2347

Kunstspektakel-Ketting Weekblad

De Dorpsketting Datum: 12 sept. 2016 Redactie en druk: Nieten en vouwen: Redactieadres: Kopij inleveren: E-mail: Web-site Telefoon: Bezorging: Gratis publicaties: Tarieven: Tarieven extra kleur: Eenmalige adv.: Politie:

Nummer: 2347

Oplage: 1020

Trees, Yvon, Jacintha, Petra en Leo Wilma, Ria en Loes Dr. v. Noortstraat 88, 2266 HA Stompwijk Maandag tot uiterlijk 18.00 uur redactie@dorpsketting.nl www.stompwijk.nl Op maandagochtend en -avond: 071-5801604/rest 5803061 Door vrijwilligers Gevonden, verloren, dankbetuigingen, ingezonden etc… €5,50 1/8p, €11,00 ¼p, €22,00 ½p, €33,00 ¾p, €44,00 1/1pagina €7,50 1/8p, €15,00 ¼p, €30,00 ½p, €45,00 ¾p, €60,00 1/1pagina Tekst + geld uitsluitend à contant in envelop in brievenbus Dr.v.N. 88 Leidschendam-Voorburg: 0900-8844

In deze Dorpsketting: Kerk 2 Rouwkaart 4 Dankbetuiging 5 Vergadering Adviesraad 7 Schoolhandbaltoernooi12 Luiten Food 14 Voorburgs Operakoor 15 Sport 16 VrouwActief 16 Fietstelweken 17 Bibliotheek 19 Kunstspektakel 21 Open monumentendag 23 Toerclub 24 Winnaar EK Poule 27 Mantelzorgcafé 29 Betaalbaar wonen 31

Ballonnenwedstrijd!!!!! Wil je meedoen met een leuke ballonnenwedstrijd? Kom dan zondag 18 september om 17.00 uur naar de kantine van Stompwijk ’92. We laten dan met zoveel mogelijk kinderen ballonnen op waar leuke prijzen mee te winnen zijn. Kom allemaal!!!! Tot dan!! De Evenementencommissie 25 jaar Stompwijk ’92

Spreuk van de week Een feestje vieren voor een 25 jarig jubileum is het halve werk. (spreuk.nl)

-2-

Berichten- RK Parochie Kerk H. Laurentius - Stompwijk Onderdeel van de RK Parochie HH Petrus en Paulus Contact met de Pastores, bij ernstige ziekte, of een persoonlijk gesprek. Centraal meldingsnummer 06 22 02 76 68 Telefonische bereikbaarheid: Pastorie Dr. van Noortstraat 88 2266 HA Stompwijk tel. 071-5801604 Buiten openingstijden antwoord apparaat. Kerk website: www.hlaurentius.nl Pastoor: W. Broeders, tel. 06 27 14 01 17. Email adres: w.p.l.broeders@gmail.com. Openingstijden parochiesecretariaat Maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 -12.00 uur. E-mail: sintlaurentius@hotmail.com Bijdrage voor misintenties op rekening nr.NL 36 RABO 0361500947 Donaties t.b.v. de H. Laurentiuskerk rekening nr. NL49RABO 0361502168 Verzorging begrafenissen en crematies De heer C.G J. Onderwater, tel. 079-3422906/0655976947/info@cuo-zm.nl Weekvieringen in de RK Parochiekerk H. Laurentius Zaterdag 17 september 19.00 uur Woord- en gebedsviering m.m.v. E. M. S. koor Voorganger: Marianne Turk Zondag 18 september 11.00 uur Woord- en gebedsviering met samenzang Voorganger: Marianne Turk Misintenties: zaterdag 17 september 19.00 uur: armen en weldoeners van de parochie, voor een goed herstel van Daan Kerkvliet, Elly Bennis- v. Marwijk, Jan v. Rijn, Thijs Klijn, fam. de Jong- v.d. Poel, Jan v. Wijk, Cornelia v.d. Salm– Luk, Max v. Dijk, Theo v. Veen, Riet Vogelaar- Groeneweg, Riet Lelieveld, Frieda v. Santen- Tabben, Aad Smits, Piet v. Boheemen, Thea Oudshoorn- Hendriks, Huib v.d. Helm, Rina v. Maren-Olsthoorn, Rinus v. Haaster, Ellie Lelieveld- Colpa, Arnold v. Swieten, Piet v. Steen, Marian den HartogEikens. Misintenties: zondag 18 september 11.00 uur: armen en Weldoeners van de Parochie, Voor een goed herstel van Daan Kerkvliet, Niek v. Schie, Overleden ouders Vreeswijk- v. Leeuwen, Jan v. Wijk, Cornelia v.d. Salm – Luk, Max v. Dijk, Theo v. Veen, Riet Vogelaar-Groeneweg, Riet Lelieveld, Frieda v. Santen

-3- Tabben, Aad Smits, Piet v. Boheemen, Thea Oudshoorn- Hendriks, Huib v.d. Helm, Rina v. Maren-Olsthoorn, Rinus v. Haaster, Ellie Lelieveld- Colpa, Arnold v. Swieten, Piet v. Steen, Marian den Hartog- Eikens. Kerkhulpen: Koster Zaterdag 17 september Antoon v Santen Zondag 18 september Antoon v Santen

Lector geen Jan Havik

Mededelingen vanuit het secretariaat: Website: Onze kerk info is ook te bereiken via de website: www.hlaurentius.nl Columbarium: Voor het in gebruik nemen van een nis, in het columbarium, kunt U contact opnemen met het secretariaat. Doopvieringen: De eerst volgende doopviering is na overleg met betrokkene, U kunt zich aanmelden via het secretariaat. Hebt u financiĂŤle problemen? De ParochiĂŤle Charitatieve Instelling van onze Parochie kan u waarschijnlijk helpen. Uw aanvraag wordt vertrouwelijk behandeld. Het secretariaat

Zaterdag is er een viering met het E.M.S. Koor Na een fijne vakantie zijn wij al weer begonnen met de repetities voor de 1ste viering die is op 17 september met als thema " DE WEEK VAN DE VREDE " Onze voorganger is Marianne Turk. We beginnen om 19.00 uur. Ook U bent weer van harte welkom. Het E.M.S. koor

Vergadering Wijkcontacten De vakanties zitten erop en ook de wijkcontacten vergaderen weer en wel a.s. donderdag. We beginnen om 20.00 uur. Annie van Rijn

Veel gestreden, veel overwonnen maar op het eind toch veel te jong de strijd verloren Wij willen u laten weten dat mijn lieve man, onze geweldige vader, schoonvader en lieve opa is overleden.

Cornelis Hubertus Maria Scholtes Kees Echtgenoot van Theodora Hendrika Maria Scholtes- Lelieveld Thea Hij overleed in de leeftijd van 65 jaar Thea Scholtes Alexander en Louise Lisa, Jasper Marcel en Ilse Stijn, Veere 9 september 2016, Wassenaar

U kunt afscheid nemen van Kees in het Huys van Herinnering, Oostdorperweg 151 te Wassenaar, op dinsdag 13 september van 19.00 tot 20.00 uur. De crematieplechtigheid wordt gehouden op woensdag 14 september om 13.30 uur in de aula van crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te Leiden. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de ontvangstruimte van het crematorium. Kaarten/correspondentie gelieve via Ruud & JosĂŠ Geen bezoek aan huis.

