Leading Spas of Canada 2017

Compliments of Compliments de

Find your perfect Spa trouver votre spa parfait

2017 SPA_17_DirectoryCOVER.indd 1

1/27/17 10:39 AM

VISIBLE RESULTS IN 2 MINUTES DES RÉSULTATS VISIBLES EN 2 MINUTES AGE CORRECTIVE ULTRA ADVANCED INSTANT LIFT f X COLLECTION ULTRA ANTI-ÂGE EFFET REHAUSSANT INSTANTANÉ AVANCÉ

www.eminenceorganics.com

SPA_17_DirectoryCOVER.indd LeadingSpas Directory Ad ACU 2017.indd 2 1

2016-12-21 1/27/17 10:39 3:18AM PM

A MESSAGE FROM THE CHAIR/ UN MESSAGE DU PRÉSIDENT We proudly believe that Canada is home to some of the finest spas in the world, supported by top product and services, respected educational and training institutions whose shared goal is improved wellness for the spa goer. Spa Industry Association of Canada, founded in 1997 and incorporated in 2000, is Canada’s only national spa industry member association.

SIAC is dedicated to educating individuals and organizations in the spa and wellness community as well as providing a quality assurance measure for consumers.

Association members are united in a commitment to uphold the highest standards of practice, along with a code of ethics as set out by the Association.

The Leading Spas of Canada designation represents spa members who demonstrate leadership in the industry through Quality Assurance accreditation, enhanced services and amenities, reputation and longevity.

The next time you travel to other provinces, explore your own town by visiting a new spa, watch for the Leading Spas of Canada Logo. And if it’s not there yet, make sure to let them know that the Spa Industry Association of Canada is here to help and support.

Nous sommes fiers de croire que le Canada abrite quelques-uns des meilleurs spas au monde, soutenu par les meilleurs produits et services, les établissements d’enseignement et de formation respectés, dont l’objectif commun est l’amélioration du bien-être pour l’adepte de spa. L’Association canadienne de l’industrie du spa, fondée en 1997 et constituée en 2000, est la seule association membre de l’industrie spa au Canada.

SIAC est dédié à l’éducation des individus et des organisations dans la communauté spa et bien-être ainsi que fournir une mesure d’assurance de qualité pour les consommateurs.

Les membres de l’association sont unis dans leur engagement à respecter les plus hauts standards de pratique, ainsi qu’un code d’éthique tel que défini par l’Association.

La désignation Leading Spas of Canada représente les membres du spa qui font preuve de leadership dans l’industrie grâce à l’accréditation de l’assurance de qualité, à l’amélioration des services et des équipements, à la réputation et à la longévité.

La prochaine fois que vous voyagez dans d’autres provinces, explorez votre ville en visitant un nouveau spa, observez le logo des Leading Spas of Canada. Et si le logo n’est pas là assurez-vous de leur faire savoir que l’Association canadienne de l’industrie du spa est là pour aider et soutenir.

Elena Zinchenko Spa Director/directrice de spa, Ten Spa @ Fort Garry Hotel SIAC Chair 1

Canadian

spa&wellness awards2016

1

MERCHANT PAYMENTS

www.merchant1payments.com

Congratulations to our winners!

Félicitations à nos gagnants!

Thank you for exemplifying the best of Canada’s spa and wellness industry.

Merci d’avoir illustré le meilleur de l’industrie du spa et du bien-être au Canada.

ABSOLUTE SPA GROUP

Absolute Spa Group has been voted BEST SPA over 76 times, including: “Best of Vancouver Award” from the London based Daily Express, “Best of Beauty” award from Flare Magazine, and Spa Magazine’s “Great Canadian Spa Award”.

BRITISH COLUMBIA

Absolute Spa @ Century, our flagship location, has been a luxury spa leader for over 18 years. The spa features a salinized swimming pool, eucalyptus steam rooms, complimentary spa cuisine, Youngblood mineral make-up experiences and complimentary parking.

Luxury Experiences! Enjoy our Organic Absolute Signature Massage, Manicure & Pedicure in a Natural White Grapefruit blend from the Spa Binge Body Care Collection.

Follow us! Twitter – @absolutespa ; Facebook – Absolute Spa ; Instagram – absolutespagroup ; Pinterest – absolutespa Absolute Spa Group a été voté le MEILLEUR SPA plus de 76 fois, y compris : “ Best of Vancouver Award “ du Daily Express basé à Londres “ Best of Beauty “ par la publication Flare Magazine et par Spa Magazine’s “Great Canadian Spa Award”.

Absolute Spa @ Century, notre centre vedette, est un leader dans la catégorie des spas de luxe depuis plus de 18 ans. Spécialisé dans les réunions de groupe, offrant des expériences signature de luxe et autres offres uniques. Le spa dispose d’une piscine à l’eau saline, des bains de vapeur d’eucalyptus, la cuisine du spa est offerte gracieusement, l’expérience Youngblood mineral make-up et le stationnement sont gratuits.

Absolute Spa Group Century Plaza Hotel & Spa 1015 Burrard Street Vancouver, BC V6Z 1Y5 T: 604.684.2772 TF: 877.684.2772 E: info@absolutespa.com www.absolutespa.com

Expériences de Luxe! Profitez de notre massage signature Organic Absolute, manucure et pédicure dans un mélange de pamplemousse blanc naturel de la collection Spa Binge Body Care.

Suivez-nous ! Twitter – @absolutespa ; Facebook – Absolute Spa ; Instagram – absolutespagroup ; Pinterest – absolutespa

3

ISLAND CURRENTS SPA AT SONORA RESORT Spoil yourself in an unspoiled environment.

Experience renewal and rejuvenation amidst the raw, natural beauty of the Discovery Islands and restore yourself with a circuit of steam, Swiss shower and mineral pools. Island Currents Spa is proud to offer scientifically advanced skincare treatments and products from luxury brand Valmont of Switzerland.

BRITISH COLUMBIA

Gâtez-vous dans un environnement préservé.

Vivez l’expérience et le rajeunissement parmi la beauté naturelle de les Discovery Islands et profitez du circuit de vapeur, de la douche suisse et des bassins minérale. Island Currents Spa est fière d’offrir des traitements de soin de la peau scientifiquement avancés et des produits de la marque de luxe Valmont de Suisse.

4

Island Currents Spa at Sonora Resort Sonora Island, BC V0P 1V0 T: 604-272-8251 TF: 888-576-6672 E: spa@sonoraresort.com www.sonoraresort.com

GROTTO SPA AT TIGH-NA-MARA SEASIDE SPA RESORT

EXPERIENCE

Grotto Spa is the #1 Spa in Canada, offering experiences that go beyond the expected. Discover the best spa treatments in the industry and spa dining at the Treetop Tapas & Grill. Providing intimate experiences for individuals and couples, we also specialize in ‘social-spa’ catering to groups and corporate business. Guests enjoying a 60-minute treatment receive complimentary access to the Mineral Pool on their day of treatment. Designed to emulate a natural stone grotto, this warm pool is infused with natural minerals to rejuvenate the body. We give relaxation a whole new meaning!

