Skip to main content

2026.11.09 THE IAN RUTHERFORD COLLECTION at Dore & Rees Auction Salerooms, Frome, Somerset

Page 1

The Ian Rutherford Collection

of Chinese Jade Animals

9 November 2026


The Ian Rutherford Collection

of Chinese Jade Animals

9 November 2026

9:30 am

Lots 1-137

Viewing

See details on page 3

Head of Sale

Lee Young

lee.young@doreandrees.com

01373 462257 / 07825 426555

Enquiries

enquiries@doreandrees.com

Catalogue

£10 (including p&p)

Dore & Rees

Auction Salerooms

Vicarage Street

Frome BA11 1PU

01373 462257

www.doresandrees.com

Cover Lot 37 5


Exhibition locations London

At Marchant, 120 Kensington Church Street, London W8 4BH

Selected highlights from the collection:

Sunday 1 November 12:00pm to 5:00pm

Monday 2 November 10:00am to 5:00pm

Tuesday 3 November 10:00am to 2:00pm

Frome

At Dore Rees Auction Salerooms, Vicarage Street, Frome BA11 1PU

Friday 6 November 10:00 to 4:00pm

Saturday 7 November 10:00 to 4:00pm

Sunday 8 November 10:00 to 4:00pm

4

Photography: Dominic Brown, Stuart Cox Design: Keeley Scott


Meet The Specialists

Lee Young Head of Sale lee.young@doreandrees.com

Andrew Huyan London Specialist Andrew.huyan@doreandrees.com

5


Information for bidders The following notes will give you the most important information regarding how to bid and buy.

Please keep an eye on the auction catalogue listed at auctions.doreandrees.com/auctions/ where any specific arrangements for auctions will be kept updated.

The full Terms and Conditions of Sale can be found at doreandrees.com.

Condition Reports

Condition reports will be available up to 48 hours

before the auction, requests are to be submitted

via the lot details page of the auction catalogue

listed at doreandrees.com/upcoming-auctions.

Additional Images

Additional images may be requested up to 48

hours before the auction, please submit your

requests the lot detail pages of the auction

catalogue listed at doreandrees.com/upcoming-

auctions.

Deposits

Deposits will be requested in advance of the

auction. Deposits can be paid by debit card or

BACS payment and will be refunded in the event

that you are not the Buyer of the lot.

Registration

Registration closes at 5pm on the day before the

auction. Bidders are requested to provide the

following:

• Name, address, telephone number and email

• Two forms of identification

- A passport or photographic driving license

- A utility bill or document showing proof of

name and address.

When registering to bid online via

doreandrees.com or via easyliveauction.com, you

will be requested to provide your bank or credit

card details to complete 3D secure authentication.

Lots will be invoiced to the name and address

given during registration.

6

Bidding

In person– join us in the saleroom.

By absentee bids – you can submit your absentee

bids via doreandrees.com.

By telephone– a limited number of telephone lines will be available for the auction, bookable on a first come first serve basis.

Online – bid live online via doreandrees.com,

easyliveauction.com and the-saleroom.com,

charges apply.

Buyer’s Premium

As a Buyer, you will pay the Hammer Price, Buyer’s

Premium of 30% of the Hammer Price (inclusive of

VAT), any artists resale right royalty payable on the sale of the Lot and any further VAT due.

Payment Methods

Purchases can be paid by BACS, Debit Card or

Cash (up to a limit of £8,000 in person). Payment is

due within 5 working days of the auction.

Collection and Shipping

Once paid for, lots can be collected from Dore &

Rees by appointment. We can recommend

shippers to assist with the collection and transport of lots to you.


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

1 Chinese - hardstone

A MOTTLED BLACK JADE LION BEAD MING DYNASTY

(1368-1644)

明 墨玉狮 modelled in a crouching position the head detailed with indentations representing the mane

3cm long

PROVENANCE: Acquired from Sylvia Collins, August 1988

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Jessica Rawson, ‘Chinese Jade from the Neolithic to the Qing’, London, 1995, No. 5.11

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 42

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, Nos. 46, 69

£350 - £450

2 Chinese - hardstone

A GREEN-BROWN CALCIFIED JADE ARCHAISTIC 'FISH' PENDANT

MING DYNASTY OR LATER

灰褐玉鱼 明或以后 with a large head and short snout, the wing-like fins spreading as if flying in mid-air

8cm long

PROVENANCE: Acquired from David Barrymore, June 1994

NOTE: For comparative examples, see the following references:

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 50

R.Y. Lefebvre d’Argence, ‘Avery Brundage Jades’, New York, 1972, Plate VII

£300 - £400

8

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

3 Chinese - hardstone

A CELADON JADE ARCHAIC-STYLE TURTLE QING DYNASTY

19TH CENTURY

青白玉龟 清 十九世纪 the flattened figure probably made as a clothing ornament or badge of office, with incised eyes

5.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Michael Lee, September 1994

NOTE: For comparative examples, see the following references:

C.A.S. Williams, ‘Outlines of Chinese Symbolism and Art Motifs’, New York, 1976, p.404

Jessica Rawson, ‘Chinese Jade from the Neolithic to the Qing’, London, 1995, p.30

Roger Keverne, ‘Jade’, London, 1991, p.83

S. Marchant & Son, ‘Post-Archaic Chinese Jades from Private Collections’, London, 2000 Plate XXV, 14

£350 - £450

4 Chinese - hardstone

A YELLOW AND RUSSET JADE 'CAT' ORNAMENT

MING DYNASTY OR EARLIER

褐玉獾 明或以后 the long feline figure with attaching holes formed by the united legs to the underside of its body, with later lacquer wood stand

10.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Prof. Harrold Tooby, December 1991

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Jessica Rawson, ‘Chinese Jade from the Neolithic to the Qing’, London, 1995, No. 11.2

Roger Keverne, ‘Jade’, London, 1991, No. 32 Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 5

Alfred Salmoney, ‘Carved Jade of Ancient China’, London, 1938, Plates XXII, XXIII, XXIV

S. Marchant & Son, ‘Chinese Jades from Han to Qing’, London, 2005, Plate XXXVIII

£100 - £200

9


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

5 Chinese - hardstone

A MOTTLED-CELADON JADE 'DRAGON' PENDANT

MING DYNASTY (1368-1644)

灰褐玉蛇 明 in the archaic-style, carved with stylised-ruyihead motifs

3.4cm diam

PROVENANCE: Acquired from Prof. Harrold Tooby, May 1992

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 13

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, Nos. 105, 126

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 177

£150 - £200

6 Chinese - hardstone

A CELADON AND RUSSET JADE LARGE ARCHAICISTIC TIGER PLAQUE WESTERN ZHOU DYNASTY OR LATER

青灰玉虎 西周或以后 16cm wide

PROVENANCE: Acquired from Grays, November 2017

NOTE: For comparative examples, see the following references: Jessica Rawson, ‘Chinese Jade from the Neolithic to the Qing’, London, 1995, Fig. 9

S. Marchant & Son, ‘Ninety Jades for 90 Years’, London, 2015, Plate XLIII

£250 - £350

10

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

7 Chinese - hardstone

A CELADON AND BROWN RUSSET TURTLE SEAL

MING DYNASTY (1368-1644)

灰白玉龟钮印 明 the underside inscribed “Pian Shi Shan Fang” 片石山房,

3cm wide

PROVENANCE: Acquired from Prof. Harrold Tooby, May 1992

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, Nos. 158, 159

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, Nos. 17, 18

£250 - £350

8 Chinese - hardstone

A MOTTLED BLACK AND CRAMEL JADE LION MING DYNASTY (1368-1644)

灰褐玉狮 明 in a crouched position with head slightly raised looking straight ahead

4.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, March 1989

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, Nos. 133, 149

£350 - £400

11


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

9 Chinese - hardstone

A RARE BLACK JADE 'TIGER' TALLY

MING DYNASTY OR EARLIER

墨玉虎符 明或更早 one half of the tally is carved in the form of a recumbent tiger, the interior with a large 'tong' ('the same') character

5.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Prof. Harrold Tooby, May 1992

NOTE: This is a very rare piece, known as a 'tally', designed to overcome the threat of espionage and betrayal. A messenger carried on half, and only when the recipient's carving tallied, was the message accepted as genuine.

S. Owen, 'An Anthology of Chinese Literature', New York, 1996, p. 148 relays a story about the betrayal of King Zao of Wei (278 - 243 BC). He had a tally to authorise Jin Bi, his General, to use his troops; but his son, Prince of Wei, persuaded Lady Ru, who enjoyed the kings favours to steal his tally from the King's bed chamber.

£2,500 - £3,500

12

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

10 Chinese - hardstone

A MOTTLED GREY STONE TORTOISE

20TH CENTURY

灰白玉龟 20世纪 on the Han-style

5cm long

PROVENANCE: Acquired from from Prof. Harrold Tooby, November 1990

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 158

S. Marchant & Son, ‘Chinese Jades from Han to Qing’, London, 2005, p. 265

£100 - £150

11 Chinese - hardstone

A HONEY AND RUSSET JADE 'CICADA' PENDANT

17TH CENTURY

十七世纪 褐玉蝉 with incised decoration

5cm long

PROVENANCE: Acquired from a Chinese private collection, May 2006

NOTE: For comparative examples, see the following references:

C.A.S. Williams, ‘Outlines of Chinese Symbolism and Art Motifs’, New York, 1976, p. 70

Jessica Rawson, ‘Chinese Jade from the Neolithic to the Qing’, London, 1995, No. 24.8

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 118

£350 - £450

13


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

12 Chinese - hardstone

A MOTTLED CELADON-BROWN

JADE FIGURE OF A CAMEL

19TH / 20TH CENTURY

十九/二十世纪 褐玉骆驼 the bactrian camel in a curled recumbent position with its legs tucked neatly beneath the body

7.5cm wide.

