Sur le campus flambant neuf et ultra-moderne de la Faculté des Études Islamiques de la ville d’Al-Rayyan au Qatar, se trouve une mosquée futuriste. L’ensemble de la construction est conçu par le cabinet d’architecture londonien Mangera Yvars. La forme spirale du bâtiment suggère le fait que toutes les connaissances proviennent de la foi.
La mosquée de Rijeka ville située sur la côte adriatique, a officiellement ouvert ses portes en mai 2013 après quatre ans de travaux et un coût de 10 millions d’euros essentiellement en provenance du Qatar. Dounia News, revue de presse hebdomadaire, 17 septembre 2017, propulsée par Splio, webmaster Sarie Abdeslam
U
« Nour – Enfant du destin »
n clip du rappeur Médine qui dénonce par le récit, les crimes qui se passent en Birmanie envers les populations rohingyas.
• • •
• •
« Nour – Enfant du destin », par Ikram Ben Aissa - page 3 « Jeune Afrique» Insulte l’honneur du maroc et la dignité des marocains, de l’intérieur et de l’extérieur , par Belguendouz Abdelkrim - page 4 Proposition à qui veut bien l’entendre à l’adresse des responsables de l’Institut du Monde Arabe - Pari, par Par Chérif BOUDELAL El-Boukhdach - page 6
L’Islam, c’est aussi notre histoire - page 8 Construire un Islam de Belgique : impossible? page 9
• Plus de 2.000 musulmans radicalisés en Belgique- page 10 • La campagne de GAIA contre l’abattage sans étourdissement agace des élus PS - page 10 • En Flandre et à Bruxelles, le client blanc est roi -page 10
• • • • • • •
• •
A Paris, un trafic de fiches S à destination du Maroc - page 11 L’étonnante absence du Maroc officiel à la manifestation de Barcelone contre le terrorisme - page 11 Centre d’études politiques et stratégiques Rabat L’hebdomadaire français «Jeune Afrique - page 13 Zainab Fasiki : l’illustratice marocaine qui parle de sexualité - page 14 Plus de 400 Marocains expulsés de Suède en 18 mois - page 14 Le Qatar annonce la suppression du visa d’entrée pour les Marocains - page 15 Quand Ahmed Reda Benchemsi utilise HRW pour attaquer le roi - page 15
“Quand le persécuté est de confession musulmane, les gens s’en foutent.” - page 16 300 000 personnes ont signé une pétition demandant le retrait du prix Nobel de la paix à Aung San Suu Kyi page 16
• La lettre politique de Laurent Joffrin - Obsession islam - page 17
Fenty Beauty de Rihanna
L
a nouvelle ligne de cosmétique qui intègre une femme qui porte un foulard. Les amateurs de maquillage l’attendaient avec impatience, la sortie de la ligne cosmétique, Fenty Beauty de Rihanna vient de sortir. Cependant, la vidéo qui fait sa promotion en a marqué plus d’un, de part la diversité des femmes qui y sont présen-
tées. C’est notamment le cas d’un des mannequins qui avait déjà fait parlé d’elle car elle porte un foulard, il s’agit de Halima Aden. En effet, cette dernière s’était présentée en tant que candidate de miss USA en 2016. Sa motivation première ? Il était question de donner une voix à la différence et au pluralisme des femmes et de la beauté. Ainsi, « The New Generation
of Beauty1 » qui est le titre de la vidéo qui fait la promotion de cette nouvelle ligne de cosmétique, en dit assez long sur le contenu, puisqu’il est question de mettre en avant une nouvelle génération qui représente des femmes multiples, toutes aussi belles les unes que les autres et ce, peu importe leurs identités. Toutes les femmes s’y reconnaitront, et cela, c’est un élément qui fait toute la différence. Rihanna souhaite-t-elle faire passer un message fort en intégrant
L’actualité du moment donne une place à nouveau à ce qui se passe depuis des années en Birmanie, plus particulièrement aux minorités musulmanes rohingya et à ce que l’on a appelé « un nouveau Rwanda » faisant allusion au génocide, que d’autres n’hésitent pas à nommer clairement « un génocide des musulmans ». Et pour cause, un récent rapport d’Amnesty International souligne l’augmentation des discriminations envers cette minorité, ainsi qu’un sentiment anti-musulman de plus en plus important auprès des populations bouddhistes en Birmanie. Des centaines de milliers de déplacés rohingya en sont une conséquence, mais aussi des actes de viols, de tortures, des 1. 2. 3. 4. 5.
morts et des prisonniers sont d’autres aspects que vivent ces populations civiles depuis trop longtemps.1 Le nombre de morts depuis les répressions envers ces populations est difficile à quantifier, pour se faire une idée, le Huffpost soulignait qu’en une semaine, 400 personnes avaient été tuées et 20.000 déplacés2. Ce qui justifie l’absence de chiffres claires, c’est aussi les mensonges officiels du gouvernement birman à ce sujet.3 Il y a environ un million de rohingya en Birmanie et des Nations Unies jusqu’au Pape François 1er il y a condamnation de ce qui est appelé un « nettoyage ethnique »4. Cependant, rien n’y fait, les répressions par des extrémistes bouddhistes imposent leur intolérance religieuse et leur crime envers les personnes de confession musulmane, les rohingyas. Plus que cela, les réalités de terrain ne sont pas reconnues par le gouvernement bir-
man, réconfortant encore plus les crimes qui s’y passent. Médiapart et Libération mettent en avant la manière dont ces répressions sont réalisées : « (…) le plus inquiétant est que les extrémistes bouddhistes ne se contentent pas de propager la haine : ils incitent à la violence. D’après un article de Libération, « les exactions commises ces derniers jours ont souvent le même mode opératoire : des pamphlets et des vidéos sont diffusés à la population et se mêlent à des prêches radicaux de bonzes intégristes. Puis des émeutiers sont amenés en camion pour casser, incendier et chasser les habitants ». Les violences ne sont pas le simple fruit de la propagande : elles sont organisées. 5» Il est intéressant d’observer que lorsqu’il s’agit de haine, aucune philosophie de vie et aucune religion ne sont épargnées. Ainsi, par le biais d’un clip
Pour voir le rapport complet : https://goo.gl/9csRzt https://goo.gl/yU4EcU https://goo.gl/7nw3VB Termes utilisés par le Haut - Commissariat de l’ONU 5. Voir l’article complet sur la situation en Birmanie: https://goo.gl/44XkmT
une femme de confession musulmane et qui portent un foulard ? Il est certain que le titre de cette vidéo y répond, Rihanna met en avant les diversités qui existent sans jugement et stéréotype envers une quelconque communauté et ce, dans un contexte où l’islam et les communautés musulmanes n’ont clairement pas une image positive dans le monde. A découvrir absolument. https://goo.gl/JGbW9Z BEN AISSA Ikram 3
aux images percutantes, d’un texte fort sous forme d’un récit et d’une sonorité originale, Médine humanise une situation catastrophique en donnant la parole à une jeune femme rohingya et à son quotidien inhumain. Si les artistes et les associations humanitaires tentent de dénoncer ce qui se passe dans ce pays, les politiques internationales ont une attitude que l’on peut appeler « déshumanisante » de par leur inaction. Un clip à voir absolument, tout en se rappelant que pour le moment, en Birmanie, rien ne change… BEN AISSA Ikram
Q
ui, parmi les citoyens marocains, de l’intérieur du pays où de l’extérieur, n’a pas été choqué et ne s’est pas senti insulté et offensé par la scandaleuse couverture du numéro 2955 du magazine français «Jeune Afrique» basé à Paris, datant du 28 août au 3 septembre 2017, mettant en gros plan les images de 10 terroristes autour de l’étoile du drapeau marocain sur fond rouge et vert, en précisant au dessous du mot «terrorisme» : «Born in Morocco» !? «BORN IN MOROCCO» : DEUX INTERPRÉTATIONS SIMULTANNÉES
D’abord, pourquoi au lieu de choisir comme titre «Born in Morocco», on n’a pas mis «radicalisés en Europe» ? Visiblement, le choix n’est pas innocent, car cette option, plus proche de la réalité, n’aurait pas permis d’arriver à l’objectif escompté. En second lieu, curieuse et bien cynique façon pour un périodique paraissant en français, qui se veut de plus, un chantre de la francophonie, d’utiliser ce titre en anglais ! Mais l’usage est voulu et n’est pas neutre. Par calcul machiavélique, on cherche à gagner sur deux tableaux à la fois.
