ßÛÎÝÑÎÛr èðð Ù®»»² ß»®¿¬±® øÍ»®·¿´ Ò±ò ðïðððï
÷
ÑÐÛÎßÌÑÎ Í ÓßÒËßÔ
Ö±¸² Ü»»®» ɱ®´¼©·¼» ݱ³³»®½·¿´ ¿²¼ ݱ²«³»® Û¯«·°³»²¬ Ü·ª··±² ÑÓÓÌíêîè Ûé Ò±®¬¸ ß³»®·½¿² Ê»®·±² Ô·¬¸± ·² ËòÍòß Û²¹´·¸
×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ÌØßÒÕ ÇÑË º±® °«®½¸¿·²¹ ¿ Ö±¸² Ü»»®» °®±¼«½¬ò λ¿¼ ¬¸· ³¿²«¿´ ¿²¼ §±«® ¿¬¬¿½¸³»²¬ ³¿²«¿´ ¬¸±®±«¹¸´§ò Ú¿·´«®» ¬± ¼± ± ½±«´¼ ®»«´¬ ·² °»®±²¿´ ·²¶«®§ ±® »¯«·°³»²¬ ¼¿³¿¹»ò ̸» Û²¹·²» Û¨¸¿«¬ º®±³ ¬¸· °®±¼«½¬ ½ ÉßÎÒ×ÒÙæ ½±²¬¿·² ½¸»³·½¿´ µ²±©² ¬± ¬¸» ͬ¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ¬± ½¿«» ½¿²½»®ô ¾·®¬¸ ¼»º»½¬ ±® ±¬¸»® ®»°®±¼«½¬·ª» ¸¿®³ò ÝßÔ×ÚÑÎÒ×ß Ð®±°±·¬·±² êë É¿®²·²¹
̸· ³¿²«¿´ ¸±«´¼ ¾» ½±²·¼»®»¼ ¿ °»®³¿²»²¬ °¿®¬ ±º §±«® ³¿½¸·²» ¿²¼ ¸±«´¼ ®»³¿·² ©·¬¸ ¬¸» ³¿½¸·²» ©¸»² §±« »´´ ·¬ò Ó»¿«®»³»²¬ ·² ¬¸· ³¿²«¿´ ¿®» ³»¬®·½ «²·¬ ¿²¼ ¬¸»·® ËòÍò ½«¬±³¿®§ »¯«·ª¿´»²¬ò Î×ÙØÌóØßÒÜ ¿²¼ ÔÛÚÌóØßÒÜ ·¼» ¿®» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ º¿½·²¹ ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ¬¸» ³¿½¸·²» ©·´´ ¬®¿ª»´ ©¸»² ¹±·²¹ º±®©¿®¼ò ɸ»² §±« »» ¿ ¾®±µ»² ´·²» ¿®®±© ø ÷ ·¬ ·²¼·½¿¬» ¬¸» °¿®¬ ·¬ · °±·²¬·²¹ ¬± · ¸·¼¼»²ò λ½±®¼ ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»® ¾»´±©ò Þ» «®» ¬± ®»½±®¼ ¿´´ ¬¸» ²«³¾»® ¬± ¸»´° ·² ¬®¿½·²¹ ¬¸» ³¿½¸·²» ·º ·¬ · ¬±´»²ò DZ« ¿´± ²»»¼ ¬± ¹·ª» ¬¸»» ²«³¾»® ¬± §±«® ¼»¿´»® ©¸»² §±« ±®¼»® °¿®¬ò Ü¿¬» ±º Ы®½¸¿»æ
Ü»¿´»® Ò¿³»æ
и±²»æ
Ю±¼«½¬ ×¼»²¬·º·½¿¬·±² Ò«³¾»®æ øÔ±½¿¬»¼ ±² ·¼» ±º º®¿³»÷
Û²¹·²» Í»®·¿´ Ò«³¾»®æ Óèèíèð
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ Ð¿¹»
Í¿º»¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï ݱ²¬®±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í Ѱ»®¿¬·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë λ°´¿½»³»²¬ ﮬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íï Í»®ª·½» Ó¿½¸·²» Í¿º»´§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íì Í»®ª·½» ײ¬»®ª¿´ ݸ¿®¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íê Í»®ª·½» ó Û²¹·²»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìð Í»®ª·½» ó Û´»½¬®·½¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëð Í»®ª·½» ó ß»®¿¬±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëè Í»®ª·½» ó Ó·½»´´¿²»±« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éé