Huil maar niet om mij, Alleen mijn aardse leven is voorbij Mijn taak op aarde is volbracht Ik weet dat mij een lichter leven wacht Denk niet dat je mij verloor, Ik ga je alleen maar voor, aan gene zijde leef ik door Weet dat ik daar op je wacht, Tot die tijd, wens ik je veel kracht

Zoveel bloemen, zoveel kaarten, zoveel warme woorden, zoveel belangstelling, zoveel troost. Mede namens mijn kinderen en kleinkinderen, wil ik u op deze wijze danken voor uw hartelijke medeleven na het overlijden van mijn lieve dappere vrouw, onze allerliefste moeder, schoonmoeder en trotse oma. Ellie Lelieveld- Colpa Ook de aandacht die ze tijdens haar ziekte heeft mogen ontvangen in welke vorm dan ook, heeft veel voor haar en voor ons betekend. Kees Lelieveld, Irma, Bob Myrthe, Thijmen Sascha, Aad Jesse, Iris Stompwijk, september 2016

Maak je sterk tegen MS Collectanten gezocht!

-6-

Van 21 t/m 26 november organiseert het Nationaal MS Fonds de landelijke huis-aan-huiscollecte. Ieder jaar gaan er weer duizenden collectanten met een collectebus langs de deur om geld in te zamelen voor mensen met Multiple Sclerose (MS). Over de ziekte MS is nog veel onbekend. Zo weten we nog niet waardoor MS veroorzaakt wordt en hoe we het kunnen genezen. De collecte is de belangrijkste bron van inkomsten voor het Nationaal MS Fonds. We ontvangen geen subsidies en zijn volkomen afhankelijk van donaties en giften. Door de collecte kunnen we ons werk blijven doen en investeren in innovatieve onderzoeken om MS te genezen. Wil jij je ook sterk maken tegen MS? Om de jaarlijkse collecte nog succesvoller te maken, zijn we op zoek naar nieuwe collectanten en coรถrdinatoren. Een avondje collecteren kost maar 2 uur van je tijd. Hou je van regelen en organiseren en heb je ongeveer 10 uur over, dan kun je al aan de slag als collecte-coรถrdinator. Kijk op de website www.mscollecte.nl voor meer informatie en meld je snel aan. Samen maken we ons sterk tegen MS!

Ruim 45.000 kinderen in actie voor buitenspelen Scholenactie Jantje Beton Loterij 14 september van start Vanaf 14 september komen ruim 45.000 kinderen van 480 basisscholen in Nederland in actie voor buitenspelen. Dan start de lotenverkoop voor de Jantje Beton Loterij. Deelnemende scholen mogen de helft van de opbrengst zelf besteden aan spelen en bewegen op en rondom het schoolplein. Met de andere helft ondersteunen deelnemende scholen buitenspeelprojecten van Jantje Beton. 80 procent van de kinderen beweegt te weinig De leerlingen verkopen van 14 tot en met 28 september loten voor Jantje Beton. Iedereen die een Jantje Beton lot koopt, stimuleert daarmee buitenspelen en bewegen tijdens en na schooltijd. En dat is hard nodig. Juist in een tijd waarin 80 procent van de kinderen onvoldoende beweegt, kan er niet voldoende aandacht aan buitenspelen worden besteed. Zo houden Jantje Beton en deelnemende scholen kinderen spelenderwijs in beweging, ook na schooltijd. Het schoolplein staat namelijk in de top 3 van favoriete buitenspeelplekken van kinderen en biedt kinderen goede mogelijkheden om tijdens en na schooltijd actief te zijn en hun batterij op te laden.

-7-

Uitnodiging U bent van harte welkom op de openbare Adviesraadsvergadering op 15 september 2016 in het Dorpshuis te Stompwijk. Agenda 15 september 20.00 uur

Opening en inspreken (graag bij aanvang aanmelden bij Ank v.d. Poel) Mededelingen en ingekomen stukken Verslag vorige Adviesraadvergadering van 7 april 2016 en doornemen actiepunten

20.15 uur

  

Presentatie Infrastructuur / Bereikbaarheid Stompwijk door de heer Ad de Hoon Stand van zaken van: Renovatie Stompwijkseweg, Rondweg en herinrichting Dr van Noortstraat

21.30 uur 21.45 uur

Lopende zaken Algemene rondvraag en afsluiting

U kunt uw inbreng geven tijdens deze openbare Adviesraadsvergadering. Op deze manier hopen wij als Adviesraad iedereen de mogelijkheid te geven om zich goed te informeren en zich uit te spreken over belangrijke onderwerpen die momenteel in Stompwijk spelen. Een verbetering van de huidige infrastructuur en voorzieningen gaat alle Stompwijkers aan. Namens Adviesraad Stompwijk, Ank van der Poel (secretaris)

Laat bloemen uw Passie zijn…….. Bloemsierkunst "De Passie" Dr.v.Noortstraat 186 2266 HC Stompwijk / 071-5803515 www.bloemsierkunstdepassie.nl MET WEBSHOP !!! info@bloemsierkunstdepassie.nl 6 dagen open, dinsdag en donderdag na 13.00 uur gesloten Let op onze weekendaanbieding voor € 5.95

Hollandse Sperziebonen 500 gram € 0,59 Nectarines 500 gram € 0,99 Varkenshaas 100 gram € 0,99 Johma brood en toast salade per bak € 1,39 1+1 gratis alle combinaties mogelijk Witte pitloze druiven bak 500 gram Kruimige aardappelen zak 2.5 kilo Elstar Jonagold appelen zak 1.5 kilo 2+1 gratis alle combinaties mogelijk Kipschnitzels 4 stuks Rundergehakt 500 gram Runderhamburger 4 stuks Rundervinken 4 stuks Scharrel kipdrumsticks 4 stuks Varkenssaucijzen 4 stuks 2+1 gratis alle combinaties mogelijk Roomboter appelflappen pak 2 stuks Fries suikerbrood 400 gram Witte- of tarwebollen zak 10 stuks Tijger of sesam boerenbrood heel brood

MEGA STUNT!!!!!!!

Krat Heineken bier per krat € 8,99

Dr. van Noortstraat 137 A STOMPWIJK Mobiel bereikbaar: 06-23525700 www.kringloopdestal.nl Openingstijden:

Donderdagavond 19.00 uur – 21.00 uur Zaterdag 11.00 uur – 14.00 uur

MOOIE PARTIJ BUREAUSTOELEN en BUREAUTAFELS in hoogte verstelbaar! MAAK EEN ANDER BLIJ!!! Wanneer u goede bruikbare spullen heeft breng deze tijdens openingstijden. Voor grote meubels kunt u in ons fotopresentatie boek kijken of: Op onze website www.kringloopdestal.nl ziet u wat wij op Marktplaats aanbieden!

