L
Barcelone
a société civile de la communauté marocaine dans le pays basque et le nord de l’Espagne exprime sa condamnation totale pour les attaques cruelles et lâches perpétrées en Catalogne. Elle souhaite également faire part de ses condoléances aux familles des victimes et souhaiter une reprise rapide et complète pour les blessés. Cette communauté marocaine répudie tous les actes de violence terroriste contre l’humanité et de solidarité avec tous les
Catalans en particulier, les Espagnols en général et les proches des victimes dans des moments aussi difficiles. C’est très triste ce qui s’est passé et nous rejetons toutes sortes de terrorisme, nous réitérons notre engagement total dans la lutte contre tout type de terrorisme et nous espérons que les responsables de ces attaques pourront être arrêtés et traduits en justice le plus tôt possible. Coordonnateur général Mustapha J.R.
L
Comunicado
a sociedad civil de la comunidad marroquí en el país vasco y el norte de España manifiesta su total condena por los crueles y cobardes atentados perpetrados en Cataluña. Asimismo quiere comunicar su pésame a las familias de las víctimas y desear una pronta y total recuperación para los heridos. Esta comunidad marroquí repudia todo acto de violencia terrorista contra la humanidad y se solidariza con todos los Catalanes en particular, los españoles en general y con los familiares de las víctimas en tan difíciles momentos. Es sumamente triste lo que ha ocurrido y rechazamos todo tipo de terrorismo, así que reiteramos nuestro pleno compromiso en la lucha contra cualquier tipo de terrorismo, y esperamos que los responsables de estos atentados puedan ser detenidos y llevados ante la justicia cuanto antes. Coordinador General Mustapha J.R.