Grotto Spa est le spa numéro 1 au Canada, offrant des expériences qui vont au-delà des attentes. Découvrez les meilleurs traitements offerts par l’industrie et profitez des meilleurs repas au Treetop Tapas & Grill. Tout en offrant des expériences intimes pour notre clientèle individuel et en couples, nous nous spécialisons dans le service ‘spa sociale’ aux entreprises et groupes. Les invités qui profitent d’un soin de 60 minutes reçoivent l’accès gratuit au bassin minérale durant la journée. Conçu pour émuler une grotte en pierre naturelle, ce bassin d’eau chaude est infusé avec des minéraux naturels pour rajeunir le corps. Nous donnons une signification totalement nouvelle à la détente !

SAVOUR Grotto Spa At Tigh-Na-Mara Seaside Spa Resort 1155 Resort Drive Parksville, BC V9P 2E3 T: 250.248.1838 TF: 800.663.7373 E: relax@grottospa.com

BRITISH COLUMBIA

RELAX

www.grottospa.com Canadian

spa&wellness awards2016

presented by

WINNER Top 25 Spas in Canada

5

FEEL SAFE AT THE SPA As more people embrace wellness as a way of life, spas continue to rise in popularity providing health, wellness, social experiences and a sanctuary of solitude.

But news reports continue with stories of infections and illness resulting from poor quality spa treatments and limited industry governance over health and safety.

The Spa Industry Association of Canada (SIAC) and Leading Spas of Canada (LSC™) have created the Quality Assurance© program to address the need for standards and best practices to protect the health and wellness of spa-goers as well as spa employees.

Ask if your spa is a member of SIAC and Leading Spas of Canada™, or if they have received their Quality Assurance© Approved designation. If not, here are a few tips on what to look for to help you safeguard yourself.

• The receptionist and therapist are ambassadors of the spa, so be aware of their hygiene. Do they appear clean and neat with clean, trimmed nails, no cigarette smell, etc.

• Arrive early and politely request a quick tour of the facility. If you’re not comfortable asking for a tour, visit the restroom and take the opportunity to look around. Observe if the facilities appear clean and well-maintained.

• Items like emery boards, nail buffers, toe separators and wooden cuticle pushers are single-use only, as they can’t be sterilized. Be sure your service provider is using new utensils for your treatment. Ask the spa what sterilization or disinfection methods are used on implements (broad spectrum hospital grade disinfectant or an autoclave, used properly, are answers to listen for.)

• Service providers must wash their hands before beginning the treatment and apply anti-bacterial gel or spray. In addition, gloves should be worn when performing extractions, pedicures or waxing.

• No double-dipping. Ensure any lotions and creams that are being used are dispensed in a way that avoids contamination. Pumps or a new spatula with each dip are acceptable. Using a finger is not acceptable.

Did you know that the esthetics profession is currently unregulated in Canada?

6

• During waxing, watch to be certain your service provider is using a fresh stick each time more wax is needed.

• Is the pillowcase on your bed fresh and free of hair? Clean linens are important! Check that a fresh robe, towel, head band, etc. is being used.

• Ask your therapist about their training. Were they trained in an accredited program?

SENTEZ-VOUS SÛR AU SPA Comme plus de gens embrassent le bien-être comme mode de vie, les spas continuent à augmenter en popularité offrant la santé, le bien-être, les expériences sociales et un sanctuaire de solitude.

Mais les rapports de nouvelles continuent avec des histoires d’infections et de maladie résultant des traitements thermales de spa de qualité médiocres et de la gouvernance limitée sur la santé et la sûreté.

L’Association canadienne de l’industrie du spa (ACIS) et les Leading Spas of Canada (LTC) ont créé le programme d’accréditation de l’assurance de qualité pour répondre aux besoins en normes et pratiques exemplaires afin de protéger la santé et le bien-être des personnes qui fréquentent les spas ainsi que les employés de spa.

Demandez si votre spa est membre de ACIS et de les Leading Spas of Canada, ou s’ils ont reçu leur designation de Quality Assurance Approved. Sinon, voici quelques conseils à rechercher pour vous aider à vous protéger.

• La réceptionniste et le thérapeute sont des ambassadeurs du spa, alors soyez conscient de leur hygiène. Ont-ils l’air propre et soignée avec des ongles propres, taillés, pas d’odeur de cigarette, etc.

• Visitez les toilettes et profitez de l’occasion pour regarder alentour. Observez si les installations semblent propres et bien entretenues.

• Les articles comme les panneaux émeri, les polissoirs à ongles, les séparateurs d’orteils sont à usage unique, car ils ne peuvent pas être stérilisés. Assurez-vous que votre fournisseur de services utilise de nouveaux ustensiles pour votre traitement. Demandez au spa quelles sont les méthodes de stérilisation ou de désinfection utilisées sur les instruments (désinfectant de qualité hospitalière ou bien un spectromètre de l’hôpital).

• Les fournisseurs de services doivent se laver les mains avant de commencer le traitement et appliquer un gel ou un spray anti-bactérien. Des gants doivent être portés lors des pédicures et des épilations à la cire.

• Assurez-vous que toutes les lotions et les crèmes utilisés sont distribués d’une manière qui évite la contamination. Des pompes ou une nouvelle spatule avec chaque trempette sont acceptables.

Saviez-vous que la profession d’esthétique n’est actuellement pas réglementée au Canada?

• Pendant la cire, veillez être certain que votre fournisseur de services utilise un bâton frais chaque fois d’autre cire est nécessaire.

• Est-ce que la taie d’oreiller sur votre lit est fraîche et sans cheveux? Les draps propres sont importants! Vérifiez qu’une robe fraîche, une serviette, une bande de tête, etc. sont utilises.

• Demandez à votre thérapeute de leur formation. Ont-ils été entraîné dans un programme accrédité?

7

DRIFT SPA AT BLACK ROCK OCEANFRONT RESORT Drift Spa at Black Rock Oceanfront Resort is a natural organic marine based spa focused on wellness treatments that heal, reduce stress, offer nutritive support and promote overall wellness.

BRITISH COLUMBIA

These treatments detoxify, heal, hydrate, and revitalize the whole body, offering pure body balance. We design our treatments under the strict principals of Thalassotherapy, or Ocean Therapy, using compounds from eight locally harvested seaweeds from the Canadian Pacific Ocean.

Drift spa overlooks the wild Pacific Ocean, bordering the old growth rain forest. We are a Quality Assured Spa by the Leading Spas of Canada and rated a Top Spa by Spas of America. Signature Treatments: The Perfect Storm, Drift Away, Black Rock Hot Stones Facial, and Organic Therapeutic Seaweed Massage & Soak.

