Barkarte Bar Menue Herzlich Willkommen in der Welcome to the
,,Bar
“
Öffnungszeiten Montag bis Sonntag Monday to Sunday
17:00 bis 01:00 Uhr 5:00 p.m. to 1:00 a.m.
Lehnen Sie sich in unserer gemütlichen Bar zurück und lassen Sie den Tag bei einem gutem Cocktail oder einem Glas Champagner ausklingen. Gerne beraten wir Sie bei der Auswahl! Zu gut besuchten Barzeiten kann es zu kleineren Wartezeiten kommen, da unsere Cocktails immer frisch zubereitet werden.
Sit back and relax in our comfy bar and bring the day to a pleasant close with a fine cocktail or a glass of champagne. We will be happy to help you with your selection! Slight delays are possible when the bar is particularly busy, since our cocktails are all mixed fresh and on-the-spot.
Ihr Barteam / Your Bar Team
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Empfehlung der Woche Recommendation of the week
Cocktail 43 (Licor 43, Orange, Milch, Grenadine)
â‚Ź 7,50 ****
Tiefseetaucher (Ananas, Orange, Mandel, Blue Curacaosirup)
â‚Ź 5,00
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Afterwork Hour Montag-Freitag 17.00 – 19.00 Uhr Afterwork Cocktails für NUR 5,00 Euro
Caipiroschka
4,10
Alpha Noble, Limetten, Rohrzucker, Lime Juice
Caipisoâ
1,4,8,10
Passoâ, Limetten, Rohrzucker, Limettensaft
Cosmopolitan Alpha Noble, Cointreau, Cranberrynektar, Zitronensaft
Blue Paradise
1,4
Finsbury Gin, Malibu, Ananassaft, Blue Curacaolikör, Zitronensaft
El Diablo
1,4
Tequila, Limette, Cremê de Cassis, Ginger Ale
Tequila Sunrise
1,4
Tequila, Orangensaft, Zitrone, Grenadine
Shanghai Express
1
Lycheelikör, Pfirsichlikör, Orangensaft,
Kingston
1,4,5
Malibu, Apricot Brandy, Erdbeere, Maracujanektar, Sahne
Chica
1,4,9
Southern Comfort, Orangensaft, Maracujanektar, Erdbeersirup, Zitronensaft
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Afterwork Hour Montag-Freitag 17.00 – 19.00 Uhr Alkoholfreie Afterwork Cocktails fßr NUR 4,00 Euro
Virgin Colada Ananassaft, Kokossirup, Sahne 4,8
Red Heart Orangensaft, Kirschnektar, Mandelsirup, Zitronensaft, Grenadine 1,4,10
Blue Sky Bananennektar, Orangensft, Blue Curacaosirup, Sahne 1,4,5,8
Ipanema Limetten, Rohrzucker, Lime Juice, Ginger Ale 1,2,4,10
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Cocktails Dry Cocktails Manhattan
7,50 €
1,4,9
(Whisky, Vermouth Rosso, Angostura Bitter)
Murphy´s Manhattan
1,4,9
7,50 €
(Irish Wiskey, Vermouth Rosso, Orangebitter)
Vodka Martini
7,50 €
5
(Vodka, Vermouth Dry, Olive)
Americano (Campari, Vermouth Dry, Soda)
7,50 €
Negroni
7,50 €
1
1,4,9
(Gin, Campari, Vermouth Rosso, Orangebitter, Soda)
Old Fashionedi1,4
8,50 €
(Marker´s Mark, Angostura Bitter, Rohrzucker, Soda)
Medium Cocktails Ernest Hemingway Daiquiri4
9,50 €
(Elements 8, Maraschino, Limettensaft, Rohrzuckersirup)
Basilikum Daiquri
4
8,50 €
Margarita
8,50 €
(Tequila, Cointreau, Zitrone)
Tommy´s Magarita
9,50 €