Ì®±«¾´»¸±±¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èí ͬ±®·²¹ Ó¿½¸·²»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èé ß»³¾´§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çð Ͱ»½·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çê É¿®®¿²¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðê ײ¼»¨ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïî Ö±¸² Ü»»®» Í»®ª·½» Ô·¬»®¿¬«®»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïé
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ Ð¿¹» ß´´ ·²º±®³¿¬·±²ô ·´´«¬®¿¬·±² ¿²¼ °»½·º·½¿¬·±² ·² ¬¸· ³¿²«¿´ ¿®» ¾¿»¼ ±² ¬¸» ´¿¬»¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º °«¾´·½¿¬·±²ò ̸» ®·¹¸¬ · ®»»®ª»¼ ¬± ³¿µ» ½¸¿²¹» ¿¬ ¿²§ ¬·³» ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò ÝÑÐÇÎ×ÙØÌw ïççé Ö±¸² Ü»»®» ر®·½±² ɱ®µ ß´´ ®·¹¸¬ ®»»®ª»¼
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬
ÍßÚÛÌÇ Í×ÙÒÍ Í¿º»¬§óß´»®¬ ͧ³¾±´ λ¿¼ ¿²¼ ®»½±¹²·¦» ¿º»¬§ ·²º±®³¿¬·±²ò Þ» ¿´»®¬ ¬± ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® °»®±²¿´ ·²¶«®§ ©¸»² §±« »» ¬¸· ¿º»¬§ó¿´»®¬ §³¾±´ò Ѳ §±«® ³¿½¸·²» ¿º»¬§ ´¿¾»´ô ¬¸» ©±®¼ ÜßÒÙÛÎô ÉßÎÒ×ÒÙô ¿²¼ ÝßËÌ×ÑÒ ¿®» «»¼ ©·¬¸ ¬¸· ¿º»¬§ó¿´»®¬ §³¾±´ò ÜßÒÙÛÎ ·¼»²¬·º·» ¬¸» ³±¬ »®·±« ¸¿¦¿®¼ò ײ ¬¸· ³¿²«¿´ô ¬¸» ©±®¼ ÝßËÌ×ÑÒ ¿²¼ ¬¸· §³¾±´ ½¿´´ ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¿º»¬§ ³»¿¹»ò
Ó¿½¸·²» Í¿º»¬§ Ô¿¾»´
Óèêîëí
Óèèíçî
Óèêîëí
Í¿º»¬§ Í·¹² ó п¹» ï
ÍßÚÛÌÇ Í×ÙÒÍ
Óíìïèé
ÓÌíèçì
Óèèíéê
Óèèìîì
ÓÌíêíï
Í¿º»¬§ Í·¹² ó п¹» î
ÝÑÒÌÎÑÔÍ Ñ°»®¿¬·²¹ ݱ²¬®±´ Ý
Ü
Þ
ß
Û
Ø
Ù
Ú
Óèèíéî
ß ó п®µ Þ®¿µ» Ô»ª»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ю»ª»²¬ ª»¸·½´» ³±ª»³»²¬ò Þ ó Ù»¿® Í»´»½¬±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Í»´»½¬ °»»¼ ¿²¼ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³¼»¬»®³·²» ¸±´» °¿½·²¹ò Ý ó Ѱ»®¿¬±® ݱ²¬®±´ Ü»½¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòò͸±© ½±²¬®±´ º«²½¬·±²ò Ü ó Ѱ»®¿¬±® Ю»»²½» Þ¿·´òòòòòòòòòòòòòòòòòݱ²¬®±´ ¿»®¿¬±® ¬®¿ª»´ ¿²¼ ¿´´±© ¼®·ª» ½´«¬½¸ »²¹¿¹»³»²¬ò Û ó ß»®¿¬±® Û²¹¿¹»³»²¬ ß®³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ô±©»® ¿²¼ ®¿·» ³³³³³³³¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ò Ú ó ̸®±¬¬´» Ô»ª»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ß¼¶«¬ »²¹·²» °»»¼ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³¿²¼ ®¿¬»ó±ºó¬®¿ª»´ò Ù ó ݸ±µ» Ô»ª»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ݸ±µ» »²¹·²» º±® ¬¿®¬·²¹ò Ø ó Ì®¿ª»´ Ý´«¬½¸ Ô»ª»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Û²¹¿¹» ¼®·ª» ½´«¬½¸ò