Drift Spa à Black Rock Oceanfront Resort est un spa biologique organique basé sur des traitements de bien-être qui guérissent, réduisent le stress, offrent un soutien nutritif et de promouvoir le bien-être.

Ces traitements détoxifient, guérissent, hydratent et revitalisent l’ensemble du corps, offrant un équilibre pur du corps. Nous concevons nos traitements sous les principes stricts de thalassothérapie, ou thérapie d’océan, en utilisant des composés de huit algues localement récoltées de l’océan Pacifique canadien.

Drift Spa surplombe l’océan Pacifique sauvage, en bordure de la vieille forêt tropicale de croissance. Nous sommes un spa de qualité assuré par les Leading Spas du Canada et classé un Top Spa par Spas of America.

Traitements Signature: La tempête parfaite, Drift Away, Black Rock Hot Stones Facial, et organiques thérapeutiques Massage d’Algues & Soak.

Drift Spa at Black Rock Oceanfront Resort 596 Marine Drive, P.O. Box 310 Ucluelet, BC V0R 3A0 T: 250.726.4800 TF: 877.762.5011 E: spa@blackrockresort.com www.blackrockresort.com

8

Wellness is a Lifestyle. Live Better.

A L B E R TA

For over 30 years, we have welcomed guests to experience the best in hair, esthetics and massage therapy.

Nous accueillions depuis plus de 30 ans nos invités, afin de leur offrir la meilleure expérience, le meilleur service pour les cheveux, l’esthétique et les massages thérapeutiques.

Urban Retreat Body & Skincare Centre 6841 - 170 Street Edmonton, AB T5T 4W4 T: 780.481.2414 E: urban-retreat@shaw.ca www.myurbanretreat.com

Find your energy

Banff’s finest hotel is home to Banff’s premier spa: Willow Stream at Fairmont Banff Springs; a tranquil oasis in the heart of Banff National Park offering luxurious treatments to ease tired muscles.

Located in Fairmont Banff Springs

10

1 403 762 1772

fairmont.com/banffsprings

11414–100 Avenue Edmonton, AB, T5K 0J4 780-482-4044 carriel.ca

THE L SPA & WELLNESS CENTRE

Unwind and indulge in one of Canada’s premier spa & wellness centres.

Relaxation, rejuvenation and holistic healing are our hallmarks.

Home of Grande Prairie’s original Spa Junkie Membership, we are an EOS Green Spa, AIR MILES Dream Rewards Supplier and 2016 SIAC Canada’s Top 25 Spa & Spas of America Top 100 Spa.

T: 780.830.0302 TF: 866.440.2080 E: relax@lspa.ca www.lspa.ca

A L B E R TA

Skincare offerings include Luzern oxygenated facials, Tripollar facial & body contouring, Emenince Organic Skincare, Comfort Zone and Jane Iredale Mineral Makeup.

The L Spa & Wellness Centre Main Floor, Podollan Inn & Spa 10612-99th Avenue Grande Prairie, AB T8V 8E8

‘Spa’ing should be a healthy habit, not just a luxury earmarked for once a year’ ~ Leah Podollan, Founder Détendez-vous et profitez de l’un des meilleurs centres de spa et de bienêtre au Canada. Relaxation, rajeunissement et guérison holistique sont nos marques distinctives.

Les soins de la peau comprennent les soins du visage oxygénés de Luzern, le soin du visage et du corps Tripollar, le soin organique Emenince, la zone confort ainsi que le maquillage minéral Jane Iredale.

Canadian

spa&wellness awards2016

presented by

WINNER Top 25 Spas in Canada

Accueil du Spa Junkie originale de Grande Prairie, nous sommes un spa vert EOS, un fournisseur de récompenses AIR MILES Dream et un de les Top 100 Spas of America ainsi qu’être reconnu avec le prix de Top 25 spas au Canada par les Prix canadien du spa et bien-être 2016. ’Spa’ing devrait être une habitude saine, pas un luxe réservé à une fois par an’ ~ Leah Podollan, Fondateur.

11

CHOOSING SKIN CARE PRODUCTS

With the vast array of products on the market, finding the best ones for your skin can be overwhelming. The esthetician, nurse or physician administering your facial treatment knows your skin and can offer personalized recommendations, saving you time and money.

Factors to consider when shopping for skin care products: • Know what’s safe. Skin is sensitive after microdermabrasion, intense pulsed light, laser treatments and chemical peels. Even if the treatment wasn’t aggressive, the skin may become inflamed if the proper products aren’t applied.

The wrong products may even impede the healing process.

• What conditions are you addressing? Acne, rosacea, hyperpigmentation, dry, oily, and mature skin each have different needs. Often our goal involves treating several conditions at once. Ensure the products you’re applying aren’t working against one another.

• Active ingredients and level of concentration are the key to efficacy. Just because a particular ingredient is boasted on the packaging, it may contain too little to provide results.

12

• Love the look of that jar of cream? Some antioxidants, vitamins and plant extracts deteriorate if they come in contact with air. Some products should be in a pump dispenser, no matter how pretty the jar.

• Checking the ingredients isn’t enough. The ingredients you’re seeking may be listed in bold on the packaging, but might not deliver results. For example, Vitamin C is lauded for aiding collagen production and treating pigmentation, however in its proper form for effective topical use, it’s highly unstable. If it’s not managed properly in the product formulation, its efficacy is limited.

• A higher price doesn’t necessarily mean a better product.

• If the products your spa is suggesting don’t fit your budget, speak with your service provider. They may be able to narrow down their recommendations to a few key items or recommend alternatives.

FAIRE VOTRE CHOIX DE PRODUITS DE SOINS DE LA PEAU

Avec la grande variété de produits cosmétique sur le marché, trouver les meilleurs pour votre peau représente un défi. Les esthéticiennes, infirmières ou médecins traitant connaissent votre peau et peuvent offrir des recommandations personnalisées, vous permettant de sauver temps et argent.

Éléments à considérer lors de votre magasinage de produits de soin de la peau : • Choisissez des produits sûrs. La peau est sensible après la microdermabrasion, la lumière pulsée intense, les traitements laser et les peelings chimiques. Même si le traitement n’était pas agressif, la peau peut devenir enflammée si les produits appropriés ne sont pas appliqués. Le mauvais choix de produits peut même empêcher le processus de guérison.

• Quel problème voulez-vous corriger ? L’acné, la rosacée, l’hyperpigmentation, la peau sèche, huileuse et la peau mature, chacun a des besoins différents. Souvent notre but implique le traitement de plusieurs conditions simultanément. Assurez-vous que les produits que vous appliquez interagissent bien ensemble.