KEEZ — Toernooi Zaterdag 1 oktober hebben we weer een KEEZ-TOERNOOI. Iedereen die hieraan mee wil doen kan zich opgeven bij ons. De Gouden Leeuw 071-580 2968 Inschrijfgeld is € 5,- p.p. Aanvang 20.00 uur Het KERST-KEEZTOERNOOI staat gepland op zaterdag 17 december!!! Ruud en José

Leden van KLAVER '86

-10-

Hierbij de data voor het komende seizoen, september oktober november december januari februari maart april

27 4 - 18 1 - 15 - 29 6 - 20 3 - 17 7 - 21 7 - 21 4 - 18 - 25 (slotavond)

Als er mensen zijn die mee zouden willen doen, kom gerust eens langs om te kijken of U dit leuk en gezellig vindt om mee te doen. Co en JosĂŠ

Donderdag 6 oktober eerste schaatsles Met de huidige temperaturen zijn er nog weinig mensen bezig met schaatsen. Toch zullen, vanaf donderdag 6 oktober, de wekelijkse schaatslessen op ijsbaan de Silverdome te Zoetermeer weer beginnen. De schaatslessen starten traditiegetrouw om 18:00 uur en zullen tot 19:00 uur duren Mocht je nog geen lid zijn maar wel graag willen leren schaatsen is dit uiteraard nog mogelijk! Je kan je nog steeds opgeven via onze website: www.ijsclubstompwijk.nl Als je lid wordt van onze ijsclub kun je deze winter 20 schaatslessen volgen op de ijsbaan in Zoetermeer, daarnaast worden er in de zomermaanden verschillende zomertrainingen (skeeleren, droogtraining en racefietsen) gegeven waaraan je kunt deelnemen. Iedereen alvast een goed schaatsseizoen met een paar mooie natuurijsweken toegewenst! Namens IJsclub Nut en Vermaak Marc Hilgersom

-11-

Locatieonderzoek duurzaamheidscentrum biedt kansen De colleges van B&W van de gemeenten Voorschoten, Leidschendam-Voorburg en Wassenaar hebben samen met Avalex gekeken naar de mogelijkheid voor een gezamenlijk duurzaamheidscentrum. Het zorgvuldig omgaan met waardevolle grondstoffen is voor de drie gemeenten een belangrijk speerpunt. Daarom hebben zij samen met Avalex uitvoerig onderzoek gedaan naar een geschikte locatie voor een duurzaamheidscentrum. De meest geschikte locatie hiervoor is de Dobbewijk in Voorschoten gebleken. Of Avalex het plan verder mag uitwerken, wordt medio oktober besloten door haar bestuur. Zodra dit is gebeurd, worden met name de direct omwonenden zorgvuldig geĂŻnformeerd en betrokken in het ontwikkelingsproces. Innovatief concept Het duurzaamheidscentrum is een innovatief concept dat invulling geeft aan een afvalloze samenleving. Een samenleving waarbij er geen sprake is van afval en waar grondstoffen hoogwaardig worden toegepast. Wethouders duurzaamheid Eppe Beimers (Voorschoten), Leo Maat (Wassenaar) en Floor Kist (Leidschendam-Voorburg): "Wij willen gezamenlijk een locatie ontwikkelen waar onze inwoners alle facetten van duurzaamheid kunnen beleven en waar zij geĂŻnspireerd worden om op duurzame wijze om te gaan met grondstoffen." Hergebruik van goederen en materialen Het centrum richt zich niet alleen op de recycling van grondstoffen. Het hergebruiken van goederen en materialen staat voorop. Zo kunnen inwoners hier bijvoorbeeld gebruikte bouwmaterialen vandaan halen. Ook krijgt het duurzaamheidscentrum een educatieve functie. Een andere belangrijke pijler waar het duurzaamheidscentrum zich op richt, is werkgelegenheid en het bieden van kansen aan mensen met afstand tot de arbeidsmarkt. Avalex exploiteert momenteel een vijftal milieustraten. De huidige locaties in de gemeenten Leidschendam-Voorburg en Wassenaar zijn niet toekomstbestendig. Ze voldoen niet meer aan de milieu- en duurzaamheidsnormen. Dat was aanleiding om te kijken naar een alternatief. Uit vooronderzoek is gebleken dat het ontwikkelen van een gezamenlijke locatie interessant is en ook kostenvoordelen heeft. Daarom staan de vier partijen positief tegenover een nadere uitwerking. Dit gebeurt in goed overleg met de buurt, waarbij wordt gekeken naar een zo goed mogelijke inpassing van het duurzaamheidscentrum in de omgeving.

-12-

Warmste (33e) Hilhorst-schoolhandbal-toernooi ooit! Op deze subtropische dag, de warmste sinds een eeuw op deze datum 7/9, stonden om 13.15 u. 36 basisschool-teams klaar voor de warming-up o.l.v. van de enthousiaste docente Ilona van dansschool Emotion. Daarna verspreidden de groepen zich, veelal met aangeklede mascottes, naar de velden voor de start van de 100 wedstrijden. Zoals ieder jaar speelden de teams weer fanatiek maar sportief en stonden de supporters luid te juichen bij een doelpunt. Hier en daar zagen we leuke yells; de teamspirit was uitstekend. Op het verharde miniveld werden de jongste kinderen uit groepen 3+4 onder deskundige leiding de beginselen van het handbalspel bijgebracht. Aan de 3passen regel was op school merkbaar al aandacht besteed. Daarnaast hadden zij nog energie over voor het springkussen. Tijdens de middag werden de dorstige kelen met limonade gesmeerd en was de kraan geduldig voor het vullen van vele flesjes. Dankzij het warme weer geen wespen dit jaar, dus de EHBO hoefde slechts enkele verbandjes/pleisters aan te brengen. De extra activiteiten resulteerden in de volgende winnaars: Klaverweide 6 met 37 punten in het gatendoek. Een afvaardiging kreeg de taart overhandigd. Klaverweide 4 ontving de FAIRPLAY trofee wegens mascottes en originele yell. Bram/Bernardus 2 en Chanty/Maerten v.d. Velde 2 wonnen dankzij 2 gescoorde strafworpen de penalty bokaal. Het wedstrijdsecretariaat, met onverwachte versterking, had het tijdschema weer strak onder controle en leverde meteen na de laatste wedstrijden de uitslagen aan. Voor alle deelnemers waren er vaantjes, gesponsord door Appl.bedrijf Ton de Rooij, maar de bekers, gesponsord door Hoogeveen en Koek gingen naar:

1e prijs 2e prijs 3e prijs

Gemengd 3-4

Meisjes 5-6

Jongens 5-6

Meisjes 7-8

Jongens 7-8

Westwoud 6 Corbulo 11 Corbulo 9

M.vdVelde 4 Corbulo 8 Corbulo 7

Corbulo 5 Bernardus 5 Corbulo 6

M.vdVelde 2 Klaverweide 4 Corbulo 4

M.vdVelde 1 Bernardus 2 Bernardus 1

Na een luid applaus voor de scheidsrechters, sponsors (zie hierboven + slagerij Gerrit vd Hoeven, CafĂŠ de Meester en bakker Van Maanen) en de Hilhorst commissie ging iedereen weer tevreden huiswaarts.