« JEUNE AFRIQUE» INSULTE L’HONNEUR DU MAROC ET LA DIGNITÉ DES MAROCAINS, DE L’INTÉRIEUR ET DE L’EXTÉRIEUR question n’a pas mis «made in Morocco» en dessous de terrorisme, c’est à dire «terrorisme fabriqué au Maroc», mais nous lui rétorquerons que lorsqu’on écrit «Terrorisme» et en dessous «Born in Morocco», le champ de l’amalgame est élargi. La traduction en français de «Born in Morocco» dépend de qui est visé ou concerné en la matière. Ne voulant pas mettre l’accent sur le fait que les causes réelles de l’attentat terroriste de Barcelone sont liées à la question du contexte et du lieu de la radicalisation, les auteurs de la couverture ont opté pour la formulation en anglais qui permet en effet de la traduire de deux manières, offrant ainsi la possibilité de gagner en termes de stigmatisation : soit terrorisme né au Maroc, soit terroristes nés au Maroc, soit les deux à la fois, en faisant croire que l’origine du terrorisme se trouve en terre marocaine et qu’en même temps, dans leur majorité, les terroristes sont nés au Maroc. Mais reconnaissons qu’avec cette démarche fourbe et machiavélique, on laisse tout de même le choix aux lecteurs entre la peste et le choléra... Toujours est-il que ceci a été bien réfléchi et prémédité pour dénigrer au maximum le Maroc, avec la volonté manifeste et délibérée de nuire à son image de marque par des raccourcis simplistes et réducteurs, en le présentant comme un terreau de violence, de haine, de cruauté, de barbarie, comme un foyer dangereux du terrorisme, un pays ayant une marque de fabrique de terroristes.
Certes, en reprenant la formule utilisée ultérieurement par le rédacteur en chef de «Jeune Afrique»(François Soudan) pour se défendre, « il ne nous a pas échappé « que la couverture en 4
Le parti pris est flagrant. L’intention de porter atteinte à la crédibilité du Maroc est perceptible. Elle est bien née d’une mauvaise intention, et il n’y a pas lieu, comme argument de défense utilisé par certains, de mettre en parallèle certains numéros où le magazine français paraissait «bienveillant» envers le Maroc. On ne demande pas d’ailleurs de complaisance, mais des informations fiables ainsi que des analyses équilibrées et honnêtes. Comme pour anticiper les critiques qui allaient venir, les stratèges -concepteurs de la couverture ont ajouté en tout petits caractères que l’on ne peut découvrir qu’avec une loupe : « radicalisés en Europe», mais en faisant précéder ceci de : «nés au cœur du royaume «, signifiant par là, avec la couleur rouge (sang) du drapeau, que les Marocains ont le terrorisme dans les veines. Leur cœur bat avec des pulsions terroristes. Terrorisme né au Maroc, veut dire également avec cette approche sournoise, pleine de hargne et d’hostilité, que c’est le Maroc qui crée, produit et fabrique du terrorisme, que le Maroc est un repaire de terroristes-nés, un vivier du terrorisme, ce qui constitue un affront à tous les Marocains et une insulte au Maroc, à son histoire, à ses valeurs et à sa réputation à l’échelle internationale. PRODUCTEUR DE TERRORISTES !!! On constate ainsi que les auteurs de cette conception médiatique sournoise et hypocrite, soufflent le chaud et le froid pour se couvrir, mais la compréhension dominante qui se dégage de cette couverture, est que le Maroc est un pays PRODUCTEUR DE TERRORISTES, comme d’autres
organes de presse dans le passé ont eu tendance à le présenter comme pays PRODUCTEUR D’ÉMIGRÉS CLANDESTINS contre lequel il faut se protéger, ou plutôt qu’il faut combattre et prendre des mesures de rétorsion. Il est vrai que, par rapport au Maroc, le magazine n’a pas utilisé littéralement la formule «exportateur de terrorisme» ou «exportateur de terroristes», mais c’est tout comme. Dans un calcul d’équilibriste et pour se prémunir de réactions critiques, l’hebdomadaire s’est même fendu d’un éditorial de son rédacteur en chef, dans lequel François Soudan écrit ceci : « Suggérer comme l’ont fait des journaux espagnols ou britanniques, que le Maroc se débarrasserait de ses jihadistes en facilitant leur émigration vers l’Europe, voir qu’il existerait une sorte de prédisposition génétique des Marocains à l’extrémisme, n’a donc aucun sens». Mais pourquoi alors avoir validé la couverture et distillé le venin en utilisant le double langage et des méthodes hypocrites !? La couverture de «Jeune Afrique» n’est pas anodine ou insignifiante, mais l’expression d’un véritable dérapage. Il ne s’agit nullement d’une maladresse, d’un simple malentendu, d’une simple mauvaise interprétation, mais d’une volonté délibérée et consciente, d’une initiative construite, préméditée et réfléchie à l’avance pour stigmatiser le Maroc et lui faire mal. On ne peut trouver une quelconque excuse à
cela, en avançant l’hypothèse de la coïncidence avec les congés annuels. Si certains étaient en vacances, les adversaires du Maroc ne l’étaient pas et la responsabilité des dirigeants du magazine est pleine et entière. De ce fait, il ne s’agit pas de minimiser les faits, d’adoucir la portée de l’extrême gravité de l’attitude de «Jeune Afrique», d’atténuer ou de relativiser sa dangerosité. NE PAS JOUER AVEC LE FEU !!! Versant dans le sensationnalisme et ne cherchant qu’à vendre du papier, mû par l’appât du gain et la recherche de l’argent en faisant feu de tout bois pour s’attirer des lecteurs sur la base non pas d’analyse objective, mesurée et responsable, mais d’une démarche caricaturale à l’emporte pièce, le magazine joue avec le feu sur des sujets aussi sensibles et d’une extrême gravité. La perception de la migration ne se fait pas en termes d’interdépendance positive en étant considérée comme un fait normal, mais elle conforte l’analyse en terme de méfiance, de péril, de source de danger mortel pour la société européenne et de menace pour sa stabilité . L’immigration marocaine dans les pays où elle réside devient ainsi un fait à combattre, l’analyse la concernant, faisant des Marocains LE danger dans les pays d’immigration. L’hypocrisie avec laquelle le dossier de «Jeune Afrique» est élaboré dans son ensemble avec plein d’amalgames et de stéréotypes, ne peut qu’avoir un impact ravageur, en mettant notamment la sécurité des Marocains résidant à l’étranger en danger. Cette pratique va notamment à
l’encontre du vivre en commun dans beaucoup de pays d’immigration marocaine, en suscitant des réactions violentes de rejet de l’autre, d’islamophobie et de haine, en renforçant l’extrémisme de droite , en excusant si ce n’est en légitimant des actes de violence . Avec la «une» racoleuse de l’hebdomadaire parisien, la ligne rouge est franchie, Au lieu de comprendre, d’expliquer, de faire comprendre par la pédagogie, la persuasion, le magazine préfère par cette couverture, sataniser et diaboliser le Maroc et les Marocains, en frappant d’anathèmes tout un pays et une communauté, s’en prenant à l’honneur et à la dignité de tout un peuple, en liant et en collant le nom du Maroc à la fabrication du terrorisme, au fait qu’il est le fief du terrorisme, à son origine et à sa source, en signifiant pratiquement que le Maroc est un pays terroriste, un pays du terrorisme, un pays qui enfante des terroristes, un pays géniteur de terroristes exerçant leur violence et folie meurtrières en Europe notamment, et en désignant du doigt pratiquement tout détenteur de la nationalité marocaine ( qui «ne s’acquiert ni ne se perd», a tenu par ailleurs à rappeler l’éditorial de l’hebdomadaire ), comme un terroriste potentiel. On atteint là, le sommum de l’irresponsabilité et de l’amalgame recherché, avec parmi les objectifs, faire en sorte que le Maroc fasse peur, notamment aux touristes étrangers et aux investisseurs internationaux et que les Marocains du Monde et les Marocains à travers le monde, fassent peur à tout le monde et qu’ils soient mal perçus par tout le monde. Le comble de l’approche cynique, suivie et «Born in Jeune Afrique» !!! UNE REACTION SAINE DU GOUVERNEMENT MAROCAIN Face à cela, il faut se féliciter tout 5
d’abord que la publication n’ait pas été censurée par les autorités marocaines. Par leur provocation, les stratèges- concepteurs auraient tellement souhaité qu’elles le fassent, leur donnant une occasion de se présenter cette fois en victimes d’un pays où la liberté d’expression est bannie, où la presse étrangère est combattue, alors que dans ce cas, il ne s’agit pas de liberté d’opinion, mais de manipulation et d’une entreprise d’intoxication bien orchestrée, une démarche irresponsable et non professionnelle, à mille «Born»(es) de la déontologie. Mais on espère que les lecteurs marocains de l’intérieur du Maroc, ou faisant partie de la communauté des citoyens marocains établis à travers le monde, boycottent ce magazine qui les insulte collectivement. C’est à contre-coeur que nous avons été obligés d’acheter les deux derniers numéros pour pouvoir y répondre. Avec ce boycott, nos compatriotes ne perdront rien et ne se porteront que mieux. La même démarche devrait être aussi celle des annonceurs marocains. Sur ce point, espérons la véracité de l’information véhiculée dernièrement, selon laquelle une enveloppe publicitaire de quelques deux millions de dirhams (environ 200. 000 euros ) provenant de diverses institutions économiques et autres du Maroc et destinée à «Jeune Afrique», a été retirée. Rabat, le jeudi 7 septembre 2017 Abdelkrim Belguendouz Universitaire à Rabat, chercheur en migration http://www.dounia-news.eu/jeune-afrique/
Proposition à qui veut bien l’entendre à l’adresse des responsables de l’Institut du Monde Arabe - Paris
Par Chérif BOUDELAL El-Boukhdachi (autodidacte, auteur du livre : L’immigration de peuplement en France au XXIe siècle - Et le défi d’intégration des citoyens qui en sont issus).