• Le niveau de concentration des principes actifs est la clé à l’efficacité. Il ne suffit pas qu’un ingrédient particulier soit vanté sur l’emballage, il peut contenir trop peu pour fournir les résultats escomptés.

• Aimez-vous l’emballage de votre crème? Quelques antioxydants, vitamines et extraits de plantes se détériorent s’ils entrent en contact avec l’air.

Quelques produits devraient être dans un flacondoseur, peu importe l’apparence du pot.

• Vérifier les ingrédients n’est pas suffisant. Les ingrédients que vous cherchez peuvent être inscrits en gras sur l’emballage, mais ne pourraient pas livrer les résultats. Par exemple, la Vitamine ‘’C’’ est reconnue pour aider la production de collagène et traiter l’hyperpigmentation, cependant sa formulation est fortement instable. S’il n’est pas géré correctement son efficacité sera limitée.

• Un prix plus élevé ne signifie pas nécessairement de meilleur produit.

• Si les produits que votre spa suggère ne s’adaptent pas à votre budget, parlez-en avec votre esthéticienne ou autres. Ils pourraient modifier leurs recommandations à quelques articles clés ou recommander des alternatives.

13

TEMPLE GARDENS HOTEL AND SPA

Relax and unwind in a wide array of suites and be revitalized with the warm atmosphere of one of Western Canada’s most popular Mineral Spa Resorts.

Temple Gardens Hotel and Spa 24 Fairford Street East Moose Jaw, SK S6H 0C7 T: 306.694.5055 TF: 800.718.7727 E: info@templegardens.sk.ca www.templegardens.sk.ca

S A S K ATC H E WA N

Temple Gardens features one of Canada’s largest geo-thermal roof top indoor/outdoor mineral pools.

The Sun Tree Spa provides a truly unique experience with access to the Mineral Pool, Spa Yoga, Eucalyptus Steam room, and Fitness center all included with each service. The therapeutic benefits of the perfectly natural mineral water are endless and are infused into many of the resultsoriented spa services.

Let the journey to natural healing begin…

Temple Gardens possède l’une des plus grandes piscines d’eau minérale intérieur/extérieure sur son toit géothermique au Canada.

Le Sun Tree Spa propose une expérience vraiment unique avec la piscine d’eau minérale, le Spa Yoga, le bain de vapeur à l’eucalyptus et le centre de remise en forme tous inclus avec chaque service. Les avantages thérapeutiques de l’eau minérale parfaitement naturelle sont infinis et sont utilisés dans plusieurs services axés sur les résultats.

Détendez-vous dans l’un des spas minéral les plus populaires de l’ouest canadien et profitez de l’une de nos nombreuses suites afin de vous revigorer.

Laissez la nature vous apporter ses bienfaits…

15

Why is Leading Spas of Canada’s Quality Assurance Program important to Spa-goers?

Though the spa industry remains largely unregulated, Leading Spas of Canada™ developed the national “Quality Assurance” program, helping guide the health and hygiene standards for your safe visit to the spa.

Leading Spas of Canada (LSC™) offers the only national program of its kind in Canada.

The Quality Assurance program was created for the sole purpose of providing specific, detailed criteria governing the safety and operational practices of spas, with the goal to help educate and protect spa guests and staff.

The Quality Assurance Program criteria were created with input from spa industry experts and medical professionals, including physicians.

To maintain the integrity of the program, assessments are conducted by specially trained, third-party inspectors with significant experience and expertise in health and safety inspections.

The Quality Assurance program is not a rating program; there is no sliding scale. All criteria must be met or exceeded, with each individual checkpoint resulting in a strict pass or fail.

Guest preferences for spa experiences vary depending upon their needs, location and budget.

The Quality Assurance program provides comprehensive and consistent evaluation across all spa experiences, including day spas, mineral spas, resort spas, destination spas and medical spas.

Many spa rating systems are designed to reward spas for their size, luxurious setting, extensive service menu and additional amenities, such as saunas, steam rooms, etc. The Quality Assurance program was created for all spas. The importance of health and safety standards, customer service, proper treatment protocols and appropriate business and human resources practices remains consistent within any spa setting, regardless of size and treatment offerings.

The Quality Assurance process is a preventive and ongoing evaluation, not just a final approval. The program requires inspections every two years to ensure consistent compliance.

LSC™’s Quality Assurance program is designed to safeguard all stakeholders in the spa. In addition to the spa guests, the program helps to educate, inform, assist and protect staff, management and ownership.

16

Pourquoi le Programme d’assurance de qualité des Leading Spas of Canada est-il important pour les adeptes de spa?

Bien que l’industrie des spas reste largement non réglementée, les Leading Spas of Canada ™ ont developé le programme «Quality Assurance», qui aide à guider les normes de santé et d’hygiène pour une visite sûre au spa.

Les Leading Spas of Canada (LSC ™) offrent le seul programme national de ce genre au Canada.

Le programme Quality Assurance a été créé avec le but de fournir des renseignements et les critères pour assurer la sécurité et les pratiques opérationnelles des spas, dans le but d’aider à protéger les invités de spa et le personnel.

Les critères du programme de Quality Assurance de la qualité ont été élaborés avec les commentaires des experts ainsi que les professionnels de la santé, y compris les médecins.

Pour maintenir l’intégrité du programme, les évaluations sont menées par des inspecteurs ayant de l’expérience et l’expertise importantes en matière d’inspection de la santé et de la sûreté.

Le programme de Quality Assurance n’est pas un programme de notation; il n’y a pas d’échelle mobile.

Tous les critères doivent être satisfais ou dépassé, avec chaque point de contrôle individuel résultant en une passe strict ou échouée.

Les préférences des clients pour les expériences de spa varient selon leurs besoins, leur emplacement et leur budget. Le programme de Quality Assurance offre une évaluation complète et cohérente dans tous les domaines d’expériences, y compris les spas de jour, les spas minéraux, les spas de station thermale, les spas de destination et les spas médicaux.

De nombreux systèmes de classification spa sont conçus pour récompenser les spas pour leur grandeur, un cadre luxueux, service et des équipements supplémentaires, tels que des saunas, des hammams, etc.

Le programme Quality Assurance a été créé pour tous les spas. L’importance des normes de santé et de sûreté, du service à la clientèle, des protocoles de traitement appropriés et des pratiques commerciales et des ressources humaines dans n’importe quel cadre de spa, indépendamment de la grandeur et des offres de traitement.

Le processus du programme de Quality Assurance est une évaluation préventive et continue, non seulement une approbation finale. Le programme exige des inspections tous les deux ans pour assurer la conformité.

Le programme de Quality Assurance de LSC ™ vise à protéger tous les intervenants du spa. En outre, les invités du spa, le programme aide à éduquer, à informer, à aider et à protéger le personnel, la direction et le propriétaire.

