•
Déclaration gouvernementale, MRE et immigration au Maroc : Pas d’engagements précis par A.Belguendouz – page 3
• • • • • • •
Un imam disparaît avec l’argent des bienfaiteurs – page 5 Pour Bart De Wever, le débat sur le financement des cultes n’est pas opportun – page 6 Le PS dénonce les «listes d’enfants» qui sont réclamées aux mosquées» - page 6 Bart De Wever veut la fin à la double nationalité – page 6 75% des Belgo-Marocains et 85% des Belgo-Turcs sont binationaux – page 7 Supprimer la double nationalité – page 7 Un Belge d’origine marocaine s’immole en Flandre – page 8
• • • • • • •
Le nouveau Gouvernement et les Marocains du monde – page 9 Abou Hafs appelle à «un débat sérieux sur l’égalité dans l’héritage» - page 9 Le ministère de la Santé ouvre une enquête sur la mort de la petite Idya – page 10 Un émigré marocain en Italie cité en exemple par la presse et les autorités – page 10 A la Mémoire de Ahmed Ben Bella – page 11 Faut-il ériger des statues en hommage à des personnalités historiques au Maroc ? - page 12 Sous le soleil marocain, les futurs prédicateurs français se forment à l’islam du juste milieu – page 12
• • • • •
Le roi de Bahreïn a offert un terrain pour que les coptes construisent une église page 13 Inquiétudes sur le sort d’une Saoudienne fuyant un mariage forcé – page 13 Elle demande à son père si elle peut enlever son voile. - page 14 Infos en bref à ne pas manquer – page 15 Dounia Events – page 16
Déclaration gouvernementale, MRE et immigration au Maroc : Pas d’engagements précis
M
ercredi dernier, Saâd Eddine El Othmani, chef du gouvernement désigné, a présenté durant une heure et demi la Déclaration gouvernementale devant les deux chambres réunies du Parlement à Rabat. La feuille de route qui doit être discutée dans chaque chambre séparément, puis être soumise au vote de la Chambre des Représentants, comporte cinq axes. Cinq volets principaux Le premier a trait à l’appui du choix démocratique, au renforcement de l’Etat de droit et de la mise en œuvre de la régionalisation avancée. Le second est relatif au renforcement des valeurs de la transparence, de la réforme de l’administration et de la consécration de la bonne gouvernance.
cation générale mais très vague a été formulée, Il s’agit de la poursuite de l’opérationnalisation de la Stratégie Nationale en matière d’immigration et d’asile, avec notamment le renforcement des mesures destinées à permettre aux immigrés de bénéficier de tous leurs droits qui leur sont reconnus dans les pactes internationaux souscrits par le Maroc, et plus particulièrement dans le domaine de la santé et de l’enseignement. Mais rien de précis n’a été avancé sur le Ramed. De même, comme mesure très urgente, rien n’a été dit sur la nécessité d’avoir au plus vite la loi sur l’asile et la réforme en profondeur de la loi 02-03 du 11 novembre 2003. Par ailleurs, aucun engagement concret n’a été pris par le gouvernement pour appliquer lors des prochaines élections communales, l’article 30 de la Constitution permettant aux étrangers, à certaines conditions, d’exercer le droit de vote aux élections locales. Le dossier MRE
Le troisième axe porte sur le développement du modèle économique, la promotion de l’emploi et du développement durable, alors que le quatrième volet a trait au renforcement du développement humain, de la cohésion sociale et spatiale. Le cinquième axe enfin, concerne le renforcement du rayonnement international au service de ses causes dans le monde. C’est au travers de ces axes que les dossiers de l’immigration au Maroc et celui des Marocains du Monde ont été évoqués, avec certaines mesures les concernant, mais avec des formulations plus ou moins imprécises et n’engageant pas expressément le gouvernement. Les Affaires de la migration Concernant le premier dossier, une indi-
Concernant le dossier des citoyens marocains établis à l’étranger, l’engagement est pris par le nouveau gouvernement d’opérationaliser les dispositions de la Constitution concernant la participation des Marocains du Monde dans les institutions nationales, mais sans préciser qu’il s’agit aussi de la représentation parlementaire des MRE lors des prochaines élections législatives. Si en introduction, la Déclaration affirme que le programme gouvernemental «répond aux attentes des citoyennes et des citoyens marocains de l’intérieur et de l’extérieur», tout se passe comme si les MRE n’avaient aucune attente démocratique ni aspiration politique par rapport au Maroc, alors que la question de leur représentation à la Chambre des députés reste entièrement posée, en dépit de l’article 17 de la constitution et du discours royal du 6 novembre 2005 en particulier. Si le nouveau gouvernement ne s’est nullement engagé formellement sur ce terrain, cela veut dire que sa conception de la citoyenneté marocaine s’agissant de nos compatriotes établis à l’étranger, est aussi étriquée que celle des gouvernements précédents, et sa responsabilité à travers toutes les composantes de l’actuelle ma
3
jorité ( PJD, RNI, MP, UC, USFP, PPS ), est aussi grande dans ce déni insupportable de citoyenneté. L’opposition parlementaire, principalement les groupes du PAM et du Parti de l’Istiqlal dans les deux chambres, ainsi que les groupes et groupements syndicaux à la Chambre des Conseillers relèveront-ils le défi, même si le vote de la Déclaration gouvernementale n’a lieu qu’à la première Chambre !? Par ailleurs, la nécessité exprimée par le gouvernement de faire vite pour avoir la loi portant création du Conseil de la communauté marocaine à l’étranger ( CCME), n’est nullement assortie d’une échéance précise. Sur ce point, certaines des propositions de lois destinées à opérationaliser l’article 163 de la constitution relatif à ce Conseil, vont-elles être déposées à nouveau par certains groupes parlementaires,ou bien va t-on attendre le projet de loi gouvernemental en la matière, sachant qu’à la fin de chaque législature, le compteur est remis à zéro concernant les propositions et les projets de lois !? Par conséquent, hâter l’institution du nouveau CCME qui connaît de multiples dysfonctionnements, dépend aussi bien du nouveau gouvernement, que des parlementaires des deux chambres. Identité culturelle et religieuse des jeunes MRE : que faire ? Le programme présenté par le chef du gouvernement désigné, indique sur un autre plan que le gouvernement sera au service des Marocains du Monde, qu’il défendra notamment leur identité culturelle et religieuse. Ce faisant, la Déclaration gouvernementale ne fait que reprendre à son compte certains éléments de la formulation de l’article 16 de la Constitution, mais sans envisager de mesures concrètes précises
