De-Eeuwige-Ketting Weekblad De Dorpsketting
Datum: 4-10-2021
Nr. 2601 Oplage: 482papier/148digi
Redactie en druk: Jeanette, Wilma, Marianne, Trees, Yvon, Micha, Petra en Leo Nieten en vouwen: Ria, Gerda en Annemarieke Redactieadres: Dr. v. Noortstraat 92b, Kopij inleveren: Maandag tot uiterlijk 12.00 uur E-mail: redactie@dorpsketting.nl Website/Facebook www.stompwijk.nl www.facebook/dorpsketting Bezorging: Door vrijwilligers Gratis publicaties: Gevonden, verloren, ingezonden Tarieven: €5,50 1/8p, €11,00 ¼p, €22,00 ½p, €33,00 ¾p, €44,00 1 pagina Tarieven extra kleur:€7,50 1/8p, €15,00 ¼p, €30,00 ½p, €45,00 ¾p, €60,00 1 pagina
In deze Dorpsketting Kerk 2 Rouwadv. Corrie v. Rijn5 Bijbelpraatje 6 CDA bibliotheek 8 VrouwActief 9 Corrie 100 10 OSS 13 Stappenplan 14 Uitslag pompoen 15 Gemeente Nieuwsflits 16 All we need is love 17 Sport 18 Boekbespreking 21 Grandioze opkomst 23 Enquête 23 Twitterbericht 24 Bingo 25 CDA eenzaamheid 26 Toerclub 27 Gaanders 29 Ken je borsten 30 Waardetuin 32 Vervolg keuring 35
De herfst is nu duidelijk begonnen Het weer heeft een duidelijke omslag gemaakt. De blaadjes vallen weer naar beneden dus ook makkelijk om je zelfgemaakte vogelhuisjes op te hangen. De handbal speelt deze week zijn laatste buitenwedstrijden en hopelijk hebben ze goed weer. Afgelopen zondag was een groot deel van ons dorp te vinden in het nieuw geopende Eetcafé de Hoge Brug. De redactieleden die geweest zijn hebben het er naar hun zin gehad. Voor de komende week zijn er geen bijzondere activiteiten in ons dorp. Wel kunt u gaan nadenken over het nieuwe motto voor het carnaval. De nieuwe prins en page worden op 6 november bekendgemaakt. Ook kunt u nog een klein stukje over de enquête met betrekking tot de Dr. van Noortstraat vinden in dit nummer. En alvast hartelijke felicitaties voor de 100 jarige! Yvon, Redactie Dorpsketting
Spreuk van de week De mooiste jaren van het leven beginnen elk jaar opnieuw Van internet geplukt
-2-
Berichten RK Parochie Kerk H. Laurentius – Stompwijk Onderdeel van de RK Parochie HH Petrus en Paulus Contact met de pastores bij ernstige ziekte, overlijden of een persoonlijk gesprek Centraal meldingsnummer 06-13295436 Telefonische bereikbaarheid: Pastorie Dr. van Noortstraat 88 2266 HA Stompwijk tel. 071-5801604 Buiten openingstijden antwoordapparaat Kerk website: www.hhpp-oost.nl Openingstijden parochiesecretariaat Maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 -12.00 uur E-mail: sintlaurentius@hotmail.com Pastoor: W. Broeders tel. 06 27 14 01 17 Email: w.p.l.broeders@gmail.com Bijdrage voor misintenties op rekening nr.NL 36 RABO 0361500947 Donaties t.b.v. de H.Laurentiuskerk rekening nr. NL49RABO0361502168 Verzorging begrafenissen en crematies De heer C.G J. Onderwater tel. 079-3422906/0655976947/info@cuo-zm.nl Kerkvieringen: Donderdag 07 okt. Zondag
10 okt.
19.00 uur
Rozenkrans gebed Voorganger: Marianne Turk 11.00 uur Eucharistie viering Voorganger: Pater Kortekaas
Graag in de kerk afstand houden U kunt bij een genummerde plaats gaan zitten Misintenties voor Zondag 10 oktober: Voor de overleden armen en weldoeners van de Parochie, overleden familieleden Zuidgeest- van Uffelen, Kees van Dijk, Aad van Dijk, Ina DisseldorpVerhaar, Mien van de Helm- van Rijn, Apollonia van Schie- van Santen, Jan van der Krogt, Riet Pijnaker- Knijnenburg, Ria Verhagen-Onderwater, Lenie de Jong, Leo van Bohemen, Miep Goeman- van Oosten, Ria van SteenTas, Co Heemskerk- Angevare, Koos van Rijn, Nel Verhagen, Annie Suijtenvan Santen. Kerkhulpen:
Koster Antoon van Santen
Lector Marianne Turk
Mededelingen: Dopen: Wil jij ook je kindje laten dopen? Dan ben je van harte welkom. Aanmelden kan via het secretariaat, of via sintlaurentius@hotmail.com Columbarium: Voor het in gebruik nemen van een nis in het columbarium, kunt U contact opnemen met het secretariaat.
-3Hebt u financiële problemen? Het Caritasfonds Stompwijk kan u wellicht helpen met uw financiële problemen. Uw aanvraag wordt vertrouwelijk behandeld, info via het secretariaat of mailen naar PCIStompwijk@gmail.com Het secretariaat Rozenkrans Het is alweer oktober, Maria-maand, en dus gaan we de Rozenkrans weer bidden. Op iedere donderdagavond in oktober bent u om 19.00 uur van harte welkom om mee te bidden. We beginnen en eindigen met een Marialied. U mag daarbij zachtjes meezingen. Marianne Turk Parochiekoor verwelkomt graag nieuwe zangers en zangeressen We mogen weer! Na een periode van stilzwijgen, mogen we weer zingen. Een aantal maanden hebben een paar mensen met zang de vieringen opgeluisterd. Zowel leden van het E.M.S. als van het parochiekoor. Mijn complimenten daarvoor. Geweldig dat er elke week een aantal mensen bereid waren om te zingen. Maar nu mogen we weer met het hele koor. 12 Oktober starten de repetities. En we hopen dat we vanaf november weer met het hele koor de vieringen op mogen luisteren. Maar wat zou het fijn zijn als we nieuwe mensen kunnen verwelkomen op ons koor. We repeteren op dinsdagavond van 19.00 uur tot 20.30 uur. We genieten tussendoor van een pauze met koffie of thee om onze kelen te smeren. Gewoonlijk zingen we de 1ste en de 2de zondag van de maand tijdens de zondagviering. Iedereen kan zingen, dus schroom niet. Zowel heren als dames zijn van harte welkom.
Lenie van Ruijven, namens het bestuur van het Parochiekoor
Problemen rond bereikbaarheid Stompwijk Er zijn problemen ontstaan bij de bereikbaarheid van Stompwijk. De Veenpoldersweg – weg rond het centrum – kan waarschijnlijk pas in 2022 opgeleverd worden en opengesteld worden voor het verkeer. Oorzaak vormt een noodzakelijke versteviging van de weg nu de ondergrond slapper blijkt dan gedacht. Daarnaast kost de voorbereiding van de herinrichting van de Doctor van Noortstraat meer tijd dan voorzien. De aanbesteding van dat werk schuift ook naar 2022. Dat blijkt uit de zogenoemde Tussentijdse rapportage over de uitvoering van de gemeentelijke begroting 2021, die wethouder Jan Willem Rouwendal aan de gemeenteraad heeft gezonden.
