Dounia News, le 6 mars 2016

DOUNIA NEWS Guide des marocains résidant à l’étranger

Le nombre des marocains d’Israël est 800.000 personnes.

Les marocains en France sont 1.314.000 En Espagne ils sont 758.000.

Italie 4e avec 506.800 MRE Pays-Bas 5e avec 460.000 Belgique 6e avec 407.647.

Dounia News, revue de presse hebdomadaire - 6 mars 2016 - propulsée par Splio, - webmaster Sarie Abdeslam

PREMIÈRE GUERRE MONDIALE …

UNE TOUTE AUTRE HISTOIRE !?

(Publication en plusieurs parties – N° 4/7) (Abdelkader BENMOUSSA)

A

propos de cette Première Guerre mondiale … et de cette « toute autre histoire », poursuivons la série d’épisodes en évoquant, cette fois, les rites alimentaires musulmans.

Il en va de ces rites alimentaires comme des sépultures : les archives de consignes sont plus disertes que les manifestations concrètes de leur application. Le journal Les Amitiés Musulmanes, organe officiel de l’association homonyme présidée par Maurice RAYNAUD, député, ancien ministre publie un article «La France et ses Musulmans». Il rappelle les consignes du service de Santé et ajoute : «Lorsqu’un hôpital contient des Algériens, Tunisiens, Marocains ou autres Musulmans, il convient, chaque fois que ce n’est pas impossible, de les réunir dans une même salle. Il faut en outre leur faire une cuisine à part, accommodée à l’huile, au beurre, mais jamais à la graisse de porc qui leur est formellement interdite par leur religion ; il convient de permettre à l’un d’eux de surveiller la préparation des repas, afin de leur enlever toute inquiétude à ce sujet». L’auteur évoque également les consignes relatives au «jeûne de Ramadan» dont il fournit comme dates extrêmes les 13 juillet et 13 août 1915. Sans que cela relève de l’Armée, les Amitiés Musulmanes ont organisé des rencontres à l’occasion de fêtes traditionnelles, comme celle du 1er septembre 1916, à la fin du mois de Ramadan qui avait débuté le 2 juillet précédent. Un milieu hétéroclite se retrouve : des soldats indigènes (souvent blessés) nordafricains et sénégalais, des Kabyles de Paris, des musiciens, des chanteuses, des enfants même, des militaires officiers, des personnalités civiles et politiques, des civils de métropole hommes et femmes (source des photos suivantes : Gallica). Sur le front, ou à l’arrière, dans le milieu proprement rituelle lors d’occasions exceptionnelles existent. Par exemple,

cette carte postale représente quelques tirailleurs marocains affairés à la préparation d’un méchoui à Amiens, apparemment au début de la guerre. Il s’agit plus de tradition que de religion, certes. Mais l’animal a dû être sacrifié rituellement. D’autres photographies ont fixé différents moments de la diffa (repas traditionnel destiné à des hôtes de marque) du 16 septembre 1918 organisée dans le Jardin Colonial de Nogent qui abritait, rappelons-le, un hôpital pour blessés et convalescents et une mosquée de bois. Cette diffa fut offerte par le Gouverneur Général de l’Algérie, Charles JONNART -Charles Célestin Auguste JONNART, né à Fléchin le 27 décembre 1857 et mort le 30 septembre 1927, est un homme politique français- à l’occasion de l’Aïd El-Kebir (10 dhoul hidja 1336).

On y voit des soldats occupés à la cuisson des deux animaux mis à la broche puis la découpe du mouton. De nombreuses personnes figurent sur ces clichés : des militaires musulmans, des officiers, quelques individus en civil dont un enfant. Trois «religieux» apparaissent ; les deux vêtus de tenues blanches sont les deux imams attachés à la mosquée, les cheikhs Si MOKRANI et Si KATRANDJI. Quant à la question de la pratique du culte, des imams et des mosquées, il faut enfin envisager la question de la prière et des lieux de culte. Il n’est pas fait mention, dans les archives consultées, ni de tenues de prières ni de la présence d’imams auprès des troupes coloniales sur le front. Il est, par contre, probable que les inhumations de soldats musulmans aient donné lieu à la prière des morts précédant l’inhumation proprement dite. Mais par qui ont-elles été dirigées ? Nous ne le savons pas. Le journal, déjà cité, Les Amitiés Musulmanes, après avoir évoqué le dispositif rituel des enterrements précisait aussi, en janvier 1916 : «Il faut leur faciliter l’exercice des rites de leur religion, en mettant à leur disposition une pièce où ils

2

puissent faire leurs ablutions. Enfin, il faut éviter tout acte de prosélytisme, tels que distribution de médailles ou images de piété et même ne laisser entrer dans la salle des Musulmans aucun ministre d’une religion quelconque».

Les échanges de courriers entre la Direction des Affaires Indigènes au Gouvernement Général d’Alger et le ministère de l’Intérieur à Paris, mentionnent les «imams aux armées».

Cette formule désigne les quelques imams qui furent affectés parmi les unités cantonnées à l’arrière, souvent dans les hôpitaux et centres de convalescence.