concernant la protection de l’identité culturelle et religieuse. Ainsi rien n’est dit sur les réformes à introduire concernant les institutions chargées en partie de ces dimensions : aucun engagement n’est pris à propos de la nécessaire refonte de la loi relative à la Fondation Hassan II pour les Marocains résidant à l’étranger, qui s’occupe des aspects éducatifs liés à l’enseignement de l’arabe ( et de l’amazigh ) et de la culture marocaine aux générations montantes de MRE. Cette institution restera t-elle sans révision profonde de la loi la régissant ( loi n’°19/89), alors qu’il y’a 19 ans de cela (dix neuf ans !!!), fin avril 2008, le Premier ministre de l’alternance consensuelle, Abderrahmane El Youssoufi, s’était engagé publiquement, mais sans suite, à réformer son statut en affirmant ceci lors du débat à la Chambre des Conseillers sur la Déclaration de politique générale du gouvernement : « En vue de défendre les intérêts matériels et moraux des Marocains résidant à l’étranger et en application des hautes directives royales, le gouvernement dotera la Fondation Hassan II des Marocains résidant à l’étranger d’un nouveau statut pour lui permettre d’accomplir sa mission dans le cadre de l’application de cet aspect important du programme gouvernemental.» Nécessité d’analyses responsables et objectives, non complaisantes À ce sujet, on ne peut suivre les conclusions d’un «relevé du terrain» qui part soi disant du «concret», du «réel», préférant «parler avec cœur de là où le bas blesse» et non pas de manière «académique,intellectuelle ou procédurale», mais qui tient en fait des propos complaisants caressant dans le sens du poil les responsables institutionnels du dossier MRE , en se contentant de dire le dimanche 16 avril 2017 dans le cadre d’une émission marocaine diffusée hebdomadairement sur une radio française, que «cette institution ( la Fondation), elle a fait du travail, je la connais très bien et elle n’a jamais fermé ses portes aux Marocains du Monde «. Précisons bien que ces propos n’engagent que le chroniqueur, non l’animateur de l’émission. Par contre, rien n’a été dit par le chroniqueur sur l’absence d’efficience de l’action de la Fondation, sur ses dysfonctionnements et sa mal gouvernance, sur le fait que son comité directeur ne s’est pas réuni depuis l’an 2000 et que sa composition est anti-démocratique, sa composante MRE
n’étant représentée que par les «Amicales» anti-démocratiques connues pour leur action répressive durant les «années de plomb» et dénoncées à juste titre dans le Rapport de l’IER. Où est alors cette ouverture de ses portes aux Marocains du Monde ? Assurer des actions cohérentes Un meilleur encadrement religieux pour défendre l’identité religieuse des jeunes MRE dont parle le chef du gouvernement désigné, nécessiterait également la révision des textes régissant le Conseil Européen des Oulémas Marocains ( CEOM), ainsi que les modalités de sa gestion et son action même, mais cette refonte n’est. nullement à l’ordre du jour au vu de la feuille de route présentée devant le parlement. Par ailleurs, comment prétendre comme le fait le programme gouvernemental présenté par Saâd Eddine El Othmani, que l’on va poursuivre «d’accorder un intérêt à la protection de l’identité nationale des générations montantes», alors que toute l’action des responsables d’une institution nationale consultative comme le CCME, consiste à faire en sorte que ces jeunes s’intègrent politiquement dans les pays de vie et se «désintègrent» politiquement par rapport au Maroc !!! Comment défendre l’identité nationale alors qu’au même moment, on ne reconnaît pas à ces «nationaux» les attributs de cette identité nationale, à savoir la totalité des droits liés à cette appartenance identitaire, en particulier le droit de vote et d’éligibilité parlementaire à partir du pays de résidence !? Relativiser les actions supposées déjà menées Annoncer comme le fait la Déclaration gouvernementale du 19 avril 2017 « le parachèvement du chantier de la réforme consulaire et du processus de modernisation des survives consulaires et sociaux liés à la communauté marocaine à l’étranger «, signifierait que l’on est déjà sur la bonne voie, ce qui est contraire à divers témoignages de MRE. Il en est de même de «l’intérêt accru» dont «bénéficiera» la protection des mineurs d’âge marocains non accompagnés à l’étranger … La révision et l’extension des accords bilatéraux de sécurité sociale entre le Maroc et les pays d’immigration, annoncées dans la Déclaration gouvernementale, s’avèrent aussi une nécessité impérieuse, mais de notre point de vue à une condi
4
tion : conforter et élargir les droits et non pas les restreindre, comme ce fut le cas en 2016 avec les Pays-Bas, aux dépens des droits sociaux acquis des Marocains de Hollande. Par contre, la révision des accords de main-d’oeuvre dont certains ont plus d’un demi siècle ( Allemagne le 23 mai 1963, la France le 1er juin 1963, la Belgique le 17 février 1964 ) et sont «caducs» depuis longtemps, n’offrirai pas d’intérêt pratique, l’émigration de maind’oeuvre vers ces pays étant arrêtée depuis bien longtemps … Impératif d’une stratégie nationale concernant Al Jaliya Enfin, on ne peut passer sous silence le fait du refus du nouveau gouvernement de s’engager pour l’élaboration et l’adoption d’une stratégie nationale globale, cohérente et intégrée en matière de communauté des citoyens marocains établis à l’étranger, seule à même de donner du sens aux politiques publiques marocaines en leur direction et de déterminer la nature des liens à sauvegarder et à raffermir avec Al Jaliya. Cette stratégie devrait, de notre point de vue, faire l’objet d’un débat national compte tenu du caractère stratégique d’intérêt national du dossier de la communauté des citoyens marocains de l’étranger Au total, si la Déclaration gouvernementale a évoqué les dossiers MRE et immigration étrangère au Maroc, elle n’a pas pris d’engagements précis. Elle n’est pas à la hauteur des enjeux pour combler l’énorme passif légué par les gouvernements qui se sont succédés depuis bien longtemps, y compris les gouverne Benkirane I et II et relever les défis du futur, à un moment où le gouvernement doit prendre toutes ses responsabilités liées d’un côté à la coprésidence du Maroc avec l’Allemagne en 2017-2018 du Forum Mondial Migration Développement relevant de l’ONU, et de l’autre côté au rôle assigné par l’Union Africaine au Maroc au plus haut niveau de l’Etat, concernant le dossier migratoire africain. La Déclaration gouvernementale ( en arabe) est ci-jointe. Rabat, le vendredi 21 avril 2017 Abdelkrim Belguendouz Universitaire à Rabat, chercheur en migration
D
Anne Fievez Vayu Quartet en concert
es chansons aux accents jazzy, blues, funk, des territoires sonores venus d’ Afrique de l’ Ouest et d’ Orient, pour porter les «Fragments d’une genèse oubliée », œuvre poétique d’ Abdellatif Laâbi.