Kom eens langs in ons gezellige kapperscafé! Voor het maken van een afspraak kunt u terecht op onze website www.kapperscafe.com. Dit gaat heel gemakkelijk! Liever bellen? Telefonisch zijn wij bereikbaar tijdens onze openingstijden: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag:
09:00-18:00 09:00-18:00 09:00-21:00 09:00-16:00
Tel nr. 06-51536350 Doctor van Noortstraat 154 Stompwijk/ Leidschendam (gevestigd in de Bles) Groetjes Demelza, Daphne & Janine
Slagerij van der Geest KEURSLAGERKOOPJES
Hacheepakket
met uien en kruiden 500 gram
€ 8,50
Vleeswarenduo gegr. kipfilet en gebakken ovenham samen 200 gram
€ 4,95
Dorpsstraat 24 Tel.071-5801256 2381 EN Zoeterwoude
Bijbelpraatje
-6-
Hallo lieve kinderen, Daar ben ik weer! Gaat ’t allemaal goed met jullie? Vast wel, want net de Zomervakantie gehad en daar staat die van de Herfst al voor de deur! Beter kan het niet hè? Toch weet ik dat jullie ijverige leerlingen zijn, maar ook de juffen en meesters zijn heel hard aan het werk om jullie het beste te leren. Daarom is vakantie op zijn tijd wel zeker goed! Daar moet je gewoon van genieten! Toch?! Okay, laat mij nu maar meteen met de deur in huis vallen en praten over een onderwerp dat jullie beslist ook leuk vinden! Dat is: De Kinderboekenweek. De winkels staan al vol hierover plus jullie eigen school erbij, dus voor jullie is dit natuurlijk geen nieuws meer! Toch wil ik dit niet overslaan, vooral omdat ik heel erg geboeid ben door het thema van deze Kinderboekenweek, met als titel: “Worden wat je wil” Ja, dat vind ik heel mooi voor jullie, om nu alvast te beginnen te dromen over wat je later zou willen worden! Vroeger gebeurde het vaak dat de kinderen dat moesten worden, wat de ouders voor hen hadden gekozen, maar gelukkig is dat nu niet meer zo! Dit thema, doet me eveneens denken aan mijn eigen schooltijd. Ik zat toen in de eerste klas, dat heet nu groep 3. Wel, ik had goed leren lezen, schrijven enzovoorts. De juf was heel lief, dat kan ik mij nog goed herinneren en had ons pas geleerd hoe een opstel te maken. Dat is een klein verhaal opschrijven, over iets dat echt was voorgevallen, of dat je zelf had verzonnen. Wat de titel van het opstel was, dat weet ik niet meer, maar in elk geval hoefde ik niet lang na te denken en begon ijverig te schrijven. Het gekke was, vertel ik jullie er ook nog even bij, dat ik toen er al van droomde, stewardess te willen worden! Dat is iemand die zorgt voor eten en drinken in een vliegtuig of schip. Ik wou in een vliegtuig werken, omdat dat mij reuze leuk leek! Nu terug naar het opstel! Ik schreef, schreef en eindelijk was mijn verhaaltje klaar! Intussen waren de overige kinderen ook al klaar, dus vond de juf het fijn dat wij de verhaaltjes van elkaar konden horen. Zo kregen een paar kinderen, waaronder ik een beurt om het eigen opstel voor te lezen. De opstellen van de andere kinderen waren heel mooi en toen moest ik! Ik begon met voorlezen en ik zie het nog voor mij hoe ze moesten lachen en brullen om mijn vertelsel! Toen mijn verhaal af was, klapten de kinderen in hun handen van pret en de juf natuurlijk ook! De juf vond mijn verhaal zo leuk, dat ik meteen naar boven mocht naar de zesde klas, nu groep 8 genoemd, om aan de juf daar te vragen of ik mijn verhaal mocht voorlezen? Die juf was natuurlijk zeer verbaasd, over wat zo'n kleintje nou zou voorlezen, maar zette haar eigen les stil en toen mocht ik beginnen. Wel, wel, ook daar was het dolle pret! Geboeid luisteren, dan weer lachen, nou het was duidelijk te zien dat ze er wel reuze zin in hadden! Zelf had ik er ook heel veel plezier in en realiseerde mij opeens hoe blij ik hiermee was! Het feit dat ik voor een hele grote klas stond voor te lezen en dat iedereen naar mij luisterde………….?! Dat gaf mij zoveel voldoening, dat ik opeens het antwoord had. Ik wist op dat moment heel zeker wat ik wou worden……..! Ik wou schooljuf, ja onderwijzeres worden! Geweldig! Dag, stewardess! Toen mijn verhaaltje af was, kreeg ik van allemaal een hartelijk applaus en van de juf een prachtige plaatje als beloning! Opgetogen ging ik terug naar mijn klas waar iedereen mijn plaatje mocht bewonderen!
-7Ik wilde daarna mijn nieuwe droom waarmaken en heb er alles voor gedaan om het ook te worden! Toen ik groter was, ben ik toen naar de Kweekschool, zeg maar de PABO zoals het genoemd wordt, geweest en ben zo ook schooljuf geworden met de beste studie resultaten toen! Ik kan nog veel meer vertellen, maar dat doet er nou niet toe! Het gaat erom dat als je wat wil worden, dat je ervoor moet gaan! Er zijn zoveel beroepen. Het zou ook fijn zijn als er ook meer kinderen zouden kiezen voor een beroep in de kerk, dan kan de kerk ook veel meer mensen bereiken, om de mensen over God te vertellen! Maar hierover, een andere keer! Wordt wat je het liefste wil! Okay, lieve kinderen, Vertel eens wat: Wat wil je later worden? Wat zou je ervoor moeten doen? Creatief bezig zijn: Maak zelf een opstel over wat je worden wil en vraag aan de juf om dit voor te lezen in de klas? Maak een gebedje, om de Here God te vragen, om je bij te staan om later een goede keus te maken voor wat je worden wilt! Muziek: Hier kan je het lied voor de Kinderboekenweek leren: Tik in op Youtube: Worden wat je wil ( zangles ) Kinderen voor Kinderen. Ook voor groep 3 is er een leuk liedje. Tik in op Youtube: Weet je wat voor werk ik doe? Goed zo, lieve kinderen, nu stop ik maar! Op Youtube kan je nog heel wat leuks vinden over de Kinderboekenweek, die loopt van 6 oktober tot en met zondag 17 oktober! Dat was het, Gods zegen en veel succes! Veel liefs en tot de volgende keer! Olivia (voorleesjuf)
-8-
Een bibliotheek voor iedereen met vestigingen in Stompwijk, Leidschendam en Voorburg Het CDA ziet de wens om onze drie kernen te voorzien van een plek een bibliotheek, waar naast boeken ook gesprekken, ontmoetingen, scholing, cultuur en verdieping mogelijk zijn, naderbij komen. Het CDA heeft dan ook voorkeur, naast de bestaande vestiging in Stompwijk, voor een verbeterde vestiging bij het Julianaplein in Voorburg voor de korte termijn en voor een vestiging op het Fluitpolderplein 12 in Leidschendam. Die laatste plek heeft naar de mening van het CDA een toegevoegde waarde voor de bereikbaarheid en de toegankelijkheid van de bibliotheek met name omdat daarmee ook een stevige rol mogelijk is voor de sociaal-maatschappelijke versterking van Leidschendam-noord. Dankzij de uitgebreide consultatie met inwoners en betrokken partijen ligt er een blauwdruk voor een volgende stap met een duidelijke binding tussen bibliotheek, lezers, gebruikers en andere (maatschappelijke) partners. De Bieb als huiskamer, maatschappelijke partner, moderne voorziening met mogelijkheden voor samenwerking met onze omroepen bijvoorbeeld en aantrekkelijk niet alleen voor vaste leners maar ook voor elke belangstellende en voor jongeren. Wel houdt het CDA aandacht voor de kosten van het gehele project. De investering in Leidschendam evenals de ontwikkeling van de plannen voor een (eventueel nieuwe) locatie Voorburg zijn pittig. De afweging voor het CDA liggen niet alleen bij de ‘willen’ kant maar ook bij de ‘kan het’ kant van de plannen voor de bibliotheek. Belangrijk: De inwoners van Leidschendam, Voorburg en Stompwijk verdienen een goed functionerende bibliotheek die voldoet aan de eisen van de moderne lezer en gebruiker. Uiteindelijk gaat de bibliotheek namelijk over de mensen die er komen om te lenen of te lezen, om er samen gebruiker van te zijn. De ontwikkeling van een nieuw stenen bibliotheek mag de ontwikkeling van een moderne, complete, hedendaagse en bijdetijdse bibliotheek niet in de weg staan.