(Tequila 100 % Agave, Cointreau, Bio-Agavensirup, Zitronensaft)
Red Lion
8,50 €
1,4
(Gin, Grand Marnier, Zitrone, Orange, Grenadine)
French Kiss
1
8,50 €
(Chambord Royal, Vodka, Ananas)
Aperol Light
1,2,4,8,10
(Aperol, Vermouth Dry, Passoâ, Lime Juice)
8,50 €
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
(Rum, Limettensaft, Zucker, Basilikum)
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Cocktails Sweet Cocktails Golden Cadillac
6,50 €
1,4,5,10
(Galliano, Creme de Cacao, Sahne)
Black Russian oder White Russian
1,3,5
7,50 €
(Alpha Noble, Kahlûa und (Sahne))
Espresso Martini
7,50 €
1,3,4
(Alpha Noble, Kahlûa, Espresso, Rohrzucker)
White Wedding1,4,10
8,50 € (Myer´s Rum, Amarula, Amaretto, Karamellsirup, Sahne)
Reve d´Or
8,50 €
1,4,10
(Grand Marnier, Galliano, Orange, Sahne)
White Cloud
7,50 €
(Alpha Noble, Creme de Cacao, Ananassaft, Sahne)
Aperol Spritz Royal
1,2
14,50 €
(Aperol, Champagner, Soda)
St. Germain1
14,50 €
(Holunderblütenlikör, Champagner, Soda)
Chambord Royal
1
14,50 €
(Chambord Royal, Champagner)
Eppo
1,4
14,50 €
(Saffron Gin, Grenadine, Zitronensaft, Champagner)
Bellini (Pfirsichlikör, Pfirsichnektar, Champagner)
14,50 €
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
Champagner Cocktails
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Cocktails Sour`s Whisk(e)y Sour
7,50 €
1,4
(Marker´s Mark, Rohrzuckersirup Zitronensaft)
Kwai Feh Sour
7,50 €
1,4
(Lychielikör, Rohrzuckersirup, Zitronensaft)
Aperol Sour
7,50 €
1,2,4
(Aperol, Rohrzuckersirup, Orangensaft, Zitronensaft)
Amaretto Sour
7,50 €
1,4
(Amaretto, Orangensaft, Zitronesaft )
Fancy & Carribeans Wild Horse
9,00 €
1,4
(Marker´s Mark, Havana Club blanco, Maracuja, Zitronensaft, Limettensaft, Zucker)
Blue Paradise
8,50 €
1,4
(Finsbury Gin, Malibu, Ananassaft, Zitronensaft, Blue Curacaosirup) 1,4
9,50 €
Lychee Love
1,4,9
8,50 €
(Kwai Feh, Rum, Zucker, Limette, Cranberrynektar)
Kingston
8,50 €
1,4,5
(Malibu, Apricot Brandy, Erdbeersirup, Maracujanektar, Sahne)
Chica1,4,9
8,50 €
(Southern Comfort, Orangensaft, Maracujanektar, Erdbeere, Zitrone)
Shanghai Express1 (Lycheelikör, Pfirsichlikör, Orangensaft)
7,50 €
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
Alabama Slammer
(Tangueray Gin, Amaretto, Cherry Brandy, Orangensaft, Zitronensaft, Grenadine)
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Fancy & Carribeans Amarula Passion1,4,9
7,50 €
(Amarula, Maracujanektar, Vanillesirup)
Elderflower
12,50€
(Holunderblütenlikör, Tangueray No Ten, Bio- Agavendicksaft, Zitronensaft, Wild Berry)
Chartreusito1,4,10
9,50 €
(Chartreuse grün, Limette, Minze, Rohrzucker, Soda)
NY Cosmopolitan
9,00 €
(Alpha Noble, Chambord, Cranberrynektar, Zitronensaft)
Seventy Two1,2,4,10
11,50 €
(Tangueray No Ten, Chili Vodka, Cherry Brandy, Johannisbeersaft, Ananassaft, Mandelsirup, Zitronensaft)
Spiced Swizzle1,4,9
9,50 €