Nous sommes heureux de vous présenter notre nouveau projet «Poètes du dimanche, tueurs du lundi»
https://goo.gl/cLKKuR https://lasoupape.wordpress.com/ Réservation conseillée : de préférence par courriel : lasoupape@belgacom.net ou soupape@base.be
Date le samedi 29 avril à 21 h
ou éventuellement 02/ 649.58.88 (après 11h)
Adresse : 26 A , rue A.De Witte 1050 BXL (à côté de la Place Flagey)
Au plaisir de vous y retrouver, Anne www.vayuproject.com
Séminaire spirituel
30/04/2017. Au-delà, plein tarif applicable : 100 €. Nombre de places limité, réservation en ligne obligatoire
Redécouvrir la nature durant le jeûne de ramadan
Lieu : Ferme des Castors 16-18 rue du Faubourg - 6250 Aiseau, Belgique (Situé à 12 km de Charleroi) Accès : 1h de Bruxelles, 1h15 de Lille et 3h de Paris
Intervenant : Tayeb Chouiref Le samedi 13h00 Accueil du Public - 19h30 : Dîner Le dimanche : 07h45 : Petit-Déjeuner - 16h : clôture
Inscription en ligne : https://goo.gl/XW3HIH
Tarif préférentiel * : 90 € (tout compris), valable jusqu’au
Molenbeek-Saint-Jean
chaîne NOS, a vécu un mois à Molenbeek-Saint-Jean, cette commune de la capitale belge qui a attiré l’attention médiatique après les attentats de Paris et Bruxelles.
Pays-Bas: un projet sur Molenbeek remporte un prix journalistique (vidéo)
L
‘Bij ons #inMolenbeek’ a remporté un prix dans la catégorie reportage.
Pour ce projet, le journaliste Mustafa Marghadi, pour la
https://goo.gl/pD0gSx
e projet néerlandais multimédia ‘Bij ons #inMolenbeek’ (chez nous à Molenbeek, ndlr) a remporté le prix journalistique De Tegel mardi soir à Den Haag.
Les prix De Tegel récompensent le travail journalistique pour améliorer la qualité et la compréhension de la profession aux Pays-Bas.
Un imam disparaît avec l’argent des bienfaiteurs
L
es fidèles de la mosquée de Villefort, en Belgique, étaient loin d’imaginer que leur imam pouvait se rendre coupable d’un tel acte. L’homme, âgé de 24 ans et détenteur de la nationalité hollandaise, leur a volé une somme de 300.000 DH destinée à des œuvres caritatives. Un imam de la mosquée de Villefort, en Belgique, a délesté les fidèles de 300.000 DH destinés à des œuvres de bienfaisance, avant de disparaître dans la nature, rapporte le quotidien
arabophone Al Ahdath dans son édition de ce vendredi 21 avril. L’imam en question, un jeune homme du nom d’Anas El Abas âgé d’à peine 24 ans, n’a pas manqué d’imagination pour rassembler cette coquette somme. Il encourageait ainsi les fidèles à vider leurs porte-monnaie pour faire le bien autour d’eux et respecter, ce faisant, l’un des cinq piliers de l’’Islam. https://goo.gl/J4Ei0f
5
Le PS dénonce les «listes d’enfants» qui sont Pour Bart De Wever, le débat réclamées aux mosquées» ’Onem va-t-il trop loin dans le contrôle de sur le financement des cultes certaines mosquées ? Le Parti socialiste en est persuadé et ne cache pas son malaise. Son n’est pas opportun
L
inquiétude repose sur des témoignages ainsi que sur un document remis à une ASBL chapeautant une mosquée bruxelloise. L’Office national de l’emploi y fixe l’ensemble des informations à fournir lors d’un contrôle diligenté fin février dans le cadre de la lutte contre le terrorisme. Comptes annuels, registre des membres, contrats de travail, liste des professeurs, rapports d’activité y figurent mais également la liste des «élèves (nom, prénom, date de naissance, adresse)» qui fréquentent l’ASBL. Il doit s’agir des élèves fréquentant les cours de langue ou les écoles de devoirs souvent organisés en marge des activités religieuses de la mosquée. C’est bien cela qui choque le PS.
L
e président de la N-VA Bart De Wever considère qu’il n’est pas opportun d’ouvrir maintenant le débat sur le financement public des cultes en Belgique. Ce financement est «le fruit d’un compromis historique délicat» et n’a pas de rapport avec les problèmes d’ingérence étrangère et le risque de radicalisation, réagit-il samedi à la proposition de sa collègue de l’Open Vld Gwendolyn Rutten. La présidente de l’open Vld Gwendolyn Rutten a rebondi sur la polémique autour de la mosquée Fatih à Beringen pour remettre en question tout le système de financement public des cultes.
Pas de listes de fidèles, assure le ministre Geens
«Toutes les religions doivent s’autofinancer», a-t-elle estimé à l’entame du week-end de Pâques. «Nous devons nous demander si la Flandre doit subsidier une institution dirigée par le régime Erdogan», indique Bart De Wever.