VrouwActief ….. oktober
-9-
Wij zijn in september van start gegaan met de gedichten van Helèn Versteegen en dat was een bijzonder geslaagde avond. Haar gedichtenboekje met 366 gedichten (i.v.m. schrikkeljaar) is voor de liefhebber nog te koop bij Bloemsierkunst de Passie. Eindelijk konden wij weer eens bij elkaar komen en dat alleen was al een feestje. De volgende avond staat gepland op dinsdag 12 oktober, we gaan dan luisteren en kijken naar het Amsterdam van vroeger en nu, verteld door Gerard Voortallen. Smeuïge verhalen en leuke anekdotes over de stad, de straatventers, de muzikanten, de markt en nog veel meer. We hebben een aantal leden die zich door omstandigheden afgemeld hebben, maar we hebben ook een aantal nieuwe leden mogen ontmoeten de eerste avond. De afgemelde leden wensen wij succes met alles en de nieuwe leden heten wij van harte welkom. Totaal aantal leden is nu 53. Er zijn een paar leden die nog vergeten zijn te betalen volgens de penningmeester, dus kijk het even na en doe dit alsnog. Zoals jullie weten moet er vanaf eind september gewerkt worden met QR codes om een restaurant in te mogen en wij ontkomen daar ook niet aan. Wij hopen dat het bij deze ene keer blijft en dat het daarna weer normaal wordt om een restaurant te betreden zonder code. Heb jij geen code dan ben je verplicht om een geldige test voor toegang te tonen. Het is even niet anders. Wij hopen dat het geen belemmering is om de VrouwActief avond te bezoeken en dat wij jullie allemaal zien op de 12de. Namens bestuur VrouwActief, Ria Luiten
Sleutel gevonden Op de Doctor van Noortstraat t.h.v. het Dorpshuis. Af te halen op Zustersdijk 4, Stompwijk fam. Van Doorn
-10-
Corrie Janson- van Haaster, deel 2 We worden nu eenmaal niet allemaal 100 Maar Corrie wel! Waar waren we. Corrie geboren in Voorschoten. Haar beide ouders en oudste zusje overlijden aan tuberculose. En hier wordt het verhaal interactief door invoeging van de herinneringen van Nico van Vliet. Zijn ome Janus van Vliet had destijds de boerderij in Voorschoten gekocht. Jaren later gaf Corrie aan de boerderij nog eens te willen bezoeken, dat heeft Corrie samen met haar zoon gedaan. In de woonkamer hing nog steeds de klok. De klok die de oudste zus van Corrie, staande op een stoel, moest stilzetten na het overlijden van haar moeder. Dat was gebruikelijk in die tijd, net als dat de gordijnen gesloten werden. Zij werd er emotioneel van. Weer later heeft Nico nog pogingen gedaan om de klok voor haar te achterhalen. Helaas was de klok toen niet meer in oude staat. Het uurwerk was eruit en de kast geverfd. Corrie en 2 broertjes worden 2 jaar na het overlijden van hun moeder ondergebracht bij Ome Jas en tante Kee in Stompwijk. Op de lagere school, als er geld werd ingezameld voor de juf voor een verjaardagscadeautje, hadden veel arme kinderen een probleem. Veel geld was er niet, héél misschien een stuiver. Ze kreeg nog wel eens een kwartje, maar dan moest ze een dubbeltje geven voor een kaars bij het Heilig Hart, maar dat deed ze dan stiekem niet, want ze wilde niet voor schut staan voor die meiden van Waaijer en Luiten. Ze wilde niet de arme ziel uithangen! Ze heeft haar man Cor leren kennen doordat hij vaak voor de zwarte handel, in de oorlog, kaas en boter kwam kopen bij haar pleegouders. Haar broer Rinus had verkering met de zus van Cor, Lena Janson. Dat is een dubbele familie dus, broer en zus trouwen met broer en zus. Hierdoor wordt Lena Janson, Lena van Haaster en Lena van Wissen wordt Lena Janson. Snapt u het nog. Die Jansonnen hadden veel gevoel voor humor én grote bekken. Er zullen vast mensen zijn die een hekel aan hen hadden. Vroeger was er meer standsverschil en de middenstanders voerden vaak het hoogste woord. De Boschen, Waaijers, Luitens. Maar, de Jansonnen zaten niet in besturen. De oorlog heeft ze niet aan den lijve meegemaakt. Wel weet ze dat toen de Duitsers Stompwijk binnen kwamen, pastoor Floor hen op stond te wachten. Ze hebben geen honger gehad. Er waren onderduikers en vluchtelingen. Mensen uit Rotterdam, een journalist van de Maasbode uit Voorburg werd in huis genomen omdat hij geen eten had. Ome Jas en tante Kee, lieten ze overnachten in de stal of achterhuis. Van de Jodenvervolging wisten we helemaal niets. Er waren immers geen communicatiemiddelen. Niet zoals nu. Mensen uit de stad kwamen vooral naar hun huis voor het eten. Jongens, die konden werken, werden naar Duitsland gestuurd en doken dus heel graag onder. Er was er nog eens eentje die veel te vroeg tevoorschijn kwam. De avondklok was ingevoerd, als er dan na acht uur gebeld werd kon je ervan op aan dat het Duitsers waren of de ondergrondse. In ieder geval paniek!
-11Dan moest Rinus als de bliksem maken dat hij weg kwam naar de schuilplaats. Die was ze in de stal tussen de strobalen gemaakt. Er was ook eens een onderduiker, hij moest met Rinus mee om zich te verschuilen. ‘Het bezoek’ was de deur nog niet uit en meteen stond die onderduiker alweer in huis. Hij bleek achter de keukendeur hebben staan luisteren, hij kon de onzekerheid mogelijk in combinatie met angst, niet aan. Kwaad dat Rinus was, want als ze de onderduiker gepakt hadden, zou Rinus ook de sigaar zijn geweest. Soms waren het Duitsers, maar ook mensen die zich als Duitser voordeden. En zij roofden de boel bij de boeren weg. Kaas werd achter een luikje in de slaapkamer of onder de vloer verstopt. Gelijk nadat de oorlog was afgelopen trouwen Corrie en Cor. Ze gingen met een koets met 2 paarden naar de kerk. Tijdens het gesprek verdwalen in mooie fotoboeken en zien allemaal bekenden of onbekenden, waaronder vluchtelingen uit de oorlog. Tegen de muur bij de ingang van de kerk spot ik mijn moeder, Sjaan van Santen, ze schelen maar een paar maanden en hebben bij elkaar in de klas gezeten. Na zoveel jaren te hebben ingewoond, zegt tante Kee vlak voor haar trouwen, dat ze hen misschien maar toch met vader en moeder moet aanspreken. Ze zijn nooit geadopteerd maar altijd nichtje en neefjes gebleven. Mogelijk omdat ze op den duur, toch graag de rol van oma en opa in wilden nemen. Haar trouwjurk is genaaid door Riet Luiten (17), haar eerste trouwjurk. Haar man Cor had een klant die een stoffenzaak had in Den Haag, hij leverde de stof. Die mooie witte schoentjes heeft ze geleend bij Marie Koot- Waaijer. De bruiloft werd gehouden in het Blesse Paard. Ze gingen wonen in het voorste deel van het huis van moeder Janson. Dat was speciaal voor hen verbouwd. Binnen het jaar kwam de eerste. Klanten uit de stad kwamen op huwelijksbezoek en toen liep ze al te protsen, want ze was ze al zwanger. Kees was wel iets te vroeg geboren!
-12Ja, dat zeggen ze altijd! reageert zoon Aad: ‘Mam, je was toch wel netjes getrouwd, je was toch niet zwanger?’ vraagt Aad verontwaardigd. Hij krijgt het antwoord, dat hij zich niet mee hoeft te bemoeien! Ja, dat was vroeger vreselijk, vervolgt Corrie, als je al voor het huwelijk zwanger was. Net of je het grootse kwaad van de wereld had gedaan. Nu trouwen ze niet eens meer, gaan samen wonen en hebben al snel seksueel contact. Dat komt vooral door de voorbehoedsmiddelen dat geeft een enorm gevoel van vrijheid. Een beetje opstandig was ze wel, zegt ze zelf. Ze kon goed voor zichzelf opkomen. Ze had een aardige man en is uit liefde getrouwd. Dat vindt zijn neerslag middels de goede sfeer in het gezin van uiteindelijk 9 kinderen. Het was een druk huishouden. De was werd met de hand in de stal gedaan, ver van het huis. Er vinden door de loop der jaren verschillende verhuizingen plaats op een paar meter afstand van elkaar. Even kort van 62a (waar de eerste 4 kinderen werden geboren) naar 57 (waar het eerste meisje werd geboren), terug naar 62a (waar het zesde kind werd geboren). Toen nummer 60 gekocht en uiteindelijk een nieuw huis gebouwd (nummer 62b) op de grond van nummer 60. Op nummer 62b zijn de laatste 3 kinderen geboren. (Cor en Corrie, 12,5 jaar getrouwd.)
Destijds kreeg je geen hypotheek in Stompwijk maar wel in Leidschendam. De rol van de bank was meer het bemiddelen naar, in hun geval, een rijke dame op de Damlaan en daar is geld geleend.
-13Met de zaak heeft Corrie zich niet veel bemoeid. Ze hadden het goed, mijn man was echt een zakenman. Ze had al snel een daghulp en later 4 á 5 dagen per week hulp. Fietje van Santen heeft er jaren gewerkt, het contact is er nog. Ze denkt dat dat wel eens stak bij de grote gezinnen om hen heen. Die hadden geen auto of hulpje, ook wel pijnlijk. Je deed de afwas in een teiltje op de tafel, die bedekt was met een zeiltje. Afspoelen deed je niet. ‘Moet je nu al weer geld hebben’, zei haar man dan. Je hebt gisteren nog 100 gulden gehad. ‘Nou betaal jij dan de groenteboer, slager, kruidenier en de bakker’ was haar repliek. Zo’n groot gezin kostte nogal wat. En hij was royaal hoor. Hij had lef. Hij kocht rechtstreeks kaas in bij de boer, dat schakelde de leverancier uit. De taken waren goed verdeeld, hij bracht het geld binnen en Corrie gaf het uit. Hij stelde het ook op prijs dat ze goed uitzagen. Op de vraag of het inkomen gevolgen heeft voor de maatschappelijke positie, twijfelt Corrie een beetje. Kijk, onze kinderen gingen wel allemaal studeren, omdat dat kon. Wij hadden een groot huis laten bouwen met een bijkeuken, een echte badkamer, warm en koud water, overal kachels en later centrale verwarming van de erfenis van tante Kee haar pleegmoeder. Als je honderd wordt, heb je veel te verhalen. Wordt vervolgd dus. Heb je zelf nog mooie herinneringen deel ze dan, als cadeau aan Corrie. Petra Oliehoek- van Es
Ouderen Soos Stompwijk Vorige week dinsdagmiddag, de 28e september, we mochten weer. Eindelijk!! Er waren natuurlijk wel wat voorwaarden waaronder een ieder naar binnen mocht. De eerste die zeer enthousiast aankwam, was mevr. Nel Ammerlaan. Glunderend en wel kwam zij de grote zaal van het Dorpspunt in. Na een controle van haar QR-code, die helemaal in orde werd bevonden door onze controleur, mocht zij als eerste weer plaats nemen aan de o zo vertrouwde kaarttafel. Zo blij als dat we daarom waren, kon er ook nog een knuffel vanaf. Verder werd de middag extra feestelijk gemaakt door petit fourtjes bij het eerste bakkie, banketkoekje bij het tweede, bonbons en hapjes bij de borrel. Het was een leuke drukte zo, op onze eerste soosmiddag. 7 Klaverjastafels, 10 kaartenmaaksters en 4 rummikupsters. We mochten 3 niet-leden verwelkomen, hopelijk vonden zij het zo gezellig bij ons, dat zij blijven komen. In ieder geval waren én zijn ze van harte welkom. Heeft u ook zin, om elke week een potje te kaarten, rummikuppen óf om kaarten te komen maken? Ook u zien wij graag komen. Trees, voorzitter
-14-
Stappenplan voor Coronabewijs Vanaf zaterdag 25 september heeft iedereen vanaf 13 jaar een coronatoegangsbewijs nodig om bijvoorbeeld een restaurant, café, bioscoop, theater of evenement te bezoeken. Zo wil het kabinet het risico op coronabesmettingen zo laag mogelijk houden. Met de CoronaCheck-app maak je zelf op je mobiel een coronabewijs. Wie dat lastig vindt, kan familie, buren of vrienden vragen om te helpen. Ook in de grote bibliotheken kun je hulp krijgen. Heb je geen mobiel? Je kunt het coronabewijs ook printen. Het coronabewijs is een persoonlijke QR-code. Dat is een vierkant met zwarte en witte blokjes. Je bewijst met je QR-code dat je gevaccineerd bent, negatief getest bent of hersteld bent van corona. Je laat je coronabewijs bij de ingang scannen als je bijvoorbeeld een restaurant, sportkantine, bioscoop, optreden of festival bezoekt. Je laat ook meteen je identiteitsbewijs zien, zodat het zeker is dat de QR-code bij jou hoort. Coronabewijs op je mobiel Het maken van een coronabewijs in de CoronaCheck-app doe je zo: 1. Je downloadt de app in de Apple App Store of de Google Play Store op je mobiel. 2. Je klikt op “QR-code maken”. Je klikt op “Volgende”. Je selecteert waar je een QR-code van wilt maken. 3. Voor het maken van een testbewijs gebruik je de ophaalcode die je in een SMS of e-mail van de testlocatie ontvangt. 4. Voor het maken van een herstelbewijs of vaccinatiebewijs haal je je gegevens op met je DigiD. 5. Je hebt nu twee QR-codes op je mobiel: een Nederlandse QR-code en een internationale QR-code.