(Spiced Rum, Chili Vodka, Falernum, Amaretto, Limettensaft, Rohrzuckersirup)
Magarita 2.01,4,9
9,50 €
Tequila 100% Agave, Limette, Pink Grapefruit Limonade
El Diablo1,4
8,50 €
Tequila, Limette, Cremê de Cassis, Ginger Ale
Tequila Sunrise1,4
8,50 €
Tequila, Orangensaft, Zitrone, Grenadine
Latin Lover4,10
8,50 €
Tequila, Nega Fulo, Ananassaft, Lime Juice, Zitronensaft
Prince1,4,9 Tequila 100% Agave, Licor 43, Maracujanektar, Kokossirup, Sahne
9,50 €
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
Tequila Drinks
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Vodka Drinks Sex on the Beach1,4
8,50 €
(Alpha Noble, PeachTree, Cranberrynektar, Orangensaft, Zitronensaft, Limettensaft, Grenadine)
Cosmopolitan
8,50 €
(Alpha Noble, Cointreau, Cranberrynektar, Zitronensaft)
Black Bison1,4
9,00 €
(Alpha Noble, Chambord, Apfelsaft, Zitronensaft, Rohrzuckersirup)
Touch Down1,4,10
8,50 €
(Alpha Noble, Apricot Brandy, PeachTree, Orangensaft, Maracujanektar, Zitronensaft, Grenadine)
Gin Drinks Gin Basil Smash
9,50 €
(Tangueray Gin, Zitronensaft, frische Basilikumblätter, Bio –Agavensirup)
Raffle´s Singapore Sling1,4
9,50 €
Esmeralda1,4
10,50 €
(Tangueray Gin, Rhum agricole, Martini d´oro, Orangensaft, Maracujanektar, Blue Curacaosirup, Limettensaft, Zitronensaft)
Bijou1
9,50 €
(Tangueray Gin, Chartreuse, Amaretto, Vermouth Dry)
Angel Delight1,4,9
9,00 €
(Tanguery Gin, Grand Marnier, Grenadine, Sahne)
Violet Gimlet1,4,9
9,00 €
(Tangueray Gin, Crême de Violet, Limettensaft, Lime Juice)
Sloe Gin Fizz1,4 (Sloe Gin, Zitronensaft, Rohrzuckersirup, Soda)
9,00 €
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
(Tangueray Gin, Cheery Heering, Benedictine DOM, Angostura Bitter, Ananassaft, Zitronensaft, Grenadine)
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Rum Drinks Mai Tai1,4,9
9,50 €
(3 Rumsorten, Cointreau, Ananassaft, Mandelsirup, Zitronensaft)
Rum Daisy
10,50 €
(Havana Club 3J, Chartreuse gelb, Agavensirup, Limettensaft, frische Minze, Angostura Bitter)
Green Tea1,3,4,9
9,50 €
(Navy Pusser´s Rum, Chartreuse grün, Zitronensaft, Limettensaft, Cola)
Mary Pickford1,4,9
9,00 €
(Havana Club blanco, Maraschino, frische Ananas, Grenadine)
Cuba Libre1,3,4,9
Anjeo 3 Anos 7,50 €
(Havana Club , Limette, Lime Juice, Cola) Anjeo 7 Anos 9,00 €
Bahama Mama1,4,9
8,50 €
(Jamaica Rum, Malibu, Orangensaft, Zitronensaft, Grenadine)
EL Presidente1,4
8,50 €
(Havana Club blanco, Cointreau, Noilly Prat, Limettensaft, Grenadine)
8,50 €
(Mount Gay Rum, Maracujanektar, Orangensaft, Grenadine, Zitronensaft)
Bossa Nova1,4
9,00 €
(Elements 8, Galliano, Apricot Brandy, Ananassaft, Zitronensaft)
Painkiller1,4
8,50 €
(Navy Pusser´s Rum, Ananassaft, Orangensaft, Kokossirup)
Zombie1,2,4,9
14,50 €
(Ron Varadero blanco, Appleton Estate 12y, 151 overproof, Pernod, Maraschino, Angostura Bitter, Falernum, Grapefruitsaft, Zitronensaft, Grenadine)
Kingston Punch1,4,9
11,50 €