Laurette Onkelinx, cheffe de groupe PS à la Chambre, a interrogé le ministre de la Justice Koen Geens (CD&V) sur ces contrôles en pointant les risques d’une mise à mal de la liberté de culte et de la vie privée.
https://goo.gl/nIzgZH
https://goo.gl/Hp9zK9
Bart De Wever veut la fin à la double nationalité Le président de la N-VA Bart De Wever souhaite ouvrir la discussion «au-delà des partis pour mettre fin à la double nationalité», a-t-il indiqué lundi à Belga, rejoignant ainsi la prise de position du député CD&V Hendrik Bogaert. Hendrik Bogaert avait appelé lundi matin à dire «stop à la double nationalité»
après que 75% des Turcs de Belgique ont voté dimanche en faveur du renforcement des pouvoirs présidentiels en Turquie. Selon Bart De Wever, il existe certaines difficultés juridiques, «mais elles ne sont pas insurmontables», a-t-il indiqué.
6
A la suite du député CD&V, la députée flamande Open Vld Ann Brusseel a appelé à son tour à ouvrir le débat. «Je me réjouis de voir que le CD&V et l’Open Vld souhaitent engager ce débat», a ajouté Bart De Wever à propos des ses partenaires dans les majorités fédérale et flamande. https://goo.gl/3jEGnn
C
75% des Belgo-Marocains et 85% des Belgo-Turcs sont binationaux La double nationalité, un domaine complexe, au gré de la fluctuation des législations.
ombien de personnes vivant en Belgique bénéficient-elles de la double nationalité ? « Impossible de le savoir », dit Statbel, notre « boulier compteur » officiel. Nous avons donc mené l’enquête pour avoir malgré tout une idée du phénomène : selon des estimations de 2015 effectuées par la Fondation Roi Baudouin, 75 % des Belgo-Marocains et 85 % des Belgo-Turcs sont ainsi dans le cas
La polémique est née ce week-end de Pâques, dans la foulée du référendum organisé en Turquie par le président Erdogan et visant à renforcer ses pouvoirs de façon très autoritaire. https://goo.gl/qmHzes
Supprimer la double nationalité Une humiliation «intenable»
P
lus de 75 % des Trucs/ Turques de Belgique ont voté « oui « et cautionné le régime autoritaire du président turc Erdogan. Au lieu d’essayer de comprendre pour mieux résoudre cet électrochoc, certains parlent de supprimer la double nationalité. L’histoire de l’Immigration mérite mieux que ça. « À vaincre sans périls, on triomphe sans gloire «. C’est une enfant d’immigré(e)s qui n’a jamais eu envie de sa carte d’identité turque qui vous le dit. Témoignage. Parfois, les enfants de l’immigration - qui voient ce qui se passe d’intéressant comme liberté dans la culture du pays d’accueil en comparaison à
leur culture d’origine - se rebellent. En baignant dans une vraie double culture (turque conservatrice et patriarcale à la maison, belgo-libre à l’extérieur), on finit par s’émanciper, non sans mal, vers ce qui est bien pour soi et sans trop de casse familiale. Ado, j’ai rejeté mes racines turques et la carte d’identité qui va avec. En fait, j’ai toujours été dérangée aux entournures d’avoir ma carte d’identité turque, de garder ce lien avec un pays qui se gave à l’amour-passion du drapeau turc, mettant le portait d’Atatürk sur tout et n’importe quoi. Mon premier voyage en Turquie, j’ai trouvé ça fou qu’on ait placé un cadre d’Atatürk sur une devanture
parmi des... pantoufles ! Je me disais : «Putain, ils sont loin les Turcs !» Je ne m’y retrouvais pas, donc ça sonnait faux d’avoir une carte d’identité turque. En plus, je me suis trouvée des racines kurdes. Avec le temps, en me réconciliant avec mes racines, je me suis rendue compte que finalement : je suis «Belge», de culture européenne, avec un attachement à la culture de mes parents, de mes racines, d’une part de mon enfance. La boucle est bouclée. https://goo.gl/vsudVI
Etat des droits de l’Homme en Belgique 2016-2017 Un rapport rédigé par la Ligue des
L
droits de l’Homme
’Etat des droits de l’Homme en Belgique, Rapport 2016-2017. L’année 2016 vue sous le prisme des droits humains, des mobilisations citoyennes et des mouvements sociaux
Ce neuvième rapport de la ligue des droits de l’Homme analyse l’actualité belge de l’année 2016 sous l’angle du respect des droits humains avec, comme fil conducteur, la thématique des mobilisations sociales et des mouvements sociaux
Télécharger L’Etat des droits de l’Homme en Belgique Lire le Rapport 2016-2017 en ligne (liseuse) Soutenez la LDH: commandez la version papier du rapport (cliquer sur lire la suite) https://goo.gl/gtymqv
7
VIDEO
Un Belge d’origine marocaine s’immole en Flandre
L
es cris des passants sont marquants face à un spectacle horrifiant. C’est dans la ville de Courtai, en Belgique, qu’un Marocain a tenté de s’immoler mardi 18 avril dernier. L’homme de 38 ans n’est pas mort, mais il se retrouve avec un corps brûlé à 35%. C’est une affaire juridique qui l’aurait poussé à ce geste, explique la presse belge. Il se serait aspergé à l’aide d’un bidon d’essence, à quelques mètres du tribunal. : https://goo.gl/ih3PaM
Il tente de s’immoler par le feu devant un tribunal de police
C
ourtrai Un homme de 38 ans a tenté mardi de s’immoler par le feu devant le tribunal de police de Courtrai. Ses jours sont actuellement en danger, indique la section de Courtrai du parquet de Flandre occidentale. L’homme s’était rendu au tribunal dans la matinée dans l’intention d’obtenir des éclaircissements
S
dans une affaire. Après avoir quitté les lieux, il est revenu à proximité du bâtiment avec un bidon d’essence. Il a ensuite aspergé d’essence une zone située à une quinzaine de mètres du tribunal et a mis le feu. https://goo.gl/ImbyGK
Le ministère en charge des MRE réagit à l’affaire du Marocain qui s’est immolé en Belgique
uite à l’immolation d’un marocain devant le palais de justice de Courtrai, en Flandre-Occidentale, le ministre chargé des MRE réagit. L’homme qui s’est immolé le 18 avril dernier se nommerait Chafik, et serait coiffeur, résidant en Belgique. Avant d’avoir
tenté de mettre fin à ses jours, ce dernier a envoyé une vidéo glaçante à un ami, Jamal Qnioun, dans laquelle il explique de manière résolue son acte à venir. https://goo.gl/F8O4tX
L’homme qui a tenté de s’immoler par le feu à Courtrai est hors de danger
L
e Courtraisien de 38 ans qui a tenté de s’immoler par le feu, mardi devant les bâtiments du tribunal de police, est hors de danger. «J’ai eu des nouvelles de lui, via une de ses connaissances aujourd’hui. Il a été transféré au centre des grands brûlés de l’AZ Groeninge», a indiqué un de ses amis, Jamal Qnioun.