S
i j’ai bien compris, le but de l’Institut du Monde Arabe est de faire connaître la Civilisation du monde arabo-musulman dans sa globalité. La raison d’être de ce «Monde Arabe» n’est pas uniquement du folklore, mais d’abord les Sciences qu’il a développées et/ou inventées pendant «l’âge d’or» de cette Civilisation. Or, en visitant l’IMA on constate que ce monde arabe se limite dans des activités folkloriques et artisanales! Ce qui fait le prestige de cette Civilisation est absent; autrement dit les «Sciences arabo-musulmanes» qui ont illuminé l’humanité tout entière - sans lesquelles ce monde serait encore aujourd’hui dans le MoyenÂge. Or, les Savants qui ont développé ou inventé ces Sciences ne figurent pas dans vos expositions. Avant de visiter l’IMA je pensais que si le monde occidental veut cacher aux peuples l’Histoire de cette Civilisation (pour des raisons diverses), les responsables de cet Institut qui porte
le nom ARABE auront l’honnêteté et la transparence de dire la vérité, au moins aux visiteurs qui auront la possibilité d’accéder aux locaux de cet institut; mais je suis resté sur ma faim. Je propose donc, à qui veut bien m’entendre parmi vous, de réserver un étage en l’honneur des centaines de Savants de cette Civilisation oubliés par ce monde ingrat, en y exposant leurs noms et leurs travaux en permanence afin de permettre aux visiteurs de savoir la vérité historique jusquelà occulté aux peuples ; et ce dans le but d’immortaliser l’Intelligence de ces Savants. Je vous envoie ci-après une petites liste (comme échantillon) de certains de ces glorieux savants «enterrés vivants» par ce monde ingrat. Physiquement sont morts certes, mais ils sont vivants par la pérennité de leur Savoir et de leurs Sciences devenus universels. L’intelligence au service de l’humanité Si l’humanité devait être reconnaissante envers une personnalité morale pour l’avoir dotée d’un Savoir universelle et sortie des ténèbres de la nuit, elle le devrait certainement à la Civilisation arabo-musulmane. Si
d’autres Civilisations ont été les premières à avoir inventé des sciences primitives, restaient au stade embryonnaire, la Civilisation arabo-musulmane s’en était inspirée, les avait développées et en a inventé d’autres pour constituer un Savoir universel immuable qu’elle légua à toute l’humanité. Après 1300 ans d’existence, les Sciences arabes restent incontournables. Ceci dit, il convient de rendre à l’Islam ce qui est à l’Islam ; et surtout il ne faut pas le confondre avec les musulmans d’aujourd’hui dont la majorité écrasante d’entre eux n’ont gardé de l’Islam que le nom. L’Islam a réalisé l’œuvre la plus grandiose, la plus noble et la plus méritoire que les êtres humains n’aient jamais réalisée auparavant : celle de mettre l’intelligence de l’Homme au service de la Science universelle au profit de l’humanité. Que l’on soit croyant ou non, pour ou contre l’Islam et les musulmans, la réalité historique est là, et aucune personne normalement constituée ne peut nier. Malheureusement cette humanité a été ingrate envers les valeureux Savants qui lui ont illuminé la Terre et l’Univers par leurs Sciences
6
qu’elle a héritées d’eux ; héritées mais sans reconnaître la paternité de ceux qui les ont développées et inventées, certains sont allés même à plagier les travaux de ces savants en s’attribuant le mérite de leurs inventions. Quand on prend l’encyclopédie arabe des noms propres, on est à la fois émerveillé et surpris. On est émerveillé par le nombre de savants arabo-musulmans qui s’y trouvent, et surpris par l’abondance des ouvrages produits par ces derniers. Au IXe siècle, les savants Arabo-musulmans se comptaient déjà par centaines; beaucoup d’entre eux ont laissé des œuvres considérables dans tous les domaines scientifiques, mais aussi philosophiques et littéraires. Bagdad (4 millions d’habitants au début du XXIe siècle) était le rayon de Soleil qui a répandu sa Lumière sur le monde et éclairé l’humanité, alors que celle-ci était plongée encore dans la nuit du temps. Pour donner aux lecteurs une idée sur les savants imminents de cette grande Civilisation, voici ci-après quelques noms, en commençant par celui qui est considéré comme l’un des premiers grands savants musulmans,
ayant laissé derrière lui un grand nombre d’ouvrages dans des domaines divers. Il s’agit d’Al-Kindi (Abu Yusuf Yaqub ibn Ishaq al-Sabah Al-Kindi -801873), qui fut un penseur doué, d’une connaissance encyclopédique ; un savant complet dans des domaines très variés. Il laissa entre 290 et 300 ouvrages dont les principaux se répartissent dans les domaines suivants : 32 en géométrie, 22 en philosophie, 22 en médecine, 16 en astronomie, 12 en physique, 11 en arithmétique, 9 en logique, 5 en psychologie, 7 en musique et 2 ouvrages en optique. - Abu Al-Wafa (Muhammad Aboûl-Wafâ, né en 939 ou 940, mort en 998) fut un Astronome et un Mathématicien, principalement connu pour ses apports en trigonométrie plane et en trigonométrie sphérique. Parallèlement à ses observations astronomiques, il s’intéressa à la géométrie, à la trigonométrie et à l’algèbre. Il écrivit de nombreux livres en arithmétique dont el-kitab al-kamil (le livre complet), une révision de l’Almageste. Certains de ses ouvrages ont disparu, tels un traité sur les coniques, kitab al-maraya al-muhriqa (livre du miroir ardent), qui est une théorie sur la Lune et les tables trigonométriques. On lui attribue également la formule des sinus
• Ibn Al-Haytham, dit Alhazen (Bassora 965 Le Caire 1039). Il fut Mathématicien, physicien, médecin et astronome. Auteur de nombreux ouvrages en mathématiques, en physique, en médecine, en optique et en astronomie, grand connaisseur des auteurs grecs. Il a considérablement inspiré les savants de la Renaissance occidentale (courant intellectuel rénovateur du XVe - XVIe siècle).
en trigonométrie sphérique.1 •
•
•
Djabir-Abû Moussa (ou Djabir Ibn Hayyan dit Geber), vécut fin du huitième - début du neuvième siècle (à Kufa - Irak), il fut un grand alchimiste. L’œuvre qu’il laissa a exercé une influence considérable sur les alchimistes occidentaux du moyen Âge et au-delà. Rasès (ARRAZI Abou Baker Mohamed ben Zakaria dit Rasès - 864 – 932) était l’un des plus grands médecins arabes, bâtisseur du premier hôpital à Bagdad. Ce dernier est l’auteur de plusieurs ouvrages de médecine dont le plus important est celui qui traite de la variole et de la rougeole. Il développa une philosophie de la médecine universelle. Al Khawarizmi (Mohammed Ibn Moussa dit Algorithme, mort en 849) - sa date de naissance étant inconnue. Il fut mathématicien et géographe, auteur de plusieurs ouvrages scientifiques dont le précis du calcul « Al-djabr » (algèbre) et de « Al-muqabala » (les équations du 1er et 2e degré), inventeur de l’algorithme qui porte son nom (déformé). Il a été également un médecin et
un juriste.