Dans la ville d’Alès - orthographié encore sous la forme Alais - la caserne de la rue Pasteur abritait, jusqu’à l’été 1914, le 40e régiment d’Infanterie qui monta au front dès le début de la guerre. À partir de février 1915, la caserne désaffectée devint le dépôt des 4ème et 8ème régiments de tirailleurs tunisiens. Des soldats étant décédés sur place, il fallut envisager un lieu pour les inhumations. Une délibération du conseil municipal, en date du 23 octobre 1915, évoque la nécessaire «création d’un cimetière mahométan» (source : arch. mun. Alès, I D 69).

Le 17 mai 1919, le lieutenant-colonel HANNEZO, commandant supérieur des Dépôts de tirailleurs d’Aix et d’Alais (Alès) évoque le cas de l’imam Mohamed BEN BRAHIM

OULD TAIEB qui quitte la France et la quinzième région où il a servi avec le grade de sous-lieutenant : «J’ai le devoir de rendre hommage à ce brave chef religieux qui, en toutes circonstances, a prêté son concours loyal et empressé aux Autorités militaires, aux médecins, aux chefs d’établissements du service de Santé et a porté partout le réconfort aux Musulmans qu’il a vus dans les hôpitaux, les casernes et les cantonnements ; il a soulagé bien des peines ; il a donné d’excellents conseils aux jeunes soldats au moment de leur arrivée en France et de leur envoi au front et a souvent été l’intermédiaire de ses coreligionnaires auprès de leurs chefs et de leurs familles».

Au-delà du caractère convenu de ce type de lettre – dont il n’y a pas lieu par ailleurs de douter de la sincérité factuelle – on enregistre ainsi des informations sur les différentes activités de ces «imams aux armées». Par une lettre antérieure à lui adressée, on apprend que cet imam a été désigné en juillet 1915, par le cabinet du Gouverneur Général de l’Algérie, pour remplir ces fonctions : «Vous recevrez en cette qualité, en dehors de vos frais de route (250 francs) que vous toucherez à votre arrivée, une indemnité forfaitaire mensuelle égale à la solde de sous-lieutenant…». Les activités de cet imam ont donc duré près de quatre années (6 juillet 1915 – 31 mai 1919). Il était originaire d’Oran où il exerçait la profession de courtier et brocanteur, et représentait la zaouïa Senoussia du cheikh BEN TEKOUK de Bouguirat -une commune de la wilaya de Mostaganem en Algérie-.

Signalons, cependant, qu’en 1921, les appréciations du préfet d’Oran étaient nettement moins élogieuses à l’égard de Hadj Mohammed BRAHIM... Mis à part les dépôts du sud de la France, la présence d’imams auprès des soldats français de confession musulmane est attestée à Paris. Cette assistance religieuse est mise en scène par l’Armée. Comme le montre cette photographie de la délégation musulmane, présidée par Si Kaddour BEN GHABRIT –Kaddour ou Abdelkader BEN GHABRIT, né à Sidi Bel Abbès en Algérie en 1868 et mort à Paris en 1954, était un haut fonctionnaire algé-

rien, fondateur de l’Institut Musulman de la Grande Mosquée de Paris-, au printemps 1916 à l’hôpital de Nogentsur-Marne.

Mission musulmane au Jardin Colonial de Nogent, 13 novembre 1916 ; Si Kaddour BEN GHABRIT est le troisième en partant de la gauche Trois édifices, d’initiative française, attestent de cette politique d’égards envers les combattants de religion musulmane venus des colonies : la mosquée du Jardin Colonial de Nogentsur-Marne, la kouba du cimetière de Nogent-sur-Marne et la Mosquée de Paris plus tardive. Ainsi, la Mosquée en bois du Jardin Colonial a vu le jour en 1916. C’est à la fin de l’année 1914, que la décision est prise d’utiliser les pavillons du Jardin Colonial de Nogent-sur-Marne pour accueillir des blessés (hôpital bénévole n° 18 bis).

Il s’agit d’un lieu de convalescence et non d’opérations chirurgicales ; les soins sont légers. Et la présence relativement durable pour les mutilés.

C’est dans ce lieu qu’en réponse à la propagande allemande auprès des prisonniers musulmans de l’armée française en Allemagne, le ministère des Affaires étrangères prend l’initiative de l’élévation d’une mosquée. L’Allemagne, alliée de la Turquie, se devait d’être attentive à la question religieuse, et les Turcs savaient Hôpital du Jardin colonial à Nogent-sur-Marne, conva 3

lescents musulmans le leur rappeler.

En témoigne ce résumé d’un article paru dans la revue hebdomadaire panislamique et germanophile, Djihân-i Islâm, publiée à Constantinople par la Société de Bienfaisance musulmane (Djem’-iyèt-i Khaïriyé-i Islâmiyé), n° 31, du 26 novembre 1914 (13 moharram 1333) : Pierre de MARGERIE, en 1929 une lettre du 16 janvier 1916, le sens de la riposte française : «Les autorités militaires allemandes ayant fait ériger à Zossen, près de Berlin, où se trouvent détenus trois mille de nos prisonniers musulmans, une mosquée que sont conviés à visiter périodiquement, dans un but de réclame, des publicistes turcs, persans et égyptiens, le gouvernement de la République a cru devoir, comme vous le savez, répondre à cette manœuvre de nos ennemis en faisant ériger un oratoire musulman au centre du Jardin colonial à Nogent-sur-Marne où il a installé un hôpital spécialement destiné aux blessés mahométans. J’ai l’honneur de vous adresser, ci-joint, un dessin de cette mosquée que j’ai fait parvenir également à nos agents en pays musulmans en les invitant à y donner le plus de publicité possible».