(Appleton Estate 12y, Pimento Dram, Maracujanektar, Lime Juice)
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
Barbados Sunrise1,4,9
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Coladas Pina Colada
9,00 €
1,4,9
(Rum, Ananassaft, Kokos, Sahne)
Swimming Pool
1,4,9
9,00 €
(Alpha Noble, Havanna Club blanco, Blue Curacaosirup, Ananassaft, Kokossirup, Sahne)
Mexican Colada
1,4,9
9,00 €
(Tequila, Kahlua, Ananassaft, Kokossirup, Sahne)
Flying Kangoroo
1,4,9
9,00 €
(Alpha Noble, Havanna Club blanco Galliano, Orangensaft, Ananassaft, Kokossirup, Sahne)
B&B Colada
1,4,5,8,9,10
9,00 €
(Havanna Club blanco , Baileys, Bananennektar, Ananassaft, Kokossirup, Sahne, Schokolade)
Caipis & Mojitos Caipirinha
8,50 €
4,10
(Limetten, Nega Fulo, Rohrzucker, Lime Juice)
Caipiroschka
4,10
8,50 €
(Limetten, Alpha Noble, Rohrzucker, Lime Juice)
Caipirol
8,50 €
1,2,4,10
Caipisoá
8,50 €
1,4,8,10
(Limetten, Passoa, Rohrzucker, Lime Juice)
Ginger Caipi1,2,4,10
8,50 €
(Rum agricole, Limette, Rohrzucker, Ginger Ale)
Caipi Español
1,4,10
8,50 €
(Limetten, Licor 43, Rohrzucker ,Lime Juice, Soda)
Mojito
8,50 €
1,4,10
(Limetten, Minze, Havanna Club 3 J., Rohrzucker, Soda, Lime Juice)
Georgia Mojito
1,2,4,10
8,50 €
(Minze, Rohrzuckersirup, Osborne Veterano, Apricot Brandy, Soda, Bitter Lemon)
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
(Limetten, Aperol, Rohrzucker, Lime Juice)
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Alkoholfreie Cocktails Virgin Colada
6,50 €
4,8
(Ananassaft, Kokossirup, Sahne)
Moskito
6,50 €
1,4,10
(Limetten, Minze, Ananassaft, Maracujanektar, Soda)
Dream of Coconut
6,50 €
1,4,5,8
(Orangensaft, Ananassaft, Kokossirup, Sahne, Schokolade)
Blue Sky
6,50 €
1,4,5,8
(Bananensaft, Orangensaft, Blue Curacaosirup, Sahne)
Ipanema
6,50 €
1,2,4,10
(Limetten, Rohrzucker, Lime Juice, Ginger Ale)
Tutti Frutti
6,50 €
1,4,5
(Mangosirup, Mandelsirup, Ananassaft, Maracujanektar, Traubensaft, Orangensaft, Zitronensaft)
Bandolero4,8
6,50 €
Paulchen Panter1,4,8
6,50 €
(Grapefruitsaft, Maracujasirup, Sauerkirschnektar)
Vanilla Sky1,4,8
6,50 €
(Orangensaft, Pfirsichnektar, Vanillesirup, Sahne)
Red Risk1,4,9,10
6,50 €
(Ananassaft, Orangensaft, Erdbeersirup, Karamellsirup, Zitronensaft)
Red Heart1,4,10
6,50 €
(Orangensaft, Kirschnektar, Mandelsirup, Zitronensaft, Grenadine)
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
(Ananassaft, Maracujanektar, Sauerkirschnektar, Mangosirup, Zitronensaft)
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Longdrinks Kreieren Sie sich Ihren eigenen Longdrink aus unserem Spirituosensortiment! Wählen Sie ganz nach Ihrem Geschmack mit einem Softdrink Ihrer Wahl:
Coca Cola, Fanta, Sprite, Bitter Lemon 2,00 € Ginger Ale, Tonic Water, Soda Water, Wild Berry diverse Säfte mit Red Bull
3,00 €
Bitte beachten Sie, dass dieser Preis für Softdrinks, nur in Verbindung mit einem Longdrink gültig ist!!!