asperger d’eau l’individu mais celui-ci souffre néanmoins de graves brûlures sur le torse. Il avait été transporté à l’hôpital et se trouvait dans un état critique. Son état de santé s’est entretemps quelque peu amélioré. https://goo.gl/psUQ6F
Les secours avaient rapidement pu éteindre le feu et
8
Entretien de Abdellah Boussouf
Banque Mondiale Les diasporas peuvent être des catalyseurs du développement régional
D
Le nouveau Gouvernement et les Marocains du monde
B
ans un nouveau rapport rendu public fin mars,
oussouf : Il est du devoir du Gouvernement d’activer la constitution et d’impliquer les Marocains du monde dans les différentes institutions nationales
la Banque mondiale se penche sur les diasporas des pays la région Moyen-Orient et Afrique du Nord qui représentent environ 20 millions de citoyens vivant à l’étranger. Le rapport, qui démontre le rôle que peuvent jouer ces émigrés dans plusieurs domaines, émet plusieurs recommandations aux gouvernements et cite le Maroc comme exemple.
Quelques jours après la nomination des membres du Gouvernement de Saad Eddine El Othmani, nomination qui a connu de grands changements dans sa structure par l’intégration d’un ensemble de départements gouvernementaux, comme le Ministère délégué chargé des Affaires de la migration et des Marocains du monde, M. A. Boussouf réagit pour dévoiler les plus importants dossiers sur lesquels doit se pencher la nouvelle alliance.
Les diasporas du Moyen-Orient et Afrique du Nord peuvent être un catalyseur important et un partenaire pour les gouvernements et les institutions de développement afin de favoriser la coopération, le développement, la mondialisation, l’intégration régionale et l’esprit d’entreprise. C’est ce qu’indique un rapport de la Banque mondiale rendu public fin mars. Le document, qui cite plusieurs arguments, est basé sur une enquête menée auprès des diasporas de plusieurs pays de la région en plus de plusieurs groupes de discussions. Il émet plusieurs recommandations politiques destinées aux gouvernements et institutions des pays d’origine et préconise la nécessité de mobiliser les diasporas professionnelles et qualifiées de la région MENA. : https://goo.gl/tcs4UX
Dans cet entretien avec Al-Massae, M. B se focalise sur certaines questions qui nécessitent l’urgence de traitement, que ça soit celles de la représentativité des membres de la communauté marocaine dans les institutions officielles, ou celles des problématiques liées aux conditions de vulnérabilité de certaines catégories qui se heurtent à des défis spécifiques. : https://goo.gl/M7bixi
Abou Hafs appelle à «un débat sérieux sur l’égalité dans l’héritage»
L
’ancien détenu salafiste
ijtihad dans le domaine de l’héritage.
Dans l’ouvrage « Les hommes défendent l’égalité en héritage », la galeriste Hakima Lebbar donne la parole à 100 hommes qui s’expriment sur la question de l’héritage dans l’islam. Parmi les personnes choisies pour participer à la rédaction de ce recueil, l’ancien détenu salafiste Mohamed Abdelouaheb Rafiki plus connu sous le nom d’Abou Hafs qui appelle à un
Dans sa tribune, l’ancien salafiste, qui dirige le centre des recherches et d’études «Al Mizane» sur les questions d’extrémisme, plaide tout d’abord pour un ijtihad « effort de réflexion, ndlr) sur la religion. Une réflexion qui, selon Abou Hafs, ne doit pas concerner « les pratiques religieuses » comme la prière ou encore le jeûne, mais les codes régissant « les interactions en société ». Celui qui est également membre de l’Istiqlal estime que l’ijtihad permet de « protéger la religion » et d’éviter que
estime qu’un «ijtihad» dans le domaine de l’héritage est nécessaire en raison de l’évolution de la situation de la femme.
9
celle-ci ne soit enlisée « dans une stagnation » qui engendrerait des « complications ». Pour Abou Hafs, l’ijtihad constitue également une « protection » pour les croyants qui pourraient chercher des réponses à certaines interrogations « ailleurs ». https://goo.gl/pOuENt
Le ministère de la Santé ouvre une enquête sur la mort de la petite Idya
L
e département de Houcine El Ouardi a annoncé la construction plusieurs hôpitaux dans la région Draâ Tafilalet pour « étoffer ses prestations » dans un communiqué publié ce 13 janvier. Dans un communiqué publié le 15 avril et relayé par l’agence de presse MAP, le ministère de la Santé annonce l’ouverture d’ « une enquête
D
Idya
riss Fakhreddine «Idya est devenue aujourd’hui une affaire nationale». Driss Fakhreddine, le père de la petite Idya, décédée après avoir erré d’un hôpital à l’autre, accuse les médecins d’avoir mal diagnostiqué sa fille. Sa cause a trouvé écho auprès de la société civile.
minutieuse » menée par une commission centrale pour connaître les raisons et les circonstances du décès » de la petite Idya, une fillette de trois ans décédée suite à une blessée à la tête. Faute de soin, elle avait perdu la vie après avoir parcouru 500 kilomètres entre la commune de Toungha, dans la province de Tinghir, la ville d’Errachidia et Fès à la Le décès d’Idya, 3 ans, faute de soins malgré des consultations dans quatre hôpitaux entre Tinghir et Fès, mobilise toujours la société civile qui réclame des comptes. Ce dimanche 23 avril, une marche sera organisée à Rabat par des associations de défense des droits humains. De son côté, le ministère de la Santé a demandé l’ouverture d’une enquête sur les circonstances de la mort de la petite Idya.
