Dorpsketting 2522

Hart onder de Riem Ketting Weekblad Dorpsketting Datum: 23-03-2020 Redactie en druk: Nieten en vouwen: Redactieadres: Kopij inleveren: E-mail: Website Bezorging: Gratis publicaties: Tarieven: Tarieven extra kleur: Eenmalige adv.:

Nummer 2522

Oplage: 955

Trees, Yvon, Jeanette, Wilma, Marianne, Petra en Leo Ria, Gerda en Annemarieke Dr. v. Noortstraat 92c, 2266 HA Stompwijk Maandag tot uiterlijk 18.00 uur redactie@dorpsketting.nl www.stompwijk.nl/Facebook Dorpsketting Door vrijwilligers Gevonden, verloren, ingezonden €5,50 1/8p, €11,00 ¼p, €22,00 ½p, €33,00 ¾p, €44,00 1/1pagina €7,50 1/8p, €15,00 ¼p, €30,00 ½p, €45,00 ¾p, €60,00 1/1pagina Tekst + geld uitsluitend à contant in envelop in brievenbus Dr.v.N. 92c

In deze Dorpsketting

Kerk Corona door Eva Brillen verzamelen Ouderen soos Badgasten Dorpsketting e.d.

VrouwActief Oud Papier Inzameling Midvlietnieuws Corona door Jens GBLV noodfonds Podcast Vlietnieuws Woningisolatie Bibliotheek online De lente wist het niet Dienstverlening Zou het kunnen zijn

2 4 7 9 11 13 15 15 16 16 17 19 20 21 22 23 25 28 31

Een stille zondagochtend op de N206 ingezonden door Ria Luiten

Spreuk van de week Hoop is een lichtje in je hart, dat vandaag moed geeft en morgen kracht

Links eerbetoon in Erasmus MC

-2Berichten RK Parochie Kerk H. Laurentius Stompwijk Onderdeel van de RK Parochie HH Petrus en Paulus Contact met de Pastores, bij ernstige zieken Overlijden, of een persoonlijk gesprek.

Centraal meldingsnummer 06-13295436 Telefonische bereikbaarheid: Pastorie Dr. van Noortstraat 88 2266 HA Stompwijk tel. 071-5801604 Buiten openingstijden antwoord apparaat Kerk website: www.hhpp-oost.nl Openingstijden parochiesecretariaat Maandag, woensdag en vrijdag van 10.00-12.00 uur E-mail: sintlaurentius@hotmail.com Pastoor: W. Broeders tel. 06 27 14 01 17 Email adres: w.p.l.broeders@gmail.com Bijdrage voor misintenties op rekening nr.NL 36 RABO 0361500947 Donaties t.b.v. de H. Laurentiuskerk rekening nr. NL49RABO0361502168 Verzorging begrafenissen en crematies De heer C.G J. Onderwater tel. 079-3422906 /06-55976947/ info@cuo-zm.nl Kerkvieringen: ook de komende weken zijn er in Stompwijk, geen vieringen en/of activiteiten in en om de H. Laurentiuskerk!

Dit om de reeds bekende corona problemen.

Kerk open: Om een kaarsje te branden of een persoonlijk gebed is de kerk open op: zondagochtend van 11.00 uur tot 12.00 uur woensdagavond van 19.00 uur tot 19.15 uur Klokken luiden: Op woensdagavond van 19.00 tot 19.15 uur wordt de kerkklok geluid. Klokken luiden dan bij veel kerken in Nederland als teken van hoop, troost en saamhorigheid.

Vastenmaaltijd: is geannuleerd Wijkcontacten bijeenkomst: is geannuleerd Doopavond en dopen: is geannuleerd Overleden Ons bereikte het bericht dat op woensdag 18 maart Marianne Hoogervorst is overleden. Zij was 74 jaar.

Marianne was vele jaren actief in het bisdom Rotterdam als pastoraal werker. In de jaren 2008-2011 was zij als pastoraal werkster aangesteld in o.a. Stompwijk.

De uitvaart zal plaatsvinden op dinsdag 24 maart in besloten kring, volgens de richtlijnen i.v.m. het coronavirus.

Woordje van de pastoor

-3-

We kunnen in ons leven kijken, maar soms duurt het even of nog langer om echt te kunnen zien. De blindgeborene in het evangelie van afgelopen zondag heeft moeite met zien. Het duurt nog een tijd voordat hij begrijpt hoe ingrijpend deze genezing is.

Solidariteit — In deze zeer bijzondere tijd, waarin wij allen geraakt worden door de verspreiding van het Corona-virus gaan onze ogen ook langzaam open. Open voor de solidariteit met de ander, open om elkaar te helpen waar dat kan en nodig is. In ons gezamenlijk gebed, bij een hulpvraag van de ander, een telefoontje, een appje of een groet op afstand. Zeker voor al die mensen die geen bezoek kunnen ontvangen en daardoor zich eenzaam en verlaten voelen.

Doop — De blindgeborene in het evangelie ging zich wassen in het badhuis van de Siloam, een verwijzing naar de doop. Voor ons mensen die gedoopt zijn en de weg willen gaan van geloof zullen beseffen dat ook deze weg een weg is van groeien en leren zien. Leren zien met de ogen van Jezus.

Duidelijk — Deze week hoorde ik in een talkshow op de televisie iemand zeggen: Ik besef nu pas dat de wereld voor een groot deel mede afhankelijk is van mensen met een verzorgend beroep, de verpleegkundigen, de artsen, mensen in de schoonmaakbranche, de vele ondersteuners op dat vlak. Direct heb ik een aardig appje gestuurd naar de mensen op Vronesteyn die zorgen dat ons huis blinkt en veilig wonen is. Zij verdienen het. Een tip.

Zondag Laetare — We zijn halverwege de Vasten, zondag Laetare, verheugt u! Waarover kunnen wij ons verheugen? We zitten gevangen in onzekerheid en angst. Hoe lang gaat dit duren? Hoe gaat het met onze zieken? Met de mensen die ons verzorgen? Houden ze het vol? Hebben we genoeg i.c.bedden? Allemaal vragen, die ik in mijn gebed, ik hoop samen met u, in de handen van de Heer zelf leg. Kijk op zondag naar de tv. Dat alles zal ons troost, bemoediging en vertrouwen geven. Bidden is …… binnentreden in het hart van Jezus om zo zijn gevoelens te begrijpen.

Ondanks alles, alle zegen.

Pastoor Walter Broeders Palmtakjes voor Palmpasen Dankzij Rienus Odijk, één van de weinigen waar de buxus het wel overleeft heeft, zijn er straks weer palmtakjes te krijgen.

We laten ze door de pastoor zegenen en daarna kunt u ze ophalen bij de kerk.

Kerkboekjes voor zondagviering of Kruisweg Boekjes om de viering te volgen of de lezingen te lezen zijn in de kerk beschikbaar. Ook teksten voor de Kruisweg zijn beschikbaar. Kunt u niet naar de kerk komen en wilt u wel een boekje of een palmtakje, stuur dan een mailtje naar sintlaurentius@hotmail.com of bel 071-5801604 (secretariaat) of 06-30627336 (Marianne Turk).

We brengen het bij u thuis.

21 maart 2020

-4-

Sinds december is Corona de wereld ingeblazen. Want dat is wat ik denk, laat een virusje los, een deel zal sterven een groot deel zal thuis blijven, de wereld en de gehele economie op hun gat, verminderde CO2 uitstoot wat nu zo gaande is, ons klein Nederland helpt daar aan mee door de snelwegen van 120-130 naar 100km te maken. En de ecologie, die zal er gelukkig op vooruit gaan door al het verkeer wat nu plat ligt.

Dan Brown beschreef ooit in een boek, wat ik altijd heb onthouden “als de aarde te vol raakt, zal zij zichzelf reinigen” .

Nou zodoende.. met een beetje hulp van de mensen dus.

Het virus begon in China en is langzaam als een sluipmoordenaar zich gaan verspreiden. China.. klinkt ver weg en veilig voor ons.