ݱ²¬®±´ ó п¹» í
ÝÑÒÌÎÑÔÍ Ý±²¬®±´ Ý
Ü
ß Þ
Óèèíçì
Óèèíçè
ß ó Õ»§ Í©·¬½¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ì«®² ±² »²¹·²»ô ¿´´±© ®¿··²¹ ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ò Þ ó Ó¿²«¿´ñß«¬± Í©·¬½¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ß´´±© ³¿²«¿´ ±® ¿«¬±³¿¬·½ »²¹¿¹·²¹ ±º ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ò Ý ó ̸®±¬¬´» ͱ´»²±·¼ Í©·¬½¸òòòòòòòòòòòÜ·»²¹¿¹» ¬¸®±¬¬´» ±´»²±·¼ Ü ó ̸®±¬¬´» ͱ´»²±·¼ òòòòòòòòòòòòòòò ݸ¿²¹» »²¹·²» ÎÐÓ ¿ ¿»®¿¬·±² ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¸»¿¼ · ®¿·»¼ ±® ´±©»®»¼
ݱ²¬®±´ ó п¹» ì
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÍßÚÛÌÇ Ñ°»®¿¬» Í¿º»´§ λ¿¼ ¬¸» »²¬·®» ±°»®¿¬±® ³¿²«¿´ ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ¿»®¿¬±® ¬± ´»¿®² ¿º» ±°»®¿¬·²¹ °®±½»¼«®»ò ÜÑ ÒÑÌ ´»¬ ½¸·´¼®»² ±® ¿² «²¬®¿·²»¼ °»®±² ±°»®¿¬» ³¿½¸·²»ò ݸ»½µ ª»¸·½´» ¾®¿µ» ¿½¬·±² ¾»º±®» §±« ±°»®¿¬»ò ß¼¶«¬ ±® »®ª·½» ¾®¿µ» ¿ ²»½»¿®§ò ײ°»½¬ ¿»®¿¬±® ¾»º±®» §±« ±°»®¿¬»ò Þ» «®» ¸¿®¼©¿®» · ¬·¹¸¬ò λ°¿·® ±® ®»°´¿½» ¼¿³¿¹»¼ô ¾¿¼´§ ©±®²ô ±® ³··²¹ °¿®¬ò Þ» «®» ¹«¿®¼ ¿²¼ ¸·»´¼ ¿®» ·² ¹±±¼ ½±²¼·¬·±² ¿²¼ º¿¬»²»¼ ·² °´¿½»ò Ó¿µ» ¿²§ ²»½»¿®§ ¿¼¶«¬³»²¬ ¾»º±®» §±« ±°»®¿¬»ò Õ»»° °»±°´» ¿²¼ °»¬ ±«¬ ±º ¬¸» ©±®µ ¿®»¿ò ͬ±° ³¿½¸·²» ·º ¿²§±²» »²¬»® ¬¸» ©±®µ ¿®»¿ò ׺ §±« ¸·¬ ¿² ±¾¶»½¬ô ¬±° ¬¸» ¿»®¿¬±®ô ¸«¬ ±ºº ¬¸» »²¹·²» ¿²¼ ·²°»½¬ ·¬ò Ó¿µ» ®»°¿·® ¾»º±®» §±« ±°»®¿¬»ò Õ»»° ¿»®¿¬±® °®±°»®´§ ³¿·²¬¿·²»¼ ¿²¼ ·² ¹±±¼ ©±®µ·²¹ ±®¼»®ò ÜÑ ÒÑÌ ´»¿ª» ¿»®¿¬±® «²¿¬¬»²¼»¼ ©¸»² ·¬ · ®«²²·²¹ò Ѳ´§ ±°»®¿¬» ¼«®·²¹ ¼¿§´·¹¸¬ ±® ©·¬¸ ¹±±¼ ¿®¬·º·½·¿´ ´·¹¸¬ò ÜÑ ÒÑÌ ´»¬ ¿²§±²»ô »°»½·¿´´§ ½¸·´¼®»²ô ®·¼» ±² ³¿½¸·²»ò ܱ ²±¬ ©»¿® ®¿¼·± ±® ³«·½ ¸»¿¼°¸±²» ©¸·´» ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ³¿½¸·²»ò Í¿º» ±°»®¿¬·±² ®»¯«·®» §±«® º«´´ ¿¬¬»²¬·±²ò
Þ» Ú¿³·´·¿® É·¬¸ ̸» ɱ®µ ß®»¿ ×¼»²¬·º§ ´±½¿¬·±² ±º ¾«®·»¼ ·®®·¹¿¬·±² ¿²¼ »´»½¬®·½¿´ ½¿¾´»ò ×¼»²¬·º§ ¿®»¿ ±² ¹®»»² ©¸»®» ¬¸»®» · ´·¬¬´» ±® ²± ®±±³ º±® ¬«®²·²¹ ¿»®¿¬±® ¿¬ »²¼ ±º ¿ °¿ò Ø¿ª» ¿ °´¿² º±® ¿»®¿¬·²¹ ¬¸» ¹®»»² ¾»º±®» ¾»¹·²²·²¹ò
Ѱ»®¿¬·²¹ ó п¹» ë