Le refus d’octroi de la nationalité espagnole à un Marocain fait polémique
L
’Audience nationale, la plus haute juridiction espagnole, vient de refuser l’octroi de la nationalité espagnole à un requérant marocain établi aux Iles Canaries depuis 1999. La raison invoquée pour ce refus est que cet émigré ignore
tout de la culture et des traditions espagnoles et que son long séjour ne l’a pas pour autant incité à apprendre la langue castillane, rapporte le journal canari La Voz de Lanzarote. Les autorités de l’archipel indiquent que l’intéressé, dont ils ont tu le
recherche d’un hôpital pour la soigner. Le département de Houcine El Ouardi affirme dans sa communication que l’enquête aura pour but « d’établir les responsabilités ». https://goo.gl/Rv9CTR
Driss Fakhreddine, le père de la fillette, participera à la manifestation de dimanche. L’homme, connu à Tinghir pour son activité au sein de la société civile locale, accuse les médecins de «faute médicale» et dénonce les carences au niveau des infrastructures de santé dans sa région. https://goo.gl/ToaPra
nom, n’a fourni aucun effort pour s’intégrer, même partiellement, dans la société espagnole. « Il passe, en effet, tout son temps avec ses amis marocains, regarde exclusivement les chaînes marocaines et ne communique pratiquement pas avec ses collègues au travail ». https://goo.gl/gquRj0
Un émigré marocain en Italie cité en exemple par la presse et les autorités
B
rahim El Assali n’est pas un héros. C’est un simple citoyen marocain qui a émigré en Italie en 1990 et s’y est établi comme ouvrier dans une usine de la ville de Bodega Di Valvola. Il est âgé actuellement de 51 ans et s’occupe de sa famille comme un bon père et un bon mari.
Jusqu’ici inconnu, il a fait la Une de tous les journaux de la région. En effet, un soir en rentrant chez lui, il est tombé sur un portefeuille que quelqu’un a égaré. Une fois chez lui, il en a consulté le contenu et découvert une importante somme en euro et en dollars ainsi que de nombreuses cartes bancaires et les
10
documents personnels du propriétaire du portefeuille. https://goo.gl/5mYJVQ
MRE et Affaires de la migration
P
ropositions d’action à inscrire dans la Déclaration gouvernementale
( Vidéo Abdelkrim Belguendouz , «Arc En Ciel» sur Radio Pluriel) Place en enjeux du dossier MRE et Affaires de la migration dans l’architecture et le programme du gouvernement El Othmani . Telle était la thématique traitée dans la Chronique Citoyens Marocains à l’Etranger , présentée le 16 avril 2017 par Abdelkrim Belguendouz , universitaire à Rabat et chercheur en migration
, dans le cadre de l’émission marocaine «Arc En Ciel» animée par Abdellatif Essadki sur Radio Pluriel ( Lyon) . La première partie s’interroge sur la marge de manœuvre d’Abdelkrim Benatiq , ministre délégué auprès du ministre des Affaires étrangères et de la coopération internationale , chargé des MRE et des Affaires de la migration . La seconde partie de la chronique est consacrée à la formulation de propositions centrales concrètes en matière de citoyens marocains établis à l’étranger et d’immigration au Maroc , à inscrire dans la Déclaration gouvernementale qui sera présentée mercredi 19 avril 2017 devant les
A la Mémoire de Ahmed Ben Bella Avril 2012 – Avril 2017
P
as de solution viable pour la seule Algérie, le seul Maroc, la seule Tunisie, voire même les trois pays réunis, ni pour la seule Lybie ou la seule Egypte. (…) L’Union préalablement à tout le reste – mais pas n’importe laquelle
– devient la condition impérative autour de laquelle il convient de mettre en faisceaux nos énergies, nos intelligences, nos ressources physiques et humaines : Ahmed Ben Bella Nous consacrons ce numéro à la Mémoire de Ahmed Ben Bella,
deux chambres réunies du Parlement à Rabat par Saâd Eddine El Othmani , chef du gouvernement , avant le débat dans chacune des deux chambres et le vote d’investiture à la Chambre des Représentants . Ici l’intégralité de la vidéo «Arc En Ciel» https://goo.gl/bHl8b6 grande figure de la libération nationale en Algérie, qui nous a quittés le 11 avril 2012. Cliquez ici pour accéder à ces documents... https://goo.gl/U8UiYF
L’ouverture d’un consulat général à Avignon dépendra de notre mobilisation et de la réussite de cette pétition, car nous comptons interpeler messieurs Abdelkrim Benatiq (Ministre des marocains résident à l’étranger) et Nasser Bourita (Ministre des Affaires étrangères) et même Sa Majesté dans le cas où notre mobilisation est massive, pour répondre à ce besoin urgent et utile pour la communauté marocaine de notre région.
L
a concentration de la communauté marocaine dans le Vaucluse et les départements limitrophes est l’une des plus importantes en Europe, il serait donc très judicieux pour que cette communauté ait son propre consulat.
Lien pour la pétition : https://goo.gl/mBiXNQ
En effet, ils sont nombreux les Marocains de la ville d’Avignon et de ses environs souffrant à chaque fois qu’ils se déplacent à Marseille pour accéder au consulat marocain. Ni l’accès de la ville n’est pratique, ni le stationnement aux abords du consulat.
Mostafa SERRAR Président du Vivre Ensemble Avignonnais
Jean-Luc Mélenchon
française, a évoqué sa ville natale où il dit avoir appris les valeurs de tolérance.
«Tanger m’a vacciné de naissance contre l’intolérance» Invité de Jean-Jacques Bourdin ce jeudi sur BFMTV, Jean-Luc Mélenchon, candidat à l’élection présidentielle
https://goo.gl/qloiBy
11
Un tabou est tombé
L
a société maroc. aine semble accepter le débat sur l’égalité de l’héritage. Grâce à 2M et Abou Hafs, un nouveau pas
M
a été franchi au Maroc: l’égalité hommes-femmes en matière d’héritage a désormais droit de cité dans la sphère publique. Abou Hafs a certes
Egalité en héritage
ohamed Abdelouahab Rafiki, Abou Hafs, s’explique. Le jeune cheikh, ancien de la salafia au
Maroc, revient dans cette vidéo sur ses propos en faveur de l’égalité entre hommes et femmes en matière d’héritage. Des propos tenus
reçu quelques menaces de mort et a fait l’objet de nouvelles excommunications; mais la société marocaine a passé un palier. Lire la suite de l’article sur medias24.com : https://goo.gl/IDAAHE dimanche dernier dans l’émission « Confidences de Presse » sur 2M. Il s’en explique et invite au débat. Courageux et éclairé. Source : https://goo.gl/TiHRgr Vidéo : https://youtu.be/HneFu-U5YH0
800.000 unités de logement à l’horizon 2021 au Maroc
L
e gouvernement ambitionne de créer quelque 800 unités de logement d’ici 2021, afin
Faut-il ériger des statues en hommage à des personnalités historiques au Maroc ?