17

EXPERIENCE A NEW LEVEL OF NATURAL LUXURY. VIVEZ L’EXPÉRIENCE LUXURIANTE AU NATUREL

MANITOBA

75 Forks Market Road, Winnipeg, Manitoba, Canada R3C 0A2 www.riverstonespa.ca | 204.944.2444 DISCOVER THE BEAUTY OF RENEWAL AT RIVERSTONE SPA TODAY. REDÉCOUVEREZ LA BEAUTÉ AU RIVERSTONE SPA DÈS AUJOURD’HUI.

URBAN OASIS MINERAL SPA 1445 Portage Avenue Winnipeg, MB R3G 3P4 T: E:

204.783.8131 spainfo@clarionwpg.com

www.urbanoasismineralspa.com

www.SpaInc.ca @SpaIncMag A leader in Canada’s spa and wellness industry 18

TEN SPA AT THE FORT GARRY HOTEL

Located on the top floor of The Fort Garry Hotel, national historic site in the heart of downtown Winnipeg, Ten Spa is a world-class destination of spa luxury.

TenSkinRX is a newest addition to Ten Spa. An innovative skin care concept delivering glowing healthy skin in just 15 minutes.

T: 204.946.6520 TF: 866.585.0772 E: info@tenspa.ca www.tenspa.ca

Signature Services TenSkinRX, Hamam at Ten.

MANITOBA

What makes our spa unique?

Each Ten Spa treatment has been developed from years of research at many of the world’s top spas. Hamam at Ten is Canada’s only co-ed Turkish Bath Treatment.

Ten Spa at the Fort Garry Hotel 222 Broadway Winnipeg, MB R3C 0R3

Situé au dernier étage du Fort Garry Hotel, site historique national dans le coeur du centre-ville de Winnipeg, Ten Spa est une destination de classe internationale de grand luxe.

Qu’est-ce qui fait l’unicité de notre spa ?

Chez Ten Spa chaque traitement a été développé après plusieurs années de recherche et suivant la visite des plus grands spas et centres de massage du monde. Ten Spa possède l’unique Hamam au Canada à offrir un bain turc mixte.

Canadian

spa&wellness awards2016

presented by

WINNER Top 25 Spas in Canada

TenSkinRX est le nouveau service chez Ten Spa. Un concept de soin de la peau novateur pour une peau saine rayonnante en juste 15 minutes.

Services Signature TenSkinRX et Hamam au Ten Spa. 19

ALGONQUIN SPA AT THE COUPLES RESORT

Algonquin Spa at the Couples Resort PO Box 310, 139 (End of) Galeairy Lake Road, Algonquin Park Whitney, ON K0J 2M0

5-STAR Boutique Rustic Luxury Resort. Private Hot Tub & Wood Fire Place with Every Room/Cabin. All-Inclusive: 5 Course Gourmet Dinner & Breakfast in Bed Daily. Free Streaming/Wifi.

T: 613.637.1179 TF: 866.202.1179 E: info@couplesresort.ca

St-Valentin à chaque jour. Le Parc Algonquin est une célèbre attraction et nous avons le plaisir de vous y accueillir tandis que vous découvrez et explorez les nombreux et incroyables visages du Parc; musées et galeries d’art, des jours ensoleillés; visitez les sentiers de marche ou des pistes de vélo, les lacs en canoë ou kayak ou jouez au tennis. Le billard et le équitation sont disponibles toute l’année. En hiver; faites des promenades en raquette, ski de fond, en traîneau à chien ou patinage sur glace.

O N TA R I O

Valentine’s Every Day. Algonquin Park is a famous signature attraction and we are pleased to host you while you discover and explore its many incredible faces. Museums & galleries, sunny days; trails to walk, hike or bike, lakes to canoe, kayak and paddle board, and tennis to play. Billiards & horseback riding year-round. In winter; walking, snowshoeing, cross country skiing, dog sledding or ice skating.

www.couplesresort.ca

La complexe boutique de luxe à 5 étoiles au style rustique offrant jacuzzi privé et foyer au bois avec chaque chambre. Tout compris: dîner gourmet de 5 couverts et petit-déjeuner au lit quotidiennement. Le Wi-Fi est gratuit.

21

MIRAJ HAMMAM SPA BY CAUDALIE PARIS In centuries past, the Hammam was known as the silent doctor. Indulge in traditional Middle Eastern Hammam and Gommage treatments while your imagination takes you on a mystical journey into the past. Our design is architecturally inspired with historical and cultural influences from Paris, Marrakech and Istanbul.

Signature Services/Traitements Signature; Hammam & Gommage Caudalie Frand Facial Crushed Cabernet Scrub Surnommé le ‘’docteur silencieux’’ au fil des siècles, le Hammam est reconnu pour ses nombreux bienfaits. Profitez du Hammam traditionnel originaire du Moyen-Orient Canadian spa wellness awards et des traitements exfoliants pour un voyage mystique. Notre concept est architecturalement WINNER inspiré par des influences historiques et culturelles de Paris, Marrakech et Istanbul. &

presented by

O N TA R I O

Top 25 Spas in Canada

Shangri-La Hotel 188 University Avenue Toronto, ON M5H 0A3

T: E:

647.253.5770 info@ mirajcaudaliespa.com

www.mirajcaudaliespa.com

ELMWOOD SPA 18 Elm Street Toronto, ON M5G 1G7

T: 416.977.6751 TF: 877.284.6348 E: spa@elmwoodspa.com www.elmwoodspa.com

ROSEWATER SPA OF BURLINGTON AND OAKVILLE 428 Elizabeth Street, Burlington, ON L7R 2M2

T: E:

905.633.SPAH (7724) infoburlington@rosewaterspa.com

156 Church Street, Oakville, ON L6J 1M9 T: E:

905.338.SPAH (7724) contact@rosewaterspa.com

www.rosewaterspa.com

22

Canadian

spa&wellness awards2016

presented by

WINNER Top 25 Spas in Canada

2016

GLOW MEDI SPA

Glow Medi Spa 129 Yorkville Avenue, 4th Floor Toronto, ON M5R 1C4 T: E:

416.920.9998 info@glowmedispa.ca

www.glowmedispa.ca

Signature Services Customized Treatment Plans, Lasers, OxyGeneo, Medical Peels and Facials, Skin Tightening, VoluDerm Microneedling, Selphyl, Botox, Fillers Glow Medi Spa a été reconnu comme l’un des 25 meilleurs spas au Canada en 2016 par Spa Inc. et l’Association Canadienne de l’Industrie du Spa. Situé au coeur de Yorkville, Toronto, ce fabuleux spa cosmétique offre des services d’esthétiques médicales non-chirurgicaux qui incluent des traitements anti-âge axés sur les résultats et personnalisés pour que vous gardiez votre meilleure apparence. Dr Diane Wong, MD est la Directrice Médicale et Propriétaire, sa priorité est l’amélioration de votre beauté naturelle et l’assurance de la plus haute satisfaction de chaque client.