La construction fut assez rapide. Le ministère des Affaires étrangères donne pour instruction au ministère des Colonies de Plan en élévation de la mosquée prévue pour le Jardin colonial, 1915 ; légende en arabe rédigée par les imams Si MOKRANI et Si KATRANJI suivre l’avis de la Commission Interministérielle des Affaires Musulmanes (C.I.A.M.) en date du 23 mars 1916, selon laquelle : «la remise de la mosquée aux imams devait faire l’objet d’une cérémonie à laquelle les musulmans seraient seuls conviés. Il conviendrait également qu’un compte-rendu de la fête fût fait par un lettré musulman en insistant sur le caractère uniquement religieux de la cérémonie et je m’empresserais de faire donner à son récit la publicité des journaux arabes subventionnés par le ministère des Affaires étrangères.

Lire la suite de l’article: https://goo.gl/puxG49

Dépliant Migrant-e victime de violences conjugales : quels sont mes droits ?

L

es migrant-e-s victimes de violences conjugales sont doublement victimes: à la violence subie au quotidien du fait de leur partenaire s’ajoute en effet une violence administrative. Afin de les informer sur leurs droits, un dépliant a été édité, en différentes langues: français, néerlandais, anglais, espagnol, portugais, russe, arabe et turc.

Téléchargez le dépliant pdf version française (849 KB) http://goo.gl/rGfVCG pdf version néerlandaise (941 KB) http://goo.gl/FL9ucM pdf version arabe (1.12 MB) http://goo.gl/p8vHss

Liège, Seraing, Charleroi, Arlon,...: dix nouvelles mosquées devraient être bientôt reconnues en Belgique

N

otre pays compte plus de 300 mosquées. Pourtant, seules 80 (13 à Bruxelles, 39 en Wallonie et 28 en Flandre) sont reconnues officiellement

par l’État belge. Une situation à laquelle l’Exécutif des musulmans de Belgique entend remédier dans les plus brefs délais. La demande que nous dévoilons en exclusivité

a été déposée en février, auprès du gouvernement wallon : 10 nouvelles mosquées pourraient être reconnues en Wallonie. 5 d’entre elles se trouvent à Liège, les autres sont situées à Cheratte, à Verviers, Seraing, Charleroi et Arlon http://goo.gl/yRc9Cr

Quand des belgo-marocains changent de religion

S

ur la scène internationale, les relations entre sunnites et chiites s’empirent. Certains musulmans ont décidé de « changer de camp ». Iman Lechkar nous en parle !

Le phénomène de conversion de musulmans sunnites au chiisme semble avoir toujours existé. Ce phénomène a quelque fois pris plus d’ampleur, notamment lors de la révolution iranienne de 1979. Ces conversions sont source de tensions internationales entre autorités sunnites et chiites.

A Bruxelles vivent de nombreux belgo-marocains musulmans. Certains d’entre eux ont choisi la voie de la conversion au chiisme. Pourquoi ce

« changement de camp » ? Comment est-il vécu ? Quelles relations avec le monde sunnite par la suite ?

Pour aborder ces questions, nous avons invité Iman Lechkar, chercheuse à la KUL et auteure d’une thèse sur les néo-chiites et néo-sunnites à Bruxelles.

Iman Lechkar est la personne de référence en Belgique compétente pour aborder cette problématique.

Cette animation s’inscrit dans le cycle de réflexion sur les relations entre sunnisme et chiisme à Bruxelles.

Toute personne intéressée peut contacter Anne-Claire Orban: anneclaire: orban@paxchristiwb.be

Date : 7 mars 2016 Horaire : 18h30 Contact : Anne-Claire Orban anneclaire.orban@paxchristiwb.be Téléphone : 02/738.08.04 Adresse : Rue Maurice Liétart, 31 1150 Bruxelles

Festival pour l’interculturalité et contre le racisme asbl SETM (Solidarité Etudiants Tiers-Monde» en partenariat avec l’asbl INAYA et le CCJF, organisent : La projection du film

L

es Hommes d’Argile» de Mourad Boucif.

Date: le dimanche 13 mars à 11h00 Lieu: CCJF (Centre culturel Jacques Franck) Adresse: 94, Chaussée de Waterloo à Saint-Gilles.

La projection sera suivie par une rencontre avec le réalisateur Mourad Boucif et quelques comédiens.

Prix : 3€.- Réservation souhaitée par mail : aelotmani@setm.be ou par tél : 02/533.39.85.

«Les Hommes d’Argile» : Film Réalisé par Mourad Boucif Drame - Pays: Belgique/France/Maroc - Année : 2015 - Durée : 109’ Au moment où éclate la Deuxième Guerre Mondiale, Sulayman est enrôlé de force dans l’armée française. Il se retrouve à traverser des mondes aussi inconnus pour lui qu’intrigants. Plongé dans les atrocités de la guerre, il décide d’atteindre une certaine humanité.

4

Le boycott pour faire tomber les murs

U

ne mise au point de l’Union des Progressistes Juifs de Belgique (UPJB) à propos de la campagne BDS

més par la haine des Juifs.