•
Avicenne (Abou Ali Al Hussein ben Abdallah Ibn Sina dit Avicenne - 9801037) est l’un des plus grands médecins et philosophes arabes (d’origine persane); auteur de plusieurs ouvrages de médecine dont le « Canon » (règle de médecine), « Le remède » ainsi que plusieurs ouvrages de philosophie. Son approfondissement de la philosophie grecque et son interprétation d’Aristote et de Platon ont exercé une influence considérable en Europe jusqu’au XVIIe siècle.
•
Al Khawarizmi (Mohamed ben Ahmed, mort en 997), auteur de « La clé des sciences ».
•
Averroès (Abû Al-Walid Ibn Ruchd - Cordoue 1126 Marrakech 1198) fut
philosophe et médecin de renom. Il a interprété la métaphysique d’Aristote à la lumière du Coran et influença les grands penseurs occidentaux depuis le Moyen-âge, et continue à le faire jusqu’à ce jour. •
Rasès (ARRAZI Kotb Addine Mohammed) dit Razès (mort en 1365) ; philosophe et astronome. Auteur de plusieurs ouvrages dont les plus célèbres sont « La rédaction des bases de la logique pour expliquer le message solaire » et « L’illustration des secrets dans l’explication des crépuscules ».
•
Ibn Battota (Mohamed ben Abdellah, Tanger - Maroc 13041377) était un géographe itinérant. Il effectua trois grands voyages (en 29 ans) dans tous les pays de l’Asie dont l’Inde et la Chine, mais aussi en Afrique et en Europe. Il laissa un manuscrit « Merveille des observations des destins étranges et l’extravagance des voyages », traduit en anglais, en français et en allemand. Ces ouvrages furent d’une grande utilité pour les géographes
7
contemporains. •
Ibn Khaldoun (Abou Zeid Abderrahman Ben Mohamed ibn Khaldoun El-Hadrami - né à Tunis en 1332 et mort au Caire en 1406) est grand historien, sociologue, philosophe et juriste. Il a démontré son génie par son œuvre prestigieuse « Al Moukadima » Prolégomènes - dans laquelle il explique sa philosophie de l’Histoire en tant que science sociale méthodologique. On y trouve mêlées aussi bien des notions sur la sociologie, la géographie et la théologie. Il est considéré par de grands spécialistes en la matière comme le père de l’histoire méthodologique et de la sociologie scientifique.
•
Al Khawarizmi (Abou Baker, 9931027) fut savant scientifique et poète.
Lire la suite de l’article : https://goo.gl/8Jk81E
nfos : us d’i puY1 l p r u Po gl/av //goo. : s p t t h
CYCLE DE CONFÉRENCES ET ATELIERS GRATUITS Homegrade lance son nouveau cycle de conférences & ateliers gratuits.
E
ntre le 16 septembre et le 28 octobre 2017, 14 conférences et 5 ateliers pratiques aborderont l’habitat et sa rénovation sous différentes facettes: acoustique, éco-construction, énergie, logement, patrimoine, travaux et urbanisme. Chaque conférence est organisée par un expert de Homegrade en fonction des constats de terrain. Notre spécialiste vous présentera lui-même la conférence ou fera appel à un orateur de référence. Homegrade, centre de référence sur le logement, est né de la fusion du Centre Urbain et de la Maison de l’Énergie en février 2017. Ce service intégré est destiné à accompagner les particuliers qui désirent améliorer leur habitation en Région bruxelloise. Pour la première fois, les équipes des anciennes asbl Centre Urbain et Maison de l’Énergie unissent leurs efforts pour présenter un programme qui prend en compte le logement sous tous ses aspects.
Le programme complet est disponible sur notre site internet. Toutes les conférences seront données dans la langue de l’orateur. Un service de traduction simultanée sera assuré. •
Quand ? : Du 16 septembre au 28 octobre 2017
Les conférences d’inauguration et de clôture auront lieu les samedis 16 septembre (pour les Journées du Patrimoine) et 28 octobre. Les conférences sont organisées le mardi midi (entre 12 h et 14 h) et le jeudi en afterwork (entre 18 h et 20 h). Les ateliers pratiques sont organisés le mercredi ou le week-end. •
Où ? : Cette année encore, la fondation CIVA accueille le cycle de conférences au 55, rue
de l’Ermitage à Ixelles (www. civa.brussels). Les ateliers auront lieu dans les locaux de Homegrade situés au 24, boulevard d’Anvers, ou à l’extérieur, notamment sur chantier. •
Inscriptions : Par téléphone au 02 227 42 69 ou via le site Internet : www.homegrade.brussels
L’inscription est souhaitable pour les conférences (priorité donnée aux personnes inscrites) et obligatoire pour les ateliers pratiques (maximum 20 participants). Contact boulevard d’Anvers, 24 1000 Bruxelles 02 227 42 69 info@homegrade.brussels www.homegrade.brussels
Construire un Islam de Belgique : impossible? L’Islam, c’est aussi notre histoire !
L
Du 15 sept. 2017 au 21 janv. 2018
a civilisation qui s’est développée autour de l’islam a laissé des traces en Europe. Des traces matérielles en Espagne, Sicile ou dans les Balkans ; des traces spirituelles sur l’ensemble du continent. Ce sont ces héritages que l’exposition
versant lumineux (la rencontre, la création artistique, ’ISLAM, C’EST AUSSI les influences réciproques) et un NOTRE HISTOIRE ! versant sombre (les conflits, la propose de faire découvrir. Une frontière, l’intégration difficile). manière de lier passé et présent. Voir la vidéo : Décors immersifs, objets pré- https://goo.gl/66WHMY cieux, iconographie variée, oeuvres d’art d’hier et d’au- L’Espace Vanderborght jourd’hui racontent 13 siècles de (à 400m de la Gare Centrale) Rue de l’Ecuyer 50 – 1000 présence musulmane en Europe. Bruxelles Le visiteur découvrira ainsi qu’il s’agit bien d’une histoire partagée, mêlant à chaque époque un
L
8
«Débats Première» s’attaque à la question de la construction d’un Islam de Belgique, respectueux de l’État de droit et des valeurs démocratiques.
D
ès le début de la série d’attentats qui a frappé l’Europe, la plupart des pays ont jugé qu’il fallait éviter que se développe sur leur sol une conception fondamentaliste de l’Islam. Une conception salafiste souvent importée de pays du MoyenOrient. Pour arriver à contrer l’influence des courants les plus
rigoristes, l’une des mesures essentielles est la mise en place d’un Institut de formation des imams. En Communauté française, cela s’appelle l’Institut de promotion des formations sur l’Islam. Mais c’est un processus très lent. La semaine passée, le gouvernement de la Communauté a enfin décidé d’un comité de direction pour cet Institut qui va donc pouvoir commencer ses travaux. Cependant, les tensions restent vives à l’intérieur de cet Institut entre l’Exécutif des musulmans et les représentants 9
sein cuti de g gen l’atti
universitaires. L’Exécutif des musulmans a dénoncé le “paternalisme” des universités qui voudraient contrôler et imposer leurs vues. Mais ce n’est pas la seule source de tension. Au
L’isl estrails taur entr les r mus titut de forma peut-il éviter salafisme?
https://goo.gl/
Plus de 2.000 musulmans radicalisés en Belgique
I
l y a en Belgique 500 aspirants à combattre en Syrie, mais aussi un groupe de plus de 2.000 individus radicalisés. Dans toute l’Europe, on en compte 50.000. « C’est une estimation, il pourrait aussi bien en avoir 1.000 de plus ou de moins. Mais ils posent un problème aux services de sécurité », affirme le coordinateur européen de lutte contre le terrorisme, Gilles de Kerckhove, samedi dans De
Morgen. Selon M. de Kerckhove, la difficulté consiste à identifier ceux d’entre eux qui sont potentiellement dangereux. Il met également en doute la possibilité de déradicaliser. « Une personne qui est très radicale s’en tiendra à ses idées. Ce que l’on peut au minimum tenter d’obtenir est que la personne n’utilise pas la violence pour asseoir ses idées ».