PROVENANCE: Acquired from Michael Lee, July 1996

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 128

Victoria & Albert Museum, ‘Chinese Jades Through the Ages’, London, 1975, No. 201

S. Marchant & Son, ‘Post-Archaic Chinese Jades from Private Collections’, London, 2000, Plate XXXII

£100 - £150

13 Chinese - hardstone

A CELADON AND RUSSET JADE ARCHAICSTYLE PENDANT OF A BEARDED MAN

MING OR EARLIER

明或更早 玉仲翁 depicting the standing figure wearing long flowing robe, incised to depict the folds

3.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Ju and Curly, March 1990

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 115

Roger Keverne, ‘Jade’, London, 1991, No. 30

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 144

£300 - £400

14

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

14 Chinese - hardstone

A MOTTLED BROWN-CELADON JADE 'BIRD' SEAL

MING DYNASTY OR EARLIER

明或更早 灰褐玉鸟钮印 the carved seal modelled as the bird with head turned back across its body and with the wings with incised plumage, pressed tightly against its side

5cm high

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, July 1990

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 159

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, No. 18

£650 - £750

15 Chinese - hardstone

A BLACKISH-BROWN JADE FIGURE OF A CAMEL

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

墨玉骆驼 清 十九世纪 modelled as recumbent bactrian camel with its legs tucked neatly beneath its body

4cm long

PROVENANCE: Acquired from Anna (portobello), Feb 2019

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

R.Y. Lefebvre d’Argence, ‘Avery Brundage Jades’, New York, 1972, Plate XXV

£250 - £350

15


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

16 Chinese - hardstone

A BLACK AND WHITE JADE 'MYTHICAL BEAST'

17TH / 18TH CENTURY

黑玉兽 十七/十八世纪 modelled as a recumbent horned mythical beast

4cm long

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, August 1988

NOTE: For comparative examples, see the following references:

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 10

R.Y. Lefebvre d’Argence, ‘Avery Brundage Jades’, New York, 1972, Plate XXV

£450 - £600

17 Chinese - hardstone

A CELADON AND RUSSET 'RAT' PENDANT MING DYNASTY OR EARLIER

褐色玉鼠 明或更早 the well worked animal shown recumbent with head between its front paws as if eating or nibbling food

4cm long

PROVENANCE: Acquired from Theo (Portobello), September 1990

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

R.Y. Lefebvre d’Argence, ‘Avery Brundage Jades’, New York, 1972, Plate XX

£450 - £600

16

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

18 Chinese - hardstone

19

A MOTTLED CREAM-RUSSET JADE 'LION' PENDANT

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

白褐玉狮 清 十九世纪

Chinese - hardstone

A SMALL MOTTLED CELADON JADE FIGURE OF A RABBIT

20TH CENTURY

褐玉兔 二十世纪

5cm long

PROVENANCE: Acquired from Anna (portobello), February 2019

4cm long

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

R.Y. Lefebvre d’Argence, ‘Avery Brundage Jades’, New York, 1972, Plate XXV

NOTE: For comparative examples, see the following references:

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 62

R.Y. Lefebvre d’Argence, ‘Avery Brundage Jades’, New York, 1972, Plate XXV

£50 - £70

£50 - £70

20 Chinese - hardstone

K 及鹰

A BLAC AND GREEN JADE 'LION AND BIRD' GROUP

19TH 20TH CENTURY

褐玉狮 十九 二十世纪

/

黑

/

the crouching lion with head turned backwards looking at a bird resting on its haunches 5.5cm long

G

'

'

S ' 8

PROVENANCE: Acquired from orringe s Lewes, Weekly ale , 1 November 2019, lot 264, with original receipt

NOTE: For comparative examples, see the following references:

ong ong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. , Brian Morgan, ‘Naturalism Archaism Jades from the irknorton Collection’, London, 1995, No. 21, 59

Bluett ons, ‘Chinese Jades from the Mu Fei Collection’, London, 1990, No. 42

H

K

&S

&

3

K

88 89

-

£250 - £ 50

17


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

21 Chinese - hardstone

A GOOD CELADON AND RUSSET BIRD FINIAL

SONG-MING DYNASTY

黄褐玉鸟 宋/明 worked as the bird keeping young chicks warm beneath its spread wings, with incised plumage and legs beneath its body

4cm long

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, February 1990

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 181

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, Nos. 236, 274

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, No. 23

Bluett & Sons, ‘Chinese Jades from the Mu-Fei Collection’, London, 1990, No. 44

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, No. 21

£1,200 - £1,800

18

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

22 Chinese - hardstone

A YELLOW JADE 'DEER' PENDANT

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

黄褐玉鹿 清十九世纪 modelled with its legs tucked neatly beneath its body with head turned to one side

3.5cm long

PROVENANCE: Acquired from De Haviland, January 1990

NOTE: For comparative examples, see the following references: James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, Nos. 31, 32, 33

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 96

R.Y. Lefebvre d’Argence, ‘Avery Brundage Jades’, New York, 1972, Plate XXV

£150 - £200

23 Chinese - hardstone

A MOTTLED BROWN JADE FIGURE OF A RAM

17TH / 18TH CENTURY

灰褐玉羊 十七/十八世纪 modelled in a recumbent position

4cm long

PROVENANCE: Acquired from Anita Gray, July 1987

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 96

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 96

£150 - £250

19


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

24 Chinese - hardstone

A CELADON AND RUSSET JADE FIGURE OF A HOUND

MING DYNASTY (1368-1644)

青褐玉犬 明 in a crouched position with head turned to one side, the body detailed with indentations representing the ribs

4.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Sotheby's, October 1976

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, No. 38

£450 - £550

25 Chinese - hardstone

A MOTTLED BROWN CELADON LION MING DYNASTY (1368-1644)

白褐玉狮 明 carved as the crouching beast with head turned to one side

4.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, November 1987

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, No. 38

£450 - £550

20

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

26 Chinese - hardstone

A YELLOW AND BROWN RUSSET JADE OF A BIRD

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

黄褐玉鸟 清 十九世纪 in the Archaic-style

5cm long

PROVENANCE: Acquired from a Chinese private collection, May 2006

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, Nos. 79, 102

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, No. 26

£400 - £600

27 Chinese - hardstone

A WHITE AND BLACK JADE 'MANDARIN DUCK'

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青灰玉鸟 清 十九世纪 worked with its head turned backwards across the body, with finely incised plumage, and its legs tucked beneath the body

4.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Bonhams Knightsbridge, 'Asian Art', 4 November 2019, lot 1 (part of lot), with copy of invoice

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, Nos. 79, 102

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, No. 26

£250 - £350

21


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

28 Chinese - hardstone

A GREY AND BLACK JADE DUCK

MING DYNASTY (1368-1644)

青褐玉鸭 明 with incised feathers

5cm long

PROVENANCE: Acquired from Anita Gray, October 1987

NOTE: For comparative examples, see the following references:

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, No. 79

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 10

£300 - £400

29 Chinese - hardstone

A MOTTLED BROWN JADE CARVING OF A DUCK

MING DYNASTY (1368-1644)

黑褐玉鸭 明 shown seated with the head facing forward and the wings tucked alongside the plump body

5cm long

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, August 1988

NOTE: For comparative examples, see the following references:

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, No. 79

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, Nos. 102, 104

R.Y. Lefebvre d’Argence, ‘Avery Brundage Jades’, New York, 1972, Plate XXII

£800 - £1,200

22

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

30 Chinese - hardstone

A FINE WHITE-CELADON JADE CARVING OF LOVE BIRDS

SONG-MING DYNASTY

青白玉雕双鸟 宋/明 shown as two lovebirds joined at the sides, with heads turned towards each other and beaks touching. with finely incised feathers and their legs tucked neatly beneath the body

6cm long

PROVENANCE: Acquired from Eskenazi Ltd, London, 1995, with original invoice; Christie’s East, New York, Oriental and European Works of Art, 29 November 1994

EXHIBITED: ‘Post-Archaic Chinese Jades’, S. Marchant & Son, 1995, No. 75

NOTE: For similar example sold at auction see:

Christies, New York, Important Chinese Jade Carvings from the LJZ Collection, 21 Sep 2023, lot 813

For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 181

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 161

£3,000 - £5,000

23


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

31 Chinese - hardstone

A MOTTLED GREY AND WHITE DUCK GROUP

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青灰玉鸭 清 十九世纪 carved as two ducks with necks stretched back so that the heads rest on their backs

4.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Sotheby's, October 1976

NOTE: For comparative examples, see the following references:

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 69

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 23

£350 - £400

32 Chinese - hardstone

A GOOD WHITE JADE 'DOG' PENDANT

QING DYNASTY, 18TH / 19TH CENTURY

青白玉犬 清 十八/十九世纪 carved recumbent with its legs tucked neatly beneath its body

6.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, October 1988

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 135

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, No. 37

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995

£450 - £600

24

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

33 Chinese - hardstone

A CELADON AND RUSSET JADE 'HORNED-LION' PENDANT

QING DYNASTY, 18TH / 19TH CENTURY

青白玉兽 清 十八/十九世纪 well worked in a recumbent position with its head turned gently to one side

5cm long

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, July 1990

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, Nos. 134, 135 Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 98

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 79

£450 - £600

34 Chinese - hardstone

A GREY AND BLACK HORSE PENDANT

MING DYNASTY (1368-1644)

灰白玉马 明 modelled in a crouched position with well worked incised mane

5cm long

PROVENANCE: Acquired from Sotheby's, October 1976

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 170

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 74

£650 - £750

25


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

35 Chinese - hardstone

A CELADON AND RUSSET JADE FIGURE OF A RAM

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

灰褐玉羊 清 十九世纪 the recumbent animal with legs tucked beneath its body and head facing forwards

7cm long

PROVENANCE: Sotheby's London, 'Oriental Works of Art', 18 December 1996, lot 794

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Jessica Rawson, ‘Chinese Jade from the Neolithic to the Qing’, London, 1995, PP. 354, 368

