les caractéristiques importantes de nos



Délais de livraison rapides

produits.

Durable Respect de l’environnement,



Choix de matériaux de haute qualité

conception écologique  Score élevé au regard de la directive ErP



100% adaptable à l’application ; durée de vie



Procédé de fabrication ; techniques de soudage



Choix de matériaux durables



100% recyclables



Déchets minimaux dans le

plus longue et de production modernes 

certifié ISO 9001

processus de production 

Certifié ISO 14001

Contrôle et surveillance de la production ;



Prolongation de la durée de vie grâce à des conditions d’aspiration favorables (NPSH bas)

Consommation d’énergie responsable 

Unique sur le plan hydraulique : haute pression par turbine à haute efficacité



Jusqu’à 79% d’efficacité



Moteurs IE3 standard de haute efficacité



Débit volumique optimal entièrement adapté aux diamètres de conduites standard



Domaine de couverture optimal en terme de capacité ; sélection simple sur mesure

Très faible émission sonore 

Niveau sonore négligeable grâce à l’optimisation du profil d’écoulement de la pompe et à l’ailette de refroidissement du moteur

5

détails techniques Moteur électrique

Bouchons intelligents

nécessitant pas d’entretien





Choix étendu en tensions et fréquences

Pour remplir, vidanger, purger et mesurer



Mesures séparées des pressions



IP55

d’admission et d’évacuation (∆p)



Classe d’isolation F



Vidange sans résidu



Moteurs IE3



Bipasse possible



Protection thermique,



Étanchéité durable



≥ 3 kW PTC



Réalisable avec tout type de moteur,

Partie hydraulique

(pour un moteur standard ≥ 5,5 kW,



Haute efficacité

réalisation avec un palier renforcé)



Matériau standard AISI 304 (en option AISI 316)

Étanchéité de l’arbre 



Choix étendu en élastomères et

Construction solide

en matériaux d’étanchéité



Remplaçable sans démontage de la pompe



inoxydable 

Fixed, Easy Access, Cartridge

Résistance à la pression jusqu’à PN 40



Socle de pompe polyvalent

Faible émission de vibrations et de bruit



Coulé



Facile à raccorder

Plaque de base solide



Modèle VC avec brides moulées



Peinture en poudre 100 μm



Modèles V et VS avec brides



Acier inoxydable en option

de chevauchement



Dimension de raccordement



Modèle E avec clapet de retenue intégré

6

Chemise robuste en acier

universelle

utilisations La série DPV a une utilisation vaste. Cela est dû à une construction durable et innovante, mais aussi

Nous fabriquons nos pompes standard

en raison des nombreuses options et modèles. Par

conformément aux labels de qualité suivants :

example, la base en acier inoxydable garantit, dans chaque domaine, la préservation de la qualité de l’eau potable et de l’eau à usage industriel. Selon le modèle sélectionné, la pompe est appropriée a l'usage des secteurs suivants:



Résidentiel



Non-résidentiel



Transport d’eau froide



Applications d’eau chaude



Systèmes anti-incendie



Industries alimentaires, chimiques et de transformation



Irrigation

Mise à niveau et certifi cation Bien que les pompes soient de très haute qualité et d’une finition parfaite, certaines utilisations nécessitent un modèle encore plus exclusif. Dans ce cas, vous pouvez opter pour une pompe DPV qui peut éventuellement être équipée de : Corps de pompe et partiellemente hydraulique polis ou décapés par électrolyse et passivés.



Joints d’étanchéité de divers labels de qualité



Certificats d’achat et d’essai



Moteurs ATEX Ex e IIC T3 / Ex d IIC T4

7

structure m

8

e modulaire modules de construction schématiques

DPV est une gamme de pompes aux combinaisons multiples. Grâce à ses nombreuses options standard et sa structure modulaire, elle est facilement adaptable à toute situation. Avec l’explication succincte ci-dessous, nous vous guidons dans les possibilités de cette gamme.

BH Basic Hydraulic 

Sélection du matériau et

CB Connection/Base 

Sélection du raccordement et du matériau du socle

du nombre d’étages de la partie hydraulique

SC Seal Construction 

Sélection du type de joint

SE Sealing 

d’étanchéité de l’arbre

DR Drive 

Sélection du raccordement

Sélection du matériau des élastomères

MT Motor 

Sélection du moteur

du moteur

9

tout est s Connexions  Classe de pression PN 16, 25, 40  En option, en acier inoxydable AISI 304 ou 316  Connexions : VE

V

VE:

VS

filetage extérieur avec clapet de retenue intégré

V/VS:

contre-bride ovale

VF/VSF/VCF: bride ronde

VF

VS F

VC F 

V(S) V

V(S)V:

victaulic

V(S)T:

tri-clamp,

DIN, JIS, ASME

V(S) T

Plaque de base  Fonte peinte en poudre (standard)  Acier inoxydable AISI 304 (en option)

10

t standard Hydraulique En fonction de l’utilisation, la base en acier inoxydable est fabriquée en :  AISI 304  AISI 316

Joints d’étanchéité de l’arbre Toujours la structure d’étanchéité adéquate et les matériaux d’étanchéité appropriés, adaptés à l’application.