Italië.. het volgende land waar vele slachtoffers vallen. Dat komt dichterbij.

Brabant.. het eerste slachtoffer. Dat is praktisch om de hoek.

Heel Europa lijkt zich voor te gaan bereiden. Mensen blijven thuis, in Italië verblijden de mensen elkaar door vanaf balkons muziek met elkaar te maken of een sport les te volgen die iemand op het pleintje geeft en op de balkons kan men mee doen.

Nederland blijft rustig door kabbelen onder leiding van Mark Rutte. We hoeven ons nog geen zorgen te maken, we zijn goed voorbereid en kunnen goed hierop inspelen, aldus Rutte.

Scenario’s van Italië wijzen echter uit dat we toch echt wat meer moeten gaan aanpakken. Blijf zoveel mogelijk thuis, gebruik zo nodig geen OV, beperk sociale contacten tot en met de live uitzending vorige week zondag 15 maart; de scholen, kinderopvang, gastouders gaan voor 3 weken dicht. Men raakt onrustig en gaat volop hamsteren in de supermarkten, gek genoeg vliegt vooral de toilet papier over de toonbank.. lege schappen, mensen die wel nog werken hebben niks meer te kopen na hun dienst.

Ik werk in het Erasmus in Rotterdam, reis met de auto en metro. De metro werd deze dagen steeds rustiger, mensen zijn zich van elkaar bewust, af en toe een mondkapje of iemand met een paarse sok voor der neus.. tot omroepen dat de deur vanzelf open zal gaan, je hoeft geen knopje meer in te drukken.

Mijn werk regelt gelukkig een hele parkeergarage voor hun personeel, we kunnen allemaal gratis parkeren, goed geregeld! Vanaf nu met de auto lekker naar werk, half uurtje langer liggen ook nog.

Op werk krijgen we elke dag een update met cijfers, protocollen, nieuwtjes etc. Eerst nog met zijn allen in de koffiekamer, let op ruimte tussen elkaar maar nu toch maar niet meer en worden de bijzonderheden per kamer of via de app aan een ieder gemeld.

Belangrijk is dat mochten we niet meer gaan opereren dit zal zijn door: - ic capaciteit te kort, operatiekamers worden beademingsplekken.

- Te kort aan middelen.

- Teveel zieken.

- Hulp nodig op andere afdelingen.

A.k.a : Fase 2

-5Vandaag een bericht gekregen: 20% minder geplande operaties vanaf maandag, spoedeisende hulp is rustig maar op de IC begint de druk toe te nemen. Anesthesie medewerkers gaan als eerste geschoold worden, bespaar mondkapjes, spatschermen (achter slot en grendel bij leidinggevende af te halen). Er wordt veel gestolen en beveiliging zal steekproefsgewijs nu tassen gaan controleren. Ik ben benieuwd met mijn verpleegkundige achtergrond of ik eerder de frontline ingegooid zal worden. Hoewel de gehele zorg is nu frontline. En het gehele land toont zijn respect uit naar de zorg en het onderwijs. Feitje dat juist zij vorig jaar staakten voor meer salaris..

In ieder geval op de werkvloer zijn er nu ca. 5 mensen besmet, ziekenhuis breed rond de 60 man, de testen zijn schaars dus je wordt alleen getest met ernstige klachten.

Met verkoudheid en koorts blijf gewoon thuis uitzieken. Verder houd afstand van elkaar zeker 1,5 meter, was je handen vaak en nies in je elleboog.

Waar Zoya normaal 2-3x per week naar mijn ouders ging, valt nu ook even een gat. Liever even geen contact. Zoya vraagt elke dag om naar opa of oma te gaan, nee sorry schat, gaan we dan naar Silke? (gastouder), Adelien?

(Sportschool crèche), juf Ellen? (peuterspeelzaal), gym? nee alles is dicht...

Miguel draait zijn avond diensten ook nog gewoon op de heftruck, gelukkig kan of ik soms eerder weg of zal Laura wat bijspringen. Het is wat schipperen, ouders die beide een cruciaal beroep hebben daarvan zouden de kinderen evt wel naar de gastouder mogen.

De saamhorigheid die in deze tijd ontstaat is heel bijzonder. Hoewel er veel grappige plaatjes en video’s over Corona worden verspreid, worden er ook veel harten onder de riem gestoken, men helpt elkaar waar nodig. Tekeningen en knutsels naar de verpleeg- en bejaardenhuizen want ook zij mogen geen bezoek meer ontvangen.

Pizza’s, bloemen, voedsel pakketten worden aan personeel in ziekenhuizen geleverd. Veel restaurants ervaren ook problemen en gaan over op thuisbezorgen, zo ook de Bles hier met korting voor de 65+ ers.

Kwekerijen moeten vrachtwagens vol bloemen weg kieperen, steun dus je lokale kwekerij en blijf bloemen kopen (geen toilet papier). Met 2 vriendinnen zit ik al te brainstormen over hoe kunnen we dit landelijk eens een beetje gaan verhelpen. Een 2e Valentijnsdag? Een verwendag.. bloemetje van de kwekers aan de werkende en ouderen. D.w.z. een stichting, website oid. Eens zien wat we kunnen bekokstoven.

Deze foto’s zijn van Angelique

Om af te sluiten met de woorden van mijn leidinggevende: Daar waar mogelijk help elkaar, samen kunnen we deze uitdaging aan. Kortom blijf je hoofd

-6koel houden, niet te veel stressen en gewoon je gezonde verstand gebruiken en dat is wat ik nu gewoon doe. Dus blijf positief en veilig.

‘Only one form of contagion travels faster than a virus, and that’s fear‘; Dan Brown.

Kort gezegd, angst verspreidt zich sneller dan een virus.

Eva Oliehoek geschreven voor de familie facebook pagina.

Een laken aan een balkon in Zoetermeer, waarin Sanne van Beek haar dank betuigt aan mensen in de zorg zoals haar moeder Annelies en vader Winfried. Bovengenoemde Eva op de operatiekamer en hun gezamenlijke vriendin Angelique die op de ambulance werkt. Het zijn allemaal Toppers in de zorg!

Thuis zitten zonder enige sfeer op tafel?

Niet op bezoek bij opa en oma?

Wij bezorgen bij u graag de bloemen!

Wij houden netjes een gepaste afstand, zetten uw bloemen voor de deur en betalen kan via een tikkie of bankoverschrijving!

Bezorgen in Stompwijk dorp is gratis, Maandag 11.00 - 17.30 zolang het kan is de winkel gewoon geopend. dinsdag 8.30 - 13.30 Dr.v.Noortstraat 76. Stompwijk woensdag 8.30 - 17.30

donderdag 8.30 - 13.30 vrijdag 8.30 - 17.30 zaterdag 8.30 - 16.00

071-5803515 // 06-53772149 www.bloemsierkunstdepassie.nl info@bloemsierkunstdepassie.nl

-7-

Alle brillen verzamelen!

RijnlandRoute verzamelt veiligheidsbrillen en vuurwerkbrillen voor zorgmedewerkers De medewerkers van het informatiecentrum van de RijnlandRoute doneren 100 brillen en zijn in samenwerking met Rijkswaterstaat en de provincie Zuid-Holland een inzamelingsactie gestart om veiligheids- en vuurwerkbrillen te verzamelen. De brillen gaan naar het Rode Kruis. Zij verzamelen tussen 23 en 28 maart zoveel mogelijk brillen. Het Rode Kruis reinigt en sorteert de brillen en zorgt voor verzending naar zorginstellingen in Nederland. Met de brillen kunnen zorgmedewerkers betere en veiligere zorg bieden aan coronapatiĂŤnten.

Nieuwe en gebruikte brillen snel nodig Alle veiligheids- en vuurwerkbrillen zijn welkom, nieuwe ĂŠn gebruikte. U kunt vanaf nu uw bril(len) afgeven; ze zijn namelijk snel nodig.