De foto’s van deze middag zijn t/m 15-9-2016 te bekijken via WE TRANSFER: https://we.tl/ccs2g8rZbP

Een nieuwe stap

-13-

Bij Luiten Food was het afgelopen vrijdag 9 september feest. Omdat de bouw van het nieuwe pand zo goed als afgerond is, vond de sleuteloverdracht plaats met een bescheiden feestelijk tintje. Alle harde werkers en hun familie waren uitgenodigd om erbij aanwezig te zijn. En er is hard gewerkt door iedereen, ook door de Luiten Food medewerkers om alles op de deadline van 1 september klaar te krijgen. Er moesten maar liefst 2000 pallets overgebracht worden van het gehuurde pand in Alphen a/d Rijn naar Stompwijk. Er werd bijna een week lang dag en nacht heen en weer gereden en ook het team in Stompwijk moest alles weer een nieuw plaatsje geven in een van de mega-stellingen. En dan nog zo dat het op een snelle manier te traceren en te pakken is. De vriezer moest langzaam op de juiste koude temperatuur van -24 komen en dat neemt nu eenmaal tijd in beslag. Dus het was nog even spannend of het allemaal op tijd af zou zijn. Bij de koeling ging dat gelukkig veel sneller. Het afgelopen jaar is er van niets een heel mooi en groot pand gebouwd waar we zeker trots op kunnen zijn. In een recordtempo kwamen mede door de goede samenwerking met de Gemeente de nodige vergunningen tot stand en heeft het bouwbedrijf De Vries en Verburg uit Stolwijk in een strak schema de bouw begeleid. Soms leek het wel een mierennest, overal was wel iemand bezig in het immense gebouw, want, zowel in de grond, als tussen de plafonds en achter de muren zit heel veel specialistisch werk verstopt. De eerste grote hal aan het Klaverblad 5 valt bijna in het niet en ook het pand op Klaverblad 11 is een bescheiden pand als je het nu ziet. Bij en aan elkaar is het een prachtig geheel geworden en de nieuwe generatie is klaar voor de toekomst. De productielijnen zijn al een paar weken in gebruik en de eerste producten vanuit de nieuwe hal liggen in de winkels. Het vlees komt vanuit de hele wereld, maar het verwerken, verpakken en beleveren gebeurt allemaal in en vanuit Stompwijk bij Luiten Food. Een trotse Ria Luiten

-14-

Oog voor Stompwijk bij installatie nieuwe burgemeester De nieuwe burgemeester, Klaas Tigelaar, heeft nadrukkelijk oog voor Stompwijk. Dat bleek uit de rede die hij hield ter gelegenheid van zijn installatie als opvolger van Hans van der Sluijs. ,,De gemeente Leidschendam-Voorburg heeft een aansprekend profiel om in te mogen werken en waaraan ik mij graag wil verbinden’’, aldus Tigelaar. ,,Een aantrekkelijke groene woongemeente met de woonkernen Leidschendam, Stompwijk en Voorburg. Ieder met hun eigen rijke historie, cultuur en eigenheid, maar die ook een gezamenlijke geschiedenis kennen.’’ ,,Die rijke en boeiende geschiedenis zouden we wat mij betreft nog meer mogen etaleren. Bezoek de historische plekken, want daar wordt de historie tastbaar. Oude panden, historische straten, de prachtige buitenplaatsen met Hofwyck als bekende icoon en de diverse standbeelden vertellen hun verhaal en doen de geschiedenis herleven. De rijke historie van de ontwikkeling van Voorburg, van het dorp Stompwijk en de buurtschappen Tedingerbroek en Wilsveen door de eeuwen heen en later ook Leidschendam, groeiden uit tot uiteindelijk onze prachtige gemeente Leidschendam-Voorburg.’’ ,,De kracht van Leidschendam-Voorburg zit in het profiel van aantrekkelijke woongemeente. Een kwaliteit die we alleen kunnen vasthouden door ons te blijven inzetten op leefbaarheid in de wijken, op een veilige, schone en groene leefomgeving. Maar ook de ligging van onze gemeente versterkt het profiel: de dynamiek van de stedelijke omgeving dichtbij, de bossen en duinen aan de westzijde en het typisch Hollandse veenweidegebied in het Groene Hart aan de oostzijde, aangevuld met het prachtige recreatiegebied Vlietland’’, aldus Tigelaar. Locoburgemeester Frank Rozenberg stelde in zijn rede dat de vormgeving van de ambtsketen verwijst naar water. Niet alleen de Vliet maar ook andere wateren zoals de Stompwijkse vaart. Hij wees er verder op dat aan de keten een symbool voor Stompwijk ontbreekt. ,,Maar Stompwijk draag je hier’’, aldus Rozenberg, wijzend op zijn hart. Hij droeg de ambtsketen vervolgens over aan Klaas Tigelaar.

Vrijwilligersbijdrage Dorpsketting Deze week zult u weer een envelop bij de Dorpsketting vinden. Hier kunt u uw vrijwillige bijdrage indoen. De bezorgers zullen in de komende twee weken het zakje weer ophalen. Wij danken u alvast voor uw bijdrage. Yvon, redactie Dorpsketting

Voorburgs Opera Koor

-15-

Het Voorburgs Opera Koor geeft op vrijdag 7 oktober haar jaarlijks concert. De algehele leiding is in handen van dirigent Peter Janka. Op het programma staan werken uit opera, operette en musical. Oberto van Giuseppe Verdi, Lucia di Lammermoor van Gaetano Donizetti. Maske in Blau van Fred Raymond, The Sound of Music van Richard Rodgers & Oscar Hammerstein, Les Miserables van Claude-Michel Schonberg en Carousel van Richard Rodgers. Aan dit concert werken mee, Alexandra d'Espinoza mezzosopraan, Sebastian Brouwer tenor, Nicolaas Brouwer en Martijn Sanders basbariton, begeleiding door: Natasja Douma, piano. Het concert vindt plaats in de Hulp en Heilkerk, Veursestraatweg 185, te Leidschendam en begint om 20.00 uur. De kerk is open vanaf 19.30 uur. De toegangsprijs is € 17,50. Daarvoor krijgt u uw kaart en het programmaboekje en in de pauze een kop koffie of thee. Kaartverkoop is aan de kerk of vanaf nu al telefonisch 06-188 294 46. Bij de kerk is een grote parkeer gelegenheid en het openbaar vervoer, bus 45 en bus 46 stoppen voor de deur. Bent u nieuwsgierig, kijkt u dan nu al op onze website www.voorburgsoperakoor.nl

Andrea's Haarstudio Iedere Vrijdag geopend tot 19 uur VRIJDAG HAPPY KNIP van 15 – 19 uur

Dames knippen € 18,50 Heren knippen € 16,00 ( Happy Knip actie geen spaarpunten)

www.andreashaarstudio.nl

Permanent Aanbieding September Wassen - Knippen - Permanent incl. Föhnen/ Was Watergolf

Vintensity Deel Permanent van € 72.50

nu € 60,00

Vintensity Permanent

Evolution Permanent

van € 79,60 nu € 69,00

nu € 75,00

071 - 580 15 60 Ook zonder afspraak

van € 86,70

Di t/m Do 09:00 - 17:30 Vrijdag 09:00 - 19:00 Zaterdag 08:30 - 16:00

-16-

Penningmeester Binnensport gezocht Stompwijk '92, afdeling Binnensport, is op zoek naar een nieuwe penningmeester. Wie vindt het leuk om zich nuttig te maken voor de sportclub? Als penningmeester besteed je iedere maand enkele uren aan o.a. een vergadering, uitbetalen van trainers/ leiders en het bijhouden van contributiebetalingen. Heeft u interesse, neem dan contact op of kom vrijblijvend langs bij de volgende Binnensport vergadering. Dit is woensdag 5 oktober om 19:30 uur in de Bestuurskamer van Stompwijk ’92. Coen van Leeuwen cpvanleeuwen@hotmail.com

Opening van het jubileumjaar! Aankomende zondag om 16.30 uur openen we het feestjaar ter ere van het 25-jarig bestaan van Stompwijk ’92. We zullen beginnen met een feestelijke opening met onder andere de lipdup die afgelopen woensdag is opgenomen! Daarna klinkt het startschot van de sponsorloop. Na afloop van de sponsorloop gaan we nog even door met feesten en met het uitreiken van de prijzen voor lopers van de sponsorloop. De kantine zal langer open blijven en een extra lekkere hap zal te koop zijn, zodat we het jubileum jaar mooi kunnen openen. Iedereen is welkom, dus hopelijk tot dan!!

