2025 Safety1st Catalog - PL

Page 1


Na każdą pierwszą chwilę i wszystkie późniejsze.

W chwili, gdy postanawiasz zostać rodzicem, Twoje życie zaczyna się komplikować Od przygotowania pokoju dziecięcego i znalezienia pediatry, po zawożenie, odbieranie i umówione spotkania w celu zabawy — wszystko zmienia się całkowicie. Jednak dzięki Safety 1st jedna kwestia nigdy nie staje się trudna. Bezpieczeństwo

Ułatwiamy zakup wszystkich niezbędnych produktów, aby dbać o Twoje dzieci.

ZESTAWIENIE

Wyjątkowo bezpieczna

• Bardzo płaski pręt progowy zapobiegający przewróceniu

• SecureTech® wskaźnik zablokowania

• Opcja podwójnej blokady

• Otwiera się w jednym lub dwóch kierunkach, aby zapewnić dodatkowe bezpieczeństwo

Łatwe użytkowanie

• Otwieranie jedną ręką

• Wsparcie w celu szybkiego zamknięcia

• System z możliwością postawienia otwartej bramki dla większej elastyczności podczas nieobecności dzieci

• Bardzo szerokie przejście

Szybki i łatwy montaż

• 4-punktowy montaż ciśnieniowy

• Śruba z tworzywa sztucznego ułatwia montaż i zaciśnięcie bramki, gdy ciśnienie się zwalnia

Wyjątkowo bezpieczna

• SecureTech®: wskaźnik wizualny zapewnia bezpieczne zamknięcie bramki

• Opcja podwójnej blokady

• Otwiera się w jednym lub dwóch kierunkach, aby zapewnić dodatkowe bezpieczeństwo

Wygodna

• Otwieranie jedną ręką

• „Prawdziwie” automatyczne zamykanie bez względu na stopień otwarcia

• Bardzo szerokie przejście

Szybki i łatwy montaż

• 4-punktowy montaż ciśnieniowy

• Śruba z tworzywa sztucznego ułatwia montaż zaciśnięcie bramki, gdy ciśnienie się zwalnia

Łatwe użytkowanie

• Otwieranie jedną ręką

• System łatwego otwierania: zatrzaśnij lub popchnij w celu zamknięcia

• Bardzo szerokie przejście

Szybki i łatwy montaż

• 4-punktowy montaż ciśnieniowy

• Śruba z tworzywa sztucznego ułatwia montaż zaciśnięcie bramki, gdy ciśnienie się zwalnia

Wyjątkowo bezpieczna

• SecureTech®: wskaźnik wizualny zapewnia bezpieczne zamknięcie bramki

• Opcja podwójnej blokady

• Otwiera się w jednym lub dwóch kierunkach, aby zapewnić dodatkowe bezpieczeństwo

• Do bramki Flat Step, Auto Close, a także Easy Close Metal Essential Metal

• Sprzedawane osobno

• Sprawdź wszystkie wymiary w tabeli z kompatybilnymi akcesoriami

• Pasuje do zaokrąglonej balustrady schodów o średnicy: 35 mm do

• Do bramki Easy Close Metal, Auto Close Essential Metal

• Sprzedawane osobno (2x)

• Przetestowane w zatwierdzonym laboratorium

• Nie uszkadza schodów

• Sprawdź wszystkie wymiary w tabeli z kompatybilnymi akcesoriami

INSTRUKCJA
kliknij

Simply Close Wood and Metal 6

Wyjątkowo bezpieczna

• Otwieranie jedną ręką

• System łatwego otwierania: zatrzaśnij lub popchnij w celu zamknięcia

Wygodna

• 4-punktowy montaż ciśnieniowy

Natural Wood i Graphite 24484310

Kod EAN:

Łatwa regulacja

• Regulacja w zakresie

73 do 80 cm bez rozszerzeń (do 94 cm z rozszerzeniami)

Nowoczesny model z naturalnym drewnem

• Pasuje do wnętrza domu w stylu nowoczesnym z naturalnym kolorem drewna połączonym z ramą w kolorze graphite

Łatwe użytkowanie

• Otwieranie jedną ręką

• System łatwego otwierania: zatrzaśnij lub popchnij w celu zamknięcia

• Bardzo szerokie przejście

• 4-punktowy

Wyjątkowo bezpieczna

• Opcja podwójnej blokady

• Otwiera się w jednym lub dwóch kierunkach, aby zapewnić dodatkowe bezpieczeństwo

Akcesoria i rozszerzenia do bramek rozszerzenie 7 cm rozszerzenie 14 cm rozszerzenie 28 cm rozszerzenie 7 cm