De eerste zending van 100 brillen gaat dinsdag 24 maart al naar het Rode Kruis, de tweede zending wordt op vrijdag 27 maart a.s. gebracht. De actie van het Rode Kruis eindigt op zaterdag 28 maart om 17.00 uur. Wij hopen zoveel mogelijk brillen te verzamelen.

Hoe kunt u helpen?

Bent u een particuliere klusser en heeft u nog een veiligheids- of vuurwerkbril liggen? Wij vragen u om voor donderdag 26 maart 12.00 uur uw bril(len) langs te brengen. U kunt ze deponeren bij het informatiecentrum RijnlandRoute, Rietpolderweg 19 te Leidschendam. Bij de ingang langs de Rietpolderweg staat een container waar u de bril in kunt stoppen. Houd u hierbij wel rekening met een veilige afstand van 1 ½ meter tot andere mensen die brillen doneren? De medewerkers van de RijnlandRoute brengen de brillen vervolgens naar het Rode Kruis. Voor een routebeschrijving ga naar: www.rijnlandroute.nl/informatiecentrum Grote aantallen Heeft u meer dan 50 brillen beschikbaar? Dan verzoeken wij u om contact op te nemen met Cynthia Verloop, via mailadres informatiecentrum@rijnlandroute.nl om te bespreken hoe deze brillen het beste bij het Rode Kruis kunnen komen.

Be-life supplementen

Prijs:

Basissuppletie

Lieve dorpsgenoten Vier jaar geleden ben ik begonnen als zelfstandig gewichtsconsulent én EMS therapeut.

(Electronic Muscle Simulation = d.m.v. elektrosimulatie spierversterking toepassen op verschillende gebieden van het lichaam).

Door middel van scholing en cursussen zowel in de medische én voedingsindustrie kan ik mezelf nu ook suppletie adviseur noemen.

Er spelen veel factoren mee bij de (juiste) opname van vitamines en suppletie. Het tijdstip waarop het ingenomen wordt, contra indicaties met bepaalde medicijnen etc.etc.

Hierover is nog veel onwetendheid.

Ik ben de supplementen van Be-Life gaan verkopen, die zeer goed opneembaar zijn doordat de capsules zuurresistent zijn, waardoor ze de maag kunnen passeren. Veel supplementen kunnen dit niet waardoor de werkzame stof verloren gaat en daardoor totaal niet werken. Ook zijn deze supplementen gluten en lactose vrij. De supplementen van Be-Life werken door tot op celniveau. Dus de werkzame stof komt aan bij de cellen die dat nodig hebben. Juist in deze tijd is het nodig om supplementen bij te slikken om de weerstand zo optimaal mogelijk te houden! Bel of mail me als je twijfelt over wat je nu slikt of om vitamines van belife te bestellen. Ze kunnen eventueel thuis bezorgd worden.

Gezonde groet, Tineke Switzar-Heemskerk 06-2470448 info@figuurstudiotineke.nl

Acerola 750 BIO Actichrome Anti-stress B-complex

50 60 60 60

Beauty skin Be-col BE-Munitas +

60 € 34,95 60 € 25,45 60 € 49,45

Bifibiol

60 € 23,45

Bifibiol Vital+Vezels Bromelase 400 Calci Vital Cardiven Chlorella Choline Inositol Co Q10 Vital Curcuma Magnum 3200 BIO Desmodium EchinaCerola 1600 BIO Epimex Fe complex Garlic 2000 BIO Gink-go 3000 Glucosamine Hair & Nail Hyaluskin Hydraflex Isoflavone L-Carnitin 750 L-Glutamin 800 Magnesium Quatro 900 Magnesium Quatro 900 Mineral Vit Magnum MN complex Natur D 800 Omega 3 Magnum 1400 Phytodrene Relax night Rode rijst gist + BIO Solesun 365 Spirulina 500 Svelt 4 Tricartil Vilux 24 Vit C neutral Vit nat Zn B6 Magnum

60 60 60 60 200 60 60 60 90 60 60 60 60 60 60 45 60 60 60 60 60 60 90 60 60 200 90 60 60 60 30 200 90 60 30 90 60 60

€ € € €

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

14,45 17,75 15,75 14,95

24,95 20,75 24,25 22,95 25,95 18,75 32,75 23,45 19,25 18,45 23,75 17,25 22,45 12,95 14,95 16,75 22,95 21,95 18,95 23,75 16,75 18,45 24,95 19,95 17,95 17,25 19,95 20,75 20,45 18,95 20,75 22,45 23,75 19,45 18,45 14,25 19,95 14,75

-9-

Lieve, lieve leden van de dinsdagmiddagsoos Op dit moment leven we in een wereld die op zijn kop staat.

Dagelijks komen er besmettingen bij, overlijden er mensen en een vaccin is er nog niet. Waar gaat dit naar toe, waar eindigt dit?

Niemand die het weet, ook wij als bestuur niet.

Wat we echter wel weten is dat we jullie ontzettend missen!!!! De gezellige dinsdagmiddagen, eerst een half uurtje de spieren los maken voor een aantal leden, jullie blijde gezichten en altijd goed gehumeurd. Een gezellig praatje, een bakkie en een borreltje en natuurlijk een kaartje leggen, een kaartje maken en een potje rummicubben, het is voor ons ook altijd genieten.

Nu zijn de dinsdagmiddagen vreemd leeg, als het zo naar twee uur gaat denk ik oh ja, nu luidt Trees de bel en beginnen we met de christelijke groet en de mededelingen. We hopen jullie natuurlijk allemaal weer terug te zien, maar wanneer dat zal zijn is op dit moment niet bekend.

Vorige week ook al gezegd maar toch nog even ter herinnering, de jaarvergadering van 24 maart gaat niet door. Er wordt zo snel mogelijk een nieuwe datum bekend gemaakt.

De modeshow bij de firma v.d. Linde in Hazerswoude-Dorp op 30 maart gaat helaas ook niet door. We hopen de show misschien later in het jaar te kunnen plannen. De winkel is echter wel open, behalve op maandag, dus als u zou willen zou u op eigen gelegenheid kunnen gaan. Niet zo gezellig natuurlijk maar het kan. Denk wel goed aan de adviezen van het RIVM en houdt deze in acht. We willen niemand iets verbieden maar willen het ook niet op ons geweten hebben dat er iemand ziek wordt doordat er nieuwe kleren gekocht worden. Dat kan bijvoorbeeld ook via Internet, wordt het thuisbezorgd en kunt u in uw eigen huis passen.

Tot slot zouden we op 2 april gaan kaarten in de Klaverhal tegen de KBO van Zoeterwoude. Ook dit gaat helaas niet door.

Zorg goed voor jullie zelf, hou een oogje op elkaar en weet dat wij aan jullie denken.

Lieve groet namens het complete bestuur van de Ouderen Soos Stompwijk, Trees, Aad, Jan, Agnes, Sjaan en Marijke

Badgast in Coronatijd

-11-

Na Jelsie haar succesvolle Nederlands Kampioenschap stond haar focus op het Europese Jeugdkampioenschap in Graz (Oostenrijk) in juli. De route hiernaartoe was al in detail uitgestippeld:

•

In de voorjaarsvakantie had Jelsie met haar maatjes van het Regionale Trainingscentrum van de zwembond een trainingskamp in Eindhoven.

Hier kon gebruik worden gemaakt van professionele faciliteiten.

•

Twee weken later volgde een grote internationale wedstrijd in Antwerpen waar ook toppers als Europees kampioen op de rugslag Kira Toussaint aanwezig waren. Jelsie had daar een finaleplaats bemachtigd op de 400 meter wisselslag.

•

Vanaf april zouden de kwalificatiewedstrijden volgen voor het Europees kampioenschap.

Nu zijn zwembaden gesloten. Niemand weet of de komende tijd de zwemtrainingen weer kunnen worden hervat en of de grote kampioenschappen door zullen gaan.