Une formation universi-
société et pas uniquement dans les prisons, ou encore le développement d’un islam européen.
taire pour les imams Il évoque à ce titre la formation universitaire pour les imams ou des programmes de déradicalisation en
À
l’association GAIA a martelé sa dernière campagne contre l’abattage rituel d’une action nocturne. Des manifestations qui énervent certains élus. Ce jeudi soir, la place royale de Bruxelles est plus illuminée que d’ordinaire : des bougies bougent au rythme des militants et éclairent
de larges affiches. L’égérie de GAIA, cette année, est un mouton blanc pleurant une larme de sang. Depuis plusieurs jours déjà, les posters peuplent les rues de Bruxelles, sans message explicite. L’association a aussi disposé sur les pavés des peluches représentant les animaux traditionnellement sacrifiés à l’Aïd al-Adha, qui a lieu ce vendredi 1er
septembre. À travers l’action nocturne, l’organisation belge de lutte pour les droits des animaux vise directement l’abattage rituel sans étourdissement, pratiquée par les musulmans à l’occasion de l’une de leurs deux fêtes officielles. « Très petit, minable », s’emporte à ce propos sur Facebook Abobakre Bouhjar, conseiller
ient En Flandre et à Bruxelles, le cl
S
ix cents tests de situation effectués dans des commerces flamands et bruxellois révèlent que les vendeuses se donnent beaucoup plus de mal pour les Belges blancs que pour leurs clients issus de l’immigration.
Dans le cadre de son mémoire, la sociologue Dounia Bourabain (VUB) a organisé 602 tests de situations dans 301 boutiques de vêtements dans les rues commerçantes
communal PS à Schaerbeek et coordinateur du MRAX – Mouvement contre le Racisme, l’Antisémitisme et la Xénophobie. « Gaïa démontre que son véritable but n’est pas le bien-être animal, mais la stigmatisation des musulmans. Pire ils instrumentalisent la cause du bien être animal pour atteindre leur véritable but ! La stigmatisation d’une communauté en particulier ! » https://goo.gl/FoVtCX
blanc est roi
homme d’origine étrangère les plus en vue de Bruxelles, ande de l’aide, dans Malines, Anvers et Louvain. dem sque un quart des cas, la L’enquête concerne aussi bien pre vendeuse ne bouge pas et réles chaînes de mode bon d qu’elle n’a plus sa taille. marché que les boutiques de pon Mais quand une demi-heure luxe. plus tard, un homme autocht son ce que èle L’enquête rév tone pose la même question, ine rig o d’ s me hom les t surtou elle le suit vers le rayon up uco étrangère à qui bea concerné avant d’aller cherun ent erv rés ues de boutiq cher l’article demandé dans un ns traitement à part. Da son stock. cas sur cinq, le personnel les https://goo.gl/cVHHeh fixe dès qu’ils entrent dans le magasin avant de les surveiller attentivement. Et si un 10
Q
ue reste-t-il de l’âge d’or arabomusulman en Espagne? Madeleine de Proust régulièrement évoquée dans les livres d’Histoire, mais aussi dans les familles marocaines, la conquête musulmane de l’Espagne commence autour du VIIIe siècle après Jésus-Christ. Si elle prend fin en 1492 avec la chute de Grenade, elle laisse derrière elle de nombreux et bien beaux vestiges.
https://goo.gl/nzLH35
La campagne de GAIA contre l’abattage sans étourdissement agace des élus PS la veille de l’Aïd,
Les 10 plus beaux monuments arabo-musulmans d’Espagne 1- L’Alhambra (Grenade) L’Alhambra («le rouge», en arabe), est l’un des monuments les plus connus de l’architecture arabo-musulmane en Espagne. C’est un ensemble de palais divisé en 4 parties qui marquent les différentes périodes de son occupation : l’Alcazaba, les palais nasrides, le Généralife et ses jardins, et le palais de Charles Quint. La naissance de l’Alhambra date de 1238 avec l’arrivée du premier roi nasride,
Mohammed ben Al-Hamar. Son fils, Mohamed II, fortifia le premier noyau bâti par son père. Au XIVe sècle, les rois Youssouf Ier et Mohammed V al-Ghanî s’y installent et édifient de nouvelles parties: la Torre de Comares et le Patio de los Leones. C’est en 1492, lorsque les rois Catholiques prennent la ville, que l’Alhambra devient Palais Royal.
https://goo.gl/84kCL6
A Paris, un trafic de fiches S à destination du Maroc
M
is en examen pour corruption, un capitaine de la police aux frontières de l’aéroport d’Orly est soupçonné d’avoir fourni illégalement des informations à un agent marocain. Un capitaine de police à la dérive, un dirigeant d’entreprise matois et un agent de renseignement marocain. C’est l’étonnant attelage qui a permis au royaume chérifien d’espionner la France en récupérant des informa-
tions confidentielles, en toute illégalité. La justice française, qui travaille depuis un peu plus d’un an sur l’affaire, a établi un premier scénario : le fonctionnaire de la police aux frontières d’Orly, retourné par les services secrets marocains, leur transmettait des informations ultrasensibles en échange de voyages tous frais payés. Comme Libération l’a raconté, une juge d’instruction du tribunal de grande instance de Créteil a mis en examen le poli-
cier le 31 mai, notamment pour corruption et violation du secret professionnel, et l’a placé en détention provisoire. Le directeur d’une société de sûreté travaillant à l’aéroport d’Orly, soupçonné d’avoir servi d’intermédiaire entre le fonctionnaire et un agent marocain, est lui aussi poursuivi et maintenu en détention provisoire depuis. Libération a pu reconstituer cette opération d’espionnage, à partir
d’éléments de l’instruction en cours. https://goo.gl/CJP2pk
L’étonnante absence du Maroc officiel à la manifestation de Barcelone contre le terrorisme
A
la grande manifestation de samedi dernier à Barcelone, pour rejeter le terrorisme qui a frappé la Catalogne le 17 août, il y avait un grand absent : le Maroc. Aucun représentant officiel marocain n’a fait le déplacement même si dans la foule, d’un demi-million
de personnes, il y avait nombre de musulmans majoritairement marocains. Après les attentats, les responsables marocains avaient laissé entendre que le royaume serait représenté dans la capitale catalane par Abdallah Boussouf, secrétaire général du Conseil de la communauté maro-
caine à l’étranger (CCME). Boussouf, qui a rang de ministre et nommé par le roi Mohammed VI, est à la tête de cette institution officielle chargée de superviser l’émigration marocaine Ayant eu vent du déplacement de Boussouf, une Plateforme pour la coexistence et la prévention de la radicalisation, mise sur
11
pied juste après les attentats par une poignée de musulmans résidant en Catalogne, lui a demandé de ne pas venir à Barcelone. Dans un communiqué ils expliquent que la CCME n’a aucune légitimité et que sa gestion est un échec. https://goo.gl/Abui7Z
Au Maroc, plus on est riche et instruit moins on fête l’Aïd! (enquête)
C
haque année, la rentrée scolaire et l’Aïd al-Adha constituent des moments importants pour les ménages marocains, en termes de changements d’habitudes ou de contraintes, notamment pécuniaires. Cette année, l’impact de ces dépenses est d’autant plus important que la rentrée et la fête de l’Aid ont lieu quasiment en même temps. Les ménages marocains, notamment les plus défavorisés, doivent faire face à
une double dépense exceptionnelle. Pour les 20% des ménages les moins aisés, le total de cette double dépense dépasserait environ 78% de leur dépense moyenne totale sur un mois. Selon les dernières données d’une enquête nationale sur la consommation et les dépenses des ménages, réalisées par le HCP (Haut Commissariat au Plan), le rituel du sacrifice n’est pas accompli par l’ensemble des ménages marocains: 4,7% d’entre eux ne l’ont
pas accompli en 2013. Cette proportion a baissé, comparativement à la période 2000/2001 où elle avait atteint 5,2%. Le non accomplissement de ce rituel est le plus souvent le fait de ménages citadins ou de personnes vivant seules. Les ménages urbains sont plus enclins à ne pas sacrifier un mouton que les ruraux (5,9% contre 2,5%). Les personnes vivant seules constituent la catégorie la moins concernée par le sacrifice (46,5%). Cette pro-
portion tombe jusqu’à 0,8% pour les ménages composés d’au moins 6 personnes. https://goo.gl/B9dcJv
Le RNI renforce son implantation à l’étranger en créant une «13e région»
L Centre d’études politiques et stratégiques Rabat
À
L’hebdomadaire français «Jeune Afrique»
la suite de la publication hebdomadaire française «Jeune Afrique» dans son numéro cette semaine, qui comprenait des photos de 10 jeunes d’origine marocaine, appartenant à la cellule terroriste impliqués dans les récentes attaques terroristes à Barcelone et Camberlis en Espagne, et ont attiré l’attention sur l’article principal dans les couleurs de la science Marocain (vert et rouge) et l’étoile à cinq coins, avec un titre sur la couverture du controversé magazine: «Terrorisme ... Né au Maroc,
e Rassemblement national des indépendants (RNI), que préside Aziz Akhannouch, a lancé une opération de renforcement de son implantation à l’étranger, en désignant Anis Birou directeur de la «13e région» réservée aux Marocains résidant à l’étranger affiliés au parti de la Colombe.