Il nous paraît nécessaire d’exprimer notre point de vue à ce sujet en tant qu’association juive apportant un soutien raisonné au BDS.

Le Soir a publié dans son édition du 01/03/2016 un petit dossier autour de la question “boycotter Israël est-il antisémite?”, à partir d’une carte blanche de l’Union des Etudiants Juifs de Belgique (UEJB) accusant les groupes se réclamant de la campagne Boycott, Désinvestisement et Sanctions (BDS) d’être ani-

Cette campagne internationale a été lancée en 2005 à l’appel d’une très large coalition d’ONG palestiniennes suite à un constat : la fameuse “barrière de séparation” construite par Israël au coeur de la Palestine occupée avait été décrétée illégale par la Cour Internationale de Justice (La Haye) un an plus

tôt et ce jugement avait ensuite été appuyé par une résolution de l’Assemblée générale de l’O.N.U. votée massivement[1] le 20 juillet 2004; mais aucune mesure contraignante n’avait obligé Israël à respecter le droit international et le Mur n’a fait que s’étendre. L’impunité a permis à la puissance occupante de continuer de perpétrer ce délit. Mais, audelà de cette question particulière, c’est l’ensemble de la politique israélienne visà-vis du peuple palestinien, à commencer par l’occupation en tant que telle qui

perdure depuis près de cinquante ans qui est entâchée d’illégalité au regard du droit international et se perpétue. Car rien ni personne ne contraint Israël à s’y conformer. Face à cette démission de la “communauté internationale” (c’est-à-dire des Etats qui la composent), il était légitime que la société civile palestinienne en appelle à la mobilisation en faveur du Boycott, du Désinvestissement et de Sanctions à l’encontre d’Israël tant que cet État ne respecte pas le droit international.

Lire la suite: http://goo.gl/ae2wUn

«Les jeunes qui partent en Syrie ne connaissent rien à l’islam»

A

lain Grignard est un des grands spécialistes du terrorisme. Il explique que les jeunes en Syrie sont différents de leurs aînés partis faire le djihad avant eux. Leur islam n’a qu’un rôle identitaire. Peut-on comparer les jeunes qui partent en Syrie avec ceux qui ont rejoint par le passé des groupes djihadistes, que ce soit en Afghanistan ou en Irak par exemple ? http://goo.gl/NTVF4i

«Beaucoup d’allochtones montrent de l’intérêt pour devenir policier»

L

e ministre de l’Intérieur Jan Jambon s’est rendu sur le terrain pour soutenir la campagne de recrutement en cours… La police a organisé ce samedi une journée d’information dans le cadre de sa nouvelle campagne de recrutement qui vise à augmenter ses effectifs actuels d’un millier de policiers. L’événement se tenait dans quatre écoles de

police du pays : à Bruxelles, Liège, Namur et Jurbise. Plus de 7.000 potentielles recrues avaient fait le déplacement.

L’objectif étant notamment de recruter des policiers locaux capables de détecter et de suivre les personnes radicalisées pour concrétiser le Plan Canal de notre ministre de l’Intérieur.

http://goo.gl/UQuQMA

5

Le Bruxellois Rachid Haddach, imam star de YouTube

Yvecteur essentiel de

ouTube est devenu un

notoriété, même dans le monde des imams, comme le prouve celle acquise par le Bruxellois Rachid Haddach.

Rachid Haddach http://goo.gl/d8oq3t

La Belgique affirme son soutien

C

harles Michel, premier ministre belge, a réitéré le soutien de son pays à la position marocaine dans la brouille diplomatique qui l’oppose à l’UE. En visite de travail et d’amitié au Royaume, le premier

ministre belge a affirmé la volonté de son pays pour surmonter cette situation lors d’une entrevue avec Abdelilah Benkirane. D’autres perspectives de coopérations bilatérales ont été discutées lors de cette rencontre dont le

développement des énergies renouvelables, les techniques de protection de l’environnement ainsi que les techniques agricoles et la formation professionnelle. Source: L’Economiste 01/03/2016

Le Premier ministre belge parle radicalisme et immigration à Rabat

L

e Premier ministre belge Charles Michel a évoqué lundi à Rabat les moyens de lutter contre le terrorisme et la coopération sécuritaire, après que les deux pays ont collaboré pour

traquer des suspects des attentats de Paris.

Après son entretien avec son homologue marocain Abdelilah Benkirane, M. Michel

Les ministres belges au Maroc pour «une offensive diplomatique jamais vue»

L

e Premier ministre Charles Michel (MR), le ministre de l’Intérieur Jan Jambon (N-VA) et le secrétaire d’État à l’Asile Theo Francken (N-VA) sont au Maroc pour renforcer la collaboration judiciaire entre les deux pays. La volonté est de ren-

forcer la coopération policière et judiciaire notamment dans les dossiers liés à la lutte contre le terrorisme. Mais les deux royaumes voulaient aussi parler migration et renforcement de la collaboration pour rapatrier plus rapidement les illégaux. Un premier accord est en vue. Il concerne l’échange de données

a déclaré lors d’une conférence de presse avoir également discuté avec son interlocuteur des moyens «de travailler ensemble sur la question des migrations». http://goo.gl/dzpj9p biométriques, les empreintes digitales. Deux volets à cette visite de ministres belges au Maroc : d’abord, renforcer et faire avancer la collaboration policière entre les deux pays, notamment dans la lutte contre le terrorisme. http://goo.gl/7wmxxg

Premier ministre belge au Maroc

T

errorisme, immigration et accord agricole au menu des discussions DIPLOMATIE - Le Premier ministre belge Charles Michel, en visite de deux jours au Maroc, a rencontré lundi 29 février à Rabat le Chef du gouvernement Abdelilah Benkirane.