Vorige week wist de zwemtrainer van het Regionale Trainingscentrum nog een zwembad in Rotterdam te vinden waar nog kon worden getraind. Maar daarna was het grootste water waarin haar zwemhanden volledig onder gedompeld werden de vaatwasteil. Jelsie is snel overgeschakeld naar hardlopen en wielrennen om de conditie op peil te houden. Er stond nog een oude racefiets in de schuur waar nu weer dankbaar gebruik van wordt gemaakt.

Gelukkig is het nu goed weer om buiten te sporten. Het is natuurlijk jammer dat ze een zwembad mist voor het noodzakelijke watergevoel voor een goede zwemtechniek. Maar als je de beelden ziet vanuit o.a. Italië dan besef je hoe onbelangrijk topsport is en dan hopen we dat deze ellende snel voorbij is. Rest mij nog om jullie allemaal een goede gezondheid te wensen.

Ilona van Ruijven

-12-

Corona, de Dorpsketting en www.stompwijk.nl De Dorpsketting verbindt al bijna 50 jaar het dorp door informatie met elkaar te delen. In feite waren ze facebook ver vooruit. Immers, je krijgt alle info van alle bewoners in je brievenbus (lees mailbox/telefoon/etc.) gedumpt en pikt er zelf uit wat je wil lezen. We proberen mee te draaien op de golven van social media en vinden het belangrijk dat, niet alleen als je toevallig een facebook-, Instagram- of twitter pagina hebt, je toch geïnformeerd blijft.

Daar is het boekje nog steeds een prachtig hulpmiddel voor. Ruim 400 huishoudens willen na 1 juli het boekje blijven ontvangen. Tegelijkertijd gaan we ons sterk ontwikkelen op het digitale front, met de website www.stompwijk.nl (hoe toepasselijk!). Langzaam maar zeker komt er een omslag. Alles wat op www.stompwijk.nl en facebook komt, zal in gestripte vorm ook in de Dorpsketting terug te vinden zijn.

Zo houden we het ‘hele’ dorp geïnformeerd of je het nu van facebook plukt of in de Dorpsketting leest. De snelheid waarmee alles tegenwoordig door de ether gaat is voor de ouderen onder ons niet meer bij te houden. Maar dat hoeft ook niet! Het tempo van de Dorpsketting past goed bij het tempo van de ouderen!

En dan is er plotseling Corona. De hele wereld staat op zijn kop! Niets is meer wat het lijkt, alles moet en kan plotseling anders. Dagelijks worden richtlijnen via radio en TV de huiskamer in geslingerd. Zo blijven we met elkaar voor de verbinding zorgen ook voor degenen, die geen social media hebben. Want die hebben het nu nog harder nodig!

Jeroen de Gier voegde vorige week een nieuwe dimensie toe: Podcast, een samenvoeging van Ipod en Broadcast. In feite kun je allemaal radio maken.

Zo hadden we vroeger interviews en ingezonden stukken op papier en nu kan iedereen die wat te vertellen heeft zelf aan het woord. Hoe bijzonder!

En dan blijkt het luisteren naar radio in tijden van crisis best wel zijn waarde te hebben. De laatste 2 weken is meer dan 5000 keer Stompwijk.nl bekeken.

Vanaf 15 maart is Jeroen de Gier met de Podcast begonnen. Gevolg is dat er soms wel meer dan 750x op één dag gekeken wordt

Vandaar dat we bij de Dorpsketting en www.stompwijik.nl hier een nieuwe dimensie aan de nieuwsvoorziening willen helpen toevoegen. Daarnaast publiceren we ook de docu-serie “Boeren tussen Steden� wat dan weer video-filmpjes zijn.

Zo proberen we als Dorpsketting deze moeilijke tijden door te komen en u te blijven informeren op alle mogelijke manieren. De belangrijkste schakel hierin bent u natuurlijk zelf. Klim in de pen, mail, maak gesproken tekst of beeld en hou Stompwijk op deze manier verbonden.

-13-

Denk aan elkaar steek een helpende hand uit, maak een leuke tekening, geef een bloemetje, maar hou u vooral aan de richtlijnen van de overheid. Het kan niet vaak genoeg gezegd worden.

Leo Oliehoek

ONLINE-VEILING LEIDSCHENDAM (Frans Roos) Veursestraatweg 280C, 2265 CL te Leidschendam Veiling online open: woensdag 25 maart vanaf 17:00 uur Veiling sluit: maandag 6 april Ophaaldag: zaterdag 11 april van 9:00 tot 16:00 (ophalen geschiedt veilig volgens de richtlijnen van het RIVM i.v.m corona) Aanbod: 850 kavels met o.a nieuwe wand- en vloertegels, boten, bouwmaterialen, heftrucks, nieuwe zitzakken, badkameraccessoires, machines, containers, hekken, meubels, fietsen Kijk op https://www.bva-auctions.com/auction/index/46620

VrouwActief ..... april

-15-

Eigenlijk is het voor iedereen wel duidelijk dat de VrouwActief avond van 14 april geen doorgang kan vinden. Wij hadden die avond een mooi programma gepland staan met beelden van Jan Blokland over zijn reis door Tibet. Dit houden we tegoed, we hebben het verschoven naar het volgende seizoen.

Over de maand mei is nu nog niets bekend.

We hopen dat het Corona-virus dan inmiddels onder controle is, maar niemand weet het. Wij wensen al onze leden en natuurlijk alle Stompwijkers een goede gezondheid toe. Let goed op jezelf, je familie en vrienden. Kijk nog wat meer om je heen dan anders of er hulp nodig is en stuur een kaartje naar iemand die de deur niet uit kan. Of doe er een door de bus, een kleine moeite en voor sommigen de enige manier van contact met anderen in deze moeilijke tijd.

Bestuur VrouwActief, Ria Luiten

Schoolblocks tijdens de Brede School Schoolblocks biedt digitale lessen aan leerlingen van obs de Parachute. Het doel van deze lessen zijn om leerlingen hun digitale vaardigheden door creatieve projecten te verbeteren.

Momenteel worden de lessen vanwege de coronacrisis veranderd, zodat ze ook digitaal thuis door de leerlingen te volgen zijn. Leerling obs de Parachute: “Mijn vader werkt ook met computers.. hij gaat dit ook leuk vinden!”

Afgelopen weken zijn de leerlingen aan de slag gegaan met hun onlinewereld in CoSpaces. CoSpaces is vergelijkbaar met “The Sims”, maar met dit programma kan je alle items en poppetjes zelf programmeren. Op deze manier komt het park tot leven! Onbewust leren leerlingen stapsgewijs denken en verbeteren ze hun vaardigheden met de muis en het toetsenbord.

Oud papiercontainer Vorige week bleek dus dat er in mijn buurtje de mini containers met papier niet meer geleegd werden vanaf januari.. Avalex beloofde mij dit uit te zoeken en mij dan terug te bellen. Uiteindelijk werd ik afgelopen maandag gebeld.

Het raadsel van de verdwenen rij route was nog niet op gelost, niemand begreep er dus iets van. Ook de ophalers hadden zich niet afgevraagd waarom ze niet meer bij de Zwanebloem etc de papierbakken moesten legen.

In ieder geval staat onze rijroute weer in het systeem en de afval kalender is aangepast. De bakken zijn weer geleegd.

M. van der Weijden

Hallo allemaal,

-16-

Zoals velen van jullie al hebben vernomen zijn alle verzorg- en verpleeghuizen op slot. Nu wil ik heel graag iets doen voor mijn bewoners! En daar heb ik jullie hulp bij nodig!

Ik ben op zoek naar allerlei dingen die je maar kan verzinnen om deze lieve mensen een hart onder de riem te steken.. Zoals: tekeningen, kaartjes, puzzelboekjes, tijdschriften……… En noem maar op.. Helpen jullie mij mee?

