Dorint Hotel Main-Taunus-Zentrum Frankfurt/Sulzbach

Frankfurt/Sulzbach

dorint.com/frankfurt

Herzlich willkommen im quirligen „Mainhattan“!

Vor den Toren Frankfurts und in der Nähe des internationalen Flughafens liegt unser 4-Sterne-Superior-Hotel Dorint Main Taunus Zentrum Frankfurt/Sulzbach. BusinessGäste schätzen die verkehrsgünstige Lage und den professionellen Service unseres Hotels. Die Mainmetropole Frankfurt besticht als Wirtschafts- und Finanzzentrum sowie durch seine einzigartige Skyline und erstklassige Kulturszene. Für Privatreisende sind darüber hinaus die umliegenden weltbekannten Weinbauregionen Rheingau und Rheinhessen sowie der romantische Taunus beliebte Ausflugsziele.

Welcome to lively “Mainhattan”!

Our 4-star superior hotel Dorint Main Taunus Zentrum Frankfurt/Sulzbach is located close to the city of Frankfurt and Frankfurt international airport. Our business guests value the convenient location and the professional service in our hotel. With its unique skyline and firstclass cultural scene, the Main metropolis Frankfurt is an impressive economic and financial center. For leisure travelers the surrounding world famous wine producing regions Rheingau and Rheinhessen likewise the romantic Taunus mountains, are popular excursion destinations.

Zuhause. Made by Dorint.

Unsere hochwertige Einrichtung bietet Ihnen allen Komfort eines First-Class-Hotels. Alle unsere 282 Zimmer (inklusive 2 Suiten) sind klimatisiert und beeindrucken durch frische Farben, überdurchschnittliche Geräumigkeit sowie WLAN*. Ob nach einer Entdeckungstour durch Frankfurt oder einer Veranstaltung – in unserem Spa-Bereich finden Sie anschließend die nötige Ruhe zur Entspannung.

Auch kulinarisch werden Sie bei uns verwöhnt: Freuen Sie sich auf mediterrane Köstlichkeiten im Restaurant „Basilico“. Am Abend ist die „New York Bar & Restaurant“ der ideale Treffpunkt, um den Tag ausklingen zu lassen.

Home. Made by Dorint.

Our top-quality guest rooms offer all the comfort of a first-class hotel. You’ll be delighted with the bright, fresh colors and unusual spaciousness of all our 282 air-conditioned rooms (including 2 suites) equipped with WiFi*.

Whether it’s after a day spent exploring Frankfurt or a busy day of meetings, in our spa area you will find the tranquility you need to relax. Visit our restaurant “Basilico“ and enjoy Mediterranean culinary highlights. In the evening our “New York Bar & Restaurant” is the ideal venue in which to bring an enjoyable day to a perfect end. * Im Rahmen der Hotelübernachtung/als Teilnehmer einer gebuchten Veranstaltung./In conjunction with an overnight stay/as a participant of a booked event.

Business Class. Made by Dorint.

Sie planen eine Tagung, ein Seminar oder eine Firmenfeier? Unsere kompetenten Convention-Manager unterstützen Sie gern bei der Planung Ihrer Veranstaltung und sorgen für einen reibungslosen Ablauf. Wir bieten Ihnen 21 lichtdurchflutete, voll klimatisierte sowie teilweise Pkw-befahrbare Konferenzräume und Foyers.

Unsere flexibel kombinierbaren Räume sind für 5 bis 350 Personen geeignet und mit modernster Tagungstechnik sowie WLAN ausgestattet. Aber nicht nur Business wird bei uns groß geschrieben – im „Salon Frankfurt“ wird auch Ihre private Feier ein gelungenes Fest.

Business class. Made by Dorint.

You are planning a conference, a seminar or a corporate event? Our competent convention team will assist you during the planning process of your event and will ensure a smooth operation. You may choose between 21 light-flooded, air-conditioned conference rooms and foyers, which are partly accessible by car. Our flexibly combinable rooms are suitable for 5 – 350 persons, equipped with modern conference equipment and WiFi. But not only business is very important to us – your private party will be a successful event in our “Salon Frankfurt”.

Ausstattung ■ 282 Zimmer mit modernem Komfort ■ 21 funktionale Konferenz- und Tagungsräume von 27 bis 288 m² mit Tageslicht ■ 250 Parkplätze

Gastronomie ■ „New York Bar & Restaurant“ mit amerikanischen Snacks, 60 Sitzplätze ■ À-la-carte-Restaurant „Basilico“ mit Kaminzimmer, hellem Wintergarten und Sonnenterrasse, 180 Sitzplätze

Wellness & Sport ■ Großzügiger Wellness-Bereich mit römischem Dampfbad, finnischer Sauna und Fitnessraum

Entfernungen ■ Flughafen Frankfurt am Main: 15 km ■ Messe Frankfurt: 12 km ■ Innenstadt Frankfurt: 15 km

Accommodation ■ 282 rooms with modern comforts ■ 21 functioning conference rooms with natural daylight, measuring 27 to 288 m², all wheelchair-accessible ■ 250 parking spaces

Gastronomy ■ “New York Bar & Restaurant” serving American snacks, seating for 60 guests ■ À la carte restaurant “Basilico” with fireside room, bright winter garden and terrace, seating for 180 guests

Wellness & sport ■ Spacious health and fitness area with Roman steam bath, Finnish sauna and gym

Distances ■ Frankfurt am Main airport: 15 km ■ Frankfurt exhibition center: 12 km ■ Frankfurt city center: 15 km

Dorint ∙ Main Taunus Zentrum ∙ Frankfurt/Sulzbach Am Main-Taunus-Zentrum 1 ∙ 65843 Sulzbach (Taunus) Deutschland/Germany Tel.: +49 6196 763-0 ∙ Fax: +49 6196 72996 info.frankfurt@dorint.com dorint.com/frankfurt Amadeus: FRASUL · Sabre: 2045 apollo/Galileo: 24617 · Worldspan: FRACC CHAIN CODE: DO

Dorint Meeting Service Tel.: +49 221 48567-151* · meet@dorint.com * Mo. – Fr., 9.00 – 18.00 Uhr/Mon. – Fri., 9:00 a.m. – 6:00 p.m.

Online-Kalkulator/Online calculator Wir erstellen Ihnen Ihr erstes unverbindliches Angebot auf dorint-tagung.com We prepare your first non-binding quote at dorint-meetings.com

dorint.com

01/2017

Sie werden wiederkommen.

You’ll be back.