Une visite diplomatique stratégique

pour les deux pays, au moment où les responsables sécuritaires belges et marocains opèrent un tour de vis pour lutter contre le terrorisme et les migrations clandestines. «Nous avons discuté de travailler ensemble sur la question des migrations (...) et nous avons évoqué la question de la lutte contre toutes les formes de radica-

lisme qui nourrissent le terrorisme», a indiqué M. Michel à l’issue des entretiens, rapporte l’AFP. http://goo.gl/lTpFFa

Gentlemen’s agreement pour l’expulsion des Marocains

L

e ministre belge de l’Intérieur en quête d’une caution officielle des renvois opérés avec la complicité des autorités

consulaires du Maroc Un gentlemen’s agreement a été trouvé avant-hier entre le Maroc, l’Allemagne et la Belgique permettant d’accélérer les procédures et de faciliter les renvois des migrants irréguliers marocains vers le Royaume. D’après cet accord, les autorités marocaines acceptent le retour de nos concitoyens entrés illégalement

6

en Allemagne en 2015 et ceux qui sont en situation administrative irrégulière en Belgique. Jan Jambon, ministre de l’Intérieur belge, a évoqué à ce propos un «accord de principe» sur un texte qui sera signé en avril lors d’une visite à Bruxelles de son homologue marocain, Mohamed Hassad. http://goo.gl/3ItGJJ

Mohamed Hassad annonce un nouvel accord de sécurité globale avec l’Allemagne

L

e Maroc et l’Allemagne se sont mis d’accord sur la signature d’un nouvel accord en

matière de sécurité globale devant couvrir toutes les formes de criminalité, particulièrement contre le terrorisme, a affirmé,

lundi 29 février à Rabat, le ministre de l’Intérieur, Mohamed Hassad. «Nous avons convenu de signer rapidement un nouvel accord en matière de sécurité globale qui englobe toutes les formes de criminalité, particulièrement contre le phénomène du terrorisme»,

a souligné M. Hassad dans une déclaration à la presse, à l’issue d’un entretien avec son homologue allemand Thomas de Maizière. http://goo.gl/ytFKk2

P e r m is d e s éjo u r a u M a ro c

L

a Carte d’Identité Nationale, ou CNI est un sésame que vous aurez à utiliser beaucoup plus souvent qu’en France. Et même en tant qu’expatrié, vous serez titulaire d’une CNI, puisqu’elle est accordée aux nonrésidents marocains, et tient lieu de carte de séjour.

Attention : son vrai nom, c’est Carte d’Enregistrement. C’est un abus de l’appeler CNI… mais tout le monde le fait) La CNI est utilisée quasiment quotidiennement http://goo.gl/O0Ytq8

Charles Saint-Prot : Le Maroc apporte la compétence et la crédibilité requises pour créer un corps d’imams dont la France a besoin

L

e Maroc apporte la compétence et la crédibilité requises pour créer un corps d’imams dont la France a besoin, a souligné l’universitaire français et directeur général de

l’observatoire d’études géopolitiques de Paris, Charles Saint-Prot «Seul le Maroc, maillon fort contre l’extrémisme, apporte la compétence et la crédibilité requises pour enfin créer un corps

d’imams et d’aumôniers dont la France a besoin», a indiqué l’expert français dans un tribune publiée lundi sur le site du quotidien français «L’Opinion». http://goo.gl/1oRjED

MRE: un million d’enfants scolarisés n’ont pas le niveau requis

L

e Maroc vient d’établir un diagnostic inquiétant sur le niveau scolaire d’un million

d’enfants issus de la communauté marocaine établie à l’étranger. Une étude élaborée en octobre 2015 et divulguée ce lundi

par le ministère des MRE a reconnu, entre autres, que «la faible implication des parents et tuteurs d’élèves est considérée comme le facteur

En images. Les plus belles plages du Maroc

D

estination de rêve pour des millions de touristes chaque année, en été comme en hiver, le Maroc attire par une météo ensoleillée, une architecture spectaculaire et un artisanat exceptionnel. Marrakech, Agadir, Essaouira, Rabat, Fès, Zagora, Tanger et Casablanca sont les villes

les plus visitées. Voici tous nos conseils pour préparer votre voyage au Maroc, du circuit à l’hôtel en passant par les sites touristiques et historiques à ne pas manquer http://goo.gl/TZBGdR http://goo.gl/mEUyIr

7

majeur de leur démotivation et, par conséquent, de la faiblesse de leurs performances scolaires». http://goo.gl/UVq0IJ

Israël accueille la 2e plus grande communauté de marocains résidant à l’étranger

D

ans son plus récent guide des marocains résidant à l’étranger, le ministère marocain des affaires de la migration a officiellement recensé les marocains juifs résidant en Israël.