Spirituosen (4cl) Vodka 5,50 € 8,00 € 7,50 €
Gin Finsbury Platinum 47 London Dry Tangueray London Dry Tangueray No Ten – Premium Gin Hendricks Boudier Saffron Gordóns Sloe Gin Monkey 47 1
5,50 € 5,50 € 7,00 € 8,00 € 7,00 € 5,50 € 8,50 €
Tequila Sierra Milenario silver Sierra Milenario reposado
7,50 € 7,50 €
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
Alpha Noble Belverdere Xellent
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Rum & Ron & Rhum (4cl) XO
Barbados Mount Gay Eclipse
10,50 €
5,50 €
Cuba Ron Varadero Havana Club Havana Club Havana Club
blanco 3 Anôs blanco Ánejo 3 Anôs Ánejo 7 Anôs
Costa Rica Ron Centenario
20 Anôs
10,50 €
Dominikanische Republik Matusalem Platino Matusalem Gran Reserva 15 Jahre
5,50 € 7,50 €
5,50 € 5,50 € 5,50 € 7,50 €
Guatemala Ron Zacapa Centenario Ron Zacapa 40%
23 Jahre XO
9,50 € 12,50 €
Guyana El Dorado
15 Jahre
9,50 €
12Jahre
7,50 € 5,50 €
Jamaica Appleton Estate Myer´s Kolumbien Dictador Martinique Saint Etienne Saint Etienne
XO
AOC VSOP
16,50 €
5,50 € 7,50 €
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
Anguilla Pyrat Reserve
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Rum & Ron & Rhum (4cl) Peru Ron Millonario Reserva
15 Jahre
10,50 €
Puerto Rico Bacardi 151
overproof
7,50 €
St. Lucia Elements Eight Elements Eight
Gold Platinum
7,00 € 7,00 €
Trinidad & Tobago Angostura
12 Jahre
10,50 €
Venezuela Pampero
Seleccion
Blended Rum Pusser´s British Navy Rum
6,50 €
Brasilien Nega Fulo
5,50 €
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
7,50 €
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Whisk(e)y & Co. Whisky & Whiskey (4cl) Slyers1 Suntory Yamazaki Macallan Fine Oak Oban Highland Park Lagavulin
Bavarian 12J Japan 12J Highland 14J Lowland 15J Orkney Island 16J Islay
1
1
1
1
1
8,50 € 14,50 € 9,50 € 10,50 € 11,50 € 12,50 €
Blended Whisk(e)y (4cl) J.Walker Black Label J.Walker Green Label Ballantines Canadian Club Jameson
6,50 € 7,50 € 6,00 € 6,00 € 6,50 €
1
1
1
1
1
Jim Beam Makers Mark Gentleman Jack
6,00 € 6,00 € 7,50 €
1
1
1
Cognac & Brandy Otard VSOP Remy Martin Cour de Cognac Hennessy XO Osborne Veterano Gran Duque d´Alba Cardenal Mendoza Carlos I Primero 1
1
1
1
(2cl)
6,00 € 7,00 € 14,50 € 5,50 € 6,00 € 6,50 € 7,00 €
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
Bourbon & Tennessee Whisk(e)y (4cl)
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Aperitif & Co. Aperitif (5cl) Martini Noilly Prat
bianco/rosso/d´oro
1
Kir Royal Kir
0,1 l 0,2 l
1,4
1,4
4,00 € 4,00 € 15,50 € 7,00 €
Sherry4 (5cl) Williams&Humbert Williams&Humbert Williams&HUmbert
medium very dry sweet cream
5,50 € 5,50 € 5,50 €
Portwein (5cl) Royal Oport Tawny Royal Oport White
5,50 € 5,50 €
Prosecco Ca` Ongaresca DOC Prosecco Ca` Ongaredca DOC
0,75 l 34,00 € 0,1 l 5,50 €
Geldermann Superb. Brut Geldermann Superb. Brut
0,75 l 23,00 € 0,1 l 3,50 €
Moet&Chandon Imperial Brut Moet&Chandon Imperial Brut Moet&Chandon Imperial Brut
0,75 l 99,00 € 0,375 l 59,00 € 0,1 l 14,50 €
Moet& Chandon Rose Brut Moet&Chandon Rose Brut
0,75 l 109,00 € 0,1 l 16,50 €
Dom Pérignon
0,75 l 295,00 €
Prosecco auf Eis Sekt auf Eis und Limette
0,2 l 0,2 l
9,50 € 6,50 €
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
Prosecco & Sekt & Champagner
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Weine Weißwein (0,2l) 2009er Terra Blanc Riesling 2010er Deutscher Qualitätswein, halbtrocken
6,90 €
Brogsitter, Rheinhessen Wunderbar fruchtig, mit feiner Mineralität unterlegt, pikantes Säurespiel
2010er Pinot Bianco, Pinot Grigio
6,60 €