Akcesoria i rozszerzenia do bramek Graphite 2813014000

EAN: 3220660344710

• Sprzedawane osobno

• Sprawdź wszystkie wymiary w tabeli z

Biały 2407431000 Kod EAN: 3220660333066

EAN: 3220660205165

• Do bramki Flat Step, Auto Close, Easy Close Metal i Essential Metal

• Sprzedawane osobno

• Sprawdź wszystkie wymiary w tabeli z kompatybilnymi akcesoriami

Uchwyty Y do montażu bramki 2x

kliknij

Rozszerzenia

Łatwe użytkowanie

• Otwieranie jedną ręką z funkcją przechylania podnoszenia

• Łatwy demontaż ze ściany

Wyjątkowo bezpieczna

• Otwiera się w jednym lub dwóch kierunkach, aby zapewnić dodatkowe bezpieczeństwo

• Dodatkowe zabezpieczenie na systemie zamykania

Możliwość regulacji

• Łatwa regulacja szerokości w zakresie od 62 do 102 cm (bez rozszerzenia)

Simply Close Rozszerzenie

Łatwy montaż

4-punktowe dostosowanie ciśnieniowe

Wall Fix

Mechanizm łatwego zwalniania

Przedłużenie bramki

Łatwe użytkowanie

Otwieranie jedną ręką

Otwieranie z przechylaniem podnoszeniem

Automatyczne zamykanie

Zatrzaśnij lub popchnij w celu zamknięcia

Naciśnięcie jedną ręką pomoc w zamykaniu

System umożliwiający pozostawienie otwartej bramki

Bardzo szerokie przejście

Większe

bezpieczeństwo

SecureTech® wskaźnik zablokowania

Opcja podwójnej blokady

Otwieranie w jednym lub dwóch kierunkach

Bez pręta progowego Bardzo płaska

Bardzo wysoka

Ogólne

Bramka stalowa rama

Bramka drewniana rama

Szerokość min./maks. (bez rozszerzenia) w cm

Maks. szerokość (z rozszerzeniami) w cm sprzedawane osobno

• Działa do 50 000 godzin Drewniana

Drewno 2019014000 Kod EAN: 3220660006236

Łatwy montaż

• Barierka ochronna łóżka 110 cm złożona bez konieczności montażu Długość łóżka > 160 cm z bokiem, wysokość min. 20 mm

Wyjątkowo bezpieczna

• System podwójnej blokady bardzo bezpieczny i wytrzymały

100% naturalne drewno z certyfikatem FSC

• Wykonane w 100% z drewna z certyfikatem FSC w kolorze natural wood, pasującym do pokoju dziecięcego w stylu nowoczesnym

Arctic 3202001100 Kod EAN: 3220660282272

Automatyczna lampka zapewniająca łatwe użytkowanie

• Zapala się po zmierzchu i wyłącza się, gdy pojawia się światło

Szybki i łatwy montaż

• Bardzo niskie zużycie energii (0,4 W)

Automatyczna lampka nocna 0 m+

OutsmartTM Blokada wielofunkcyjna 0 m+/4 lata

• Atrapa przycisku przekierowuje uwagę dziecka

3202008000

Kod EAN: 3220660269907

Blokada wielofunkcyjna 0 m+/4 lata

• Łatwe otwieranie i zamykanie za pomocą jednej ręki: elastyczna powierzchnia ukrywa rzeczywisty przycisk