Les marocains d’Israël sont la deuxième communauté la plus nombreuse des marocains résidant à l’étranger.

C’est le ministère marocain des MRE et des affaires de la migration qui a officiel-

lement recensé cette communauté marocaine dans l’Etat hébreux et a intégré ces statistiques, à un classement par pays dans le monde, des volumes des communautés MRE Dans son guide des MRE utilisant des données statistiques de l’année 2015, le ministère marocain, a ainsi indiqué que les marocains d’Israël sont la 2e plus grande communauté MRE après celle de la France et devant celle de l’Espagne.

Via un graphique en barres, le ministère des MRE et de la migration a indiqué que le nombre des marocains d’Israël est 800.000 personnes.

Les marocains en France sont 1.314.000 et en Espagne ils sont 758.000.

L’Italie arrive 4e avec 506.800 MRE, les Pays-Bas 5e avec 460.000 et la Belgique 6e avec 407.647. http://goo.gl/opgYTo

Ces marocaines qui brillent de mille feux sous le ciel européen

P

résentes sur tous les fronts, elles sont ministres, députées, maires ou présidentes de chambres législatives ou professionnelles, mais également femmes d’affaires, artistes, journalistes ou actrices associatives.

Marocaines jusqu’à la moelle, elles sont la fierté à la fois de leur pays d’origine et de la société hôte. L’Europe les a accueillies ou les a vues naitre et s’épanouir. Elle leur a ouvert les portes de l’intégration et les clés de la réussite. Le Maroc est leur terre nourricière, leur bercail, un melting pot où

se côtoient plusieurs cultures et religions.

En France par exemple, les trois ladies du gouvernement Valls, Najat VallaudBelkacem, ministre de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Myriam El Khomri, ministre du travail, de l’Emploi, de la Formation professionnelle et du Dialogue social et la toute dernière, Audrey Azoulay, ministre de la Culture et de la Communication, constituent la touche marocaine de ce cabinet et un hymne à l’altérité et la diversi-

té. Elles sont aussi un bel exemple d’intégration et une reconnaissance de l’apport des fils de l’immigration en France. Loin de la politique, des centaines d’autres femmes d’origine marocaine sont engagées dans la société française dans le domaine académique, de la science, de l’aéronautique, des arts, de la culture et de l’action associative.

Un CCM à Paris. Du bonheur et de la reconnaissance

La conception et l’animation de ce futur Centre, ne doivent donc pas être laissées au hasard. Mais, confiées avec un soin tout particulier à des mains sûres et surtout patriotes et fidèles à cette devise que chérit le peuple marocain et qui fait partie de l’ADN national.

L

’idée d’un Centre Culturel marocain à Paris est une douce arlésienne qui a longtemps hanté la chancellerie de la rue le Tasse et titillé les Ministres qui se sont reliés à la Culture ou aux affaires des Marocains de l’Etranger.

Son évocation était même devenue un motif de gêne pour notre diplomatie. Cette idée tant rêvée, espérée et attendue, SM. Le Roi Mohammed VI l’a rendue effective et réelle, ce 17 février. On ne peut que lui être reconnaissant avec révérence.

Il était plus qu’impensable, intolérable, que le Royaume marocain, ce pays plus que millénaire, singulier, carrefour de rencontres, de civilisations, de langues et de religions, ne soit pas doté, à Paris même, d’un lieu dédié, où sa culture, son génie artistique et son histoire soient montrés et promus de la plus belle manière qui soit. Certes, le Louvre l’a fait et l’IMA

l’a réussi, mais le Maroc ne pouvait continuer à la sous-traiter, ad vitam eternam.

A dire vrai, l’idée d’un CCM parisien réussissait toujours à s’éclipser, faute d’une ambition nationale et d’une prise de conscience forte d’un enjeu culturel considérable.

Aujourd’hui, la joie est décuplée. Par la volonté du Souverain, cette idée est enfin enlacée et fixée. Elle a désormais un nom (CCM), elle a une adresse : 115 boulevard Saint-Michel (Paris 5°). Et lorsque qu’elle verra le jour, ornée des plus belles décorations que le génie artistique marocain pourra lui offrir, elle sera belle et fera honneur au pays.

Mais, chat échaudé craint l’eau chaude, diton de ce côté-ci.

Cette belle initiative doit être protégée comme aurait protégé l’avare de Molière une pépite rare et précieuse. Elle doit être conduite avec intelligence et hauteur de vue.

Côtoyer l’esprit du quartier latin, s’installer dans le voisinage des jardins de Luxembourg et du Sénat, du Panthéon et de la Sorbonne, de la Bibliothèque Ste Geneviève et de la rue d’Ulm, n’est pas une mince entreprise. C’est un privilège rare.

8

http://goo.gl/O85DuT

Plus qu’ailleurs et plus que jamais, le Maroc doit mettre au service de ce projet ses compétences nationales les plus affirmées et tout ce qu’il a de meilleur. L’enjeu est considérable.

Ce Centre ne peut que donner à la « diplomatie culturelle » marocaine un visage digne et un élan salutaire, il ne peut qu’assurer au pays un rayonnement culturel incomparable et donner aux marocains de Paris un surcroît de fierté.