ÑÐÛÎßÌ×Ò٠ߪ±·¼ Ì·°°·²¹ ÜÑ ÒÑÌ ±°»®¿¬» ©¸»®» ³¿½¸·²» ½±«´¼ ´·° ±® ¬·°ò Ѱ»®¿¬» ¿»®¿¬±® «° ¿²¼ ¼±©² ¿ ¸·´´ ó ²±¬ ¿½®±ò Þ» ½¿®»º«´ ©¸»² §±« ½¸¿²¹» ¼·®»½¬·±² ±² ¿ ´±°»ò
É»¿® ß°°®±°®·¿¬» Ý´±¬¸·²¹ É»¿® ½´±» º·¬¬·²¹ ½´±¬¸·²¹ ¿²¼ ¿º»¬§ »¯«·°³»²¬ ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸» ¶±¾ò É»¿® ¿º»¬§ ¹´¿» ¿²¼ ¿º»¬§ ¸±» ¬± °®»ª»²¬ «²²»½»¿®§ ·²¶«®§ò Ô±«¼ ²±·» ½¿² ½¿«» ·³°¿·®³»²¬ ±® ´± ±º ¸»¿®·²¹ô ©»¿® ¿ «·¬¿¾´» °®±¬»½¬·ª» ¼»ª·½» «½¸ ¿ »¿®°´«¹ò
ߪ±·¼ ײ¶«®§ Ú®±³ Ó±ª·²¹ ﮬ Õ»»° ¸¿²¼ô º»»¬ô ½´±¬¸·²¹ ¿²¼ ±¬¸»® ±¾¶»½¬ ¿©¿§ º®±³ ³±ª·²¹ °¿®¬ò ܱ ²±¬ ¿¬¬»³°¬ ¬± ®»³±ª» ¿²§ ±¾¬®«½¬·±² º®±³ ¬·²» ¿®»¿ ©¸·´» ¿»®¿¬±® · ·² ³±¬·±²ò
Ì®¿ª»´ Ü·®»½¬·±² Î×ÙØÌóØßÒÜ ¿²¼ ÔÛÚÌóØßÒÜ ·¼» ¿®» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ º¿½·²¹ ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ¬¸» ³¿½¸·²» ©·´´ ¬®¿ª»´ ©¸»² ¹±·²¹ º±®©¿®¼ò
ÚÑÎÉßÎÜ Î·¹¸¬ Í·¼»
Ô»º¬ Í·¼» ÌÎßÒÍÐÑÎÌ
Ѱ»®¿¬·²¹ ó п¹» ê
ÑÐÛÎßÌ×Ò٠Ѱ»®¿¬·²¹ Ì·° Ì®¿·²·²¹æ λ¿¼ ¬¸» ±°»®¿¬±® ³¿²«¿´ ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ¿»®¿¬±® ¬± ´»¿®² ¿º» ±°»®¿¬·²¹ °®±½»¼«®»ò Ю¿½¬·½» ¾»º±®» ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ¿»®¿¬±® º±® ¬¸» º·®¬ ¬·³» · ½®·¬·½¿´ ¬± ¯«¿´·¬§ °»®º±®³¿²½»ò Ю¿½¬·½» ·² ¿² ±°»² º·»´¼ ¬± ¾»½±³» º¿³·´·¿® ©·¬¸ °»»¼ ½±²¬®±´ ¬± ¿´´±© º±® °®±°»® ¸±´» °¿½·²¹ ¿²¼ ¸±´» ¯«¿´·¬§ò ß®±«²¼ Ù®»»² ¿²¼ Ì»»¾±¨»æ ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ɸ»² ³¿µ·²¹ ¬«®²ô ßÔÉßÇÍ Îß×ÍÛ ¬¸» ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ º·®¬ ¾»º±®» ¬«®²·²¹ò Í«®ª»§ ¬¸» ¹®»»² ¾»º±®» ¿»®¿¬·²¹ò λ³±ª» ¿´´ ¼»¾®· ¾»º±®» ¿»®¿¬·²¹ò д¿² §±«® ¼·®»½¬·±² ¬± ³·²·³·¦» ¬«®²·²¹ ¿²¼ ³¿²»«ª»®·²¹ ¿®±«²¼ ¸¿¦¿®¼ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¿ °¿ò Ó¿µ» ¬¸» ·²·¬·¿´ °¿ ¿½®± ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ¹®»»² ¿²¼ ©±®µ §±«® ©¿§ ¬± ¬¸» ±«¬·¼»ò Ó¿·²¬¿·² ½±²·¬»²¬ °¿½·²¹ ©¸·´» ¿»®¿¬·²¹ ¿ ¹®»»² ¾§ »´»½¬·²¹ ¿ ³¿®µ·²¹ ®»º»®»²½» ¾»º±®» ¬¿®¬·²¹ò ÜÑ ÒÑÌ ³¿µ» ¸¿®° ¬«®²ò ο·» ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ ±«¬ ±º ¹®±«²¼ ¬± ¬«®² ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º °¿ò Ù»²»®¿´ Ѱ»®¿¬·²¹ Ю¿½¬·½»æ ׺ »²¹·²» ¾»¹·² ¬± ´¿¾±® ±® ´±© ¼±©² ©¸»² ±°»®¿¬·²¹ ¬¸» ¿»®¿¬±® ·² ¸¿®¼ ±·´ ±® ¹±·²¹ «°¸·´´ô ®¿·» ¬¸» ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ ´·¹¸¬´§ «²¬·´ ¬¸» »²¹·²» ®»¹¿·² ·¬ °»»¼ò É¿·¬ ¬± ¿»®¿¬» ·º ¬¸» ±·´ · ¬±± ¸¿®¼ ¿²¼ ½±³°¿½¬»¼ò ß»®¿¬» ¿º¬»® ®¿·² ±® ©¿¬»®·²¹ ¬± ¿½¸·»ª» ¾»¬ ®»«´¬ò ß´©¿§ ½¿®®§ »¨¬®¿ ¬·²» ¿²¼ ¬±±´ ¬± ®»°´¿½» ¿ ¬·²» ·º ·¬ ¾®»¿µ ©¸·´» §±« ¿®» ¿»®¿¬·²¹ò Ѱ»®¿¬·²¹ ó п¹» é