Terre di Gioia Albino Armani, Vento I.G.T Strohgelbe Farbe mit leicht grünlichem Schimmer, harmonisch abgestimmte Hollunderaromen
Rotweine (0,2l) 2009er Baron Rothschild 2010er Berger Baron Rouge, Bordeaux A.O.C
7,90 €
klassische Cuvée, kraftvoll und elegant
6,80 €
Deutscher Qualitätswein, trocken, Rheinhessen Leuchtend-rubinroter Wein mit einem an Beeren erinnerndes Bukett
Roseweine (0,2l) 2010er Ahr Spätburgunder – Weißherbst
7,60 €
Graf von Are, Deutscher Qualitätswein, halbtrocken Wunderbar ausgebauter Ahr-Wein, bukettreich, fruchtig und apart aromatisch
2010er Navarra Rosado Garnacha Bodegas Ochoa, Navarra D.O frischfruchtiges Bukett, feinherber Geschmack, pikantes Aroma
6,30 €
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
2010er Brogsitter Terra Noir Spätburgunder
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Digestive & Liköre Digestif (2cl) Nonino il Moscato Nonino il Merlot Nonino Chardonnay
6,50 € 6,50 € 6,50 €
Rauch Christ Birne Rauch Himbeergeist Rauch Mirabelle Rauch Kirschwasser
5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 €
Calvados Père Magloire VSOP
6,50 €
Linie Aquavit Malteserkreuz Aquavit Aalborg Jubiläumsaquavit Helbing Kümmel
2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,50 €
Liköre (4cl) 5,50 € 5,50 €
1,2
1
Amarula – Wild Fruit Cream Baileys – Irish Cream Ramazzotti Jägermeister Chartreuse grün Chartreuse gelb Pernod Galliano Smooth Vanilla Likör 43 Passoa Gammel Dansk Kwai Feh
5,50 € 5,50 € 5,50 € 4,50 € 6,50 € 5,50 € 6,50 € 5,00 € 5,50 € 5,50 € 5,50 € 5,50 €
St Germain Dom Benedictine Cointreau Grand Marnier – Cordon Rouge Royal Chambord
7,50 € 6,50 € 6,50 € 6,50 € 7,00 €
4
4
1
1
1,4,10
1,4,10
1,4
1
1,4
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
Aperol Campari
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Biere Beer Biere vom Fass Bitburger Pilsener
0,30l
3,50 €
Bitburger Pilsener
0,40l
4,20 €
Ratsherrn Pilsener
0,30l
3,50 €
Ratsherrn Pilsener
0,40l
4,20 €
Alsterwasser / Radler
0,30l
3,50 €
Alsterwasser / Radler
0,40l
4,20 €
Franziskaner Hefeweizen hell
0,30l
3,50 €
Franziskaner Hefeweizen hell
0,50l
4,90 €
Bitburger alkoholfrei
0,33l
3,50 €
Franziskaner Hefeweizen dunkel
0,50l
4,90 €
Franziskaner Hefeweizen kristall
0,50l
4,90 €
Franziskaner Hefeweizen alkoholfrei
0,50l
4,90 €
Franziskaner Royal
0,50l
5,50 €
Duckstein
0,50l
4,90 €
Malzbier
0,33l
3,50 €
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
Flaschenbiere
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Softdrinks & Säfte Apollinaris Selection Apollinaris Selection Apollinaris Selection Apollinaris Vio still Apollinaris Vio still Apollinaris ,,Apfelschorle,, Apollinaris ,,Apfelschorle,,
0,25l 0,50l 0,75l 0,25l 0,75l 0,25l 0,75l
2,50 € 4,00 € 5,50 € 2,60 € 5,50 € 2,50 € 6,50 €
Schweppes Bitter Lemon Schweppes Ginger Ale Schweppes Tonic Water Schweppes Soda Water
0,20l 0,20l 0,20l 0,20l
2,80 € 2,80 € 2,80 € 2,80 €
0,20l 0,20l 0,20l 0,20l 0,20l 0,25l 0,33l
2,80 € 2,80 € 2,80 € 2,80 € 2,80 € 4,50 € 3,50 €
2,4,10
1,4
2,4,10
Coca Cola Coca Cola light Fanta Sprite Spezi Red Bull Pink Grapefruit Limonade 1,3
1,3
1
1,3
1,3,6
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
Softdrinks
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Säfte / Nektare Frisch gepresster Orangensaft
0,20l
4,00 €
Vaihinger Apfelsaft
0,20l
2,80 €
Vaihinger Orangesaft
0,20l
2,80 €
Vaihinger Ananasnektar
0,20l
2,80 €
Vaihinger Maracujanektar
0,20l
2,80 €
Vaihinger Cranberrynektar
0,20l
2,80 €
Vaihinger Kirschnektar
0,20l
2,80 €
Vaihinger Bananennektar