«Le RNI a décidé de s’ouvrir plus largement aux MRE en redynamisant, dans le cadre de la restructuration du parti, les relations et les activités avec nos citoyens de l’étranger. Cette stratégie vise à doter le RNI d’une implantation forte reflétant le poids du parti à l’extérieur», a déclaré dimanche à le360 Anis Birou, ancien ministre des MRE dans le gouvernement
d’Abdelillah Benkirane. Le 26 août dernier, Anis Birou a présidé à Paris une rencontre avec les militants RNIstes de la capitale française, annonçant l’ouverture prochaine d’une antenne parisienne. «Nous allons créer, a-t-il précisé à le360, un cadre juridique nous permettant de renforcer ces assises» à l’étranger.
Anis Birou sera le 10 septembre à Bruxelles pour lancer une représentation du RNI en Belgique. Il poursuivra cette mission en octobre et novembre respectivement à Abidjan (Côte d’Ivoire) et à Montréal (Canada). https://goo.gl/KJQQyN
Le Centre Rabat pour les études politiques et stratégiques: 1. Cette couverture est considérée comme «provocante» et «insultante» pour l’image du Maroc et condamne ce qui a été publié par ce magazine, en raison de l’abus sévère et du stéréotype négatif qui tente de saper l’image du Royaume du Maroc à l’étranger. 2. Le travail du magazine n’est pas professionnel et agit comme une campagne injuste pour un pays internationalement reconnu pour sa politique sage et pionnière de lutte contre l’extrémisme, la violence et le terrorisme, car tous font l’éloge du modèle marocain dans la lutte contre le terrorisme. 3. Le Maroc a toujours été à l’avant-garde des pays pour la coopération internationale pour lutter contre toutes les formes d’extrémisme, ainsi que par l’adoption d’une politique de sécurité et de développement, et même la demande de nombreux pays de bénéficier de son expérience dans ce domaine. Fait à Rabat le 31 août 2017 Signature: Directeur du Centre Dr. Khaled Al-Sharqawi Al-Soni
Tél : +212 606650006 - Fax : +212 537683601: email : creps2014@gmail.com 12
Maghreb et Machrek appelés à mieux gérer leurs ressources hydriques
L
a Banque mondiale appelle à garantir l’approvisionnement en eau au Moyen-Orient, notamment pour éviter de nouveaux conflits, dans un rapport publié le 29 août à l’occasion de la semaine mondiale de l’eau, qui se tient du 27 août au 1er septembre à Stockholm. Un article de notre
partenaire, le JDLE. Le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord (MENA) partent avec un handicap. Cette région connaît en effet le taux de stress hydrique le plus important du monde. Plus de deux habitants sur trois du Maghreb et du Machrek ont un accès difficile à l’eau potable contre 36 % en
moyenne au niveau international. « Si l’on compare les ressources hydriques à un compte en banque, force est de constater que la région a accumulé un important découvert », résume Hafez Ghanem, vice-président de la Banque mondiale pour le Moyen-Orient et l’Afrique
13
du Nord. Exactement comme pour l’ensemble des ressources au niveau planétaire, ces pays vivent au-dessus de leurs moyens. « Un tel comportement déprécie le capital naturel des pays tout en compromettant leur patrimoine et leur résilience à long terme », poursuit-il. https://goo.gl/f5CMkF
Le Qatar annonce la suppression du visa d’entrée pour les Marocains
L
e Maroc fait désormais partie de la liste des pays dont les ressortissants n’auront plus besoin de visa pour entrer au Qatar. C’est ce qu’a confirmé mardi 5 septembre le Premier ministre et ministre de l’Intérieur qatari, Cheikh Abdallah Bin Nasser Bin Khalifa Al Thani. Qatar a récemment annoncé la suppression des visas pour les ressortissants de 80 pays.
Zainab Fasiki : l’illustratice marocaine qui parle de sexualité
C
et été, deux vidéos montrant des femmes marocaines agressées sexuellement dans l’espace public sont devenues virales. Dans la première, à Tanger, une jeune femme est traquée par un groupe d’hommes en pleine rue. La deuxième a été filmée dans un bus à Casablanca,
on y voit une agression par plusieurs hommes.
pace public est synonyme de danger.
Depuis, une vague d’indignation a traversé le pays et des sit-in ont été organisés dans de nombreuses villes marocaines.
En cette rentrée littéraire, Leïla Slimani, prix Goncourt 2016, publie d’ailleurs «Sexe et Mensonges», un livre-choc sur la vie sexuelle au Maroc.
Outre la violence des images, ces vidéos révèlent une réalité : au Maroc, se déplacer seule dans l’es-
J’ai été harcelée sexuellement toute ma vie
A 23 ans, Zainab Fasiki cumule de son côté plus de 10 000 followers sur les réseaux sociaux. Fraîchement diplômée de l’École nationale supérieure d’électricité et de mécanique, cette jeune Marocaine n’a pas sa langue dans sa poche.
Ce mardi 5 septembre, le Premier ministre et ministre de l’Intérieur qatari, Cheikh Abdallah Bin Nasser Bin Khalifa Al Thani, a confirmé pour la première fois que le Maroc fait partie des pays bénéficiaires de cette mesure. Cette annonce a été communiquée à Doha au président de la Chambre des représentants, Habib El Malki, qui représente le roi Mohammed VI à la cérémonie d’inaugura-
L
En février, le ministre suédois des affaires intérieures de l’époque, Anders Ygeman, a annoncé que la Suède et l’Allemagne investiraient conjointement dans la construc-
tion de centres pour la jeunesse au Maroc afin de pouvoir renvoyer des migrants privés d’asile dans ces deux pays mais qui y sont restés en vivant dans la rue et qui sont susceptibles de s’adonner à la drogue ou à des actions répréhensibles. C’est ce qu’a rappelé la télévision suédoise (SVT), dimanche 3 septembre, rapporte l’agence de presse chinoise xinhuanet. https://goo.gl/aTK36R 14
https://goo.gl/i313BN
Parce que musulman, il rapporte à la police des dizaines de milliers d’euros
E
n arrivant au poste de police, Lhouari Saïdani a été confronté tout d’abord à la suspicion des policiers. La suspicion, raconte-t-il
encore, a vite cédé la place à la surprise lorsqu’ils ont compris qu’un « arabe venait leur restituer un sac débordant de milliers d’euros. Ils n’ont rien compris . A la question s’il avait été tenté un moment de se servir ou de s’accaparer l’argent qu’il a trouvé, Lhouari a été implacable. « J’ai reçu une éducation musulmane très stricte. Dès mon jeune âge mes parents m’ont bien appris de ne pas prendre
https://goo.gl/5ZwDqJ
Plus de 400 Marocains expulsés de Suède en 18 mois e projet de la Suède visant à construire au Maroc des foyers pour la jeunesse, afin d’encourager les jeunes demandeurs d’asile marocains à rentrer chez eux, a été mis en attente après le retrait de l’Allemagne de ce projet.
tion d’un nouveau port dans la capitale qatarie. Lors d’un entretien auquel a assisté notamment le ministre de l’Industrie, du commerce, de l’investissement et de l’économie numérique, Moulay Hafid Elalamy, les responsables du Qatar ont exprimé leur volonté de renforcer la coopération économique avec le royaume, souhaitant que la Haute
commission de coopération bilatérale se réunisse rapidement pour donner un nouvel élan à cette relation économique.