VrouwActief ... wandelen in de Vlietlanden Dinsdag 13 september, vanavond dus, gaan wij op pad! Veel vrouwen hebben zich opgegeven, dus het wordt druk in de Vlietlanden. Half 7 verzamelen bij de Bles en om zeven uur vertrek met gidsen bij parkeerplaats op de Kniplaan rechts. Het wordt prachtig weer, normaal zijn er paddenstoelen en vallend blad te zien rond deze tijd, ik ben benieuwd wat we tegenkomen. De natuur is toch anders nu het zolang warm blijft. Tot vanavond! Namens VrouwActief, Ria Luiten

-17-

Fiets Telweek ook in Leidschendam-Voorburg De derde week van september is de Fiets Telweek, het grote nationale fietsonderzoek. Ook in Leidschendam-Voorburg. Een speciale Fietstel-app brengt één week lang het dagelijkse fietsgedrag van de deelnemers in kaart. Welke routes fietsen zij, hoe lang doen zij erover en waar zijn grote vertragingen? Met de vergaarde informatie zijn acties mogelijk om het plaatselijke fietsverkeer te verbeteren en het fietsen – zowel binnen als buiten steden – prettiger en veiliger te maken. Om goed zicht te hebben op de huidige gedragingen in het fietsverkeer, roepen we zoveel mogelijk mensen op om mee te doen door de gratis app te downloaden. Op 19 september begint de app automatisch met meten; na zondag 25 september stopt hij weer. Knelpunten oplossen Nederland is een fietsland bij uitstek, met meer fietsen dan inwoners. Dat is positief, want fietsen is immers snel, duurzaam en gezond. De toename van het aantal fietsers leidt in het verkeer echter ook tot knelpunten. Tot op heden hebben we onvoldoende inzicht in ons fietsgedrag voor het ontwikkelen van een optimaal fietsnetwerk én fietsbeleid. De Fiets Telweek brengt daar verandering in. Fiets je mee? Meten is weten én verbeteren. Hoe meer fietsers meedoen, hoe meer waardevolle informatie beschikbaar komt. Daarom wordt heel Nederland gevraagd om zich aan te melden. En Leidschendam-Voorburg blijft natuurlijk niet achter. Download de Fietstel-app op je smartphone en nodig je vrienden uit om dit ook te doen. Op 19 september begint de app je persoonlijke fietsgedrag automatisch te meten. Om mee te tellen – en bovendien kans te maken op een gloednieuwe Veloretti designfiets – hoef je in die week alleen met locatievoorzieningen aan op de fiets te stappen! Ook scholieren tellen mee We roepen ook middelbare scholieren op om deel te nemen aan het fietsonderzoek. Zo brengen we ook de veel gefietste routes richting scholen in kaart. En als de hele klas mee telt dan is er ook nog eens een kans op een hele spannende prijs: een helikoptervlucht boven Nederland! Deelnemen is simpel: app downloaden en met zoveel mogelijk klasgenoten, zoveel mogelijk fietskilometers maken. De klassen met de meeste kilometers van de school maken kans op één van de drie helikoptervluchten. Meer informatie op www.fietstelweek.nl

Geachte dorpsbewoners,

-18-

In de week van 18 tot en met 24 September is het weer collecteweek van de NIERSTICHTING. In deze week gaan de collectanten weer op pad om geld in te zamelen voor de Nierstichting. U maakt écht verschil De inkomsten uit de collecteweek zijn essentieel. Dialyse houdt je in leven als je nieren niet meer werken, maar maakt je wereld klein. Daarom zijn de ambities van de Nierstichting groot. We maken de kunstnier klein. En we krijgen nierziekten klein. Elke bijdrage, groot of klein, maakt de wereld van nierpatiënten zoals Fabian weer groot. Daarom maakt uw bijdrage écht verschil. Laten we er met zijn alle een mooie week van maken en hopelijk een mooie opbrengst. Met vriendelijke groet: Coördinator van Stompwijk, Sonja van Abswoude

Ben je minimaal 16 ½ jaar oud en wil je graag je rijbewijs behalen? Kom dan naar Autorijschool Immerzeel in Stompwijk. Wij bieden een gedegen rijopleiding en eventuele ondersteuning bij het behalen van je theorie.

Bij afname van een startpakket ontvang je de theorie

gratis!!!

Kijk voor meer informatie op de website www.autorijschoolimmerzeel.nl Of bel naar 06-19850255 (Monique Immerzeel)

-19-

Nieuw: gezamenlijk filmprogramma Theater Ludens en de Bibliotheek aan de Vliet Dit najaar biedt de Bibliotheek aan de Vliet samen met Theater Ludens zes filmvoorstellingen aan. De films draaien in Theater Ludens. Als bibliotheek lid krijgt u een korting van â‚Ź 1,00, inclusief een pauzedrankje. De voorstellingen zijn: Danish Girl 20 september Woman in Gold 04 oktober Room 25 oktober Carol 01 november Brooklyn 01 november Taxi Teheran 29 november Kijkt u voor een beschrijving van

20.00 uur 14.00 uur 20.00 uur 14.00 uur 20.00 uur 20.00 uur deze films op www.theaterludens.nl.

Samenwerking met Woej: busvervoer Theater Ludens en de bibliotheek zijn voor de filmvoorstellingen in de avond een bijzondere samenwerking aangegaan met Woej. Voor de avondvoorstellingen (20 september, 25 oktober, 1 en 29 november) stelt Woej voor â‚Ź 2,50 per persoon busvervoer ter beschikking. Bent u zelf niet in staat om 's avonds zelfstandig van en naar de filmvoorstelling te gaan? Dan haalt Woej u thuis op, brengt u naar de film en daarna weer thuis. Wilt u hiervan gebruikmaken, belt u dan uiterlijk 1 dag voor de filmvoorstelling naar Woej via 070-3863113. Het aantal plaatsen voor het vervoer is beperkt. Reserveert u dus zo spoedig mogelijk. Voor de films overdag geldt dit aanbod niet. Wel kunnen leden van Woej voor de middagvoorstellingen gebruikmaken van particulier vervoer via 070-3175634. Met dit aanbod willen Theater Ludens, Woej en de Bibliotheek aan de Vliet films in de avonduren meer toegankelijk te maken voor wie niet zelfstandig de deur uit kan of wil. Kaartjes voor de films bestelt u via www.theaterludens.nl of aan de kassa.