Ik kan het bij je ophalen, je mag het bij mij in de brievenbus doen of je mag het natuurlijk opsturen naar: WZH Schoorwijck, T.A.V. bewoners en/of personeel, Zaagmolenstraat 96 2265 WZ Leidschendam Alvast ontzettend bedankt namens mij, maar ook alvast namens mijn bewoners.

Daphne Knijnenburg

Midvliet brengt dagelijks coronanieuws Midvliet, de publieke omroep voor Leidschendam, Voorburg, Stompwijk en Wassenaar, brengt vanaf maandag 23 maart (van 17:00 tot 18:00 uur) in Midvliet Actueel op doordeweekse dagen een uur extra nieuws op Midvliet FM. In het radioprogramma, dat gepresenteerd wordt door onder anderen René Marquard, Hans Biard en Peter van der Aar wordt onder meer het nieuws betreffende het coronavirus gebracht. Cijfers, interviews met deskundigen en bestuurders, ondernemers en inwoners van de vier kernen komen alle aan bod. Ook is er aandacht voor de grote inzet van vrijwilligers en mensen in vitale beroepen.

Nieuws over het coronavirus en andere onderwerpen is ook te volgen op Midvliet televisie en online op www.midvliet.nl. Bovendien is al het nieuws ook te volgen op de Facebookpagina: www.facebook.com/midvliet.

Corona virus Wat doe je als je opeens niet zoveel te doen hebt, geen kerk, geen soos, geen bezoek, geen schoolkinderen die naar school fietsen enz.

Wat puzzelen, lezen, t.v. kijken. Alleen de postbode komt nog wel eens langs.

Hoewel...... vandaag ging de bel en kwamen 2 meisjes een bloemetje brengen. In het kader van het coronavirus en u weinig of geen bezoek krijgt, willen wij u dit bloemetje geven...

Dat was nog eens een verrassing. Ik ken jullie niet, maar wil jullie nogmaals daarvoor bedanken hoor.

Heel hartelijke groetjes, Ria v. Dijk

-17-

De corona crisis: Berichtje uit de praktijk Ik ben huisarts in Zoetermeer en heb banden met Stompwijk door de familie van mijn vrouw, de familie van Santen. De laatste weken draait alles om corona. Je leest over paniek, hamsteren en ingrijpende maatregelen van de overheid. Maar er zijn ook positieve berichten zoals mensen die voor hun buren boodschappen doen of anderszins hulp bieden.

Als huisarts kreeg ik van veel Stompwijkers hulpmiddelen aangeboden waar nu een tekort aan is. Bijzonder dankbaar ben ik Arno van Santen die 100 mondmaskers heeft gegeven, die wij op de huisartsenpost hard nodig hebben. Dit soort initiatieven geeft ons hulpverleners de energie om door te gaan.

Ik mag van de Dorpsketting nog een oproep doen, bij deze.....neem corona serieus maar laat je niet gek maken. Als je het advies van een huisarts nodig hebt; ga dan niet op eigen initiatief naar de post of praktijk maar bel eerst voor advies en evt. een afspraak.

Jens Graupner

Lieve klanten, Jullie hebben allemaal het nieuws gelezen dat nu ook de scholen en de horeca als gevolg van de Corona crisis de deuren moeten sluiten.

Dit heeft tot gevolg dat de druk op onze supermarkt nog groter zal worden dan die afgelopen week al was. Ons team gaat er alles aan doen om dit goed te laten verlopen, maar jullie kunnen ons helpen...

Wij willen jullie dan ook, met pijn in ons hart, vragen om het bezoek aan onze winkel niet meer te zien als een sociaal (gezins)uitje om gezellig boodschappen te doen. We verzoeken u dan ook om zoveel mogelijk alleen te komen.

Laat uw gezinsleden thuis als dat kan. En voor uw eigen gezondheid en de gezondheid van onze medewerkers; houd afstand van anderen.

Wij gaan er morgen weer keihard tegenaan om de winkel weer een stukje voller en netter te krijgen. Deze huidige drukte hebben wij nog nooit meegemaakt. Graag uw begrip voor deze situatie. Wij zijn er erg trots op dat wij goed in staat zijn om onze schappen redelijk vol te houden. Je hoeft je echt geen zorgen te maken over de voorraad, er is genoeg voor iedereen.

Wel de vraag om niet massaal bepaalde producten in te slaan. Denk ook aan de ouderen en mensen die voor ons klaar staan in de zorg. Ook deze mensen willen graag volle schappen aantreffen. Sowieso moeten wij in deze tijd een beetje extra rekening met onze ouderen houden. Neem dus een keer de boodschappen mee voor de wat oudere of zieke buurman of buurvrouw. Laten we goed voor elkaar zorgen.

Tevens de vraag om voldoende afstand van elkaar te houden in onze winkel. Dit i.v.m. de veiligheid en gezondheid van jou en de medewerkers.

Hoest en nies in je elleboog en heb je verkoudsheids- of griepklachten? Kom dan niet naar onze winkel, en vraag bekenden om boodschappen voor je te doen. Ook vragen wij je om af te rekenen via pin. Mocht je met contact geld willen betalen, leg het geld dan neer op de kassa.

Tot slot, wees lief voor elkaar en help elkaar, het is al spannend genoeg voor iedereen.

Bedankt voor je begrip!

Robert & Nathalie Pruijssers

-19-

GBLV: Lokaal noodfonds voor sport en cultuur GBLV/Gemeentebelangen wil dat de gemeente een lokaal noodfonds voor sport en cultuur instelt.

Het noodfonds is bedoeld om ook voor sportverenigingen en verenigingen en stichtingen op het gebied van kunst en cultuur een financieel vangnet te bieden voor de coronacrisis.

Hoe de coronacrisis zich gaat ontwikkelen, is onbekend. De fractie GBLV/ Gemeentebelangen hoopt dat we ook in Leidschendam-Voorburg snel weer terug kunnen keren naar het normale leefpatroon van voor de coronacrisis.

De vooruitzichten zijn echter somber als het gaat om de economie. Gelukkig heeft het Rijk een groot aantal maatregelen aangekondigd om bedrijven, zzp -ers en werknemers te ondersteunen.

GBLV-fractievoorzitter Frank Rozenberg: ”Voor allerlei verenigingen en stichtingen in onze gemeente op het gebied van sport, kunst en cultuur zal de coronacrisis impact hebben. Denk bijvoorbeeld aan verminderde kantine-opbrengsten, sponsorgelden, contributies of entreegelden. Het zou erg jammer zijn als verenigingen en stichtingen in zwaar weer terecht komen door de coronacrisis. Vandaar dat GBLV pleit om een lokaal Noodfonds sport en cultuur in te stellen.”

Het fonds is voor GBLV nadrukkelijk een noodfonds. ”Er moet natuurlijk wel sprake zijn van een situatie waar verenigingen of stichtingen duidelijk in de problemen komen door de gevolgen van de coronacrisis. Ook moet er geen andere voorziening zijn waarop men kan terugvallen,” aldus Rozenberg.

Qua hoogte van het noodfonds denkt GBLV/Gemeentebelangen aan een bedrag van 750.000 euro tot en met eind 2021, te dekken uit de algemene reserve. Rozenberg: ”Of dit bedrag veel te hoog is of te laag is, kunnen we nu niet zeggen. Er kan zoals aangegeven niet zomaar een beroep op het fonds worden gedaan. Het fonds mag wat ons betreft ook ruimer worden gebruikt.

Als de scoutingclubs of andere lokale vrijwilligersorganisaties in de knel komen door de coronacrisis laten we dan kijken wat we kunnen doen. GBLV wil dat de gemeente een duidelijk signaal afgeeft dat we verenigingen en stichtingen in onze gemeente tijdens de coronacrisis steunen.”

R. Bergers Modern Tandtechnisch Laboratorium

Erkend lid Ver. Van laboratoriumhoudende tandtechnici

Gespecialiseerd in protheses, frames, plaatjes, gebitsbeschermers (ook in kleur) plaatjes tegen tandenknarsen.

Geldt voor alle verzekeringen.