0,20l
2,80 €
Vaihinger Pfirsichnektar
0,20l
2,80 €
Vaihinger Traubensaft rot
0,20l
2,80 €
Vaihinger Mangonektar
0,20l
2,80 €
Vaihinger Tomatensaft
0,20l
2,80 €
Vaihinger Johannisbeersaft
0,20l
2,80 €
Heißgetränke Cafe Crème
2,90 €
Kaffee entkoffeiniert
2,90 €
Espresso
2,50 €
Doppelter Espresso
3,90 €
Cappuccino
3,50 €
Milchkaffee
3,50 €
Latte Macchiato
3,90 €
Vanille Macchiato1,4
4,20 €
Karamell Macchiato1,4
4,20 €
Irish Coffee1,4,8
7,80 €
Glas Tee – fragen Sie nach unserem Teesortiment -
2,50 €
Celaya Trinkschokolade
4,50 €
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
3
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Für das leibliche Wohl –
Vorspeisen Food to do you good – Starters
Gemischte Blattsalate mit saisonalen Gemüsen und Balsamico-Vinaigrette Mixed leaf salad with vegetables of the season and balsamic vinaigrette
€ 6,00
**** Tagessuppe mit Hamburger Bio-Landbrot Soup of the day with organic Hamburg farmhouse bread
€ 6,00
****
Cos lettuce with Caesar dressing and croûtons
Natur / Natural Huhn / Chicken Scampi / Scampi
€ 9,00 € 12,00 € 14,00
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
Romanasalat mit Caesar Dressing und Croûtons
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Für das leibliche Wohl –
Hauptgang Food to do you good – Main course
Jaipur-Currywurst mit Pommes Pont neuf und ein Glas 0,3L Ratsherrn Pilsener vom Fass
9,11
Jaipur curry sausage with pommes Pont Neuf and a 0.3 l glass of draught Ratsherrn Pilsener beer 9,11
€ 11,00
**** Clubsandwich mit Pommes Frites
9,11
Club sandwich with French fries9,11
€ 13,00
Tagliatelle mit Maronensauce, sautierten Schwarzwurzeln, gehobelten Mandeln und Hamburger Bio Deichkäse Tagliatelle with chestnut sauce, sautéed black salsify, almond flakes and organic Hamburg dyke meadow cheese
€ 14,00 **** Wild-Burger mit Preiselbeer-Senf, roter Zwiebelmarmelade, Lardo und Feldsalat Game burger with cranberry mustard, red onion jam, lardo and lamb’s lettuce
€ 16,00
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
****
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Für das leibliche Wohl –
Dessert Food to do you good – Dessert
Altländer-Apfelsüppchen mit eigenem Sorbet Altländer apple soup with apple sorbet
€ 5,50
**** Hamburger Rote Grütze mit hausgemachter Vanillesauce und frischen Beeren Hamburg “Rote Grütze” red fruit dessert with homemade vanilla sauce and fresh berries
€ 6,00
Ausgewählte Rohmilchkäse mit Trauben, Früchtebrot und Nüssen Selection of raw milk cheese served with grapes, fruit bread and nuts
€ 14,00
Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe 1 - Farbstoffe 3 - Koffein 5 - Konservierungsstoff(en) 7 - Antioxydationsmittel 9 - Geschmacksverstärker 11 - Verdickungsmittel
2 - Chininhaltig 4 - Süssungsmittel 6 - Tanin 8 - Stabilisator 10 - Säuerungsmittel1
Cocktailkirschen mit Farbstoff(en) / verwendete Würzmittel enthalten Geschmacksverstärker
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
****
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg
Auf Wiedersehen Time to say goodbye…
Liebe Gäste, Wir hoffen Sie hatten einen angenehmen Aufenthalt in unserer Bar.
Das komplette Team freut sich, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Dear guests, We hope you have had a pleasant time here in our bar.
Ihre / Your Bar
Alle Preise in Euro inkl. Bedienung und ges. MwSt.
The entire team looks forward to welcoming you again soon.
Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf Martinistr. 72 20251 Hamburg www.dorint.com/hamburg