Soyons tous vigilants contre ce Tahâfùt que le projet a déjà suscité, et suscitera encore plus demain, de la part de « porteurs d’affaires » ou d’intermédiaires culturels, médiatisés outre mesure, qui n’y voient que profits et n’y imaginent qu’avantages. Alors que nous le voulons le miroir qui renvoie au monde de la culture et de l’Art l’image fidèle d’un patrimoine culturel marocain riche, divers, héritage d’une civilisation millénaire.

Mohammed MRAIZIKA (Chercheur en Sciences Sociales, Consultant en Ingénierie Culturelle)

Le cadre juridique de l’abattage rituel

L

a loi française requiert l’étourdissement préalable à l’abattage (arrêté du 12 décembre 1997). Une dérogation

Abattage rituel

L

a volonté de prendre en compte les souffrances animales amène fréquemment la remise en cause de la pratique de l’abattage rituel, où l’égorgement s’effectue sans

à ce principe est prévue cependant pour l’abattage rituel, lorsque l’étourdissement n’est pas compatible avec les prescriptions religieuses (article R. 214-70 du Code rural et de la pêche maritime, et règlement 1099/2009 du Conseil de l’UE du 24 septembre 2009). étourdissement préalable de l’animal ; plusieurs associations et mouvements militent contre cette pratique (voir par exemple www.abattagerituel. com/). Le 24 novembre, le président du Conseil de l’ordre des vétérinaires avait affirmé lors d’un colloque tenu

Un rapport du Conseil de l’Europe déplore la «banalisation» du racisme en France

D

es experts du Conseil de l’Europe se sont inquiétés mardi de la «banalisation» des discours racistes en France, y compris de la part de responsables

politiques, et de «l’accroissement des violences racistes, antisémites et islamophobes». Des experts du Conseil de l’Europe se sont inquiétés mardi de la «banalisation» des

http://www.eurel.info/spip. php?article22

au Sénat que « tout animal abattu doit être privé de conscience d’une manière efficace, préalablement à la saignée et jusqu’à la fin de celleci », suscitant l’indignation de Haïm Korsia, Grand rabbin de France. http://www.eurel.info/spip.php?article2127

discours racistes en France, y compris de la part de responsables politiques, et de «l’accroissement des violences racistes, antisémites et islamophobes». http://goo.gl/gGTupC

La France «libère» les chibanis marocains

D

es milliers de retraités peuvent désormais s’installer au Royaume en préservant leurs acquis sociaux C’est une grande injustice réparée par la France envers Lakbira, Zohra, El Mustapha et Mohamed. Ces Marocaines et Marocains, âgés aujourd’hui

entre 70 et 90 ans, font partie de la première génération d’immigrés ayant participé à la reconstruction de la France d’après-guerre durant les 30 glorieuses. N’ayant pas la nationalité française, de nombreux «chibanis», comme ils sont communément appelés en Hexagone, voulaient rentrer au

Lettre ouverte aux medias

S

alem, Bonjour, comme beaucoup de français de confession musulmane, je trouve intolérable qu’une personne tel que ce pseudo imam Chalghoumi

s’autoproclame porte parole des musulmans de France! Qu’il soit invité sur des plateaux télévisés et parle en notre nom pour dire des absurdités! De quel droit! C’est une insulte pour nous et pour notre religion! Permettez moi de vous transmettre cette pétition que j’ai initié concernant les musulmans de

9

«Bled» finir leurs jours parmi les leurs. http://goo.gl/QSCCSS notre pays, concernant monsieur Chalgoumi. Par votre profession, vous êtes amené (e) à recevoir monsieur Chalgoumi, à l’interviewer, à le présenter dans vos médias. Il bénéficie d’un tel succès médiatique que sans doute nos concitoyens qui ne sont pas au fait de la réalité musulmane doivent imaginer que cet Imam est représentatif des Français des croyants en l’Islam. Vous ne pouvez imaginer ce que cela a de blessant pour nous, sincères croyants épris de justice et de fraternité. https://goo.gl/JAE6ev

Le Collectif des Amazighs en France lance une pétition pour « la Libération des prisonniers d’opinion du M’zab, le Dr Kameledine Fekhar et ses compagnons »

D

ans une pétition en ligne que Tabrat.info tient à relayer, le Collectif des Amazighs en France (CAF) demande « la libération des prisonniers d’opinion du M’zab, le Dr Kameledine Fekhar et ses compagnons » Nommée « Libération des prisonniers d’opinion du M’zab, le Dr Kameledine Fekhar et ses compagnons » la pétition adressée à Monsieur Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations-Unies et entend attirer son attention « sur la

situation du Dr Kameleddine Fekhar et d’une trentaine de ses compagnons qui ont été arrêtés le 9 juillet au soir, dans un quartier mozabite de Ghardaïa (sud de l’Algérie) et par une brigade mixte de la police et de la gendarmerie algérienne » « Cette arrestation est intervenue dans un contexte où les Mozabites (berbère de rite ibadite) subissent des attaques de la part de la communauté Chaambas, ces attaques ayant généré une trentaine de morts par arme à feu, plusieurs centaines de blessés ainsi que la destruction des biens

En hommage à la grande artiste Marocaine feue Fatima Benmeziane

E

t dans le cadre d’un partenariat avec la Mairie d’Asnièressur-Seine L’Association Cœur Méditerranéen organise une soirée théâtrale avec la troupe du Théâtre FOUNOUNE (de Fatima Benmeziane) la pièce théâtrale «BENT NEGGAFA BAYRA!»