Dieren Centrale Nederland Gevonden Poes: lapje, met veel wit, enkele vlekken op kop en rug, rode staart met zwarte punt, Nieuwstraat Leidschendam Poes: schildpad, donker van kleur, met veel zwart, oude kat, Spechtlaan Leid schendam Grasparkiet: wit-blauw, 't Lienplantsoen Leidschendam Voor gratis registratie en informatie kunt u bellen 0186-601199 Kijk voor meer gegevens op www.dierencentrale.nl

Schilderen, behangen en wandafwerking

Meerlaan 9 2266 HL Stompwijk 071-5802902/06-25091468 tomjanson@hotmail.com Voor al uw binnen- en buitenwerk. U kunt vrijblijvend offerte aanvragen

-21-

‘Zoeterwouds kunstspektakel’ Kunstroute 2016 op 17 en 18 september Wie van kunst houdt, in welke vorm dan ook, doet er goed aan het weekend van 17 en 18 september vrij te houden. In Zoeterwoude is dan namelijk het werk van maar liefst zestig kunstenaars te bewonderen, verdeeld over 20 locaties. Het thema dit jaar is ‘met de muziek mee’. De vijfde editie van de Kunstroute belooft weer een mooie, zeer gevarieerde, versie te worden. De opening is op zaterdag 17 september om 10.00 uur in de Meerburgkerk, Zoeterwoude-Rijndijk. Dit zal met muziek worden omlijst. Hiervoor is iedereen die van kunst en muziek houdt, van harte uitgenodigd. Na de opening kan men direct in de kerk, die momenteel prachtig wordt gerestaureerd, het werk van zo’n veertien kunstenaars bewonderen. Het is ook dit jaar weer een zeer gevarieerde kunstroute. Er wordt door zoveel mensen kunst gemaakt, dat is ontzettend leuk om te merken. Het thema ‘met de muziek mee’ uit zich vooral in het feit dat er op verschillende locaties muziek wordt gemaakt, zoals door Blue Monday. Een aantal kunstenaars is een paar keer met Blue Monday bij elkaar gekomen en geïnspireerd door de muziek hebben zij samen een kunstwerk gemaakt dat ook te bewonderen zal zijn. Het ‘Tuneless Choir’ nodigt iedereen uit die wil meezingen. Er is een workshop slagwerk o.l.v. Jonas Linneman en een muziekworkshop voor kinderen. Verspreid over de locaties in Dorp en Rijndijk zijn er nog optredens van tal van andere muzikanten. Ook zal er op het orgel gespeeld worden en zal stichting MOL optreden in de Meerburgkerk. Dit alles om een extra dimensie te geven aan de exposities tijdens de Kunstroute. In het Alelier Xie en bij teken- en schildervereniging ‘de Kameleon’ exposeren vele mensen die daar les volgen. Maar er zijn ook een aantal kunstenaars die de mensen bij hen thuis ontvangen. Dat maakt het heel intiem en vaak ontstaan er leuke gesprekken. Wij willen ook benadrukken dat het niet alleen maar kunst met de grote K is maar ook ‘gewone’ kunst. Denk in je eigen woonkamer maar eens je schilderijtjes of beeldjes weg. Het zou een kale bedoening worden. Kunst spreekt iedereen aan. De kunstroute kenmerkt zich door de intimiteit en het directe contact met de kunstenaars. Bij elke kunstenaar staan grote doeken voor de deur, er komen spandoeken bij de entree van het dorp en dijk en er zullen sandwich borden overal verspreid komen te staan. De catalogus die tijdens de Kunstroute tegen een kleine vergoeding te koop is, wordt echt een aanrader, een collectors’ item met foto’s van de kunstenaars en hun werken.

Volendammer Vishandel Iedere donderdagmorgen t.o. De Bles van 10.30—13.00 uur Uitsluitend 1e kwaliteit

-23-

Open Monumentendag Zaterdag was het een prachtige dag om op stap te gaan langs alle monumenten die onze gemeente rijk is. In Stompwijk waren er 4 monumenten te bezichtigen, de 3 Molens (nog) in volle glorie, het gemaal de Antagonist, de H. Laurentiuskerk en de Bles. Stichting Oud Stompwijk (Stos) was uitgenodigd om in de kerk en in de Bles aanwezig te zijn met materiaal. Een drukke dag dus voor ons kleine team, we splitsten ons in 2 groepjes en gingen met de voorbereidingen aan de gang zodra wij toegezegd hadden dat wij dat wel leuk vonden. Wij een beetje meer naamsbekendheid en aandacht voor de monumenten in woord en beeld. In de kerk was ons team Aad, Marianne en Gerard aanwezig met mooie foto's , bidplaatjes en een heuse speurtocht door en langs de kerk. Helaas zijn hier niet zoveel mensen op af gekomen als gehoopt. Het Woej-busje bracht wel mensen langs, maar die kregen te weinig tijd om alles goed te kunnen bezichtigen. Kerkbestuur bedankt voor de gastvrijheid. In de Bles stonden Truus, Pedro en mijn persoontje klaar om de mensen foto's te tonen van de oude herberg vanaf rond 1900 tot nu. Bij Pedro konden er foto's ingescand worden en wij zijn goed voorzien van nieuw materiaal. Totaal zijn er rond de 100 mensen langs geweest, uiteraard veel Stompwijkers maar ook een aantal met Stompwijkse roots, die eigenlijk bij toeval langs kwamen. Er is beloofd bij de betreffende familie eens te informeren naar de oude familiefoto's. We hebben een aantal nieuwe leden in kunnen schrijven en zij konden direct de eerste uitgave van Stompwicc meenemen. Alle andere leden hebben inmiddels ook een exemplaar in de bus gekregen en we hebben er al fijne positieve reacties op gekregen. Het was een leuke dag en we zijn super ontvangen door Fleur en het team van de Bles. Bedankt hiervoor. Heb je nog oude foto's? Gooi ze niet weg, maar geef ze eerst aan ons team om ze te behouden voor de beeldbank. Kijk op onze website www.oudstompwijk.nl voor meer informatie. Ria Luiten

-24-

Toerclub Stompwijk Na zoveel mooie zonnige dagen valt het even tegen als de lucht grijs en somber is. Het heeft iets geregend maar de voorspellingen beloven dat het droog blijft. Er staan veel fietsers (± 60) klaar bij de sporthal en we gaan weer eens met zijn allen naar dezelfde koffietent, naar IJs de Jong in Weteringbrug. Met acht deelnemers, vijf heren en drie dames, vertrok de B zondagmorgen voor een tochtje van 75 kilometer naar Weteringbrug. Het blijft een uitdaging om de bestemming te bereiken via een andere route. Deze morgen kozen voor een route via de Weipoort, de nieuwe fietsbrug over de Oude Rijn in Leiderdorp, door een recreatiegebied in aanleg tussen het water van “De Does” en de A4. De kleuren van Toerclub Stompwijk waren in dit gebied nog nooit eerder gesignaleerd. De tocht ging verder door Oud Ade, Rijpwetering en Nieuwe Wetering. Even voor tien uur arriveerden we als eerste groep op ons koffieadres. Nadat we de koffie hadden genuttigd en de nodige sterke verhalen waren verteld vertrokken we voor de tweede helft. Ook voor dit deel kozen we voor een alternatieve route. Via Vriezekoop, Bilderdam en Papenveer fietsten we over de golfbaan van golfclub Zegersloot naar de hefbrug bij Alphen aan de Rijn. Op de baan waren velen golfers actief. Fietsen tussen deze sporters is toch heel apart. Nu bel je niet maar vraag je heel beleefd “meneer Luiten mogen we even langs”. Het passeren van de hefbrug in Alpen aan de Rijn is als het autorijden op een groot verkeersplein. Na passeren van vier fietstunnels en drie bruggen, een traject van 1.000 meter, ben je hemelsbreed nog maar enkele honderden meters verder. De tocht ging verder door Hazerswoude en Benthuizen naar Stompwijk. Met 74 kilometer op de teller kwamen we klokslag 12 uur in Stompwijk aan. Na drie zondagen met veel regen hebben we deze morgen kunnen genieten van het mooie weer. Jaap de Jong Wij zijn met 3 mannen en 12 vrouwen en gaan achter de kopmannen aan naar Zoeterwoude, Leiden en Leiderdorp. De C2 komen we regelmatig tegen. We nemen dan de mooie landelijke paadjes Ruige- en Mattekade. Als het zo vroeg is dan is het lekker rustig op de weg en kan je goed om je heen kijken. Dit seizoen kwam het er nog niet van om de Wijde Aa langs te gaan, dus nu doen we het wel. Via Woubrugge, daar even een drinkpauze ingelast en neemt iemand even de gelegenheid om de geit te verzetten, gaat het naar Rijnsaterwoude en Leimuiden. Het tempo bij de mannen zit er goed in en er wordt gevraagd of het iets rustiger kan! Om niet teveel kilometers te maken nemen we het pontje naar Oude Wetering. Daar gaat natuurlijk net de brug omhoog als wij er aan komen. Met 34 km. komen we bij de koffietent aan. Helaas geen terras daar, maar alleen de groep van Fried (5) zit er binnen, dus na veel herrie van het schuiven met tafels en stoelen kan de koffie opgenomen worden. Daarna nemen ook de A-groepen plaats. De eigenaar heeft alles onder controle en ook het 2e bakkie komt vlot. Ook voor de terugweg nemen we dezelfde brug, en ja hoor, weer gaat de brug omhoog! Nu rijden