O N TA R I O

Glow Medi Spa was voted as one of the Top 25 Spas in Canada for 2016

by SPA Inc. and the Spa Industry Association of Canada. Located in the heart of Yorkville, Toronto, this beautiful cosmetic spa offers non-surgical medical aesthetic services that include results-oriented and customized anti-aging treatments to keep you looking your very best. Dr. Diane Wong, MD. is the Medical Director and Owner, who focuses on enhancing each person’s natural beauty and ensuring high client satisfaction.

Canadian

spa&wellness awards2016

presented by

WINNER Top 25 Spas in Canada

Les Services Signature Plans de traitements personnalisés, traitements laser, OxyGeneo, peeling médicaux et soins du visage, raffermissement de la peau, VoluDerm Microneedling, Selphyl, Botox et autres.

23

O N TA R I O

SPA ROSSEAU AT JW MARRIOTT THE ROSSEAU MUSKOKA RESORT & SPA

Spa Rosseau is located in the heart of the pristine Muskoka Lakes region, 2-1/2 hours north of Toronto, at JW Marriott The Rosseau Muskoka. This year-round luxury resort has consistently earned a spot among Condé Nast Traveler’s Top 20 Canadian resorts.

Signature services include the Anti-oxidant Enriching Waterfall, incorporating a white tea ginger mask and Vichy rain.

Breathtaking views of Lake Rosseau are complemented by an outdoor pool reserved exclusively for spa guests, myriad outdoor activities and fine cuisine at resort restaurants.

Le Spa Rosseau est situé dans le coeur de la région brute de Muskoka Lakes, 2-1/2 heures nord de Toronto, à JW Marriott le Rosseau Muskoka.

Ce resort de luxe ouvert à l’année a systématiquement gagné une place parmi le Condé Nast Top 20 Canadian resorts.

Les services signature incluent l’Anti-oxidant Enriching Waterfall, incorporant un masque de gingembre et thé blanc ainsi qu’une pluie d’eau de Vichy.

Les vues à couper le souffle de Lac Rosseau complètent un bassin d’eau extérieur réservée exclusivement pour les invités de Spa Rosseau ainsi que des activités de plein air innombrables et la bonne cuisine des restaurants du resort.

24

Spa Rosseau at JW Marriott The Rosseau Muskoka Resort & Spa 1050 Paignton House Road Minett, ON P0B 1G0 T: 705.765.7000 TF: 877.765.0567 E: sparosseau@marriott.com www.sparosseau.com

100 FOUNTAIN SPA | SECRET GARDEN SPA

T: 905.468.2123 TF: 888.669.5566 E: reservations@vintage-hotels.com

Canadian

spa&wellness awards2016

presented by

WINNER Top 25 Spas in Canada

www.vintage-hotels.com

O N TA R I O

48 John Street Niagara-on-the-Lake ON L0S 1J0

ESTHETICS EDUCATION 20,000 sq-ft OF ESTHETICS SPACE ACROSS 6 CAMPUSES Private Spa Rooms | Massage Tables | Hydrotherapy Tub Rooms PIVOT POINT’S ‘LEARN ABOUT BEAUTY’ A digital learning platform that gives students access to their own learning path and support materials.

INNOVATIVE COURSE CONTENT Microdermabrasion | Chemical Peel | Custom Facials Hot Stone Massage | Body Treatments WWW.MCCOLLEGE.CA Calgary | Edmonton | Kelowna | Red Deer | Saskatoon | Winnipeg

LEADING SPAS OF CANADA GIFT CARDS AVAILABLE ONLINE!

LEADING SPAS OF CANADA OFFRENT DES CARTES-CADEAUX DISPONIBLES EN LIGNE.

For any occasion, gift cards are easy to purchase and may be redeemed at participating Spa Industry Association members across Canada. Visit www.leadingspasofcanada.com Pour toute occasion, les cartes-cadeaux sont faciles à acheter et peuvent être échangées avec des membres participants de l’Association canadienne de l’industrie du spa à travers le Canada. Visitez www.leadingspasofcanada.com

25

Guaranteed Low Rates and your SIAC Membership Dues Paid

MERCHANT SOLUTIONS Wired

Wireless

Mobile

Virtual Gateway

Gift Cards

E-Commerce

LOW PREFERRED MEMBER RATES SIAC’s sole Preferred Merchant Services Vendor

We lower your rates and save you money. Guaranteed.

100% TRANSPARENT

We don’t change our rates once you sign up, nothing hidden

GREAT SERVICE

Flexible, honest, 7 days a week, 24 hours a day.

A+ RATING CONTACT: CALVIN JACOBS 1-877-797-1783 ext. 201 * subject to an application and approval process

Merchant 1 Payments is a registered MSP/ISO of the Canadian Branch of U.S. Bank National Association and Elavon

AQUA SPA LYNE GIROUX

Within an elegant and peaceful setting, Aqua Spa Lyne Giroux offers an array of beauty, health, and medical aesthetics.

Our facial and body treatments are performed by our professional team of aestheticians and massage therapists in quiet luxury.

T: E:

514.626.8201 info@lynegiroux.com

www.lynegiroux.com

QUEBEC

Signature Services: Royal Aqua Spa massage is a luxurious 90 minute hot stone massage, Indian head massage, and reflexology with your choice of essential oil, ending with a warm paraffin treatment for your feet.

Royal Aqua Spa manicure and pedicure: these Royal treatments include a warm paraffin scented with lavender which will allow better absorption of the rich cream while softening and oxygenating the skin.

Aqua Spa Lyne Giroux 3900 boulevard St-Jean Dollard-des-Ormeaux, QC H9G 1X1

Dans un cadre élégant et paisible, l’Aqua Spa Lyne Giroux offre une gamme d’esthétique, de santé et d’esthétique médicale.

Nos soins du visage et du corps sont réalisés par notre équipe professionnelle d’esthéticiennes et de massothérapeutes dans un cadre de luxe tranquille.

Services de signature: Le massage Royal Aqua Spa est une expérience luxueuse de 90 minutes avec un massage aux pierres chaudes, le massage de la tête indienne et la réflexologie avec votre choix d’huiles essentielles, se terminant par un traitement à la paraffine chaude pour vos pieds.

Royal Aqua Spa manucure et pédicure: ces traitements Royal incluent une paraffine chaude parfumée à la lavande qui permettra une meilleure absorption de la crème riche tout en adoucissant et oxygénant la peau.

Complet avec un massage aux pierres chaudes qui draine, détoxifie, détend et relâche les muscles.