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ Ë·²¹ Õ»§ Í©·¬½¸ ïò Ì«®² ¬¸» µ»§ ¬± ¬¸» ÑÒ °±·¬·±² øÞ÷ ¬± ¿´´±© ¬¸» ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ ¬± ¾» ®¿·»¼ ±® ´±©»®»¼ ©·¬¸±«¬ ¬¸» »²¹·²» ®«²²·²¹ò
ß
Þ Ý
îò Ì«®² ¬¸» µ»§ ¬± ÍÌßÎÌ °±·¬·±² øÝ÷ ¬± ¬¿®¬ ¬¸» ¿»®¿¬±®ò íò Ì«®² ¬¸» µ»§ ¬± ¬¸» ÑÚÚ °±·¬·±² øß÷ ¬± ¬±° »²¹·²» ±® ¿º¬»® ³¿²«¿´´§ «·²¹ ¬¸» ßËÌÑñ ÓßÒËßÔ ©·¬½¸ò
Óèèíçì
Ë·²¹ ݸ±µ» Ô»ª»® ïò Ы´´ ½¸±µ» ´»ª»® øß÷ ±«¬ º±® ¬¸» ÝØÑÕÛ °±·¬·±² ©¸»² ¬¿®¬·²¹ ¿ ½±´¼ »²¹·²»ò îò ߺ¬»® »²¹·²» ¸¿ ¬¿®¬»¼ô °«¸ ½¸±µ» ´»ª»® ·² ½±³°´»¬»´§ò ß Óèèíéë
Ë·²¹ ̸®±¬¬´» Ô»ª»® ÒÑÌÛæ ß¼¶«¬ ¬¸®±¬¬´» ´»ª»® ¼»°»²¼·²¹ ±² ¹®±«²¼ ½±²¬±«® ¿²¼ ½±²¼·¬·±² ±º ¹®»»²ò ïò ÐËÍØ ´»ª»® øß÷ ¼±©² ¬± ×ÒÝÎÛßÍÛ »²¹·²» °»»¼ò îò ÐËÔÔ ´»ª»® øß÷ «° ¬± ÜÛÝÎÛßÍÛ »²¹·²» °»»¼ò ß Óèèíéï
Ѱ»®¿¬·²¹ ó п¹» è
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ Ë·²¹ Ѱ»®¿¬±® Ю»»²½» Þ¿·´ ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ο·» ¬¸» ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ ½±³°´»¬»´§ ¾»º±®» ®»´»¿·²¹ ¬¸» ¾¿·´ò ̸» ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ ©·´´ ½±²¬·²«» ¬± ±°»®¿¬» ·º ²±¬ ®¿·»¼ ¾»º±®» ¾¿·´ · ®»´»¿»¼ò λ´»¿·²¹ ¬¸» ±°»®¿¬±® °®»»²½» ¾¿·´ ÑÒÔÇ ¬±° ¬¸» ÚÑÎÉßÎÜ ¿²¼ ÎÛÊÛÎÍÛ ¬®¿ª»´ ±º ¬¸» ³¿½¸·²»ò ïò ̸» ±°»®¿¬±® °®»»²½» ¾¿·´ øß÷ °»®³·¬ ÛÒÙßÙÛÓÛÒÌ ±º ¬¸» ¼®·ª» ½´«¬½¸ øÝ÷ ©¸»² ¯«»»¦»¼ ¬± ¬¸» ¸¿²¼´»¾¿® øÞ÷ò
ß Ý
îò ر´¼ ¬¸» ±°»®¿¬±® °®»»²½» ¾¿·´ ¬± ¬¸» ¸¿²¼´»¾¿® ¬± ¿´´±© ÚÑÎÉßÎÜ ±® ÎÛÊÛÎÍÛ ³±¬·±² ±º ¬¸» ¿»®¿¬±®ò
Þ Óèèíéë
Ë·²¹ п®µ·²¹ Þ®¿µ» ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ Ü·»²¹¿¹» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» ¾»º±®» »²¹¿¹·²¹ ½´«¬½¸ ´»ª»® ¬± ¾»¹·² º±®©¿®¼ ³±¬·±²ò ß´¿®³ ©·´´ ±«²¼ ·º ¬®¿ª»´ ½´«¬½¸ · »²¹¿¹»¼ ©¸·´» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» · »²¹¿¹»¼ò Ü¿³¿¹» ¬± ¾®¿µ» ©·´´ ±½½«® ·º ³¿½¸·²» ¬®¿ª»´ ©·¬¸ ¾®¿µ» »²¹¿¹»¼ò Û²¹¿¹» ¬¸» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» ¾§ ®±¬¿¬·²¹ ¬¸» ´»ª»® ¬±©¿®¼ ¬¸» ±°»®¿¬±® ¬¿¬·±² øÞ÷ò
ß
Þ