-25we de route veelal tegengesteld als gebruikelijk, langs de Ringvaart naar Nieuwe Wetering, Rijpwetering en Leiderdorp. Daar weet Ria v.d. Hoeven een pas geopend mooi fietspad aan de andere kant van de rijksweg, wat uiteindelijk uit komt bij de Rijndijk. Door het industriegebied De Grote polder naar het Molenpad en over het Watertje waar Ria afhaakt. Even is het verwarrend wat de rest doet, maar de meeste rijden via de Zwetkade naar Stompwijk omdat de Zuidbuurt nog niet klaar is en er veel rijplaten liggen. Na bijna 60 km. zit deze mooie tocht er weer op. Ook wat de temperatuur en het weer (weinig wind) betreft hebben we een goede rit gehad. Annie van Rijn Met 5 fietsers vertrok de C2 op deze mooie fietsochtend. Door ZoeterwoudeDorp heen naar Leiden. Op de Hoge Rijndijk zette ’n man zijn fiets neer en al omdraaiend wilde hij gelijk het fietspad oversteken. Na ’n grote brul van ons bleef hij stokstijf stil staan. Gelukkig maar. Tja, het is altijd opletten geblazen. Via de Singels en langs de Haarlemmertrekvaart kwamen wij in Warmond aan. Toen langs het spoor naar Buitenkaag en het laatste stukje van de heenreis ging langs de Ringvaart. Om precies 10.00 uur kwamen wij met 30 km aan bij koffietent IJs de Jong in Weteringbrug. Het was nog rustig en samen met de B-groep zaten wij aan de koffie. Toen was het wachten op de volgende groepen en IJs vroeg zich al af of die nog wel kwamen. En ja hoor, ’n paar minuten voor half 11 kwam de rest van de Toerclub binnen. IJs kon zijn borst nat maken. Wij hadden inmiddels afgerekend en vertrokken voor de terugreis. Via de Googermolenweg naar Nieuwe Wetering. Dwars door de polder naar Oud Ade en in Leiderdorp via de Hofdijklaan en Bospad naar de Stierenbrug. Langs de Vliet kwamen we nog 2 Stompwijkse fietsers tegen. Wij fietsten het laatste stukje van de route door het Cronesteijnpark en als toetje door De Hel naar Stompwijk. Met 56 km klokte ondergetekende even voor 12.00 uur af. ’n Prachtige fietsrit kunnen we weer bijschrijven. Groetjes, Lia Aanstaande zondag gaan alle groepen naar het Bergse Bos bij Rotterdam. We vertrekken weer om 8.30u vanaf het Klaverblad.

Slagerij van der Geest Keurslagerkoopjes Steak ‘Latin America’ 3 stuks

€ 6,75

Kalfs gehaktschnitzel 4 stuks

€ 5,95

Dorpsstraat 24 Tel.071-5801256 2381 EN Zoeterwoude

R. Bergers Modern Tandtechnisch Laboratorium

Erkend lid Ver. Van laboratoriumhoudende tandtechnici

Gespecialiseerd in protheses, frames, plaatjes, gebitsbeschermers (ook in kleur) plaatjes tegen tandenknarsen. Geldt voor alle verzekeringen. Tandarts aanwezig Alle gebitsreparaties klaar terwijl u wacht

Rooseveltstraat 2z Leiden 071 5132424, b.g.g. 5130572

-27-

Fred Overdevest wint EK Poule 2016 Afgelopen vrijdag heeft in Café de Gouden Leeuw de prijsuitreiking van de Voetbalvrienden Stompwijk EK Poule 2016 plaatsgevonden. De belangstelling was ietwat teleurstellend t.o.v. andere jaren, maar het enthousiasme onder alle aanwezigen was echter groot waardoor de avond zeer geslaagd eindigde. Via een uitgebreide diashow werden voor de pauze tips gegeven omtrent het invullen van de WK-poule in 2016 en de winnaars van alle poulewedstrijden getoond. Van de 3 periodekampioenen waren er 2 aanwezig die in een kleine “battle” getest werden op hun voetbalkennis over de afgelopen EK. Beide ontvingen een mooie prijs. Na de pauze werden er onder de wel aanwezigen mooie prijzen verloot en inzage gegeven over de afgelopen 13 edities. De winnaars van de Teamcompetitie waren de leden van de “Pisteknallers” maar door het ontbreken van alle teamleden, mocht nummer twee “Familie van de Salm” de prijs in ontvangst nemen. De avond eindigde met de 20 eerste prijzen van het Algemeen Klassement. Uiteindelijk werd Fred Overdevest de glorieuze eindwinnaar door de verrassend opgeklommen Cynthia van den Bosch en leider na 36 wedstrijden Kees-Jan Disseldorp net voor te blijven. Cynthia voorspelde als enige de 4 ploegen bij de laatste vier maar miste net de bonus van 50 punten wat een prestatie van formaat is. Op onze site: (www.voetbalvriendenstompwijk.nl/) kunt u alle informatie vinden rondom alle uitslagen en de enveloppen kunnen worden opgehaald bij Ruud en José. Onze dank gaat nogmaals uit naar: Gerda van den Bosch (Wout Bergers sport) Ruud & José De Dorpsketting El Knebel De Organisatie, Ank, Ruud, Adrie, Kevin en Mark

NIEUW BIJ SALON SILVA PERMANENTE HAIRSTROKES Levensechte wenkbrauwen met mesjestechniek Hairstrokes met mesjes is de nieuwste techniek voor het pigmenteren van wenkbrauwen. Voor deze vorm van Permanent Make-up is er geen apparatuur nodig. U heeft in een oogwenk mooie wenkbrauwen. De aangebrachte haartjes zijn flinterdun, messcherp en niet van echt te onderscheiden.

Voordelen mesjestechniek    

levensecht niet van echt te onderscheiden snel meteen mooi

Snel, simpel! Bij deze nieuwe techniek worden kleine krasjes in de huid gemaakt waar het pigment in achterblijft. Het geeft direct resultaat, de wenkbrauwen blijven tot twee jaar mooi. Een behandeling duurt ongeveer tien minuten per wenkbrauw en is nagenoeg pijnloos.