De Nederlandse QR-code laat je scannen bij locaties in Nederland waar het coronabewijs nodig is. De internationale QR-code laat je scannen in het buitenland of als je de grens overgaat. Bijvoorbeeld op de luchthaven. Op papier kan ook Wie liever een coronabewijs op papier heeft, gaat naar de website coronacheck.nl/print. Je kan daar het coronabewijs printen. Lukt dat niet? Bij de grote bibliotheken kun je vaak hulp krijgen bij het maken van een papieren coronabewijs. Meer weten? Als je meer wilt weten of vragen hebt over de CoronaCheck-app, kun je kijken op coronacheck.nl. Je kan ook gratis bellen met de medewerkers van de Helpdesk op 0800-1421. Deze helpdesk is elke dag geopend van 08:00 tot 20:00 uur. Of stuur een e-mail naar helpdesk@coronacheck.nl.
Uitslag Pompoenenwedstrijd
-15-
Na een door Covid-19 drastisch geminimaliseerde bijeenkomst in 2020, mochten we dit jaar weer met alle buren (jong en oud) samenkomen voor het traditionele keuren en wegen van de jaarlijkse inzendingen. Natuurlijk vond deze gezellige happening plaats onder genot van een lekker drankje en een hapje verzorgd door Aad (#62a), Jens (#58) en Astrid (#66). De winnaars van deze 20e(!) jubileum editie zijn Jens & Carla (#58). Hun prachtige oranje pompoen woog 19,4 kg. Geen record, maar dat was gezien de koude zomer ook niet haalbaar. Ed & Marian (#62) ontvingen de aanmoedigingsprijs voor hun minipompoen (0.3 kg). Volgend jaar april/mei worden weer nieuwe plantjes uitgedeeld en maakt iedereen weer kans op de prachtige wisseltrofee. Astrid van Halteren Heb je sportschoenen die niet meer passen, maar nog wel een ronde mee kunnen? En iemand anders er nog plezier van kan hebben? Hoe snel groeien we eruit! Dus heb je nog goeie sportschoenen neem ze mee naar de Meerhorst.
Coronaprik in Stompwijk Heeft u nog geen coronaprik gehad? U kunt zonder afspraak terecht bij de prikbus van GGD Haaglanden. Deze komt vrijdag 8 oktober naar Stompwijk. In de prikbus kunt u zowel het Janssen-vaccin als het Pfizer-vaccin krijgen. Janssen-vaccin: Hiervan is maar 1 prik nodig. Dit vaccin kunt u krijgen als u 18 jaar of ouder bent. Pfizer-vaccin: Iedereen vanaf 12 jaar mag dit vaccin krijgen. Als u in de prikbus een Pfizer-vaccin krijgt, wordt er meteen een afspraak gemaakt voor de tweede prik. Bij Pfizer heeft u namelijk 2 prikken nodig met minimaal 21 dagen tussen de eerste en de tweede prik. Praktische informatie Datum: vrijdag 8 oktober 2021 Tijd: 9:00u tot 16:00u Locatie: Doctor van Noortstraat 88, Stompwijk (parkeerterrein van de Sint-Laurentiuskerk in Stompwijk) Een afspraak maken is niet nodig. Neem wel uw identiteitsbewijs en een mondkapje mee.
-Gemeente Nieuwsflits
-16-
Winterterrassen en overkappingen mogelijk De gemeente staat tijdelijke terrasuitbreidingen en overkappingen toe met een versnelde procedure. Hiermee wil de gemeente horecaondernemers en sportverenigingen ondersteunen om de winterperiode goed door te komen. Wel moet een terrasverruiming of overkapping van tevoren worden gemeld bij de gemeente. De tijdelijke regeling tijdens de winterperiode geldt voor 1 november 2021 tot en met 31 maart 2022. Subsidie verenigingen voor organiseren activiteiten Om een impuls te geven aan Maatschappelijk Verantwoord Verenigen (MVV) stelt de gemeente Leidschendam-Voorburg ook in het seizoen 2021-2022 weer subsidie beschikbaar. Wijkverenigingen, scoutinggroepen en culturele verenigingen kunnen een aanvraag indienen. Met de MVV-subsidie wil de gemeente verenigingen ondersteunen bij het aanpassen van hun activiteiten in de coronaperiode zodat zoveel mogelijk activiteiten weer kunnen opstarten.
Extra banen en een dekkend mobiliteitsnetwerk in 2030
In de periode 2021-2030 zet de gemeente in op 2.000 extra banen in de gemeente. Om ruimte voor werkgelegenheid te scheppen is 5% van alle nieuwbouw bestemd voor ondernemers en MKB. Om Leidschendam-Voorburg voor iedereen bereikbaar te houden kiest de gemeente voor een dekkend mobiliteitsnetwerk met ruimte voor auto, fiets, lopen, ov en deelmobiliteit. Daarnaast zal de bestaande infrastructuur beter benut worden.
Begroting 2022: Sociaal en economisch herstel
Wethouder financiën Jan-Willem Rouwendal: “Als college sluiten we onze raadsperiode graag met een structureel sluitend saldo af. Dat is gelukt, maar financieel blijven het onzekere tijden. Komende jaren ligt de focus ook bij het bouwen van een sterkere samenleving, die in de toekomst beter het hoofd kan bieden aan nieuwe uitdagingen.” Wapens thuis? Lever ze in! Wapenbezit neemt vooral onder de jeugd en jongvolwassenen de laatste jaren toe. Dat is een zorgelijke ontwikkeling. Om wapenbezit tegen te gaan organiseren het ministerie van Justitie en Veiligheid, de politie en het OM van 11 tot en met 17 oktober een inleveractie. Ook onze gemeente doet hieraan mee. Kunstwerk maken bij Alles voor Elkaar Vindt u het leuk om samen met anderen creatief bezig te zijn? Wijkleercentrum Alles voor Elkaar wil op vrijdag 15 oktober ter ere van de ABCD Popeldag een kunstwerk maken met gemengde kunstvormen. Iedereen die wil komen helpen, is van harte welkom. Plantenasiel Voorburg geeft planten een nieuwe thuis Het begon met een liefde voor planten en duurzaamheid en is in 2 jaar opgebloeid tot een gezellige en groene oase in de buurt: het plantenasiel van Marjon Gerritsen en haar buurvrouw Jojanneke Kant aan de Overburgkade in Voorburg. Wilt u van uw plant af, heeft u stekjes of potten over, óf bent u toe aan nieuw groen? Het plantenasiel geeft bloemen en planten een nieuwe thuis.