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 142

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 199

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 91

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 89

£300 - £400

36 Chinese - hardstone

A MOTTLED CREAMY-GREY JADE RAMS GROUP, QING DYNASTY, 19TH CENTURY

褐玉羊 清 十九世纪 depicting two rams one climbing onto its back and the other crouching at its front legs

5cm long

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, August 1989

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Jessica Rawson, ‘Chinese Jade from the Neolithic to the Qing’, London, 1995, P. 238

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 199 Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 90

£450 - £600

26

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

37 Chinese - hardstone

A WHITE AND RUSSET JADE GARUDA WITH DIADEM HAT ORNAMENT

MING DYNASTY OR EARLIER

白褐玉迦楼罗 明或更早 the humanoid-bird wearing a diadem and ribbons, its hands beneath its chin, the underside with three pairs of holes for attachment

4.5cm long

PROVENANCE: Acquired from S. Marchant & Son, London, 1999, with original invoice and valuation; from the collection of Susan Chen, who formed The Feng Wen Tang Collection

EXHIBITED: ‘Post-Archaic Chinese Jades’, S. Marchant & Son, 1995, No. 48

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 273

Victoria & Albert Museum, ‘Chinese Jades Through the Ages’, London, 1975, No. 23

Spink & Sons, ‘Chinese Jade: An Important Private Collection’, London, 1991, No. 61

£3,000 - £5,000

27


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

38 Chinese - hardstone

A MOTTLED BROWN JADE FIGURE OF A BUFFALO

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

灰褐玉牛 清 十九世纪 worked as the recumbent animal with head resting on its front legs and the incised tail flicked over its haunches

8cm long

PROVENANCE: Acquired from Michael Lee, June 1993

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

R.Y. Lefebvre d’Argence, ‘Avery Brundage Jades’, New York, 1972, Plate XXI

£100 - £150

39 Chinese - hardstone

A MOTTLED JADE FIGURE OF A DOG

QING DYNASTY 19TH CENTURY

灰褐玉犬 清 十九世纪 of recumbent form, front legs are reduced in length

5.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Theo (Portobello), March 1977

£100 - £150

28

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

40 Chinese - hardstone

A CELADON RUSSET JADE CARVING OF A FISH

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青褐玉鱼 清 十九世纪 8cm long

PROVENANCE: Acquired from Justin Garrard, December 2018

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 74

£350 - £400

42 Chinese - hardstone

41 Chinese - hardstone

A CELADON AND RUSSET JADE 'GARUDA' PENDANT

QING DYNASTY, 18TH / 19TH CENTURY

青褐玉金翅鸟 清 十八/十九世纪 the humanoid-beast shown with legs crossed and arms beside it’s large belly and chest

5cm high

PROVENANCE: Acquired from Michael Lee, May 1994

NOTE: For comparative examples, see the following references:

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, Nos. 73, 74

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 272

£450 - £600

W

M

A HITE AND OTTLED RUSSET JADE ' IRD' HAT FINIAL

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青褐玉鸟 清 十九世纪

B

in the Archaic-style

cm long

6

PROVENANCE: Acquired from Pedram Rasti, November 201

7

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong ong, 1983, No. 181

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 23

Bluett ons, ‘Chinese Jades from the Mu-Fei Collection’, London, 1990, No. 44

. Marchant on, ‘Post-Archaic Chinese Jades from Private Collections’, London, 2000, Nos. 51, 58

. Marchant on, ‘Chinese Jades from Tang to ing’, London, 2010, No. 80

K

&S

S S

6

&S &S

Q

7

£ 50 - £850

29


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

43 Chinese - hardstone

A CELADON AND RUSSET JADE ARCHAIC-STYLE LION

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青褐玉狮 青 十九世纪 modelled crouching with its body and head turned to one side

7cm long

PROVENANCE: Acquired from Richard Peters, November 1994

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 11

£1,000 - £1,500

30

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

44 Chinese - hardstone

AN GOOD WHITE FIGURE OF A DOG

19TH / 20TH CENTURY

青白玉犬 十九/二十世纪 the well carved figure shown in an affectionate seated poise

6cm high

PROVENANCE: Acquired from David Barrymore, October 1993

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, Nos. 136, 137

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, P. 297

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 84

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, No. 22

S. Marchant & Son, ‘Chinese Jades from Tang to Qing’, London, 2010, No. 74

£350 - £450

45 Chinese - hardstone

A GOOD WHITE JADE FIGURE OF A PUPPY

19TH / 20TH CENTURY

青白玉犬 十九/二十世纪 modelled recumbent with its front legs in front of the body, the hind legs tucked under the body and the long tail curled up alongside its right haunch, with a well defined ridged spine

6cm long

PROVENANCE: Acquired from David Bowden, December 1994

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 238 Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 99

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, Nos. 79, 83

S. Marchant & Son, ‘Chinese Jades from Tang to Qing’, London, 2010, Nos. 74, 77

£450 - £600

31


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

46 Chinese - hardstone

A GREEN HARDSTONE 'PHALLUS' PENDANT

20TH CENTURY

岫玉阳具 二十世纪 7cm long

PROVENANCE: Acquired from Bath, January 2013

LITERATURE: discussion of the significance of phallic worship and fascination of the subject are found in the following references:

C.A.S. Williams, ‘Outlines of Chinese Symbolism and Art Motifs’, New York, 1976, P. 42

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, P. 297

£50 - £70

47 Chinese - hardstone

A RARE PALE GREY AND RUSSET JADE BADGER

MING OR EARLIER

白褐玉獾 明或早期 worked as the recumbent animal with head turned sideways over the body, and its tail flicked up on the haunches

6.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Anita Gray, November 1988

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, Nos. 99, 112

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 85

£450 - £600

32

48 Chinese - hardstone

A MOTTLED GREY-BROWN JADE HOUND GROUP

17TH / 18TH CENTURY

褐玉犬母子 十七/十八世纪 modelled as a recumbent hound and two playful puppies

8cm long

PROVENANCE: Acquired from Prof. Harrold Tooby, December 2003

NOTE: For comparative examples, see the following references:

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, No. 44

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 234

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 112

£450 - £600

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

49 Chinese - hardstone

A FINE PALE-CELADON JADE CARVING OF A HORSE

QIANLONG PERIOD (1736-1795)

青白玉马 清乾隆 well worked as a recumbent horse with its legs tucked neatly beneath the body and head turned resting on its back

5.5cm long

PROVENANCE: Acquired from The Oriental Art Gallery Limited, London, 1995, with original invoice and valuation

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 133

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 178

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, No. 29

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, No. 48

S. Marchant & Son, ‘Post Archaic Chinese Jades', London, 1995, No. 76

£3,500 - £4,500

33


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

50 Chinese - hardstone

A FINE WHITE JADE CARVING OF A BUFFALO

17TH / 18TH CENTURY

青白玉牛 十七/十八世纪 the animal shown curled into a recumbent position, with head turned to one side and legs tucked beneath its body, the tail is flicked up onto its haunches

4cm long

PROVENANCE: Acquired from S. Marchant & Son, ‘Post Archaic Chinese Jades’, London, 1995, No. 26, with original invoice Formerly in the collection of Anthony J H Du Boulay

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 123

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 241

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 79

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 81

£950 - £1,200

51 Chinese - hardstone

A MINIATURE CELADON AND RUSSET JADE FIGURE OF A TOAD PENDANT

17TH / 18TH CENTURY

青白玉蛙 十七/十八世纪 3.5cm long

PROVENANCE: Acquired from David Barrymore, April 1994

NOTE: For comparative examples, see the following references: Christie’s Hong Kong, ‘The Gerald Godfrey Private Collection of Fine Chinese Jades’, 1995, lot 884

S. Marchant & Son, ‘Post Archaic Chinese Jades’, London, 1995, No. 76

£650 - £750

34

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

52 Chinese - hardstone

A MOTTLED-CELADON AND STRIATED JADE 'BUFFALO AND LION' GROUP

MING DYNASTY (1368-1644)

黑褐玉牛 明 worked as the recumbent animal with its head turned slightly to the left and tail against its haunches, with a lion atop of its back

7cm long

PROVENANCE: Acquired from Michael Lee, April 1990

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 159

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, Nos. 47, 48

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, No. 22

S. Marchant & Son, ‘Chinese Jades from the Mr. O.J.R. Allen Collection’, London, 2013, No. 13

£600 - £900

53 Chinese - hardstone

A CELADON AND RUSSET JADE CARVING OF A HORSE

19TH/20TH CENTURY

黄褐玉马 十九/二十世纪 carved as the animal with legs tucked neatly beneath its body and head turned backwards across the body

6cm long

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, August 1988

NOTE: For comparative examples, see the following references:

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, No. 70

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 152

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, Nos. 50, 51

S. Marchant & Son, ‘Chinese Jades from the Mr. O.J.R. Allen Collection’, London, 2013, No. 13

£100 - £150

35


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

54 Chinese - hardstone

A MOTTLED-BROWN JADE FIGURE OF A COCKEREL OR ROOSTER

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

灰褐玉鸡 清 十九世纪 the bird worked in a crouching position with head tuned to one side, with incised plumage and prominent curved sickle feathers

5.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, August 1988

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 105

£450 - £600

55 Chinese - hardstone

A MOTTLED-GREYISH JADE FIGURE OF A HORNED CHIMERA

17TH / 18TH CENTURY

黑褐玉兽 十七/十八世纪 the well carved beast with legs tucked beneath its body and head turned slightly to one side

5cm long

PROVENANCE: Acquired from Linda Wheatley, June 2002

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, Nos. 147, 168

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, Nos. 25, 28

S. Marchant & Son, ‘Chinese Jades from the Mr. O.J.R. Allen Collection’, London, 2013, No. 10

£700 - £900

36

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

56 Chinese - hardstone

A GOOD BLACK AND WHITE JADE MYTHICAL BEAST

MING DYNASTY (1368-1644)