Ü·»²¹¿¹» ¬¸» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» ¾§ ®±¬¿¬·²¹ ¬¸» ´»ª»® ¬±©¿®¼ ¬¸» »²¹·²» øß÷ò Óèèìïð
Ѱ»®¿¬·²¹ ó п¹» ç
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ Ë·²¹ Ì®¿ª»´ Ý´«¬½¸ Ô»ª»® ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ
½
Ü·»²¹¿¹» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» ¾»º±®» »²¹¿¹·²¹ ½´«¬½¸ ´»ª»® ¬± ¾»¹·² º±®©¿®¼ ³±¬·±²ò ß´¿®³ ©·´´ ±«²¼ ·º ¬®¿ª»´ ½´«¬½¸ · »²¹¿¹»¼ ©¸·´» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» · »²¹¿¹»¼ò Ü¿³¿¹» ¬± ¾®¿µ» ©·´´ ±½½«® ·º ³¿½¸·²» ¬®¿ª»´ ©·¬¸ ¾®¿µ» »²¹¿¹»¼ò
ÝßËÌ×ÑÒæ
Ø»´° ¿ª±·¼ ·²¶«®§ ¬± ±°»®¿¬±® ¿²¼ ¾§¬¿²¼»®ò Þ»¹·² ³¿½¸·²» ¬®¿ª»´ ©·¬¸ ¬¸®±¬¬´» ¿¬ ´±© ÎÐÓ ¬± °®»ª»²¬ «¼¼»²ô ¯«·½µ ³±ª»³»²¬ò ß¼¶«¬ ÎÐÓ ¿º¬»® ³¿½¸·²» ¾»¹·² ¬®¿ª»´ò
ïò ͬ¿®¬ »²¹·²»ò б·¬·±² ¬¸®±¬¬´» º±® ´±© »²¹·²» ÎÐÓò îò λ´»¿» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ»ò íò Í»´»½¬ ¬®¿ª»´ ¹»¿®ò øÍ»» Í»´»½¬·²¹ Ì®¿ª»´ Ù»¿® ·² ¬¸· »½¬·±²ò÷ ìò ر´¼ ¾¿·´ øß÷ ¬± ¸¿²¼´»¾¿® øÞ÷ò ëò Ы´´ ½´«¬½¸ ´»ª»® øÝ÷ ¬±©¿®¼ ¬¸» ±°»®¿¬±® ¬± ÛÒÙßÙÛ ¼®·ª» ½´«¬½¸ò
ß Þ Ý
ÒÑÌÛæ ׺ ¿´¿®³ ±«²¼ ©¸»² ½´«¬½¸ ´»ª»® · »²¹¿¹»¼ô ®¿·» ¿»®¿¬·²¹ ¸»¿¼ ½±³°´»¬»´§ ¿²¼ ®»´»¿» ¾¿·´ ¬± ¬±° ¬®¿ª»´ò Ü·»²¹¿¹» °¿®µ ¾®¿µ» ¾»º±®» ½±²¬·²«·²¹ò
Óèèíéë
êò Ó¿½¸·²» ©·´´ ¾»¹·² ¬®¿ª»´ ³±¬·±²ò éò ß¼¶«¬ ¬¸®±¬¬´» ¬± ¸·¹¸»® »²¹·²» ÎÐÓ ¿ ²»½»¿®§ò èò λ´»¿» ¾¿·´ øß÷ ¬± ÍÌÑÐ ¬®¿ª»´ò Ì®¿ª»´ ½´«¬½¸ ´»ª»® ÓËÍÌ ®»¬«®² ¬± Ü×ÍÛÒÙßÙÛ °±·¬·±²ò Ó¿½¸·²» ÓËÍÌ ÍÌÑÐ ¬®¿ª»´ ³±¬·±²ò
Ѱ»®¿¬·²¹ ó п¹» ïð
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ Ë·²¹ ß»®¿¬±® Û²¹¿¹»³»²¬ Ô»ª»®
½
ÝßËÌ×ÑÒæ
ߪ±·¼ ·²¶«®§ò Õ»»° ¸¿²¼ ±«¬ ±º ¬·²» ¿®»¿ ©¸·´» »²¹·²» · ®«²²·²¹ò É·¬¸ ¬¸» »²¹·²» ®«²²·²¹ô ¬·²·²¹ ¿½¬·±² ©·´´ ¾»¹·² ¿ ±±² ¿ ¬¸» ½±®·²¹ ¸»¿¼ ¾»¹·² ¬± ´±©»®ò
̱ ®¿·» ±® ´±©»® ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ ³¿²«¿´´§æ ïò Ы¬ ³¿²«¿´ñ¿«¬± ©·¬½¸ ·² ÓßÒËßÔ °±·¬·±² øÞ÷ò
ß Þ
îò Ì«®² µ»§ ¬± ÑÒ °±·¬·±² øß÷ò
Ý
íò ̱ ´±©»®æ °«¸ ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸» ¿»®¿¬±® »²¹¿¹»³»²¬ ´»ª»® øÜ÷ ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ò ìò ̱ ®¿·»æ °«´´ ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸» ¿»®¿¬±® »²¹¿¹»³»²¬ ´»ª»® øÜ÷ ¬± ¬¸» ¸¿²¼´»¾¿®ò ̱ ®¿·» ±® ´±©»® ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¼«®·²¹ ¿»®¿¬·±² ±°»®¿¬·±²æ
Óèèíçì
Ô±©»® Ü