All we need is love
-17-
All we need is love… en een beetje aandacht voor elkaar. Tijdens de Week tegen Eenzaamheid (30 september tot en met 7 oktober) staan we hier extra bij stil. Want iedereen kan wel een beetje liefde gebruiken. Of het nou is van een partner, een familielid, een vriend, collega of klasgenoot of iemand van de vereniging. Daarom heeft een aantal inwoners een boodschap voor een ander ingesproken in de enige echte All You Need Is Love caravan. Ik heb mijn dank uitgesproken aan Elly de Waal die in coronatijden door met elkaar de handen in een te slaan mensen uit de eenzaamheid hebben gehaald. Tevens dank aan de Dorpsketting, die immers al 50 jaar voor de onderlinge verbinding zorgt, waardoor we van elkaar weten waar we mee bezig zijn. Kijk op www.lv.nl/all-we-need-love
Eetcafé de Hoge Brug Het heeft een poos geduurd, maar dan zie je ook resultaat. Wat is het mooi opgeknapt, met een frisse uitstraling. Op zondag 3 oktober werd eetcafé de Hoge Brug feestelijk geopend en kon je van 17.00 tot 19.00 uur een kijkje komen nemen. Een rondje lopen na een regenachtige dag en dus voor het merendeel binnen zitten kon geen kwaad. En om 18.00 uur kon ik El en Miranda gelukkig buiten al feliciteren. Nog even snel om de hoek van de deur naar binnen gekeken, maar het was mij veel te druk. Dus ik heb het rondje afgemaakt en thuis geproost. Hopelijk blijft het in de toekomst net zo druk als afgelopen zondag. Heel veel succes in ieder geval Ron en team de Hoge Brug. Ria Luiten
Stompwijk ‘92
-18-
Wedstrijdprogramma voetbal Jeugd Zaterdag 9 oktober 14:30 Bernardus JO19-2 14:45 Stompwijk'92 JO17-1 10:30 Blauw-Zwart JO13-2 11:15 Stompwijk'92 JO13-2 10:00 Forum Sport JO12-5 09:45 Stompwijk'92 JO12-2JM 09:45 Stompwijk'92 JO11-1 08:30 Stompwijk'92 JO10-1 10:30 Voorschoten`97 JO10-6 10:30 RCL JO9-4JM 08:30 Stompwijk'92 JO9-2 Senioren Vrijdag 8 oktober 20:00 Zwammerdam VR1 21:00 Stompwijk'92 VR1 20:30 Van Nispen VR1 Zondag 10 oktober 14:00 Stompwijk'92 1 10:30 Stompwijk'92 3 10:00 ASC 12 12:30 Lugdunum 5 10:00 Stompwijk'92 35+1
Stompwijk'92 JO19-1 Wilhelmus JO14-5 Stompwijk'92 JO13-1 SV Leidschenveen JO13-3 Stompwijk'92 JO12-1 RKDEO JO12-6 Soccer Boys JO11-3 Sporting Leiden JO10-2 Stompwijk'92 JO10-2 Stompwijk'92 JO9-1 DSO JO9-6
Stompwijk'92 VR1 DoCoS VR1 Stompwijk'92 VR1 SVH 1 Alphen 2 Stompwijk'92 4 Stompwijk'92 5 Foreholte 35+2
Zaalvoetbal Vrijdag 8 oktober 22:00 OACN-Boys 2 Stompwijk'92 1 19:00 Mazzel Stars 2 Stompwijk'92 2 20:00 Stompwijk'92 1 GLZ Delfshaven, rvv 1 22:00 Stompwijk'92 2 ZVV Den Haag 5 19:00 ADIO 1 Stompwijk'92 4 19:00 Stompwijk'92 VR1 Nootdorp VR1 21:00 Stompwijk'92 VR2 FC Westland VR2
Uitslagen Jeugd
RKAVV JO14-1 St’wijk'92 JO14-1 St’wijk'92 JO19-1 FC Oegstgeest JO19-5 BSC '68 JO17-2 St’wijk'92 JO17-1 Forum Sport JO14-4 St’wijk'92 JO14-1 St’wijk'92 JO13-1 RCL JO13-3JM St’wijk'92 JO12-1 SEV JO12-1 Nootdorp JO12-3 St’wijk'92 JO12-2JM SVO Buytenpark JO11-1 St’wijk'92 JO11-1
Zaalvoetbal
4-9 2-2 3-3 0 - 20 2-2 15 - 0 2-9 -
St’wijk'92 3 Meiteam, zvv 1 4 - 7 St’wijk'92 4 Mazzel Stars 3 3 - 4 St’wijk'92 5 Sporting Leiden 2 7 - 2 RKAVV VR1 St’wijk'92 VR2 5-2 Stanga 3 St’wijk'92 2 7 - 2 TPP/Feyenoord Futsal VR4 St’wijk'92 VR1 6 - 2
Senioren
FC Skillz 1 HMSH 3 St’wijk'92 4 St’wijk'92 5
St’wijk'92 1 St’wijk'92 2 RKAVV 3 RKAVV 4
1-2 4-4 8-3 -
Wedstrijdprogramma handbal
-19-
Programma voor dinsdag 5 oktober 2021 DA1 Thuis Saturnus DA1 19:15 Sportpark De Meerhorst
Cock
5766
Programma voor zaterdag 9 oktober 2021 DC2 Uit Quintus DC3 13:40 Kwintsheul
6034
Programma voor zondag 10 oktober 2021 DS1 Uit HVOS DS1 13:15 De Brug Spijkenisse DA1 Uit Westlandia DA2 12:30 Sportpark De Hoge Bomen D1 Uit Warmunda D1 11:00 Sportpark Overbos D2 Uit ROAC D1 11:10 Hertogspark F1 Uit Toernooi 10:00 Gemini Oosterpoort
8054 5998 6023 6026 8358
Dit zijn voorlopig alweer de laatste wedstrijden op het veld. Vanaf het weekend van 23/24 oktober spelen we in de zaal.
Stompwijk’92 - Atonium ‘61 Zondagmiddag speelde de Dames 1 van Stompwijk’92 tegen Atomium’61 uit Rotterdam. Wegens de slechte weersomstandigheden speelde we, ondanks het buitenseizoen, toch binnen. Achteraf gezien een hele verstandige keuze want het zou een dynamische wedstrijd worden met penalty’s, gele kaarten en vallen en opstaan. In de eerste helft begint Stompwijk met de bal. Ondanks dat de tegenstander het eerste doelpunt in de kruising schiet, maakt Sascha, met een scherpe schijnbeweging al snel de gelijkmaker in de eerstvolgende aanval. In de eerste paar minuten lijkt het erop dat de teams redelijk gelijk opgaan. Daarna blijkt Stompwijk vlug ter been te zijn en worden er doelpunten gemaakt doormiddel van break-outs. De eerste helft verloopt echter niet zonder slag of stoot. Er worden veel penalty’s uitgedeeld waarvan onze keepster Sanne de meeste houdt. Hierop volgen al snel de eerste gele kaarten en twee minuten voor Mandy. Andersom krijgen wij ook de kans om een aantal penalty’s raak te schieten in het doel van de tegenstander. En er worden een paar mooie wissels uitgevoerd waardoor we flink voor kwamen te staan. Het einde van de eerste helft eindigt dan ook met een grote voorsprong 15-7. De tweede helft begint wat rustig maar al snel worden er alweer ballen in het doel geknald door onder andere Fleur, Sascha en Femke. Het is duidelijk dat Stompwijk de meeste doelpunten maakt door de bal slim te onderscheppen en dan vervolgens met een break-out te scoren. Voor de tweede keer worden er mensen naar de bank gestuurd voor twee minuten. De tweede helft vervolgt zich met doelpunten doormiddel van mooie georganiseerde aanvallen. En dan zit de wedstrijd erop. De einduitslag 29-8, een makkelijke overwinning. De volgende wedstrijd is de laatste uit buitenwedstrijd tegen HVOS DS1 om 13:15.