黑黄玉兽 明 the horned beast seated on its hanches with head held upwards, with incised decoration

6.5cm high

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, August 1988

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, No. 57

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, No. 41

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 7

Spink & Son, ‘Chinese Jade: An Important Private Collection’, London, 1991, No. 159

£1,500 - £2,500

37


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

57 Chinese - hardstone

A CELADON-BROWN JADE HORNED LION

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

百褐玉狮 清 十九世纪 in the Ming style, the recumbent beast with head turned upwards and to one side

5.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Gorringes, Lewes, 'Fine Art and Collectables', 21 - 22 October 2015, Lot 387 (part of lot), with duplicate copy of invoice

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 147

S. Marchant & Son, ‘Chinese Jades from the Mr. O.J.R. Allen Collection’, London, 2013, No. 10

Spink & Son, ‘Chinese Jade: An Important Private Collection’, London, 1991, No. 157

£350 - £450

58 Chinese - hardstone

AN ARCHAISTIC CALCIFIED JADE FIGURE OF A LION

MING DYNASTY OR LATER

灰白玉狮 明或以后 the recumbent beast holding a ball between its front paws

6.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Prof. Harrold Tooby, July 1993

£250 - £300

38

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

59 Chinese - hardstone

A MOTTLED CARAMEL JADE FIGURE OF A LION

20TH CENTURY

黄褐玉狮 二十世纪 carved recumbent with its head facing straight ahead, the tail flicked over its haunches, with a nobbled backbone and a tail highlighted with incised detail

7cm long

PROVENANCE: Acquired from Linda Wheatley, March 1996

NOTE: For comparative examples, see the following references:

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, No. 49 Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, Nos. 86, 150

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 112

Christie’s Hong Kong, ‘The Gerald Godfrey Private Collection of Fine Chinese Jades’, 1995, lot 870

£250 - £350

60 Chinese - hardstone

A CELADON JADE FIGURE OF A MYTHICAL BEAST

20TH CENTURY

青白玉兽 二十世纪 modelled in a ferocious stance with mouth agape showing its teeth

7cm long

PROVENANCE: Acquired from Gorringes, Lewes, 'Fine Art and Collectables', 21 22 October 2015, Lot 392 (part of lot), with duplicate copy of invoice

NOTE: For comparative examples, see the following references:

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, Nos. 11, 12

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 66

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 17

S. Marchant & Son, ‘Ninety Jades for 90 Years’, London, 2015, No. 56

S. Howard Hansford, ‘Chinese Carved Jades’, London, 1968, No. 64

£300 - £350

39


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

61 Chinese - hardstone

A DARK-CELADON AND RUSSET JADE MYTHICAL BEAST

20TH CENTURY

灰褐玉兽 二十世纪 the ferocious beast shown crouching with mouth agape showing its sharp teeth

7.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Sotheby's, December 1996

NOTE: For comparative examples, see the following references:

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, No. 13

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 17

S. Howard Hansford, ‘Chinese Carved Jades’, London, 1968, No. 56

£100 - £150

62 Chinese - hardstone

A MOTTLED CELADON JADE FIGURE OF A MYTHICAL BEAST

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青白玉兽 清 十九世纪 worked as a crouching horned dragon

6cm high

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, May 1989

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, No. 57

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 111

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 6

£500 - £ 700

40

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

63 Chinese - hardstone

A RUSSET CELADON JADE FIGURE OF A HOUND

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

灰褐玉犬 清 十九世纪 modelled as the animal recumbent with its head resting on its front paws

6.5cm long

PROVENANCE: Acquired from David Bowden, October 1992

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, No. 26

£250 - £350

64 Chinese - hardstone

A MOTTLED GREY-BLACK TORTOISE SEAL, QING DYNASTY, 19TH CENTURY

灰白玉龟纽印 清 十九世纪 uncut

3cm high

PROVENANCE: Acquired from Grays, March 1991

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 158

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, Nos. 17, 18

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 9

£150 - £200

41


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

65 Chinese - hardstone

A MOTTLED CELADON-BLACK JADE MYTHOLOGICAL BEAST

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青褐色玉兽 清 十九世纪 worked as the recumbent beast with head turned to one side holding a lingzhi spray in it mouth, the bifurcated tail flicked over its haunches

5cm long

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, November 1989

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 147

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 112

£100 - £150

66 Chinese - hardstone

A CELADON JADE CARVING OF A PIG

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青白玉猪 清 十九世纪 a recumbent animal with almond-shaped eyes and long ears behind the snout, the legs carved beneath the plump body terminating in a curly tail

5.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Gorringe's, Lewes, 'Winter Fine Sale', 29 November 2016, Lot 1074, with original invoice

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 122

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 170

Knapton Rasti Asian Art, ‘Chinese Works of Art’, London, October 2013, No. 4

£950 - £1,200

42

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

67 Chinese - hardstone

A MOTTLED GREY JADE 'DOUBLE RAM' GROUP

LATE MING DYNASTY, 17TH CENTURY

白褐玉羊 晚明 十七世纪 the entwined animals with heads resting on each others haunches, the legs and tails tucked neatly beneath their bodies

3.5cm wide

PROVENANCE: Acquired from Bluett & Sons, 1981, with original invoice

EXHIBITED: Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, No. 53

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 149

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, No. 22

£500 - £700

68 Chinese - hardstone

A CELADON AND RUSSET JADE GOOSE GROUP

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青褐玉雁 清 十九世纪 carved as a goose and gosling with incised feathers and legs tucked neatly beneath their bodies

4cm long

PROVENANCE: Acquired from Prof. Harrold Tooby, July 1993

NOTE: For comparative examples, see the following references:

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, No. 82

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, No. 24

Christie’s Hong Kong, ‘The Gerald Godfrey Private Collection of Fine Chinese Jades’, 1995, lot 886

£350 - £450

43


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

69 Chinese - hardstone

A FINE PALE-CELADON AND RUSSET 'TREE SHREWS' GROUP

QING DYNASTY, 18TH CENTURY

青白玉双獾 清 十八世纪 finely worked as two playful tree shrews, one leaping onto the haunches of the other

5.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Marchant London, 1996, with original invoice

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, No. 55

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 107

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, Nos. 20, 23

£1,250 - £1,750

44

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

70 Chinese - hardstone

A MOTTLED RUSSET CELADON JADE GROUP OF A BOY ON ELEPHANT

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青褐玉童子洗象 清 十九世纪 modelled as the elephant standing four square with a playful boy climbing on its back

6cm high

PROVENANCE: Acquired from David Barrymore, April 1993

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 153

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 92

S. Marchant & Son, ‘Post-Archaic Chinese Jades from Private Collections’, London, 2000, No. 18

S. Marchant & Son, ‘Ninety Jades for 90 Years’, London, 2015, No. 59

£450 - £ 600

71 Chinese - hardstone

A CELADON AND BROWN JADE 'LIU HAI AND TOAD' GROUP

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

灰褐玉刘海戏金蟾 清 十九世纪 worked as Lui Hai with a jovial expression climbing on a threelegged toad holding a string of coins

6.5cm long

PROVENANCE: Acquired from David Barrymore, November 1993

LITERATURE: for the Legend of Lui Hai and his toad, see C.A.S. Williams, ‘Outlines of Chinese Symbolism and Art Motifs’, New York, 1976, P. 403

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980

£100 - £150

45


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

72 Chinese - hardstone

A GREY AND WHITE JADE BUFFALO AND BOY GROUP

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

灰白玉牧童骑牛 清 十九世纪 modelled as a boy lying on top of a recumbent water buffalo

5cm long

PROVENANCE: Bonhams Knightsbridge, 'Chinese and other Asian Works of Art', 7 Nov 2011, lot 113, with original invoice

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

S. Marchant & Son, ‘Ninety Jades for 90 Years’, London 2015, No. 63

£600 - £800

73

74

Chinese - hardstone

Chinese - hardstone

A BROWN AND CELADON JADE 'TOAD AND POMEGRANATE' GROUP

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青褐玉蟾蜍 清 十九世纪

A WHITE JADE FIGURE OF A GOOSE QIANLONG PERIOD (1736-1795)

青白玉鹤衔灵芝 乾隆

worked in the form of a toad with its back covered in a pattern of raised spots, climbing on a fruiting pomegranate

4.5cm long

PROVENANCE: Acquired from David Barrymore, April 1994

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

S. Marchant & Son, ‘Ninety Jades for 90 Years’, London 2015, No. 63

the recumbent goose with its head turning backward grasping a lingzhi stem in its beak, the feathers on the closed wings delicately carved in low relief

5cm long

PROVENANCE: Christie’s, London, From the Collection of King George I of the Hellenes, 25 January 2007, lot 251 (part of lot), with copy of invoice

NOTE: For comparative examples, see the following references:

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, No. 82

S. Marchant & Son, ‘Ninety Jades for 90 Years’, London 2015, No. 82

£350 - £450

£650 - £750

46

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

75 Chinese - hardstone

A FINE WHITE-CELADON JADE CARVING OF A DUCK

QIANLONG PERIOD (1736-1795)

青白玉鸭 乾隆 well worked as the duck facing forwards on a lotus and holding a foliate stem in its beak

5cm long

PROVENANCE: Christie’s, London, From the Collection of King George I of the Hellenes, 25 January 2007, lot 251 (part of lot), with copy of invoice

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 181 John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 40

Spink & Son, ‘Chinese Jade: An Important Private Collection’, London, 1991, No. 149

£1,500 - £2,000

47


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

76 Chinese - hardstone

A YELLOW JADE 'BOYS AND DRUM' PENDANT

QING DYNASTY, 18TH / 19TH CENTURY

黄玉童子戏鼓 清 十八/十九世纪 modelled as two playful boys astride a drum, all entwined with fruiting vines