• Łatwe do zamocowanie i usuwanie mocowanie samoprzylepne

• Elastyczny pasek do dopasowania, odpowiedni do różnych urządzeń

Blokady szuflad 0 m+/4 lata

• Łatwe użytkowanie montaż, aby uniemożliwić dzieciom otwieranie szaf szuflad

• Praktyczne otwarcie poprzez popchnięcie jedną ręką

Biały 39055760

Kod EAN: 5019937390554

Osłony narożne 6 m+

• Łatwy montaż i demontaż

• Elastyczne i przezroczyste tworzywo sztuczne

39011760

Kod EAN: 5019937390110

Wtyki typu euro do gniazdka z kluczami do wyjmowania 6 m+

3202002000

• Łatwe użytkowanie, proste wyjmowanie

• Zapobiega porażeniu prądem

Kod EAN: 3220660265251

• Łatwy do zamocowania system samoprzylepny

• Efektywne praktyczne otwieranie jedną ręką, dwie czynności

• Wygodny pasek dostosowuje się do wymaganej pozycji

• Do gniazdek 2-pinowych uziemionych lub nieuziemionych

obrotowe typu euro

• Łatwe przyklejanie umożliwia szybkie zamocowanie i usunięcie

• Zaokrąglony kształt pod każdym kątem

• Przezroczysty model wpasowuje się w dekorację wnętrza domu

• Łatwy w użyciu system obrotowy

• Zapobiega porażeniu prądem

• Do gniazdek 2-pinowych bez uziemienia

• Zapobiega uwięzieniu palców w zawiasach drzwi

• 2 tryby montażu

• Odpowiedni do wszystkich typów drzwi

• Rośnie razem z dzieckiem

• Z możliwością użytkowania tyłem do kierunku jazdy do 105 cm

Łatwa zmiana w fotelik podwyższający

• Pełny obrót o 360° dzięki nodze wspierającej

• Komfortowe podróże dzięki wkładce i miękko wyściełanemu siedzisku

FOTELIKI SAMOCHODOWE | ROSNĄCE Z DZIECKIEM 40-150 CM

Saturn 360 i-Size

• Rośnie razem z dzieckiem

• Spełnia normy bezpieczeństwa i-Size, z możliwością użytkowania tyłem do kierunku jazdy do 105 cm

• Płynny obrót o 360°

• Komfortowe podróże dzięki wkładce i miękko wyściełanemu siedzisku

8 łatwych ustawień odchylenia

ISOFIX i noga wspierająca

Podwójna ochrona przed uderzeniem z boku

Łatwa zmiana w fotelik podwyższający

łatwych ustawień odchylenia

Podwójna ochrona przed uderzeniem z boku

Montaż ISOFIX i górny pasek mocujący

Montaż

FOTELIKI SAMOCHODOWE | PRZODEM DO KIERUNKU JAZDY 76-150 CM

Cosmo i-Safe

• Rośnie razem z dzieckiem

• Tyłem do kierunku jazdy 40-87 cm i przodem do kierunku jazdy 76-150 cm

• Obrót o 360°

• Komfortowe podróże dzięki wkładce i miękko wyściełanemu siedzisku

Łatwa zmiana w fotelik podwyższający

Łatwe odchylanie

Podwójna ochrona przed uderzeniem z boku

• Rośnie razem z dzieckiem

• Norma bezpieczeństwa i-Size

• Miękko wyściełane siedzisko z komfortową wkładką

• Sprawne dostosowanie

Łatwy montaż pasa

1 ustawienie odchylenia

13 pozycji zagłówka

Fotelik

samochodowy z siedziskiem skierowanym do przodu dla różnych grup wiekowych

Montaż ISOFIX

• Rośnie razem z dzieckiem

• Bezpieczeństwo w każdym wieku

Fotelik samochodowy z siedziskiem skierowanym do przodu dla różnych grup wiekowych

• Komfortowe wyściełanie

• Sprawne dostosowanie

• Wygoda na co dzień

• Zgodna z normami bezpieczeństwa i-Size

• Bardzo kompaktowa i lekka < 1 kg

• Komfort podczas podróży

Łatwa zmiana w fotelik podwyższający

11 pozycji zagłówka

Łatwy montaż pasa

i łatwy montaż

Montaż za pomocą pasa

Miękkie w dotyku tkaniny
Wbudowane podłokietniki
Szybki
Wiek

DOREL BENELUX

P.O. Box 6071 5700 ET Helmond

HOLANDIA

Tel. +31 (0) 492 57 81 01

Faks +31 (0) 492 57 81 22

Tel. +32 (0) 080 01 17 40 (Belgia)

DOREL Germany GMBH

Lintgasse 9, 50667 Köln

NIEMCY

Tel. +49 (0) 223 49 64 30

Faks +49 (0) 223 49 64 33

DOREL PORTUGAL

Rua Pedro Dias, 25 4480-614 Rio Mau (VDC)

PORTUGALIA

Tel. +35 (0) 180 82 01 481

Faks +35 (0) 125 22 48 532

DOREL ITALIA S.P.A.

Via Verdi, 14 24060 Telgate (BG)

WŁOCHY

Tel. +39 035 44 21 035

DOREL HISPANIA S.A.U.

Edificio Barcelona Moda Centre

Ronda Maiols, 1

Planta 3ª, local 343 08192 Sant Quirze del Vallès

HISZPANIA

Tel. +34 (0) 937 24 37 10

Faks +34 (0) 937 24 37 11

DOREL JUVENILE SWITZERLAND S.A.

Chemin de la Colice 4 1023 Crissier

SZWAJCARIA

Tel. +41 (0) 216 61 28 40

Faks +41 (0) 216 61 28 45

DOREL FRANCE S.A.S.

Z.I. - 9 bd du Poitou BP 905

49309 Cholet Cedex

FRANCJA

Tel. +33 (0) 241 49 23 23

Faks +33 (0) 241 65 60 45

DOREL (U.K). LTD

Imperial Place, Maxwell Road, Borehamwood, Hertfordshire, WD6 1JN

WIELKA BRYTANIA

Tel. +44 (0) 208 23 60 707

Faks +44 (0) 208 23 60 770

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.