In de maanden september en oktober krijgt u deze behandeling : van € 195,00 voor € 150,00

Salon Silva Doctor van Noortstraat 111a (zijkant) telefoon 06 179 170 94

-29-

Nieuw: MOM, het Mantelzorgcafé in bibliotheek Aan de Vliet in Voorburg Bent u mantelzorger en zou u het wel eens fijn vinden om met andere mantelzorgers te kunnen praten over uw ervaringen? Wellicht is het nieuwe Mantelzorgcafé MOM (Mantelzorgers ontmoeten Mantelzorgers) in bibliotheek Aan de Vliet aan de Koningin Julianalaan 257 in Voorburg iets voor u. Het Mantelzorgcafé wordt op donderdag 22 september om 19.30 uur officieel geopend door de burgemeester. Het Mantelzorgcafé is een initiatief van de zorg- en welzijnsorganisaties Florence, Welzijn oud en jong (Woej) en Woonzorgcentra Haaglanden (WZH). Reden van de oprichting is dat er een groot aantal mantelzorgers is dat ondersteuning kan gebruiken. Mantelzorgers zijn mensen die voor een langere periode meer dan acht uur per week voor hun naasten zorgen. Dat doen zij bijvoorbeeld voor hun partner, familielid, vriend, vriendin, buurman of buurvrouw. Als mantelzorger kiest u hier niet voor, het overkomt u. U geeft om degene die zorg nodig heeft, en u zet zich belangeloos in. Mantelzorgcafé maandelijkse ondersteuning Florence, Welzijn oud en jong (Woej) en Woonzorgcentra Haaglanden (WZH) zien mantelzorgers als een onmisbare aanvulling op de professionele zorg. Wij weten ook dat mantelzorg veel van u vraagt, want u doet dit naast uw eigen drukke bestaan. Met het nieuwe Mantelzorgcafé MOM willen wij daarom een vorm van mantelzorgondersteuning bieden. Het Mantelzorgcafé biedt praktische tips, een luisterend oor en ervaringen van andere mantelzorgers. Het Mantelzorgcafé behandelt elke maand een ander thema behandeld, bijvoorbeeld het stellen van grenzen, omgaan met verlies, in balans blijven en zorgen voor jezelf. U kunt tijdens de bijeenkomsten ook zelf thema’s aandragen die u graag zou willen bespreken. Officiële opening Het Mantelzorgcafé wordt donderdag 22 september om 19.30 uur officieel door de burgemeester van Leidschendam-Voorburg geopend in bibliotheek Aan de Vliet in Voorburg aan de Koningin Julianalaan 257. Onder het genot van een hapje en een drankje en muziek van de Gehoorgangsters kunt u daarna alvast andere mantelzorgers ontmoeten. Het Mantelzorgcafé is daarna elke vierde donderdag in de maand geopend. De toegang is gratis. De eerstvolgende Mantelzorgcafés staan gepland op 27 oktober (Mantelzorger: wat nu?), 24 november (Mantelzorger in balans) en 26 januari (Mindfull 2017 in!) van 19.30 tot 21.00 uur.

-31-

Betaalbaar wonen voor iedereen De gemeente komt met een nieuwe woonbeleid voor de komende jaren. Volgens fractie Hohage is dit nieuwe beleid maar een deel van de oplossing. Het beleid lijkt uit te gaan van woningen voor doorstromers, woningen met meer dan € 700,— huur per maand, zodat goedkopere sociale huurwoningen vrij zouden kunnen komen voor starters. Daarmee wil de gemeente sturen op welke groepen in onze gemeente zouden komen wonen. Men gaat daarbij echter wel voorbij aan de eigen inwoners van Leidschendam-Voorburg die op zoek naar een woning zijn, bijvoorbeeld jongere starters, mensen die een sociale huurwoning zoeken die betaalbaar is. Nu trekken deze mensen weg naar andere gemeenten, want voor hen zijn er in Leidschendam-Voorburg vrijwel geen betaalbare starterswoningen. Deze gemeente heeft erg veel koopwoningen. En dure huurwoningen; veel van de woningen in de sociale huursector zitten in de top daarvan. Voor heel veel mensen is wonen in Leidschendam-Voorburg erg duur geworden, zeker voor jonge starters en mensen die alleen wonen. Dat deze gemeente vergrijst, komt voor een groot deel door het woningaanbod in onze gemeente. Een groot deel van de woningen in de gemeente wordt al jaren door dezelfde mensen bewoond, zonder doorstroming, en is niet bereikbaar voor jonge mensen. Maar doorstroming naar een vergelijkbare betaalbare woning kan niet want die zijn er niet. Een breed aanbod aan sociale huurwoningen is er niet. Er is bijvoorbeeld een groot gebrek aan goedkope eengezinshuurwoningen: voor jonge gezinnen en goede doorstromerswoningen voor ouderen.. Nu gaat er eindelijk wat aan sociale woningbouw worden gedaan. Iets wat sinds 2006 niet meer is gedaan. Pas over enkele jaren zullen we daardoor de verbetering van de sociale woningmarkt in onze gemeente kunnen zien. Bouwen kost tijd. Een probleem van nu is dat onze gemeente meer dan 220 statushouders moet huisvesten. Dat voor deze mensen er plaats moet zijn is evident. De gemeente kiest er nu voor om veel van deze mensen te plaatsen in het beperkte aantal betaalbare eengezinshuurwoningen dat er in deze gemeente is. Dat wringt, omdat inwoners (gezinnen) uit Leidschendam-Voorburg meestal wel 12 jaar ingeschreven staan om tot deze woningen te worden toegelaten en deze nu niet krijgen. Philippine Hohage: “er moet een goed evenwichtig beleid komen, zodat de lang ingeschreven inwoners niet het gevoel krijgen dat zij worden achtergesteld. Al eerder heb ik gezegd dat hierover veel onvrede kan ontstaan. En die onvrede is er nu.” Voor Fractie Hohage is het zorgen voor een sociaal woningaanbod binnen Leidschendam-Voorburg voor iedereen één van de pijlers van sociaal beleid. Het wordt tijd dat er weer sociaal beleid komt!

Neem een kijkje op

www.salonsilva.nl Wilt u er van de zomer mooi en onthaard er bij lopen, dan is het juist nu tijd om te beginnen met definitief ontharen. Profiteer van de:

OKTOBER MAAND AANBIEDING: Nooit meer scheren, epileren, harsen of waxen, geen stoppels meer en geen ingegroeide haartjes op uw oksels, bikinilijn of rug. IPL is een ontharingsmethode die werkt door middel van een puls van licht. De puls wekt warmte op in de haarzakjes en vernietigt deze, waardoor er nooit meer een haartje terug kan groeien. De behandelingen zijn vrijwel geheel pijnloos. Aanbiedingen definitief ontharen bij Salon Silva: * Bikinilijn en oksels van € 51,50 voor € 39,00 per keer. * Benen, oksels en bikinilijn van € 150,50 voor € 125,00 per keer. (Bij vooraf betalen van 6 behandelingen slechts €100,00 per keer.) * Rug van € 122,50 voor € 100,00 per keer. (Bij vooraf betalen slechts € 90,00 per keer.) Voor het maken van een afspraak kunt u bellen naar 06-17917094. Of via de website – contact, vul uw wensen in en klik op verstuur. U krijgt dezelfde dag antwoord.