de réduire le déficit en matière d’habitat et mettre un terme à toutes les formes d’habitat insalubre, selon son
programme dévoilé mercredi par le Chef du gouvernement, Saâd Eddine El Othmani. : https://goo.gl/xw0eik
e Maire de la ville de Tanger, membre du parti de la justice et du développement (PJD) a surpris tout le monde, y compris ses conseillers par une requête inédite. En effet, le Sieur Bachir Abdallaoui a sollicité la délégation régionale du Conseil supérieur des Oulémas de se prononcer par fatwa (Avis religieux) sur son intention d’ériger des statues en hommage à Hercule et à Ibn Battouta dans des places de la ville du détroit.
Il dit attendre une réponse de ce conseil pour savoir s’il devrait poursuivre son projet ou l’abandonner. Mais, visiblement, ledit conseil n’est pas très enthousiaste à l’idée de se prononcer sur ce sujet. Mais Ibn Battouta n’a pas attendu pas qu’on lui permette d’être représenté, puisque la Chine lui a été déjà reconnaissante et l’a immortalisé sur une statue d’une grande ville.
L
Sous le soleil marocain, les futurs prédicateurs français se forment à l’islam du juste milieu
U
ne cinquantaine de jeunes Français rejoignent
chaque année l’Institut de formation des imams, à Rabat, au Maroc, pour se former à leur métier d’imam, dans la tradition de l’islam dit «du juste milieu», ouvert et tolérant.
En mars 2015, le roi Mohammed VI inaugurait à Rabat la capitale marocaine l’Institut de formation des imams. Cette formation des imams, marocains d’abord puis étrangers, fait partie des mesures prises au Maroc après les attentats jihadistes de Casablanca, qui firent une quarantaine de morts le 16 mai
12
https://goo.gl/Iyjtwb 2003. Aujourd’hui, presque 1 200 étudiants suivent cette formation dans la tradition de l’islam dit «du juste milieu», ouvert et tolérant. Trois ans de formation https://goo.gl/jpaXWa
Si j’étais Président Gérard Lenorman
https://goo.gl/USNEKX
Le roi de Bahreïn a offert un terrain pour que les coptes construisent une église
Inquiétudes sur le sort d’une Saoudienne fuyant un mariage forcé
L
a dynastie sunnite des Al-Khalifa à Bahreïn, au nom de la tolérance religieuse, a fait don d’un terrain aux travailleurs étrangers coptes vivant dans son pays afin qu’ils puissent y bâtir une église. En 2013, le souverain avait eu le même geste vis-à-vis des catholiques.
D
es activistes ont exprimé vendredi leur inquiétude pour le sort d’une jeune Saoudienne ramenée de force dans son pays alors qu’elle fuyait un mariage arrangé dans ce royaume pétrolier ultraconservateur du Golfe.
Dans le minuscule archipel de Bahreïn (765 km2 et 1,3 million d’habitants), situé dans le Golfe Persique, il y a d’abord un problème de place. Pour pouvoir construire de nouveaux immeubles, il faut grignoter de la surface sur la mer. Offrir un terrain constitue donc un très beau cadeau. Les catholiques en ont reçu un en 2013, pour y édifier la cathédrale Notre Dame d’Arabie. Elle pourra accueillir 2 000 fidèles. En octobre 2016, lors d’un déplacement en Egypte, le roi Hamed ben Issa al-Khalifa a tenu à rencontrer le patriarche copte orthodoxe Tawadros II d’Alexandrie. Au nom de la tolérance religieuse, il a proposé un emplacement pour que les 1500 à 2000 familles d’Egyptiens coptes qui vivent à Bahreïn puisse avoir eux aussi leur église. Peu avant, le souverain s’était déclaré prêt à donner l’asile à 200 familles chrétiennes de Mossoul, en Irak. : https://goo.gl/4glwhz
Dina Ali Lasloum, 24 ans, dont le sort est actuellement inconnu, voulait partir en Australie pour échapper à un mariage forcé, rapporte l’organisation de défense des droits de l’Homme Human Rights Watch. HRW cite le témoignage d’une Canadienne qui dit avoir été approchée par la jeune Saoudienne à l’aéroport de Manille où elle était en transit. Dina lui avait confié que « les autorités de l’aéroport philippin avaient confisqué son passeport et sa carte d’embarquement » pour un vol à destination de Sydney, a-t-elle raconté. La Canadienne a ajouté avoir aidé Dina à tourner des images pour raconter son histoire. « Si mes parents viennent, ils vont me tuer », affirme la jeune Saoudienne dans cet enregistrement, selon HRW. https://goo.gl/ozJwWd (Image, une femme saoudienne, ajoutée par la rédaction)
13
C
Espace Schengen
ontrôles renforcés pour les passagers. La DGAC a rappelé le renforcement des contrôles aux frontières extérieures de l’espace Schengen dans les aéroports, suite à la persistance de la menace terroriste et aux attentats de ces derniers mois en Europe. https://goo.gl/bGHR2w
Elle demande à son père si elle peut enlever son voile.