Tandarts aanwezig Alle gebitsreparaties klaar terwijl u wacht

Rooseveltstraat 2z Leiden 071 5132424, b.g.g. 5130572

Stompwijk Corona Podcast

-20-

Sinds vorige week zijn we gestart met de Stompwijk Corona Podcast in een belangeloos samenwerkingsverband tussen De Bles en De Dorpsketting. In de eerste week hebben we 7 podcasts gepubliceerd en die zijn bij elkaar al bijna 1600 keer beluisterd. Er blijkt dus vraag naar lokale informatie over het Coronavirus te zijn en dat is precies de reden waarom we de podcast gestart zijn.

In de landelijke media gaat het over nagenoeg niets anders meer dan corona, maar de impact op Stompwijk en/of Stompwijkers komt daar natuurlijk niet aan bod. Juist in moeilijke tijden waarin niet veel mag en kan willen we graag zinnige dingen blijven doen. Met de podcast hopen we mensen goed geïnformeerd te houden.

De podcast maken we in principe 6 dagen in de week. Op zondag houden we een dagje vrij. Of het echt zes dagen is hangt af van de beschikbaarheid van gasten en de nieuwswaarde van de gesprekken. We proberen met de Stompwijkse Corona Podcast de impact van het coronavirus steeds weer vanuit een andere invalshoek uit te lichten.

Heeft u zelf informatie te delen? Laat het ons dan weten. Lijkt het je leuk één of meer podcast te presenteren? Ook dat is mogelijk. Laat ook dat even weten. De Stompwijkse Corona Podcasts zijn te vinden via www.stompwijk.nl op Apple Podcasts en op Spotify.

Veel luisterplezier en gezondheid toegewenst!

Kantine Stompwijk ‘92 Uw plaats voor het inleveren van: uw doppen voor KNGF Geleidehonden & frituurvet en –olie (de opbrengst komt ten goede aan onze vereniging)

Oude boorputten verdwijnen

-21-

Dit najaar starten NAM/Shell met het verwijderen van oude boorputten bij Stompwijk. Het gaat dan om een boorput ten westen van de Meer en Geerweg in de Drooggemaakte Grote Polder, en om een boorput ten zuidwesten van de N206 in de Zoetermeerse Meerpolder. Ook de toegangswegen naar beide punten worden weggehaald. De olieboorputten zijn al lang buiten gebruik.

Provincie kiest plaatsen windturbines Windturbines moeten in een rij langs ‘infrastructuur’ komen te staan en bij grote open wateren. Ze mogen niet neergezet worden in het Groene Hart, de Hoeksche Waard, Midden-Delfland of natuurgebieden. Plaatsing in zee kan ook.

Dat staat in de nota ‘Schone energie voor iedereen’ die gedeputeerde Berend Potjer naar Provinciale Staten heeft gezonden. Onder ‘infrastructuur’ worden rijkswegen, provinciale wegen, vaarwegen en spoorbanen begrepen. De turbines zouden dan aan één kant daarvan moeten komen.

Onlangs presenteerden B&W van Leidschendam-Voorburg een lijstje van plekken waar windturbines binnen de gemeente zouden kunnen komen. Dat waren: – De westkant van de A4 drie op een rij tussen De Star en de vogelplas Starrevaart in Leidschendammerhout, – In de Groot Westeindsche Polder (ten noorden van Stompwijk) langs de A4 twee molens, – Langs de Groote Tocht en in de Drooggemaakte Grote Polder, ten oosten van de Stompwijkseweg, – In de Drooggemaakte Grote Polder vier molens in een vierkant: twee aan de kant van de Stompwijkseweg, twee bij de Meer- en Geerweg, – Langs de Meer- en Geerweg bij de bocht richting Zoetermeer, twee wind turbines, – Zoetermeerse Meerpolder, twee molens aan weerszijden van de N206.

Met de provinciale voorkeur blijft alleen de plaatsing langs de A4 over als optie. Definitief kiezen wil Botjer pas nadat de zeven Regionale enerTe huur giestrategieën (RES) klaar zijn. Dat is pas in 2021.

4 kamer appartement De RES is een per energieregio gemaakte visie door provincie, gein Leidschendam-Voorburg meenten, waterschappen, netwerkbeheerders en andere betrokken Voor meer info, partijen. whatsapp of bel even E. Develing, tel. 06-498.56.269

-22-

Woningisolatie en een groen dak met subsidie van gemeente Vanaf woensdag 1 april kunnen woningeigenaren en VvE’s in Leidschendam-Voorburg bij de gemeente subsidie aanvragen voor het isoleren van hun woning en het aanleggen van een groen dak. De gemeente stelt hiervoor in totaal €150.000 subsidie beschikbaar. Wethouder duurzaamheid Astrid van Eekelen: “Met de subsidie stimuleren we inwoners om stappen te maken in het besparen van energie en te werken aan een klimaatbestendige gemeente.”

Aanvragen vanaf 1 april 9.00 uur Het aanvragen van de subsidie kan vanaf 1 april 9.00 uur via de website van de gemeente. De subsidie bedraagt 20% van de totale kosten die geïnvesteerd zijn in het isoleren van de vloer, wanden of het dak, en 25% van de totaal geïnvesteerde kosten van de aanleg van een groen dak. Er kan alleen subsidie worden aangevraagd voor werkzaamheden die nog niet zijn uitgevoerd. Meer informatie en alle voorwaarden staan op genoemde website.

Aanvragen worden behandeld op volgorde van binnenkomst. Iedereen die een aanvraag doet, ontvangt binnen acht weken antwoord. Deze termijn kan de gemeente met vier weken verlengen. Als het totaal beschikbare bedrag van €150.000 is bereikt, sluit het aanvraagformulier en maakt de gemeente dit bekend op de website. Van Eekelen: “We beseffen dat niet ieders aandacht momenteel ligt bij het verduurzamen van de woning. Toch stellen we het ingaan van deze subsidie niet uit. We willen inwoners en VvE’s die er op hebben gerekend niet teleurstellen.”

Minder CO2 en wateroverlast, meer biodiversiteit Hoe beter een woning is geïsoleerd, hoe minder warmte verloren gaat langs het dak, de vloer, de buitenmuren en vensters. Van Eekelen: “Daardoor hoef je je huis minder te verwarmen. Minder brandstof betekent minder CO2uitstoot. Bovendien bespaar je daarmee op je energierekening.”

De subsidie kan tevens gebruikt worden voor het aanleggen van een groen dak. Groene daken zien er aantrekkelijk uit en verminderen wateroverlast.

De plantjes absorberen een deel van het regenwater dat op het dak valt en houden dat vast, waarna het water verdampt in de atmosfeer. Daardoor wordt de riolering minder belast, waardoor de kans op wateroverlast kleiner wordt. Van Eekelen: “Daarnaast zorgt een groen dak voor meer biodiversiteit. Het geeft bijvoorbeeld bijen, vlinders en vogels een rustige plek en meer leefruimte.”

Subsidie stapelen Naast de subsidie van de gemeente kunnen woningeigenaren ook bij het Rijk subsidie aanvragen voor het verduurzamen van hun huis. Dat mag voor dezelfde voorzieningen zijn, de subsidies kunnen dus ‘gestapeld’ worden. Meer informatie staat op de website voor de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland: www.rvo.nl/seeh.

-23-

De bibliotheek is online gewoon open!

Als je niet naar buiten kunt, haal je de wereld toch binnen? Het is een treurig beeld, gesloten deuren bij de bibliotheek. Maar er zijn volop mogelijkheden om toch gebruik te blijven maken van de bibliotheek. Want de bibliotheek is online gewoon open!

Op www.bibliotheekaandevliet.nl staat heel veel informatie over alle online mogelijkheden die de bibliotheek biedt. Graag zetten wij een aantal mogelijkheden voor volwassenen en kinderen op een rij.

Volwassenen Via www.onlinebibliotheek.nl kunt u lezen, luisteren en leren. De online bibliotheek is altijd open en u hebt er toegang tot een wereld aan kennis.