Quand Ahmed Reda Benchemsi utilise HRW pour attaquer le roi
H
uman Rights Watch vient de publier un communiqué sur les événements d’Al Hoceima. Ce texte à charge surprend par l’implication personnelle de son rédacteur qui a cherché par des
voies incongrues à imputer la responsabilité des «violences» au roi Mohammed VI. La réputation de Human Rights Watch (HRW) va-t-elle pâtir des agissements de certaines personnes qui subordonnent 15
ce qui ne m’appartenait pas. En plus ma religion interdit formellement le vol. » Lire le récit complet « Un Algérien trouve 77 000 euros à Palma et les restitue à la police » : https://goo.gl/51A25a , HuffpostMaghreb, 02/08/17 ou l’article source: « Un camarero encuentra 77.000 euros y los devuelve » sur Diario de Mallorca, 26/07/17. : https://goo.gl/D9BQ3w
l’établissement des faits à des considérations personnelles? C’est à tout le moins ce que laisse croire le «communiqué détaillé» de HRW sur les événements d’Al Hoceima, publié lundi 5 septembre, et portant ce titre sensationnaliste: «Maroc: le roi ignore des preuves de violences policières». https://goo.gl/bkbMii
“Quand le persécuté est de confession musulmane, les gens s’en foutent.”
M
ercredi 6 septembre, sans l’émission 28 minutes sur Arte, Eric Nauleau s’est exprimé sur le génocide de Rohingyas en Birmanie en soulignant le relatif silence sur ces persécutions dont est victime cette minorité musulmane. Pour le critique littéraire et animateur TV: “Le monde s’émeut très très lentement mais pour une raison que je
crois être malheureusement être la bonne, quand le persécuté est de confession musulmane, les gens s’en foutent. Il n’est pas de confession musulmane cela émeut davantage. Cela ne devrait être pas être comme ça, tous les persécutés devraient avoir la même attention. Eric Naulleau Génocide des Rohingyas https://goo.gl/zwTik9
300 000 personnes ont signé une pétition demandant le retrait du prix Nobel de la paix à Aung San Suu Kyi
L
es critiques se multiplient contre Aung San Suu Kyi, la chef du gouvernement birman. Une pétition demandant le retrait du Prix nobel de la Paix, qui lui a été attribué en 1991 pour son combat contre la junte militaire, a déjà recueilli plus de 330 000 signatures rapporte Le Parisien. Ce n’est pas la première fois qu’un tel texte circule mais il rencontre plus d’échos ces jours-ci avec l’intensification
des critiques internationales contre celle qu’on appelait «The Lady» et qui est aujourd’hui ministre des Affaires étrangères, conseillère spéciale de l’Etat et porte-parole de la présidence. Mardi, un éditorialiste du journal britannique The Guardian a également demandé le retrait du prix Nobel. Aung San Suu Kyigénocide des Rohingyas
https://goo.gl/cmznve
e d i c o n Le gé sulmans u des m yas en g Rohin ie n Birma
U
ne vidéo qui dénonce le silence international face aux massacres des Rohingyas, minorité musulmane de Birmanie. Ils sont des milliers à être acculés à une fuite désespérée vers le Bangladesh voisin, laissant derrière eux des villages,
des maisons (plus de 3 000) et des mosquées ravagés par les flammes de la haine. L’ONU parle d’un chiffre de 87 000 musulmans apatrides. génocide des Rohingyas : https://goo.gl/BqjQuU
16
La lettre politique de Laurent Joffrin
S
Obsession islam i vous n’avez pas grand-chose à dire, dites du mal des musulmans… Tel est le mantra médiatique auquel s’accroche désormais la droite intellectuelle et journalistique. Le macronisme étant un libéralisme, les libéraux se retrouvent sans voix. Depuis deux mois, le gouvernement Philippe fait ce que la droite libérale n’a jamais été capable de faire. Horreur ! C’est tout un pan du discours conservateur qui s’effondre. Face aux réformes en cours, les folliculaires qui les réclamaient depuis un siècle ou deux en sont réduits à la rhétorique des deux Dupondt. «Il faut libéraliser !», dit Macron. «Je dirai même plus, répondent LR, le Figaro, le Medef et quelques autres, il faut libéraliser !» Voilà qui ne fait pas une ligne éditoriale, et encore moins un discours d’opposition. Restent donc ces Français musulmans, en général pacifiques et bons citoyens, qui offrent une cible d’autant plus commode qu’ils n’ont guère les moyens de se défendre, quand le terrorisme islamiste défigure en permanence leur religion au nom d’Allah. Pourtant, ils en sont la cible autant que les autres, sinon plus, quand on fait le compte des victimes de l’islamisme dans le monde. Du coup, c’est une litanie. Wauquiez en lice pour la présidence de LR fustige «le communautarisme», c’est-à-dire les musulmans. Le Figaro consacre trois unes en cinq jours à l’immigration, à l’école en danger, au sort des sans-papiers : c’est-à-dire aux musulmans. Les intellectuels qui se pressent en rangs serrés dans les pages Tribune de Valeurs Actuelles ou du Figaro (dernier en date ce matin, un certain Périer, auteur d’un livre contre l’immigration) dissertent gravement sur «l’identité» et «les racines françaises», c’est-à-dire sur les musulmans. Une nouvelle revue de droite se crée, l’Incorrect, animée par Charles Millon, cheval de retour de la réaction lepénoïde, et Charles Beigbeder, financier moderne de la droite archaïque, qui préfère Maurras à Raymond Aron ; elle défendra la tradition et les vraies valeurs françaises, c’està-dire qu’elle tapera sur les musulmans. La Toinette de Molière, se moquant des médecins, répondait invariablement : «le poumon !» au malade imaginaire. Considérant les maux qui affectent la France, ces Diafoirus de l’identité n’ont qu’un seul diagnostic : «les musulmans !». Plus dérangeant, Jacques Julliard, longtemps éditorialiste au Nouvel Observateur, entonne le même refrain (hier dans le Figaro, dont il a adopté les couleurs en s’y lovant, tel un caméléon). Il fut pendant des lustres la plume la plus acérée de la gauche libre. Il a gardé sa plume mais perdu sa gauche. Les intellectuels dit-il, réitèrent leurs calamiteuses erreurs. Dans les années cinquante, ils adulaient Staline, dans les années soixante, Mao. Voici qu’ils montrent le même aveuglement à l’égard de l’islam radical. Quels intellectuels, au juste ? Ceux qu’on entend le plus, les Finkielkraut, les Bruckner, les Ferry, ou les publicistes à la Zemmour, disent exactement le contraire. A part quelques farceurs de l’extrême gauche universitaire qui pensent encore que tout opprimé est un saint, on voit mal de qui il parle. Qui, d’ailleurs, éprouve de la fascination pour l’Etat islamique ? Qui soutient les terroristes comme on soutenait jadis l’URSS ? Qui demande l’islamisation de la France comme on rêvait du communisme ? Personne, évidemment. La comparaison avec le stalinisme ou le maoïsme d’une partie de la gauche française, qui s’est effondrée dans le ridicule, n’a aucun sens historique. Pourtant Julliard est historien… Qui dit que l’islam ne pose aucun problème ? Personne. Simplement il faut distinguer les questions. Sur le plan religieux, la France dispose d’une des législations les plus laïques parmi les grandes démocraties. Des groupes religieux minoritaires tentent de la remettre en question sous couvert d’antiracisme. C’est un combat, mais ils n’ont pour l’instant abouti à rien. L’immigration en France (qui n’est pas toujours musulmane, loin de là), suscite des difficultés diverses. Le principe général qui la gouverne – accueil autant que possible et régulation du flux – est la seule voie possible. Elle est suivie par les gouvernements successifs avec une fermeté certaine. Ceux qui parlent de laxisme ne savent rien des évacuations de campements… Quant au terrorisme islamiste, pathologie de l’islam, l’armée française le combat en Syrie et en Irak, et les autorités luttent en France, avec plus d’efficacité qu’on le dit souvent. Ce sont trois combats distincts qu’il faut poursuivre avec constance. Mais sur ces trois fronts, c’est une erreur tragique que de rejeter la masse des musulmans du mauvais côté. C’est pourtant ce que tend à faire l’obsession antimusulmane des intellectuels identitaires…