-20-
Boekbespreking
-21-
In de reeks boekbesprekingen deze week Shuggie Bain, Het debuut van Douglas Stuart, in de spotlichten! Douglas Stuart groeide op in Glasgow en werkt in New York. Hij schreef 10 jaar aan zijn autobiografische debuut 'Shuggie Bain'. Na afwijzingen van 32 uitgevers haalde 'Shuggie Bain' de shortlist van de National Book Award en de Kirkus Prize en won het de grootste literaire prijs, de Booker Prize. Ikzelf kon het boek niet wegleggen...! Te reserveren bij de Bibliotheek aan de Vliet. Hugh 'Shuggie' Bain brengt in de jaren tachtig zijn jeugd door in een vervallen sociale huurwoning in Glasgow. Agnes, zijn moeder, is alles voor Shuggie. Zij behoudt haar trots door er altijd goed uit te zien. Toch zoekt ze steeds vaker troost in drank. Shuggie probeert intussen uit alle macht normaal te zijn, ook al ziet iedereen dat hij 'anders' is dan de andere jongens. Agnes steunt haar zoon, maar haar verslaving begint alles te overschaduwen, zelfs de liefde voor haar Shuggie. Volgens 'Washington Post' ; 'Shuggie Bain' geeft een stem aan de wanhopige, weerloze liefde die kinderen kunnen voelen voor hun ouders... The 'New York Times Book Review' zegt; Dit boek vervult je met verbijstering en verwondering.... (aldus de tekst op de achterflap) Openingstijden tijdens herfstvakantie Tijdens de herfstvakantie is de bibliotheek in het Dorpspunt op maandag, dinsdag en donderdag gesloten. We zijn dan alleen open: woensdagavond van 18.30 — 19.30 uur vrijdagochtend van 9.30 — 10.30 uur
Opbrengst collecte Nierstichting Beste dorpsgenoten, Ik wil alle collectanten en de mensen die een donatie aan de Nierstichting hebben gegeven heel hartelijk bedanken. Wij hebben met elkaar een hele mooie opbrengst opgehaald. We hebben online € 25,00, via de QR code € 74,50 en contant € 1.137,42 dat brengt het totaal op het hele mooie bedrag van € 1.236,92 Een ieder die hier aan bijgedragen heeft: Heel hartelijk bedankt!! En hopelijk mag ik volgend jaar weer op u rekenen, zowel de collectanten als de donateurs. Met vriendelijke groet: Sonja van Abswoude, (wijkcoördinator Nierstichting)
-23-
Bedankt voor de grandioze opkomst Afgelopen zondag heeft onze stoutste verwachtingen overtroffen. Wat een opkomst en ook hebben we een aantal mooie cadeaus mogen ontvangen. Kortom wij zijn zeer blij met deze start. Wij hebben besloten om voorlopig de volgende openingstijden te hanteren. Snackbar: Woensdag 16:00-21:00 Donderdag 16:00-21:00 Vrijdag 12:00-21:00 Zaterdag 12:00-21:00 Zondag 12:00-21:00 We zijn bezig met een website waarop u uw gerechten vooraf kunt bestellen en waarbij wij u waarschuwen als de bestelling bereid gaat worden. Als deze site in de lucht is zullen wij u hierover informeren. Eetcafé: Vrijdag Zaterdag Zondag
16:00-24:00 16:00-24:00 14:00-24:00
Op vrijdag en zaterdag zullen wij gaan werken met thema-avonden. Dit houdt in dat we een vaste prijs hanteren van € 17,50 exclusief maaltijden. De thema’s zullen steeds wisselen. Dit weekend starten wij nog zonder thema zodat u een beetje kunt wennen aan dit nieuwe concept. De vrijdag en zaterdag is alleen toegankelijk voor 18+ Op zondag is ons café voor iedereen toegankelijk. Wij verwelkomen u graag tijdens onze openingstijden Team Eetcafé de Hoge Brug, tel. 0615620038, info@eetcafedehogerug.nl
Enquête Dr.v. Noortstraat De gegevens van de enquête Dr.v. Noortstraat zijn verzameld. Er is redelijk veel info opgehaald, 208 formulieren zijn er ingevuld en er is massaal commentaar geleverd. De komende paar dagen gaan we de info verzamelen, groeperen en tot een handzaam overzicht kneden. Wel is al duidelijk dat het lastig was om de enquête in te vullen. Maar laten we wel wezen, het is ook een lastig probleem. Om iedereen tegemoet te komen is schier onmogelijk. We zullen dan ook met de keuzes van u in acht genomen tot een ‘acceptabel’ advies moeten komen. Eerst maar eens afwachten wat er uit de enquête komt. Namens Adviesraad Leo Oliehoek
-24-
-25-
Gezellige drukte bij opening Eetcafé De Hoge Brug Zondagmiddag kwam ik terugrijden van een paar daagjes mennen in Drenthe en dat was geen pretje. Door de afsluiting van de A12 was het omrijden en file. De normale rijtijd van zo’n 2,5 uur werd dus aanzienlijk langer. Wel op tijd om nog even naar de opening van het eetcafé De Hoge Brug van Ron en Ellen te gaan en dat was de moeite waard. De inrichting zag er “gelikt” uit, een mooie keuken met dito apparatuur en een gezellige ronde bar waar het goed toeven is. Velen uit Stompwijk en Wilsveen kwamen een kijkje nemen en werd het, mede door het goed smakende bier, de vele hapjes en uiteraard de versoepelde Corona maatregels, gezellig druk. Ron is in het Wilsveen goed ingeburgerd maar zijn hart ligt toch in Stompwijk. Er was dus alle gelegenheid op de oude wijze elkaar te ontmoeten en bij te praten, de sluitingstijd van 19.00 uur werd wel een pietsie later. Ik en velen met mij wensen Ron en Ellen veel succes in/met hun Eetcafé De Hoge Brug wat een aanwinst is voor Stompwijk. Ab
Maandag 11 oktober BINGO Iedereen is welkom Locatie: Het Dorpspunt Tijd: 20:00 uur tot 22:15 uur 10 BINGO kaarten voor maar € 9,00 Wilt u er wel rekening mee houden dat er alleen contant betaald kan worden. (zoveel mogelijk gepast) Houdt wel rekening met het volgende. Als organisatie gaan wij ervan uit, dat je of: - Gevaccineerd bent en een coronacheck-bewijs hebt op papier of app. - Of een negatieve test kan laten zien. Wij hopen dat iedereen hier rekening mee wil houden, het gaat om uw en onze gezondheid.
De organisatie
-26-
Eenzaamheid bestrijd je sámen!
Alarmerend. Op basis sta je nooit alleen’ en kon het gemeentelijk onze eigen wethouder
Ruim een halfjaar geleden drong de ernst van de situatie in deze gemeente tot ons door: in een GGD-enquête geeft ruim 45% van onze inwoners aan eenzaam te zijn. van het CDA-onderzoek ‘in een zorgzame samenleving een motie die om een concreet actieprogramma vraagt eenzaamheidsbeleid worden afgeduwd. In handen van Juliëtte Bouw. Dat schept vertrouwen.
Inventariserende rapporten zijn er inmiddels genoeg. Aan de slag! Met achterover in je stoel hangen kom je niet veel verder. Ieder aan de slag, ieder naar eigen mogelijkheden. Vele duizenden vrijwilligers: van wijkverenigingen tot straatapps, van ouderenbonden tot scoutingclubs, sportverenigingen, naaikransen en crea-clubs samen aan de slag. Maar ook individueel: heb lief, geef aandacht, loop elkaar niet voorbij. Sla een arm om iemands schouder. Wie goed doet, goed ontmoet. Ook zelf aan de slag: een mooi voorbeeld De mogelijkheden liggen voor het oprapen: een vriendelijk woord, een groet, een praatje. In de eigen buurt, de eigen straat en de wijk. Rond de Koningkerk en in Bovenveen is men aan de slag gegaan. Gebundelde krachten van buurtorganisaties in ‘Bovenveen Samen’: Fenomeen Bovenveen, Middin, WOEJ, de tuinvereniging Nicolaas Beets en kerk & buurt. Met veel inzet proberen de wijk tot elkaar te brengen, met of zonder COVID. Kerst met het bouwen van een stal, het ronddelen van lichtjes en muziek op Midvliet; uitdelen van oliebollen, breien van een Paasboom, ronddelen van maaltijden voor hen die de aandacht kunnen gebruiken, distributie van biologische groenten, een zomerterras. De deelnemende partijen aan Bovenveen Samen zorgden daarnaast tijdens burendag op vier plaatsen voor activiteiten in de wijk, met zangers, weggeven en verkopen van ‘second life’ producten, inzamelen van houdbare producten. Elk contactmoment is waardevol en telt in de strijd tegen eenzaamheid. Samen optrekken levert veel op: blijven dromen Inmiddels zijn er in de wijk ook vergevorderde plannen van de Koningskerk tot het vestigen van een diaconaal centrum ‘Bij Bosshardt’. Een huiskamer voor de buurt gecombineerd met activiteiten in de tuin. Samen met het Leger des Heils bouwen de kerkgemeente aan een ‘plek van verbinding’, voor en door vrijwilligers, met oog voor elkaar. Als alles mee zit is het programma volgend jaar afgerond Als team win je de wedstrijd Dit is een slechts een van de vele voorbeelden van initiatieven die in en vanuit de wijken ontstaan. Het gaat niet om het vele, grootse of geniale. Het is een mooi voorbeeld hoe veel handen het werk mogelijk maken, hoe samenwerken verbindt, waar het enthousiasme van veel vrijwilligers bergen verzet.
-27Alleen samen win je een wedstrijd Samen aan de slag voor een zorgzame gemeente, samen tegen eenzaamheid. En iedereen kan eraan deelnemen. Vanuit het christendemocratisch gedachtengoed van het CDA kan niet genoeg benadrukt worden hoe belangrijk juist het burgerinitiatief is om eenzaamheid te bestrijden. Dank daarom aan alle vrijwilligers in clubs en verenigingen, dank aan eenieder met een luisterend oor en aandacht voor anderen. Het CDA ondersteunt dit soort initiatieven vanuit de kern van haar overtuiging. Politiek, financieel, bestuurlijk of gewoon doordat leden een handje te helpen. Het CDA: je kunt erop rekenen!
Afscheidslunch Tja, aan alle mooie dingen komt een eind. Zo ook aan het toerseizoen van 2021. Het was al zo kort, en nu is het dus voorbij. Omdat wij het seizoen op een leuke manier wilden afsluiten, hadden wij besloten om een fietstocht naar het Valkenburgse Meer te gaan maken. Helaas waren de (weer-)goden ons niet gunstig gezind: het restaurant bij bovengenoemd meer was helemaal vol gereserveerd en bovendien regende het pijpenstelen. Maar, Annie en Aad zijn niet voor 1 gat te vangen, dus werd er besloten (en daar hadden we het vorige week al over gehad) om met auto’s te gaan. Gelukkig was er bij de Vergulde Vos in Rijpwetering wel plaats voor ons. Een ontzettend goed alternatief. Want wat was het gezellig en wat hebben we lekker geluncht met een koppel van 7 personen. Aad en Annie, namens ons allemaal heel erg bedankt voor weer een mooi seizoen, met prachtige ritten.