3 différentes structures d’étanchéité :  Joint d’étanchéité fixe  Joint d’étanchéité d’accès facile  Joint d’étanchéité en cartouche Réalisées en 11 différents modèles de matériaux

Moteur Moteurs durables :  Moteurs DP standard  Blocs-moteurs DP  Moteurs Siemens  Moteurs VEM  Antidéflagrants ATEX Ex e IIC T3 / Ex d IIC T4

11

données 50 Hz Données 50Hz Mode Nombre de pôles de moteur

DPV 2

DPV 4

DPV 6

DPV 10

DPV 10

2

2

2

2

4

0.2 - 3.3

0.4 - 6.5

0.6 - 9

1.0 –13.2

0.5 – 6.6

1.9

4

6.3

10

5

Capacité Plage de capacités [m3/h] Capacité nominale en Qopt. [m3/h] Pression Pression normée

PN16-25-40

Pression de pompage maximale [m]

229

234

256

239

58

Pression maximale en Qopt. [m]

187

193

200

179

43

NPSH en Qopt. [m]

2.2

1.2

1.2

1.2

0.9

68%

Partie hydraulique Plage de température du fluide Efficacité maximale

-20 jusqu’à +140° C 54%

62%

68%

68%

DPV 15

DPV 15

DPV 25

DPV 25

2

4

2

4

1.8 – 22.5

0.98 – 11.3

2.8 - 35

1.4 - 17.5

18

9.8

28

14

Données 50Hz Mode Nombre de pôles de moteur Capacité Plage de capacités [m3/h] Capacité nominale en Qopt. [m /h] 3

Pression Pression normée

PN16-25-40

PN 25-40

Pression de pompage maximale [m]

248

59

246

59

Pression maximale en Qopt. [m]

193

44

185

45

NPSH en Qopt. [m]

1.2

0.6

3.0

0.8

Partie hydraulique Plage de température du fluide Efficacité maximale

12

-20 jusqu’à +140° C 71%

71%

77%

77%

fonctionnement Données 50Hz Mode

DPV 40

DPV40

DPV60

DPV60

DPV 85

2

4

2

4

2

4 - 54

2 - 27

6 - 76

3 - 38

8.5 – 112.8

40

19

54

26,5

85.7

Nombre de pôles de moteur Capacité Plage de capacités [m3/h] Capacité nominale en Qopt. [m3/h] Pression Pression normée

PN16-25-40

Pression de pompage maximale [m]

239

59

251

64

176

Pression maximale en Qopt. [m]

194

50

193

49

132

NPSH en Qopt. [m]

2,5

0,6

2,7

0,7

2.2

78%

79%

Partie hydraulique Plage de température du fluide

-20 jusqu’à +140° C

Efficacité maximale

76%

76%

78%

lhs 6

v2

v4

v6

v10

v15

v25

v40

v60

v85

13

données 60Hz Données 60Hz Mode Nombre de pôles de moteur

DPV 2

DPV 4

DPV 6

DPV 10

DPV 10

2

2

2

2

4

0.24 - 4

0.48 - 7.8

0.72 - 10.8

1.3 –15.8

0.6 – 7.9

2.3

4.8

7.6

13.3

6.3

Capacité Plage de capacités [m3/h] Capacité nominale en Qopt. [m /h] 3

Pression Pression normée

PN16-25-40

Pression de pompage maximale [m]

246

238

255

246

61

Pression maximale en Qopt. [m]

201

195

199

173

44

3

1.8

2

2

1.3

68%

NPSH en Qopt. [m] Partie hydraulique Plage de température du fluide Efficacité maximale

-20 jusqu’à +140° C 54%

64%

68%

68%

DPV 15

DPV 15

DPV 25

DPV 25

2

4

2

4

2.2 – 27

1.1 – 13.8

3.4 - 42

1.7 - 21

21.7

10.9

34

17

Données 60Hz Mode Number of motor poles Capacité Plage de capacités [m3/h] Capacité nominale en Qopt. [m /h] 3

Pression Pression normée

PN16-25-40

PN 25-40

Pression de pompage maximale [m]

233

57

210

87

Pression maximale en Qopt. [m]

177

43

157

65

NPSH en Qopt. [m]

2.5

1.3

4.6

1.1

Partie hydraulique Plage de température du fluide Efficacité maximale

14

-20 jusqu’à +140° C 71%

71%

77%

77%

fonctionnement Données 60Hz Mode Nombre de pôles de moteur

DPV 40

DPV40

DPV60

DPV60

DPV 85

2

4

2

4

2

4 - 65

2 - 32

6 - 92

3 - 46

10 - 132

46

23

64

31

100

Capacité Plage de capacités [m3/h] Capacité nominale en Qopt. [m3/h] Pression Pression normée

PN16-25-40

Pression de pompage maximale [m]

217

87

215

72

151

Pression maximale en Qopt. [m]

182

73

164

31

108

NPSH en Qopt. [m]

3,6

0,9

3,8

0,9

3.8

78%

79%

Partie hydraulique Plage de température du fluide Efficacité maximale

-20 jusqu’à +140° C 76%

76%

78%

60 Hz

m 500,00 lhs 6

100,00

v2

v4

v6

v10

v15

v25

v40

v60

v85

10,00

1,00 1,00

10,00

100,00

Q (m3/h)

15

dp pumps BP 28 2400 AA Alphen aan den Rijn Pays-Bas t +31 172 488 388 dp@dp-pumps.com www.dp-pumps.com

97013981/0616