17
87 000 Rohingyas de Birmanie réfugiés au Bangladesh en dix jours
U
n total de 87 000 personnes, la plupart des musulmans rohingyas, ont fui les violences en Birmanie pour se réfugier au Bangladesh voisin, a annoncé l’ONU lundi. En tout, «87 000 sont ar-
rivés depuis le 25 août», a annoncé le bureau de coordination de l’ONU au Bangladesh. Vaste opération de l’armée birmane Les violences ont commencé avec l’attaque ce jour-là d’une trentaine de postes
de police par les rebelles de l’Arakan Rohingya Salvation Army (ARSA), qui dit vouloir défendre les droits bafoués de la minorité musulmane rohingya. Depuis, l’armée birmane a lancé une vaste opération dans cette région très
pauvre et reculée, poussant des dizaines de milliers de personnes sur les routes, au risque d’une crise humanitaire. Les précédents chiffres, samedi, faisaient état de quelque 60 000 personnes, principalement des Rohingyas, à avoir fui au Bangladesh. https://goo.gl/cKSxYz
«L’islam a sa place en Allemagne», selon Angela Merkel
L
a chancelière allemande Angela Merkel a déclaré dimanche soir qu’en dépit des actes terroristes perpétrés en Europe par des «islamistes
radicaux», elle était toujours convaincue que «l’islam avait sa place en Allemagne». Mme Merkel a tenu ces propos au cours d’un débat télévisé avec Martin Schulz, candidat
Deuxième biennale des photographes du monde arabe contemporain
L
’Institut du Monde Arabe et la Maison Européenne de la Photographie présentent la deuxième édition de la Biennale des photographes
du Parti social-démocrate (SPD), lorsque la question des réfugiés a été abordée. M. Schulz est le principal rival de Mme Merkel aux prochaines élections fédérales. Xinhua https://goo.gl/2rkZko
ouvrira le 13 septembre 2017. Fortes du succès rencontré par la première édition en 2015, les deux institutions poursuivent l’exploration de la création photographique contemporaine dans cette région du monde. Mercredi 13 septembre 2017 au Dimanche 12 Novembre 2017
du monde arabe contemporain qui
En savoir plus : https://goo.gl/md8dTu
Parce que musulman, il rapporte à la police des dizaines de milliers d’euros
E
n arrivant au poste de police, Lhouari Saïdani a été confronté tout d’abord à la suspicion des policiers. La suspicion, raconte-t-il
encore, a vite cédé la place à la surprise lorsqu’ils ont compris qu’un « arabe venait leur restituer un sac débordant de milliers d’euros. Ils n’ont rien compris . A la question s’il avait été tenté un moment de se servir ou de s’accaparer l’argent qu’il a trouvé, Lhouari a été implacable. « J’ai reçu une éducation musulmane très stricte. Dès mon jeune âge mes parents m’ont bien appris de ne pas prendre 18
ce qui ne m’appartenait pas. En plus ma religion interdit formellement le vol. » Lire le récit complet « Un Algérien trouve 77 000 euros à Palma et les restitue à la police » : https://goo.gl/51A25a , HuffpostMaghreb, 02/08/17 ou l’article source: « Un camarero encuentra 77.000 euros y los devuelve » sur Diario de Mallorca, 26/07/17. : https://goo.gl/D9BQ3w
Bruxelles: le chômage des jeunes baisse mais reste important : https://goo.gl/k96VNE Les Belges toujours aussi lents à s’adapter aux nouvelles technologies : https://goo.gl/GdJiod Rachetée par un groupe Turc, la marque belge de chocolats Godiva stoppe la fabrication de pralines avec de l’alcool https://goo.gl/NrRkjV Plus de 2.000 musulmans radicalisés en Belgique : https://goo.gl/nzLH35 La Belgique a accueilli mille réfugiés fuyant la Syrie cette année : https://goo.gl/AwkeBZ Formation : Pourquoi inclure les femmes musulmanes dans le mouvement féministe ? (Namur) : https://goo.gl/FQoqny À Aix-la-Chapelle, on ne fait pas confiance aux centrales nucléaires belges : https://goo.gl/irj6qY Reynders mise sur la transparence pour lutter contre la propagation des idées radicales : https://goo.gl/NjPw8L «En Belgique, la déradicalisation de collaborateurs nazis a échoué» : https://goo.gl/jHMY8V Paris propose à Bruxelles d’acquérir des Rafale pour remplacer ses F-16 : https://goo.gl/XX3N5S Salah Echallaoui, président de l’Exécutif des Musulmans : «Un séminaire pour former les imams» : https://goo.gl/W6MUeY L’Exécutif des musulmans souhaite former les imams en Belgique : https://goo.gl/KD3VV2 Le Roi Mohammed VI a subi une intervention chirurgicale sur les yeux : https://goo.gl/iVTTtE Times of India: «Le Maroc est la terre de l’Islam modéré» : https://goo.gl/acNdvi Il y a des musulmans qui luttent contre l’islamisme et il faut les soutenir : https://goo.gl/4U8ZFc La Banque mondiale conseille au Maroc de «devenir riche avant de devenir vieux» : https://goo.gl/vG9hco
Exode des Rohingya : Les Occidentaux hésitent à critiquer le gouvernement birman https://goo.gl/2nGq6D France: appel aux imams pour évoquer le génocide des Rohingyas : https://goo.gl/Wx7zzf Angela Merkel estime que la Turquie n’adhèrera jamais à l’UE : https://goo.gl/KikHvp Birmanie : la Grande Mosquée de Paris dénonce la persécution des Rohingyas : https://goo.gl/TJinmt Le mur «antimigrants» en Hongrie, le retour d’un rideau de fer en Europe : https://goo.gl/kFHTrC Réfugiés : La justice de l’UE rejette les recours hongrois et slovaque contre les quotas d’accueil : https://goo.gl/dpAMnC À Aix-la-Chapelle, on ne fait pas confiance aux centrales nucléaires belges : https://goo.gl/irj6qY La Ligue arabe condamne les violences contre les musulmans Rohingyas : https://goo.gl/yEf2kH Al-Sissi et Poutine condamnent les violences contre les musulmans Rohingyas : https://goo.gl/eCfeJW L’université de Rochester invite ses étudiants à se masturber plutôt que violer leurs camarades : https://goo.gl/BeumRf Rohingyas, Ouïghours... : la carte des musulmans persécutés dans le monde : https://goo.gl/6H8L7w La Turquie vole au secours des musulmans Rohingyas : https://goo.gl/MN64z9 Partout dans le monde, la solidarité musulmane s’exprime avec les Rohingyas : https://goo.gl/Lv5WZs N. Polony : « Aujourd’hui, un enfant de pauvre n’a aucune chance de réussir à l’école » : https://goo.gl/A5Lrmc Crise des Rohingya : 270 000 réfugiés au Bangladesh en deux semaines : https://goo.gl/cZdazc L’OCI appelle l’UE, le HCDH et le HCR à prendre des mesures décisives pour mettre fin à la crise des Rohingyas https://goo.gl/ofwQSH
Trance Mission Gnawa
L
e son de la musique gnawa a poussé Grégoire Tirtiaux à partir au Maroc à la recherche d’une façon d’incorporer dans sa musique les rythmes
de la transe. Sa rencontre avec le maâlem Hassan el Gadiri à Marrakech l’a emmené dans des contrées où musique et spiritualité sont étroitement liées.
se retrouvent sur scène avec deux instrumentistes à vent bruxellois, pour chercher un point de transmission entre une tradition séculaires et le monde moderne.
Emportée à travers le Sahara jusqu’au Maroc, la musique gnawa guérit les gens en les guidant dans la transe.
QUARTET :
Deux musiciens gnawas
Hassan El Gadiri: Guembri, chant Jamal Zgarhi: Qarqaba, chant
samedi 23 septembre à 20:00 - 22:00 Centre Culturel Jacques Franck Chaussée De Waterloo 94, 1060 Région de Bruxelles-Capitale 02 538 90 20 info@lejacquesfanck.be Trouver des billets : https://goo.gl/zgXrDW
Vendredi 15 septembre à 19:00 - 22:00 CCM - Centre Communautaire Maritime rue Vandenboogaerde 93 1080 Molenbeek-Saint-Jean