En natuurlijk………. graag tot volgend jaar! C1, Trees
-29
Bekendmaking nieuwe Prins en Page op 6 november Ondanks de coronamaatregelen zijn we druk bezig met de voorbereidingen voor het carnavalsfeest. De nieuwe Prins en Page staan te springen om samen met hun Opper en Raad van Elf het seizoen te openen. De bekendmaking van de nieuwe Prins en Page van Gaandrië zal zijn op zaterdag 6 november in De Bles. Natuurlijk kan er bij de Coop in de ochtend vooraf een gokje gewaagd worden wie de nieuwe Prins en Page zullen worden, de burgemeester zal u persoonlijk welkom heten. De welbekende Gaanders Bierstube zal geopend zijn op zaterdag 15 januari en het grote carnavalsfeest zal in het weekend van 26 februari plaats vinden. Save the date! Motto carnavalsseizoen 2020-2021 Voor het nieuwe carnavalsseizoen hebben we natuurlijk weer een nieuw motto nodig. Een leuk motto is de basis om een leuke originele carnavalskar te bouwen. Heb je een leuk motto voor het komende seizoen? Geef deze door aan info@degaanders.nl. Vrijdag 15 oktober zal er een keuze gemaakt worden. Bij voorbaat dank Bestuur C.V. De Gaanders
Wij zijn geopend:
Laat bloemen uw Passie zijn Bloemsierkunst De Passie Dr.van Noortstraat 76 2266 HA Stompwijk 071-5803515 (06-53772149) www.bloemsierkunstdepassie.nl met webshop!!! info@bloemsierkunstdepassie.nl
maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag
9.00 9.00 9.00 9.00 9.00 9.00
-
17.00 13.00 17.00 13.00 17.00 16.00
et leurige groeten, ngrid Verboon Let op onze dagelijks wisselende aanbiedingen!
-30-
Ken je borsten: Hoe eerder borstkanker wordt ontdekt hoe groter de kans op genezing Oktober is borstkankermaand. In Nederland krijgt 1 op de 7 vrouwen borstkanker. Ook krijgen jaarlijks ruim 100 mannen de diagnose. Hoe eerder borstkanker wordt ontdekt, hoe groter de kans op overleven. Toch kent ruim 84% van de vrouwen de 12 meest voorkomende symptomen van borstkanker niet. Ook is 85% van de vrouwen niet op de hoogte van het feit dat je de meeste symptomen kunt zien aan je borsten. Ruim 1 op de 5 vrouwen checkt haar borsten überhaupt niet. Zo blijkt uit onderzoek van het in borstkanker gespecialiseerde Alexander Monro Ziekenhuis (AMZ) en de stichting Breast Care Foundation (BCF). Deze uitkomsten komen overeen met de percentages van het onderzoek van Kantar dat in opdracht van Etos is uitgevoerd. De stichting BCF hoopt in samenwerking met het Alexander Monro Ziekenhuis een grotere awareness te creëren met de campagne KEN JE BORSTEN. Marjolein de Jong (voormalig oncologisch chirurg en bestuurder AMZ): ‘We hebben deze kennis in 2019 eerder getoetst. Destijds bleek dat ruim 65% van de vrouwen weinig tot geen van de 12 symptomen kent. Dat blijkt nu zelfs 84% te zijn. Generaties lang wordt ons van moeder op dochter verteld over het bekende knobbeltje als signaal van borstkanker. Dat er daarnaast nog eens 11 symptomen zijn en dat je deze juist vooral kunt zien is vrij onbekend. Daarnaast geeft 23% aan haar borsten überhaupt nooit te controleren terwijl 67% zich hier wel eens zorgen over maakt of zelfs te maken heeft gehad met een borstaandoening. Soms zie je een verandering aan je borst of voel je misschien een verdikking of knobbeltje. Dit betekent niet dat je je direct zorgen hoeft te maken en dat alle veranderingen borstkanker zijn. Wel is het belangrijk dat je alert blijft en eventuele veranderingen op tijd opmerkt. Ga naar de huisarts als je twijfelt, een verandering ziet, één van de 12 symptomen opmerkt of als er borstkanker in je familie voorkomt. Alle uitkomsten bij elkaar laten zien dat we met elkaar een hele belangrijke boodschap te vertellen hebben: KEN JE BORSTEN! Juist nu, in tijden van inhaalzorg en achterstanden in het bevolkingsonderzoek borstkanker is deze kennis belangrijk. Gelukkig hebben we partners, zoals Etos, en ook ambassadeurs en supporters die de boodschap helpen uitdragen.’ Elly (70), ontdekte bij zichzelf borstkanker doordat zij een verandering aan haar borst opmerkte: ‘Tussen de screeningsmomenten door, check ik mijn borsten regelmatig. Daardoor merkte ik een verandering op. Ik zag dat een van mijn tepels ingetrokken was en een andere kleur had gekregen. Ik wist dat dit een symptoom van borstkanker kon zijn, wat door googelen werd bevestigd. Mijn huisarts heeft mij op verzoek direct doorverwezen naar het Alexander Monro Ziekenhuis, dat gespecialiseerd is in borstkanker en goed bekend staat. Gelukkig was ik er vroeg bij en zijn er geen uitzaaiingen bij mij gevonden. Ik moet wel worden behandeld maar heb zeker kans op genezing. De campagne KEN JE BORSTEN is daarom wat mij betreft van groot belang.’ Jacqueline (51), merkte op dat haar borst anders was dan normaal: ‘Ik zag en voelde een soort verharde zone maar voelde geen knobbeltje dus ik dacht dat het wel mee zou vallen. Ik ervaarde wel duidelijk een verschil met de andere borst. Gelukkig heb ik er toch naar laten kijken, ondanks dat ik me niet kon voorstellen dat er iets aan de hand was. Uiteindelijk kwam ik terecht bij het Alexander Monro Ziekenhuis. Het was een enorme schok om te horen dat ik borstkanker heb.
-31Ik ben weliswaar nu onder behandeling maar heb wel kans op genezing doordat het nog in een beginstadium is. De campagne KEN JE BORSTEN is dus belangrijk in de vergroting van de awareness.’ Ken je borsten Op KENJEBORSTEN.nl staan de 12 meest voorkomende symptomen van borstkanker en zie je hoe je een borstcheck kunt doen. Vroege herkenning en diagnose helpen aanzienlijk in de overlevingskansen en kunnen de sterfte door borstkanker doen dalen. Over borstkanker De zorg voor borstkankerpatiënten heeft de afgelopen jaren vooruitgang geboekt. Toch blijft verbetering van de zorg noodzakelijk. Borstkanker is al jaren de meest voorkomende vorm van kanker bij vrouwen. Elk jaar wordt in Nederland bij ruim 17.000 vrouwen borstkanker (inclusief voorloperstadium) geconstateerd. Dat betekent dat ongeveer 1 op de 7 vrouwen borstkanker ontwikkelt. Ook krijgen ieder jaar ruim 100 mannen de diagnose. 20-25% van de nieuwe patiënten is jonger dan 50 jaar. Jaarlijks sterven er nog altijd ruim 3.000 vrouwen aan borstkanker; dat zijn er 9 per dag.
Bron: Alexander
onro Ziekenhuis
-32-
Nieuwe zorgboerderij De Waardetuin geopend in Stompwijk Afgelopen week is de Waardetuin officieel geopend. Het is een kleinschalige dagbesteding voor o.a. mensen met dementie en niet aangeboren hersenletsel. Vooral voor jonge mensen die geconfronteerd worden met deze vreselijke ziekte biedt De Waardetuin een zinvolle dagbesteding. Het enthousiaste echtpaar, Elbert en Corina Lindhout, beiden met een verleden in de zorg. Ze hebben ontslag genomen om samen met de gasten de tuinen op het erf van de biologische kaasboerderij De Vierhuizen in Stompwijk onder handen te nemen. U weet wel, van Freek en Nicole van Leeuwen. Er gaat gewerkt worden aan de productie van groente en fruit. Voor Elbert en Corina is dit een win-win situatie, ze zijn van waarde voor de mensen en de natuur. Van waarde zijn, nuttig bezig zijn en ontwikkelen waar dat kan, dat staat in hun vaandel. Freek vertelt dat hij op zoek was naar een manier om zijn erf beter te beheren. Aad, de vrijwilliger, heeft eerst jaren bij zijn ouders 500 meter verderop het nodige onderhoud geleverd. En de laatste jaren dus bij hem op de boerderij. Aad is inmiddels 75 en wat als hij ermee stopt. Wat dan? Advertentie gezet op Boer.nl en hierop hebben Elbert en Corina Lindhout gereageerd. Er zijn maanden van voorbereiding geweest met dit geweldige resultaat. Hier snijdt het mes aan twee kanten, de prachtige zolder boven de kaasmakerij met uitzicht op de stal biedt ruim de gelegenheid om mensen te ontvangen en het erf biedt de gelegenheid om de nodige uren in de buitenlucht door te brengen op een nuttige en natuurlijke manier. Stichting Zorgboeren Zuid-Holland is een overkoepelende stichting waarbij meerdere zorgboerderijen aangesloten zijn. Zij zorgen voor de eerste contacten, passen vraag en aanbod bij elkaar. Ze gaan voor kleinschaligheid en groen, en bieden ondersteuning in bijvoorbeeld de administratie. De locatie ligt links en rechts van de Ondermeer 10, de boerderij met de koeien aan de ene kant en aan de overkant het woonhuis met de kaaswinkel en automaat. Naast de koeienstal is de heem- en kruidentuin aangelegd met een zithoek met een prachtig uitzicht over de polder. Een druivendak is al in de maak. De druiven zijn al rijp. De groentetuin is prachtig aangelegd, rechts van de winkel. De ezels houden op afstand nieuwsgierig toezicht. In mooie rijen staat de groente al te floreren. Links van de winkel is een moestuin, waarvan de opbrengst aan de man wordt gebracht of aan Voedselbank.