Leden van de bibliotheek kunnen digitaal lezen en genieten van ruim 28.000 e-books voor kinderen en volwassenen. U kunt een e-book lezen op uw e-reader, tablet, smartphone of pc.

De mooiste luisterboeken staan in de LuisterBieb -app die nu uitgebreid is met ruim 110 extra mooie luisterboeken. Deze zijn ook te beluisteren door niet-leden. In de collectie zitten luisterboeken voor jong en oud, van romans en kinderboeken tot non-fictie en young adult. Een volledig overzicht van de titels staat op de website van de online bibliotheek. De Luisterbiebapp kunt u gratis downloaden in de App Store en in Google Play. Veel luisterplezier!

Werk aan uw persoonlijke ontwikkeling via de online bibliotheek door bijvoorbeeld een hoorcollege te volgen, een e-boek te lezen over geschiedenis of doe een taalcursus via een luisterboek.

Taalhuis | Nederlands oefenen De Taalhuizen in de bibliotheken zijn nu dicht. Maar u kunt thuis Nederlands oefenen met DigLin+. U hoeft niet in te loggen en u kunt direct aan de slag op https://open.diglinplus.nl/!

Kinderen Ontdek wat www.jeugdbibliotheek.nl allemaal heeft voor jou. Het is een geweldige plek om urenlang rond te kijken. Nu de bibliotheken en scholen dicht zijn kun je gelukkig ook online een boek vinden dat bij je past. Voor thuis ĂŠn voor school. Op deze speciale website vind je onder andere luisterboeken, ebooks, leestips, nieuws en leuke weetjes voor kinderen van 0 - 18 jaar. www.jeugdbieb.nl is een veilige website met een verzameling links naar nieuwtjes, filmpjes en apps voor kinderen van 8 - 12 jaar. Je vindt er alles over dieren, hobby & sport, lezen, natuur, landen, geschiedenis, techniek, mensen en nog veel meer!

De medewerkers van de Bibliotheek aan de Vliet wensen u alle goeds en veel inspiratie met de online bibliotheek!

ANDREA’ S HAARSTUDIO Beste klanten

Op onze website vindt u alle informatie over de kapsalon.

U kunt natuurlijk altijd bellen of mailen voor meer informatie.

Alleen Andrea zal op afspraak aanwezig zijn.

Wij danken u voor uw begrip, en ook voor al uw steun betuigingen die we van u krijgen in deze moeilijke periode.

071 - 580 15 60 www.andreashaarstudio.nl info@andreashaarstudio.nl Behandeling volgens afspraak Minimaal aantal klanten in salon Spreiding van klanten in de salon Strenge hygiëne maatregelen

Schilderen, behangen en wandafwerking

Heeft u producten nodig bel even, u kunt het dan afhalen/ laten bezorgen Kapper aan Huis Service ook bij Andrea’s Haarstudio

Slagerij van der Geest KEURSLAGERKOOPJES

Griekse varkenssteak 4 stuks

€ 7,50

Vleeswarenduo

gebr. gehakt en gegr. varkensfricandeau samen 200 gram € 4,15 Meerlaan 9 2266 HL Stompwijk 071-5802902/06-25091468 tomjanson@hotmail.com Voor al uw binnen- en buitenwerk.

U kunt vrijblijvend offerte aanvragen

Dorpsstraat 24 Tel.071-5801256 2381 EN Zoeterwoude

Maar de lente wist het niet‌.

-25-

Het was 17 maart 2020... de straten waren leeg, de winkels waren gesloten, de mensen kwamen niet meer buiten, Maar de lente wist het niet...

En de bloemen bleven bloeien En de zon scheen En de zwaluwen kwamen terug En de lucht werd roze en blauw 's Morgens bakten we brood en cake Het werd later donker en 's ochtends kwam het licht vroeg door de ramen Het was 17 maart 2020....

De jongeren studeerden online En 's middags speelde je onvermijdelijk in huis Het was het jaar waarin je alleen buiten kwam om te winkelen...

Alles was gesloten Zelfs de kantoren, hotels en bars Het leger begon uitgangen en grenzen te bewaken Er was niet genoeg ruimte voor iedereen in ziekenhuizen En mensen werden ziek Maar de lente wist het niet en het ontsproot...

Het was 17 maart 2020 Allen werden in quarantaine geplaatst Grootouders, gezinnen en tieners om gezondheidsredenen Toen werd de angst echt!!

En de dagen zagen er allemaal hetzelfde uit...

Maar de lente wist het niet en de rozen bleven bloeien Het plezier van samen eten werd herontdekt Tijd om te schrijven en te lezen, je liet je fantasie de vrije loop en verveling werd creativiteit Sommigen leerden een nieuwe taal Sommigen ontdekten kunst Studenten werkten voor het laatste examen dat nog ontbrak voor het eindexamen Een van hen merkte op dat hij niet echt leefde en vond de weg naar zichzelf terug

-26De andere stopte met onwetend onderhandelen Eentje sloot het kantoor en opende een herberg met slechts vier mensen De andere verliet zijn vriendin om de liefde van zijn leven te vinden Er was iemand die dokter werd om iedereen te helpen die het nodig had Het was het jaar waarin men het belang erkende van gezondheid en echt lijden, en misschien ook van zijn roeping Het jaar waarin de wereld leek te stoppen En de economie ging bijna kopje onder, maar stopte niet, het vond zichzelf opnieuw uit En de lente wist het niet, en de bloemen bloeiden en de bomen liepen uit ..

En toen kwam de dag van bevrijding We waren op tv en de premier vertelde iedereen dat de noodsituatie voorbij was.

En dat het virus had verloren !

Dat iedereen samen had gewonnen!

En toen gingen we de straat op...

Met tranen in de ogen...

Zonder maskers en handschoenen.

Onze buurman werd geknuffeld Alsof hij onze broer was En toen kwam de zomer....

Omdat de lente het niet wist En hij was er nog steeds

Ondanks alles Ondanks het virus Ondanks de angst Ondanks de dood Omdat de lente het niet wist, leerde iedereen, de kracht van het leven.

Irene Vella, op 11 maart en via social media is deze rond gezonden.

De foto’s zijn van Petra

Tip van Marjolein Voor al degene die druk in hun tuin bezig zijn. Door struiken (b.v. liguster) in de tuin te planten en nestkastjes op te hangen helpt u de rupsen te bestrijden. Vogels voeren de rupsen aan hun jongen.

Met vriendelijke groet en allemaal sterkte gewenst van Marjolein Steenstra

Lente

-27-

Het is lente en net als elk voorjaar komen de bloembollen uit en krijgen de bomen bloesem. En toch .. er klopt iets niet. Geen vrolijke mensen, geen spelende kinderen buiten.

Het Corona-virus heeft iedereen in zijn grip. We gingen steeds verder over de horizon met auto, boot of vliegtuig op pad. De afstanden werden groter en groter en eigenlijk steeds kleiner en kleiner doordat het zo eenvoudig ging. Nu ben je groot als je in je eigen kleine omgeving blijft en dat is wennen voor iedereen. Ons dorp, ons land en de hele wereld staat op zijn kop door iets heel kleins, maar onzichtbaar en zo ongrijpbaar.

Laten we met z’n allen zorgen dat het zo gauw mogelijk voorbij is door afstand te houden, elkaar te ondersteunen waar nodig.

Al kunnen we dan nog niet genieten van het voorjaar, we kunnen het wel in huis halen met voorjaarsbloemen van de Passie.

De Coop is gelukkig nog open en bezorgt eventueel aan huis. Kapster Andrea heeft een aangepast programma en de Bles is open voor het afhalen van snacks of complete maaltijden tegen een mooie prijs.

De school, het Dorpspunt, Stompwijk’92, de kerk, het is allemaal tijdelijk gesloten en ons verenigingsleven ligt stil.