27

SPA INDUSTRY ASSOCIATION OF CANADA MEMBERS

SPAS

MEMBER LISTINGS/LISTE DE MEMBRES

British Columbia

28

Absolute Spa Century Vancouver, BC 604.684.2772 www.absolutespa.com/ century-plaza-hotel Ancient Cedars Spa Tofino, BC 250.725.3113 www.wickinn.com/ ancient-cedars-spa Chi, The Spa at Shangri-la Vancouver Vancouver, BC 604.695.2447 www.shangri-la.com/ vancouver/shangrila/ health-leisure/chi-the-spa Delta Victoria Ocean Pointe Resort & Spa Victoria, BC 250.360.5858 www.marriott.com/hotels/ hotel-information/fitness-spaservices/yyjvo-delta-hotelsvictoria-ocean-pointe-resort/ Drift Spa at Black Rock Oceanfront Resort Ucluelet, BC 250.726.4800 www.blackrockresort.com/ spa/25-drift Grotto Spa at Tigh-Na-Mara Seaside Spa Resort Parksville, BC 1.800.663.7373 www.tigh-na-mara.com

QUALITY ASSURANCE APPROVED

Island Currents Spa at Sonora Resort Sonora Island, BC 1.888.576.6672 www.sonoraresort.com/ activities/island-currents-spa Kingfisher Oceanside Resort & Spa Courtenay, BC +1.800.663.7929 www.kingfisherspa.com O Spa & Wellness Kelowna, BC 250.712.1112 www.ospakelowna.com Oh Spa at Old House Village Hotel & Spa Courtenay, BC 250.703.0202 www.oldhousevillage.com/spa Sante Spa Victoria Victoria, BC 250.391.3920 www.santespavictoria.com Scandinave Spa Whistler Whistler, BC 604.935.2424 www.scandinave.com/en/ whistler The Parkside Victoria Victoria, BC 250.940.1200 www.parksidevictoria.com The Spa Magnolia Victoria, BC 250.920.7721 www.spamagnolia.com

Undine’s Retreat Day Spa Inc. Chilliwack, BC 604.703-1344 www.undinesretreat.com Vida Spa, Westin Bayshore, Vancouver Vancouver, BC 604.682.8432 www.vidaspas.com

Alberta Achieve Wellness Spa Fort McMurray, AB 780.750.3391 www.achievewellnessspa.com Bliss Yoga Spa Edmonton, AB 780.432.1535 www.blissyogaspa.com Body & Soul Day Spa Sherwood Park, AB 780.412.1222 www.body-and-soul.ca Carrie’L Edmonton, AB 780.482.4044 www.carriel.ca Essence Organic Spa Regina, AB 306.522.7272 www.essenceorganicspa.com Esthetica Salon & Spa – Acadia Drive S.E. Calgary , AB 403.278.2525 www.estheticasalonandspa. com

One Wellness & Spa Canmore, AB 403.679.7179 www.one-wellness.ca Red Earth Spa Banff, AB 403.762.9292 www.redearthspa.com Santé Spa at Hôtel Le Germain Calgary, AB 403.930.5959 www.germain.santespa.com SwizzleSticks SalonSpa Calgary, AB 403.270.7333 www.swizzlesticks.com The L Spa and Wellness Centre Grande Prairie, AB 780.830.0302 www.lspa.ca The Spa Ritual Calgary, AB 403.547.9558 www.thesparitual.com Urban Retreat Body & Skincare Centre Inc. Edmonton, AB 780.481.2414 www.myurbanretreat.com

Willow Stream Spa at Fairmont Banff Springs Banff, AB 403.762.1772 www.fairmont.com/banffsprings/willow-stream

Urban Oasis Mineral Spa Winnipeg, MB 204.783.8131 www.urbanoasismineralspa. com

Saskatchewan

100 Fountain Spa at Pillar and Post Inn Niagara-on-the-Lake, ON 905.468.2123 www.vintage-hotels.com/spas/ pillarandpost/

En Vogue Day Spa and Gift Studio Regina 306.584.7272 www.envoguedayspa.com

Ontario

Sahara Spa Moose Jaw 306.692.1012 www.saharaspa.ca

Algonquin Spa at The Couples Resort Whitney, ON 1.866.202.1179 www.couplesresort.ca

Temple Gardens Mineral Spa Moose Jaw 1 800.718.7727 www.templegardens.sk.ca

Ashgrove Spa Unionville, ON 905.474.0343 www.ashgrovespa.com/

Manitoba Riverstone Spa Winipeg, MB 204.944.2444 www.riverstonespa.ca Solstice Spa at the Elkhorn Resort Onanole, MB +1.866.355.4676 www.elkhornresort.mb.ca/spa Ten Spa Winnipeg, MB 204.946.6520 www.tenspa.ca

Au Naturel Spa at Brookstreet Ottawa, ON 613.271.1800 www.brookstreethotel.com/ relax/au-naturel-spa Beauty Works Day Spa Belleville, ON 613.966.5211 www.beautyworksdayspa.com

MEMBER LISTINGS/LISTE DE MEMBRES

Life Stiles Spa Edmonton, AB 780.453.3538 www.lifestiles.ca

eforea: Spa at Hilton Toronto Markham, ON 905.470.8522 markhamspa.ca

QUALITY ASSURANCE APPROVED

29

MEMBER LISTINGS/LISTE DE MEMBRES

Elmwood Spa Toronto, ON 416.977.6751 https://www.elmwoodspa.com

Rejuvenate Medical Spa Inc. Waterloo, ON 519.745.9900 www.rejuvenatemedspa.ca

Five Lakes Spa AVEDA Doubletree Fallsview Niagara Falls, ON 905.353.4100 http://doubletree3.hilton.com/ en/hotels/ontario/doubletreefallsview-resort-and-spa-byhilton-niagara-falls-IAGDTDT/ spa/index.html

Renaissance Massage London, ON 519.850.7160 www.renaissancemassage.ca

Glow Medi Spa Toronto, ON 416.920.9998 www.glowmedispa.ca

Rosewater Spa of Oakville Oakville, ON 905.338.7724 www.rosewaterspa.com

Hammam Spa Toronto, ON 416.366.4772 https://hammamspa.ca

Sanctuary Day Spa Burlington Burlington, ON 905.639.5000 www.sanctuarydayspas.com

iwa spa Town Of The Blue Mountain, ON 705.293.2492 https://iwaspa.com

Sanctuary Day Spa Newmarket Newmarket, ON 905.953.9772 www.sanctuarydayspas.com

Millcroft Spa, Centre for Well-Being Caledon, ON 519.941.8111 www.vintage-hotels.com/ Millcroft

Sanctuary Day Spa Vaughan Vaughan, ON 905.417.1683 www.sanctuarydayspas.com

Miraj Hamman Toronto, ON 647.253.5770 mirajcaudaliespa.com Novo Spa Toronto, ON 416.926.9303 www.novospa.ca