-33Bloemperken floreren en ik merk dat er overal over nagedacht is. Zoals de aanleg van kleine laatbloeiende appelboompjes om aan het eind van het seizoen de bijen van dienst te zijn. De aanschaf van diervriendelijk materiaal dat niet te diep graaft en de ondergrondse dierenwereld teveel beschadigt. Ik eindig met een mooie spreuk uit de folder van de zorgboeren “Het prettige op de boerderij is dat Peter wordt geaccepteerd zoals hij is. Hier gaat het om wat hij wél kan.” (Peter is 53 jaar en lijdt aan dementie). Mooi dat er mensen zoals Elbert, Corina, Freek en Nicole bestaan. Petra Oliehoek– van Es *************************
De ruis van de zee Het zeegras wuift in de duinen Het zand verplaatst zich langs de kust De vogels vertrekken langs het water Overwinteren naar warme landen terug Met duizenden zijn ze te spotten Ze vliegen op hun eigen GPS In een lange vogelvlucht Naar hun overwinteradres Terwijl de zee ruist door de golfslag Achterlaat van leven aan de waterkant Waar watervogels weer van profiteren Zo blijft het ecosysteem in stand Gebruik de zee als meditatie Al je zorgen waaien weg Neem de rust naar huis terug En je zorgen achter laat Je bent er nooit alleen Ook al zie je soms geen mens Gevoelens komen boven water In gedachten ook je wens Wat de zee ook met je doet De rust komt in het bloed Om er even bij stil te staan In de tijd van eb en vloed Is het beste medicijn naar zee te gaan Wybo Suijten
-34-
ChristenUnie zelfstandig verkiezingen gemeenteraad 2022 in Leidschendam-Voorburg. De ChristenUnie gaat in maart 2022 solo de gemeenteraadsverkiezingen in Leidschendam-Voorburg in. Dat is de uitkomst van overleg tussen lokale leden, de fractie en het bestuur. Daarmee komt per 16 maart 2022 een einde aan de samenwerking op raadsniveau met de SGP. De ChristenUnie kijkt dankbaar terug op de uitstekende samenwerking in de afgelopen twee raadsperioden. Beide partijen opereerden in de afgelopen raadsperioden samen onder de vlag van de combinatiefractie ChristenUnie/SGP. Nu er nieuwe verkiezingen aankomen, ontstaat een natuurlijk moment om dit besluit te nemen. In de basis zijn de ChristenUnie en SGP twee zelfstandige en daarmee ook verschillende partijen. Namens de combinatiefractie was in 2014 en 2018 Jan-Willem Rouwendal lijsttrekker. Sinds 2018 is Rouwendal wethouder in de gemeente. We kijken daarmee dankbaar terug op zijn verdienste voor de combinatiefractie en Leidschendam-Voorburg tot dusver. Het bestuur kijkt met de leden en fractie hoopvol naar de komende verkiezingen.
Vogelhuisjes Het project is ten einde, ze zijn stuk voor stuk prachtig beschilderd. Bewerkt met beits of lak en inmiddels winterhard verklaard. U mag zelf u vogelhuisje op komen halen en goed in zicht ophangen. Dat kan vanavond of op maandagochtend of als u toch in het Dorpspunt bent voor yoga of bingo of bieb. Wat tips van internet voor he ophangen: *Hang de invliegopening naar het noorden, noordoosten of oosten. Zo zorg je ervoor dat hij uit de wind, regen en zon hangt. *Hang hem op een rustige plaats. Vogels houden niet van te veel activiteit rondom hun nest. Naast de voordeur of boven het terras zijn wat dat betreft minder ideaal. *Let bij het ophangen ook op de beplanting, helpt hen bij de 1e vlucht. * De ideale ophanghoogte is 1,5 tot 2 meter van de grond. Zo zorg je ervoor dat katten en andere roofdieren niet bij de kast kunnen komen. * Meerdere nestkasten vlak naast elkaar is meestal geen goed idee. Hou minimaal drie meter aan. Lukt het u niet, dan gaan we met de gemeente aan de slag. Petra
Vervolg keuring
-35-
Nog maar nauwelijks bekomen van ons vorige avontuur in Leidsenhage om de ogen van mijn moeder te laten keuren, lag de volgende uitdaging alweer in de brievenbus, ze moest een rijtest ondergaan. Ik kan dit nu makkelijk schrijven want tegen de tijd dat deze DK bij u in de bus valt, heeft ze deze test al gehad dus kan ze zich ook niet meer zenuwachtig maken. Want de eerste zenuwachtige nacht heeft ze al achter de rug na het ontvangen van de brief, je moet een afspraak maken bij het CBR via Internet met je DiGID. Nu is mijn moedertje best handig met de computer maar dit is toch wel een hele uitdaging. Maar geen probleem, dat regelen we ff…..dachten we….Een uur later was het inderdaad geregeld en wonder boven wonder, zaterdag 2 oktober zaten we achter de pc om de afspraak te maken en maandag 4 oktober kon ze al terecht bij het CBR in Rijswijk. In haar eigen auto gaat ze dus een rijtest doen. Het is geen examen, dus ze hoeft geen straatje achteruit te draaien of in te parkeren maar het is kijken hoe ze met het verkeer mee kan. Wij op internet opgezocht hoe zo’n test in zijn werk ging en alles doorgenomen. Ik zeg tegen haar zal ik mee gaan? Nee, doe maar niet zegt ze anders word ik meteen afgekeurd want dan denken ze zo’n “sul” kan nog niet eens alleen naar de test komen? Streep erdoor! Nu is het zo dat mijn moedertje een beetje dovig is, ook al heeft ze twee gehoorapparaten, die zijn niet helemaal goed maar dat kan ze voor maandag niet meer in orde laten maken natuurlijk. Dus ik zeg je vraagt gewoon aan de man of vrouw of ze duidelijk wil praten omdat je niet zo goed hoort. Ja zegt ze dan, word ik ook meteen afgekeurd want dan denken ze zo’n halve dove gaan we niet aan het verkeer deel laten nemen! Ik zeg welnee joh, je zegt gewoon dat je de gehoorapparaten nog niet zo lang hebt en dat je daar nog even aan moet wennen. Dat is ook zo, dus is niet eens gelogen. Ik zeg dat is alleen als je blind bent, dan word je subiet afgekeurd haha. Nou ja, zondag uit de kerk vandaan gaat ze naar Rijswijk om te kijken waar het is zodat ze zich maandag niet zo druk hoeft te maken. Ruim van te voren weg gaan en laat die instructeur maar een poepie ruiken. Maar het is wel een heel gedoe om als oudere je rijbewijs te laten verlengen. Aan de ene kant wel goed natuurlijk, zowel voor de oudere, als voor het overige verkeer. Maar ik kan me zo voorstellen dat er mensen zijn die er de brui aan geven, zoveel moet je regelen. Nog een aantal instructies meegegeven en dan zullen we maandag voor haar duimen. Nu zijn we twee weken geleden naar Eerbeek geweest en toen heeft zij ook gereden, niets aan de zeis behalve iets sneller invoegen. Ja zegt ze dan moet je dat zeggen. Nee, want dat zegt die instructeur ook niet. Gelukkig mag ze in haar eigen auto, dat is vertrouwd want anders zou het wel eens lastig kunnen worden. Ik zeg je kan ook een hotelletje daar in de buurt van het CBR nemen, want als we hetzelfde avontuur meemaken als in Leidsenhage dan wordt het wel een dingetje. Verder zeg ik niet teveel, kan ze ook niet zenuwachtig worden. Je weet niet waar zo’n instructeur op let, maar wat mij betreft kan ze zo een velenging krijgen. Maar ik ben natuurlijk bevooroordeeld. Voor de zekerheid zou ik maandagmorgen maar uit de buurt van Stompwijk-Rijswijk blijven en als u een blauwe Opel Meriva tegenkomt sla dan de eerste de beste zijstraat in, voor uw eigen veiligheid haha. Ma succes en ik hoop dat u met vlag en wimpel voor de test slaagt! Agnes Hofstede
Blonde d’Aquitaine biefstuk 100 gr € 1,69
Boerenkool grof, 300 gr Hutspot, 500 gr Zuurkool, 500 gr Stamppotaardappelen, 1 kg Gebraden gehaktbal, 2 st Spinazie, 400 gr Rundersaucijzen, 4 st 3 stuks € 3,00 Rookworst fijn/grof, per st combineren mogelijk Boomstammetjes, 4 st 2 stuks € 5,49 combineren mogelijk
Alle roerbakgroenten 2 x 400 gr € 3,00 combineren mogelijk
Kruimige of vastkokende aardappelen zak 5 kg € 4,49
Heinenken pils per krat € 12,97
Coop huiswijn, rood, wit of rosé 3 flessen à 1000 ml € 9,99 combineren mogelijk
Dr.Oetker Ristorante pizza’s 3 stuks € 4,99 combineren mogelijk