ïò ͬ¿®¬ »²¹·²»ò îò Ы¬ ³¿²«¿´ñ¿«¬± ©·¬½¸ ¬± ßËÌÑ °±·¬·±² øÝ÷ò íò ̱ ´±©»® ¿²¼ »²¹¿¹» ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼æ °«¸ ¬¸» ¿»®¿¬±® »²¹¿¹»³»²¬ ´»ª»® øÜ÷ ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ ¿²¼ ®»´»¿»ò
Óèèíéë
ο·»
Ü
ìò ̱ ®¿·» ¿²¼ ¼·»²¹¿¹» ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼æ °«´´ ¬¸» ¿»®¿¬±® »²¹¿¹»³»²¬ ´»ª»® øÜ÷ ¬±©¿®¼ ¬¸» ¸¿²¼´»¾¿® ¿²¼ ®»´»¿»ò Óèèíéë
Ѱ»®¿¬·²¹ ó п¹» ïï
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ Ë·²¹ Ѱ»®¿¬±® ݱ²¬®±´ Ü»½¿´ ÒÑÌÛæ ̸» ±°»®¿¬±® ½±²¬®±´ ¼»½¿´ · ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ¬»»®·²¹ ¸¿²¼´» ½±²±´»ò ׬ · ¼»·¹²»¼ ¬± ¾» ¿ ¯«·½µ ®»º»®»²½» º±® ±°»®¿¬±® ¬± «²¼»®¬¿²¼ ¾¿·½ ½±²¬®±´ º«²½¬·±²ò
ß Þ
Ý Û Ü
Óèèìïê
ïò Ú·¹«®» ï ¿²¼ î øÜ ¿²¼ ß÷ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ±°»®¿¬±® ¾¿·´ øÜ÷ ³«¬ ¾» ¸»´¼ ¼±©² ¿²¼ ¬¸» ¬®¿ª»´ ½´«¬½¸ ´»ª»® øß÷ ³«¬ ¾» °«´´»¼ ¬±©¿®¼ ¬¸» ±°»®¿¬±® ¬± »²¹¿¹» ³¿½¸·²» ¬®¿ª»´ ·² »·¬¸»® ¼·®»½¬·±²ò îò Õ»§ øÞ÷ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ½¸±µ»ò íò Õ»§ øÝ÷ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ¬¸®±¬¬´»ò ìò Õ»§ øÛ÷ ·²¼·½¿¬» ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ¿»®¿¬±® »²¹¿¹»³»²¬ ´»ª»® ¿²¼ ¬¸» ËÐ ¿²¼ ÜÑÉÒ ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ ³±ª»³»²¬ ·² ®»´¿¬·±² ¬± »²¹¿¹»³»²¬ ´»ª»® ³±ª»³»²¬ò
Ѱ»®¿¬·²¹ ó п¹» ïî
ÑÐÛÎßÌ×Ò٠ͬ¿®¬·²¹ ̸» Û²¹·²» ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ß»®¿¬·±² ¸»¿¼ ÓËÍÌ ¾» º«´´§ ®¿·»¼ ¾»º±®» ¬¿®¬·²¹ »²¹·²» ±® ³¿½¸·²» ¬®¿ª»´ò Ì·²·²¹ ¿½¬·±² ©·´´ ¾»¹·² ·º ¸»¿¼ · ²±¬ º«´´§ ®¿·»¼ò ïò Í»¬ °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» øß÷ ·² ÔÑÝÕÛÜ °±·¬·±²ò îò ο·» ¬¸» ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ ½±³°´»¬»´§ò
ß
Óèèìïï¿
íò Ы´´ ½¸±µ» øÝ÷ ±«¬ ¬± »¬ ½¸±µ» ¿¬ ÝÔÑÍÛÜ °±·¬·±²ò ìò Í»¬ ¬¸®±¬¬´» ´»ª»® øÞ÷ ³·¼©¿§ ¾»¬©»»² ÍÔÑÉ ¿²¼ ÚßÍÌ °±·¬·±²ò Þ Ý Óèèíéç
×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ܱ ²±¬ ½®¿²µ ¬¸» »²¹·²» ½±²¬·²«±«´§ º±® ³±®» ¬¸¿² ïð »½±²¼ ¿¬ ¿ ¬·³»ò ׺ ¬¸» »²¹·²» ¼±» ²±¬ ¬¿®¬ô ©¿·¬ êð »½±²¼ ¾»º±®» ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± ¬¿®¬ ¬¸» »²¹·²» ¿¹¿·²ò ëò Ì«®² µ»§ ¬± ÑÒ °±·¬·±²ò êò Ú±® ¿ ©¿®³ »²¹·²»æ ³±ª» ½¸±µ» ¬± ÑÐÛÒ °±·¬·±² ¿º¬»® »²¹·²» ¸¿ ¬¿®¬»¼ò éò Ú±® ¿ ½±´¼ »²¹·²»æ Ù®¿¼«¿´´§ ®»¬«®² ¬¸» ½¸±µ» ¬± ¬¸» ÑÐÛÒ °±·¬·±² ¿º¬»® ¿´´±©·²¹ ¬¸» »²¹·²» ¬± ©¿®³ «°ò Ѱ»®¿¬·²¹ ó п¹» ïí