4.5cm high

PROVENANCE: Acquired from Spink & Son Ltd., London, 1996, with original invoice

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 179

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, No. 95

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 37

£900 - £1,100

77 Chinese - hardstone

A SMALL WHITE JADE CARVING OF A SNAKE

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青白玉蛇 清 十九世纪 the entwined snake with incised scales and a protruding forked tongue

3.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Gorringes, Lewes, 'Fine Art and Collectables', 21 - 22 October 2015, Lot 385 (part of lot), with duplicate copy of invoice

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 173

£200 - £250

48

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

78 Chinese - hardstone

A WHITE JADE FIGURE OF A LION

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

白玉狮 清 十九/二十世纪 the well worked beast shown recumbent with head turned to one side and resting on its front paws

5.5cm long

PROVENANCE: Acquired from a Chinese private collection, May 2006

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 135 Spink & Son, ‘Chinese Jade: An Important Private Collection’, London, 1991, No. 135

£350 - £450

79 Chinese - hardstone

A FINE WHITE JADE CATS GROUP

19TH / 20TH CENTURY

青白玉猫 十九/二十世纪 modelled curled with legs tucked beneath its body, with a kitten playfully climbing on its back

5.5cm long

PROVENANCE: Acquired from a Chinese private collection, May 2006

£500 - £700

49


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

80 Chinese - hardstone

A WHITE AND BROWN RUSSET JADE FIGURE OF A QUAIL

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

白褐玉鹌鹑 清 十九世纪 the well carved seated bird holding a leafy millet stalk in its beak

8cm long

PROVENANCE: Acquired from Wheatley Antiques, London, 1997, with original invoice

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 181

Christie’s Hong Kong, ‘The Gerald Godfrey Private Collection of Fine Chinese Jades’, 1995, No. 861

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 40

£250 - £350

81 Chinese - hardstone

A CELADON JADE HORNED LION GROUP 19TH / 20TH CENTURY

青白玉狮 清 十九/二十世纪 well worked to depict a lion and cub

7cm long

PROVENANCE: Acquired from David Bowden Chinese & Japanese Art, 2010, with original invoice

NOTE: For comparative examples, see the following references:

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, No. 48

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 172

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, No. 53

Spink & Son, ‘Chinese Jade: An Important Private Collection’, London, 1991, Nos. 124, 134

£350 - £450

50

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

82 Chinese - hardstone

A GOOD WHITE-CELADON 'DOUBLE BOY' GROUP

QIANLONG PERIOD (1736-1795)

青白玉童子嬉戏 清 乾隆 finely worked to depict two playful boys 'si xi ten'

4cm wide

PROVENANCE: Acquired from S. Marchant & Son, London, 1999, with original invoice; from the collection of Francis & Neil Hunter, USA

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

Jessica Rawson, ‘Chinese Jade from the Neolithic to the Qing’, London, 1995, No. 27.2

£1,000 - £1,200

51


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

83 Chinese - hardstone

A PALE-CELADON / WHITE JADE 'BOY AND DOG' GROUP

19TH / 20TH CENTURY

青白玉童子及犬 十九/二十世纪 worked as the recumbent boy holding a lingzhi spray with a playful puppy at his side

5.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Olympia, June 2008

NOTE: For comparative examples, see the following references:

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, No. 48

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 172

Spink & Son, ‘Chinese Jade: An Important Private Collection’, London, 1991, No. 124

£250 - £300

84 Chinese - hardstone

A CELADON AND RUSSET JADE CARVING OF A MYTHICAL BEAST

20TH CENTURY

青褐玉兽 二十世纪 modelled recumbent with mouth slightly agape holding a lingzhi fungus stalk

7.5cm long

PROVENANCE: Acquired from David Bowden, September 2013

NOTE: For comparative examples, see the following references:

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 17

S. Marchant & Son, ‘Chinese Jades from Han to Qing’, London, 2005, No. 66

S. Marchant & Son, ‘Chinese Jades from the Mr. O.J.R. Allen Collection’, London, 2013, No. 22

£250 - £300

52

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

85 Chinese - hardstone

A YELLOW JADE FIGURE OF A DOG

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

黄玉犬 清 十九世纪 the recumbent animal holding a lingzhi stem in its mouth

5.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Prof. Harrold Tooby, May 1992

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, Nos. 135, 137

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, No. 11

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, Nos. 19, 65

£450 - £500

86 Chinese - hardstone

A YELLOW JADE 'DUCK' PENDANT

17TH / 18TH CENTURY

黄玉鸭 清 十七/十八世纪 the well carved figure with wings tucked close to its body and incised to render the feathers

3.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Theo (Portobello), September 1990

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 104

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 23

S. Marchant & Son, ‘Post Archaic Chinese Jades’, London, 1995, No. 77

S. Marchant & Son, ‘Chinese Jades from Han to Qing’, London, 2005, No. 56

£150 - £250

53


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

87 Chinese - hardstone

A FINE WHITE JADE 'DOUBLE-CAT' GROUP QIANLONG PERIOD (1736-1795)

灰白玉双獾 清 乾隆 the well carved cats shown with heads resting on the others haunches, one playing with a butterfly

6cm long

PROVENANCE: Acquired from Aura, December 1989

NOTE: For comparative examples, see the following references:

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 120

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, No. 69

S. Marchant & Son, ‘Post Archaic Chinese Jades’, London, 1995, No. 106

S. Marchant & Son, ‘Ninety Jades for 90 Years’, London 2015, No. 55

£2,500 - £3,500

54

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

88 Chinese - hardstone

A CELADON AND RUSSET JADE MYTHICAL BEAST

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青褐玉兽 清 十九世纪 worked as the sea held upwards, with a knobbly spine and bifurcated tail flicked over its haunches

7cm high

PROVENANCE: Acquired from David Bowden, December 1992

£450 - £600

89 Chinese - hardstone

A MOTTLED CARAMEL JADE FIGURE OF BIXIE

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

白褐玉辟邪 清 十九世纪 depicting a double-horned mythical beast in a couching position

5.5cm high

PROVENANCE: Acquired from David Barrymore, October 1990

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 231

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, No. 45

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 111

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 6

£500 - £700

55


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

90 Chinese - hardstone

A MOTTLED WHITE JADE CHIMERA

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

黄褐玉辟邪 清 十九世纪 the crouching beast with its head turned upwards with mouth agape in a ferocious manner

8cm long

PROVENANCE: Acquired from Michael Lee, March 1994

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 164

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 42

£100 - £150

91 Chinese - hardstone

A YELLOW AND PALE-RUSSET 'DRAGON-FISH'

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

黄褐玉鱼龙 清 十九世纪 the winged scaly beast in a crouched position with its mouth agape

7cm long

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, March 1996

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 164

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 42

£500 - £600

56

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

92 Chinese - hardstone

A RARE CARNELIAN AGATE FIGURE OF A HORSE

QING DYNASTY, 18TH / 19TH CENTURY

黄褐玉马 清 十八/十九世纪 the recumbent animal with legs tucked beneath its body and head turned backwards over the body

7cm long

PROVENANCE: Acquired from David Barrymore, April 1993

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 163

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 125

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 90

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 30

£250 - £400

93 Chinese - hardstone

A CRACKLED CELADON AND RUSSET JADE 'DOG' PENDANT

19TH / 20TH CENTURY

青褐玉犬 十九/二十世纪 4.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Grays, October 1986

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 57

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, No. 26

£200 - £250

57


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

94 Chinese - hardstone

A CARVED CELADON JADE TORTOISE SEAL QING DYNASTY, 19TH CENTURY

黄褐玉龟纽印 清 十九世纪 the stained jade seal carved with a tortoise finial, inscribed “Si Tu Yin” 司徒印

3.5cm wide

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, July 1991

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 159

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, No. 18

£1,250 - £1,500

58

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

95 Chinese - hardstone

A CARAMEL-RUSSET JADE FIGURE AND A LION

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

黄褐玉狮 清 十九世纪 the beast carved in a crouching position with head turned to one side

5cm long

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, July 1989

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 147

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 112

Spink & Son, ‘Chinese Jade: An Important Private Collection’, London, 1991, No. 157

£100 - £150

96 Chinese - hardstone

A CELADON JADE FIGURE OF A CAMEL

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青灰玉骆驼 清 十九世纪 modelled as recumbent bactrian camel

7cm long

PROVENANCE: Acquired from a Chinese private collection, May 2006

NOTE: For comparative examples, see the following references: Christie’s Hong Kong, ‘The Gerald Godfrey Private Collection of Fine Chinese Jades’, 1995, lot 867

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 27

£400 - £450

59


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

97 Chinese - hardstone

A CELADON AND RUSSET FIGURE OF A TURTLE

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青褐玉龟 清 十九世纪 carved with the turtle climbing on top

of an upturned lotus pod

5cm long

PROVENANCE: Acquired from Christopher Cavey, February 1994

LITERAURE: the Tortoise is one of the four spiritually endowed animals together with Unicorn, Phoenix and Dragon. It is said to bring longevity, strength and endurance. C.A.S. Williams, ‘Outlines of Chinese Symbolism and Art Motifs’, New York, 1976, P. 403

£250 - £350

98 Chinese - hardstone

A CELADON AND RUSSET JADE 'BOY AND FISH' GROUP

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青褐玉童子与鱼 清十九世纪 carved to depict an entwined boy and fish

5.5cm long

PROVENANCE: Acquired from David Barrymore, April 1993

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 169

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 89

S. Marchant & Son, ‘Ninety Jades for 90 Years’, London 2015, No. 63

£100 - £150

60

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

99 Chinese - hardstone

A CELADON JADE MYTHICAL BEAST

20TH CENTURY

青褐玉兽 二十世纪 depicting the mythical beast in a couching position with its mouth agape with a ferocious expression

5cm long

PROVENANCE: Acquired from Gorringes, Lewes, 'Fine Art and Collectables', 21 - 22 October 2015, Lot 392 (part of lot), with duplicate copy of invoice