L
La réponse ? Géniale.
e débat sur le port du voile tourne parfois au grand n’importe quoi. Mais, heureusement, il arrive aussi qu’il suscite de jolies réactions. Exemple avec l’histoire de Lamyaa, une Américaine de 17 ans originaire d’Arabie Saoudite. Quand la jeune femme a demandé à son père si
T
elle pouvait enlever son voile, elle a obtenu une réponse si brillante que, depuis, l’anecdote fait le tour d’internet. Explications. Tout a commencé par une discussion de groupe sur internet (via iMessages). Le débat, auquel participait alors toute une bande d’adolescents, tournait autour de la politique migratoire mise en oeuvre par Donald Tru-
mp et, en particulier, sur les décrets interdisant l’entrée aux ressortissants de certains pays musulmans. Lamyaa, heurtée par ce type de mesures, a alors pris la défense de sa religion, ce qui a provoqué, de la part d’un pro-Trump, une réaction pour le moins provocante et insultante : : https://goo.gl/rZc1e7
Tout Afrique, ou voir l’Afrique autrement
outAfrique, ou sortir d’une vision duale opposant l’Afrique du nord à l’Afrique du sud du Sahara. C’était l’objet du colloque organisé par l’AFD le 12 avril à l’Institut du monde arabe, en présence de responsables politiques, de chefs d’entreprises et de chercheurs. Face aux réalités du terrain et à l’ampleur des transitions en cours sur le continent africain, l’AFD refonde ses grilles de lecture en adoptant une approche continentale : l’Afrique comme un tout pour mieux comprendre les dynamiques à l’œuvre et les enjeux et un regard renouvelé pour agir plus efficacement au service du développement du continent. L’Afrique, toute l’Afrique, la priorité de l’AFD.
30 millions de kilomètres carrés. 1,2 milliard d’habitants. 2000 langues vivantes. 54 pays. 5 climats différents. Un continent. Et pourtant, l’Afrique est encore systématiquement appréhendée de façon duale : l’Afrique du Nord d’un côté et l’Afrique subsaharienne de l’autre. C’est en particulier la grille de lecture habituellement adoptée par les bailleurs de fonds dans la conception de leurs relations avec le continent. Les enjeux communs entre les deux sous-ensembles se multiplient pourtant. Ceci tient d’abord à l’accentuation des flux qui les relient. La zone saharo-sahélienne concentre en outre des enjeux clés pour le continent, mal compris et traités. Une zone à la fois source de vulnérabilité - avancée désertique, gestion de l’eau et risque sécuritaire, etc. - mais aussi d’op-
14
portunités - meilleure gestion des espaces naturels, augmentation des échanges économiques. Ces éléments plaident pour une approche continentale fondée sur une réflexion, des partenariats et des actions pensés à cette échelle. L’interview du directeur général de l’AFD Rémy Rioux. https://goo.gl/8TwgCM
L’école belge ouvre sa 1ère crèche-maternelle au cœur de Casablanca (photos). L’établissement, situé à Socrate-Ghandi, accueillera ses premiers élèves à partir de la prochaine rentrée de septembre 2017. : https://goo.gl/ajJS0W Gwendolyn Rutten: «Notre mode de vie est supérieur à tous les autres» https://goo.gl/v80b3Y
Après Idya de Tinghir, la négligence tue encore à Kelâat Sraghna : https://goo.gl/N5BB8i Décès d’Idya: une centaine de manifestants expriment leur colère devant le parlement : https://goo.gl/0zzPfz Après Idya, c’est au tour de Fatima Zahra de décéder dans un hôpital du Maroc : https://goo.gl/R9nP9u 10% des élèves marocains consomment de l’alcool https://goo.gl/cM6kOf La Banque mondiale vient de présenter son rapport sur la croissance de la région MENA. L’institution n’est pas tendre avec le Maroc, puisqu’elle a révisé à la baisse ses prévisions de croissance à 3,8%. : https://goo.gl/bNF9Ru Ce lundi, le Premier ministre russe, Dmitry Medvedev a déclaré que 18 pays n’auront plus besoin de visa pour venir visiter la région de l’extrême-orient de la Russie, affirme l’agence de presse russe ITAR-TASS. 18 pays dont le Maroc fait… https://goo.gl/2HTjJL Air Arabia Maroc lance une nouvelle ligne reliant Fès et Amsterdam : https://goo.gl/3IMa5p Le Maroc rétablit ses relations diplomatiques avec Cuba https://goo.gl/MWmCqR
25 Nobel d’économie dénoncent le programme antieuropéen de Marine Le Pen : https://goo.gl/gkTpWU 40 % des enfants espagnols sous le seuil de pauvreté : https://goo.gl/WhV8OE Pour Dalil Boubakeur, les musulmans ont le devoir de voter lors de la présidentielle : https://goo.gl/pC3zmg 21 ans de prison requis contre le policier qui a abattu Younes Slimani de 5 balles dans la tête : https://goo.gl/xRuvKS Hamza Zaidi, le youtubeur Marocain qui fait rire l’Espagne (vidéos) : https://goo.gl/kTUsNQ
Un bébé de trois mois convoqué à l’ambassade américaine pour soupçons de… terrorisme https://goo.gl/4vZByA Plus d’un millier de Palestiniens détenus en Israël entament une grève de la faim collective : https://goo.gl/gVPUYW Trump recevra Abbas le 3 mai prochain : https://goo.gl/6Z3McS
Les FPS d'Evere ont le plaisir de vous inviter à la conférence-débat
« L'Égalité en Héritage »
Mercredi 26 avril 2017 à 19h Maison Communale d'Evere – Salle Brel – Square Hoedemaekers 10 à 1140 Bruxelles En février 2004, la Moudawana (Code marocain du Statut Personnel) est réformée en profondeur et fait place au Code de la Famille. Cette réforme considérée comme une avancée importante pour les droits des femmes Marocaines a également permis d'ouvrir le débat sur une question autrefois considérée comme tabou; le partage inégalitaire de l'héritage entre les hommes et les femmes.
Pour en débattre avec nous :
Rabéa NACIRI Professeure à la Faculté des Lettres et des Sciences humaines de Rabat et membre fondatrice de l’Association Démocratique des Femmes du Maroc.
Aïcha HADDOU Chercheuse belgo-marocaine et Directrice du Centre de Recherches et de Formation en Relations interreligieuses (Rabitta Mohamadia des Oulémas-Maroc).
Modérateur du débat - Jean Leclercq Professeur de Philosophie à la Faculté de Philosophie (UCL)
Le projet «L’Egalité en Héritage» est soutenu par la Fédération Wallonie-Bruxelles et le Collège des Bourgmestre et Echevins de la Commune d’Evere - Merci à Abderrazak El Hanouchi (Rabat) pour son soutien au projet Edit. Resp. Véronique Levieux – Chaussée de Louvain 964 – 1140 EVERE