30

QUALITY ASSURANCE APPROVED

Rosewater Spa of Burlington Burlington, ON 905.633.7724 www.rosewaterspa.com

Sanctuary Day Spa waterloo Waterloo, ON 519.725.9904 www.sanctuarydayspas.com Scandinave Spa Blue Mountain The Blue Mountains, ON +1.877.988.8484 www.scandinave.com/en/ bluemountain/

Secret Garden Spa at Prince of Wales Hotel Niagara-on-the-Lake, ON +1.888.669.5566 www.vintage-hotels.com/spas/ princeofwales SPA InterContinental Toronto, ON 416.646.5838 www.torontocentre. intercontinental.com/spa Spa Rosseau, A JW Marriott Resort & Spa Minett, ON 705.765.1900 www.sparosseau.com Spa Sedona Ajax, ON 905.686.4955 spasedona.ca/ Stillwater Spa at Park Hyatt Toronto Toronto, ON 416.926.2389 www.parktoronto.hyatt.com/ hyatt/pure/spas

Québec Aqua Spa Lyne Giroux Dollard-des-Ormeaux, QC 514.626.8201 www.lynegiroux.com/ Euro Spa St-Ignace-de-Stanbridge, QC 450.248.0666 http://www.euro-spa.com/en/

Fairmont Le Château Montebello Resort and Spa Montebello, QC 819.423.6341 www.fairmont.com/ montebello/spa

MANN Spa Montreal, QC 514.395.0707 www.mannmontreal.com RainSpa Vieux-Montréal, QC 514.282.2727 http://rainspa.ca/home/ Scandinave Les Bains Vieux-Montréal Montréal, QC 514.288.2009 www.scandinave.com/en/ montreal Scandinave Spa Mont-Tremblant Mont-Tremblant, QC +1.888.537.2263 www.scandinave.com/en/ tremblant Spa Diva Montreal, QC 514.985.9859 http://www.spadiva.ca/en

New Brunswick Avalon SalonSpa Fredericton, NB 506.472.1772 www.avalonspa.com

EDUCATION Algonquin College Nepean, ON 613.727.4723 www.algonquincollege.com Georgian College Barrie, ON 705.728.1968 www.georgiancollege.ca MC College Calgary Calgary, MB 403.290.0051 www.mccollege.ca MC College Edmonton Edmonton, AB 780.429.4407 www.mccollege.ca MC College Kelowna Kelowna, BC 250.861.5828 www.mccollege.ca MC College Red Deer Red Deer, AB 403.342-1110 www.mccollege.ca

MC College Saskatoon Saskatoon, AB 306.664.2474 www.mccollege.ca MC College Winnipeg Winnipeg, SK 204.786.5081 www.mccollege.ca Seneca College of Applied Arts & Technology Toronto, ON 416.491.5050 www.senecacollege.ca Spas2b Inc. Waterloo, ON 519.585.0626 www.spas2b.com West Coast College of Massage Therapy New Westminster, BC 604.520.1844 www.collegeofmassage.com

SPA PARTNERS Agences Masson Saint-Jean-sur-Richelieu, QC 450.741.7300 www.massonltd.com Belmonda Pointe-Claire, QC 514.697.4100 www.belmonda.com Boutique Brands Uspa Banff, AB 1.877.880.7399 www.boutiquebrands.ca

QUALITY ASSURANCE APPROVED

MEMBER LISTINGS/LISTE DE MEMBRES

Le Spa Infinima Ville de Québec, QC 418.651.0001 www.infinima.com

Spa Nordique Villegia – Manoir des Sables Magog – Orford, QC 1.800.663.9848 www.hotelsvillegia.com/ spavillegia/en

31

MEMBER LISTINGS/LISTE DE MEMBRES

Calibre Beaute, a division of Quadrant Cosmetics Richmond Hill, ON 1.800.268.0959 www.calibrebeaute.com

32

Clarion Medical Technologies Inc. Cambridge, ON 519.620.3900 www.clarionmedical.com CLE Leasing Burlington, ON 866.241.9021 www.cleleasing.ca Cosmecor Inc. Terrebonne, QC 450.471.5820 www.cosmecor.ca Cosmétiques France Laure 1970 Inc. Montréal, QC 514.335.0121 www.francelaure.com Digital Alchemy Forth Worth, TX 1.817.204.0840 www.digital-alchemy.com Éminence Organic Skin Care Vancouver, BC 604.602.4787 www.eminenceorganics.com Envy Pillow Oakville, ON 888.279.9904 www.envypillow.com

QUALITY ASSURANCE APPROVED

Equipro Beauty Equipment Montréal-Nord, QC 514.324.6266 www.equipro-bty.com

ResortSuite Toronto, ON 416.259.0715 www.resortsuite.com

Intercosmetics Missisauga, ON 800.263.4333 www.intercosmetics.ca

Spa Addiction Huntsville, ON 705.380.4446 www.spaaddictionbiz.com

Jaye’s Professional Richmond Hill, ON 1.877.755.2937 www.jayespro.com

Spa Profits Consulting Inc. Lions Bay, BC 604.921.6245 www.spaprofits.com

L’Moor Baltimore, ON 1.888.666.7683 www.lmoor.com

Spas2b Inc. Waterloo, ON 519.585.0626 www.spas2b.com

Laboratoire Dr Renaud Montreal, QC 450.688.8241 www.ldrenaud.com

Stogryn Sales Ltd. Edmonton, AB 780.465.6408 www.stogryn.ca

MD+Spa Source Ltd. Calgary, AB 1.877.488.0288 www.mdspasource.com

Universal Spa Solutions Mississauga, ON 1.877.624.4476 www.spavaro.com

Nacora Insurance Mississauga, ON 905.507.1551 www.nacora.com

Warm Buddy Company Vancouver, BC 1.888.649.0649 www.warmbuddy.com

Pevonia Canada-Brueckner Group Markham, ON 905.479.2121 www.spassion.com

Trind is the go-to product line for dry, brittle, chipping and splitting nails that need rescuing.

Trind’s Nail Repair and Keratin based products strengthens the connection between the nails protein molecules, without altering the balance of the essential moisturizers maintaining the perfect balance of 82% protein and 18% moisture for strong and flexible nails.

Trind est la ligne de produits pour les ongles secs, cassants, écaillés et fendus qui ont besoin d’être secourus.

Trind’s Nail Repair et les produits à base de kératine renforcent la connexion entre les molécules de protéines des ongles, sans altérer l’équilibre des hydratants essentiels en maintenant l’équilibre parfait de 82% de protéines et 18% d’humidité pour les ongles forts et flexibles.

3:18 PM

SPA_17_DirectoryCOVER.indd 3

1/27/17 10:39 AM

2680 Matheson Boulevard East, Suite 102 Mississauga, ON L4W 0A5 T 800.704.6393 F 855.351.1056 www.leadingspasofcanada.com

SPA_17_DirectoryCOVER.indd 4

1/27/17 10:39 AM