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, No. 45

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 111

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 6

£250 - £350

100 Chinese - hardstone

A GREEN AND BLACK JADE MYTHICAL BEAST

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

黑白玉兽 清 十九世纪 the crouch horned beast with its head turned gently to one side and mouth agape revealing its teeth

6.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Gorringes, Lewes, 'Fine Art and Collectables', 21 - 22 October 2015, Lot 392 (part of lot), with duplicate copy of invoice

NOTE: For comparative examples, see the following references:

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 111

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 7

Spink & Son, ‘Chinese Jade: An Important Private Collection’, London, 1991, No. 157

£150 - £200

61


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

101 Chinese - hardstone

A FINE WHITE JADE CARVING OF A PIG

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青白玉猪 清 十九世纪 the animal shown recumbent with head turned slightly to one side and the well incised tail flicked over the haunches

6cm long

PROVENANCE: Acquired from David Barrymore, June 1994

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 62 R.Y. Lefebvre d’Argence, ‘Avery Brundage Jades’, New York, 1972, Plate XXV

£1,000 - £1,500

62

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

102 Chinese - hardstone

A MOTTLED BROWN JADE FIGURED OF A MYTHICAL BEAST

19TH / 20TH CENTURY

黑褐玉兽 十九/二十世纪 the horned beast in crouching position with four legs tucked beneath the body, its mouth gently agape

6.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Gorringes, Lewes, 'Fine Art and Collectables', 21 - 22 October 2015, Lot 387 (part of lot), with duplicate copy of invoice

NOTE: For comparative examples, see the following references:

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 111

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 7

Spink & Son, ‘Chinese Jade: An Important Private Collection’, London, 1991, No. 157

£150 - £200

103 Chinese - hardstone

A CALCIFIED ARCHAIC-STYLE 'BIRD' PENDANT

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

灰褐玉鸟 清 十九世纪 3cm high

PROVENANCE: Acquired from David Barrymore, May 1991

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 146

£50 - £70

63


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

104 Chinese - hardstone

A CELADON AND RUSSET JADE 'GOOSE AND LEAF' GROUP

QING DYNASTY, 19TH CENTURY 青褐玉雁 清 十九世纪 well worked as the goose with incised plumage resting upon a lotus pod

3.5cm long

PROVENANCE: Formerly in the collection of Miranda Rothschild, 1991

PROVENANCE: Formerly in the collection of Miranda Rothschild, 1991

£250 - £350

105 Chinese - hardstone

A MOTTLED CELADON JADE CARVED FIGURE OF A GOOSE

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青灰玉雁 清 十九世纪 modelled with its head turned backwards over the body holding a millet stalk in its beak

3.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Portobello Market, May 1995

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 186

John Ayres, ‘A Jade Menagerie the Worrell Collection’, London, 1993, No. 40

£150 - £200

64

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

106 Chinese - hardstone

A MOTTLED GREYISH-GREEN JADE FIGURE OF A FELINE

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青褐玉獾 青 十九世纪 the crouching animal with head turned slightly upwards

6cm long

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, March 1989

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 136

Brian Morgan, ‘Naturalism & Archaism Jades from the Kirknorton Collection’, London, 1995, No. 48

£250 - £350

107 Chinese - hardstone

A MOTTLED BROWN-BLACK JADE FIGURE OF A SQUIRREL

17TH / 18TH CENTURY

青褐玉松鼠 十七/十八世纪 carved in a crouching position with its head resting on its front paws

6cm long

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, August 1988

£350 - £450

65


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

108 Chinese - hardstone

A MOTTLED WHITE-CELADON JADE CARVING OF A HORSE ON WAVES

17TH CENTURY

青褐玉海马 十七世纪 modelled as the standing horse drinking from water, as it splashes around its legs

5cm long

PROVENANCE: Acquired from Bonhams Knightsbridge, 'Asian Art', 4 November 2019, lot 1 (part of lot), with copy of invoice

NOTE: For comparative examples, see the following references:

S. K. Fung, Yeung Chun-tong, ‘Exquisite Jade Carving: Figures Animals, Ornaments’, University of Hong Kong, 1996, No. 49

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, No. 102

£1,200 - £1,800

66

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

109 Chinese - hardstone

A CARVED ROCK CRYSTAL FIGURE OF A LION

QING DYNASTY, 18TH / 19TH CENTURY

水晶狮 清 十八/十九世纪 worked recumbent with head turned to one side

5cm long

PROVENANCE: Acquired from Anita Gray, April 1990

£50 - £70

110 Chinese - hardstone

A SMALL RUSSET BROWN JADE FIGURE OF A FELINE

MING DYNASTY (1368-1644)

黑褐玉獾 明 modelled recumbent with its head resting on its front legs

5.5cm long

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, No. 38

£300 - £500

67


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

111 Chinese - hardstone

A YELLOW AND RUSSET JADE FIGURE OF A LION

18TH / 19TH CENTURY

青褐玉狮 十八/十九世纪 worked as the recumbent beast with its head turned to one side and tail flicked across its haunches

4.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Grays, August 1986

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 93

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, No. 25

£350 - £450

112 Chinese - hardstone

A CELADON JADE 'MONKEYS' GROUP
 QING DYNASTY, 19TH CENTURY

褐玉瑞兽 carved and pierced as a seated monkey and its young
 3.4cm high

PROVENANCE: Acquired from Liberty, December 1987

NOTE: For a similar example, see the following reference:
 S. Marchant & Son, ‘Post Archaic Chinese Jades’, London, 1995, No. 95

£150 - £200

68

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

113 Chinese - hardstone

A MOTTLED GREy JADE 'RAM' PENDANT

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青灰玉羊 清 十九世纪 the recumbent animal with its legs tucked under its body

5cm long

PROVENANCE: Acquired from David Barrymore, April 1993

£150 - £250

114 Chinese - hardstone

A BLACKISH-BROWN AND WHITE JADE LION

MING DYNASTY (1368-1644)

黑褐玉狮 明 the horned lion in a crouching position with head turned very slightly to one side and the tail is flicked upwards over its haunches

5cm long

PROVENANCE: Acquired from Frank Ormond, August 1988

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, No. 37

£350 - £400

69


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

115 Chinese - hardstone

A PALE-CELADON JADE FIGURE OF A DOG

17TH / 18TH CENTURY

青灰玉犬 十七/十八世纪 the recumbent animal with its head and outstretched front paws turned to one side, its slim body with a long curling tail and detailed with indentations representing the ribs

5.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Anna (Portobello), December 2018

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 138

James C.Y. Watt, ‘Chinese Jades from Han to Ch’ing’, New York, 1980, No. 38

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 98

£1,000 - £1,500

70

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

116 Chinese - hardstone

A GREEN HARDSTONE THREE-LEGGED TOAD

20TH CENTURY

墨玉蟾 二十世纪 6cm long

LITERATURE: C.A.S. Williams, ‘Outlines of Chinese Symbolism and Art Motifs’, New York, 1976, PP. 403

PROVENANCE: Acquired from Portobello Market, November 2002

NOTE: For a comparative example, see the following reference:

Bluett & Sons, ‘Dr Newton’s Zoo: A Study of Post-Archaic Small Jade Carvings’, London, 1981, No. 71

£200 - £250

117 Chinese - hardstone

A CELADON AND RUSSET JADE FIGURE OF A BOY

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

青褐玉人 清 十九世纪 carved standing and holding a sprig of lingzhi fungus

6cm high

PROVENANCE: Acquired from a Chinese private collection, May 2006

£150 - £250

71


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

118 Chinese - hardstone

AN OPAQUE BEIGE STONE 'DEER' PENDANT

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

白玉鹿 清 十九世纪 3.5cm long

PROVENANCE: Acquired from Francis (Portobello), January 1995

£100 - £150

119 Chinese - hardstone

A DARK BROWN ARCHAISTIC BEAD OR PENDANT

19TH CENTURY

墨玉仲翁 十九世纪 of humanoid form

3cm high

PROVENANCE: Acquired from Ju and Curly, April 1991

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Ip Yee, ‘Chinese Jade Carving’, Hong Kong, 1983, No. 115

Roger Keverne, ‘Jade’, London, 1991, No. 30

Angus Forsyth, Brian McElney, ‘Jades from China’, Bath, 1994, No. 144

£150 - £200

72

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

120 Chinese - hardstone

CARAMEL OPAQUE BIRD ARCHAIC STYLE 20TH CENTURY

青褐玉鸟 二十世纪 6 cm high

PROVENANCE: Acquired from Gorringes, Lewes, 'Fine Art and Collectables', 21 - 22 October 2015, Lot 385 (part of lot), with duplicate copy of invoice

NOTE: For comparative examples, see the following references:

Hong Kong Museum of Art, ‘Chinese Jade Animals’, 1996, No. 161

S. Marchant & Son, ‘Post Archaic Chinese Jades’, London, 1995, No. 74

£100 - £150

121 Chinese - hardstone

A BROWN JADE FIGURE OF A MYTHICAL BEAST

QING DYNASTY, 19TH CENTURY

褐玉兽 清 十九世纪 the recumbent beast modelled recumbent with head turned to one side

5cm long

PROVENANCE: Acquired from Gorringes, Lewes, 'Fine Art and Collectables', 21 - 22 October 2015, Lot 385 (part of lot), with duplicate copy of invoice

£50 - £70

73


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

122 Chinese - hardstone

A FINE WHITE JADE 'ZODIAC' RAM FIGURE QIANLONG PERIOD (1736-1795)

青白玉羊 乾隆 modelled a humanoid-goat, representing the eighth sign in the 12-year animal cycle of the zodiac, the figure shown wearing an incised robe holding a scroll against its chest

5cm high

PROVENANCE: Acquired from Lyon & Turnbull, Edinburgh, 'Fine Asian & Islamic Works of Art', 5 November 2020, lot 85, with original invoice