ÑÐÛÎßÌ×Ò٠ͬ±°°·²¹ ̸» Û²¹·²» ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ο·» ¬¸» ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ ½±³°´»¬»´§ ¾»º±®» ¬±°°·²¹ ¬¸» ÚÑÎÉßÎÜ ¬®¿ª»´ ±º ¬¸» ³¿½¸·²»ò Ì·²·²¹ ¿½¬·±² ©·´´ ½±²¬·²«» ¿º¬»® ³¿½¸·²» ¸¿ ¬±°°»¼ ÚÑÎÉßÎÜ ¬®¿ª»´ «²´» ¬¸» ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ · ®¿·»¼ ½±³°´»¬»´§ò ïò Ы´´ ¿»®¿¬±® »²¹¿¹»³»²¬ ´»ª»® øÞ÷ ¬±©¿®¼ ±°»®¿¬±® ¿²¼ ®»´»¿» ¬± ®¿·» ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ ¿²¼ ¼·»²¹¿¹» ¼®·ª» ¾»´¬ò Ì·²» ¸±«´¼ Îß×ÍÛ ÝÑÓÐÔÛÌÛÔÇ ßÒÜ ÍÌÑÐ ½±®·²¹ ¿½¬·±²ò
ß Þ
Ý
îò λ´»¿» ¾¿·´ øß÷ ¬± ¬±° ³¿½¸·²» º±®©¿®¼ ³±¬·±²ò
Óèèíéë
íò Í»¬ ¬¸» ¬¸®±¬¬´» ´»ª»® øÝ÷ ³·¼©¿§ ¾»¬©»»² ÍÔÑÉ ¿²¼ ÚßÍÌ °±·¬·±² ¿²¼ ¿´´±© ¬¸» »²¹·²» ¬± ®«² º±® ¿ ³·²·³«³ ±º ïë »½±²¼ò ìò Ы´´ ¬¸®±¬¬´» ´»ª»® ¿´´ ¬¸» ©¿§ «° ø¬±©¿®¼ ±°»®¿¬±®÷ò ëò Ì«®² µ»§ ¬± ÑÚÚ °±·¬·±²ò êò Í»¬ °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» øÜ÷ò
Ü
Óèèìïï¿
Ѱ»®¿¬·²¹ ó п¹» ïì
Suggest: If the above button click is invalid. Please download this document first, and then click the above link to download the complete manual. Thank you so much for reading
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ Í»´»½¬·²¹ Ì®¿ª»´ Ù»¿® ×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ɸ»² ¿ ÚÑÎÉßÎÜ °»»¼ · »´»½¬»¼ô ¬¸» ³¿½¸·²» ³±ª» ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» ±°»®¿¬±® ¬¿¬·±²ò ɸ»² ·² ÌÎßÒÍÐÑÎÌô ¬¸» ¿»®¿¬±® ³±ª» ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ±°»®¿¬±® ¬¿¬·±²ò ÚÑÎÉßÎÜ
ÌÎßÒÍÐÑÎÌ Óèèìîî
½
ÝßËÌ×ÑÒæ
ߪ±·¼ ·²¶«®§ò Ì®¿²°±®¬ ¿¬ ´±© ¬¸®±¬¬´»ò ο·» ¿»®¿¬·±² ¸»¿¼ ½±³°´»¬»´§ ¾»º±®» ³±ª·²¹ ³¿½¸·²» ·² ÌÎßÒÍÐÑÎÌ ¹»¿®ò Ì·²·²¹ ¿½¬·±² ©·´´ ±½½«® ·º ¸»¿¼ · ²±¬ ®¿·»¼ ½±³°´»¬»´§ò
ïò б·¬·±² ¬¸» ¹»¿® »´»½¬±® ±² ë ¬± ³±ª» ¬¸» ¿»®¿¬±® ·² ÌÎßÒÍÐÑÎÌô ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ±°»®¿¬±® ¬¿¬·±²ò ÌÎßÒÍÐÑÎÌ · «»¼ ¬± ¬®¿ª»´ ¬± ©±®µ·¬»ò îò б·¬·±² ¬¸» ¹»¿® »´»½¬±® ±² ï ¬¸®±«¹¸ ì ¬± »´»½¬ ¿ ß ÚÑÎÉßÎÜ ¿»®¿¬·²¹ °»»¼ò λº»® Óèèíéð¿ ¬± ¬¸» ¼»½¿´ øß÷ ±® »» Í»´»½¬·²¹ Ì®¿ª»´ Ͱ»»¼ ·² ¬¸· »½¬·±² ¬± ¼»¬»®³·²» °®±°»® ±°»®¿¬·²¹ °»»¼ º±® ¬¸» ½«®®»²¬ ±°»®¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±²ò Ѱ»®¿¬·²¹ ó п¹» ïë