sous la direction du metteur en scène Anouar EL JOUNDI. Avec la participation, entre autres, des artistes : Mostafa DASSOUQUINE - Najat ELKHATIB - Hassan MEKKIAT Dimanche 20 Mars 2016 à 17h00 Théâtre Armande Béjart - Place de la

Fatima

deux filles : Souad, 15 ans, adolescente en révolte, et Nesrine, 18 ans, qui commence des études de médecine. Fatima maîtrise mal le français et le vit comme une frustration dans ses rapports quotidiens avec ses filles. Toutes deux sont sa fierté, son moteur, son inquiétude aussi. Afin de leur offrir le meilleur avenir possible, Fatima travaille comme femme de ménage avec des horaires décalés.

R

éalisateur : Philippe Faucon Acteurs : Soria Zeroual, Zita Hanrot, Kenza Noah Aïche Origine : France (2015) Date de sortie : 02/03/2016 Durée : 1h19 Enfants admis VO ST-FR Synopsis : Fatima vit seule avec ses

Le féminisme dans les pays arabes

D

iffusion : 22 mars | en fin de soirée sur La Une Rediffusions : 28 mars à 20h sur La Trois Présentation : Vinciane Colson Durée : 10’

Nous avons rencontré la réalisatrice franco-tunisienne Feriel Ben Mahmoud à Bruxelles lors de la projection de son documentaire La Révolution des femmes – Un siècle de féminisme arabe. Un film dans lequel elle retrace l’histoire trop méconnue du fémi 10

des Mozabites » ajoute le Collectif des Amazighs en France, qui précise qu’il aurait « été arrêté par les autorités algériennes pour motif de « subversion », « atteinte à corps constitué » et vraisemblablement pour « atteinte à la sùreté nationale », ces motifs ayant été diffusés par bon nombre de médias sous contrôle des autorités algériennes » https://goo.gl/6qLIYD Mairie - Asnières Sur Seine Métro : Gabriel Péri (Ligne 13 direction AsnièresGennevilliers) Bus : 175 Arrêt Mairie d’Asnières PAF : 10 € - Réservation: 07 58 85 27 48 – 07 58 85 49 59 coeurmediterraneen@gmail.com Un jour, elle chute dans un escalier.

En arrêt de travail, Fatima se met à écrire en arabe ce qu’il ne lui a pas été possible de dire jusque-là en français à ses filles.

«César 2016 du Meilleur film français de l’année» «César 2016 du Meilleur jeune espoir féminin» «César 2016 de la Meilleure adaptation» nisme dans les pays arabes. La longue marche d’émancipation des femmes a commencé dans les rues du Caire et de Tunis au début du XXe siècle.

Même si elle a été fortement ralentie par des revendications identitaires et religieuses, la lutte féministe a repris de plus belle aujourd’hui, aux lendemains des révolutions arabes.

grande tour d’Afrique. Ce sera à Rabat.

Ouverture d’une nouvelle ligne maritime pour le transport de passagers entre les ports Tanger Med et Motril Plus de 40 000 personnes arrêtées au Maroc en février 2016

Contrôles à la frontière française : l’UE demande des «clarifications» à la Belgique Un jeune sur 10 est en décrochage scolaire en Belgique Le Centre interfédéral pour l’égalité des chances devient Unia

Les Invalides accueilleront une exposition sur le Maroc en octobre 2016 La sociologue marocaine Soraya Moket décorée par le président allemand Mohammed VI attendu le 15 mars en Russie Annoncée depuis 2014, l’inauguration du bureau de représentation de Bank of China à Casablanca sera officialisée le 14 mars. Ce sera un moyen pour la banque d’accompagner, à partir du Maroc, les opérateurs chinois intéressés par l’Afrique. Et ils sont nombreux!

Royal Air Maroc lance le tarif Spécial famille pour l’été 2016 au profit des marocains résidant au Canada En 2015, les accidents de route au Maroc ont fait plus de 3.500 morts. Un chiffre effrayant qui place le Maroc parmi les pays où le nombre des victimes de la route est l’un des plus élevés au monde Désormais, le numéro 4646 permettra au citoyen de signaler les infractions commises par les conducteurs des bus de transport public Le milliardaire le plus important du Maroc voit les choses en grand. Benjelloun ambitionne de construire la plus

La pauvreté continue de progresser en France, selon l’Insee.

La porte de l’UE la plus violente pour les migrants La vraie crise des réfugiés n’est pas en Europe L’UE tente de rassurer le Maroc après la suspension des relations par Rabat 12960 http://goo.gl/cSxSXV Vidéos. Benkirane hué à Oujda et prié de dégager http:// goo.gl/MUaFI4

La compagnie chinoise Air China a annoncé lundi une commande de douze long-courriers A330-300 d’Airbus, pour une valeur de 2,9 milliards de dollars, dans un communiqué.

Des colons comparent l’ambassadeur de l’UE à Hannibal Lecter http://goo.gl/GOqwvC Égypte : un député déchu de son mandat après sa rencontre avec l’ambassadeur d’Israël

x tre con fiscau 8 B is g d a IV ar Y / p l s g le o. ://go http

11