£2,000 - £3,000

74

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

123 Chinese - hardstone

A CORAL CARVING OF A PIG

20TH CENTURY

珊瑚猪 二十世纪 5cm long

PROVENANCE: Acquired from Ardingley, June 2007

£50 - £70

124 Chinese - hardstone

A CARVED CORAL FROG

20TH CENTURY

珊瑚蛙 二十世纪 5cm long

PROVENANCE: Acquired from Ardingley, June 2007

£50 - £70

125 Chinese - hardstone

A CARVED CORAL CARVING OF A THREE-LEGGED TOAD

20TH CENTURY

珊瑚蟾 二十世纪 4cm long

PROVENANCE: Acquired from Ardingley, June 2007

£50 - £70

75


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

126 Chinese - hardstone

A CARVED CORAL TORTOISE PENDANT

20TH CENTURY

珊瑚龟 二十世纪 4cm long

PROVENANCE: Acquired from Ardingley, June 2007

£50 - £70

127 Chinese - hardstone

A CARVED JADEITE FIGURE OF A TURTLE 20TH CENTURY

紫绿翠龟 二十世纪 5cm long

£50 - £70

128 Chinese - hardstone

A CARVED GREEN AND RUSSET-BROWN HARDSTONE BEAR PENDANT

20TH CENTURY

黄石熊 二十世纪 3.5cm high

£50 - £70

76

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

129 Chinese - hardstone

A GREEN HARDSTONE CARVING OF AN ELEPHANT

20TH CENTURY

青玉象 二十世纪 4cm long

£50 - £70

130 Chinese - hardstone

A CRAVED GREEN HARDSTONE FROG

20TH CENTURY

岫玉蛙 二十世纪 4cm high

£50 - £70

131 Chinese - hardstone

A PAINTED GREEN HARDSTONE EGG

20TH CENTURY

彩绘石蛋 二十世纪 on a wood stand

3.5cm high

£50 - £70

77


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

132 Chinese - hardstone

A GREEN HARDSTONE FIGURE OF A PELICAN

20TH CENTURY

碧玉鹅 二十世纪 6.5cm high

£50 - £70

133 Chinese - hardstone

A GREEN HARDSTONE (KAWAKAWA) CARVING OF A KIWI BIRD FROM NEW ZEALAND

20TH CENTURY

绿石鸟 新西兰 二十世纪 5cm high

£50 - £70

78

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

134 Chinese - furniture

TWO CHINESE HARDWOOD

WALL CABINETS

20TH CENTURY

红木柜两件 二十世纪 63cm x 41cm, 83cm x 45cm

£100 - £150

135 Chinese - furniture

A PAIR OF CHINESE HARDWOOD WALL CABINETS

20TH CENTURY

红木柜一对 二十世纪 87cm x 51cm

£100 - £150

79


Fine Asian Art, The Ian Rutherford Collection, 9 November 2026

136 Books

A LARGE QUANTITY OF JADE RELATED REFERENCE BOOKS AND GALLERY CATALOGUES

玉器资料图书及相关图录 Quantity, selection in photograph

£100 - £150

137 Chinese - works of art

A GROUP OF THREE CHINESE CARVED GILTWOOD PANELS AND AN EMBROIDERED LANDSCAPE PANEL

LATE QING DYNASTY

金漆木雕挂屏及刺球挂屏 晚清 Largest 47cm X 25cm

£100 - £150

80

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


81


FINE ASIAN ART

9 NOVEMBER 2026

9:30AM

A RARE SANDSTONE FIGURE OF PARVATI INDIA,

MADHYA PRADESH OR RAJASTHAN

11TH / 12TH CENTURY PROVENANCE: From the Collection of the Late Anthony John Lippitt (1928-2019), acquired from Gordon Reece Gallery, London, and with original invoice

ESTIMATE: £30,000 - £50,000 VIEWING

LONDON

At Marchant

120 Kensington Church Street,

London W8 4BH

Sunday 1 November 12:00 – 17:00

Monday 2 November 10:00 – 17:00

Tuesday 3 November 10:00 – 14:00

FROME

Friday 6 – Sunday 8 November 10:00 – 17:00

CONTACT

Lee Young

lee.young@doreandrees.com

Dore & Rees Auction Salerooms

Vicarage Street, Frome BA11 1PU

enquiries@doreandrees.com

01373 462 257

www.doreandrees.com


FINE ASIAN ART

9 NOVEMBER 2026

9:30AM

A SEATED GILT-BRONZE FIGURE OF SHAKYAMUNI BUDDHA

SINO-TIBETAN, 17TH CENTURY

ESTIMATE: £8,000 - £12,000

AN IMPRESSIVE CARVED JADE MOUNTAIN

QIANLONG PERIOD

PROVENANCE: From the Collection of the Late Anthony John Lippitt (1928-2019),

acquired from Spink and Son, London

LIU SHOU-KWAN (1919-1975)

ABSTRACT NO. 1, 1960

ESTIMATE: £1,500 - £2,500

A RARE CHINESE ORMOLU AND PASTE SET STRIKING VERGE MANTEL CLOCK

GUANGZHOU WORKSHOPS, CIRCA 1800, IN THE MANNER OF HENRY BORRELL

ESTIMATE: £8,000 - £12,000

ESTIMATE: £15,000 - £25,000

VIEWING

LONDON

At Marchant

120 Kensington Church Street,

London W8 4BH

Sunday 1 November 12:00 – 17:00

Monday 2 November 10:00 – 17:00

Tuesday 3 November 10:00 – 14:00

FROME

Friday 6 – Sunday 8 November 10:00 – 17:00

CONTACT

Lee Young

lee.young@doreandrees.com

Dore & Rees Auction Salerooms

Vicarage Street, Frome BA11 1PU

enquiries@doreandrees.com

01373 462 257

www.doreandrees.com


Conditions of Sale for Buyers This document acts to confirm the terms and conditions under which Dore & Rees, acting as

agent, will sell Lots by auction to Buyers on behalf of Sellers. 1. our status a. We act as agent to sell the Lots on the Seller’s behalf by auction.

b. You will pay the Hammer Price, with Buyer’s Premium at 27% of the Hammer Price (except Cars with Buyer Premium at 12% of the Hammer Price; Motorcycles with a Buyer’s Premium of 14%; Automobilia with a Buyer’s Premium of 20%) together with VAT at the prevailing rate and any applicable charges within 5 working days following the Auction in which the Lots are purchased by you.

c. We will always treat your data with care, personal details are held securely and will not be sold. Our Privacy statement is available at www.doreandrees.com/privacy-data-policy

2. The Estimate a. The estimate is a guide to help you gauge how much you might have to spend to purchase the Lot.

b. Estimates can change, they are not definitive and should not be thought of as the sale price.

c. Estimates do not include the Buyer’s Premium or VAT at the prevailing rate and any applicable charges.

d. Estimates may be altered by a saleroom notice or announcement by the auctioneer before the Lot is offered.

3. Buyer’s obligations & undertakings a. You warrant to us and to the Seller that:

i. you will not bid on a Lot you do not intend to pay for

ii. you have the funds to complete the purchase at the total value of Hammer Price, Buyer’s Premium together with VAT at the prevailing rate and any applicable charges;

iii. the funds are not connected with any criminal activity including tax evasion, and that you are neither under investigation nor have you been charged with or convicted of money laundering, terrorist activities or other crimes

iv. if the Lot you purchased is to be removed to a country outside the UK, all duties, taxes and licences on the export of the Lot are your responsibility.

b. If you, the Buyer, decide to exercise your right to cancel, we are entitled to account directly to the Seller for any applicable refund and we shall retain on account amounts to compensate the Seller should the Lot be damaged or tampered with by you.

c. You will indemnify us and the Seller in full on demand against all claims, costs or expenses incurred by us or the Seller as a result of any breach by you of any of the obligations in this clause.

4. Inspection of Lots a. As we act on behalf of the Seller, we are dependent on information provided by the Seller about their Lots. We may inspect Lots and will act reasonably in taking a general view about them. However we are normally unable to carry out detailed examinations of Lots to check their condition in the way a Buyer would do.

b. We strongly recommend that you attend the auction viewing in person if possible. You are responsible for your decision to bid for particular Lot. If responsible for your decision to bid for particular Lot. If you bid on a Lot, including by telephone, absentee bid or online bidding, we will assume that you have carefully inspected the Lot and satisfied yourself regarding it’s condition.

84

c. Please note that the Lots (in particular second hand Lots) are unlikely to be in perfect condition. Lots are sold ‘as is’ (i.e. as you see them at the time of the auction). Neither we nor the Seller accept any liability for the condition of second-hand Lots or for any condition issues affecting a Lot if such issues are included in the description of a Lot in the auction

catalogue (or in any saleroom notice) and/or which the inspection of a Lot by the Buyer ought to have revealed.

5. Descriptions and condition a. Our descriptions of the Lot will be based on

i. Information provided to us by the Seller of the Lot (for which we are not liable); and

ii. Our opinion (although it is likely that we will not be able to carry out a detailed inspection of each Lot).

b. We will give you a number opportunities to view and inspect the Lots before the auction. You (and any independent consultants acting on your behalf) must satisfy yourself about the accuracy of any description of a Lot. We shall not be responsible for any failure by you or your consultants to properly inspect a Lot.

c. Representations or statements by us as to authorship, genuineness, origin, date, age, provenance, condition or estimated selling price involve matters of opinion. We undertake that any such opinion will be honestly and reasonably held and accept liability for opinions given negligently or fraudulently.

6. Registration, Bidding and the Buyer a. You are required to register to bid by 5pm on the day before the auction. We reserve the

right to impose a deadline prior to the auction by which you must register or by which we must receive an absentee bid.

b. If you wish to bid on high value Lots, the registration deadline may be several days before the auction in order to allow us sufficient time to carry out the necessary checks.

c. We reserve the right to require deposits at the point of Registration on high value Lots.