Jeroen de Gier heeft in de Bles samen met Leo Oliehoek van de Dorpsketting een Stompwijk Corona Podcast opgezet en daarmee kan iedereen op de hoogte blijven over het hoe en wat betreffende corona in Stompwijk. Een prachtig initiatief. Er is afgelopen week elke dag een uitzending geweest en er is al veel naar geluisterd. De laatste uitzending was met Jeroen Janson vanuit het LUMC waar hij werkzaam is als hoofd van de IC. Een verhaal vanuit de frontlinie dus.

Probeer toch een beetje te genieten van de lente, blijf gezond en let een beetje op elkaar.

Ria Luiten

Beste klanten Ook wij nemen maatregelen i.v.m. corona: Onze huisverkoop = gesloten!

Wij vragen u telefonisch uw bestelling door te geven en af te halen en contant gepast af te rekenen.

Telefonisch bestellen bij Trees via tel.: 071-5801264 / mob.nr: 06-30092129 U kunt uw bestelling van ma-za ophalen tussen 14.00 en 17.30 uur, op de daarvoor ingerichte plek, onderaan de dijk.

We danken u hartelijk voor uw begrip en medewerking Wim & Trees van Marwijk

-28-

Dienstverlening gemeente aangepast vanwege coronacrisis Vanwege het coronavirus gaan veel zaken anders dan normaal. Toch probeert de gemeente inwoners zo goed mogelijk te helpen en te ondersteunen. Daarom gaat de dienstverlening door. Wel zorgen de verscherpte maatregelen in deze coronacrisis voor iedereen voor aanpassingen. Hiervoor wordt uw begrip gevraagd.

Balies blijven open, alleen op afspraak De balies van de afdeling burgerzaken zijn open voor het aanvragen van reisdocumenten, rijbewijzen, VOG’s, aangifte van geboorte en overlijden, doorgeven van een verhuizing en naturalisatie. Er wordt hierbij zoals altijd op afspraak gewerkt en dat zorgt voor een natuurlijke spreiding van bezoekers.

Flitsbalie De Flitsbalie stuurt formulieren momenteel zoveel mogelijk per post toe, afhandeling gebeurt digitaal. Bij de Flitsbalie kunnen inwoners met een laag inkomen tegemoetkoming voor onder andere schoolkosten aanvragen.

Werk, Inkomen, Jeugd en Zorg Op het gebied van Werk, Inkomen, Jeugd en Zorg gaan de belangrijkste processen door. Daarbij gelden vanaf nu de volgende aanpassingen: Klantcontacten verlopen telefonisch, via mail, Whatsapp of FaceTi me. Alleen bij hoge uitzondering worden klanten gevraagd naar de gemeente te komen.

Er worden voorlopig geen huisbezoeken gedaan.

De gemeente verzoekt inwoners die al zorg ontvangen en vragen heb ben over die zorg, contact op te nemen met hun zorgaanbieder. Ko men zij er om bepaalde redenen met hen niet uit, dan kan contact met de gemeente opgenomen worden.

Gewijzigde openingstijden Servicecentrum Aangezien er nog maar beperkte afspraken in het Servicecentrum aan de Koningin Wilhelminalaan 2 in Leidschendam plaatsvinden, zijn de deuren voorlopig alleen nog geopend op: Maandag van 8:30 – 12:30 uur Dinsdag van 8:30 – 12:30 uur Woensdag van 12:30 – 16:30 uur Donderdag 12:30 – 20:30 uur Vrijdag en in het weekend: Gesloten Medewerkers verwerken vanuit huis de digitale processen.

Bruiloften Ook voor feestelijke gelegenheden als bruiloften geldt dat grote groepen niet meer samen mogen komen. Daarom geldt voorlopig: De kosteloze huwelijken op de dinsdagen gaan door.

Eenvoudige en grote huwelijken kunnen doorgaan, waarbij er maximaal 12 personen aanwezig mogen zijn. Zij dienen zoveel mogelijk verspreid te zitten, met uitzondering van het bruidspaar.

-29Uitvaarten Voor uitvaarten geldt dat deze in aangepaste vorm doorgaan. Dit betekent dat er niet meer dan 30 personen bij de dienst aanwezig zijn. Na afloop is er helaas geen mogelijkheid meer om koffie en/of thee te drinken. Voor elke uitvaart is er nauw overleg met de familie. Voor bijzettingen en dergelijke kan een afspraak gemaakt worden. Het groot onderhoud gaat op dit moment nog door.

Afvalinzameling Avalex In onze gemeente zorgt Avalex voor het inzamelen en verwerken van uw afval. Zij doen er alles aan om uw afval en grondstoffen op te blijven halen. Dit is belangrijk voor de volksgezondheid en milieuhygiĂŤne op straat. Om dit te garanderen, neemt Avalex maatregelen.

- Grofvuil wordt niet meer ingezameld om meer mensen in de reguliere af valinzameling in te kunnen zetten. Bewaar grofvuil alstublieft voorlopig thuis en kom alleen naar de inzamellocaties als het echt noodzakelijk is.

- Het laatste nieuws over eventuele wijzigingen rondom afvalinzameling leest u op de website van Avalex: www.avalex.nl Zwerfafval en groenonderhoud Het is mogelijk dat de gemeente komende periode minder capaciteit kan inzetten op het opruimen van zwerfafval op straat. Ook het groenonderhoud komt naar verwachting onder druk te staan. Daardoor kan de gemeente de kwaliteit van een schone en groene leefomgeving mogelijk niet waarborgen.

Handhaving De afdeling Handhaving behandelt zoveel mogelijk meldingen. Normaal gesproken wordt persoonlijk contact gezocht met inwoners. Op dit moment handelen wij meldingen zoveel mogelijk schriftelijk of telefonisch af. Onze toezichthouders en opsporingsambtenaren richten zich op toezicht en handhaving van de door het kabinet aangekondigde maatregelen en op de belangrijkste meldingen, zoals meldingen die betrekking hebben op de bereikbaarheid voor hulpdiensten.

Orgelconcert Zoeterwoude In verband met het coronavirus heeft de werkgroep orgelconcerten Dorpskerk Zoeterwoude besloten het geplande orgelconcert van 27 maart af te gelasten.

Wij proberen met Timo Beek een nieuwe afspraak te maken voor een concert in de (nabije) toekomst. Voor nieuwe ontwikkelingen: raadpleeg onze website www.orgelconcerten-zoeterwoude.nl Met vriendelijke groeten, Namens de werkgroep orgelconcerten Dorpskerk Zoeterwoude Tineke Passchier (071-5801577)

Zou het kunnen zijn...

-31-

Dat terwijl wij ziek worden, de aarde kan helen Dat nu van alles verandert en stopt, de natuur weer door kan gaan Zou het kunnen zijn...

Dat nu de wereld vertraagt, de liefde kan versnellen Dat druk zijn en naar buiten racen en vliegen, de rust vinden en naar binnen keren wordt Zou het kunnen zijn....

Dat als we thuis moeten blijven, we weer kunnen ervaren van wie we houden Dat nu de maatschappij zo leunt op de zorg, we beseffen hoe ontzettend belangrijk dat is Zou het kunnen zijn...

Dat de wereld en de luxe om ons heen nu kleiner wordt, zodat we ons eigen grote hart weer kunnen voelen Dat nu we goed voor onszelf en anderen moeten zorgen, Ontdekken dat zelfliefde en naastenliefde noodzakelijk is Zou het kunnen zijn...

Dat nu we samen strijden tegen hetzelfde, de eenheid in de verschillen kan worden gevonden Dat als we elkaar nodig hebben, herontdekken hoe saamhorigheid voelt Zou het kunnen zijn....

Dat na de chaos en strijd van deze tijd, een nieuwe wereld wordt geboren Dat na de angst en onzekerheid, de liefde en waardering voor elkaar en de aarde terugkeert Zou het kunnen zijn.... dat het zo 'moet' zijn, zodat de liefde wederkeert Zou het kunnen zijn?

Bron: Rosalinda Weel