Deposits are refundable after the auction if you are not a successful Bidder.

d. Lots will be invoiced to the name and address on the Registration Form.

e. Absentee bids may be left with us in writing indicating the maximum amount to be bid

against a Lot (excluding Buyer’s Premium and/or VAT and any applicable charges). We will execute absentee bids as cheaply as possible having regard to the Reserve (if any) and competing bids. If two Bidders submit identical commission bids we may prefer the first bid received (where this can reasonably be ascertained). Neither we nor our employees or agents will be responsible for any failure to execute your absentee bid, unless our failure to do so is unreasonable.

f. Telephone bidding is offered on a first come first serve basis on high value lots. Neither we nor our employees or agents will be responsible for any failure to execute your telephone bid, unless our failure to do so is unreasonable.

g. Bidding online is available via doreandrees.com and our auction partners

EasyLiveAuction.com. Please refer to EasyLiveAuction.com for their charges and terms and conditions.


h. We reserve the right to refuse to register you if you do not provide us with all the information and documentation that we ask for at our discretion.

i. We may bid on Lots on behalf of the Seller up to one bid below the Reserve.

j. We may refuse to accept any bid if it is reasonable for us to do so.

k. Bidding increments will be at our sole discretion (and in line with standard auction practice).

l. The Bidder placing the highest bid for a Lot accepted by the Auctioneer will be the Buyer at the Hammer Price. Any dispute about a bid will be settled at our discretion. We may reoffer the Lot during the auction or may settle the dispute in another way. We will act reasonably when deciding how to settle the dispute.

7. Anti-Money Laundering Regulation a. We are obliged to comply with Anti-Money Laundering regulations which apply to individuals and businesses who deal in the sales, purchases and storage of works of art with a value of €10,000 (or equivalent) or more.

b. Buyers may be requested to provide photographic ID and proof of address documentation in advance of the Auction in which they are bidding in order to meet the requirements of the regulations.

8. The Purchase price a. As Buyer, you will pay:

i. The Hammer Price;

ii. Buyer’s Premium of 27% of the Hammer Price (except Cars Buyer Premium at 12% of the Hammer Price; Motorcycles Buyer’s Premium at 14% of the Hammer Price; Automobilia Buyer’s Premium at 20% of the Hammer Price)

iii. Any artists resale right royalty payable on the sale of the Lot

iv. Any VAT due

9. VAT a. You are responsible for the payment of any VAT applicable on the Hammer Price and Buyer’s Premium due for a Lot.

b. We will charge VAT at the current rate at the date of the auction.

10. Artist’s Resale Right a. From mid February 2006, living artists are entitled by law to receive a resale royalty each time their work is resold by or to and art market professional. From January 2012, the Right has been extended to include sales of works by artists who have died within the last 70

years (following the existing term of copyright). Royalties will be payable to the families and the beneficiaries of these artists.

b. An artwork must be resold for more than 1000 euros Hammer Price (or equivalent) to qualify for the right. The rates applicable are calculated as a percentage of the Hammer Price and are set out on a sliding scale from 4% to 0.25%. The charge is exclusive of VAT.

We reserve the right to pass all the cost to the Buyer of the qualifying artwork.

11. The contract bet ween you and

the Seller

b. You may directly enforce any terms in the Terms and Conditions of Sale SELLER against a Seller to the extent that you suffer damages and/or loss as a result of the Seller’s breach of the Terms and Conditions - SELLER.

c. If you breach these Terms and Conditions – BUYER, you may be responsible for damages and/or losses suffered by a Seller or us. If we are contacted by a Seller who wishes to bring a claim against you, we may in our discretion provide the Seller with information or assistance in relation to that claim.

d. We normally act as an agent only and will not have any responsibility for default by you or the Seller (unless we are the Seller of the Lot)

e. In addition to any other rights we may have to cancel a contract for sale under these Terms and Conditions – BUYER, in the event:

i. You are in breach of your warranties in clause 3; or

ii. We have not completed our enquiries pursuant to the Money Laundering Regulations and related legislation to our satisfaction; or

iii. We have reason to believe that the transaction might be unlawful for any reason, or that the sale might put us under any civil or criminal liability,

iv. we may delay the completion of the sale, delay a release of a Lot or cancel the sale of a Lot

12. Payment

a. Immediately following your successful bid on a Lot you will:

i. Pay to us the Total Amount Due by one of the following methods:

1. BACS

2. Debit Card

3. Cash – up to a limit of £8000 in person

13. Title and Collection of Lots

a. While you are bound by the contract for the purchase of the Lot from the fall of hammer on your successful bid, ownership in the Lot will not pass to you until you have paid us in full the Total Amount Due in cleared funds for that Lot;

b. You may not claim or collect your Lot until you have paid for it and ownership has passed to you.

c. You will (at your own expense) collect any Lots that you have purchased and paid for either:

i. Not later than 5 working days following the day of the auction

ii. Not later than 5 working days following the date that we have received payment of the Total Amount Due in cleared funds, if later.

14. Storage of Lots

a. If you do not collect the Lot within the time period set out in above, you will be responsible for any reasonable removal, storage and insurance charges in relation to the Lot.

b. The risk of loss or damage to the Lot will pass to you when you (or your agents) take physical possession of the Lot.

c. If you do not collect the lot that you have paid for within 90 days after the auction we may sell the Lot. We will pay the proceeds of any such sale to you, we will deduct any storage charges or other sums that we have incurred in the storage and sale of the Lot. We reserve the right to charge you a selling commission at our standard rates on any such resale of the Lot.

a. The contract for the purchase of the Lot between you and the Seller will be formed when the hammer falls accepting the highest bid for the Lot at the auction.

85


15. Remedies for non-payment or failure to collect purchases

a. Please do not bid on a lot if you do not intend to buy it. If your bid is successful, these Terms and Conditions of Sale - BUYER will apply to you. This means that you will have to carry out your obligations set out in these Terms and Conditions of Sale - BUYER. If you do

not comply with these Terms and Conditions of Sale - BUYER, we may (acting on behalf of the Seller and ourselves) pursue one or more of the following measures:

i. Take action against you for damages for breach of contract

ii. Reverse the sale of the Lot to you and/or any other Lots sold by us to you;

iii. Resell the Lot by auction or private treaty (in which case you will have to pay any difference between the price you should have paid for the Lot and the price we sell it for as well as the charges outlined in Clause 8. Please note that if we sell the Lot for a higher amount than your winning bid, the extra money will belong to the Seller;

iv. Remove, store and insure the Lot at your expense;

v. If you do not pay within 5 days of your successful bid, we may charge interest at a rate not exceeding 1.5% per month on the Total Amount Due;

vi. Keep that Lot or any other Lot sold to you until you pay the Total Amount Due

vii. Reject or ignore bids from you or your agent at future auctions or impost conditions before we accept bids from you; and / or

viii. If we sell any Lots for you, use the money made on these Lots to repay any amount you owe us.

b. We will act reasonably when exercising our rights under clause 7. We will contact you before exercising these rights and try to work with you to correct any non-compliance by you with these Terms and Conditions.

19. General

a. No party shall have any liability in respect of any delay in performance or non- performance of its obligations under these Terms (other than an obligation to pay) owing to Force Majeure. If a party is affected by Force Majeure it shall notify the other parties as soon

as reasonably possible, in any event within 5 days, and shall take reasonable steps to mitigate the effect of the Force Majeure. Subject to Clause 4.b, risk in the Lot remains with you at all times until risk passes to the Buyer. You will indemnify us and our employees and

agents, and the Buyer (where applicable) against all losses, damages, claims, costs and expenses suffered or incurred as a result of any claim in respect of the Lot or proceeds of the sale of the Lot.

b. Every person on our premises shall be deemed to be there at their own risk and, subject to clause 9.b, shall have no claim against us in respect of accident or loss, however caused.

c. These Terms are governed by in interpreted in accordance with the laws of England and Wales or the laws of Scotland or Northern Ireland if you live there). If you choose to bring proceedings in conjunction with these Terms you must do so in the courts of England and Wales, unless you live in Scotland, in which case you can choose to bring proceedings

there, or in Northern Ireland, in which case you can choose to bring proceedings there.

d. Any or all part of any term of these Terms that is found to be unfair or unenforceable by a court of competent jurisdiction will be treated as deleted and the remainder of the Terms will continue to govern each of our respective obligations.

e. Any notice from you to us must be sent in writing to us at our address detailed on our website.

f. If you elect to collect the Lot from us you will bear all associated cost, expenses and duties.

16. Forgeries

a. A sale shall be cancelled and the Buyer shall be entitled to a refund of both the Hammer Price and the Buyer’s Premium if a Lot bought by the Buyer through our Auction is shown to our satisfaction and within 14 days of the Auction to be a forgery.

17. Data Protection

a. We will hold and process any personal data in relation to you in accordance with our current privacy policy, a copy of which is available on our website.

18. Liability

a. Save as set out in these Terms and Conditions, we exclude to the fullest extent permitted by law all warranties and conditions, whether express or implied by statue, common law or

otherwise.

b. Nothing in these Terms shall operate to exclude or limit the liability of a party in respect of death or personal injury resulting from that party’s own negligence, for fraud or for any liability that cannot be excluded or limited under applicable law.

c. No party to these Terms shall be liable to any other contract, tort (including negligence) or otherwise for any indirect or consequential losses, or for any loss of profits, loss of good will,

loss of revenue, loss of business or loss of anticipated savings.

d. Subject to Clauses 10.b and 10.c, our liability to you shall not exceed £5,000, unless your claim relates to an item sold through an Auction in which case our liability to you shall not

exceed the greater of £15,000 or the Hammer Price for the relevant Lot.

e. We will not be responsible or liable for errors and omissions to execute bids, caused by a loss of internet connection, a breakdown or interruption of the on-line bidding system, or a breakdown or failure of any internet connection, computer or IT system.

86

Each lot is subject to a buyer’s premium of 32.4% inclusive of VAT @20%


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
2026.11.09 THE IAN RUTHERFORD COLLECTION at Dore & Rees Auction Salerooms, Frome, Somerset by Dore & Rees - Issuu